Kennet oglushitel'no zahohotal. - Menyat' naslednika prestola na etogo ublyudka?! - s gorech'yu voskliknul Brent. - Terroristy v kachestve nepremennogo usloviya potrebovali, chtoby k mestu obmena - k sed'momu terminalu Tokijskogo aeroporta, gde stoit zahvachennyj imi "Duglas", - Rozenkranca v zelenom "Micubisi-gallant" dostavili vy, lejtenant Ross, - skazal admiral. - V mashine vy budete vdvoem. Nikogo bol'she ryadom, i ni odnogo yaponskogo samoleta v nebe. Pri malejshem popolznovenii narushit' usloviya obmena princ Akihito, Brent Ross i dvadcat' vosem' zalozhnikov budut nemedlenno rasstrelyany. - Rozenkranc rassmeyalsya, a admiral prodolzhal: - Esli budet predprinyata popytka perehvatit' DC-6 v vozduhe, on budet vzorvan. Letchik carapnul zelenymi glazami-l'dyshkami po licu Brenta: - Otlichno, o luchshem poputchike i mechtat' nel'zya. Uh, i poletaem zhe my s toboj! - |tot variant byl predlozhen pervonachal'no, - skazal Fudzita. - YA ego otverg. - Ogo! Riskuete, admiral. Na konu stoit golova vashego dragocennogo princa. Admiral perevel chernye, vlazhno blestyashchie glaza na Brenta. - Koe-chto na svete voobshche ne imeet ceny. - Nu, i kogda zhe nachnutsya vse eti igry i zabavy? - Zavtra. V 8:00 po mestnomu vremeni. - Dozhdus' li chasa ya zavetnogo? - propel Rozenkranc, ustremiv vzglyad na lejtenanta. Brentu ne prishlos' stavit' mashinu na stoyanku - po znaku oficera, komandovavshego policejskim ocepleniem, zelenyj "Micubisi-gallant" propustili k samomu zdaniyu aeroporta. Passazhirov ne bylo vidno, zato povsyudu stoyali policejskie s avtomaticheskimi vintovkami M-16. - Lejtenant YAmaguta Aritomo, - predstavilsya podskochivshij k mashine tuchnyj, srednih let policejskij oficer. Golos u nego ot volneniya sryvalsya na fal'cet. - Proshu za mnoj, gospoda, - on otkryl zadnyuyu dvercu i stal pomogat' skovannomu naruchnikami Rozenkrancu vybrat'sya iz mashiny. - Primi ruki, makaka! - ryavknul tot. Lejtenant otpryanul, slovno ot udara tokom. Brent rezkim dvizheniem vyvolok letchika naruzhu i, vstryahnuv, postavil na obochinu. - Bud' povezhlivej! - Bol'shoj vyros, da? - zarychal Kennet. On vypryamilsya vo ves' rost i vzmahnul skovannymi rukami. - Esli b ne eti brasletiki, ya b tebya ukorotil. - Ty uzh odnazhdy popytalsya, i sam bez nosa ostalsya. - YA byl ranen, ponimaesh' ty eto, svoloch', mamen'kin synok, chistyulya?! Brent pochuvstvoval, kak zarozhdaetsya gde-to v samom nutre znakomoe beshenstvo, no ogromnym usiliem voli sumel podavit' ego. I vovremya - zelenyj "Micubisi-gallant", tochno takoj zhe, kak tot, na kotorom on privez Rozi, podrulil k obochine. Dvoe muzhchin - goropodobnyj kak borec sumo yaponec i smuglyj nebrityj arab s teloslozheniem gorilly - vytashchili iz avtomobilya tret'ego - malen'kogo, srednih let cheloveka v skromnom serom kostyume. Ruki u nego byli skrucheny za spinoj. - Vot ono, vashe bozhestvo! - kriknul yaponec. - Poluchajte ego imperatorskoe vysochestvo! - gorilloobraznyj arab pihnul princa v spinu tak, chto tot s trudom uderzhalsya na nogah. Brent, momental'no razvernuvshis', otkrytoj ladon'yu udaril Rozenkranca mezhdu lopatok, i letchik zahlebnulsya vozduhom, edva ne stuknuvshis' o betonnuyu oporu terminala. - |j, vy! - kriknul Brent. - Poakkuratnej s princem, a to poluchite svoego Rozi v sil'no pomyatom vide. Pobelevshie ot nenavisti glaza Kenneta obozhgli ego. - Pogodi, suka, ya eshche do tebya doberus'. Brent uhvativ ego za shivorot, vzdernul kverhu. - Kogda doberesh'sya, na svoih nogah uzhe ne ujdesh'. I strannaya processiya dvinulas' cherez zaly aeroporta: vperedi i szadi - po desyatku policejskih s M-16 naizgotovku, poseredine - princ s dvumya svoimi konvoirami, a za nimi Brent s Kennetom. U stojki biletnogo kontrolya, za kotoroj vidnelis' steklyannye dveri i nadpis'yu "Vyhod N_7", shestvie ostanovilos'. V sotne futov ot nih Brent uvidel okruzhennyj policejskimi "Duglas". Lejtenant YAmagata Aritomo sryvayushchimsya golosom ob®yavil: - Obmen proizojdet zdes'! Kennet obernulsya k Brentu: - Kak ya razluku s toboj perezhivu - ne znayu. Odno uteshaet - rasstaemsya nenadolgo. Skoro vstretimsya. Brent, snova pogasiv vspyshku yarosti, rovnym golosom otvetil: - Budu zhdat' s neterpeniem. Rozenkranc, smeyas', proshel v razdvinuvshiesya steklyannye dveri. Vernuvshis' na "Jonagu", lejtenant obo vsem dolozhil Fudzite, a tot po korabel'noj translyacii ob®yavil ob osvobozhdenii naslednogo princa komande, vstretivshej eto izvestie likuyushchim "banzaj!". Pozdraviv i poblagodariv Brenta, admiral otpustil ego. Boyas' ocherednogo razgovora s Allenom, Brent pospeshil ubrat'sya s "admiral'skogo verha": po korotkomu trapu on spustilsya vniz na odnu palubu, proshel na kormu i cherez radiorubku - v BIC. Tam, pered displeyami komp'yuterov i planshetami lokatornyh ekranov sideli neskol'ko chelovek, privetlivo zaulybavshihsya pri vide lejtenanta. SHifroval'shchik Alan Pirson pomahal emu rukoj. Brent pozdorovalsya so vsemi i podoshel k zemlyaku. - Nu, pozdravlyayu, ty molodec, Brent, - skazal Pirson. - Naslednyj princ mnogo znachit dlya nih, - on pokazal na svoih yaponskih kolleg, - da i dlya vseh nas. - Da, no nam prishlos' otdat' Rozenkranca. - Kak ni zhal' rasstavat'sya s takim govnom, a nichego ne podelaesh'... Brent rassmeyalsya i sprosil, kivnuv na displej: - CHto tam est' interesnogo? - Malo, - pozevyvaya, otvetil Pirson, - rutinnye soobshcheniya iz shtaba flota, proverka ispravnosti. V etu minutu razdalsya zvonok, i vklyuchennyj lazernyj printer ozhil. Poka on pechatal soobshchenie, Pirson smotrel na displej, po kotoromu pobezhali stolbiki zelenyh cifr. - O-o, - skazal shifroval'shchik. - Pometka "Z". Sovershenno sekretno. Nasha lodka zasekla dva boevyh korablya: proshli kursom na sever Korejskogo proliva. Brent, otorvav ot rulona donesenie, kinulsya k trapu. Tol'ko cherez dva chasa udalos' sobrat' vseh, vklyuchaya keptena Fajta i Dzhejsona Kinga. Kogda oni rasselis' po mestam, Fudzita podnyalsya i stal medlenno chitat' donesenie: "Z". 15:30 21.07. SOVERSHENNO SEKRETNO OT: KOM. PL. SILAMI TO KOMU: KOM. AV. "JONAGA" PL VMF SSHA "Trepang" SSN-6747, nahodyashchayasya na boevom dezhurstve Vostochno-Kitajskom more, soobshchaet o obnaruzhenii dvuh arabskih minonoscev klassa "Dzhiring", idushchih bol'shoj skorost'yu cherez Korejskij proliv, koordinaty 128 gradusov 10 minut vostochnoj dolgoty 33 gradusa 40 minut severnoj shiroty. Kurs 035, skorost' tridcat'. Usilennaya rabota RLS, R|B, R|P diapazonah "J" - "S" i RLS upravleniya ognem. Lodka zamechena, obstrelyana, prinuzhdena srochnomu pogruzheniyu. Povrezhdenij net. - Nichego sebe, - skazal admiral Allen. - Otkryli ogon' po amerikanskoj lodke! - Da-a, - ehidno zametil, nadevaya pensne, lejtenant Daizo Sajki. - Teper', naverno, perestanete prodavat' Kaddafi "Kadillaki"? CHem eshche mozhno otvetit' na takoe? - A pochemu by ne zayavit' protest v OON? - so smehom podhvatil Okuma. - Podat' na nego v Mezhdunarodnyj sud? Allen vskochil: - |kipazh "Trepanga" riskoval zhizn'yu radi vas. Vy znaete, chto takoe smert' podvodnika? Esli nel'zya podvsplyt', vozduh szhimaetsya i raskalyaetsya tak, chto szhigaet im legkie! - My gluboko cenim muzhestvo nashih druzej, - skazal Fudzita i, povernuvshis' k letchikam, dobavil: - Esli pozvolite sebe podobnye vyhodki, budete spisany na bereg. YAsno? Okuma i Sajki probormotali: "YAsno", no i ne podumali izvinit'sya. Fudzita podoshel k karte vostochnoj chasti Tihogo okeana, votknul v polosku Korejskogo proliva nozhku cirkulya i nachertil dugu, a potom izmeril rasstoyanie. - SHest'sot sorok mil' do Vladivostoka, - proiznes on, ni k komu ne obrashchayas'. - Sutki hoda... Pravda, nagruzka na kotly prilichnaya... Tak... Prinyat' toplivo, popolnit' zapasy, to da se - eshche sutki. - On obernulsya k oficeram. - Esli my idem na perehvat, s yakorya nado snimat'sya nemedlenno. Starshij mehanik! Vse kotly v rabochem sostoyanii? Vy snimali nakip' s tret'ego i shestogo? - Vse shestnadcat' kotlov mogut dat' po shest'sot pyat'desyat funtov davleniya. Toplivnye cisterny - pod zavyazku, gospodin admiral, - otvetil Tacuya Josida. - BCH oruzhiya? - Net kormovogo PUAZO, gospodin admiral, - podnyalsya Nobomicu Acumi. - Artillerijskie pogreba polny, orudiya i zenitnye ustanovki ispravny. Vstavaya odin za drugim, komandiry sluzhb i boevyh chastej dokladyvali o gotovnosti. Ochered' doshla do letchikov. Josi Macuhara progovoril bezzhiznennym gluhim i rovnym golosom, ne podnimaya pogasshih glaz: - Vse istrebiteli palubnoj aviacii oborudovany novymi 1700-sil'nymi dvigatelyami "Nakadzima". CHast' ekipazhej ukomplektovana letchikami, ne imeyushchimi boevogo opyta, no vse proshli podgotovku v Tokijskom mezhdunarodnom aeroportu i v uchebnom centre Cutiury. Podrobnej ob istrebitel'noj aviacii dolozhit kapitan Isikava. Tot medlenno podnyalsya - vse eshche davala sebya znat' obozhzhennaya noga - i proiznes: - Komandiram zven'ev dlya nuzhnoj sletannosti troek trebuetsya eshche vremya, gospodin admiral. - Vremya - eto roskosh', kotoruyu my sebe pozvolit' ne mozhem, - otrezal Fudzita. - Est', yasno, gospodin admiral, - on prikusil gubu. - Proshu razresheniya, gospodin admiral, zayavit' sleduyushchee... - Fudzita korotko kivnul, i Taku, sdvinuv brovi, igraya zhelvakami na skulah, povernulsya k Macuhare. - YA pozvolil sebe rezkie vyskazyvaniya otnositel'no povedeniya podpolkovnika Macuhary v boyu protiv Frissnera i Rozenkranca. - On sglotnul, i na lbu u nego vystupila isparina. Brent znal, chto samuraj nikogda ne izvinyaetsya i ne opravdyvaetsya, i vse zhe Isikave, ochevidno, pridetsya sejchas priznat' svoyu nepravotu. - Kapitan Rozenkranc soobshchil mne, chto mashina podpolkovnika Macuhary poluchila seriyu snaryadov v krylo i byla prakticheski vyvedena iz stroya. - On gromko vzdohnul. - Priznayu, chto byl nespravedliv k Macuhare, chemu vinoj - moya rana i vozmozhnost' lichno proverit' povrezhdeniya, prichinennye 20-millimetrovymi snaryadami "Messershmitta". - On podnyal ruki ladonyami kverhu, povernulsya k admiralu i sel na mesto. Vse rasteryanno molchali. Kazhdyj znal, chto dlya samuraya oskorblenie sroka davnosti ne imeet, a nanesennaya emu obida smyvaetsya tol'ko krov'yu. Nikakih chuvstv ne otrazhalos' na nepodvizhnom, kak maska, lice Josi. Nikak ne otreagirovav na slova Isikavy i budto voobshche ne slysha ih, on kivnul komandiru gruppy bombardirovshchikov. Lejtenant Daizo Sajki podnyalsya - Brent s oblegcheniem zametil, chto neponyatno na chem derzhavsheesya pensne on pered etim snyal - i samouverennym do nadmennosti tonom skazal: - Gospodin admiral, moi orly-mstiteli rvutsya v boj! Pyat'desyat sem' ekipazhej, sto chetyrnadcat' neustrashimyh samuraev gotovy umeret' za svoego imperatora! - ozirayas' po storonam s pobedonosnoj ulybkoj, on sel, ochen' dovol'nyj soboj. Brentu stalo toshno. - Pyat'desyat chetyre B5N gotovy, gospodin admiral, - dolozhil podpolkovnik Okuma. - No na vseh stoyat starye 950-sil'nye dvigateli "Sakae-11". Vse novye motory dostalis' istrebitelyam. - Vy chto, podpolkovnik, namereny obsuzhdat' otdannyj mnoyu prikaz? - otryvisto osvedomilsya admiral. - Nikak net. No schitayu svoim dolgom zayavit', chto na bolee moshchnyh motorah my by prichinili protivniku i bol'shij ushcherb. - Razumeetsya, prichinili by. Poluchite novye "Nakadzimy", kak tol'ko ih nam dostavyat. Podpolkovnik vypryamilsya i raspravil plechi. Kogda on zagovoril vnov', Brent uslyshal znakomye slova iz "Haga-kure": - Vse moi lyudi schitayut smert' za imperatora vysochajshej chest'yu i aktom svyashchennogo ochishcheniya, i vse gotovy past' v boyu za pravoe delo... - On pokosilsya na bezuchastnogo Macuharu i dogovoril: - Vse vosprimut smert' kak nagradu, nisposlannuyu svyshe. Razdalis' kriki "banzaj!". Sajki vskochil s mesta, a dryahlyj Hakuseki Kacube v poryve vostorga edva ne vyvalilsya iz kresla. Fudzita snova podoshel k karte. - Transporty i dva esminca soprovozhdenii cherez dva dnya mogut vyjti iz Vladivostoka. - Rezinovyj nakonechnik ukazki popolz vniz i zamer v kakoj-to tochke Vostochno-Kitajskogo morya yuzhnee Korei i zapadnee ostrova Kyusyu. - Zdes' my budem "progulivat'sya", zdes' my ih perehvatim. - Tknuv ukazkoj v Korejskij proliv, on oblizal tonkie guby. - Zdes' pridet k nim chas rasplaty. Snova razdalis' kriki "banzaj!", k kotorym prisoedinilsya i Brent. Admiral Allen hranil molchanie. Kogda vzryv voodushevleniya ulegsya, Fudzita povernulsya k Fajtu. - Sem' eskadrennyh minonoscev klassa "Fletcher" gotovy k vyhodu v more, gospodin admiral, - skazal sedogolovyj komandir konvoya, gruzno vybirayas' iz svoego kresla. - Beda v tom, chto u nas est' sistemy poiska vozdushnyh i nadvodnyh celej, no po zhenevskim dogovorennostyam net RLS upravleniya ognem. - On ustremil pristal'nyj vzglyad golubyh glaz na zazhatyj v ruke Fudzity list s raspechatkoj doneseniya. - A esli verit' "Trepangu", araby ego zasekli imenno etoj shtukoj. - On povel glazami po licam nastorozhenno primolkshih oficerov. - Esli moi rebyata nachnut torpednuyu ataku protiv korablya, osnashchennogo takim radarom, ih mozhno schitat' pokojnikami. I ne pomogut ni dymovaya zavesa, ni manevr, ni skorost'. - Oshibka isklyuchena? - ozabochenno sprosil u Allena admiral. Tot kivnul Brentu, i lejtenant vstal iz-za stola: - Vse vozmozhno, ser, no gramotnyj operator legko raspoznaet rabotu radara upravleniya ognem. CHastota vyshe, a fokus lucha uzhe. Mne kazhetsya, podvodniki ne oshiblis' i zasekla ih imenno eta RLS. - Znachit, v ZHeneve nas vodyat za nos, - zhestko skazal Fajt. - YA nemedlenno poshlyu zapros! - voskliknul Allen. Okuma i Sajki, pereglyanuvshis', usmehnulis'. - |to eshche ne vse, - prodolzhal kepten. - U nas stoyat starye torpedy "Mark-46" s kontaktnymi vzryvatelyami. Nam nuzhny novye - NT-37C, eto luchshie torpedy v mire. U nih est' vse, chto nuzhno, - aktivnoe i passivnoe samonavedenie i upravlenie po provodam, a v bor'be so skorostnymi, pochti besshumnymi lodkami oni prosto nezamenimy. A dal'nost' - vdvoe bol'she protiv "sorok shestyh". Admiral Allen s glubokim vzdohom otkinulsya na spinku kresla. - Da ya znayu, Dzhon, - proiznes on pochti s otchayaniem. - No ved' ya zhe vam ob®yasnyal... Russkie obyazalis' ne postavlyat' samonavodyashchiesya torpedy svoim soyuznikam, my - svoim. Takovy usloviya, chto mne vam eto rasskazyvat'?! - Iz-za etih uslovij ya poteryal Ogrena, Uornera, Fortino, Dzheksona, Filbina, Dzhillilenda... - zarychal Fajt. Ot etogo skorbnogo perechnya pogibshih lico Allena stradal'cheski smorshchilos'. - |to nehorosho s vashej storony, Dzhon. Zapreshchennyj priem. My vse nesem poteri. - Svyazhites' s vashim ministerstvom, s Glavnym shtabom VMS, - vmeshalsya Fudzita. - Poshlite zapros. Popytka ne pytka. - Skol'ko takih zaprosov ya uzhe posylal... - Delat' nechego. Budem voevat' tem, chto est', Mark, - skazal Fajt. - Komandiry vseh moih minonoscev - amerikancy, vse po mnogu let plavayut, vse uchastvovali vo vtoroj mirovoj. - On perevel vzglyad na Fudzitu. - Nadeyus', ser, vy budete primenyat' torpednye ataki kak krajnee i poslednee sredstvo. - Ne somnevajtes', kepten. Da! - obratilsya Fudzita k Allenu. - CHto tam vasha lodka u Vladivostoka? Soobshchenij ne bylo? - Ne bylo, ser. Oni vyhodyat na svyaz' tol'ko v sluchae aktivnyh dejstvij ob®ekta nablyudenij. - "Aktivnyh dejstvij"... - nasmeshlivo povtoril Okuma. - Mozhet byt', oni prosto-naprosto spyat? Poslyshalis' smeshki. Fudzita oglyadyval svoimi uzkimi glazkami sidyashchih za stolom, i Brent ponimal, chto na etot raz admiral ne vmeshaetsya. - Net, oni ne spyat, - otvetil Allen. - Mne stranno eto vam ob®yasnyat', podpolkovnik, no vy, naverno, zabyli: priemniki RLS na beregu i na patrul'nyh sudah, perehvativ signal, mogut ustanovit' mestonahozhdenie lodki v schitannye sekundy. Prezhde, chem Okuma uspel otvetit', admiral sprosil: - Horoshij u nee radar? - Samyj luchshij, ser. |to "Ogajo", eyu komanduet kommander Norman Vil, moj drug. - Na nego mozhno polozhit'sya? - Vsecelo. Plavaet let dvadcat' i, pozhaluj, odin iz luchshih podvodnikov v mire. - Dobro. Zavtra v 8:00 "Jonaga" snimaetsya s yakorya. - Fudzita tknul ukazkoj v tochku na karte v sta milyah k vostoku ot Tokijskogo zaliva. - Podpolkovnik Macuhara, soobshchite vashim komandiram zven'ev, chto samolety my primem zdes'. Starshij oficer podgotovit pis'mennyj prikaz s ukazaniem koordinat tochki randevu. - On povernulsya k Allenu. - Budem upovat' na to, chto vash drug soobshchit nam tochnoe vremya vyhoda "|l'-Hamry" i "Mabruka". Tak my sberezhem vremya i toplivo. - Bud'te pokojny, ser, - uverenno ulybnulsya admiral. - Norman Vil ne podvedet. 10 Postavlennaya zadacha ne nravilas' kommanderu Normanu Bilu. Patruliruya v razvedyvatel'nom dozore v soroka milyah yugo-vostochnee Vladivostoka, lodka imela pod kilem vsego tridcat' vosem' fatomov [fatom (morskaya sazhen') - mera dliny, ravna 1,829 m], a Vil, kak i vse komandiry podvodnyh atomnyh raketonoscev, hotel dejstvovat' na glubine hotya by v sotnyu. Ego lodka byla sozdana dlya okeanskih bezdn, a ne dlya melkovod'ya: glubina daet prostranstvo dlya manevra, vozmozhnost' ujti ot borzoj svory korablej PLO [protivolodochnoj oborony], kotorye snachala pochuyut zverya gidrolokatorami, a potom stisnut u nego na gorle klyki glubinnyh bomb i torped. I eto adskoe patrulirovanie shlo uzhe dva mesyaca. SHest'desyat odin den' lodka drejfovala ili so skorost'yu treh uzlov polzala na glubine soroka - shestidesyati futov na traverze buhty Petra Velikogo, nablyudaya za vhodivshimi i vyhodivshimi sudami. Storozheviki, minonoscy, tankery, suhogruzy... No livijcev "Mabruka" i "|l'-Hamry" ne bylo. U "Ogajo", samogo krupnogo i samogo luchshego podvodnogo raketonosca amerikanskogo flota, byli i svoi nedostatki: pri vodoizmeshchenii v 16600 tonn v nadvodnom polozhenii i 18700 tonn - v podvodnom etot kashalot medlenno vsplyval i eshche medlennee pogruzhalsya. Emu, sposobnomu derzhat' pod kontrolem nemyslimoe morskoe prostranstvo - chetyrnadcat' millionov kvadratnyh mil', - nuzhen byl i sootvetstvuyushchij operativnyj prostor. Atomnyj reaktor s vodyanym ohlazhdeniem S8G mchal "Ogajo" so skorost'yu sorok uzlov, no kitajskaya orbital'naya stanciya lishila lodku ee moguchih chelyustej - dvadcat' chetyre rakety "Trajdent-1 S-4 MIRV" byli demontirovany, puskovye shahty pusty, a edinstvennym oruzhiem ostalis' chetyre torpednyh apparata i torpedy "Mark-48". Vil, podvodnik s dvadcatiletnim stazhem, tak do konca i ne sumel poborot' strah zamknutogo prostranstva, ohvatyvavshij ego s osobennoj siloj na central'nom komandnom postu, gde v krasnovatom svete ego so vseh storon tesno obstupali lyudi i pribory - beschislennye elektronnye planshety, mercayushchie zelenym ekrany sistem obnaruzheniya, displei komp'yuterov, gde stoyal osobyj zapah, prisushchij vsem podvodnym lodkam, - smes' dizel'nogo masla, sigaretnogo dyma i davno ne mytyh muzhskih tel, pokryvayushchihsya potom v minuty opasnosti. Minuty takie sluchalis' chasto, i nikakie, dazhe samye usovershenstvovannye kondicionery ne mogli spravit'sya s etim edkim buketom. Pered Normanom na otdel'nyh konsolyah stoyali dva komandirskih i poiskovyj periskopy i pul't upravleniya ustrojstvami, vydvigavshimi shtyri radioantenny, RLS obnaruzheniya i navigacionnogo radara. Ryadom v lenivo-skuchayushchih pozah tomilis' starshij pomoshchnik lejtenant Dzhek Barr i troe ego lyudej, ran'she, kogda rakety eshche byli oruzhiem, otvechavshih za komp'yuterizovannuyu sistemu navedeniya raket "Mark-98", a teper' obsluzhivavshih komp'yutery upravleniya torpednym ognem "Mark-118", RLS obnaruzheniya nadvodnyh celej VPS-15A i sistemu R|B WLR-8. Za spinoj komandira nahodilsya gidroakusticheskij kompleks BQQ-6, pered kotorym sideli dva operatora i lejtenant Lourens Martin ili prosto Larri. Po levuyu ruku - pribory inercial'noj navigacionnoj sistemy, giroskopy i akselerometry, fiksirovavshie hod "Ogajo" vo vseh napravleniyah i skorost' lodki v nadvodnom i v pogruzhennom polozhenii. Operator daval shturmanu pokazaniya optiki i elektroniki i mog opredelit' mestopolozhenie lodki s tochnost'yu do dvuhsot yardov v lyuboj tochke zemnogo shara. Norman Vil barabanil pal'cami po kolenu. CHerez tridcat' sekund predstoyalo podvsplyt' na periskopnuyu glubinu i oglyadet' buhtu. Komandir vzdohnul. "Michigan" smenit ih tol'ko cherez chetyre dnya, i oni pojdut na Perl-Harbor, tam provedut tekushchee pereoborudovanie, a on smozhet vyrvat'sya v San-Diego povidat' zhenu Rejchel i dochek - Sil'viyu i Bernis. Rejchel, hot' i rodila emu dvuh devochek, ostalas' takoj zhe svezhej i strojnoj, kak i dvadcat' let nazad, kogda oni poznakomilis'. Kak u vseh, kto po mnogu mesyacev ne vidit ni odnogo novogo lica i zanimaetsya utomitel'nym i nudnym delom nablyudeniya i poiska, fantazii Normana Vila vsegda byli muchitel'no predmetnymi i yarkimi do gallyucinacij. Rejchel yavlyalas' emu ne tol'ko v te dolgie nochnye chasy, kogda on v lyutoj muzhskoj toske vorochalsya na svoej uzkoj kojke, fizicheski oshchushchaya ryadom s soboj ee nagoe telo, no i kogda on prokladyval kurs, vertel ruchki periskopa ili prosto sidel, slushaya "travlyu" svoih oficerov. On vdyhal aromat ee kozhi. On chuvstvoval ee prisutstvie. Pokashlivanie starshego pomoshchnika otvleklo ego ot etih myslej. On vzglyanul na chasy i otryvisto skomandoval: - Periskop podnyat'! Vahtennyj starshina, povernuv kol'co gidravlicheskogo fiksatora, vysvobodil periskop, skol'znuvshij vverh iz svoej shahty. - Stop! - skazal Vil, kogda linzy okazalis' nad poverhnost'yu vody. Sognuvshis' chut' li ne vdvoe i rasshchelknuv slozhennye rukoyatki periskopa, on vzyalsya za nih i opisal polnuyu okruzhnost'. Vmontirovannaya v periskop kamera posylala na monitor serovatye "kartinki". - Pusto, komandir, - skazal Dzhek, glyanuv na monitor. - Pusto tak pusto, - proburchal Vil i podumal pro sebya: "Nichego. Arabami i ne pahnet". - Akustik! - Est' akustik! - Nu, chto tam? - Nichego, ser, - razdalos' u nego za spinoj. - Otlichno. Eshche tri futa vverh. Periskop plavno ushel u nego iz ruk, i Vil nakonec-to smog raspryamit'sya, priniknuv k rezinovomu naglazniku. Vzvivshis' nad periskopom, antennaya reshetka stala prinimat' vysokochastotnye signaly, peredavaya ih v priemnik, i na indikatore RLS zamigali dva ogon'ka. - Ser, - skazal operator. - Dva poiskovyh radara. Po harakteristikam impul'sov - beregovye. |to ne samolet i ne korabl'. - Otkuda? S mysa Gamova? - Tak tochno. - Otlichno, - povtoril komandir. On i v samom dele byl dovolen. Korablej net, samoletov tozhe, a beregovye lokatory na takom rasstoyanii ih periskop ne zasekut. Hotya lodka ne podhodila blizhe dvadcati chetyreh mil' i formal'no nahodilas' v nejtral'nyh vodah, russkie schitali stomil'nuyu zonu vokrug Vladivostoka svoimi territorial'nymi vodami. I neskol'ko raz za eti dva mesyaca Norman videl, kak po akvatorii porta kruzhili krejser "Kara" i esminec "Sovremennyj". U oboih na bortu byli samye sovershennye GASy [gidroakusticheskie sistemy], samonavodyashchiesya torpedy i vertolety K-27, oborudovannye akusticheskimi radarami i sposobnye sbrasyvat' RGAB [radiogidroakusticheskie bui] i glubinnye bomby. Russkie yasno davali ponyat', chto ne poterpyat vtorzheniya v svoi vody. Norman pochuvstvoval, kak palubu kachnulo vniz i vpravo. - Vnimatel'nej na rulyah, mister T! - kriknul on stoyavshemu vozle rulevyh-gorizontal'shchikov vysokomu tonkomu lejtenantu s neproiznosimym pol'skim imenem Mateush Tyshkevich. Nikto iz ekipazha takogo ne mog vygovorit', i potomu vse nazyvali etogo blagodushnogo, neizmenno ulybchivogo urozhenca YUzhnogo Bronksa "mister T" ili "mister Met". Odnako sejchas ulybka sbezhala s ego lica. Lejtenant povtoril komandu rulevym, i te, poglyadyvaya na ekran, spustya neskol'ko sekund vyrovnyali kil'. Vil prodolzhal vrashchat' periskop. Zdes', severnee sorok vtoroj paralleli, linzy periskopa chasto utykalis' v gustoj tuman. Sejchas veter razdergal ego v kloch'ya, i v progalinah po pravomu bortu vidnelis' sopki Povorotnogo, po levomu vsego v vos'mi milyah vystupal iz vody ostrov Russkij, no mys Gamova byl skryt plotnoj temno-seroj pelenoj, pohozhej na svincovuyu pyl'. Sdelav oborot na 360 gradusov, Norman skazal Barru: - Nichego. Ni korablej, ni samoletov. Veter - nord, desyat' uzlov, vysota volny - dva futa, vidimost' otlichnaya. - So shchelchkom slozhiv rukoyatki periskopa, on otstupil ot nego, skomandovav: - Periskop ubrat'! - Zazhuzhzhal elektromotor, i horosho smazannaya truba besshumno vtyanulas' v svoyu shahtu. Norman glyanul na chasy: periskop ostavalsya na poverhnosti 8,2 sekundy. - Otlichno. V samom dele, otlichno, - skazal on sam sebe. Pokazav na monitor, ukreplennyj naverhu, Barr sprosil: - Budete smotret' zapis'? - CHego na nee smotret'?! Postavil by luchshe pornushku kakuyu-nibud', a to skoro zabudu, kak eto voobshche delaetsya. - Po CKP porhnul negromkij smeshok. - Ladno, prokruti. CHerez neskol'ko sekund na monitore vozniklo izobrazhenie, snyatoe ukreplennoj chut' nizhe periskopa kameroj, no ono nichem ne otlichalos' ot togo, chto videli minutu nazad ego glaza. On zevnul. - Starshij pomoshchnik, prinimajte vahtu, - i s neskryvaemoj toskoj dobavil: - Kurs prezhnij. - Est' kurs prezhnij, - otozvalsya Dzhek Barr. No prezhde chem komandir uspel povernut'sya i shagnut' k pereborke, otdelyavshej CKP ot zhilyh otsekov i ego kayuty, razdalsya golos Larri Martina: - Ser, u Pejna koe-chto interesnoe. Ne bol'she pyati-shesti shagov dolzhen byl sdelat' Norman Vil, chtoby okazat'sya za spinoj glavnogo akustika Boba Pejna. Ogromnyj pyatnadcatifutovyj sensornyj preobrazovatel' gidrolokatora, ukreplennogo v nosovoj chasti lodki, zasek shumy kakogo-to sudna, peredal ih na komp'yuter, v pamyati kotorogo hranilis' chastotnye harakteristiki vseh korablej VMF SSSR, i na zelenom displee pered Pejnom zamel'kali ih vizual'nye simvoly. - Nezaregistrirovannye harakteristiki, ser. Neizvestnoe sudno, - skazal on, prizhimaya k uhu naushnik. - Odno ili neskol'ko. Dal'nost' shest'-sem' mil'. - Mozhet, eto kit? Ili podvodnaya lodka? - Net, ser, - Pejn pokazal na displej, na kotorom plyasali lomanye linii, pokazyvavshie istochnik shumov. - Moshchnye mashiny. Vysokaya istinnaya skorost' - odin-vosem'-nol'. - Ogo-go, komandir, - skazal Larri Martin. - Esli eto zemletryasenie, to ne men'she desyati ballov po shkale Rihtera. Vil, vorcha chto-to, vzyal naushniki i uslyshal harakternyj narastayushchij shum grebnyh vintov, rassekayushchih vodu, i postepenno sumel v etoj meshanine zvukov vydelit' dve razlichnyh chastoty. Zatem v naushniki medlenno vpolzlo posvistyvanie. Norman bystro glyanul na zelenovato mercayushchij displej v poiskah vspyhivayushchih tochek i, k nemalomu svoemu udivleniyu, nichego ne uvidel. - Dva korablya, ser, - skazal Pejn. - No takie priznaki popadayutsya mne vpervye, nichego podobnogo poka ne slyshal. - CHert, oni uzhe sovsem blizko, - skazal Vil. - Ih ekraniruet termoklin, - zametil akustik. Vil vnyatno vyrugalsya. Zdes', na severe, zvukoprovodimost' byla uzhasayushchaya. More iz-za postoyanno menyayushchihsya temperatur predstavlyalo soboj nastoyashchij sloenyj pirog, a tam, gde otdel'nye sloi teploj vody na poverhnosti vstrechalis' s holodnymi glubinnymi techeniyami, voznikal pochti nepronicaemyj bar'er, dejstvovavshij kak ekran-otrazhatel' i zashchishchavshij ot akusticheskih signalov. |to igralo na ruku podvodnikam, a vot segodnya srabotalo protiv komandira "Ogajo". Vil obernulsya k starshemu pomoshchniku: - Nad nami, po vsej vidimosti, polnym hodom idut dva boevyh korablya. Turbiny rabotayut s polnoj nagruzkoj. - On pobarabanil pal'cami po pribornoj paneli. - Kogda "Trepang" zasek dva esminca na vhode v Korejskij proliv? - Pochti tridcat' pyat' chasov nazad, - otvetil, zaglyanuv v vahtennyj zhurnal, Barr. - A ved' eto oni i est', - zadumchivo skazal komandir. - Te samye livijskie esmincy. - Oni v treh milyah, ser, - dolozhil Pejn, - skorost' - tridcat' odin uzel. CHerez shest' minut desyat' sekund projdut v chetyreh tysyachah yardov u nas po levomu bortu. - Otlichno. - Vil podoshel k periskopam i, napryazhenno razmyshlyaya o chem-to, stuknul v nih kostyashkami pal'cev. - Oni vedut gidroakusticheskij poisk? - Net, ser. U menya tol'ko shumy dvigatelej i korpusa. - Starshij pomoshchnik, glubina pod kilem? - Sorok fatomov, ser. - Stop mashina! Barr peredal komandu v central'nyj post, i vse uslyshali, kak perestal vibrirovat' edinstvennyj bronzovyj vint lodki. Bezmolvnaya "Ogajo" poshla na glubinu, umen'shiv izdavaemye eyu shumy do predela. - Dal'nost'? - Tri mili, ser. - Podnyat' periskop! Vil derzhal linzy nad samoj poverhnost'yu vody i vnezapno uslyshal pugayushchee gudenie radarnogo datchika. - CHto tam takoe? - vskriknul on. Operator glyanul na vspyhivayushchij v uglu displeya ogonek - znak opasnosti. - Dva beregovyh radara, ser. Provodyat poisk s bol'shim radiusom dejstviya: nol'-vosem'-pyat', dva-shest'-nol', tri-pyat'-pyat'. - |to locmanskaya provodka, komandir, - skazal Barr. - S mysov? - Tochno, komandir. S mysa Povorotnogo, mysa Gamova i ostrova Russkij. - Dobro. Podnyat' periskop. Vil, to naklonyayas', to vypryamlyayas', no ne otryvaya glaz ot okulyarov, kruzhilsya vmeste s periskopom, poka ne uvidel vse, chto emu bylo nado uvidet'. On dazhe udovletvorenno kryaknul: dva seryh esminca nahodilis' imenno tam, gde on i predpolagal. Oni shli polnym hodom, razrezaya i vspenivaya ostrymi forshtevnyami volny i ostavlyaya za kormoj belye buruny. Po dve truby, po chetyre orudijnyh bashni, torpednye apparaty... Glubinnye bomby, razlozhennye na korme rovnymi ryadami, otsyuda kazalis' ledencami v shokoladnoj glazuri, fortopy macht shchetinilis' antennami. Pyatidyujmovye orudiya byli ustavleny zherlami v nebo, zenitnye ustanovki zapolnyali palubu i nadstrojki. Dovedya uvelichenie do chetyrnadcati edinic, Vil poteryal opticheskoe razreshenie, no zato sumel razglyadet' teper' vse v mel'chajshih podrobnostyah - on videl dazhe smuglye lica zenitchikov i vperedsmotryashchih na mostike i for-marse. Koe-kto kuril, i u vseh byl skuchayushchij vid. - Opustit' periskop! Snova zazhuzhzhal motor, i stal'naya truba spryatalas'. - Akustik! - Oboroty grebnogo vala postoyannye, ser, kurs prezhnij! - dolozhil Pejn. - Otlichno. - Podojdya k pul'tu GASa, Vil prizhal k uhu naushnik i odnovremenno vzglyanul na displej. Grebnye vinty, ne sbavlyaya oborotov, mchali minonoscy kursom na Vladivostok. On snova udovletvorenno kryaknul i vernulsya na svoe mesto u periskopov. - Nu-ka, mister Barr, pokazhite-ka nam "kartinku". Na monitore mgnovenno voznikli siluety dvuh minonoscev. - Klassa "Dzhiring", komandir, - skazal Dzhek Barr. - Glubinnye bomby vremen Nel'sona, torpednye apparaty, i idut pod livijskim flagom. Pohozhe, eto te, kogo zasek "Trepang". - No my ne znaem, chto u nih lezhit v etih apparatah, - slovno pro sebya, skazal Norman. - Navernyaka kakie-nibud' dopotopnye dury s kontaktnymi vzryvatelyami. - YA vizhu, Dzhek, russkie i livijcy pol'zuyutsya u tebya bezgranichnym doveriem, - yadovito otvetil komandir. - YA lichno im veryu, kak rodnoj teshche, - razryadiv napryazhenie, povisshee v tesnom CP, skazal Larri Martin, i vse pokatilis' so smehu. - Komandir, dolozhit' na bazu? - povernulsya ot monitora Barr. Vil sekundu razdumyval. - Net, sohranyaem radiomolchanie. Priberezhem-ka nash raport na ih vyhod iz Vladivostoka. Polagayu, on sostoitsya zavtra v pervoj polovine dnya. - On oglyadel vseh, kto byl v otseke. - Kto hochet derzhat' pari? Stavlyu pyat' dollarov. - Ran'she chetyrnadcati ne tronutsya, - nemedlenno prinyal vyzov Martin. - Trinadcat' desyat', - skazal Pejn. - CHetyrnadcat' tridcat', - otvetil Barr. - Tak, - rasporyadilsya komandir. - Kazhdyj sporyashchij otdaet pyat' dollarov i bumazhku s sobstvennoruchno zapisannym vremenem vyhoda bocmanu |shvortu. Vremya poyavleniya za vhodnym buem ukazyvat' mestnoe. Radarnuyu machtu ya zavtra podnimat' ne budu, poetomu vse my v rukah nashego akustika. Peleng buya - tri-pyat'-vosem', dal'nost' - vosem' mil'. Itak, dolzhen vyjti konvoj iz chetyreh sudov. Svidetel' - starshij pomoshchnik. Vprochem, my zapishem shumy na kassetu, i kazhdyj smozhet poslushat'. YAsny usloviya pari? V rukah u vseh poyavilis' karandashi i loskutki bumagi. Barr soschital prisutstvuyushchih: - Dvadcat' dva cheloveka. Sto desyat' dollarov. - YA-to znayu, kak imi rasporyadit'sya, - skazal Martin. - YA planiruyu na vashi denezhki, dzhentl'meny, sovershit' vo Vladivostoke bol'shoj zagul. Pochuvstvuyu sebya v Zolotoj Orde. - V orde li ili v bordele? - osvedomilsya Barr. Snova razdalsya smeh. Vil dostal iz karmana karandash i bumagu, v razdum'e podergal sebya za nos. - Slovo komandira - trinadcat' pyat'desyat. - Slovo komandira - trinadcat' pyat'desyat, - povtoril Larri, zapisyvaya na listke bumagi svoj sobstvennyj variant. - Proigraete, ser! Pomnite, kto-to iz velikih skazal: "Vse pozhiraet vremeni reka..." A ya dobavlyu: "...i prezhde vsego - den'gi prostaka". V otseke snova nevysokoj volnoj pereplesnulsya smeh. - "Ogajo" vchera dolzhna byla zasech' arabskie esmincy, - skazal admiral Fudzita. - Polagayu, ser, - otvetil Brent, glyadya na tonushchij v tumane proliv Uraga. - Po moim raschetam, oni k trinadcati vyjdut na vladivostokskij rejd, - admiral krepko szhal suhon'kimi pal'cami visyashchij na grudi binokl'. - No lodka molchit? - Molchit, ser. Kommander Vil ne hochet obnaruzhivat' sebya i vyjdet na svyaz' ne ran'she, chem oni snimutsya s yakorya. - Kotoryj chas, lejtenant? - sprosil admiral, snova podnimaya k glazam binokl'. - Trinadcat' nol'-nol'. - Im samoe vremya dvigat'sya... - Gospodin admiral, vperedsmotryashchij dokladyvaet: ostavili sleva po bortu Nodzima-Zaki, - skazal telefonist Naoyuki... - Dobro. Brent vskinul k glazam binokl', vsmatrivayas' v porosshij derev'yami mys. - Nodzima-Zaki, ser, peleng dva-sem'-tri, - skazal Brent. - Est'. Matros Naoyuki, zaprosit' radiopeleng na Nodzima-Zaki, O-Simu i Iro-Zaki. Telefonist otrepetoval komandu RLS, vyslushal otvet i dolozhil: - Dva-shest'-nol', gospodin admiral, nol'-odin-nol' i nol'-pyat'-nol'! - Dobro. - Admiral povernulsya k shturmanu Nobomicu Acumi, sklonennomu nad pokrytomu kartoj stolom. - Nanesite linii polozheniya! Poslyshalsya svistyashchij shoroh ostro ottochennogo grifelya, skol'znuvshego vdol' rebra linejki. - My na seredine farvatera, gospodin admiral. Predlagaemyj kurs - odin-shest'-pyat', - skazal Acumi, ne otryvayas' ot karty. - Dobro, - v tretij raz povtoril Fudzima, tozhe vzglyanuv na kartu. - Podnyat' signal: "Sledovat' v standartnom ordere ohraneniya, kursom odin-shest'-pyat', skorost' - shestnadcat'". Spustya neskol'ko sekund nad golovoj vzvilis' i zatrepetali flazhki. Brent sledil za tem, kak minonoscy soprovozhdeniya zanimayut mesta v ordere: v tysyache yardov vperedi - korabl' Fajta s zhirno namalevannoj na nosu i korme edinicej, "vtoroj", "chetvertyj" i "shestoj" - v shestistah yardah vperedi po pravomu bortu "Jonagi", a "tretij", "pyatyj", "sed'moj" - na takom zhe rasstoyanii sleva. Lejtenant nevol'no poezhilsya, glyadya, kak, kruto zavalivayas' na perehlestyvayushchej cherez fal'shbort volne i inogda sovsem skryvayas' iz vidu pod sinevato-serymi gorami, mchatsya eti uzkie korabli, oshchetinennye antennami i stvolami zenitnyh ustanovok. - Vse semero podnyali "Signal prinyat!", ser. - Otlichno, - Fudzita podoshel k peregovornoj trube. - Kurs odin-shest'-pyat', skorost' shestnadcat'. - Golos iz shturmanskoj rubki povtoril prikaz. Signal'nye flazhki popolzli vniz i na "Jonage", i na esmincah. Konvoj nachal povorot "vse vdrug", i Brent, oshchutiv kren, pochuvstvoval, kak pod stal'noj kozhej chashche zabilos' serdce avianosca. - Kurs odin-shest'-pyat', skorost' shestnadcat', devyanosto vosem' oborotov, - poslyshalos' iz peregovornoj truby. - Tak derzhat'. Nesmotrya na promozglyj tuman i slabuyu vidimost', oni otvalili ot prichal'noj stenki rovno v vosem' i sledom za serymi "ter'erami" ohraneniya medlenno vyshli v Tokijskij zaliv, polnyj samyh raznoobraznyh sudov. Potom dva skorostnyh katera YAponskoj Krasnoj Armii soprovozhdali ih do samogo proliva Uraga - razgonyalis' i neslis' pryamo v lob, otvorachivaya lish' v samyj poslednij moment. Razgnevannyj admiral prikazal rulevym: "Protaran'te ih!", no vertkie katera, zabitye orushchimi i vzdymayushchimi plakaty "krasnoarmejcami", vsyakij raz umudryalis' uhodit' ot stolknoveniya s nosom leviafana. Nakonec, kogda vyshli v otkrytoe nespokojnoe more, katera, pobeschinstvovav na volnah, bivshih avianoscu v pravyj krambol, otstali i umchalis' v tihuyu zavod' Tokijskogo zaliva. Kogda ot kilevoj kachki paluba "Jonagi" stala medlenno, slovno grud' gluboko i krepko spyashchego cheloveka, vzdymat'sya i opadat' pod nogami Brenta, on neozhidanno dlya samogo sebya ispytal priyatnye oshchushcheniya i zhadno vpityval holodnyj, chistyj, solonovatyj morskoj vozduh. Bezbrezhnaya glad' prostiralas' do samogo gorizonta, i lejtenant, kak vsegda, pochuvstvoval sebya peschinkoj v etoj neobozrimoj vodnoj pustyne. No vospominanie o Mayumi zastavilo ego bespokojno zatoptat'sya na meste - chernye zhguchie glaza vpilis' emu pryamo v dushu. On zlobno pnul noskom bashmaka vetrozashchitnyj ekran. V poslednyuyu nedelyu uvol'neniya na bereg byli otmeneny, i, konechno, nado bylo pozvonit' ej, poka "Jonaga" stoyal v doke i byl podklyuchen k gorodskoj seti. No v ih poslednyuyu vstrechu devushka byla polna takoj skorbi, gneva i dazhe zlosti, chto u Brenta ruka ne podnimalas' nabrat' ee nomer. Bylo yasno, chto nado dat' ej vremya uspokoit'sya. No i Mayumi ne delala nikakih popytok svyazat'sya s nim. Brent zhdal, ne budet li hot' kratkoj zapisochki, no do samogo vyhoda v more tak nichego i ne dozhdalsya. Nichego. Rovnym schetom nichego. Emu na pamyat' prishli slova otca: "Kogda ne stalo Ketlin, mne slovno otrubili ruki i nogi". Teper' on ponimal ego. More bilo avianosec v pravyj krambol, kak pushinku podnimaya na volnu vse ego vosem'desyat chetyre tysyachi tonn, i eti tyazhkie udary gulkim ehom otdavalis' gde-to v samoj glubine ego stal'nogo tela, slovno zvuchal ogromnyj hramovyj baraban. Brent vspomnil slova admirala - "luchshie glaza na "Jonage", ne chelovek, a radar", a s nimi - i o svoih obyazannostyah. On podnyal binokl'. Veter svezhel, sryval s verhushek voln kruzhevnye oborki peny, razgonyal tuman, i v pryamougol'nike chistogo sinego neba nad golovoj poyavilas' staya chaek, pronzitel'nymi krikami vyrazhavshih svoe razocharovanie: voennye korabli ne vyvalivayut za bort musor i ob®edki, tem bolee nechego zhdat' pozhivy ot vyshkolennoj komandy avianosca. More, na udivlenie, mnogoliko: ono mozhet byt' obitalishchem uzhasa i smerti, mozhet porazit' ni s chem ne sravnimoj krasotoj. Brent v proshlom pohode videl i to, i drugoe, i tret'e, no segodnya bogi-zhivopiscy prevzoshli samih sebya: na severe gromozdilis', uhodya v podnebes'e tysyach na tridcat' futov, otvesnye bashni i zubchatye krepostnye steny grozovyh tuch, poverhu okrashennyh poludennym solncem v yarchajshie malinovo-bagrovye tona, a snizu, u samoj vody perelivavshihsya sine-serym i osypavshih more zhemchuzhnoj pyl'yu dozhdya. Na vostoke i na yuge nebo bylo chistym, i lish' koe-gde po nemu bystro proplyvali karavany oblakov. Imenno tuda kursom na yugo-vostok shel "Jonaga", chtoby prinyat' na bort svoyu palubnuyu aviaciyu. Znachit, skoro Brent uviditsya s Josi Macuharoj... So dnya smerti Kimio letchik sam kazalsya zhivym mertvecom - on byl vyalo bezuchasten ko vsemu, chto proishodilo krugom, otgorodivshis' ot okruzhayushchih nepronicaemoj stenoj viny i skorbi. On iskal smerti, i Brent znal, chto predstoyashchij rejd "Jonagi" otkroet pered nim shirokie vozmozhnosti dlya slavnoj gibeli. Samuraj projdet svoj put' ne svorachivaya, dazhe esli v konce zhdet smert', - tak velit i predpisyvaet kodeks busido - i sovsem skoro vse oni stupyat na etot put'. Za spinoj poslyshalis' shagi i znakomyj golos admirala Allena: - Ne slishkom li svezho dlya posadki? Fudzita kivnul: - Veter - pyat' ballov po Bofortu. Otlichnoe ispytanie dlya masterstva moih letchikov. - Ot devyatnadcati do dvadcati chetyreh uzlov - mnogovato, ser. Mozhet byt', otmenit' randevu? Lyazhem v drejf i primem aviaciyu, kogda veter stihnet. Prognoz na zavtrashnee utro - bezvetrie. - Net, - pokachal golovoj yaponec. - Nam eshche dolgo boltat'sya v YUzhno-Kitajskom more, prezhde chem livijcy vyjdut iz Vladivostoka. - On podergal svoj sedoj volos na podborodke. - Nu, chto tam slyshno ot vashego druga Vila? "Ogajo" molchit? - Molchit. - YA vizhu, oni ne zloupotreblyayut radio... - |to estestvenno, ser. Ih v dva scheta zapelenguyut i nakolyut kak zhuka na bulavku. - Budem nadeyat'sya, arabskij konvoj ne zaderzhitsya s vyhodom. Gor