Piter Al'bano. Vozvrashchenie sed'mogo avianosca ----------------------------------------------------------------------- Peter Albano. Return of the Seventh Carrier (1987) ("The Seventh Carrier" #3). Per. - A.Lavrik. M., "YAuza", 1995. OCR & spellcheck by HarryFan, 11 July 2002 ----------------------------------------------------------------------- PREDISLOVIE Zapertyj spolzshim lednikom na sekretnoj yakornoj stoyanke CHukotskogo poluostrova v 1941 godu, samyj krupnyj avianosec imperatorskogo voenno-morskogo flota "Jonaga" ["Dolgaya noch'" (yap.)] nahodilsya v ledovom plenu v techenie soroka dvuh let. Pod komandovaniem admirala Hirosi Fudzity ukomplektovannaya samurayami komanda, pitayas' ryboj i vodoroslyami, podderzhivala korabl', samolety i vooruzhenie v polnoj boevoj gotovnosti. Mnogie chleny ekipazha umerli, no v 1983 godu avianosec vyrvalsya iz skovyvavshih ego put i dvinulsya cherez Beringovo more na yug vypolnit' prikaz atakovat' Perl-Harbor. K udivleniyu oboronyavshih Perl-Harbor, aviagruppy avianosca "Jonaga" podbili universal'nyj desantnyj korabl' "Tarava" i vozle ostrova Forda potopili linkor "N'yu-Dzhersi". Poka potryasennyj mir schital pogibshih, zarabotala kitajskaya protivoraketnaya sputnikovaya lazernaya sistema. Nebo zemnogo shara zapolnili luchi-ubijcy, porazhavshie lyuboj reaktivnyj samolet, lyubuyu raketu. Ucelet' udalos' tol'ko letatel'nym apparatam s porshnevymi dvigatelyami. Poskol'ku korablej i samoletov vremen vtoroj mirovoj vojny pochti ne ostalos', admiral Fudzita i komanda "Jonagi" ponyali, chto ih avianosec stal samoj groznoj voennoj siloj v mire... 1 Podav vpered levuyu pedal' rulya i slegka otkloniv ruchku, vedushchij boevogo vozdushnogo patrulya podpolkovnik Josi Macuhara naklonil levoe krylo svoego "Micubisi A6M2", razvorachivaya poslushnyj belyj "Zero" protiv chasovoj strelki. Svobodnyj ot parashyutnyh lyamok - samuraj schital parashyut i radio nenuzhnym hlamom - Macuhara, otdavaya dan' tradicionnomu ritualu pilota-istrebitelya, sdelal neskol'ko bystryh dvizhenij golovoj: vzglyad nalevo, potom vpered, zatem vpravo i nakonec vverh za temnyj obtekatel', gde v nebe yarostno pul'sirovalo solnce. Ono bylo ryadom - velikij ukryvatel' opasnosti. "Vsegda bud' nastorozhe, opasajsya ugrozy so storony solnca", - nastavlyal ego pozhiloj instruktor v Cutiure, kogda v 1938 godu on tol'ko postupil v shkolu letchikov-istrebitelej. Podpolkovnik ne trevozhilsya o napadenii szadi. Sleduya za nim i derzha stroj, slovno privyazannye nevidimymi falami, v dvadcati metrah ot ego hvosta nahodilis' ego vedomye, te, s kem on letal eshche v Kitae: sleva lejtenant Tecu Takamura i sprava letchik VMS pervogo klassa Hitosi Kodzima. Oba byli iz chisla luchshih pilotov: na schetu Takamury bylo pyat' sbityh arabskih samoletov, u Kodzimy - tri. Esli k nim dobavit' ego vosem', poluchitsya, chto ego trojka v nyneshnej vojne unichtozhila bol'she eskadril'i, uluchshaya ih karmu i obespechivaya mesto dlya ih dush v usypal'nice voinov-geroev hrama YAsukuni. Velikolepnyj den' sootvetstvoval ego nastroeniyu. Pravda, na yuzhnom gorizonte klubilis' gory oblakov, no nebo nad golovoj vysilos' sverkayushchim golubym svodom, i Macuhara chuvstvoval teplo solnechnyh luchej, pronikavshih skvoz' pleksiglas fonarya i laskavshih ego lico teplymi druzhelyubnymi pal'cami. Vnizu rasstilalas' kobal'tovaya glad' Atlantiki, lish' koe-gde rascvechennaya redkimi belymi shapkami vzdymavshihsya voln. Sleva, cherez naklonennoe krylo, on videl moguchij avianosec "Jonaga", rassekavshij nosom goluboj kover, slovno samurajskij mech bumazhnye razdvizhnye peregorodki, pronzavshij nakatyvavshiesya beschislennye valy vody i ostavlyavshij za soboj belyj sled do samogo gorizonta. A pyat' amerikanskih esmincev, soprovozhdavshih gigantskij voennyj korabl', kazalis' pridvornymi, prisluzhivayushchimi segunu; vperedi kepten Dzhon Fajt, kotoryj, kazalos', tyanet avianosec pruzhinoj burlyashchej kil'vaternoj strui, sleva i sprava - dve pary drugih ohranyayushchih "Jonagu" gracioznyh "Fletchera". S vysoty dvuh tysyach metrov razmery korablya poteryali svoyu neob®yatnost' - trehsotmetrovaya poletnaya paluba kazalas' pochtovoj markoj, letyashchej na vetru. Nesmotrya na mnogoletnij, s sotnyami vyletov opyt, mysl' o posadke "Zero" na koleblyushchuyusya na volnah palubu vyzyvala u nego spazmy v zheludke. No bezopasnost' avianosca nahodilas' v ego rukah. Macuhara otorval glaza ot korablya, kotoryj byl ego domom v techenie soroka treh let, popravil temnye ochki i posmotrel na solnce. Nichego. Sovsem nichego. On perevel vzglyad na pribory, soobshchivshie emu, chto zapas topliva umen'shilsya i chto ostalos' eshche sorok minut patrulirovaniya. Strelka tahometra pokazyvala dve tysyachi oborotov v minutu. Bystrym dvizheniem Macuhara umen'shil skorost' vrashcheniya plavno rabotayushchego vinta do tysyachi semisot pyatidesyati oborotov. Legko, kak by dotronuvshis' ukradkoj, on peremestil RUD, perevedya vzglyad na manometr, gde strelka drozhala na otmetke "80" - maksimal'nom davlenii na vhode, kotoroe mog vyderzhat' devyat'sotpyatidesyatisil'nyj dvigatel' "Sakae". Vyraziv svoe nedovol'stvo dvumya rezkimi vyhlopami i vibraciej, dvigatel' vernulsya k svoej obychnoj ustojchivoj rabote. I Josi znal, chto bol'shego on potrebovat' uzhe ne smozhet. Brent Ross uslyshal shum dvigatelya "Zero", kogda stoyal na flagmanskom mostike "Jonagi" vmeste s chetyr'mya vperedsmotryashchimi, telefonistom i dvumya mladshimi oficerami. Povernuv golovu nazad, molodoj zdorovyak ensin - rostom sto vosem'desyat vosem' santimetrov i vesom devyanosto pyat' kilogrammov - podnyal binokl' k glazam, glyadya chut' vyshe besporyadochno torchavshih korabel'nyh antenn RLS. Mel'knula vspyshka. On zafiksiroval v fokuse tri istrebitelya. Paryashchie, slovno serebristye morskie chajki, pojmavshie briz nepodvizhnymi kryl'yami, elegantnye "Micubisi" vyrvali iz ego grudi vzdoh oblegcheniya. Macuhara i ego vedomye. Dopolnitel'naya zashchita v etom svihnuvshemsya mire - mire, potryasennom kitajskoj orbital'noj lazernoj sistemoj, sbivavshej vse reaktivnye samolety i rakety. Mire, gde terroristy i sumasshedshie, vozglavlyaemye Muamarom Kaddafi, skupali starye boevye samolety i korabli, zapugivali svoih sosedej i zahvatyvali zalozhnikami suda i lyudej na nih. Po pravde govorya, "Jonaga" nanesla porazhenie livijskomu diktatoru i ego soyuznikam, vklyuchavshim Egipet, Iordaniyu, Livan, Organizaciyu Osvobozhdeniya Palestiny i Siriyu v ih nastuplenii protiv Izrailya. No v rukah Kaddafi ostavalis' avianoscy, esmincy, vozmozhno, neskol'ko korablej s tyazhelymi orudijnymi ustanovkami, i s nimi on prodolzhal svoj dzhihad protiv yaponcev - lyudej, kotoryh on nenavidel tak zhe strastno, kak izrail'tyan i amerikancev. Opustiv binokl' i slegka sognuv nogi v kolenyah, Brent prigotovilsya k tolchku, kogda avianosec, kak taran, vrezalsya v nadvigavshuyusya s yugo-vostoka volnu i nos korablya voshel v bezzhalostnye buruny, razryvaya gryazno-beluyu vodu i posylaya v vozduh kruzhevnuyu zavesu bryzg. |to byl strannyj den', no zdes', v centre Atlantiki, vsego v sta vos'midesyati milyah ot Ostrovov Zelenogo Mysa bylo mnogo strannyh dnej. Nad golovoj v chistom nebe siyalo solnce, igrivo razukrashivaya bryzgi vsemi cvetami radugi, v to vremya kak na yuge sobiralis' ogromnye tuchi kuchevyh oblakov, ugrozhayushche temnevshie beskonechnym mnozhestvom ottenkov serogo cveta, polyhavshie molniyami i prolivavshiesya dozhdem takimi stremitel'nymi potokami, chto ischezal gorizont, i ekrany korabel'nyh radarov pokazyvali pochti yavnye otmetki celej. V etom priblizhayushchemsya shtorme pennye grebni nabegali beskonechnymi ryadami atakuyushchej pehoty. Vzdohnuv, vysokij svetlovolosyj ensin povernulsya i probezhal glazami po poletnoj palube korablya. Kakaya paluba! Massivnyj stal'noj pryamougol'nik, dlinnee, chem tri futbol'nyh polya, byl kak by pronzen dvumya pod®emnikami: odnim na korme, drugim na nosu. Molodoj amerikanec uhvatilsya za vetrozashchitnyj ekran, kogda korabl' preodoleval ocherednuyu okeanskuyu volnu s zaprokidyvayushchimsya vpered grebnem, sotryasayas' i vibriruya vsemi metallicheskimi chastyami v letyashchej bryzgami goluboj vode. Pochuvstvovav priyatnoe vozbuzhdenie, rodivsheesya v etoj beskonechnoj vojne stali i voln, Brent ulybnulsya i povernulsya k vetru, napolnyaya legkie i poluchaya takoe udovol'stvie ot zhizni, kakoe mozhet poluchat' tol'ko moryak, dyshashchij morskim vozduhom i podstavlyayushchij lico udaram holodnyh bryzg, b'yushchih s siloj oskolkov kamnya. Vygnuv sheyu, Brent uvidel for-mars i stvoly dyuzhiny zenitnyh orudij gotovyh k boyu korabel'nyh ustanovok. Blizhe k korme on ostanovil vzglyad na edinstvennyj dymovoj trube, naklonennoj po-yaponski nazad i k bortu, nesushchej prozhektornye ploshchadki i uveshannoj spasatel'nymi plotami. Poletnuyu palubu okruzhali orudijnye galerei: bolee dvuhsot dvadcatipyatimillimetrovyh zenitnyh i pyatidyujmovyh universal'nyh ustanovok, nacelennyh v nebo, kak stvoly molodyh derev'ev. Pripav k poletnoj palube, slovno zlobnye hishchniki v zasade, posredine ee na korme stoyali poldyuzhiny istrebitelej "Zero", sgruppirovannyh trojkami. Kazhdye polchasa ih dvigateli vnezapno ozhivali - eto komandiry ekipazhej progrevali maslo i golovki cilindrov. Polovina korabel'nyh orudij tozhe nahodilas' v gotovnosti, navodchiki vertikal'nogo i gorizontal'nogo navedeniya vsmatrivalis' v nebo so svoih okruzhennyh bronej vrashchayushchihsya sidenij. Zaryazhayushchie otdyhali vozle protivooskolochnyh barbetov i prigotovlennyh yashchikov so snaryadami. Brent pochuvstvoval pozadi sebya ch'e-to prisutstvie eshche do togo, kak uslyshal golos, zvuchavshij kak shurshashchie suhie list'ya i odnovremenno rezkij, slovno udar ostriya mecha. - Bud'te vnimatel'ny, Kaddafi sposoben na vse i u nego horoshaya pamyat', - proskripel golos. Povernuvshis', ensin uvidel prizrachnuyu, pochti zhutkuyu figuru. |to byl stoyavshij pryamo, nesmotrya na kachku, admiral Hirosi Fudzita, ne bolee polutora metrov rostom, s grubym, izrezannym morshchinami i otmechennym pechat'yu sotni let licom, v kaske, polevom obmundirovanii po forme nomer dva, tochno takom zhe, kak i u ostal'nyh na mostike. Ego binokl' svisal do poyasa. Glyanuv vniz, Brent byl porazhen ego glazami - glazami, brosivshimi vyzov vremeni, zhivymi i svetyashchimisya umom. Srazu zhe za admiralom, pokachivayas' na tonkih nogah, v takt dvizheniyam korablya, stoyal ubelennyj sedinami kapitan vtorogo ranga Masao Kavamoto. SHershavoe, kak nazhdak, lico vysohshego pochti do skeletoobraznogo sostoyaniya samuraya takzhe neslo yasnyj otpechatok prozhityh let. Dvoe vperedsmotryashchih vytyanulis' v privetstvii, otorvavshis' ot svoih binoklej, kotorye byli nastol'ko ogromnymi, chto razmeshchalis' na stal'nyh oporah, prikruchennyh boltami k palube. Fudzita povernulsya k matrosam i serdito brosil: - Nablyudat'! Ryadom Ostrova Zelenogo Mysa. - On mahnul kroshechnoj ruchkoj. - Mozhem okazat'sya legkoj mishen'yu. Ne teryajte bditel'nosti ni pri kakih usloviyah, dazhe esli uvidite Amaterasu. Matrosy naklonilis' nazad k binoklyam tak shustro, chto u odnogo s golovy sletel shlem i, upav, zagremel po stal'noj palube, slovno kastryulya. Bystrym dvizheniem perepugannyj matros shvatil ego i prinik k binoklyu. Podnimaya binokl' i vorcha, staryj admiral naklonilsya k vetrozashchitnomu ekranu mezhdu Brentom Rossom i telefonistom. Tot stoyal s mikrofonom u rta, v ogromnom shleme, zakryvayushchem naushniki, - glaza ego neotryvno smotreli na Fudzitu. Kavamoto tozhe prokovylyal k ekranu i uhvatilsya za ego naklonnuyu ramu shishkovatymi pal'cami, iskrivlennymi, kak vetvi sosny, gnushchiesya pod sil'nym vetrom. Ne oborachivayas' i ne otryvaya glaz ot binoklya, admiral zagovoril: - U vas samye luchshie molodye glaza na korable, ensin Ross. - Blagodaryu vas, ser. Fudzita opustil binokl' i naklonil golovu k ogromnomu amerikancu. - Skazhite mne, mister Ross, esli by vy komandovali etim sudnom, otkuda by vy ozhidali poyavleniya vraga? - Podvodnye lodki, admiral? Staryj morskoj volk otricatel'no pokachal golovoj. - V etom razgovore podlodki ostavim keptenu Fajtu. |nsin ponimayushche kivnul. - Afrikanskoe poberezh'e. Dakar nahoditsya v zone dosyagaemosti, i on arabskij. Bombardirovshchiki mogli by dostat' nas, no bez prikrytiya istrebitelej. - Brent pokazal vpered. - Hotya togda nash boevoj vozdushnyj patrul' raznes by ih na kuski. - A kak naschet Ostrovov Zelenogo Mysa, ensin? - Oni portugal'skie, admiral. - Vy dumaete, eto imeet znachenie v sovremennom mire? Brent poskreb podborodok. - V obshchem-to, net, - soglasilsya on, chuvstvuya glubokuyu ozabochennost', skrytuyu za etoj igroj v otgadki. Brent naslazhdalsya ejforiej sokrushitel'nyh pobed avianosca nad arabami. No za nej moglo prijti samodovol'stvo, kotoroe chasto privodit k bespechnosti i katastrofe. Admiral obvel linzami binoklya dugu vostochnogo gorizonta. - Togda otkuda, ensin? Iz kakogo sektora oni by poyavilis'? - Ne s vozduha, ser. Pri takoj yasnoj pogode nashi radary zasekut ih za dvesti pyat'desyat mil', to est', ya hochu skazat', chetyresta kilometrov. Starik soglasno kivnul. - V shtorm? - Neustojchivaya pogoda... opasno. Sil'nye vozdushnye potoki. - Brent podalsya k gorizontu i dobavil: - "Hejnkel'" mozhet poteryat' kryl'ya. - No shtorm i skryvaet, - zametil admiral. - |ffekt neozhidannosti. A na radare ot shkvalov vetra voznikaet lozhnyj signal. - On ukazal na serye massy, klubivshiesya plotnoj stenoj pod ogromnymi oblakami, i prikazal odnomu iz vperedsmotryashchih: - Matros Kosiro, prodolzhat' nablyudenie. Dokladyvat' obo vsem, dazhe o chajkah. - Est', ser. Admiral otdal rasporyazhenie telefonistu: - Vesti tshchatel'noe nablyudenie radarom za shtormovym frontom. Ottuda na maloj vysote mozhno ozhidat' poyavleniya vraga. - CHtoby izbezhat' obrazovaniya turbulentnogo sleda i obnaruzheniya nashim radarom, admiral? - Razumeetsya, ensin. Pochti srazu zhe, kak esli by slova admirala byli prorocheskimi, telefonist prokrichal: - Radar soobshchaet o mnozhestvennoj celi, dvizhushchejsya v shtorme, peleng odin-chetyre-nol'. Vozmozhno, ne shkvaly. Bystro perejdya k perednemu krayu ploshchadki, gde peregovornaya truba uhodila k bronirovannomu komandnomu punktu v hodovoj rubke, v soprovozhdenii telefonista, pereklyuchivshego apparat na novyj raz®em, Fudzita brosil vzglyad na molodcevatogo ensina, zalitogo nahlynuvshej volnoj u gafelya, i zakrichal v peregovornuyu trubu: - Levo na bort, derzhat' odin-dva-nol', skorost' dvadcat' chetyre! - I skomandoval telefonistu so skorost'yu i otchetlivost'yu pulemetnoj ocheredi: - Signal boevoj trevogi. Letchikov i samolety - v gotovnost'. Signal'nomu mostiku podnyat' signal "kurs odin-dva-nol', skorost' dvadcat' chetyre". Radiorubke - soobshchit' vozdushnomu patrulyu i eskortu o vozmozhnosti napadeniya, peleng odin-chetyre-nol'. Samoletam patrulya - na perehvat. Gotovnost' "Z". Admiralu Allenu na mostik. Revuny, slovno perepugannye gusi, oglasili korabl' gogotom. I srazu zhe vzreveli dvigateli shesterki "Zero". Razdalis' komandy oficerov, zalivistye treli bocmanskih svistkov, gluhie udary botinok po palubam i trapam, lyazg latuni pyatidyujmovyh snaryadov o stal' kazennoj chasti orudij i vozbuzhdennye kriki navodchikov, napravlyayushchih stvoly vverh. Dopolneniem k kakofonii stala gulkaya pereklichka soten stal'nyh lyukov, gremevshih v glubine sudna, kogda zadraivalis' vodonepronicaemye pereborki. Potom v samom serdce korablya ruka matrosa rvanula ruchku vyklyucheniya, i pronzitel'nyj voj soten ventilyatorov upal na oktavu i postepenno zatih - otklyuchilas' ventilyacionnaya sistema "Jonagi". Avianosec zatail dyhanie. Kogda prozvuchal signal trevogi, podpolkovnik Macuhara kak raz razvernul svoe zveno na vostok ot avianosca. V otvet na komandu: "Vedushchemu |do [nazvanie Tokio do 1869 g.]. Govorit Polyus. Radar soobshchaet o skoplenii samoletov, peleng odin-chetyre-nol'. Priblizhayutsya so storony shtorma na vysokoj skorosti", kotoraya prozvuchala v ego naushnikah, Macuhara kriknul, chto ponyal. Potom, prenebregaya radio, on, podnyal vverh palec i pokachal kryl'yami. Takamura i Kodzima mgnovenno otreagirovali na komandu. Toroplivymi, no tochnymi dvizheniyami podpolkovnik bystro peredvinul RUD k pribornoj doske, rezko podal pravuyu pedal' vpered i potyanul ruchku upravleniya na sebya, odnovremenno bol'shim pal'cem perevodya gashetku pushek v polozhenie "ogon'". Na polnoj boevoj moshchnosti dvigatel' zavyl, napominaya neistovyj rev tajfuna. Istrebitel' ustremilsya vvys', i poka Josi "visel" pod razmytym krugom propellera, lobovoe steklo vmesto gorizonta, ischeznuvshego iz vidu, zapolnilo goluboe nebo. Skrivivshis', on uvidel, kak belaya strelka stremitel'no poneslas' po tahometru, priblizhayas' k krasnoj linii. No "Jonaga" byl v opasnosti. Vse ostal'noe ne imelo znacheniya: ni ego dvigatel', ni ego polet, ni ego zhizn'. Uvidev, chto strelka al'timetra dostigla otmetki 6000 metrov, Macuhara perevel samolet v gorizontal'noe polozhenie, glyadya, kak gorizont vnov' poyavlyaetsya nad obtekatelem. On sdelal plavnyj virazh, poka strelka kompasa ne vstala na kurs 1-4-0, kurs, kotoryj vel A6M2 v bushuyushchij shtorm na yugo-vostochnom gorizonte. SHtorm. |ti sumasshedshie araby, dolzhno byt', nahodilis' blizko k smertonosnym vozdushnym potokam grozovogo fronta. Veroyatno, fanatiki-musul'mane. Neuzheli Kaddafi nikogda ne poumneet? Ved' aviagruppy "Jonagi" uzhe unichtozhili bol'shuyu chast' aviacii bezumnogo diktatora v |l'-Kararime, Misratahe i Tripoli. Radar soobshchil, chto samolet priblizhaetsya k celi. Macuhara posmotrel na vihri pepel'nyh mass grozovogo fronta, ugrozhayushche revushchih, kak velikaya Fudzi, i mozg ego lihoradochno zarabotal. Esli radar ne vret, otkuda mozhet poyavit'sya vrag? Dakar v 1300 kilometrah k vostoku. A portugal'skie Ostrova Zelenogo Mysa menee chem v 300 kilometrah po tomu zhe kursu. V zone dosyagaemosti vrazheskih bombardirovshchikov i istrebitelej. Portugal'cy kapitulirovali pered arabami? On pozhal plechami. |to ne imelo znacheniya. Esli tam byl vrag, on dolzhen ego unichtozhit'. Znakomoe oshchushchenie tepla ohvatilo niz zhivota. Guby letchika razdvinulis' v ulybke, obnazhiv prekrasnye belye zuby. Boj luchshe, chem zhenshchina. Macuhara naklonilsya k ruchke upravleniya. CHerez neskol'ko sekund on zametil vnizu mercanie, zametil tam, gde ego ne dolzhno bylo byt'. Solnce prineslo novye bliki ot kryl'ev i pleksiglasa kabin. Nakonec, prishchurivshis', cherez ochki on uvidel strannuyu gruppu livijskih samoletov, vyhodyashchih iz grozy nizko nad vodoj: chetyre srednih bombardirovshchika "Hejnkel'-111", tri "Duglasa DC-3", para grazhdanskih samoletov s dvumya dvigatelyami, kotorye Brent Ross nazyval "Sessna", tri "Nort Ameriken AT-6" i shiroko izvestnyj i dostojnyj uvazheniya trehmotornyj "YUnkers-52" - edinstvennyj samolet bez arabskih opoznavatel'nyh znakov. Bolee togo, zhirnye bukvy na fyuzelyazhe i kryl'yah vydavali ego prinadlezhnost' k SHvejcarii. Ih soprovozhdali dvenadcat' "Messershmittov-109" i odin Me-110, letevshih vperedi nad stroem bombardirovshchikov. - Idioty! - fyrknul Josi, brosaya vzglyady vpered i vniz i oblizyvaya vnezapno peresohshie guby. - Kakoe rastochitel'stvo istrebitelej. Oni dolzhny byt' pryamo zdes', - zakrichal on vstrechnomu potoku, glyadya vverh. Ignoriruya radio, on pokachal kryl'yami i trizhdy vybrosil vverh szhatyj kulak, razreshaya vedomym vesti boj samostoyatel'no. Dvizhenie ruchkoj upravleniya nazad i rulem napravleniya vlevo zadralo nos istrebitelya i uneslo gorizont, slovno na skorostnom lifte. Zatem Macuhara voshel v pike, sil'no pribavil gazu, i dvigatel' zavizzhal, zastavlyaya krov' pilota pul'sirovat' v takt rabote porshnej, otdavayas' udarami v viskah i drozh'yu v pal'cah. Kraem glaza podpolkovnik videl "Jonagu", ustremivshegosya k vetru, i vzletayushchie s paluby istrebiteli. "Pozdno! Pozdno!" - podumal on, ponimaya, chto pervyj udar pridetsya na ego dolyu i chto zhizn' avianosca sejchas celikom zavisit ot ego pushek. Podav ruchku vpered, Macuhara uvelichil ugol pikirovaniya. Belaya strelka poletela po shkale ukazatelya skorosti, proshla otmetku "350", potom "400" i nakonec dostigla granicy opasnogo rezhima. On oshchutil drozh', zatem tryasku, ot kotoroj v kabine podnyalas' pyl'. Kryl'ya istrebitelya vibrirovali. Vskore uzhe ves' fyuzelyazh tryassya, kak zemlya vo vremya zemletryaseniya na Kyusyu. Josi vyrugalsya i vcepilsya v ruchku upravleniya tak, chto zabolela ruka: ona vibrirovala i drozhala vmeste s samoletom, a on sledil za strelkoj al'timetra, besheno vrashchavshejsya protiv chasovoj strelki, slovno u nee slomalas' pruzhina. - Dostat' bombardirovshchiki! Dostat' bombardirovshchiki! - hripel Macuhara, kolotya po pribornoj doske rukoj v perchatke. No "Messershmitty" uzhe nabirali vysotu pryamo po kursu "Micubisi". Nebol'shoe otklonenie rulya vpravo - i vedushchij Me-110 okazyvaetsya v pervom kol'ce drozhashchego dal'nomera. Tysyacha metrov! Slishkom daleko! No vrag draznil ego svoej beloj dymyashchejsya struej sleda. Josi kryaknul ot dosady. Nu nichego, pri summarnoj skorosti sblizheniya okolo polutora tysyach kilometrov v chas tysyacha metrov stanet vsego lish' mgnoveniem. Vrag bystro zapolnil oba kol'ca dal'nomera. Macuhara nazhal krasnuyu knopku. On nahohlilsya i skrivilsya, pokazav zuby, kogda pochuvstvoval, kak vstrepenulis' i ozhili dve 20-millimetrovye pushki "|rlikon" i para 7-millimetrovyh pulemetov, novaya volna vibracii zatryasla istrebitel' i umen'shila ego skorost'. Dvuhsekundnyj shkval ognya. Hvatit. V zapase ostalos' snaryadov na chetyrnadcat' sekund strel'by. Oni sblizhalis' nos k nosu. Sabbahovec reshil stat' kamikadze? Vzyvaya k Amaterasu, Macuhara rezko rvanul ruchku upravleniya na sebya i oshchutil udary, kakie dostayutsya listu dereva v dozhdlivyj sezon. Vrazheskij samolet sverknul pod nim, a na lobovoe steklo polilas' ohlazhdayushchaya zhidkost'. Josi pochuvstvoval zapah dyma. CHuvstvuya, kak v pahu razlivaetsya znakomoe teplo, Macuhara bystro podal ruchku vpered, vnov' ustremlyayas' v pike. V zerkale zadnego obzora on uvidel, chto Takamura i Kodzima frontom sleduyut ryadom s nim i chto Me-110 uhodit v storonu morya, ostavlyaya shlejf dyma iz levogo dvigatelya, a odin Me-109, lishivshis' kryla, besheno kuvyrkaetsya navstrechu svoej mogile. Josi skoncentriroval svoe vnimanie na letyashchem "yashchere" bombardirovshchikov, rasprostershemsya pod nim, kak izyskannoe blyudo dlya gurmana. Bombardirovshchiki shli obychnoj arabskoj "korobochkoj", sostoyashchej iz chetyreh ryadov po tri i eshelonirovannoj ustupami po sto metrov. Takim obrazom, vrag nadeyalsya prikryvat' drug druga perekrestnymi polosami oboronitel'nogo ognya horosho pristrelyannyh pushek. No staryj bombardirovshchik daleko ne nepristupnaya krepost'. Myagko podav na sebya ruchku, Macuhara pojmal v pricel "Hejnkel'-111", levyj bombardirovshchik v pervoj trojke. Vspyshki - i k samoletu potyanulis' sotni trassiruyushchih snaryadov. Vdrug pered nim nakrenilis' kryl'ya drevnego "YUnkersa", Macuhara vdavil palec v gashetku, korotkoj ochered'yu poslav k celi tri snaryada. Za dvesti metrov dazhe s tryasushchegosya "Zero" trudno bylo promahnut'sya v neuklyuzhego giganta. Snaryady udarili v verhnyuyu chast' fyuzelyazha "YUnkersa", razletayas' brilliantovymi iskrami i otpravlyaya kuski alyuminievoj obshivki v vozdushnye potoki ot vintov. Legkoe otklonenie vlevo - i novaya porciya barabannoj drobi po fyuzelyazhu sryvaet eshche bol'she alyuminiya, b'et po lobovomu steklu, porozhdaya oblako melkih oskolkov pleksa, razletayushchihsya iskryashchimsya konfetti. Ruchka upravleniya poshla vpered. Stremitel'no padaya mimo kuvyrkayushchegosya "YUnkersa", Josi zametil blesk dyuzhiny "Zero", stremitel'no vzletayushchih s "Jonagi". Vopya "Banzaj!" i upirayas' nogami v stenku kabiny, on so vsej sily potyanul ruchku na sebya. SHest' "zhe". Kak minimum shestikratnaya peregruzka. Macuhara pochuvstvoval, kak krov' othlynula ot golovy, a gorizont nachal povorachivat'sya. "Micubisi" tryaslo i boltalo, kak chajku v smerche, i samolet protestuyushche vyl dvigatelem, boyas' poteryat' kryl'ya. Golova stala chugunnoj, zaprokinulas' za spinu, vdavlivaya ego v parashyutnyj ranec, a nalivshiesya svincom ruki sognulis' v loktyah, nesmotrya na ego usiliya ih vypryamit'. K schast'yu, Macuhara oshchutil, chto pike istrebitelya stanovitsya slegka pologim, i vot gorizont pokazalsya nad obtekatelem, a potom spolz pod nego, kogda samolet nachal pod®em. Ego vedomye sledovali szadi liniej na rasstoyanii fyuzelyazha. Ryadom leteli eshche s dyuzhinu "Zero", s trudom nabirayushchih vysotu. Macuhara potryas golovoj, chtoby proyasnit' ee. Ne men'she desyatka Me-109 pikirovali vniz, nekotorye skvoz' stroj svoih bombardirovshchikov. Odin, s riflenym nosom, zaplyasal v vizire ego dal'nomera. I snova bol'shoe rasstoyanie ne ostanovilo vraga, on nachal strelyat'. No Josi, slegka otkinuvshis' na spinu, otvetil tol'ko togda, kogda samolet protivnika zapolnil oba kol'ca ego pricela. Nervy vrazheskogo letchika ne vyderzhali, on shel vverh, podstavlyaya yaponcu bryuho. Macuhara vozlikoval, kogda snaryady ego "|rlikonov" vrezalis' v vozduhozabornik araba, razorvav ego na kuski, unosimye vozdushnymi struyami. Bryzgaya toplivom i izvergaya oranzhevoe plamya, kak payal'naya lampa, "sto devyatyj" zakuvyrkalsya v more. Sleva "Zero" neupravlyaemo nabiral vysotu, rezko vyhodya iz vozdushnogo boya i sudorozhno ceplyayas' za nebo, slovno ranenaya ptica, unosyashchayasya ot smerti. V doli sekundy on ischez v ogromnom krutyashchemsya share plameni, dymyashchiesya oblomki protyanulis' cherez arenu shvatki, kak ognennye shchupal'ca. Rugayas', Josi rabotal ruchkoj upravleniya i RUDom, poka pricel ne zahvatil puzatyj fyuzelyazh DS-3. Ogromnaya oranzhevaya vspyshka v central'noj chasti transportnika - i zhguty iz soten trassiruyushchih sledov za nim. Korabel'noe orudie! Ustanovka Gatlinga! Vzyav popravku na dvizhenie, Macuhara nazhal gashetku i vydal dlinnuyu ochered'. On uvidel, kak ego snaryady udarili v ustanovku, proshlis' po fyuzelyazhu, zabarabanili drob'yu po hvostovomu opereniyu "Duglasa". Podbityj samolet medlenno perevernulsya i, nabiraya skorost', ponessya vniz. - Banzaj! Brosaya bystrye vzglyady po storonam, podpolkovnik mel'kom zametil eshche dva goryashchih bombardirovshchika, padayushchih v more. Takamura i Kodzima uvelichili schet! - Banzaj! Vyvodya samolet v gorizontal'nyj polet nad stroem bombardirovshchikov, Josi poiskal glazami istrebitelej. Nakonec nizko nad vodoj on uvidel chetverku "sto devyatyh", ustremivshuyusya k vostoku pod prikrytie shtorma, i liniyu presleduyushchih ih "Zero". No ostavshiesya poldyuzhiny bombardirovshchikov probivalis' k "Jonage", kotoryj opoyasalsya vspyshkami zenitnogo ognya. Nesmotrya na otvratitel'nye korichnevye pyatna vspuhayushchih vokrug, slovno yadovitye ospiny, razryvov 127-millimetrovyh snaryadov, bombardirovshchiki shli vpered, bystro priblizhayas' k pyatidesyatigradusnomu uglu bombometaniya. Macuhara shvatilsya za mikrofon. - YA Vedushchij |do. Perehvatit' bombardirovshchiki! Bombardirovshchiki! Sledovat' za mnoj! - On otdal ruchku ot sebya. CHislo oranzhevyh vspyshek i sledov trasserov szadi uvelichilos'. Macuhara chuvstvoval, kak vibriruet istrebitel', a po kryl'yam b'yut udary spressovannogo skorost'yu vozduha, otryvaya kusochki kraski. Josi pojmal v dal'nomer "Sessnu", nachal gashetku i uslyshal svist. Snaryady konchilis'! Vyrugavshis', on udaril kulakom po pribornoj doske. Brent Ross smotrel v binokl', kak podpolkovnik Macuhara vedet vozdushnyj boj, i pereschityval samolety, napryagaya nogi, kogda moguchij avianosec menyal kurs. - Dyuzhina bombardirovshchikov, admiral, - soobshchil on komandirskim golosom. - I celaya eskadril'ya istrebitelej. - Kakie? - "Me-sto devyatye" i, mozhet byt', odin "sto desyatyj". Bombardirovshchiki raznye: "Hejnkel'-odin odinnadcat'", "Di-si-tret'i" i, vozmozhno, para "Sessn". - Ochen' horosho. - Starik nagnulsya k vetrozashchitnomu ekranu, za kotorym revela dvigatelyami dyuzhina gotovyh k poletu "Zero", rvavshihsya so shvartovochnyh trosov, kak golodnye psy na privyazi, uchuyavshie zapah krovi. - Kurs odin-dva-nol', skorost' dvadcat' chetyre, sto dvadcat' vosem' oborotov, ser, - doneslos' iz peregovornoj truby. - Vzlet! Vzlet! SHkval zheltogo i belogo, kogda mehaniki osvobodili shvartovochnye trosy, vytashchili kolodki i pobezhali k uzkim prohodam vdol' borta. Pervyj "Zero" progrohotal po poletnoj palube. Potom odin za drugim blestyashchie belye samolety sryvalis' s korotkoj vzletnoj paluby i unosilis' v nebo. - Trehmotornyj! Trehmotornyj, admiral! - vykriknul Brent, priniknuv k binoklyu. - |to "YUnkers-52" - razdalsya pozadi nego novyj golos. Admiral Mark Allen bystro vstal ryadom s Fudzitoj, popravlyaya odnoj rukoj remeshok svoej kaski pod podborodkom i podnimaya drugoj binokl'. Sedoj veteran vtoroj mirovoj vojny, uchastnik dvenadcati srazhenij na avianosce, yaponist i ekspert po YAponii, admiral vmeste s Brentom Rossom sluzhil v voenno-morskoj razvedke SSHA i byl pri Fudzite v kachestve sovetnika na sluchaj boevyh dejstvij. - Admiral, u "YUnkersa" shvejcarskie opoznavatel'nye znaki, - soobshchil Brent Fudzite. - Ob etom samolete ya suzhu po ego okruzheniyu. - Morskoj volk povernulsya k telefonistu, otdavaya prikaz: - Radar! Dal'nost' do blizhajshego vrazheskogo samoleta. - Pyatnadcat' kilometrov, ser. - Vse - vpered! - Admiral, dolzhny sest' tri istrebitelya. Pri takom vetre oni ne uderzhatsya na palube. - Oni opytnye piloty, admiral Allen. Brent oshchutil novyj udar, kogda dvigateli korablya vzreveli ot nagruzki i 84000 tonn stali vrezalis' v okeanskuyu volnu, vzryvaya ee bryzgami sverkayushchih radug, na chto korpus sudna otvetil tyazhelym gulom. S levogo borta ot zaryazhayushchih doneslis' odobritel'nye vozglasy. - Admiral, nash boevoj patrul' sbil paru istrebitelej i "YUnkere". - Ochen' horosho. Poletnaya paluba zadrozhala ot vyhlopov zvezdoobraznyh dvigatelej, rabotavshih na polnoj tyage, i eshche dva A6M2 zanyali startovuyu poziciyu. Ostavalsya odin. - Dal'nost'? - SHest' kilometrov, admiral. - Glavnaya batareya. Prigotovit'sya k otrazheniyu aviacionnoj ataki s levogo borta - upravlenie s posta borta. - Starik neterpelivo peregnulsya cherez vetrozashchitnyj ekran. - Vzlet poslednemu istrebitelyu! S zahlebyvayushchimsya gulom ostavshijsya istrebitel' rvanulsya vpered, kogda ego letchik otpustil tormoz. Brent uvidel vspyshku belogo plameni, zatem uslyshal rev forsazha. S uzhasom on nablyudal, kak "Micubisi" ostanovilsya, zatem pripodnyalsya v neodolimom stremlenii vverh. - Slishkom rano! Slishkom rano! Kachnuvshis' vlevo, samolet zacepil koncom kryla poletnuyu palubu i rezko perevernulsya cherez levoe krylo, lomaya ego i vrezayas' v raschet 25-millimetrovoj zenitnoj ustanovki, sostoyashchij iz devyati chelovek. - Ne spasat'! - ryavknul Fudzita na telefonista, kogda samolet upal v vodu i ego stalo utaskivat' na glubinu burlyashchej vokrug "Jonagi" vodoj. - Admiral, - skazal vdrug Mark Allen, - ya by rekomendoval, chtoby esmincy eskorta sozdali plotnuyu ognevuyu zavesu. Oni dolzhny nahodit'sya ne dalee pyatisot yardov ot nas. Nam nuzhny ih orudiya tridcat' vos'mogo kalibra, ser. - Horosho. - Admiral povernulsya k telefonistu. - Radiorubka - svyaz' "rubka - rubke". Soprovozhdeniyu priblizit'sya ko mne na dvesti metrov. Progremel grom, kogda dva nahodyashchihsya sprava amerikanskih esminca otkryli ogon'. Brent vsegda udivlyalsya skorosti - dvadcat' vystrelov v minutu, - s kotoroj kazhdyj iz pyati korablej mog strelyat' iz zenitnyh orudij tridcat' vos'mogo kalibra, prevrashchaya "Fletchery" v ognedyshashchie vulkany, sverkavshie plamenem vspyshek v oblakah burogo dyma. - Samolety v predelah dosyagaemosti, admiral. - Otkryt' ogon'! Kak grom s yasnogo neba dvadcat' 127-millimetrovyh orudij udarili kak odno. Zastonav ot grohota, Brent pokrutil golovoj, no binoklya ne opustil. Zapah poroha, vozbuzhdennye kriki zaryazhayushchih, zvyakan'e latunnyh korpusov snaryadov o stal' holodnym spazmom otdalis' u nego v zhivote, i on pochuvstvoval pul'sirovanie krovi v ushah. Ego binokl' zadrozhal, kogda krovavaya karusel' priblizilas'; vrazheskie istrebiteli i bombardirovshchiki byli atakovany "Zero" sverhu i snizu, no vse-taki po men'shej mere s poldyuzhiny bombardirovshchikov ustremilis' k avianoscu, v to vremya kak bol'shaya chast' boevogo patrulya s "Jonagi" byla svyazana boem s pyat'yu ili shest'yu Me-109. Brent znal, chto nekotorye iz bombardirovshchikov prorvutsya. Tut on uvidel dva prodolgovatyh cilindra. - Torpedy, admiral, - otryvisto brosil on. - Pod fyuzelyazhami. - Oni postarayutsya otvlech' nas vozdushnym boem na bol'shoj vysote i sbrosit' torpedy, poka my budem sledit' za shvatkoj, - predpolozhil Mark Allen. - Voznesti nas na nebesa svoimi dvumya torpedonoscami, - probormotal Fudzita. - No eto my eshche posmotrim! Ne obrashchaya vnimaniya na smertonosnye razryvy zenitnyh snaryadov, zapolnivshih nebo, ucelevshie samolety vraga medlenno priblizhalis' k "Jonage" i uzhe yasno razlichalis' v fokuse binoklya Brenta Rossa. Otchetlivo byla vidna kazhdaya detal': dva Ne-111 s osteklennoj nosovoj chast'yu i dvumya 20-millimetrovymi pushkami, dvumya dvigatelyami zhidkostnogo ohlazhdeniya "YUmo-211A", obtekaemymi fyuzelyazhami i vysokimi, slovno akul'i plavniki, rulyami; dva "Duglasa DC-3" s ogromnymi dvigatelyami "Pratt-Uitni", stojkami shassi, ubrannymi v gondoly, napominavshie dvojnoj podborodok, puzatymi fyuzelyazhami i lyukami bombootsekov v ih nizhnej chasti; para "Nort Ameriken AT-6 Tehasec" s dvigatelyami "Pratt-Uitni", pulemetami, torchashchimi v storonu hvosta i ogromnymi blestyashchimi torpedami pod bryuhom. U Brenta perehvatilo dyhanie, kogda torpedonoscy, eshche nahodyas' daleko ot avianosca, vdrug spikirovali. - Torpedonoscy atakuyut, admiral, - dolozhil amerikanec skvoz' plotno szhatye guby. - Ochen' horosho. - Poka kurs ne menyajte, admiral Fudzita. - Znayu, admiral Allen. Pust' atakuyut. Pozhiloj amerikanec kivnul, prodolzhaya nablyudat'. Donessya novyj rvushchij ushi zvuk, kogda desyatki 20- i 40-millimetrovyh orudij "Fletcherov" otkryli ogon'. K nim prisoedinilos' stakkato probudivshihsya k zhizni i sotryasayushchih galerejnuyu palubu stroennyh 25-millimetrovyh batarej, rasseivaya priblizhayushchiesya samolety girlyandami ostavlyayushchih dymnyj sled trassiruyushchih snaryadov. AT-6, zahodivshij na avianosec, popal pod ogon' keptena Fajta i poletel k vode, kak prihlopnutaya muha. Odin iz "Hejnkelej" poteryal krylo, zakuvyrkalsya i upal v more, podnyav trehsotmetrovyj fontan vody i oblomkov. Vzryvom razneslo odin DC-3, a na drugoj nakinulas' para "Zero", rasstrelyav ego ekipazh dlinnymi ocheredyami. Eshche odin yaponskij istrebitel' vsadil ochered' v krylo "Hejnkelya", proporov ego do samogo osnovaniya. |to proishodilo tak blizko, chto Brent videl puchki raznocvetnyh provodov i truboprovodov, kogda samolet zavertelsya navstrechu svoej smerti. Ostalis' lish' dve mashiny: priblizhavshijsya nad kromkoj vody "sto odinnadcatyj" sleva, a sprava po nosu, uzhe prakticheski ryadom, zahodil AT-6. - Pravo na bort! - zakrichal Fudzita. - Kurs dva-dva-nol'. - Horosho, horosho, nosom k nemu, - skazal Allen. "Hejnkel'" s uporstvom cheloveka, reshivshego pokonchit' zhizn' samoubijstvom, otchayanno priblizhalsya, ne obrashchaya vnimaniya na shkval trasserov i roj presleduyushchih ego "Zero". Brent uronil binokl' na poyas, ustavivshis' vverh i vcepivshis' rukami v vetrozashchitnyj ekran tak, chto pobeleli kostyashki pal'cev. K gorlu podstupila toshnota. Brent podavil ee i raspravil plechi, podumav, chto vseh lyudej, okazavshihsya v boyu, ohvatyvaet podobnyj strah. Oni idut za toboj, Brent Ross, podumal on. |ti neznakomye lyudi v staryh bombardirovshchikah hoteli ego krovi - imenno ego. On snova pochuvstvoval ostroe zhelanie ubezhat'. Spryatat'sya. Tot zhe strah, kotoryj on poznal v Tripoli. No opyat' Brent poborol sebya. Prognal zhivotnyj uzhas, pridav licu holodnoe samurajskoe vyrazhenie. Bombardirovshchik byl uzhe nad nimi, na vysote ne bolee shestisot metrov i s odnim dymyashchimsya dvigatelem. Vdrug iz nego vysypalis' shest' blestyashchih chernyh cilindrov i po duge poneslis' na Brenta. No shturman opozdal na dolyu sekundy: pyat' bomb prosvisteli mimo paluby i upali v more. Razdalsya rezkij vzryv i zvuk korezhashchegosya metalla, kogda shestaya udarila v 127-millimetrovuyu ustanovku, sbrasyvaya v more orudie i ego raschet, popadavshij v vodu, kak polomannye manekeny. No i bombardirovshchik zapylal nad golovoj, ego vspyhnuvshij dvigatel' vyvalilsya iz gondoly i poletel vniz, uvlekaya za soboj bol'shuyu chast' kryla. Raskidyvaya vo vse storony kuski alyuminievoj obshivki, slovno yashcherica, sbrasyvayushchaya kozhu, i motki provodov i truboprovodov umirayushchij "Hejnkel'" perevernulsya, udarilsya o morskuyu poverhnost', rezko perevernulsya eshche raz, razvalilsya na kuski i ischez v fontane vody. - Pryamo po nosu torpeda! - doneslos' s for-marsa. - Vizhu, - skazal Fudzita, podavayas' vpered odnovremenno s Brentom, Allenom i telefonistom. Brent sledil za priblizhayushchimsya sledom. - Mozhet udarit' sleva po nosu, admiral. - Levo na odin rumb! Golos v peregovornoj trube povtoril komandu. - Esli torpeda samonavodyashchayasya, ona dostanet nas, admiral, - zametil Mark Allen. - Vy hotite skazat' - magnitnaya ili turbulentnaya? - Da! Dazhe akusticheskaya. Fudzita skomandoval telefonistu. - Stop mashina! Brent pochuvstvoval, kak moshchnaya vibraciya ischezla. - Rulevomu nemedlenno dolozhit' o potere upravlyaemosti! - kriknul Fudzita telefonistu. Zagipnotizirovannyj Brent smotrel na priblizhayushchijsya penistyj sled, dazhe ne zamechaya, kak AT-6 stremitel'no vstrechaet svoyu mogilu. CHerez neskol'ko mgnovenij torpeda proshla sprava i ischezla za kormoj. - Banzaj! Banzaj! Brent oshchutil rezkoe oblegchenie i polnoe otsutstvie emocij. "YA zhivoj, - proiznes golosok vnutri. - Vse konchilos', i ya zhivoj". |nsin ulybnulsya sam sebe. - Prekratit' ogon'. Zanyat' mesta po boevomu raspisaniyu, kurs odin-dva-nol', - prikazal Fudzita. - "Rubka - rubke". Kepten Fajt, podobrat' ucelevshih, ostavat'sya na odin-dva-nol', skorost' vosemnadcat', obychnyj pohodnyj order. - Telefonist povtoril slova komandy v mikrofon, a uzkie chernye blestyashchie ebonitom glaza Fudzity skol'znuli po mostiku, zaderzhavshis' na Brente. Ih energiya napolnila Brenta gordost'yu. Spina molodogo amerikanca vdrug stala tverzhe stali, i on raspravil plechi, kotorye, kazalos', stali na metr shire. - CHelovek za bortom! CHelovek za bortom, peleng dva-vosem'-nol', dal'nost' tysyacha pyat'sot! - prozvenelo s for-marsa. Podnyav binokl', Brent uvidel kusok fyuzelyazha i hvost, vse eshche torchavshij nad vodoj s ucelevshimi i vcepivshimisya v nego lyud'mi. K oblomkam medlenno napravilsya "Fletcher". - "Rubka - rubke"! - prokrichal Fudzita. - Vseh podobrannyh nemedlenno na flagman! - I potom zychnym golosom: - Moryaki, vy prodemonstrirovali nastoyashchij boevoj duh yamato! Banzaj! Banzaj! - Banzaj! - snova i snova raznosilsya po korablyu krik, soprovozhdaemyj sil'nymi udarami tysyach botinok po stali paluby. Starik admiral povernulsya k amerikancam. - Soglasno vashim tradiciyam, admiral Allen i ensin Ross, blagodaryu za sluzhbu! Otlichnaya rabota! Nesmotrya na kom v gorle, Brent uhitrilsya otvetit': - Blagodaryu vas, ser. Stoya bok o bok, amerikancy otsalyutovali. Posle toroplivogo otveta na privetstvie Fudzita otdal rasporyazhenie: - Otboj trevogi. Ustanovit' hodovuyu vahtu, gotovnost' dva. Komandirov boevyh chastej zhdu vo flagmanskoj rubke v chetyrnadcat' nol'-nol'. Starik razvernulsya i medlenno pokinul mostik. 2 Kogda Brent Ross voshel vo flagmanskuyu rubku, govoril Mark Allen. - Russkie ne postavlyayut Kaddafi svoi novye torpedy, admiral Fudzita. Brent bystro zanyal svoe obychnoe mesto ryadom s Allenom v tot moment, kogda Fudzita soglasno kivnul so svoego kresla vo glave dlinnogo dubovogo stola. Bol'shaya kayuta mezhdu flagmanskim mostikom i admiral'skoj kayutoj, v kotoroj nahodilis' stol, dyuzhina stul'ev, mnogochislennye karty, ventilyator, gromkogovoritel', zakreplennaya boltami na uglu stola apparatura svyazi s sidevshim za nej matrosom, slavila vossedavshego na kone yunogo imperatora Hirohito ogromnym portretom na pereborke za spinoj Fudzity. - Da, admiral Allen. S etim, kazhetsya, shtab mozhet soglasit'sya. Brent s trudom podavil smeh. SHtab! Kakoe strannoe smeshenie pokolenij, ras, nacional'nostej sobralos' vokrug stola: on i pozhiloj Mark Allen oba zakonchili Annapolis kak specialisty po yazyku i predstavlyali voenno-morskuyu razvedku SSHA; sotrudnik izrail'skoj razvedki polkovnik Irving Bernshtejn, byvshij uznik Osvencima, s zhidkimi sedymi volosami, ispeshchrennym glubokimi morshchinami licom i svetlymi usami, yavlyalsya specialistom po shifram, kodam i desh