e bogini" Valeri
vydvigaet ideyu "chistoj poezii". V dekabre vyhodit "Al'bom staryh stihov".
1921 Stat'ya "Vokrug Verlena" (vposledstvii -- "Prohozhdenie Verlena")
poyavlyaetsya v zhurnale "Golua". "Poeziya, -- pishet v nej Valeri, -- est'
prityazanie na rech', bolee otyagoshchennuyu znachitel'nost'yu i bolee nasyshchennuyu
muzykoj, nezheli to byvaet i mozhet byt' v obydennom yazyke".
V marte, otvechaya na anketu zhurnala "Konnesans", bol'shinstvo chitatelej
nazyvayut samym vydayushchimsya poetom sovremennoj Francii Polya Valeri.
Iz tetradi: "Oni izbrali menya 3145 golosami velichajshim poetom. <...
> No ya ne velikij i ne poet, tochno tak zhe kak ih ne tri tysyachi, a vsego
lish' chetvero v kakom-nibud' kafe... " V predislovii k "|vrike" |dgara Po
Valeri ostanavlivaetsya, v chastnosti, na ponyatii vselennoj kak Edinogo
Celogo: "CHto zhe kasaetsya ee proishozhdeniya, -- vnachale byla skazka. V nej ona
i prebudet vechno".
ZHurnal "Arhitektura" v svoem special'nom izdanii publikuet
sokraticheskij dialog "|vpalinos, ili Arhitektor"; v dekabre v "Revyu
myuzikal'" poyavlyaetsya "Dusha i Tanec". Ril'ke znakomitsya s proizvedeniyami
Valeri: ego vostorg bezgranichen. On napishet: "YA byl odinok, ya zhdal, vse moe
tvorchestvo ozhidalo. Odnazhdy ya prochel Valeri, i ya ponyal, chto moemu ozhidaniyu
prishel konec". Ril'ke perevodil poeziyu i prozu Valeri (v tom chisle oba
dialoga).
|sse "Ob "Adonise" vskryvaet izoshchrennost' poeticheskogo iskusstva
"prostodushnogo" Lafontena. Svoim proslavleniem formal'noj strogosti
klassicheskogo stiha, ego "uslovnogo poryadka" Valeri otkryto
protivopostavlyaet sebya irracional'nym techeniyam v poezii. (Takoj eskapizm,
odnako, privodit ego k slepote v otnoshenii mnogih samyh znamenatel'nyh
yavlenij sovremennogo iskusstva. )
1922 V fevrale umiraet |duard Lebe. Valeri reshaet ne iskat' rabotu,
nadeyas' prozhit' literaturnym trudom. Material'nye zaboty pobuzhdayut ego
mnogo i chasto pisat' "na zakaz". On k tomu zhe schitaet, chto postavlennye
izvne usloviya i trudnosti, kotorye trebuyut "vzyskatel'nogo i volevogo
usiliya", "ne vsegda lisheny podlinnoj pol'zy dlya avtora". Oni pozvolyayut emu
uznat' i vyyavit' svoi vozmozhnosti.
Letom vyhodit sbornik "CHary". S ego poyavleniem Valeri schitaet svoj
poeticheskij put' zakonchennym. On zhaluetsya ZHidu: "Hotyat, chtoby ya predstavlyal
francuzskuyu poeziyu. Vo mne vidyat poeta! No mne plevat' na poeziyu. Lish'
ponevole ya eyu interesuyus'. Tol'ko blagodarya sluchajnosti pisal ya stihi. YA
byl by v tochnosti tem zhe, esli by ih ne pisal. To est' obladal by v
sobstvennyh glazah toyu zhe znachimost'yu. |to dlya menya sovershenno
nesushchestvenno. CHto dlya menya sushchestvennoe -- ya hotel by eto skazat'. YA veryu,
chto smogu, chto smog by eshche eto skazat', bud' u menya dosug i pokoj... no ya
ne prinadlezhu sebe bol'she. ZHizn', kotoruyu ya vedu, menya ubivaet".
K svoemu obshchestvennomu polozheniyu on vtajne otnositsya s ironiej,
dohodyashchej poroj do sarkazma. Dazhe v starosti, dazhe buduchi akademikom,
pochtennejshej figuroj, osypannyj nagradami, prinimaemyj korolyami,
pravitelyami, okruzhennyj i proslavlyaemyj cvetom intellektual'noj Evropy, on
"terpet' ne mozhet ser'eznyh lyudej", ne prinimaet vser'ez "CHeloveka s
polozheniem", "Gospodina". CHelovek porazitel'noj skromnosti, chuzhdyj vsyakoj
risovki, on lyubit izdevat'sya nad svoim dvojnikom -- "klounom, zuboskalom,
kotoryj ispolnyaet svoj tryuk kak umeet" (J. V a 11 a g d, Celui que j'ai
connu. -- Sb. "Paul Valjry vivant", p. 245).
1923 V Parizhe, Bryussele, Londone on vystupaet s dokladami o "chistoj
poezii", o Gyugo, Bodlere, Verlene, Rembo, o vliyanii, kotoroe okazali na nego
Po, Vagner, Mallarme. "Dusha i Tanec" poyavlyaetsya vmeste s "|vpalinosom"
otdel'nym izdaniem.
V "Variacii na temu odnoj mysli" on vskryvaet rasschitannoe iskusstvo
Paskalya kak hudozhnika. K etomu, v sushchnosti, svoditsya zdes' kritika "Myslej"
Paskalya, kotoraya mnogimi byla ponyata v bolee shirokom smysle. |to esse i
osobenno ego izdanie 1930 goda, snabzhennoe poyasneniyami, vyzvali
ozhivlennejshuyu polemiku i rezkuyu kritiku avtora. Izvestnyj filosof |t'en
ZHil'son obratilsya s "Otkrytym pis'mom g-nu Testu v zashchitu Bleza Paskalya".
Pristrastnye upreki Valeri v adres Paskalya za ego "otstupnichestvo" ot
nauki i drugie predpolagaemye grehi zvuchat tem ostree, chto on predstavlyaetsya
emu "figuroj pervoj velichiny", chelovekom, kotoryj prizvan byl stat'
"apostolom lyudej nauki i mysli".
Stat'ya "Stefan Mallarme" poyavlyaetsya v oktyabre v zhurnale "Golua". Za nej
posleduet celyj ryad esse, kotorye Valeri posvyatit svoemu uchitelyu v poezii.
Valeri zapisyvaet: "YA cenyu cheloveka, esli on obnaruzhil zakon ili
metod. Prochee ne imeet znacheniya". V drugoj tetradi: "Literatura -- iskusstvo
yazyka. Luchshim yavlyaetsya tot, kto luchshe vsego vladeet svoim yazykom No yazykom
mozhno vladet' dvoyako: kak atlet -- svoimi muskulami ili kak anatom --
chuzhimi. Dva roda znaniya. Nuzhno sochetat' anatoma s atletom".
1924 Valeri vystupaet s dokladami v Italii i Ispanii, gde vstrechaetsya s
Gabrielem d'Annuncio (mezhdu nimi zavyazyvaetsya teplaya druzhba), s
Ortegoj-i-Gassetom.
V aprele -- vstrecha s Ril'ke v Myuzo; hozyain posadit zdes' ivu v pamyat'
ob etom "odinochestve vdvoem". Letom v besede s Bergsonom on govorit o svoih
iskaniyah nachinaya s 1892 goda: "CHto kasaetsya metoda, ya polagalsya
isklyuchitel'no na sobstvennuyu maneru videt'... ". Sentyabr': "Polozhenie
Bodlera" -- v zhurnale "Revyu de Frans".
On gotovit pervyj nomer zhurnala "Kommers", kotoryj redaktiruet vmeste
s druz'yami -- Valeri Larbo i Leonom-Polem Fargom. V etom zhurnale, odnom iz
luchshih v 20-- 30-e gody, budut, v chastnosti, vpervye vo Francii opublikovany
perevody iz B. Pasternaka i O. Mandel'shtama. Osen'yu publikuetsya "Tetrad' V
1910" -- pervyj iz serii sbornikov, v kotoryh Valeri obnaroduet fragmenty
svoih "tetradnyh" zapisej. On prodolzhaet etot svoj "central'nyj" trud do
konca zhizni. Ego izbirayut predsedatelem Pen-kluba.
1925 Abbat Bremon vystupaet vo Francuzskoj Akademii s dokladom o
"chistoj poezii", ssylayas' pri etom na Valeri. V svyazi s etim zavyazyvaetsya
mnogoletnyaya diskussiya poetov, kritikov, estetikov. 19 noyabrya Valeri
izbiraetsya vo Francuzskuyu Akademiyu.
1926 On vystupaet v Vene i Prage. V Berline, gde on delitsya
literaturnymi vospominaniyami, v chisle slushatelej -- |jnshtejn.
Iyun': predislovie k katalogu vystavki Berty Morizo. Sentyabr':
predislovie k "Persidskim pis'mam" Montesk'e. V "Vozvrashchenii iz Gollandii"
Valeri govorit o Dekarte, kotoromu posvyatit eshche neskol'ko esse. Dekartovskij
metod -- odin iz glavnyh obrazcov dlya Valeri, s kotorym mysl' ego postoyanno
sootnositsya. No, pishet on, "poroj ya myslyu, poroj -- sushchestvuyu".
13 sentyabrya 1926 g., za tri s polovinoj mesyaca do svoej smerti, Ril'ke
provodit celyj den' v gostyah u Valeri na beregu ZHenevskogo ozera. Valeri
budet vspominat': "Kakie minuty svobody, otzvuchnyh darov -- eti minuty
poslednego sentyabrya ego zhizni!.. "
Zapis' v tetradi: "Trudno proniknut' v mir atomov, no my uzhe
pogruzilis' v nego; naibolee trudnoe, odnako, snova iz nego vybrat'sya, to
est' vossozdat' i vernut', ishodya iz samih elementov, yavleniya nashego
urovnya".
1927 Smert' materi, s kotoroj Valeri byl osobenno blizok. On govoril s
nej po-ital'yanski i priznavalsya, chto blagodarya ej oshchushchal duh i harakter
Venecii XVIII veka. V pis'me svyashchenniku ZHije, vypustivshemu rabotu "Pol'
Valeri i metafizika", on otricaet vliyanie na nego Bergsona i svyazyvaet
filosofiyu s problemami yazyka. "CHto kasaetsya very -- kak skazat'? YA ee ne
ishchu i ne izbegayu. YA stremlyus' vyrabotat' o nej chetkoe ponyatie". Vopros o
sushchestvovanii boga yavlyaetsya, po mneniyu Valeri, chisto slovesnym voprosom,
porozhdaemym fikciyami yazyka. Pochti povtoryaya drevnego eretika Markiona, on
napishet: "Moj bog obladal by velichiem dushi, pozvolyayushchim cenit' teh, kto v
nego ne verit". V ego "Zarisovke zmei" provozglashaetsya, "chto vselennaya --
iz®yan v chistote nebytiya". "CHistaya" potenciya i "nechistota" bytiya, kotoraya
isklyuchaet boga, antagonistichny i nesoedinimy v ponimanii Valeri.
V stat'e o Stendale, k lichnosti i tvorchestvu kotorogo Valeri vsegda
byl neravnodushen, on rassmatrivaet problemu iskrennosti v literature. Za
mnimoj neposredstvennost'yu pisatelya vsegda stoit nekoe "iskusstvo",
rasschitannyj effekt. "Pravdivost' nemyslima v literature".
23 iyunya on vystupaet s blagodarstvennoj rech'yu v Akademii.
Prisutstvuyushchie ozadacheny: svoego predshestvennika Anatolya Fransa on imenuet
"moj budushchij predshestvennik", ni razu ne nazyvaya ego po imeni. Valeri ne
mozhet prostit' emu vrazhdebnogo po otnosheniyu k Mallarme postupka, kotoryj
vsemi davno zabyt.
V oktyabre -- vystupleniya v Anglii: London, Oksford, Kembridzh. Noyabr':
rech' na otkrytii pamyatnika |milyu Verharnu.
1928 V "Zametkah o velichii i upadke Evropy" Valeri osuzhdaet politiku
razdorov, uvodyashchuyu evropejskuyu civilizaciyu ot ee velikogo prednaznacheniya.
"Edinstvennye dogovory, s kotorymi stali by schitat'sya, eto te, koi
skreplyalis' by zadnimi myslyami". Poetomu vojnu on schitaet ne tol'ko
prestupnym aktom, no i resheniem sugubo illyuzornym. |ta illyuzornost' vedet
v konechnom schete k vojne total'noj. V stat'e "Ob istorii" Valeri nazyvaet
istoricheskuyu nauku "samym opasnym produktom iz vseh, kakie vyrabatyvaet
himiya intellekta". Svoi vzglyady na istoriyu kak takovuyu i istoriyu kak nauku
on razov'et v celom ryade statej i vystuplenij, v tom chisle v "Rechi ob
istorii" (1932), kotoraya vyzovet burnye otkliki.
On utverzhdaet, chto istoriya -- eto Muza i v kachestve takovoj tol'ko i
"nadlezhit ee uvazhat'". Analiziruya ponyatiya "dvizheniya istorii" i
"istoricheskogo fakta", on podvergaet kritike prezhde vsego pozitivistskuyu
istoricheskuyu nauku, kak ona slozhilas' k koncu XIX veka. Vposledstvii ryad
peredovyh istorikov XX veka (M. Blok i drugie) ispol'zoval ego analizy i
kritiku arsenala istoricheskoj nauki, odnako razrabotka novyh
nauchno-istoricheskih metodov ostalas' emu prakticheski neizvestnoj.
Valeri soznaval, chto korennoj sdvig v razvitii chelovecheskoj kul'tury
trebuet radikal'nogo obnovleniya vsej istoricheskoj praktiki. Pervym takim
trebovaniem byl, po ego ubezhdeniyu, otkaz ot oglyadki na proshloe. Proshloe, po
ubezhdeniyu Valeri, est' lish' chast' nastoyashchego i rassmatrivat'sya dolzhno v
perspektive konkretnyh vozmozhnostej budushchego. V svoem analize Valeri, po
sushchestvu, perenosit v oblast' istorii princip otnositel'nosti vremeni: ne
vremya "vmeshchaet" istoriyu, no aktual'no-sushchee, "zhivaya" istoriya formiruet
vremya. |tot princip, svyazannyj s otkazom ot retrospekcii, sposobstvuet
osoboj metkosti i ostrote ego konkretnyh ocenok i prognozov.
Avgust: esse "Leonardo i filosofy" poyavlyaetsya v zhurnale "Kommers";
Valeri, v chastnosti, podvergaet kritike metafizicheskuyu
otvlechenno-normativnuyu estetiku.
1929 Valeri postoyanno vstrechaetsya v eto vremya s uchenymi: chasto poseshchaet
laboratoriyu Perrena, viditsya s Lui de Brojlem, Lanzhevenom, beseduet s
|jnshtejnom, o kotorom zapisyvaet posle odnogo iz ego vystuplenij: "On
edinstvennyj hudozh
nik sredi vseh etih uchenyh". Pri vstreche s nim 9 noyabrya on ego sprashivaet,
kakova veroyatnost' sushchestvovaniya edinstva v prirode. |jnshtejn otvechaet: "|to
-- akt very".
On privetstvuet Dzhojsa na zavtrake v ego chest'; zhurnal "Kommers" eshche v
pervom svoem nomere opublikoval v perevode fragmenty iz "Ulissa".
Zapis' v tetradi: "Znanie prevratilos' teper' iz celi v sredstvo --
togda kak filosofom prezhde byl tot, dlya kogo ono yavlyalos' cel'yu".
I drugaya: "Mashina delaet lish' pervye shagi. Odnazhdy, byt' mozhet,
elektrofonicheskij kalejdoskop budet sostavlyat' muzykal'nye figury sotnyami --
izobretet serijnye ritmy, melodii. U cheloveka poyavyatsya mashiny dlya
bezoshibochnyh rassuzhdenij. -- Emu ostanetsya lish' vybirat'. Kombinacionnye
fabriki".
1930 Vizit k Bergsonu. "Beseduem ob evolyucii, -- zapisyvaet Valeri. --
YA govoryu emu, chto v konce koncov my nauchimsya rassmatrivat' budushchee v
kachestve prichiny proshlogo... ".
Maj: "Vzglyad na more" -- v "Nuvel' revyu Fransez". Valeri vstrechaetsya i
beseduet s Tejyarom de SHardenom.
1931 V marte vyhodit sbornik "Stat'i ob iskusstve".
V Kopengagene on beseduet s Nil'som Borom, s rabotami kotorogo horosho
znakom.
23 iyunya -- prem'era melodramy "Amfion", napisannoj im v sodruzhestve s
Oneggerom i pri sodejstvii Idy Rubinshtejn: Valeri vozvrashchaetsya v nej k
orficheskoj teme. On v eto vremya nahoditsya v Oksforde na ceremonii po sluchayu
prisuzhdeniya emu titula doktora honoris causa. Iyul': vyhod pervogo toma
Sobraniya sochinenij. V predislovii k sborniku "Vzglyad na sovremennyj mir"
Valeri rassmatrivaet vopros, kotoryj zatronul uzhe tri goda nazad:
"Nachinaetsya epoha konechnogo mira". V istorii, pisal on, nastupaet moment,
kogda "uzhe nel'zya budet ni predvidet', ni lokalizovat' pochti mgnovennye
posledstviya togo, chto predprinyato". On snova vyyavlyaet katastroficheskie
posledstviya "maloevropejstva" i kolonial'nyh rasprej. "Ne bylo nichego bolee
glupogo v istorii, chem evropejskoe sopernichestvo v oblasti politiki i
ekonomiki, kogda ego sravnivaesh', sopostavlyaesh' i sochetaesh' s evropejskim
edinstvom i soyuzom v oblasti nauki". V rezul'tate bezrassudnoj politiki i
vojny "iskusstvennoe neravenstvo sil, na kotorom zizhdilos' poslednie tri
veka gospodstvo Evropy, bystro shodit na net. Vnov' nachinaet voznikat'
neravenstvo, osnovannoe na valovyh dannyh statistiki. Aziya priblizitel'no v
chetyre raza bol'she Evropy. Poverhnost' Amerikanskogo materika nemnogo
men'she poverhnosti Azii. Odnako naselenie Kitaya po men'shej mere ravno
naseleniyu Evropy; naselenie YAponii prevyshaet naselenie Germanii... "
V eto vremya, kogda miru vse bolee ugrozhayut fashistsko-totalitarnye
dvizheniya i rezhimy, naivno-utopicheski zvuchit sub®ektivno chestnyj prizyv
Valeri k sovershenno novoj politike -- "politike Mudrosti".
1932 V "Navyazchivoj idee", naibolee "obnazhennom" iz vseh dialogov
Valeri, vo vsem bleske proyavlyaetsya ego genij mastera svobodnoj besedy.
Zatragivaya poocheredno problemy razuma i pamyati, lichnosti i znaniya,
yazyka i morali, sovremennoj nauki i bessoznatel'nogo (k frejdizmu on
otnositsya kriticheski), Valeri razvivaet idei, vyrabotannye za dolgie gody
uedinennyh razmyshlenij. V hode etoj legkoj, pochti svetskoj besedy avtor
vozvrashchaetsya k svoej izlyublennoj teme -- antagonizmu znaniya i bytiya -- i
pytaetsya osmyslit' v etom svete tragicheskie posledstviya razvitiya
ekstensivnoj, utilitaristskoj burzhuaznoj civilizacii: "bolezn' aktivnosti",
vseobshchij avtomatizm i narastayushchee uskorenie zhizni privodyat k total'noj
nivelirovke i ugrozhayut toj samoj "svobode duha", tomu "vysshemu blagu",
sledstviyami kotorogo yavlyayutsya.
Kak vidno iz dialoga, Valeri ostaetsya "Robinzonom na ostrove", no eto
otnyud' ne "politika izolyacii", ravnodushiya. "Ostrov" sluzhit punktom
"intellektual'nogo vnimaniya", polnogo trevogi i okrashennogo v tragicheskie
tona. Vysshee prizvanie cheloveka on po-prezhnemu usmatrivaet v
neogranichennom derzanii razuma, no on nachinaet zamechat' voznikayushchuyu otsyuda
ugrozu. Tragicheski zvuchit paradoksal'naya fraza iz ego tetradej: "Razum est',
byt' mozhet, odno iz sredstv, kotoroe izbrala vselennaya, chtoby poskoree s
soboj pokonchit'".
30 aprelya v svyazi so stoletiem so dnya smerti Gete Valeri proiznosit
rech' o nem v Sorbonne. On vidit v etom velikom nemce velikogo evropejca,
obraz kotorogo pozvolyaet nam ugadyvat', chem mogla by stat' Evropa, esli by
"mogushchestvo politicheskoe" i "mogushchestvo duha" schastlivo sochetalis'. Gete
vystupaet u Valeri kak nekij "mistik vneshnego mira", celikom doveryayushchijsya
chuvstvennoj real'nosti, kotoraya, verit on, "genial'nee ego sobstvennogo
geniya". Imenno eto privodit ego k universal'nomu "proteizmu" i vozmozhnosti
sootnosit' beskonechnye metamorfozy sushchego s etoj svoeyu universal'nost'yu.
Valeri govorit v svyazi s etim o demonizme Gete, o ego vole k zhizni i o ego
orficheskom nachale: "My govorim: Gete, kak my govorim: Orfej".
Maj: "O Koro i pejzazhe" (vposledstvii -- "Vokrug Koro") -- predislovie
k knige "Dvadcat' estampov Koro". Iyun': "Triumf Mane" -- vstuplenie k
katalogu vystavki.
1933 Mart: vmeste s Mari Kyuri, Lanzhevenom, ZHyulem Romenom on uchastvuet v
Madride v zasedanii Komiteta sotrudnichestva intelligencii Ligi Nacij.
Maj: cikl vystuplenij v Italii.
On zapisyvaet v tetradi: "U menya intellektual'naya "shizofreniya" -- ibo
ya stol' zhe obshchitelen na poverhnosti <... >, naskol'ko separatist v
glubine... "
S dekabrya Valeri vozglavlyaet Sredizemnomorskij universitetskij centr v
Nicce.
V vystuplenii, ozaglavlennom "Sredizemnomorskie vnusheniya", on govorit
o mnogovekovoj kul'ture Sredizemnomor'ya i o vliyanii na ego tvorchestvo i ego
mysl' morskoj stihii, v atmosfere kotoroj proshlo ego detstvo.
1934 Fevral': vstrecha so Stravinskim.
"|steticheskaya beskonechnost'" v zhurnale "Iskusstvo i medicina".
5 maya -- prem'era melodramy "Semiramida": tekst Valeri na muzyku
Oneggera.
Andre Morua peredaet razgovor Andre ZHida i Valeri. ZHid skazal: "Esli by
mne ne davali pisat', ya by pokonchil s soboj". Na chto Valeri otvetil: "A ya
pokonchil by s soboj, esli by menya zastavlyali pisat'".
Dekabr': "Doklad o cennosti dobrodeteli" -- vystuplenie na zasedanii
Francuzskoj Akademii.
1935 YAnvar': zhurnal "Nuvel' revyu Fransez" publikuet "Voprosy poezii".
Vystupaya v rodnom gorode pered vypusknikami setskogo kollezha, Valeri
othodit ot svoej antirussoistskoj pozicii, govorit dazhe ob "organicheskom
bytii" cheloveka i podvergaet somneniyu svoj ishodnyj eticheskij princip --
stavku na bezgranichnost' tvorcheskoj potencii intellekta: "Po mere togo kak
chelovek vse bolee i bystree, chem kogda by to ni bylo, udalyaetsya ot
pervonachal'nyh uslovij sushchestvovaniya, vse, chto on znaet, to est' vse, chto on
mozhet, s siloj protivoborstvuet tomu, chto on est'".
On predsedatel'stvuet na sessii Komiteta iskusstv i literatury Ligi
Nacij.
25 maya, v svyazi s pyatidesyatiletiem so dnya smerti Gyugo, po parizhskomu
radio zachityvaetsya stat'ya Valeri "Viktor Gyugo -- tvorec vo vseoruzhii
formy".
15 iyunya: vystuplenie v Sorbonne na vechere, posvyashchennom Lope de Vega.
Noyabr': "Vseobshchee opredelenie iskusstva" opublikovano v "Nuvel' revyu
Fransez".
1936 Fevral': "Dega, Tanec. Risunok".
Mart: vystuplenie v Parizhe "Filosofiya tanca". Aprel': seriya lekcij v
Alzhire i Tunise. Valeri izbiraetsya professorom poetiki v Kollezh de Frans. On
pishet predislovie k knige o Svedenborge. O mistike on budet govorit' takzhe v
stat'yah, posvyashchennyh Nervalyu i poezii Huana de la Krus; v etoj poslednej on
velikolepno opishet misticheskoe sostoyanie "temnoj nochi". S misticheskoj
literaturoj, v chastnosti s tekstami Rejsbruka Udivitel'nogo, Kateriny
|mmerih, Svedenborga, on byl horosho znakom eshche s yunosheskih let. Odnako kogda
on pishet: "YA myslyu, kak sverhchistyj racionalist. YA chuvstvuyu, kak mistik", on
otnyud' ne imeet v vidu religiozno-misticheskogo perezhivaniya.
Zapis' v tetradi: "YA otlichayus' ot mnogih (i konkretno -- ot Mallarme)
tem, chto oni nadelyayut literaturu nekoj "absolyutnoj" cennost'yu, -- to est'
cennost'yu konechnoj celi, -- togda kak ya cenyu ee lish' kak sredstvo razvitiya
vyrazitel'nyh i kombinacionnyh sposobnostej...
<... > U menya ne literaturnaya cel'. Moya cel' zaklyuchaetsya v
vozdejstvii ne na drugih, a na sebya -- Sebya, -- poskol'ku "YA" mozhet sebya
rassmatrivat' kak proizvedenie... razuma". V drugoj zapisi Valeri
rekomenduet sebe na budushchee zamenyat' po vozmozhnosti termin "formal'nyj"
terminom "funkcional'nyj".
1937 YAnvar': vystuplenie v Parizhe -- "Vijon i Verlen".
V odnom iz samyh izyashchnyh i tonkih svoih esse "CHelovek i rakovina"
Valeri rassmatrivaet razlichie chelovecheskih konstrukcij i prirodnyh
obrazovanij, tvorchestva cheloveka i sozidaniya estestva.
V korotkom tekste "Prepodavanie poetiki v Kollezh de Frans" Valeri
prizyvaet k sozdaniyu takoj istorii literatury, kotoraya stroilas' by "ne kak
istoriya pisatelej i sluchajnostej ih biografii ili tvorchestva, no kak
istoriya razuma, poskol'ku on proizvodit i potreblyaet "literaturu"; takaya
istoriya mogla by byt' sozdana dazhe bez vsyakogo upominaniya imen pisatelej".
Avgust: "Rech' ob estetike" -- vystuplenie na Mezhdunarodnom kongresse
estetiki i iskusstvoznaniya. 10 dekabrya -- pervaya lekciya kursa poetiki v
Kollezh de Frans. Otpravlyayas' ot grecheskogo kornya "pojejn" (delat'), Valeri
strogo razgranichivaet tvorcheskij akt i samo proizvedenie, znachimost'
kotorogo rozhdaetsya lish' v akte ego vospriyatiya "potrebitelem". On prizyvaet
otkazat'sya ot vzglyada na proizvedenie kak na nekij zastyvshij ob®ekt.
"Tvorenie razuma sushchestvuet lish' v dejstvii".
On pishet v tetradi: "Poroyu veshchi, solnce, moi bumagi kak budto govoryat
mne: opyat' ty! CHto ty delaesh' zdes'? Razve ty nedostatochno videl nas? Ty
snova hochesh' zakurit' sigaretu? No ty kuril ee uzhe trista sem'desyat tysyach
raz. Ty opyat' hochesh' ulavlivat' etu brezzhushchuyu ideyu?.. No ty vnimal ee
poyavleniyu po krajnej mere 104 raz. I ya sazhus' i toj zhe rukoj
podpirayu tot zhe podborodok". Sudya po "Tetradyam", starost' ne prinosit Valeri
ni oshchushcheniya slabosti, dryahleniya ili raspada, ni soznaniya umudrennosti, ni
kakoj-libo glubokoj transformacii. Im vladeet chuvstvo neizbyvnogo
povtoreniya. "Ta zhe utrennyaya sigareta, tot zhe kofe, ta zhe tetrad', te zhe
idei" (N. V a s t e t, Faust et le cycle. -- "Entretiens sur Paul Valjry",
1968, p. 119).
1938 V "Predislovii k dialogu ob iskusstve" Valeri govorit o lzhivosti i
pagubnosti evropocentrizma v usloviyah sovremennoj civilizacii. "So dnya na
den' dogma o neravenstve chelovecheskih semej stanovitsya vse bolee opasnoj v
politike; ona budet dlya Evropy fatal'noj. Tehnika rasprostranyaetsya, kak
chuma".
V avguste on pishet "Kantatu o Narcisse", kotoraya dolzhna byt' polozhena
na muzyku.
Oktyabr': predislovie k al'bomu Dom'e v izdatel'stve Skira.
Zapis' v tetradi: "Nuzhno rasti. No nuzhno takzhe vsyu zhizn' hranit' v sebe
Rebenka. Posmotri na okruzhayushchih -- teh, v ch'em vzglyade nichego ne ostalos' ot
detstva. Vot kak eto uznaetsya: ih vzglyad otchetliv, kogda predmety
otchetlivy, i rasplyvchat, kogda predmety rasplyvchaty i bezymyanny... " 17
oktyabrya -- rech' pered hirurgami, v kotoroj on proslavlyaet velikoe iskusstvo
chelovecheskoj ruki.
"Simvolizm ne est' SHkola", -- utverzhdaet on v "Sushchestvovanii
simvolizma". CHto zhe kasaetsya samih simvolistov, "estetika raz®edinyala ih;
etika ih splachivala".
1939 YAnvar': lekciya ob |dgare Po v Kollezh de Frans.
Valeri pishet tekst dlya knigi o CHehoslovakii, otdannoj na rasterzanie
gitlerovskoj Germanii. Sentyabr': "Smes'".
V stat'e "Svoboda duha" Valeri snova pytaetsya pereosmyslit' ryad svoih
osnovnyh ustanovok. Provozglashaya svobodu duha (kotoruyu on otlichaet ot
svobody formal'noj) "vysshim blagom", on, odnako, konstatiruet: "Duh
predstavlyaet v nas nekuyu silu", kotoraya ponudila nas udalit'sya "ot vseh
ishodnyh i estestvennyh uslovij nashego bytiya". Trudno predvidet', k chemu
vedet nas etot novyj i nebyvalyj mir, sozdannyj nashim duhom i "dlya nashego
duha". No kakovy by ni byli ego ugrozy, puti nazad net -- razve chto k
"zhivotnomu sostoyaniyu". Lish' sam svobodnyj duh, bez kotorogo "kul'tura
ugasaet", mozhet byt' kriteriem i predvidet' porozhdaemye im zhe ugrozy
material'nogo progressa. Vot pochemu pora "bit' trevogu i vyyavlyat'
opasnosti", kotorym on podvergaetsya, -- ishodyat li oni ot "nashih otkrytij",
"nashego obraza zhizni" ili ot beschelovechnoj politiki. Valeri, ne nazyvaya
pryamo totalitarno-fashistskih rezhimov, yasno govorit ob ih politicheskoj suti,
vrazhdebnoj svobodnoj mysli. Sentyabr' on provodit po sosedstvu so
Stravinskim, kotoryj chitaet emu nabroski svoego "Kursa muzykal'noj poetiki";
Valeri nahodit v nem obshchie idei s sobstvennoj poetikoj.
1940 On otdyhaet posle bolezni v Dinare, kogda 22 iyunya tuda vstupayut
nemeckie vojska. "YA myslyu, -- sledovatel'no, ya stradayu, -- pishet on. --
Mysl' o tom, chto proishodit, otravlyaet to, chto ya vizhu. Krasota solnca i morya
zastavlyaet stradat' -- ibo nuzhno stradat', -- i prekrasnoe dolzhno
dejstvovat' v tom zhe duhe".
Uznav, chto deti cely i nevredimy, on s golovoj uhodit v rabotu. On
obrashchaetsya k obrazu Fausta, etogo "evropeida", kotorogo perenosit v epohu,
kogda vnov' otkryt "v nedrah tel i slovno by za predelami ih real'nosti
drevnij haos", kogda "individ umiraet", "rastvoryaetsya v mnozhestvennosti",
kogda nastupaet, byt' mozhet, "gibel' dushi" i "samo Zlo pod ugrozoj", ibo
dazhe smert' okazyvaetsya vsego lish' "odnim iz statisticheskih svojstv"
"chelovecheskogo materiala", a "metody" d'yavola predstavlyayutsya "ustarevshimi".
Dramu "Moj Faust" Valeri ne okonchil. Po mneniyu issledovatelej, tri
zavershennyh akta, sverkayushchie ostroumiem, polnye chekannyh i glubokih formul,
ne dayut predstavleniya o vsej polnote zamysla Valeri. Ego Faust -- "Sizif
zhizni", ch'ya tragediya dazhe ne v samom vechnom povtorenii zhizni, no v vysshej
yasnosti soznaniya, kotoroe ugadyvaet sushchee v ego zarozhdenii i znaet napered
vse ego vozmozhnosti: hotya Faust i obnaruzhivaet v itoge, chto bytie cennee
znaniya, hotya on dazhe pytaetsya slit' voedino postizhenie i lyubov', on dolzhen
budet otkazat'sya (v IV akte) ot lyubvi, neotdelimoj ot "|rosa isstuplennogo",
-- vo imya vysshego svoego zaversheniya, "poslednej mysli", kotoraya prervet
okonchatel'no "cikly" ego sushchestvovanij. Tajnoj mysl'yu avtora bylo
"ischerpat'" vechnyj obraz, ibo "nicshevskomu amor fati Valeri vsem sushchestvom
protivopostavlyaet svoj horror fati" (N. V a s t e t, Faust et le cycle. --
"Entretiens sur Paul Valjry", 1968, p. 122). V sentyabre on vozvrashchaetsya v
Parizh. V Akademii, gde postavlen vopros o vyrazhenii doveriya Petenu, on
pervym beret slovo i zastavlyaet predlozhenie otvergnut'.
1941 Valeri vystupaet v Akademii s rech'yu pamyati Bergsona. |ta rech',
pochti neizvestnaya vo Francii, budet vosprinyata za rubezhom kak akt muzhestva
pered licom okkupanta. Na protyazhenii vsego perioda okkupacii Valeri
otkazyvaetsya ot vstrech s vragom i reshitel'no otvergaet posuly
kollaboracionistov. On zhivet v stesnennyh material'nyh usloviyah.
Pravitel'stvo Vishi smeshchaet Valeri s posta rukovoditelya Sredizemnomorskogo
universitetskogo centra. Osen'yu vyhodit pervoe izdanie sbornika "Durnye
mysli i prochee". Sredi samyh razlichnyh tetradnyh zapisej Valeri zdes'
vstrechaetsya osobenno harakternaya: "Ostavajsya spokoen. Glyadi besstrastno.
Pochemu? Potomu chto eto spokojstvie i eto besstrastie vosproizvodyat
ustojchivost', a takzhe i vremya, kotoroe ot vsego ochishchaetsya. CHelovek
besstrastnyj obladaet amplitudoj veka. Gnev, naslaivayushchiesya emocii
porozhdayut v itoge tol'ko banal'nost'. V konce koncov, nichego nikogda ne
bylo. Ne teryaj iz vidu eto konechnoe i nesomnennoe nichto. Pust' nekij znak --
nekaya vytyanutaya gorizontal' -- ostaetsya glubinnym fonom tvoih sokrovennyh
dvizhenij i meteorov". Izvestnyj francuzskij pisatel' ZHyul'en Grak tak
otklikaetsya na etu stoicheskuyu ili dazhe daosskuyu zapoved' Valeri: "Tochno --
i prekrasno. No v konce koncov i ravnym obrazom ne bylo nikogda nikogo, i
eta vytyanutaya gorizontal' vyyavlyaetsya lish' na kladbishche. <... >
Porazitel'no, chto Valeri predaetsya zdes' <... > toj bestelesnoj
zagrobnoj mudrosti, kotoraya proizvol'no vynosit cheloveka v prostranstvo bez
pochvy i vremya bez dlitel'nosti: on, kto tak mnogo i stol' spravedlivo
uprekal Paskalya v tom, chto mozhno nazvat' bessoderzhatel'noj otstranennost'yu"
(J. Gracq, Lettrines 2, Paris, 1974, p. 142).
1942On vstupaet v antifashistskij Nacional'nyj komitet pisatelej.
Sentyabr': "Iskushenie (svyatogo) Flobera". Nachalo raboty nad perevodom
"Bukolik" Vergiliya. CHitaya dnevnik A. ZHida, Valeri izumlen mneniem svoego
druga, polagayushchego, chto on razygral svoyu zhizn', kak iskusnyj shahmatist:
"Vse sobytiya moej zhizni, kar'era, brak i t. d. byli delom drugih. Moya
politika vsegda sostoyala v odnom: ogradit', poskol'ku eto vozmozhno, moj
beskonechnyj poisk -- za schet mnozhestva veshchej i cenoyu posredstvennoj zhizni".
Pis'mo svyashchenniku Rido, kotoroe posluzhit predisloviem k ego knige
"Vvedenie k mysli Polya Valeri": "Vot uzhe pyat'desyat odin god den' za dnem na
rassvete moj mozg ispytuet menya. |to dva-tri chasa vnutrennih operacij, v
kotoryh ya nuzhdayus' fiziologicheski". I dal'she: "Moej edinstvennoj
"konstantoj", edinstvennym postoyannym moim instinktom bylo stremlenie vse
bolee otchetlivo predstavlyat' svoe "umstvennoe funkcionirovanie" i,
poskol'ku eto vozmozhno, hranit' ili vosstanavlivat' svobodu ot teh illyuzij
i "parazitov", kakie navyazyvaet nam neizbezhnoe pol'zovanie slovom".
Oktyabr': "Dialog o dereve".
On otklikaetsya na osvobozhdenie Parizha stat'ej "Dyshat'": "Svoboda est'
oshchushchenie. |tim dyshat. Mysl', chto my svobodny, rasshiryaet budushchnost'
mgnoveniya. <... > My videli i perezhili to, chto mozhet sovershit'
ogromnyj i slavnyj gorod, kotoryj hochet dyshat'". No net mesta
samouspokoennosti: "... Razum dolzhen sohranyat' nynche vsyu svoyu yasnost'.
<... > Nadobno popytat'sya predstavit' epohu sovsem nebyvaluyu".
Teper', kak nikogda, neobhodimo otkazat'sya zhit' proshlym. Valeri soznaet, chto
nuzhno menyat' "vsyu strukturu politicheskogo i ekonomicheskogo mira".
Ob etom govorit on 10 dekabrya, na torzhestvennom zasedanii v Sorbonne,
gde vystupaet s rech'yu o Vol'tere. V etoj rechi, ispolnennoj gorechi i
tragicheskoj sily, on proslavlyaet Vol'tera prezhde vsego kak borca, kak
geroya, "druga i zashchitnika roda lyudskogo". Vol'ter, "provozglashayushchij, chto
sushchestvuyut prestupleniya protiv chelovechestva i chto est' prestupleniya protiv
mysli", "edinoj siloj pera <... > sotryasaet vsyu svoyu epohu". "No chto
mog by on sdelat' segodnya? -- vosklicaet Valeri. -- CHto mozhet chelovek
razuma?" Valeri vidit unichtozhenie duha na putyah duha i, polnyj tragicheskogo
somneniya, fakticheski priznaet, chto pokoleblen osnovnoj princip ego mysli.
Vnov' otmechaya, chto v nashi dni "chelovek ponimaet sebya vse men'she, kak,
po-vidimomu, vse men'she on razumeet prirodu, v kotoroj nahodit mezh tem vse
bolee mogushchestvennye orudiya sily", on reshaetsya zayavit', chto svoboda duha i
zhizn' ego obrecheny, esli duh ne budet soblyudat' "predelov, kotorye dolzhen
sam stavit' svoej chrezvychajno cennoj i chrezvychajno opasnoj vlasti vse
podvergat' somneniyu". "Mozhno podumat', -- prodolzhaet on, -- chto vse usiliya
nashej mysli, ves' neslyhannyj rost nashih polozhitel'nyh znanij posluzhili k
tomu, chtoby dovesti do sokrushitel'noj i dikoj sily vozmozhnost' unichtozhit'
rod lyudskoj i prezhde vsego ubit' v nem nadezhdy, kakie vkladyval on vekami v
smyagchenie sobstvennoj prirody. Dolzhny li my soglasit'sya v itoge, chto net
takoj zhestokosti, takogo varvarstva, takogo zlonamerennogo i holodnogo
rascheta, kotorye mogli by schitat'sya izzhitymi i okonchatel'no stertymi s lica
zemli? <... > I kakoj ispolinskij Vol'ter, pod stat' miru v ogne,
nuzhen, chtoby osudit', proklyast', zaklejmit' bezmernoe planetarnoe
zlodejstvo s ego svirepym razboem? Ibo v nashi dni rech' ne idet bol'she o
neskol'kih nevinnyh muchenikah, o zhertvah, kotorye mozhno pereschitat'... my
schitaem teper' millionami -- i dazhe uzhe ne schitaem... "
Potryasennyj fashistskim terrorom, otuplyayushchej propagandoj, varvarstvom i
ozvereniem, Valeri govorit ob otvetstvennosti vsego chelovechestva za budushchee
cheloveka i pytaetsya predstavit' reakciyu Vol'tera "pered etoj
fantasmagoricheskoj kartinoj": "Byt' mozhet, -- esli mne pozvoleno budet
zavershit' etim rech' o nechestivce, -- on by vspomnil nesravnennoe
blagorodnoe slovo -- samoe glubokoe, samoe prostoe, samoe tochnoe slovo,
izrechennoe nekogda o chelovecheskom plemeni i, sledovatel'no, o ego politike,
razvitii ego znanij, o ero ucheniyah i konfliktah; byt' mozhet, on probormotal
by ochevidnejshuyu sentenciyu: "Oni ne vedayut, chto tvoryat".
1945 25 fevralya: privetstvie Krasnoj Armii (zachitano na mitinge,
opublikovano god spustya).
Vstrecha v mae s T. S. |liotom: on delitsya s nim tyazhelymi predchuvstviyami
v otnoshenii sudeb Evropy. V poslednee desyatiletie zhizni u Valeri
usilivaetsya chuvstvo "pochvy", duhovnyh kornej, nerazryvnoj svyazi s
evropejskoj intellektual'noj tradiciej. On s gorech'yu oshchushchaet teper', chto
civilizacii, ego porodivshej, prishel konec. Maj: prodolzhenie kursa poetiki v
Kollezh de Frans. V mae zhe -- stihotvorenie v proze "Angel". Pered tem kak 31
maya okonchatel'no slech' v postel', on zapisyvaet v poslednej svoej tetradi:
"V chem podvozhu ya sebe itog.
YA chuvstvuyu, chto moya zhizn' zavershena, to est' ne vizhu v nastoyashchem
nichego, chto nuzhdalos' by v zavtra. Ostavshayasya zhizn' mozhet byt' tol'ko pustoj
tratoj vremeni. V konce koncov ya sdelal vse, chto mog. YA znal svoj razum
dostatochno <... >. Znal ya i svoe serdce.
Ono torzhestvuet. Sil'nee vsego -- razuma, organizma. |to -- fakt. Samyj
temnyj iz faktov. Znachit, sil'nej voli k zhizni i sposobnosti ponimaniya --
eto neispravimoe S<er-dce>... "
20 iyulya -- smert'.
Po nastoyaniyu generala de Gollya Valeri ustraivayut nacional'nye
pohorony. Ego poslednij priyut -- "morskoe kladbishche" v Sete, gde na mogile
vysecheny slova iz poemy: "O vozdayan'e posle razmyshlen'ya -- Vzor,
sozercayushchij pokoj bogov!"
Otklikayas' na ego smert', Horhe Luis Borhes pisal: "Umiraya, Valeri
zaveshchaet nam obraz cheloveka, beskonechno vospriimchivogo ko vsyakomu faktu, --
cheloveka, dlya kotorogo vsyakij fakt yavlyaetsya potencial'nym stimulyatorom
beskonechnoj cheredy myslej. CHeloveka, kotoryj vyhodit za ramki otlichitel'nyh
chert nekoego "YA" i o kotorom mozhno skazat' slovami Uil'yama Hezlita o
SHekspire: "Ne is nothing in himself" *. CHeloveka, ch'i prekrasnye teksty ne
ischerpyvayut i dazhe ne opredelyayut zaklyuchennyh v nem vozmozhnostej celostnoj
natury. CHeloveka, kotoryj v vek pokloneniya idolam krovi, zemli i strasti
vsegda predpochital svetlye radosti mysli i tajnye stezi poryadka".
* Sam po sebe on nichto (angl. ).
BIBLIOGRAFIYA
Teksty Polya Valeri
P. Valeri, Izbrannoe, M., 1936.
Oeuvres de Paul Valjry, 12 vol., Paris, 1937-- 1950.
P. Valjry, Oeuvres, tt. I, II, Paris, 1957, 1960.
P. Valjry, Cahiers, 29 vol., Paris, 1957-- 1961.
P. Valjry, Cahiers, tt. I, II, Paris, 1973, 1974.
P. Valjry, Lettres a quelques-uns, Paris, 1952.
Correspondance Andrj Gide -- Paul Valjry, Paris, 1955.
Correspondance Paul Valjry -- Gustave Fourment, Paris, 1957.
Literatura o nem
I. N. Golenishchev-Kutuzov, Pol' Valeri. -- V kn.: "Istoriya francuzskoj
literatury", t. IV, M., 1963.
A. Morua, Pol' Valeri. -- V kn.: "Literaturnye portrety", M., 1970.
B. M. Kozovoj, Pol' Valeri v poiskah intellektual'nogo universalizma.
-- "Voprosy filosofii", 1972, No 2. T. W. Adorno, Der Artist aps
Stattshalter, zu Valjry's Degas-Buch. --
"Mercur", 1953, N 11.
G. Aigrisse, Psychanalyse de Paul Valjry, Paris, 1970. A. Bjguin, Paul
Valjry. -- "Critique", 1947, djcembre. A. Bjmol, Paul Valjry,
Clermond-Ferrand, 1949.
A. Bjmol, La mjtuode critique de Paul Valjry, Clermond-Ferrand, 1950.
A. Bjmol, Variations sur Valjry, Sarrebruck, 1952. A. Bjmol, Variations sur
Valjry, II, Paris, 1959. E. Bendz, Paul Valjry et l'art de la prose,
Gfteborg, 1936. A. Bernardini, Simbolisti e decadenti, Roma, 1935. A.
Berne-Jojfroy, Prjsence de Valjry, Paris, 1944. A. Berne-Joffroy, Valjry,
Paris, 1960. M. Blanchot, La part du feu, Paris, 1949. M. Blanchot, L'espace
littjraire, Paris, 1955. M. Blanchot, Le livre a venir, Paris, 1959.
C. Vo, Della lettura e altri saggi, Firenze, 1953.
L. Bolle, Paul Valjry ou conscience et pojsie, Genive, 1944.
G. Benfanti, Primo approccio a Monsieur Teste. -- "Paragone", 1967,
aprile.
J. -L. Borges, Otras inquisiciones, Buenos-Aires, 1960. Th. Bosanquet,
Paul Valjry, London, 1933.
C. M. Bowra, The heritage of symbolism, London -- New York, 1962. H.
Brjmond, La pojsie pure, Paris, 1926. H. Brjmond, Racine et Valjry, Paris,
1930.
A. Breton, Entretiens avec Andrj Parinaud, Paris, 1952.
L. J. Cain, Trois essais sur Paul Valjry, Paris, 1958.
G. Cattaui, Esthjtiques et pojtiques contemporaines. -- "Critique",
1959, fjvrier.
Centenaire de Paul Valjry. -- "Europe", 1971, juillet, N 507. H.
Charney, Le scepticisme de Paul Valjry, Paris, 1969. J. Charpier, Essai sur
Paul Valjry, Paris, 1956. Les chemins actuels de la critique, Paris, 1968.
E. -M. Cioran, Valjry face a ses idoles, Paris, 1970.
B. Croce, Paul Valjry e Goethe. -- "Quaderni della critica", 1949,
novembre. V. Croce, La poesia, Bari, 1966.
B. Croce, Storia dell'estetica per saggi, Bari, 1967.
C. M. Crown, Paul Valjry, Consciousness and Nature, Cambridge, 1972.
C. Davy, Words in the mind, Harvard University Press, 1965. M. Dieguez,
L'jcrivain et son langage, Paris, 1960. Ch. Du Bos, Approximations, Paris,
1922. Ch. Du Bos, Approximations, 2 sjrie, Paris, 1927.
J. Duchesne-Guillemin, Etudes pour un Paul Valjry, Neuchvtel, 1964. G.
S. Eliot, From Poe to Valjry, New York, 1948. G. S. Eliot, L'art pojtique de
Valjry. -- "Preuves", 1959, djcembre. Entretiens sur Paul Valjry, Paris --
La Haye, 1968. Entretiens sur Paul Valjry, Paris, 1972.
A. J. A. Fehr, Les dialogues antiques de Paul Valjry, Leiden, 1960. R.
Fernandat, Autour de Paul Valjry, lignes d'horison, Paris, 1944. H. A. L
Fisher, Paul Valjry, Oxford, 1927. E. Gaide, Nietzsche et Valjry, Paris,
1962.
E. Garrigue, Goethe et Valjry, Paris, 1955.
G. Genette, Figures, Paris, 1966.
G. Genette, Figures, II, Paris, 1969.
A. Gide, Paul Valjry, Paris, 1947.
R. P. Gillet, Paul Valjry et la mjtaphysique, Paris, 1927.
S. Givone, Il destino dell' arte secondo Valjry. -- "Rivista di
estetica", 1970, maggio -- augusto.
M. Got, Assomption de l'espace, Paris, 1957.
C. A. Hackett, Teste and "La soiree avec monsieur Teste". -- "French
Studies", 1967, aprii.
L'Homrnage a Paul Valjry. -- "Le Divan", 1922, N 79.
A. Honegger, Valjry et la musique. -- "Style en France", 1946, janvier
-- fjvrier -- mars.
R. Huyghe, Leonardo de Vinci et Paul Valjry. -- "Gazette des
Beaux-Arts", 1953, octobre.
J. Hytier, La pojtique de Valjry, Paris, 1953.
M. Jastrun, Poezja i rzeczywistosc, Warszawa, 1965.
W. N. Jnce, The poetic theory of Paul Valjry, Leicester, 1961.
M. Kruse, Das Pascal-Bild in der Franzosischen Litteratur, Hamburg,
1955.
V. Larbaud, Fauteuil XXXVIII: Paul Valjry, Paris, 1931.
E. de la Rochefoucauld, En lisant les Cahiers de Paul Valjry, Paris, t.
I, 1964; t. II, 1966; t. III, 1967. H. Laurenti, Paul Valjry et le thjvtre,
Paris, 1973. Les critiques de notre temps et Valjry, Paris, 1971.
F. Lefivre, Entretiens avec Paul Valjry, Paris, 1926.
A. G. Lehmann, The symbolist aesthetic in France, Oxford, 1950. J.
Levaillant, Genise et signification de "La soirje avec M. Teste" (thise),
Paris, 1966.
A. Levinson, Paul Valjry philosophe de la danse. Paris, 1926. C.
Mastronardi, Valjry o la