govoryu.- Butylku shipuchki dlya sin'ory. V etot moment muzyka umolkla i chetkij, zvonkij golos ob®yavil po radio: - Vnimanie, vnimanie. Razyskivaetsya seryj avtomobil' marki , nomernoj znak MU-3356, i ee vladelec, muzhchina rostom metr vosem'desyat dva, s ryzhevatymi volosami i temnymi glazami. V mashine nahoditsya trup tolstogo cheloveka nevysokogo rosta. V sluchae obnaruzheniya prosim soobshchit' v Central'noe policejskoe upravlenie. Povtoryaem... Devica s oshtukaturennym licom smotrit cherez vitrinu i shchurit svoi glazki. Zatem vstavlyaet sigaretu v chernyj mundshtuk. - Ruchayus', chto vash drug ne p'et. Mogu posporit', chto on i kurit' brosil. Pokachivaya bedrami, ona proshla mimo, podoshla k steklyannoj dveri, otkryla ee i peresekla ulicu. Posmotrela nomer moej mashiny, horoshen'ko razglyadela tolstyaka i netoroplivo vernulas' v trattoriyu. Vse takzhe vihlyaya bedrami i podbochenivshis', vstala pryamo protiv menya. Pozhevala mundshtuk i gromko tak ob®yavila: - Nomer mashiny MU tri tysyachi trista pyat'desyat shest'. Barmen vpilsya glazami v mashinu, so lba u nego stekayut krupnye kapli pota. YUnosha shiroko raskrytymi glazami ustavilsya mne v rot. Pri etom vid u nego takoj, slovno ya pereodetyj eskimos i vo rtu u menya goryashchij fonar'. YA osushil stakan i s razmahu hlopnul im o stojku. - Ne nuzhen li komu-nibud' pokojnik? - sprashivayu. - Net, my i sami smozhem vskore prodat' zhelayushchim svezhij trup, - govorit razmalevannaya devica, pokazyvaya v glub' zala. Oborachivayus' i vizhu, chto molodoj chelovek valyaetsya na polu v obmoroke. - Telefon,- probormotal barmen i napravilsya bylo k dveryam. - Ne volnujsya,- govoryu.- Sejchas ya tebe prinesu tvoj telefon. YA peresek zal, odnim ryvkom otorval podveshennyj k stene telefon, vernulsya k stojke i pogruzil ego v taz s vodoj. - Prezhde chem zvonit', pomoj horoshen'ko svoj telefon, a to na nego glyadet' toshno. - A ty mne nravish'sya, paren',- govorit oshtukaturennaya devica. YA sunul ej v karman tysyachu lir, vzyal so stojki klyuch, vyshel, vstav na cypochki, opustil metallicheskuyu reshetku, zaper dver' i brosil klyuch za vorota. Slyshu, devica molotit kulachkami po reshetke i krichit: - Sin'or! .. |j, sin'or! YA pozhal plechami, gluboko vzdohnul i dal hodu. Vyskochiv na lyudnuyu ulicu, ya mgnovenno zateryalsya v tolpe. Idu sebe ne toropyas' i vorochayu mozgami. Tut sam chert nogu slomaet. Poka yasno odno: kto-to hochet lyuboj cenoj ubrat' menya. Snachala oni poprobovali skomprometirovat' menya v svyazi s ubijstvom Dana Paranko. No potom okazalos', chto rech' idet o samoubijstve. Nakonec, pryamo v moej mashine otpravlyayut na tot svet tolstyaka, a zatem puskayut po sledu proklyatyh faraonov. No zachem, s kakoj cel'yu? Tut ya vspomnil o chudesnom, charuyushchem golose Duardy. Zameshana ona v etom dele ili net? Mozhet, ona zhdala vse utro i pytalas' mne dozvonit'sya. Nado ee razyskat' vo chto by to ni stalo. Vdrug u samogo bara "Zelenaya truba" pa protivopolozhnom trotuare ya uvidel dvornyazhku. Ona sidela na zadnih lapah i derzhala v zubah shlyapu. Odin iz prohozhih ostanovilsya i brosil v nee monetu. Razrazi menya grom, esli eto ne Greg, zagrimirovavshijsya pod dvornyazhku. YA proshel mimo i pritvorilsya, budto nichego ne ponyal. A Greg nezametno podmignul mne serym glazom.

Otlichno. Teper' ya tochno znayu, chto v "Zelenoj trube" menya zhdet kakoj-nibud' syurpriz. Otkryvayu dver' i vhozhu. V komnate plavaet sizyj dym, a shum stoit takoj, chto ushi glohnut. Kto rezhetsya v bil'yard, kto pytaet schast'e u . Radiola gremit na vsyu katushku. YA osmotrelsya i ne obnaruzhil nichego osobenno interesnogo. Za stojkoj sidel Ferri, po prozvishchu Gol. Kadyk u nego takoj zdorovyj, kruglyj, chto hochetsya udarit' po nemu nogoj. So vremeni nashej poslednej vstrechi proshlo celyh dva goda. Poslednij raz ya videlsya s Golom v osterii u porta, kogda Bruno Derzhu Pari pytalsya zapihat' ego kadyk v butylku iz-pod anisovki.

Ran'she Bruno byl specialistom po otmychkam, no potom zabrosil svoe i stal rabotat' na ippodrome: s lyubym zhelayushchim derzhal pari, kakogo cveta budut loshadi- pobeditel'nicy zabegov. - Vizhu, nichego togda u Bruno ne vyshlo,- govoryu. - CHto ne vyshlo? - ele slyshno prolepetal on, uznav menya, - Zapihat' tvoj kadyk v butylku anisovki.- YA srazu ponyal, chto u nego tehnika hromaet. Gol vspomnil etu istoriyu i stal bagrovym, kak noven'kij kirpich. Ot straha on popytalsya proglotit' svoj kadyk-myach, no bez uspeha. - Podozhdi, ya tebe zab'yu goleshnik,- govoryu. Ukazatel'nym pal'cem ya nadavil na ego kadyk, i tot edva ne vyskochil u bednyagi s drugoj storony. Kakoj-to tip v krasnoj polosatoj majke sel ryadom na taburetku, vynul iz karmana svistok i pronzitel'no svistnul. - SHtrafnoj,- ob®yavil on.- Razve tebe ne izvestno, chto po myachu b'yut tol'ko nogoj. My oba nachinaem gogotat', kak zherebcy, i ya ubirayu ukazatel'nyj palec. - A ty,- govoryu,- molotok! YA dumal, ty ne zametish' narusheniya. YA hlopnul ego po spine, on menya po plechu, ya ego po zhivotu, on mne dal pod dyh... A sam drugoj rukoj shchupaet, net li u menya pistoleta. YA s neizmennoj ulybkoj beru ego za , kladu ee pod limonovyzhimalku i nazhimayu rychazhok. - Ty slishkom razmahalsya svoej miloj ruchkoj, - govoryu. Sportivnyj malyj srazu pomrachnel i popytalsya vysvobodit' ruku. - Hochesh' shlopotat' po rozhe? - procedil on skvoz' zuby. - Otdaj pistolet. - Nu zachem tak? - govoryu.- Moj pistolet bez menya uzhasno skuchaet. Malyj posmotrel na menya, na svoyu podporchennuyu ruchku i molcha vozvratilsya k svoim chetyrem priyatelyam, kotorye rezalis' v avtomaticheskij bil'yard. Gol tem vremenem osushil stakanchik i nemnogo priobodrilsya, - Poslushaj,- zabormotal on.- Ostav' menya v pokoe. YA v etot raz nichego takogo ne sdelal. - Vresh', skotina,- govoryu. - Vprochem, menya ne interesuyut tvoi gryaznye delishki. No esli mne pridetsya eshche minutu zhdat' dvojnuyu porciyu "Burbona", to... - Trojnuyu,- zakrichal Gol, ne dav mne zakonchit'.- YA ugoshchayu. - Ladno,- govoryu.- Ne budem vspominat' proshlye dela. Mne nado pobesedovat' s odnim tipom, no chego-to ya ego ne vizhu. - Posmotri poluchshe, mozhet, togda uvidish'. Nikto tebe ne zapreshchaet razglyadyvat' posetitelej,- otvechaet Gol. - Uzhe smotrel,- govoryu.- Poka bez tolku. Vse delo v tom, chto ya ne umeyu glyadet' cherez stenu. - Kak tebya ponyat'? - sprashivaet eta kanal'ya. YA vynimayu iz karmana uho i pokazyvayu ego Golu. - Uznaesh'? Gol nemnogo poblednel, no pritvoryaetsya, budto vse eto erunda. - V glaza ne videl,- otvechaet. - Posmotri poluchshe,- govoryu.- Vozmozhno, ty ne ponyal voprosa, moj mal'chik. Kadyk u Gola zatrepyhalsya vzad i vpered. - YA tut ni pri chem,- zabormotal on.- Prosto hozyain ne lyubit skandalov, a Dik Katrame dazhe zapah faraona ne perenosit. - Znachit, ego zovut Dik Katrame? - govoryu i kladu uho v karman. Vprochem, etomu podonku Golu nel'zya doveryat'. Ne takoj on prostak, chtoby vzyat' i zadarom vylozhit' nuzhnoe imya. Tut bez tysyachi- drugoj lir ne obojtis'. - Naschet monety za mnoj delo ne postoit,- govoryu. V otvet Gol tol'ko pozhal plechami. - Vse i tak znayut, chto Dik Katrame poteryal uho, igraya v poker. - Da nu?! Kto tebe rasskazal etu skazochku dlya maloletnih? - Nikakaya eto ne skazochka. On tochno proigral uho v poker. - Poslushaj, krasavchik,- govoryu, shvativ ego za kadyk.- |to uho ya vyigral samolichno, no igrali my ne v poker. YAsno tebe? On vypuchil glaza i zabormotal: - No ya pravdu skazal. Sprosi u lyubogo. YA ego otpustil i govoryu: - Ponyatno, znachit, on i sejchas igraet v poker? I tut chuvstvuyu, chto ch'ya-to ruka obnyala menya za taliyu i chuzhie lapy legli mne na plechi. A po bokam vyrosli dvoe verzil. Kraeshkom glaza zametil, chto za taliyu menya obnyal sud'ya v polosatoj majke. A okruzhili vse pyatero bil'yardistov. - Izvinyayus',- govorit sud'ya.- Esli hochesh', my sostavim tebe partiyu v poker.- A sam legon'ko podtalkivaet. YA pritvorilsya, budto zdorovo strusil, i vmeste s pyat'yu bil'yardistami vyshel v koridor. Odin iz moih angelov-hranitelej proshel vpered i otvoril dver'. My ochutilis' v uzkom, gluhom pereulke. - Neplohoe mesto dlya igry,- govoryu.- Kto nachinaet? - YA,- govorit sud'ya i beret menya za lokot'. - Teper' moya ochered' sdavat',- otvechayu. Hvatayu ego za shivorot i vezhlivo tak zapihivayu v okno podvala. Potom tem zhe manerom otpravlyayu v podval eshche treh i, nakonec, odnim shchelchkom sshibayu tipchika, zachem-to povisshero u menya na plechah. Otryahivayus' i spokojno otpravlyayus' po svoim delam. - Greg, poshli,- govoryu svoemu kompan'onu. Greg vstryahnulsya i srazu prinyal normal'nyj vid. On stal prygat' vokrug, sprashivaya, chem vse konchilos'. YA emu ob®yasnil. Greg prolayal, chto ponyal menya, i rvanulsya bylo na poiski togo tipa bez uha, no ya ego pozval. - |tim my zajmemsya popozzhe,- govoryu.- A poka ty mne zdes' nuzhen. Hochu pobesedovat' s molodoj vdovoj. Greg bodro pristroilsya mne v kil'vater, i my poshli dal'she, No vremya ot vremeni moj vernyj kompan'on ostanavlivalsya i delal to, chto delayut vse sobaki mira. Glava shestaya Kompan'on snova prihodit mne na pomoshch'. Strannaya fasolina i neskol'ko voprosov, kotorye ostalis' bez otveta YA svernul na 27-yu ulicu, peresek Park Blinchikov i potopal vdol' ogrady Muzeya ento... etno... nu, togo, gde vsyakih babochek da strekoz vystavlyayut. Vozle samoj villy Dana Paranko ya ostanovilsya. Mne ne ulybalos' natknut'sya na policejskih, ustroivshih na ville zasadu. YA ob®yasnil Gregorio ego zadachu i pod prikrytiem zaroslej rododendronov sel pokurit'. Greg otpravilsya na zadanie, derzhas' poblizhe k zhivoj ograde. Moj kompan'on znaet svoe delo, i teper' mozhno spokojno otdohnut' v holodke. Otsyuda villa kazhetsya bezlyudnoj. Da i vokrug ni dushi. Proshlo uzhe chetvert' chasa, a Gregorio vse net. Budem nadeyat'sya, chto vse idet kak po maslu. I tut ya pochuvstvoval, chto kto-to dyshit mne v lico. Greg tak lovko podobralsya, chto ya nichego ne zametil. On stal prygat', radostno vilyat' hvostom, pokazyvaya, chto put' k domu svoboden. - Spasibo,- govoryu.- YA poshel. A ty ostavajsya zdes' i sledi. Zametish' chto-libo podozritel'noe, dash' signal. Greg tut zhe sel u samyh kustov, vysunuv yazyk i nastorozhenno povodya ushami. YA podoshel k dveryam i pozvonil. Nikakogo otveta. Podozhdal i pozvonil snova. Pohozhe, krasotka opyat' reshila nado mnoj podshutit'. No na etot raz dudki. YA potopal pryamo k chernomu hodu. I zdes' dver' zaperta. Poprobovat' otkryt' okno, vedushchee v kuhnyu. Stvorki poddalis', ya vlez na podokonnik i sprygnul na pol. CHerez koridor pronik v prihozhuyu, a ottuda v gostinuyu. Nikogo. Zaglyanul v biblioteku. Vizhu, chto petli na dveryah novye, no i tut ni edinoj dushi. Vse kak utrom. Vot tol'ko pokojnika uzhe net i kover svernut i polozhen u okna. - |j, est' kto-nibud' v dome? - kriknul ya. V otvet molchanie. Kak by ne natknut'sya eshche na odin trup. Ne to eto vojdet u menya v privychku. Podnimayus' na verhnij etazh. Lestnica zakachivaetsya bol'shoj ploshchadkoj. Zdes' stoit divan i dva kresla, obrazuya kak by otkrytuyu gostinuyu. Sprava i sleva dva koridora. YA poshel vdol' levogo koridora. Dolzhno byt', eto byl "dvorec" pokojnika - komnata, vannaya, garderobnaya. V komnate stoit unylogo vida mebel' - krovat', shkaf, komod, stol i kreslo. Vse iz deshevogo dereva. V zhalkoj vanne snyaty vse krany, a truby zatknuty paklej. CHert poberi! Skverno zhe prishlos' bednyage Danu, esli on dazhe krany i te prodalsya YA napravilsya v pokoi ego zheny. Edva ya voshel v spal'nyu, kak prisvistnul ot izumleniya. Vot eto spalenka! YA tak i zastyl na meste. Nakonec otvazhilsya postavit' nogu na goluboj kover. On byl takoj myagkij, slovno ya stupal po golubomu puhov au oblachku. Postel' vernyakom semispal'naya, a uzh na periny, vidno, ne odin kilogramm strausovyh per'ev ushel. Mebel' vsya iz dragocennogo dereva i ukrashena plastinkami iz platiny. Nozhki krovati i shkafa sdelany v forme l'vinyh kogtej. Massivnye zolotye ruchki soedineny s miniatyurnym elektricheskim ustrojstvom, kotoroe zimoj podderzhivaet v posteli teplo, a letom - prohladu. Zanaveski sotkany iz rozovyh lepestkov, proshityh tonen'koj shelkovoj nit'yu. Pri odnoj mysli, skol'ko eto vse stoit, u menya murashki pobezhali po kozhe. Nichego ne skazhesh' - shik modern. YA reshil zaglyanut' v vannuyu. Tut tozhe est' na chto poglyadet'. U menya ot vostorga nizhnyaya chelyust' otvisla, i prishlos' hlopnut' sebya po podborodku, a to by ona sama po sebe ne zakrylas'. Nachal osmatrivat'sya vokrug. Vanna ej-ej ne men'she bassejna. Pol vylozhen zelenymi keramicheskimi plitkami, a razrisovyval ih, dolzhno byt', sam prezident federacii plavaniya. Potrogal krany - oni iz chistejshego zolota. Odin kran dlya holodnoj vody, drugoj - dlya goryachej. I eshche est' kran tol'ko dlya tonchajshih duhov i otdel'no - dlya borotal'ka. Bednyaga Dan,- dumayu ya,- progorel, razorilsya dotla; zhil v komnate, gde vsya mebel' sdelana iz brosovogo dereva. Emu nichego drugogo ne ostavalos', kak poportit' sebe visok, a zhena tem vremenem utopala v roskoshi. Nemalo zhe ona vyudila den'zhat u svoego supruga. Konechno, glaza u nee, kak fialki, i vse takoe prochee, no pozvolit' obobrat' sebya dochista! Neuzheli on ne mog poslat' ee k chertovoj materi?! - YAko,- govoryu ya sebe.- Hot' ty i znal nemalo zhenshchin, no ponyat' ih nevozmozhno. Uvy, pochti vse muzhchiny pri vide krasivoj zhenshchiny stanovyatsya polnymi kretinami. No chto tolku rassuzhdat' ob etom. Luchshe posmotrim, net li tut chego interesnogo? YA potopal v garderob. Potom opyat' proshel v spal'nyu i napravilsya pryamo k zerkalu. Na podstavke stoyali vsevozmozhnye banochki, puzyr'ki, vazochki, pudrenicy, zolotye i serebryanye bezdelushki. Poprobuj v nih razberis'. YA oglyadelsya. Krugom sploshnye shelka, kruzheva, parcha, barhat, atlas. Vdrug ya uvidel na kovre vozle spinki krovati malen'kij belyj kruzhochek. Naklonilsya, podnyal ego i ne poveril svoim glazam. Polozhil ego na ladon' levoj ruki, potom - na ladon' pravoj. Predstavlyaete sebe, eto okazalas' fasolina! Malen'kaya belaya fasolina s chernoj tochechkoj! Toskanskaya fasol', hot' i ne ochen' ya razbirayus' v sortah fasoli, no eta yavno iz Toskani. Kak zhe ona ochutilas' v etoj roskoshnoj spal'ne, sredi duhov, lepestkov roz, kryl'ev babochek, kruzhev? Razve ej mesto v spal'ne krasivoj blondinki s fioletovymi glazami? Nashel by ya ee v kuhne ili dazhe v prihozhej. No v spal'ne? Kak i zachem ona syuda popala?! Mozhet, ona byla u blondinki v sumochke ili v perchatke. No gde eta krasotka mogla podobrat' suhuyu fasolinu? Na central'nom rynke?.. V ovoshchnom magazine? Nepohozhe, chtoby blondinka sama hodila na rynok ili v magazin za pokupkami. YAsno, chto krohotnaya fasolina igraet ochen' vazhnuyu rol' vo vsej etoj temnoj istorii. Vdrug ya uslyshal myaukan'e. CHert poberi! |to moj kompan'on podal signal trevogi. Kto-to poyavilsya poblizosti. YA sunul fasolinu v karman i podbezhal k oknu; vozle glavnogo vhoda zatormozila policejskaya mashina. Kauchu soskochil na zemlyu i pobezhal otkryvat' zadnyuyu dvercu. Iz mashiny vyshla belokuraya vdova i vmeste s Kauchu napravilas' k ville; slyshu skripnula vhodnaya dver'. YA uzhe sobralsya bezhat', kak uvidel, chto Kauchu vozvrashchaetsya nazad. Proklyatyj faraon sel v mashinu i ukatil. Otlichno. Poslushaem, chto horoshego rasskazhet nam vdovushka. YA uselsya v kresle s vysokoj spinkoj tak, chtoby blondinka ne zametila menya, vojdya v komnatu. Tol'ko ya ustroilsya poudobnee, kak v spal'nyu molniej vletela sin'ora Paranko. Ona promchalas' pryamo v garderobnuyu i tut zhe vernulas' s pustym chemodanom. Brosila chemodan na krovat' i stala pospeshno napihivat' v nego raznye veshchi. - Tak,- govoryu ya.- Krasavica sobiraetsya dat' deru. Uslyshav moj golos, blondinka zastyla, slovno statuya v parke. - Vy? - govorit. - Kak vidish',- otvechayu, a sam vstayu i podhozhu k nej szadi.- Prohodil mimo, i mne prishlo v golovu potolkovat' s toboj. Ona povorachivaetsya i vpivaetsya v menya svoimi fioletovymi glazami. - Mne ne o chem s vami razgovarivat'! Ona eshche ne prishla v sebya ot ispuga, i grud' u nee to vzdymaetsya, to opuskaetsya. No nado skazat', ves'ma ritmichno. Ne svodya s menya vzglyada, ona hvataetsya za gorlo. - Ne volnujsya, dorogaya! My mozhem s toboj pobesedovat' mirno, spokojno. Ved' do othoda poezda eshche est' vremya. Vprochem, ty, verno, poletish' samoletom?

Teper' ona vpolne uspokoilas'. Glaza u nee stali laskovymi, zovushchimi, i, pokachivayas' na hodu ne huzhe okeanskogo lajnera, ona podoshla k tualetnomu stoliku u zerkala. Otkryla yashchichek, vynula iz nego dva hrustal'nyh bokala i butylku . Nalila bokaly do kraev i odin protyanula mne, a sama sela na divanchik, myagkij, kak vzbitye slivki. - Tak my skoree poladim, - govoryu. Krasotka odnim duhom osushila polbokala, i hot' by hny. Smotryu na nee i porazhayus'. Nichego ne skazhesh', babenka pervyj klass. - Vykladyvaj svoi voprosy, malyj, i katis' otsyuda. Neploho vyrazhaetsya eta vdovushka, vsego lish' neskol'ko chasov nazad poteryavshaya muzha. Sazhus' ryadom s krasotkoj, vypivayu svoj bokal i nachinayu zadumchivo vertet' ego v ruke. - Prezhde vsego pozvol' vyrazit' glubochajshee soboleznovanie po povodu smerti tvoego obozhaemogo supruga. Ona pozhala plechami. - Blizhe k delu, - govorit. - Otlichno, opustim vezhlivye frazy, vsyakie tam ceremonii i perejdem pryamo k delu. Rasskazhi mne, krasotka, chto proizoshlo segodnya utrom i kak ty ochutilas' v policii. Ona gluboko vzdohnula. - YA ne znala, chto Dan pokonchil samoubijstvom. Bednyj moj Dan. My pozhenilis' tri goda nazad i do poslednej minuty obozhali drug druga, kak dvoe novobrachnyh. On byl chelovekom smelym, zhizneradostnym. Pervye dva goda ego dela shli kak nel'zya luchshe, potom... - Da, potom? - sprashivayu. - Potom chto-to sluchilos'. U nego voznikli finansovye zatrudneniya. Postepenno on vkonec razorilsya, no ne hotel, chtoby ya znala ob etom. On po-prezhnemu udovletvoryal moi malejshie zhelaniya, holil menya i nezhil. YA do poslednego dnya dumala, chto vse idet prekrasno. Predstav' sebe moe izumlenie, kogda lejtenant Tram rasskazal mne o vseh perezhivaniyah bednogo Dana. Utrom, kogda ya tebya uvidela vozle trupa, ya reshila, chto eto ty ubil Dana s cel'yu grabezha. A chasa dva tomu nazad lejtenant prislal za mnoj mashinu i tam, v policii, pokazal mne pis'mo, napisannoe Danom v den' samoubijstva. - Ves'ma milo, - govoryu. Vstayu, stavlyu stakan i otveshivayu krasotke takuyu poshchechinu, chto ona hlopaetsya golovoj o valik divana. - Izvini,- govoryu.- Vremya ot vremeni mne neobhodimo potrenirovat' ruki, ne to muskuly oslabnut. Edva ona podnyalas', ya vzyal ee za podborodok bol'shim i ukazatel'nym pal'cami. - Pogovorim o sigarete, detka. Utrom, kogda ya voshel, ona eshche dymilas'. Vdovushka stala kak lepestok margaritki, vymytyj v znamenitom stiral'nom poroshke <"deon", i vsya krov' u nee vnezapno prilila k nizhnim konechnostyam. Togda ya ee ostorozhno usadil na divanchik. - Ty znala, chto Dan zastrelilsya,- govoryu.- No hotela predstavit' samoubijstvo kak prednamerennoe ubijstvo. Dlya etogo ty sunula pokojnichku v pravuyu ruku goryashchuyu sigaretu. Lejtenant Tram, ponyatno, reshil, chto sigaretu sunul tot samyj tip, kotoryj zabral pistolet. A tak kak pistolet vzyal, vernee, nasadil na palec ya, policiya tebya ni v chem ne zapodozrila. Vprochem, esli oni uznayut... - CHto uznayut? - sprashivaet ona ele slyshno. YA ulybayus' i sazhus' s neyu ryadom na divanchik. - Lejtenant Tram,- govoryu,- malyj gvozd' i rano ili pozdno on vse raskumekaet. No mne na eto naplevat'. YA tol'ko hochu vyyasnit' koe-kakie podrobnosti. Ona pridvinulas' ko mne. Glaza u nee opushcheny, a vid kak u monashki, kotoraya osmatrivaet pamyatniki drevnosti. Pravoj rukoj ona obvila menya za taliyu. YA ponyal ee taktiku i uzhe prigotovilsya otrazit' ataku, kak vdrug uslyshal myaukan'e. |to moj kompan'on podal signal. YA vskochil i podbezhal k oknu. Vozle allei ostanovilis' dve policejskie mashiny. Ne uspeli uehat' i uzhe vernulis'! Glava sed'maya YA shitril i snova vyshel suhim iz vody. V policejskom upravlenii nablyudaetsya bol'shoe ozhivlenie |, chert poberi! Delo dryan'. Tut uzh ne do shutok. Iz mashiny vylezli lejtenant Tram, Kauchu i eshche neskol'ko faraonov. Tram vmeste s Kauchu napravilsya k glavnomu vhodu, ostal'nye okruzhili dom. SHariki u menya zarabotali vovsyu, i ya v desyatye doli sekundy obdumal prostoj do genial'nosti plan. Faraony, konechno, ne podozrevayut, chto ya zdes'. Ih interesuet vdova. Vidno, oni chto-to pronyuhali i pomchalis' ee iskat'. YAsno, chto ee hotyat zacapat'. No mne takaya perspektiva ne ochen' ulybaetsya. Konechno, blondinka eto zasluzhila, no ne sejchas. Eshche rano. Snachala ya koe-chto dolzhen vyyasnit', i pritom nepremenno u samoj vdovy. - Poshevelivajsya,- govoryu.- Ischezni. I chtoby zvuku tvoego ne bylo slyshno. Ona smotrit na menya i nichego ne soobrazhaet. Togda ya bez lishnih slov zapihal ee v shkaf i otvolok chemodan v garderob i vse migom perevernul vverh dnom: vytashchil yashchiki bufeta, brosil ih na pol, sorval s krovati odeyalo i prostyni. Ne uspel ya dolomat' stul, kak menya shvatili szadi za shivorot. YA oborachivayus': v semi s polovinoj santimetrah ot menya stoit i nahal'no skalitsya etot nedonosok Kauchu. - Lejtenant,- zavopil on,- posmotrite, kakoj ya grib nashel! Tut ya emu vrezal po levoj nozdre. Ot dushi vrezal, i Kauchu, ponyatno, s kopyt. No bryaknulsya ob pol on ne ochen' sil'no i tut zhe popytalsya vskochit'. Tol'ko ya uzhe byl u dveri. Raspahnul ee i... ochutilsya v ob®yatiyah Trama i eshche dvuh faraonov. - Vot eto milo,- govorit Tram.- Kakoj priyatnyj syurprizec! Nu ' teper' davaj plyuj. - S moim udovol'stviem,- otvechayu. I kak plyunu pryamo v glaz Kauchu: ochen' uzh pristal'no on menya razglyadyval. Tol'ko ya emu zakleil fortochku, kak on smazal menya po fizionomii. YA pritvorilsya, budto umirayu ot boli, i zakryl lico rukami. V tu zhe sekundu Kauchu nadel mne naruchniki. - Plyuj - znachit vykladyvaj vse nachistotu,- govorit Tram. I tebe eto otlichno izvestno. Tak chto hvatit prikidyvat'sya. Rasskazyvaj, chto ty tut delal i kuda delas' vdova. No snachala otdaj pistolet. Kauchu vyryvaet u menya pistolet i otdaet ego lejtenantu. YA gluboko vzdyhayu. - Tol'ko postarajsya pomen'she vrat', - govorit Tram. - Vdova,- nachinayu ya rasskazyvat',- smylas'. YA hotel s nej pobesedovat' i reshil zaglyanut' syuda. Tol'ko podoshel k allee, vizhu, katit vasha mashina. Tut ya spryatalsya za izgorod'. Glyazhu, iz mashiny vyhodyat Kauchu i blondinochka. Potom Kauchu uehal, a vdovushka skrylas' v dome. Ona, vidno, yurknula v chernyj hod, i pominaj kak zvali. Srabotano vse bylo chisto. - A potom ty nadumal poshurovat' na ville? - sprashivaet Kauchu. - Da net,- govoryu.- Prosto v dome nikogo ne bylo, i mne zahotelos' vzglyanut' na novuyu mebel'. Ved' ya sobirayus' obstavit' svoyu kvartiru v stile modern. - O tvoej kvartire gosudarstvo pozabotitsya, - hmyknul Kauchu. Tem vremenem Tram stal sharit' po komnate. Esli on vzdumaet otkryt' shkaf, ya propal. On osmotrel kresla, zaglyanul pod krovat', razdvinul zanavesi. - CHto zhe ty vse-taki iskal? - sprashivaet Tram. - Sam ne znayu. Kogda ishchesh', chego-nibud' da najdesh'. - My utrom itak vse pereryli,- govorit Kauchu.- Vse ugolki obsharili. Tram v serdcah pnul nogoj voroh bel'ya na kovre. - Poshli, - skazal on. - Kuda? - sprashivayu. - V Central'noe upravlenie,- otvechaet Tram.- Ty arestovan po obvineniyu v narushenii neprikosnovennosti zhilishcha. Posidi, milejshij, v holodke. Ne to snova povezesh' v svoej mashine pokojnichkov na progulku. I my potopali. Prohodya mimo zhivoj izgorodi, za kotoroj pryatalsya Greg, ya stal nasvistyvat' odnu modnuyu pesenku. Teper' Greg znaet, chto emu delat'. Nakonec my pod®ehali k Centralke. Tram povel menya pryamo v svoj kabinet, i Kauchu potrusil za nami, slovno vernaya sobachonka. - A teper' davaj pobeseduem, - skazal Tram, kogda my uselis' poudobnee.- I vykin' iz golovy, chto ty opyat' sumeesh' udrat'. - Ne bespokojsya, - otvechayu. - Mne nado otdohnut' i horoshen'ko vyspat'sya. Nu, sprashivaj! Tram vynul moyu pachku sigaret i brosil ee na stol. YA vzyal ee i otkryl. - Pustaya, - govoryu. - Znayu,- otvechaet Tram. - Pustaya i klochok obertki otorvan. Vot on. CHto ty ob etom skazhesh'? On vynul iz yashchika klochok bumagi i polozhil ego na stol. YA ulybnulsya. - Doper,- govoryu. - YA tak i dumal. - Ne u odnogo tebya cherepushka rabotaet. Ne nuzhno bol'shogo uma, chtoby ponyat': raz ty izmeril sloj pepla, znachit, sigareta eshche dymilas'. A raz ona dymilas', to sunut' ee v ruku pokojnichku mogla odna vdova. Ostaetsya vyyasnit', zachem vdovushke ponadobilsya etot tryuk. Ty sam chto-nibud' znaesh'? - Rovnym schetom nichego. Poka vsya eta istoriya - temnyj les. Est' u tebya hot' kakie-nibud' dogadki? - Celyh sto i ni odnoj vpolne ubeditel'noj,- govorit Tram. - A poka ya hotel by uznat' ot tebya koe-chto o tolstyake Domeniko. - Kto takoj? - sprashivayu. - Tot samyj tip, kotorogo ty vozil na progulku v mashine. - Vpervye slyshu, chto ego zvali Domeniko. - Znachit, ty ego hlopnul, dazhe ne poznakomivshis',- udivilsya Tram. - Nikogo ya ne hlopnul, - govoryu i rasskazyvayu, kak bylo delo. Tol'ko ya umolk, kak Tram i Kauchu zagogotali, slovno im pyatki shchekochut. - Tebe by nado pisat' komicheskie p'eski dlya televideniya, - govorit Kauchu. - Fantaziya u tebya zdorovo rabotaet, da tol'ko zdes' tvoj talant zrya propadaet. YA pohval plechami. - Mozhete gogotat' skol'ko vam vlezet. A tol'ko vse tak i bylo. - Vyhodit, ty prodyryavil emu spinu, zhelaya posmotret', chto u nego vnutri? - sprashivaet Kauchu. - Dyrku v spine emu ne ya prodelal,- govoryu,- a tot, kto pryatalsya pod zadnim siden'em moej mashiny. - Tolstyak Domeniko byl odnim iz shoferov Blyu Katarro. Ty chto, i etogo ne znal? - sprashivaet Tram. Pri imeni Blyu Katarro ya nastorozhilsya. "CHert poberi! - govoryu ya sebe.- Koe-chto nachinaet proyasnyat'sya. Blyu Katarro - vladelec nochnogo kluba "Moreno". A vdova s fioletovymi glazami, po ee slovam, imenno tam provela noch' v to samoe vremya, kogda ee muzhenek otpravilsya k praotcam. Nu a chto za tip Blyu Katarro; vse znayut. I policiya tozhe znaet. V arhive na nego imeetsya solidnoe dos'e, no policii tak i ne udalos' najti svidetelej. Nachal on svoyu kar'eru s togo, chto ograbil avtobus turistov i mnogih iz nih ukokoshil, zatem izrezal na kuski prezidenta odnogo strahovogo obshchestva, prichem v prisutstvii vsego nablyudatel'nogo soveta. No i tut on vykrutilsya, dokazav, chto proizoshla oshibka. Lish' odin edinstvennyj raz ego pojmali na meste prestupleniya, upekli v tyur'mu i dazhe sudili. On poshchekotal kinzhalom vladel'ca obuvnogo magazina. Korrespondent gazety sfotografiroval Blyu v tot samyj mig, kogda on szhimal v ruke kinzhal, vonzivshijsya v spinu zhertvy. No i togda Blyu Katarro dokazal, chto on lish' vynimal kinzhal iz rany. A razve mozhno osudit' cheloveka, vynimayushchego kinzhal iz spiny blizhnego? Vsego Blyu Katarro ukokoshil devyanosto shest' chelovek, vklyuchaya passazhirov avtobusa. Policii vse eto izvestno, no ona ne v silah chto-libo predprinyat'. So vremenem Blyu Katarro otoshel ot aktivnoj deyatel'nosti i otkryl nochnoj klub "Moreno". Tam on po-prezhnemu zanimaetsya vsyakimi temnymi delishkami, no uzhe pod prikrytiem zakonnosti. "Moreno" - luchshij nochnoj klub v gorode, ego poseshchayut samye uvazhaemye grazhdane i pervye bogachi. Na vtorom etazhe igrayut v azartnye igry. No popast' tuda mogut lish' ochen' nemnogie. Poka direkciya "Moreno" ne navedet o vas vse spravki, o vtorom etazhe nechego i mechtat'. Policiya ne raz pytalas' proniknut' naverh, no tak i ne sumela. Ved' dlya etogo nado imet' bol'shie svyazi v verhah". Vse eto ya vspomnil bukval'no za odnu minutu i popytalsya soedinit' vmeste razroznennye kuski. No tut opleuha Kauchu vernula menya k dejstvitel'nosti. - Eshche rano spat', milejshij,- govorit Kauchu.- Lejtenant o chem-to sprosil tebya, a ty do sih por ne otvetil. - Prosti,- govoryu.- YA zabyl o chem ty menya sprashivaesh', Tram. Mozhet, povtorish' svoj vopros? - Ty znal, chto tolstyak Domeniko byl odnim iz shoferov Blyu Katarro? - spokojno skazal Tram. - Net, no sam fakt, chto tut zameshan Blyu Katarro, otkryvaet novye puti dlya rassledovaniya. Tram podnyalsya i stal rashazhivat' po komnate. - Esli tol'ko etot put' ne okazhetsya v itoge tupikom. - Nado eshche dokazat', chto Blyu Katarro zameshan v etoj istorii, - zametil Kauchu. Tram ostanovilsya, pristal'no poglyadel na menya. V otvet ya mnogoznachitel'no ulybnulsya. Vizhu, chto on rasteryan i nikak ne mozhet prinyat' resheniya. V etot moment voshel faraon i polozhil na stol pistolet i list bumagi. Tram vzyal bumagu, prochel ee i tihon'ko vzdohnul. - Mozhesh' zabirat' svoyu igrushku. Pulya, ulozhivshaya napoval tolstyaka Domeniko, ot pistoleta drugogo kalibra. Glava vos'maya Odin mertvec sverh programmy. Rodstvenniki burno protestuyut YA srazu dogadalsya, pochemu Tram tak legko menya vypustil. On yasno dal ponyat' eto svoimi ulybochkami i mnogoznachitel'nymi vzglyadami. Ne pervyj raz ya taskayu dlya policii kashtany iz ognya. I kazhdyj raz riskuyu pri etom svoej dragocennoj shkuroj. Tram znaet svoe delo, i on daleko ne durak. Nu chto zh. Raz policiya bessil'na, pridetsya potrudit'sya. Vprochem, takova moya rabota: ved' ne za krasivye glaza mne den'gi platyat. Skazhem, eti pyat'sot tysyach lir. Tut ya vspomnil o bumazhkah, kotorye lezhat v holodil'nike, i ogrel sebya kulakom po golove. Proklyatye p'yanki! Kogda ya tol'ko nauchus' pit' pomen'she. YA prosto obyazan pit' men'she. Men'she, no nemnogo-to vypit' nado. YA sel v mashinu i pomchalsya v pervyj zhe bar. Tam propoloskal gorlo stakanchikom "Burbona" i srazu pochuvstvoval sebya luchshe. YA snova vlez v mashinu i stal obdumyvat' plan dejstvij. Vot esli by udalos' otyskat' Duardu! No ona neulovima, kak prizrak. A poka nado navedat'sya v "Moreno". Da, no klub otkryvaetsya v odinnadcat' vechera, a sejchas vsego polovina desyatogo. Lovko laviruya mezhdu mashinami, ya podkatil k osterii "ZHarenyj i zharenaya". Tam vsegda mozhno podkrepit'sya zharenoj ryboj i zharenym kartofelem. YA zakazal zharenogo leshcha s gorchicej, tarelku zemlyaniki i polbutylki "Burbona". Kupil svezhuyu gazetu i stal prosmatrivat' poslednie novosti. Samoubijstvu Dana Paranko otvedeno mesto na pervoj stranice. No podano ono tak, slovno eto obychnoe samoubijstvo bez vsyakih zagadok dlya policii, reshivshej sdat' delo v arhiv. Otlichno. YA rasplatilsya i vyshel. Bylo eshche rano, i ya reshil zaglyanut' k sebe v kontoru. Ostaviv mashinu u pod®ezda, ya podnyalsya na odinnadcatyj etazh i stal otkryvat' dver'. I tut ya zametil, chto ona uzhe otkryta. YA voshel, hotel zazhech' svet, no uvidel, chto on uzhe zazhzhen. Kto-to pozabotilsya otkryt' yashchiki i raskidat' vse bumagi.

Ne uspel ya skazat': , kak uvidel tipa, kotoryj valyalsya v moem kresle. YA pryamo opupel. Ruki u malogo boltayutsya, kak mochalki, a glaza ustavilis' v odnu tochku. Rozha absolyutno neznakomaya. A odet horosho. V temnom kostyume, temnom galstuke, na nogah lakirovannye tufli. YA obsharil ego karmany. Pusto. Golova bez edinogo pulevogo otverstiya, i na polu ni pyatnyshka krovi. Nu i kompotec! Otkuda on vzyalsya, etot krasavchik? Tut raspahivaetsya dver', i vvalivayutsya Tram i Kauchu. - CHto za porochnaya privychka! - vosklicaet Tram. - Poslushajte,- govoryu.- Mne eta istoriya plesh' proela. Ne uspeyu povernut'sya, kak ryadom trup valyaetsya. - A ty ne povorachivajsya, - brosaet Kauchu. - Vot chto, YAko,- govorit Tram,- ya chelovek terpelivyj, snachala ya zakryl odin glaz, potom vtoroj, no bol'she u menya glaz net. Po- moemu, ty zloupotreblyaesh'. - Dat' emu po cherepushke, nachal'nik? - Nagradi ego naruchnikami i otvedi,- prikazyvaet Tram. YA pokorno vyshel na lestnichnuyu ploshchadku. Kauchu nezhno priderzhival menya pod lokotok. - Znaesh', eti beskonechnye poezdki tuda-syuda mne nadoeli. Skol'ko raz prikazhesh' nanosit' vizity v vash dvorec? - |to poslednij,- uhmylyaetsya Kauchu.- Teper' ty otdohnesh' let desyat' - dvadcat'. Vskore my podkatili k Centralke. V koridore tolpitsya narod. Vse odety v chernoe, orut, rydayut. Nas proveli pryamo v kabinet Trama. - Davnen'ko my s vami ne videlis', moj milyj lejtenant, - govoryu. Tram v yarosti zahlopnul yashchik pis'mennogo stola, pnul nogoj stul. - Kto on? - sprashivaet grozno. YA pozhal plechami. - Vpervye vizhu. - Kogda i kak ty ego uhlopal? - Uhlopal?! Da ya ego pervyj raz uvidel za dve minuty do vashego prihoda. - Samoe bol'shoe cherez pyatnadcat' minut my uznaem, kakim putem ty otpravil ego na tot svet. Konchaj zapirat'sya. Doktor Telli proizvodit vskrytie trupa. Tak chto obvineniya v prednamerennom ubijstve tebe ne izbezhat'. - U menya est' zheleznoe alibi,- otvechayu.- YA byl v "ZHarenoj i zharenom". Mozhesh' navesti spravki. Tut zazvonil telefon, i Tram snyal trubku. Poslushal i kak ryavknet: - |to otdel po bor'be s ubijstvami, a ne stol nahodok. On s yarost'yu brosil trubku. Potom, vidno, peredumal i nabral kakoj-to nomer. - Kto propal? - sprashivaet. Vyslushav otvet, on povesil trubku. - Kto takoj Al'fredo Trumma? - obrashchaetsya on ko mne. - Slyhom ne slyhal, - otvechayu. - Spustis' v arhiv,- prikazyvaet on Kauchu,- i posmotri, est' li tam delo na Al'fredo Trumma. Kauchu otkryl dver' i vyshel. Tram zlo hlopnul dver'yu i snova sel v kreslo, snyal trubku i nabral nomer: - Privet, kapitan |kkeme. Nu, kak dela? Uslyshav otvet, on nahmurilsya. - YA poslal Kauchu v arhiv poiskat' dos'e na Al'fredo Trumma. Net?! Vpolne dobroporyadochnyj chelovek?! Togda eto mne ne podhodit. Vozvratilsya Kauchu. - Na Al'fredo Trumma ne zavedeno nikakogo dela. Tram kivnul golovoj i prodolzhal razgovarivat' po telefonu. - Da,- otvechaet.- YA nashel trup, no ne znayu kogo... Vpolne vozmozhno. Tol'ko ne govori nichego rodstvennikam. A to oni razvolnuyutsya. On veshaet trubku i serdito fyrkaet. - Nichego ne ponimayu, - govoryu. - Skoro pojmesh', - otvechaet Tram. Voshel neznakomyj faraon, i ya dogadalsya, chto eto i est' kapitan |kkeme iz otdela rozyska propavshih bez vesti. - Kazhetsya, ischez dyadyushka Al'fredo,- govorit on Tramu.- V moem kabinete rydaet celaya tolpa rodstvennikov. - Pohozhe, rech' idet o pokojnichke, kotorogo ya obnaruzhil v dome etogo krasavca.- Tram kivnul na menya.- Est' u tebya ego primety? - Vozrast o shest'desyat chetyre goda, rost - metr sem'desyat dva, ves pyat'desyat vosem' kilogrammov. Volosy redkie, sedye. - Primety sovpadayut, - govorit Tram. - Odno neponyatno,- zamechaet kapitan |kkeme.- Pochemu rodstvenniki odety v traur, otkuda oni mogli zaranee znat', chto ego ubili? ! - A ty nichego ne mozhesh' skazat'? sprashivaet u menya Tram. - Rad by, da poka dlya menya vse eto temnaya noch'. - Pojdu doproshu rodstvennichkov, - govorit |kkeme. - Potom svozhu ih v morg i poglyazhu, uznayut li oni milogo dyadyushku. Ne uspel on ujti, kak v komnatu vvalilsya doktor Telli. On protyanul Tramu list bumagi. Tram posmotrel na menya s gnusnoj uhmylkoj i nachal chitat'. Glyazhu, rozha u nego potihon'ku menyaet cveta. Iz zheltogo stala rozovoj, potom krasnoj s alymi pyatnami i, nakonec, fioletovoj. Kogda iz fioletovoj ona stala mertvenno sinej, on vskochil, shvatil bednyagu doktora za vorotnik i stal ego tryasti.

- |to shutka, - oret. - Glupaya shutka. - Kakaya eshche shutka! Kak ty smeesh', parshivyj faraon? - Doktor shvatil list bumagi, povernulsya i vyshel, fyrkaya ot yarosti. Tram ruhnul v kreslo i obhvatil golovu rukami. - Umer ot vospaleniya legkih,- procedil on. - Priznayus',- govoryu,- Al'fredo Trumma ubil ya. Zastavil ego prinyat' holodnyj dush, a on, bednyaga, prostudilsya i otkinul sandalii. Tram zaskripel zubamp. - Snimi naruchniki,- govorit on Kauchu. - Vam eshche ne nadoelo nadevat' mne naruchniki i tut zhe snimat'? - sprashivayu. V etu samuyu minutu vletaet kapitan |kkeme. - Ego ne mogli ubit', on uzhe byl mertvyj,- ob®yavlyaet. A za kapitanom v komnatu vorvalas' celaya tolpa rodstvennichkov. - Gde dyadyushka Al'fredo? - krichit odna iz zhenshchin. - Uspokojsya, dorogaya Gortenziya,- govorit drugoj rodstvennik, obnimaya ee za plechi. - Tishe, tishe,- oret Tram.- Tak my vek ne razberemsya. Rasskazhite, chto proizoshlo. No tol'ko spokojno, po poryadku. - My zhivem na odinnadcatom etazhe v kvartire vosem',- nachinaet rasskazyvat' odin iz rodstvennikov. CHert poberi! Moya kontora tozhe na odinnadcatom etazhe, a kvartira vosem' sovsem ryadom. - Dyadyushka Al'fredo umer vchera utrom. Segodnya dolzhny byli sostoyat'sya pohorony. Pokojnik lezhal v svoej komnate, i v dome byli tol'ko ya i Gortenziya. Gortenziya spala: ona vsyu noch' prosidela vozle pokojnika, a ya poshel v vannuyu. Moyus', a sam slyshu kakoj-to shum. Nu, ya reshil, chto eto prosnulas' Gortenziya. Potom ya zashel v komnatu Gortenzii i uvidel, chto ta eshche spit. Togda ya brosilsya v komnatu, glyazhu: trupa net. Ischez. - Kogda eto sluchilos'? - sprosil kapitan |kkeme. - Primerno chas tomu nazad. YA razbudil Gortenziyu, i my stali iskat' po vsej kvartire. Potom pozvonili Klaudio i Tommazo, i oni srazu primchalis'. - On voskres i potihon'ku uliznul, - zakrichal odin iz dogadlivyh rodstvennichkov. - Spokojno, spokojno,- skazal Tram.- My nashli vashego dyadyushku vpolne mertvym. Kto-to perenes ego iz komnaty v kabinet vot etogo sin'ora. Potom kto-to pozvonil v Central'noe policejskoe upravlenie i skazal, chto v kabinete vot etogo gospodina,- on pokazal na menya,- nahoditsya trup. My tut zhe primchalis'. - Proklyat'e! - zakrichal ya.- Komu-to ochen' hochetsya menya ubrat', i on podkidyvaet mne odnogo pokojnichka za drugim. A ya tem vremenem dolzhen vyslushivat' boltovnyu etih kretinov. YA brosilsya k dveryam, no Kauchu shvatil menya u samogo poroga. - Otpusti ego,- ustalo skazal Tram. YA vysvobodilsya iz ob®yatij Kauchu i mimohodom slomal emu mizinec levoj ruki. Tol'ko ya vyskochil iz kabineta lejtenanta, kak tam nachalos' nastoyashchee svetoprestavlenie. Glava devyataya Vdova s fioletovymi glazami prodolzhaet rasskazyvat' bajki. Neozhidannyj telefonnyj zvonok pomog mne ustanovit' mirovoj rekord v bege vniz po lestnice YA spustilsya vniz, sel v mashinu i poehal domoj. Moj kompan'on uzhe zhdal menya u pod®ezda. - Nu,- sprashivayu,- kakie novosti, druzhok? Kak pozhivaet vdovushka? Greg zavilyal hvostom, davaya ponyat', chto nado skoree podnyat'sya naverh. YA pomchalsya po lestnice, a Greg za mnoj. Vletel ya v komnatu, a tam slovno uragan pronessya. YAshchiki pis'mennogo stola vydvinuty, dvercy raspahnuty, mebel' polomana. Voshel v spal'nyu, i zdes' menya chut' kondrashka ne hvatil. Na moej krovati valyaetsya ch'e-to telo. "Eshche odin pokojnik", - podumal ya, no srazu uspokoilsya. Na moej posteli udobno razleglas' vdova s fioletovymi glazami. Spokojno pokurivaet sigaretu, a ryadom na stolike nedopityj stakan "Burbona". - Privet, krasavchik, - govorit ona, pustiv kolechko dyma. - YA tebya zhdala. V otvet ya shvatil ee za nogu i sdernul s krovati. Ona srazu pustila slezu. - Poplach',- govoryu.- |to ochen' polezno. A kogda ustanesh', to my s toboj pobeseduem. A sam poshel v gostinuyu. Vizhu, Greg privodit komnatu v poryadok. Nalil emu "Burbona", i on srazu vozlikoval. YA tozhe nemnogo podkrepilsya. - Ty horosho porabotal,- govoryu.- A teper' bros' vozit'sya. Est' delo povazhnee. Nuzhno razyskat' tipa s odnim uhom. YA pokazal Gregu uho, on paru raz tyavknul i poletel vniz. Tol'ko on skrylsya za dver'yu, voshla blondinochka. - Vykladyvaj,- govoryu.- No tol'ko pravdu, vsyu pravdu. I ne vzdumaj komediyu lomat', u menya na vran'e nyuh prosto sobachij. Ona podhodit sovsem blizko i opuskaet resnicy. - YA ne znala, kuda det'sya, i vot prishla syuda. Mne strashno. YA posmotrel ej pryamo v glaza, i ona vyderzhala moj vzglyad. - Rasskazyvaj vse po poryad