m. - Perestan' puskat' slyuni, Garret, - prorychala Majya. - Ili ya nachnu podozrevat', chto u tebya nepristojnye mysli. - Bozhe upasi. Dzhill? Majya vstala mezhdu Dzhill i oknom. YA poslal ej odobritel'nuyu ulybku i otstupil k dveri, proverit', kak tam Morli i lysyj hrych. - My ee vzyali. Ona dolzhna odet'sya. - Ne trat'te vremya. My perepoloshili vse osinoe gnezdo. - O chem i rech'. Posmotri, ne udastsya li tebe razbudit' ego. On idet s nami. Morli nasupilsya. - Esli kto i znaet nuzhnye nam otvety, tak eto on. - Nu, tebe vidnee... Togda poishchi chto-nibud', chto mozhno na nego natyanut'. Ne tashchit' zhe ego tak. YA oglyadelsya. Odezhda korotyshki lezhala akkuratnoj stopkoj na stule. Dzhill byla pochti gotova. Ona ne stala vozit'sya s nizhnim bel'em. Majya plela ej vsyakuyu chush' o tom, kak my skazali monahine, chto ee, Dzhill, zaslali syuda s cel'yu obrabotat' korotyshku, chtoby on razmyak k predstoyashchemu pohishcheniyu. U etoj devushki est' golova na plechah. - Dzhill, vy ponesete odezhdu svoego priyatelya, - skazal ya. - On idet s nami. - Bud' proklyat tot den', kogda ya k tebe obratilas'! - Soglasen, milaya. Poshli. My vyshli iz komnaty: ya - vperedi, Dzhill - poseredine, Majya, razmahivayushchaya nozhom, - szadi. Ona razvlekalas' ot dushi. Morli privel korotyshku v chuvstvo nastol'ko, chto tot uzhe mog kovylyat' samostoyatel'no. Oni uzhe napolovinu spustilis'. My dognali ih vnizu. - Luchshe nam napravit'sya k blizhajshemu zaboru, - skazal Morli. - Pravil'no. - Hotya togda my okazhemsya v samoj dal'nej ot doma chasti Strany Grez. My vyshli v tu zhe dver'. Vokrug carila nevoobrazimaya sumatoha. Morli izvlek otkuda-to kusok verevki i nakinul petlyu na sheyu korotyshki: - Odin pisk, i ya tebya pridushu. My ne za toboj prishli, tak chto nas ne hvatit udar, esli pridetsya tebya prikonchit'. Usek? Korotyshka kivnul. Morli dvinulsya s nim na yug. My s Majej poshli sledom, uderzhivaya Dzhill mezhdu nami. Majya prigrozila Dzhill, chto votknet ej nozh v zadnicu, esli ona ne budet shevelit'sya bystree. Ona dejstvitel'no veselilas' vovsyu. YA by ne proch' prevratit' etot epizod v vysokuyu dramu so svistyashchimi nad golovami strelami, yarostnoj shvatkoj s fanatikami-svyashchennikami i chudesnym izbavleniem, kogda vse uzhe kazalos' poteryannym. No nichego pohozhego ne proizoshlo. Oni ni razu dazhe blizki ne byli k tomu, chtoby nas shvatit'. Dyuzhina svyashchennikov s fakelami i voplyami proneslas' k domu v tot samyj moment, kogda my ubegali, no oni tak i ne zametili nas. My vlezli na stenu ogrady - ya, Morli, Dzhill, Majya i lysyj nedomerok, kotorogo my s Morli vtyanuli naverh za ruki - prezhde, chem eta shajka vyskochila iz doma i vzyala sled. My zateryalis' v pereulkah promyshlennogo rajona k yugu ot Strany Grez i dali korotyshke odet'sya. On okazalsya nerazgovorchivym. Nikakih ugroz, nikakih vspyshek yarosti. Odin raz prinyav reshenie, on ostavalsya spokojnym, molchalivym i ustupchivym. Ostatok nochi my proveli, ogibaya Stranu Grez po dlinnoj duge. My vyshli v zapadnuyu chast' goroda, obognuli Holm, potom povernuli nazad, k moemu domu. YA ustal kak sobaka, kogda dom nakonec pokazalsya na gorizonte. No ya byl dovolen soboj. YA otkolol grandioznyj nomer, i delo okazalos' proshche, chem ya ozhidal. V nalete na CHetteri ne bylo neobhodimosti. Sklyanki Peridonta po-prezhnemu lezhali u menya v karmane. 49 Okazalos', chto ne vse tak prosto. Dom okruzhala Strazha. Prokrast'sya vnutr' nezametno my ne mogli. My malo razgovarivali, no vse zhe ya upomyanul o namerenii svesti Dzhill i Hranitelya Agire s Pokojnikom. Korotyshka okazalsya imenno tem, za kogo ya ego prinimal. Ob etom skazala Dzhill. Ona pytalas' nas zastrashchat', shvyrnuv nam v lico ego imya. |to ej ne pomoglo. - Nu, chto teper', genij? - pointeresovalsya Morli. - Hochesh' spryatat' ih u menya? - My popadem v dom. Nuzhno tol'ko otvlech' etih psov. - Togda sheveli mozgami bystree. Nas slishkom mnogo. Takaya tolpa, slonyayushchayasya bez dela, ne mozhet ne privlech' vnimaniya. - Verno. Majya, mogu ya kupit' nebol'shuyu uslugu Roka? Ona udivilas': - Kakuyu uslugu? - Mozhet, Tej sbegaet k dveri i poprosit Dina peredat' Pokojniku, chto my zdes'? A luchshe pust' poshlet kakuyu-nibud' devchonku. Ej oni nichego ne sdelayut. - Ladno. - V ee golose prozvuchalo somnenie, no pobezhala ona rezvo. Strazhniki veli sebya samym chto ni na est' primernym obrazom. Tanfer - gorod zanyatnyj vo mnogih otnosheniyah. Lyubopytna, naprimer, reshimost', s kakoj ego naselenie zashchishchaet pravo na neprikosnovennost' zhilishcha. Samye otchayannye nashi tirany nikogda ne osmelivalis' popirat' prava gorozhanina, esli on nahodilsya u sebya doma. Vtorzhenie predstavitelya vlasti v chuzhoj dom, poka ne ispolneno mnozhestvo yuridicheskih procedur, nemedlenno povlechet za soboj myatezh. Lyudi vyterpyat chto ugodno, no, ne zadumyvayas', prol'yut krov' za pravo otstupit' v svoyu krepost' i ostat'sya tam v neprikosnovennosti. Stranno. Moi strazhniki nahodilis' pod pristal'nym nablyudeniem i ostro osoznavali eto. Esli oni sdelayut nevernyj shag, vzbuntuetsya vsya okruga. Poetomu lyuboj neznakomec vpolne mog bez pomeh dobrat'sya do moej dveri. Vozmozhno, Strazha popytaetsya perehvatit' posyl'nogo, edva soobrazit, kuda on napravil svoi stopy, no Din, ya uveren, budet nacheku. A kak tol'ko posyl'nyj popadet v dom. Strazha nichego ne smozhet podelat'. Majya hodila nedolgo. Vernulas' ona s samym mrachnym vidom. - CHto sluchilos'? - sprosil ya. - Mne prishlos' zaplatit'. Ona byla strashno rasstroena. YA vzyal ee za ruku. Majya krepko stisnula moyu ruku. - Rasskazhi mne, kak bylo delo. - Ty poluchish' to, chto prosil. Oni otpravyat kakuyu-nibud' devochku. No ona zastavila menya zaplatit'. Oh-oh-oh. U menya vozniklo oshchushchenie, chto Majya otdala bol'she, chem sledovalo. - Kak? - Mne pridetsya vyjti iz igry. Ostavit' Rok. Ustupit' ej pravo komandovat'. - Majya! Nu zachem? My pridumali by chto-nibud' eshche. - Vse v poryadke. Ty sam govoril. YA uzhe stara dlya etih zabav. Prishlo vremya povzroslet'. |to tak, no ya vse ravno chuvstvoval sebya vinovatym, potomu chto ona delala eto radi menya. Oni poslali zamarashku v meshke iz rogozhi. Tu, chto otkryla mne dver', kogda ya prihodil k Maje. Iz Tej vyjdet pervoklassnaya voenachal'nica. Malyshka, kotoruyu ona vybrala, byla samo sovershenstvo. Strazhniki, oburevaemye gryaznymi myslyami, plotoyadno tarashchilis' na devchonku, no nikomu i v golovu ne prishlo ostanovit' ee, poka ona ne zabarabanila v moyu dver'. Poka kto-to iz nih opomnilsya, malyshka uzhe vela peregovory s Dinom. Din vpustil ee v dom. - |ta devchonka - ved'ma, - probormotal Morli. On tozhe eto pochuvstvoval. - Da, nekotorye iz nih stanovyatsya ved'mami i v takom vozraste, dazhe esli ne vedayut, chto tvoryat. - |ta vedaet, - zaverila Majya. - Ona i v samom dele ved'ma. Ona poluchit Rok eshche do shestnadcati. Strazhniki vstali po stojke "smirno". Kogda oni brali "na karaul", ya oshchutil legchajshee prikosnovenie Pokojnika. - Pora, rebyatki. Dzhill i Agire zaartachilis'. Morli bystro podavil bunt, vylechiv stroptivost' Agire bystrym pinkom v sredotochie ego dostoinstva. Dzhill voznamerilas' zavopit'. Majya otvesila ej zvonkuyu zatreshchinu: - |to tebe za to, chto Garret na tebya tak smotrel. - Nu-nu, polegche. - YA ponyal, chto ona sryvaet na Dzhill zlost' za svoe nizlozhenie. - Prosti. - Izvinenie prozvuchalo formal'no i bylo obrashcheno ko mne, ne k Dzhill. YA reshil zamyat' delo, da i Dzhill vnyala argumentu Maji . My pobreli k domu. Naskol'ko ya mog sudit', strazhniki nas ne zametili. Din vpustil nas i obaldel, uvidev, kakuyu oravu ya privolok s soboj. - Zavtrak na vseh, - skazal ya emu. - I boby special'no dlya nego. - Na menya ne rasschityvaj, - otkazalsya Morli. - YA svoe delo sdelal. Ty pod prismotrom. YA dolzhen vzglyanut', ostalos' li chto ot moego zavedeniya. YA podumal, chto on chto-to bol'no toropitsya, no sporit' ne stal. On svoyu dolyu raboty vypolnil i ne pytalsya zalomit' za nee nesusvetnuyu cenu. Esli u nego i est' chto na ume, ya ne nameren vmeshivat'sya. Din vypustil ego na ulicu posle togo, kak ya vodvoril Dzhill i Agire v komnatu Pokojnika. Dzhill byla napugana. Agire - prosto v uzhase. Nadeyus', v prisutstvii zdes' etih lyudej est' kakoj-to smysl? - Ugu. Kak proshlo svidanie so slugami naroda? Oni utratili vsyakoe predstavlenie o tom, zachem syuda pozhalovali, i poshli pit' pivo ili predavat'sya inym porokam. - A kak naschet strazhnikov? Oni ne sobirayutsya navlech' na nashi golovy gnev Holma? Oni polagayut, chto kto-to prosto proshel mimo. Kak tol'ko mister Dots skroetsya iz vidu, oni vernutsya k ispolneniyu svoih obyazannostej, dazhe ne zapodozriv, chto kto-to voshel ili vyshel. Malen'kaya ved'ma iz Roka tozhe ischezla. YA ne videl, kak ona uhodila. |ti dvoe? - napomnil mne Pokojnik. YA predstavil ih drug drugu i vyskazal predpolozhenie, chto nam, vozmozhno, udastsya svyazat' koncy s koncami, esli Pokojnik soblagovolit okazat' mne svoyu neocenimuyu pomoshch'. On mog by v konce koncov prosto posharit' u nih v mozgah. K moemu izumleniyu, on srazu soglasilsya. Snachala on prinyalsya za Agire. Hranitel' ispustil panicheskij vopl'. On vizzhal: - Vy ne imeete prava! To, chto proishodit, nikogo iz vas ne kasaetsya! - A vot eto nepravda. U menya dva solidnyh klienta i lichnyj interes. V svoyu igru vy vtyanuli moego druga, i on poplatilsya zhizn'yu. Odin iz moih klientov tozhe mertv. Magistr Peridont. Slyhali o nem? Ego smert' ne otmenyaet nashego soglasheniya. A vtoroj moj klient slishkom opasen, chtoby u menya vozniklo zhelanie ego brosit'. Ego zovut CHodo Kontag'yu. Syny Hammona nanesli emu oskorblenie, i on ohotitsya za skal'pami. Vam, ochevidno, izvestno, kak nerazumno nastraivat' ego protiv sebya. Koe-chto Agire znal. On slegka poostyl. - Nam net neobhodimosti stanovit'sya vragami, - prodolzhal ya. - No my s drugom hotim znat', chto tvoritsya. Tol'ko tak my smozhem vylezti iz peredryagi i, byt' mozhet, polozhit' konec mucheniyam etih man'yakov. Dostatochno, Garret. Bol'she nichego ne govori. On obdumyvaet svoe polozhenie i vozmozhnosti, a takzhe veroyatnost' togo, chto ty govorish' pravdu. Ty govorish' pravdu? - Ee, tol'ko ee, i nichego krome. - YA glyanul na Dzhill. Ona sidela kak na igolkah. Glaza shnyryali po komnate. Vozmozhno, ona popytalas' by udrat', esli by Majya ne zanyala poziciyu mezhdu neyu i dver'yu. My zhdali Agire. Agire zhdal bozhestvennogo vdohnoveniya. Din prines iz kuhni malen'kij stolik. - YA nakroyu zdes'. - CHudesno. Tol'ko pobol'she. - YA ustal, progolodalsya i poteryal terpenie so svoimi gostyami. Oni dumayut, Garret, - predostereg Pokojnik. - |togo dostatochno, - CHto-nibud' interesnoe? Ves'ma. Teper' my znaem, naprimer, pochemu Din i tvoya yunaya podruga ne smogli otyskat' to, chto spryatala zdes' zhenshchina. Ona izo vseh sil staraetsya ne dumat' ob etom. - CHto? Moya boltovnya nervirovala moih gostej. YA prikazal sebe zamolchat' i prinyalsya pomogat' Dinu - tot voshel v komnatu s podnosom, ustavlennym vsyakim dobrom. Moi manery ne otlichalis' izyashchestvom. YA nemedlenno prinyalsya nabivat' sebe rot kuskami. - Zavtrak, - izvestil ya ostal'nyh. Posle pauzy, rasschitannoj na to, chto ya budu sgorat' ot neterpeniya. Pokojnik smilostivilsya: Ona spryatala eto zdes', poka ya spal. - Znayu. - YA podoshel k shkafu u korotkoj steny, gde my hranili geograficheskie karty i spravochniki, posharil na polke, Kotoraya prityagivala vzglyad Dzhill, i nashel mednyj klyuch. On vyglyadel tak, slovno provalyalsya, pokryvayas' zelen'yu, paru soten let. Pokojnik byl razdosadovan. YA ukral ego triumf. Dzhill kak budto by sobiralas' rasplakat'sya. Agire ne mog otorvat' ot klyucha vzglyad. Klyuch byl dlinoj v shest' dyujmov, i ya nikogda ne derzhal v rukah klyucha tyazhelee. On zastavlyal Agire nervnichat', no ya znal, chto sredi Moshchej Terrella nikakogo klyucha ne bylo. Na stochennoj ploskoj poverhnosti pod zelenym naletom ya uvidel nadpis'. YA poskoblil ee nogtem. - Nu i nu! - Tot zhe lozung krasovalsya na starinnyh hramovyh monetah. YA sunul klyuch pod kreslo Pokojnika, podhvatil svoyu tarelku i prinyalsya nabivat' puzo. Majya posledovala moemu primeru. Moi gosti chereschur nervnichali, chtoby prinyat' uchastie v nashem pirshestve. Esli oni ne voz'mutsya za delo, mne dostanetsya i ih dolya. 50 Terpenie bylo voznagrazhdeno. Agire raskololsya: - Kul't Hammona poshel na nas vojnoj. U nih byla odna cel' - vernut' etot klyuch. Im mozhno otperet' grobnicu Karaka, gde, po legende, zatochen Razrushitel'. Hammonity ne mogut osvobodit' ego nikakim drugim sposobom. Neskol'ko mesyacev nazad oni vyyasnili, u kogo hranitsya klyuch, hotya o tom, chto on v Tanfere, znali uzhe ne odin desyatok let. V techenie treh desyatiletij oni zasylali svoih lyudej v gorod, i te pronikali v ryady zdeshnego duhovenstva. V etom godu odnomu iz nih udalos' uznat', chto klyuch hranitsya vmeste s Moshchami Terrella. Glavari kul'ta priveli lyudej v Tanfer, nachali raspuskat' sluhi, chtoby smeshat' nas s gryaz'yu i unichtozhit'. Oni mogli by dobit'sya uspeha, no odna melkaya soshka peremetnulas' k nam. |tot chelovek rasskazal mne vse, chto znal. YA popytalsya predprinyat' koe-kakie shagi, no uznal, chto ierarhiya navodnena predatelyami. Togda ya rasskazal koe-chto svoej podruge.- On ukazal na Dzhill. - YA ne znal, chto ej izvestno, kto ya est', ne znal o ee svyazi s Magistrom Peridontom, ne znal i o tom, chto moj greshok izvesten moim vragam. YA obmolvilsya o svoem informatore pri odnom cheloveke, i v rezul'tate - pokushenie na moyu zhizn' i popytka ukrast' Moshchi. I eto delo ruk ortodokskih monahov. YA obratilsya k edinstvennomu cheloveku, kotoromu ya mog doveryat'. - On snova ukazal na Dzhill. - No ya vybral neudachnoe vremya. Ona prinimala svoego priyatelya iz Cerkvi. Na mgnovenie ego lico iskazila bol'. - Mne davno sledovalo by zadumat'sya, otkuda u nee takaya kvartira. - Eshche odna pauza. - Pozdnee ona ustroila mne ubezhishche. Ona nastaivala, chtoby ya doverilsya Magistru Peridontu. Ugroza Ortodokskoj cerkvi oznachala ugrozu vsem Anitam. YA zaupryamilsya. Ona priznalas', chto uzhe nameknula koe o chem Peridontu. Potomu-to on tak sebya i vel. YA ne ustupal ej, poka ne stalo slishkom pozdno. YA razreshil pogovorit' s Peridontom - posle togo, kak ona obratilas' k vam. Ona nadeyalas', chto vy sumeete zashchitit' ee ot lyudej, kotorye sledili za nej, rasschityvaya, chto ona privedet ih ko mne. Ona popytalas' pogovorit' s Peridontom, no tomu ne terpelos' razobrat'sya vo vsej istorii samomu i on nanyal vas, chtoby vy menya razyskali. Potom on dopustil tu zhe oshibku - proboltalsya... Vrag nemedlenno zapodozril, chto moej podruge izvestno, gde Moshchi. Agire reshil, chto ob®yasnil vse. Mozhet, i tak, no iz ego rechi nikak ne sledovalo, pochemu takoj zhguchij interes byl proyavlen k moej skromnoj osobe. YA skazal ob etom. - |to ya vam ustroila, - priznalas' Dzhill. - U vas reputaciya vezunchika, kotoryj sposoben razvoroshit' lyuboe osinoe gnezdo i pri etom legko otdelat'sya. Vy ih ispugali. Oni reshili ot vas izbavit'sya, prosto na vsyakij sluchaj. No vy razdelalis' s glavaryami shajki, kotoruyu oni nanyali, i oni zapanikovali. Vse ostal'noe - prosto sledstvie. V samom dele? Ob®yasnenie otdavalo bezumiem. Vozmozhno, ono bylo bezuprechno s tochki zreniya lyudej, kotorye podvizayutsya v religioznom biznese. - Vy utverzhdaete, chto Razrushitel' dejstvitel'no sushchestvuet? I etot tip sposoben unichtozhit' mir, no ne mozhet samostoyatel'no vylezti iz grobnicy? Nu-nu. S takim zhe uspehom mozhete zasunut' ego v meshok iz pautiny. Agire posmotrel na menya kak na umstvenno otstalogo. Ili dushevnobol'nogo. - YA znayu, chto vy, svyashchenniki, verite v shest' nevozmozhnyh veshchej ezhednevno do zavtraka, - skazal ya. - Nekotorye iz vas, vo vsyakom sluchae. YA schitayu, chto bol'shinstvo iz vas, preuspevshih na etoj nive, ne verit v to, chto propoveduet. Vy, konechno, nikogda tak ne postupaete. Ubedite menya, chto vy chelovek chestnyj i veruyushchij, Hranitel'. Garret. YA podumal, chto Pokojnik sobiraetsya odernut' menya, chtoby ya ne slishkom davil na Agire. Da, etot chelovek schitaet nekotorye dogmy poleznoj fikciej. On cinichno manipuliruet miryanami i tratit mnozhestvo usilij, chtoby prodvinut'sya po ierarhicheskoj lestnice. No on verit v svoego boga i v ego proroka. - Absurd. On umnyj chelovek. Kak on mozhet kupit'sya na erundu, polnuyu protivorechij i istoricheskih nesootvetstvij? Agire pechal'no ulybnulsya, slovno podslushal Pokojnika i pozhalel menya za moyu slepotu. Nenavizhu, kogda svyashchenniki tak sebya vedut. Budto zhalost' - reshayushchee dokazatel'stvo pravoty. Ty zhe verish' v koldovstvo. Moi mozgi byli v luchshej forme, chem im polagalos' pri takoj ustalosti. YA ponyal ego dovod. - YA kazhdyj den' vizhu koldovstvo v rabote. |to absurd, no ya vizhu konkretnye rezul'taty. - Vy, okazyvaetsya, prinadlezhite k tomu tipu lyudej, kotoryh nuzhno zarubit', chtoby oni poverili v sushchestvovanie mechej, mister Garret, - skazal Agire.- YA ponimayu takoj tip myshleniya luchshe, chem vy dumaete. Vy vosprinimaete ideyu simvola? Vot vy govorite, chto verite v koldovstvo. Samaya sut' koldovstva- ubedit', chto simvol, znak real'nosti, i est' real'nost'. V etom zhe sut' religii. Predpolozhim, Terrella nikogda ne bylo. Ili Terrell byl negodyaem, kotorogo kto-to bezbozhno priukrasil. V kontekste simvola i very Terrell, kotoryj zhil na samom dele, ne imeet nikakogo znacheniya. Terrell veruyushchih - eto simvol, kotoryj dolzhen sushchestvovat', chtoby udovletvorit' potrebnost' v nem ogromnogo bol'shinstva chelovechestva. Tak zhe i Sozdatel'. Ano dolzhen sushchestvovat' potomu, chto nam neobhodimo ego sushchestvovanie. On byl do nas i budet posle nas. Mozhet byt', Ano ne sootvetstvuet vashemu predstavleniyu o Sushchem. Togda nazovite ego Pervoudarom, kotoryj privel vremya i materiyu v dvizhenie. Ano obyazan sushchestvovat', potomu chto on nam nuzhen. Nam, zhivushchim v mire konkretnyh ob®ektov i zhestkih form, ne zavisyashchih ot nashej voli, trudno postich' etot filosofskij argument: nablyudatel' neizbezhno vliyaet na yavlenie. V etom smysle bog - kakim by imenem ego ni nazyvali - est', i on obyazan byt' takim, kakim my ego sebe predstavlyaem. Ano vremen Terrella otlichaetsya ot Ano segodnyashnego. Ano Ortodoksov ne pohozh na Ano Synov Hammona. No on sushchestvuet. On - eto to, chem on byl, i to, chem ego predstavlyayut teper'. Vy sledite za hodom moih rassuzhdenij? I kakoj-to beskonechno maloj svoej chast'yu Ano - eto to, chem predstavlyaete ego lichno vy. YA ponyal, chto u sluzhitelej boga vsegda najdutsya argumenty. - Vy utverzhdaete, chto my sozdaem boga v takoj zhe stepeni, v kakoj bog sozdaet nas? - Vot imenno. Tochno tak zhe my poluchaem fragment boga, nazyvaemyj Razrushitelem, kotorogo mozhno zaperet' v grobnice, hotya v ego vlasti unichtozhit' ves' mir. On ne sposoben vybrat'sya ottuda, potomu chto nikto ne verit, chto on mozhet vybrat'sya inache, chem cherez otkrytuyu snaruzhi dver'. Na samom dele, mozhete vozrazit' vy, nikto i ne hochet, chtoby on ottuda vybralsya - dazhe ego posledovateli. Poetomu grobnica ostaetsya zapechatannoj. - CHereschur zaumno, na moj vzglyad. YA predpochitayu derzhat'sya ubezhdeniya, chto vy shajka zhulikov. - YA zaklyuchil svoyu rech' uhmylkoj, prizvannoj nameknut' emu, chto ya zaranee znayu, chto on sejchas skazhet. - Ogromnoe bol'shinstvo lyudej tozhe predpochitaet derzhat'sya za privychnye predstavleniya i simvoly. - Vse eto ni na shag ne priblizhaet nas k resheniyu. Simvoly ne ub'esh'. A my dolzhny rashlebat' etu kashu, poka Synki Hammona: ne prevratili Tanfer v pole boya. - Da, eto tak. Real'nosti povsednevnoj zhizni - vechnaya zagvozdka. Pervye koroli sdelali vse vozmozhnoe, chtoby istrebit' kovarnogo i zhestokogo vraga. Ucelela lish' gorstka, semena, davshie segodnya vshody. No v nashi dni takoe reshenie nevozmozhno, poskol'ku my ne v sostoyanii ubedit' predstavitelej vlasti, chto sushchestvuet ser'eznaya ugroza. Opyat' simvolizm. Poka Korona ne poverit v ugrozu, ona ne nachnet dejstvovat'. Skazhete, a kak zhe trupy, valyayushchiesya po vsemu gorodu? Nu i chto? Nizshie sosloviya ubivayut drug druga kazhdyj den'. YA pokosilsya na Pokojnika. Kazhetsya, nash razgovor ochen' ego zabavlyal. - Starik, pomnitsya, ty chto-to rasskazyval o moshennike- loghire. |tot tip ni o chem podobnom ne upominal. On ne znaet, Garret. Emu ne prihodilo v golovu, chto prichinoj vsemu mogut byt' cinichnye manipulyacii lyud'mi i ih veroj, hotya on sam v kakoj-to mere greshit tem zhe. Net! Zdes' net nikakogo protivorechiya, ne toropis' protestovat'. Pomnish', ya govoril o koshmare, obretshem zhizn', potomu chto v nego poverili slishkom mnogie? To zhe sejchas utverzhdaet Hranitel'. Moshennik pridumal boga, chtoby manipulirovat' lyud'mi. Lyudi sozdali etogo boga svoej veroj. Agire prav. |ta tvar' sidit v grobnice. Ee mozhno osvobodit'. Ona sposobna unichtozhit' mir. |to plod voobrazheniya, kotoryj obrel zhizn'. Teper' on upravlyaet moshennikom , kotoryj ego pridumal, i zastavlyaet ego razyskivat' klyuch. - No... CHtoby pokonchit' s etim, ty dolzhen najti moshennika i unichtozhit' ego. - Nu, ty daesh'! - YA glyanul na Agire i Dzhill. Pokojnik pozvolil im nas podslushivat'. Dzhill vyglyadela rasteryannoj, Agire prosto ispugannym. - I kak, po-tvoemu, ya dolzhen s etim spravit'sya? Kak mozhno pokonchit' s loghirom, esli dazhe smert' ne sposobna ego utihomirit'? My obsudim etot vopros pozzhe. Ty slishkom ustal, chtoby dejstvovat', ne govorya uzh o tom, chtoby dumat'. YA porazmyslyu nad sposobom, poka ty budesh' spat'. Nu prosto dushka! 51 Dolzhno byt', Pokojnik ne dal Dinu ni minuty peredyshki, poka ya vorochal brevna. Kogda ya soshel vniz, to uvidel, chto dom prevratilsya v zoopark. Zdes' byli samye ekzoticheskie zveri Tanfera, v tom chisle CHodo Kontag'yu (kotoryj nikogda ne pokidal svoego pomest'ya) i dva ego glavnyh dusheguba, Morli, neznakomyj mne chelovek, ochevidno, spustivshijsya s Holma, neskol'ko raznovidnostej svyashchennikov, dostatochno staryh, chtoby pohvastat'sya sedinoj ili polnym otsutstviem volos, i - chudo iz chudes - Samson, kotoryj hodil u Peridonta v pomoshchnikah. Po men'shej mere pyatnadcat' chelovek sostavili zagovor, chtoby istoshchit' moi zapasy edy i pit'ya. Vy dumaete, oni razgovarivali o tom, kak izbavit'sya ot Synov Hammona? Nichut' ne byvalo. U vseh na ume byl Slavi Duralejnik, otkolovshij svoj poslednij nomer ran'she, chem ozhidalos'. I kakoj nomer! Zakachaesh'sya! On oderzhal samuyu krupnuyu i v to zhe vremya samuyu hitruyu i kovarnuyu iz svoih pobed. On dal sebya obnaruzhit' poslednim lordam - chlenam Voennogo Soveta Venagety. Tri armii veselo gnali ego, poka on ne zavel ih v lovushku. Ego soratniki priveli tuda moshchnye karentijskie armii. Karentijcy brosilis' v boj, rasschityvaya pokonchit' s vojnoj za odin den'. Oni perebili vseh lordov iz Voennogo Soveta i bol'shuyu chast' ih lyudej. No pobeda vyshla sovsem ne takoj, kakuyu ozhidali. Slavi Duralejnik vyshel iz boya, ubedivshis', chto venagetam ne spastis'. V noch' posle bitvy on napal na lager' karentijcev i perebil vseh oficerov, komandirov, ved'm, koldunov, vlastitelej buri i povelitelej ognya. Ucelevshih ryadovyh i serzhantov Duralejnik otpravil v Full-Harbor s poslaniem, gde utverzhdalos', chto nechelovecheskie rasy Kantarda ob®yavili sebya nezavisimym gosudarstvom. Lyuboe karentijskoe ili Venagetskoe prisutstvie na ego territorii budet sochteno nachalom voennyh dejstvij. Derzost' etogo cheloveka ne imela granic. - CHto-to ty ne kazhesh'sya osobenno dovol'nym. On sdelal chto-nibud' ne tak, kak ty predskazal? On ob®yavil o sozdanii nezavisimoj respubliki. YA predvidel, chto on povernet protiv Karenty, kak ty znaesh', no ya nikogda ne dumal, chto u nego takie ambicii. - Naskol'ko ya ponyal, on hochet byt' vsego lish' glavnokomanduyushchim respubliki Kantard. Udobnaya fikciya. On predlozhil sozvat' assambleyu, predstavlyayushchuyu razlichnye razumnye rasy Kantarda. No komu prinadlezhit vlast'? Komu prinadlezhat serdca kazhdogo veterana, sposobnogo vladet' oruzhiem? Segodnya on ne prosto korol', imperator ili dazhe diktator. On - polubog. Esli Karenta i Venageta ne otstupyatsya ot svoih prityazanij na Kantard, ego vlast' ne konchitsya, poka on zhiv. V otnoshenii togo, chto budut delat' Karenta i Venageta, nikakih "esli" ne sushchestvovalo. V Kantarde ogromnye zalezhi serebra. Radi nih, sobstvenno, vojna i zatevalas'. Serebro neobhodimo koldunam. Kolduny - istinnye, hotya i zakulisnye hozyaeva oboih korolevstv. Vojna budet prodolzhat'sya. Karenta i Venageta stanut neglasnymi soyuznikami, poka respublika Slavi Duralejnika ne ruhnet. - CHto eto za golodnye ordy nabilis' k nam v kazhdyj ugol i v kazhduyu shchel'? YA zarabotal nemnozhko marok na etoj zavaruhe, no pri takih tempah oni skoro sozhrut vsyu pribyl'. Privedi ih syuda. Predlagayu snachala privesti mistera CHodo i dvuh ego pomoshchnikov. Pomesti ih poblizhe k dveri. Potom zapuskaj ostal'nyh. Vy s misterom Dotsom i miss Stamp vojdete poslednimi. Mozhet podnyat'sya nekotoraya sumatoha, kogda eti svyashchenniki osoznayut, chto nahodyatsya v prisutstvii loghira. Predupredi mistera CHodo. YA ne imel nikakogo predstavleniya, chto on zatevaet. No ya reshil ego ublazhit'. Bylo tak priyatno videt', chto on bodrstvuet i rabotaet bez poprekov. Kogda Sadler uslyhal moe predosterezhenie, on pointeresovalsya, chto my zadumali. YA skazal emu, chto ne znayu. On ne prishel v vostorg, no chto ya mog podelat'? CHodo proyavil bol'she ponimaniya, po krajnej mere - vneshne. On reshil podozhdat' razvitiya sobytij, a uzh potom vynesti svoe suzhdenie. My s Morli stoyali po obe storony ot dveri, poka ostal'nye prohodili v komnatu. YA ne zametil, chto kto-nibud' sobralsya vzbuntovat'sya, hotya, sudya po zvenyashchim notkam v golosah, vseobshchee napryazhenie narastalo. Poslednim mimo nas proshagal Samson. On posmotrel na menya, slovno na tysyachenozhku, zapolzshuyu v ego zavtrak. Uvidev Pokojnika, Samson dernulsya, kak pripadochnyj. On otstupil nazad, ubedilsya, chto my s Marli blokirovali dver', i povernulsya obratno. My voshli v komnatu. YA posmotrel na Pokojnika, slovno ozhidal podskazki. Majya zakryla za nami dver'. Segodnya ona ne kazalas' ocharovatel'noj baryshnej. Ona opyat' nacepila svoi lohmot'ya i vyglyadela, kak ulichnyj podrostok, kotorym tak dolgo byla. Garret, poprosi mistera Samsona razdet'sya. Mister Kontag'yu, vy ne odolzhite nam v pomoshch' mistera Kraska i mistera Sadlera na sluchaj, esli mister Samson zaupryamitsya? Vse, krome CHodo, posmotreli na Samsona. CHodo posmotrel na menya i svoih prispeshnikov i podnyal palec, vyrazhaya soglasie. - Samson? - skazal ya. On rvanulsya k dveri. Majya dvinula emu po skule mednym kubkom. |to poubavilo emu pryti. Krask i Sadler derzhali ego pod ruki, poka ya zadiral podol sutany i staskival s nego shtany. Morli privalilsya k stene i otpuskal grubye zamechaniya po povodu chelovecheskoj izvrashchennosti. U mistera Samsona, predstavitelya Cerkvi, naslednika Velikogo Inkvizitora, nachisto otsutstvovali muzhskie atributy. Esli odet' ego v krest'yanskoe plat'e i postavit' v dvernoj proem, svideteli, ya uveren, prisyagnut, chto on tot samyj chelovek, kotoryj predatel'ski ubil Magistra Peridonta. YA uveren, chto v etom dome tol'ko on odin - predstavitel' kul'ta Hammona. - YA ochen' rad, - skazal ya. - ZHal' tol'ko, chto zdes' net bol'she nikogo iz Cerkvi. |to izbavilo by nas ot neobhodimosti tashchit' ego obratno. My poderzhim ego zdes'. On znaet vseh svoih lyudej, zatesavshihsya v razlichnye sekty. Samson zastyl, slovno kamennoe izvayanie. Krask i Sadler ulozhili ego na bok. YA posmotrel na Pokojnika. Zachem on priglasil syuda CHodo? Mozhet, Pokojnik hotel, chtoby tot voochiyu ubedilsya, s kakimi nepriyatnostyami on mozhet stolknut'sya, esli kogda-nibud' reshit nas prizhat'? Takaya predusmotritel'nost' vpolne v ego duhe. Dzhentl'meny. Kak vam izvestno, smert' loghira uspokaivaet tol'ko plot'. Mogut projti mnogie stoletiya, prezhde chem duh otdelitsya ot tela. V nekotoryh sluchayah, kogda dusha soprotivlyaetsya Perehodu, on mozhet dlit'sya pochti beskonechno. Na zare vashej civilizacii, kogda moe plemya bylo bolee mnogochislennym. mnogie vashi mestnye bogi i demony byli na samom dele moimi pokojnymi soplemennikami. Sredi nih byl rasprostranen obychaj - zashchishchat' ili terzat' dikarej, korotaya vremya Perehoda. Bol'shinstvo etih animisticheskih duhov stiralos' iz vashej pamyati po mere togo, kak moya rasa pokidala etot mir. So vremenem eta igra utratila noviznu, tak chto teper' bol'shinstvo loghirov predpochitayut zhdat' Perehoda na ostrove Hatar. No odin drevnij i patologicheski zhestokij loghir ostalsya sredi vas. On byl izvesten vam pod mnogimi imenami v razlichnye vremena. Ego vsegda tyanulo k samym mrachnym, nigilisticheskim kul'tam. |to on stoit za Synami Hammona. I nahoditsya on sejchas v Tanfere. On dopustil oshibku, perebravshis' syuda. No on ne znal, chto ya zdes'. On ponyal eto tol'ko togda, kogda napal na etot dom, pytayas' zavladet' klyuchom ot grobnicy Razrushitelya. YA zapodozril ego prisutstvie ran'she, na osnovanii soobshchenij mistera Garreta. Napadenie podtverdilo moi podozreniya. Dzhentl'meny, v nastoyashchij moment etot drevnij zlodej naibolee uyazvim. On nikogda eshche ne byl nastol'ko nezashchishchen, i maloveroyatno, chto takoe mozhet povtorit'sya. U nego net soyuznikov, krome gorstki Synov Hammona, skryvayushchihsya sredi duhovenstva. Mertvyj loghir ne ochen' mobilen. Bez prispeshnikov, kotorye mogli by perebazirovat' ego v bezopasnoe mesto, emu ostaetsya tol'ko zhdat' svoej sud'by, bud' to izbavlenie ili stradaniya ot vashih ruk. Vy dolzhny perejti k reshitel'nym dejstviyam. Hotya my, obitateli etogo doma, uzhe vnesli svoj vklad, my i dal'she budem okazyvat' vam svoyu podderzhku. Nu, spasibo tebe, Uvalen'. Esli eta kuter'ma bol'she ne grozit mne nikakoj pribyl'yu, ya sovsem by ne rasstroilsya, esli by ostalsya v storone. Komu ohota svyazyvat'sya s mertvym loghirom, kotoryj neskol'ko tysyach let praktikuet vsyakie bezobraziya? Mne dostatochno svoego sobstvennogo domashnego d'yavola. On mertv vsego neskol'ko stoletij i utverzhdaet, chto on - drug. On ne sozdaet nevozmozhnyh vos'mirukih tvarej i ne otpravlyaet ih trebovat' svoe na lichnyh grozovyh tuchah. Pokojnik poslal mne lichnoe soobshchenie. |ti svyashchenniki raspolagayut dostatochnoj vlast'yu, chtoby zastavit' tysyachi veruyushchih zabyt' ob oskvernenii ih hramov. A est' eshche vse eti kolduny, magi, poveliteli bur' i prochaya shushera s Holma, kotoraya mozhet obernut'sya nastoyashchej chumoj, esli my po-prezhnemu budem prityagivat' k sebe ih vnimanie. Svyashchenniki mogut zamolvit' za nas slovechko. Vozmozhno, vygoda tut vse-taki est'. CHerez dva chasa trepotni CHodo Kontag'yu sprosil: - Vy znaete, gde pryachetsya eta tvar'? Vopros ne prazdnyj. Esli vy sobiraetes' istrebit' krys, ne meshalo by znat', gde krysinaya nora. Da. - Togda eta boltovnya bessmyslenna. Sadler i Krask vozglavyat operaciyu. Im nuzhny kakie-nibud' specificheskie svedeniya, chtoby pristupit' k delu? Pokojnik zabavlyalsya. V neskol'ko sekund debaty vydohlis'. Bukval'no kazhdyj rvalsya v boj za spinoj Bol'shogo Bossa. Pozhaluj, moi dela ne tak uzh plohi. Vse zhe luchshe derzhat'sya za spinami ego rebyat i vsej religioznoj shajki. Togda nikto ne budet putat'sya u menya pod nogami, kogda pridet vremya zadat' strekacha. 52 Ob®ekt vybral to eshche mesto. Mednogolovaya Otmel' - eto dlinnyj toshchij ostrov, kotoryj nachinaetsya tam, gde reka, obrazuya izluchinu, minuet yuzhnye granicy goroda. Dlina ostrova - okolo mili, a shirina - yardov sem'desyat, i to v samom shirokom meste. On pokryt chahloj rastitel'nost'yu, ceplyayushchejsya za il i pesok, kotorye i obrazuyut otmel'. Ot bol'shoj zemli ego otdelyayut tol'ko sorok yardov kanala. Ostrov urodliv, kak bel'mo na glazu, k tomu zhe chertovski opasen dlya sudohodstva. Edinstvennaya prichina, po kotoroj ego ne sryli, uglubiv dno, - on prinadlezhit Cerkvi. Ostrov peredali ej vo vladenie eshche na zare imperatorskoj ery. Nekogda Cerkov' pytalas' osnovat' na nem monastyr', no pochva byla slishkom nenadezhnoj, a navodneniya - slishkom chastymi. Tak chto ot stroitel'stva ostalas' tol'ko gruda kamnej, pokrytaya polzuchimi rasteniyami. Pokojnik utverzhdal, chto nash ob®ekt skryvaetsya pod etoj kamennoj kuchej. S tem zhe uspehom on mog by nahodit'sya v drugom izmerenii. My sobrali horoshuyu tolpu, kotoraya steklas' na pustosh' za yuzhnoj stenoj goroda. Pustosh' prinadlezhala kakomu-to ekscentrichnomu zemlevladel'cu, ne zhelayushchemu ee zastraivat'. CHodo poslal na podmogu Krasku i Sadleru dyuzhinu svoih kostolomov. Razlichnye konfessii tozhe vnesli svoj vklad v vide neskol'kih soten molodyh i energichnyh svyashchennikov. Tip s Holma, imeni kotorogo ya nikogda ne mog zapomnit', proyavil dostatochno zdravogo smysla, chtoby odolzhit' nam kompaniyu strazhnikov. My s Morli i Majej stoyali poodal', sami po sebe, i gadali, chto sejchas budet. |kumenistskaya delegaciya otpravilas' v CHetteri v nadezhde zaverbovat' magistra-drugogo. My zhdali otveta Cerkvi. Spusk k reke predstavlyal soboj nebol'shoj obryv vysotoj futov dvenadcat'. Morli, Majya i ya raspolozhilis' na holmike v pyatidesyati yardah ot nego. Vse ostal'nye boltalis' mezhdu nami i rekoj, no bol'she tesnilis' nazad. Nikto ne vykazyval zhelaniya podobrat'sya poblizhe k ostrovu. YA stoyal i gadal, znaet li vrag o nashem prisutstvii. Gadal ya i o tom, dolzhen li ya skvitat'sya s Dzhill Krajt. Ona i ee priyatel' Agire stoyali v otdalenii, yardah v tridcati ot ostal'nyh. YA to i delo poglyadyval na nih. Oni ne razgovarivali i voobshche derzhalis' ne ochen' druzhelyubno po otnosheniyu drug k drugu. Vozmozhno, Agire ispytyval nelovkost' ottogo, chto ego vidyat so shlyuhoj. Emu slishkom pozdno bylo prikidyvat'sya, chto zdes' kroetsya nechto sovsem inoe, a ne to, chto est' na samom dele. Majya zametila moj interes k etoj parochke. No ona slishkom nervnichala, chtoby menya poddraznivat'. - CHto oni zdes' delayut? - sprosila ona. - Ne znayu. Edinstvennymi lyud'mi, kotorye otvazhilis' podojti k krayu obryva, byli Krask i Sadler. Teper' oni napravilis' v nashu storonu. Luchshe by oni etogo ne delali. Krask tut zhe vzyal byka za roga: - Garret, ty byl moryakom. Kak nam tuda dobrat'sya? - Ne dumayu, chto nam eto udastsya, esli uzh ty hochesh' uslyshat' pravdu. Krask nadulsya: - Pomnish' tvar', kotoraya napala na dom CHodo? Primerno s takoj nam predstoit imet' delo. - Esli ne huzhe. |tot loghir shlifoval svoi tryuki stoletiyami. On perezhil nemalo peredryag. Esli verit' Pokojniku, on dolzhen byl ischeznut' s lica zemli srazu posle padeniya Karathi. - V lobovoj atake on prosto- naprosto prikonchit vseh nas. Ni Krask, ni Sadler ne vedali obhodnyh putej. - Togda chto my zdes' delaem? - pointeresovalsya Sadler. - My zdes' potomu, chto lyudi, kotorye davali nam ukazaniya, ne ponimali, chemu nam pridetsya protivostoyat'. - Ladno, umnik, - vstupil Krask. - Ty zhivesh' s odnoj iz etih tvarej. Kak by ty stal dejstvovat', esli by reshil ee unichtozhit'? A ya-to nadeyalsya, chto do etogo ne dojdet. YA ne hotel razglashat' svedeniya, kotorye kto-nibud' smozhet potom ispol'zovat' protiv nas s Pokojnikom. - YA by popytalsya vzyat' ego izmorom. Vo-pervyh, nuzhno ustroit' chto-to vrode osady. Oboronitel'nyj rubezh zdes' i kogo-nibud' nablyudatelem - na reku, chtoby prihvostni etoj gadiny ne smogli peretashchit' ee v drugoe mesto. Posle etogo ya by prosto nasobiral po bol'she myshej, krys i klopov i perevez ih na plotah na ostrov. A dal'she zhdal by, skol'ko potrebuetsya. - CHto? - Golovorezy rasteryalis'. - Slushajte, vo-pervyh, vy dolzhny osoznat', chto tvar' dejstvitel'no mertva. No ee dusha privyazana k telu. Ne budet tela - dushe pridetsya ubrat'sya. - Tak po krajnej mere utverzhdaet Pokojnik. - Na ostrove net nichego, chto godilos' by v pishchu parazitam, tol'ko telo loghira. Loghiru eto tozhe izvestno. On sledit za klopami i prochej dryan'yu. No esli oni budut tam kishmya kishet', emu pridetsya trudnovato. Krome togo, mertvym loghiram prihoditsya mnogo spat'. Takim obrazom oni nakaplivayut energiyu dlya svoih fokusov. |tot skoree vsego sejchas spit. Vo sne on ne mozhet sledit' za parazitami. A oni tem vremenem slavno nad nim porabotayut. On ne pochuvstvuet ih ukusov, potomu chto on mertv. Krask s otvrashcheniem fyrknul. No Sadler kivnul, ponimaya, chto ya govoryu delo. - No eto zajmet poryadochno vremeni. - Zajmet. No ya ne znayu bol'she ni odnogo vernogo i ne slishkom opasnogo sposoba razdelat'sya s etoj napast'yu. - My dolzhny posovetovat'sya s CHodo. Emu nuzhny bystrye rezul'taty. CHodo udalilsya v svoe pomest'e. - On dorogo za nih zaplatit, esli budet nastaivat'. Krask dernul golovoj, podavaya Sadleru znak. Oni otoshli v storonu peregovorit'. - Pochemu by ne vyzvat' syuda parochku povelitelej ognya? - sprosil Morli. - Oni mogli by vyzhech' tut vse dotla, verno? - Mozhet byt'. No kolduny tozhe smertny, ne huzhe, chem my s toboj. - Garret, - tiho i ispuganno skazala Majya. - YA dumayu, chto ono ne spit. U nee prosto talant sderzhanno vyrazhat'sya . Ottuda, gde my stoyali, ya ne videl nichego, krome siyaniya, no na ostrove chto-to proishodilo. Narod, kotoryj stoyal poblizhe k obryvu, zagolosil i nachal pyatit'sya nazad. Futah v pyatidesyati nad ostrovom sformirovalos' chernoe pyatno tuchi. Ona bystro rosla, zakruchivayas', slovno vodovorot. Vse razinuv rty glazeli naverh. I naprasno. Tri okruzhennyh siyaniem tipa v drevnih dospehah s vnezapnost'yu molnii vyskochili na kromku obryva i brosilis' na tolpu. Oni metali vo vse storony ognennye kop'ya. Tem vremenem vnutri vrashchayushchejsya tuchi obrazovalas' shestirukaya zhenshchina i nemedlenno vyrosla do neimovernyh razmerov. Milaya kroshka - golaya, s losnyashchejsya chernoj kozhej, s cherepom vmesto lica i sobach'imi soscami. Svyashchenniki istoshno vzvyli. Kompaniya strazhnikov reshila, chto im nedostatochno mnogo platyat, chtoby trebovat' ot nih uchastiya v etom predstavlenii. Krask i Sadler so svoimi rebyatami zhazhdali pomerit'sya silami s tipami v dospehah, no ne mogli prorvat'sya skvoz' ohvachennuyu panikoj tolpu. Parni v dospehah vzyalis' za delo. Da tak, chto vokrug tol'ko kloch'ya poleteli. - D'yavol! YA pokosilsya na Morli, starayas' ne upuskat' iz vidu chernuyu krasotku, osedlavshuyu tuchu. Kazalos', ona proyavlyaet osobyj interes k Dzhill i Agire. Morli rylsya v karmanah. Kraem glaza ya zametil, kak v vozduhe promel'knulo chto-to limonno-zheltoe. Ono poletelo v storonu parnej v zhestyankah. CHert by pobral etogo vorishku! On vse-taki umudrilsya styanut' chast' Peridontova dobra proshloj noch'yu, kogda ya pogasil svet. Sklyanka razbilas' o grudnuyu plastinu odnogo iz tipov. V pervoe mgnovenie mne pokazalos', chto nichego ne proizoshlo. Potom ono srabotalo, da tol'ko sovsem ne tak, kak rasschityval Morli. Tip v dospehah nachal smeyat'sya. CHerez minutu on hohotal tak bezuderzhno, chto emu prishlos' votknut' mech v zemlyu i operet'sya na nego. YA eshche nikogda ne videl, chtoby kto-nibud' tak veselilsya. - Der'mo! - provorchal Morli. - Pustyshka. - On shvyrnul eshche paru sklyanok drugih cvetov v dvuh ostal'nyh vragov. No soderzhimoe etih puzyr'kov proizvelo eshche menee ochevidnoe dejstvie. ZHeltaya sklyanka vse-taki okazalas' ne sovsem pustyshkoj. Krask protisnulsya skvoz' tolpu, otnyal u hohochushchego ublyudka mech i porubil ego na kapustu, posle chego zahihikal sam. Odin gotov. No dvoe drugih kosili vseh napravo i nalevo. I tvar' v vozduhe neslas' na Agire i Dzhill. YA zapustil v nee svoim krasnym flakonom. YA ne hotel etogo delat'. V glubine dushi ya nadeyalsya probrat'sya na ostrov i ispol'zovat' ee protiv mertvogo loghira. Posledstviya byli tochno takimi zhe, kak u CHodo. CHudovishche nachalo tayat' i isparyat'sya. No u menya ne bylo vremeni nasladit'sya etim zrelishchem. Dva tipa v dospehah prodvigalis' v moyu storonu i vse, za isklyucheniem golovorezov CHodo, poschitali za luchshee proyavit' blagorazumie. Eshche odna iz sklyanok Morli nachala dejstvovat'. Odin iz napadayushchih razuchilsya sohra nyat' ravnovesie. On poskol'znulsya, zashatalsya, proshel eshche neskol'ko shagov i upal na koleni. Tvar' na ostrove bol'she nikakih koldovskih shtuchek ne otkalyvala. Hotya, byt' mozhet, ee vnimanie bylo otvlecheno chudovishchem i tem, chto s nim proishodilo. Krask zashel za spinu spotknuvshegosya tipa i protknul ego kop'em. Stalo byt', ostalsya odin. Neozhidanno on okazalsya v kol'ce nepriyatelej, kuda vhodili my s Morli, Sadler, bol'shaya chast' rebyat CHodo i primerno dyuzhina svyashchenn