da idete, prisutstvuyushchie pol'zuyutsya etim momentom, chtoby pozhat' vam pyaternyu i vyrazit' svoi pozdravleniya. V takih sluchayah bud'te kratki i sderzhanny, parni. Ne delajte, kak eti starye kretiny -- prezidenty administrativnyh sovetov (vy znaete, chto etu ruhlyad' nel'zya vyshvyrnut' iz kompanii, potomu chto u nih 51 % akcij), kotorye po desyat' minut tryasut ruku molodozhenam i dayut im sovety, kotorye sami ne v sostoyanii vypolnit'. Oni govoryat golosami, kakimi ob®yavlyayut kurs na birzhe. Oni treplyutsya na publiku i dumayut, chto vse imi voshishchayutsya. A iz nih samih pesok sypletsya. V kachestve priglashennyh nuzhno vesti sebya prosto i serdechno. SHirokaya ulybka, krepkoe pozhatie ruki. Lyubeznye slova oboim: "Moi nailuchshie pozhelaniya schast'ya i otlichnoj formy na etu noch'!" Ili "Kakaya prekrasnaya para! Kogda vy nadelaete malyshej, podarite mne odnogo besplatno". Odnoj neveste: "Kak vam idet belyj cvet! YA nadeyus', chto etot vertoprah ne slishkom bystro sdelaet vas vdovoj..." Kogda vy gulyaete na svad'be eks-staroj devy, kotoruyu vyruchil iz bedy staryj pentyuh, ne davajte ej pochuvstvovat', chto eto ee poslednij shans. Ne govorite ej: "Na supruzheskoj "diete" vy otdohnete ot bananovoj diety", kak by vam ni hotelos' eto skazat'. I ne lyapnite zhenihu chto-nibud' v duhe: "Ty chto prigotovil na noch'? Zubilo po metallu ili vazelin?" Inache mozhno im isportit' radostnoe nastroenie. Na krajnij sluchaj vy mozhete ia ushko otpustit' im malen'kij druzheskij kompliment tipa "Smotrite ne zadohnites', kogda budete celovat'sya vzasos". Tak budet gorazdo luchshe! To zhe samoe, nado sledit' za svoej rech'yu, kogda povtorno vyhodit zamuzh kakaya-nibud' vdovushka. Kstati, vy znaete, chto vdovy dolzhny ostavlyat' na ruke prezhnie obruchal'nye kol'ca. YA znal odnu vdovu, u kotoroj palec byl pohozh na vintovuyu pruzhinu! Ona s®ela pyat' muzhej -- vot kakaya eto byla nenasytnaya osoba. Na takih svad'bah vedite sebya predel'no korrektno. Vo vremya poceluya v shchechku vy mozhete ej lyubezno shepnut': "Zastav'te svoego nosit' flanelevye kal'sony, a to on podcepit nasmork", a eshche luchshe tak, esli vy s nej v blizkih otnosheniyah: "A ty boyalas', Leletta, chto ne najdesh' zapasnogo sterzhnya". V obshchem, deti moi, vse eto delo takta. Imenno v riznice roditeli nachinayut blagodarit' za podarki. Vyalo pozhimaya ruku gostya, oni shepotom govoryat: "Vy prosto baluete nashu dochku, mes'e Lui! O! Na samom dele, eto uzh slishkom. |to prosto bezumie! Esli by Lolotta tak ne radovalas', ya by nadral vam ushi". Gost' dolzhen, v svoyu ochered', sdelat' skromnyj vid. Vy chuvstvuete maneru? I tozhe vpolgolosa, s reklamnoj ulybkoj zubnoj pasty "Kolgat", otvetit': "Ne budem ob etom, eto staraya bezdelushka, kotoraya dostalas' mne ot tetushki ZHyuli, ya vse ne znal, kak ot nee izbavit'sya". |to ochen' obodryaet. Beryu otpivaet bol'shoj glotok bozhole, neskol'ko raz prichmokivaet yazykom i prodolzhaet. -- V nashe vremya, uvy, svadebnoe zastol'e postepenno uhodit v proshloe. Na smenu emu prishel lanch stoya, a lya furshet. On gluboko i protyazhno vzdyhaet: -- I ochen' zhal'! -- YA schitayu, chto dazhe igrat' na hodu muzyku -- i to neestetichno, a uzh perekusyvat' stoya -- eto konec vsemu! Lyudi slonyayutsya so svoimi priborami iz odnogo ugla salona v drugoj, lopayut, gde im vzdumaetsya, oprokidyvayut soderzhimoe tarelok na plat'ya devic i vynuzhdeny besedovat' s nabitym rtom. A kogda kto-nibud' hochet dobavki, to u bufetnoj stojki nachinaetsya bor'ba za romovuyu babu! Na svad'bu luchshe priglashat' men'she narodu i sozdavat' dlya gostej bolee prilichnye usloviya dlya zhratvy. On roetsya v svoem bumazhnike i dostaet ottuda potreskavshuyusya, pozheltevshuyu, izmyatuyu, slozhennuyu v neskol'ko raz vizitnuyu kartochku i, razvorachivaya ee, zayavlyaet: -- Vot menyu moej svad'by, parni. Takoe zhe, kak na prieme v posol'stve Anglii v Parizhe, kotoryj ustraival v 1903 godu ego Vysochestvo |duard VII vo vremya svoego vizita. On gromko chitaet, napodobie togo, kak pridvornye ob®yavlyayut o pribytii gostej na bol'shoj priem: "ZHidkij sup iz cherepahi. YAchmennyj krem po-dyuranski. Zefiry po-rumynski. Bok tajmenya po-sovremennomu. Zadnyaya chast' baraniny po-anglijski. Otbivnaya iz cesarki "Georg IV". Dich' zapechennaya v teste "Rossini". Gusinaya pechenka "Infanta". SHCHerbet "Madam Pompadur". Pulyarki iz Bressa na shampurah. Salat Gyugliemi. Omary po-parizhski. Sparzha iz Arzhantejiya s podlivkoj. Puding 'Zamok Vindsor". Glazirovannye syrki "Motele". Karamel' v obertke i keks po-chesterski." Po ego krasivomu licu ruch'em tekut slezy. On kashlyaet, smorkaetsya v shirokuyu chast' galstuka, zapihivaet galstuk pod rubashku i zayavlyaet: -- Da! V eto vremya umeli est'! |to menyu ya otkopal v "Detskoj |nciklopedii", kogda byl pacanom. YA ego znal naizust' i vsegda govoril pro sebya, chto nastupit den', i ya otvedayu vse eto menyu. A moya svad'ba i byla etim zhelannym sluchaem, soglasites'? Vot tol'ko stoilo eto celoe sostoyanie. YA ne znayu, predstavlyaete vy sebe ili net, no takoj zhratvy ne bylo dazhe na priemah v Gollivude. My priglasili na svad'bu tridcat' chelovek. I pozvolit' sebe takoe ekscentrichnoe menyu na takoe kolichestvo my byli prosto ne v sostoyanii! Dazhe so skidkoj my ne ukladyvalis' v nash byudzhet. A ved' tak hotelos' vse eto poprobovat'! Vyhod iz polozheniya nashla moya Berta. My zakazali eto znamenitoe menyu tol'ko dlya dvoih, uchityvaya, chto zhenilis' to my, a ne oni. Dlya ostal'nyh vybrali shamovku bolee razumnuyu: kartoshku s seledkoj v podsolnechnom masle, shkvarki iz cvetnoj kapusty, krovyanuyu kolbasu i korzinu fruktov. Natyurlih, oni zakonchili ran'she nas. Oni uzhe snimali kozhuru s apel'sinov, a my eshche tol'ko pristupali k boku tajmenya po-sovremennomu. U nih byli ochen' nedovol'nye rozhi, kogda smotreli, kak my raspravlyaemsya s takoj shikarnoj zhratvoj. Vkusnye zapahi draznili u nih slyunnye zhelezy. Moj dyadya Azhenor, so svoej podognannoj vstavnoj chelyust'yu, skripel svoimi iskusstvennymi zubami. Kuzina Gertruda tozhe rvala i metala, vorchala, kak sto chertej, i vo ves' golos obzyvala nas nenasytnymi obzhorami. No nam s Bertoj bylo nachhat' na eti sarkazmy. YA schitayu, chto ih osharashennye fizionomii i ruki, bezzhiznenno zamershie na stole, eshche bol'she stimulirovali rabotu nashej vyvodnoj truby. Tol'ko maman s umileniem smotrela na nas: "Davajte, davajte, detki, -- podbadrivala ona nas. -- Pol'zujtes' sluchaem, eto zamechatel'nyj den'". I my s zhenushkoj davali. Appetit u |duarda VII byl nichto po sravneniyu s nashim! V kakoj-to moment my chut' bylo ne isportili o sebe vpechatlenie, potomu chto ya vlepil opleuhu P'ero, synishke moego shurina, kotoryj stal lit' slezy na nash shcherbet "Madam Pompadur". On tak i norovil othlebnut' iz moego bokala, etot nahal. S dosady ya ne rasschital i ochen' sil'no ego tresnul, i u nego, k moemu sozhaleniyu, poshla krov' iz nosa. Maman bystro uvela ego v ubornuyu, chtoby umyt' emu vitrinu i ne dopustit' incindenta. Smakuya, ya izredka poglyadyval na svoyu Bertu n gordilsya tem, chto u nee takoj prekrasnyj appetit. Berta za stolom derzhitsya, kak nastoyashchaya uchenaya dama. Perezhevyvaya pishchu, ona pravil'no dyshit v ne zaglatyvaet vmeste s glotkami vozduha kuski "Georga IV". Dazhe v to vremya, kogda ona eshche ne voshla v svoyu luchshuyu "formu", ona raspravlyalas' s edoj, kak devchonka! Strast' poest' -- eto u nee vrozhdennoe. No na omare po-parizhski ya podumal, chto ona slomaetsya. Ona stala puncovoj, ugrozhayushche konkuriruya s omarom. Ona zarubala vholostuyu. CHtoby skorrektirovat' strel'bu, ya vovremya protyanul ej stakanchik muskade. Horosho ohlazhdennogo. |ta ryumka holodnogo vina privela v normu ee slizistuyu, i k Berte opyat' vernulas' vsya ee zhivost'. Beryu dopivaet butylku. -- Vsegda pomnite o tom, chto ya vam sejchas skazhu, -- s uchenym vidom prodolzhaet on. -- Na svad'be polagaetsya muzyka. Esli gosti v etot den' ne podrygayut nogami, to u nih sozdaetsya vpechatlenie, chto ih nadurachili. YA eto predusmotrel i poetomu nashel odnogo elitnogo muzykanta: mladshij kapral Grossel', nastoyashchij virtuoz. Hot' i policejskij, a igral na akkordeone. Akkordeon u nego blestel, kak novaya pivnaya, i, pomnyu, byl krasnogo cveta, i klavishi u nego byli poddelany pod chistoe zoloto. Tol'ko vzglyanesh', kak srazu v nogah chuvstvuesh' schast'e. Posmotrish', kak on shikarno perelivaetsya na svetu, i tebya ohvatyvaet bol'shaya radost'. No bol'she vsego vseh potryaslo, kak on pristraival ego sebe na koleni. Snachala on rasstelil na nih malen'kij barhatnyj kovrik chernogo cveta. Nablyudaya za etimi prigotovleniyami, vse podumali, chto on sobiraetsya perekusit'. Potom on perekinul remen' cherez sheyu. A u samogo vid takoj ser'eznyj, sosredotochennyj. Vylityj svyashchennik, sobirayushchijsya prochitat' molitvu po televideniyu! Vdrug ego sil'nye lapy, privykshie derzhat' dubinku, stali, tak skazat', hrupkimi. Oni obnyali etu mashinku dlya tancev i probezhali po klaviature. Gibkie, kak devushki v kordebalete, parni! Kak on ne putalsya vo vseh etih klavishah -- odnomu Bogu izvestno! Tem bolee, chto oni byli ne pronumerovany! Esli by vy videli Grosselya v ego estestve -- v svoej forme faraona, kogda on oral na avtomobilistov, -- vy by ni za chto ne poverili, chto on mozhet tak muzicirovat'! On stanovilsya neuznavaemym pryamo na glazah! Kogda on igral klassiku: "Malyshka iz Tonkina" Mocarta, "YA lyublyu srazu dvoih" brat'ev Mil'ya, vasha dusha sama nachinala pet', kak akkordeon. A v te momenty, kogda instrument nachinal natural'no rydat' i ispuskat' stenaniya, ona plakala ot perepolnyavshih ee perezhivanij. Zapoluchit' takogo parnya, kak on, na svad'bu -- eto zhe prosto vezenie, pravda? On zamenyal celyj orkestr. Ego vodruzili so svoim stulom na stol. Uvy! On nemnozhko perebral. I na takoj vysote u nego stala kruzhit'sya golova. Te, kto izuchal algebru, znayut, chto teplyj vozduh podnimaetsya vverh. I Grossel' stal zadyhat'sya. Esli by on srazu skazal, chto u nego v zheludke priliv, ego by vyveli provetrit'sya vo dvor taverny ya dali by vypit' glotok mineralki "Vishi", raz on takoj slabyj. No u nego byla svoya kapral'skaya gordost', i on ne priznalsya v svoej slabosti. Tak vot, hudo-bedno, no on nachinaet igrat'. A my -- perebirat' nogami. I nikto ne obratil vnimaniya, chto u nego na lice portret muchenika. Nado priznat'sya, chto my s Bertoj neskol'ko otyazheleli posle nashego "|duarda VII". No my vsetaki tozhe tancevali. My dumali, chto tancy utrambuyut etot potryasayushchij rubon, chto vo vremya val'sa i tango sostoitsya predstavlenie gusinoj pechenki "Infanta" pulyarkam iz Bressa na shampurah, zhidkij sup iz cherepahi dogovoritsya s zefirami po-rumynski. No v chem my s Bertoj oshiblis', tak eto v tom, chto my, reshiv poprobovat' vse blyuda menyu, slopali puding "Zamok Vindsor". Angliya -- potryasayushchaya strana, ya ne sporyu, no v ee istorii byli tozhe otdel'nye fakty izmeny. Vo vremya poslednej vojny eto byla voenno-morskaya baza Mer |l'-Kebir v Alzhire, a na moej svad'be -- pudding "Zamok Vindsor". U nas tak sliplis' kishki, kak oni ne sliplis' by, dazhe esli by my proglotili meshok mokrogo cementa! Vnutri chto-to zaklinivalo, zakuporivalo prohody, napravlyalo delikatesy na bespokoyashchie zapasnye puti. My dumali, chto vse pridet v normu posle ispolneniya antrasha. A poka prihodilos' szhat' chelyusti i terpet'. V eto vremya, sidya na stole, kak na naseste, mladshij kapral zastavlyal plakat' navzryd svoj akkordeon. On byl mertvenno blednyj, s zelenymi pyatnami pod glazami i slipshimisya na lbu volosami. Ego tak toshnilo, chto on ne mog bol'she dyshat'; eto bylo svyshe ego sil; teplo v nem sohranilos' tol'ko pod kozhej. A on vse igral "Malyshku iz Tonkina", "YA lyublyu dvoih srazu"... Kuzina Gertruda stoyala za spinkoj ego stula i, zakryv glaza, chto-to pela vo vse gorlo, kak ona vsegda delala, kogda my sobiralis' na semejnye torzhestva. YA sejchas ne pomnyu, no kakoj-to kretin ej odnazhdy skazal, chto u nee golos solov'ya, i s teh por ona pilila nam ushi svoimi vizgami zazubrenoj pily. Ona byla staroj devoj i poluchala udovol'stvie na svoj maner. YA dumayu, chto eti ee vizgi i dokonali Grosselya... Pod vozdejstviem myaukan'ya Gertrudy Grossel' podumal, chto eto on izdaet na svoem portativnom pianino takie chudovishchnye zvuki. Kogda on igral "Ocharovan'e", sluchilas' drama. Gertruda izdavala bul'kayushchie zvuki, pohozhie na sbivanie majoneza zheleznoj lozhkoj, s upoeniem vyvodya: "YA ego vstretila prosto tak i nichego ne sdelala, chtoby emu ponravit'sya!" Mezhdu nami govorya, eto nikogo ne udivilo. My, tancory, staralis' ne obrashchat' vnimaniya na ee penie, my shumno topotali pod akkordeon, chtobj zaglushit' ee uzhasnye intonacii. No Grossel' -- neschastnyj kozlenok -- byl uzhe ne v silah borot'sya. Sidya na vozvyshenii na svoem stule, on izo vseh sil staralsya uderzhat' na meste svoi glaznye yabloki, kotorye gotovy byli vyskochit' iz orbit i pokatit'sya po polu. YAzyk tozhe nastroilsya obratit'sya v begstvo! On eshche perebiral pal'cami, no eto byl prosto instinkt -- kak u utki, kotoraya prodolzhaet bezhat', hotya ej uzhe otrubili golovu. |to byl tol'ko bezuslovnyj refleks... Ostatki muzyki poslednimi kaplyami stekali s ego pal'cev. Vdrug emu stalo nevmogotu. No on ne hotel pachkat' svoj krasivyj akkordeon. V doli sekundy on predstavil sebe, chto budet s instrumentom, esli on vyvernet soderzhimoe zheludka na ego meha. On podoshel k krayu stola, vytyanul golovu nad akkordeonom i vydal pervyj zalp. Po neschast'yu, my s Bertoj okazalis' kak raz pod nim. I vsya struya prishlas' na vual' moej molodoj suprugi. Ee venok iz apel'sinovyh vetok momental'no prevratilsya v kust maliny. Gros * YA preduprezhdayu slishkom vpechatlitel'nyh, kotorye prodolzhayut chitat' knigu, chto rasskaz Beryur'e ne zakonchen; oni mogut, esli hotyat, propustit' neskol'ko stranic i podozhdat' nas chut' podal'she. -- Primech. avt. sel' na etom ne ostanovilsya. Zalp pravym bortom! Beeo! Beeo! Parni, eto bylo pohozhe na kanonadu pri Trafal'gare i Austerlice! Zalp! Dva zalpa! Ego akkordeon, svisayushchij s ego shei, izdaval zvuki telyashchejsya korovy! On byl emu vmesto slyunyavchika. Snachala Bertochka ne ponyala, v chem delo, ona ne smogla opredelit' proishozhdenie obrushivshegosya na nee potoka, potomu chto stoyala spinoj k Grosselyu. Ona podumala, chto podoshel chered serpantinov, i chto v nee, nevestu, gosti stali brosat' ssrpantiny. I tol'ko kogda ona pochuvstvovala, chto chto-to techet po ee lbu, ona zapodozrila neladnoe. Moe katastroficheskoe vyrazhenie lica tol'ko usililo ee podozreniya. Ona provela rukoj po lbu. I v etot moment virtuoz vydal tretij zalp, samyj moshchnyj, idushchij iz potaennyh glubin. Berta obernulas' i vse prinyala na svoyu fizionomiyu. Ona nichego ne skazala, -- poprobuj skazhi, esli ves' rot zabit. Tol'ko sama ona tozhe nachala razgruzhat' vagony. Lish' omar po-parizhski, kotoryj ne daval ej pokoya, kak budto zhdal etogo momenta; on stal pyatit'sya nazad, kak i podobaet nastoyashchim rakoobraznym. Tancuyushchie ne smogli perevarit' eto zrelishche. Proizoshla cepnaya reakciya. Samye chuvstvitel'nye nachali skladyvat'sya popolam, ceplyat'sya za stoly, stul'ya, za drugih. Nastoyashchee korablekrushenie. Iz svadebnogo i banketnogo zal restorana "Seryj v yablokah kon'!" prevratilsya v stolovuyu samohodnogo avtomobil'nogo paroma, peresekayushchego La-Mansh v shtormovuyu pogodu. No byli i takie, kto soprotivlyalsya, i kto izo vseh sil sderzhival sebya, kto ne hotel trezvet' i razukrashivat' parket mozaikoj. No obshchij poryv uvlekal i ih, kak uvlekaet za soboj po sklonu snezhnaya lavina hilug derevyannuyu izbushku. Beeo! Beeo! Be! -- beoo! Razdavalos' so vseh storon. I eshche raz beeoo! Oficianty brosilis' vrassypnuyu, nachalas' panika. Hozyain restorana uzhe podumyval vyzvat' pozharnikov so svoimi reanimacionnymi apparatami. Na kuhne zagremeli vedrami. V polovye shchetki i veniki vstavlyali palki, chtoby pobystree podmesti nizhnyuyu palubu; tashchili vse nalichnye polovye tryapki! SHef-povar, kotorogo nikto i ne dumal bespokoit', vytashchil iz-pod plity poddon s zoloj: on plaval kokom na smeshannom gruzovom parohode i znal, kakoj nuzhno derzhat' kurs v takoj situacii! YA ne hotel, chtoby potom o zhenihe govorili, budto on v samom razgare processa pishchevareniya otreksya ot menyu |duarda VII! YA stal po-bystromu oporozhnyat' nedopitye bokaly shampanskogo so stola, chtoby lyuboj cenoj zadelat' proboinu. A Gertruda -- hotite ver'te, hotite net -- prodolzhala raspevat' vo vse gorlo "Ocharovanie". Ona byla v polnom ekstaze i ne zametila, chto muzyka bol'she ne igraet -- ved' glaza u nee byli zakryty. |ta bezobraznaya cesarka s upoeniem prodolzhala kudahtat': "YA verila v tebya, kak v vysshee schast'e". Tol'ko ona i ya ne uchastvovali v etom koncerte. Vse byli na polusognutyh, chtoby bylo udobnej osvobodit'sya i prochistit' svoi dymohody. YA, Beryu, borolsya so svoim merzkim pudingom. On uporno pytalsya prorvat'sya v glotku. A ya otbrasyval ego nazad zalpami shampanskogo. Bor'ba byla postrashnee, chem match po regbi "Franciya-Uel's". Shvatki byli bolee upornye i zhestokie. Azhenor byl ryadom so mnoj ya pomogaya mne spravit'sya s etoj merzost'yu, tvoryashchejsya v moej trebuhe. Assistiruya mne, on otrygnul svoyu chelyust' i teper' po-piratski vsmatrivalsya v vual' moej Berty, kotoraya valyalas' na polu. On toptalsya po nej nogami i pytalsya vyudit' svoyu znamenituyu chelyust'. Na fone etogo vsemirnogo potopa pribor dlya perezhevyvaniya moego dyadi vyglyadel eshche bolee podavlennym, chem na Bloshinom rynke, koshcha on torchal mezhdu grammofonom s truboj i fotografiej Bismarka, vyrvannoj iz zhurnala "Illyustracii". |ta dobrotnaya podpilennaya chelyust' vzirala s glubokim otvrashcheniem na proishodyashchee. Ona vzyvala o pomoshchi, barahtayas' v etoj luzhe ya prosila proshcheniya za to, chto ej prihoditsya vse eto perezhevyvat'! Ej bylo stydno! Zakonchiv pet', Gertruda otkryla glaza. Esli by vy videli ee svobodnoe padenie s sed'mogo neba, kuda ona vzgromozdilas', masturbiruya svoi golosovye svyazki. Ona probleyala "YA lyublyu tebya-ya-" i v iznemozhenii smolkla. Vdrug ona uvidela, chto vsya svad'ba sognulas' popolam, a s estrady cherez svoj akkordeon izrygaet iz sebya poslednie kuski seledki muzykant. I togda ona tozhe vlila svoj golos v etot gigantskij bul'kayushchij hor i stala pet' v unison so vsemi. No ej prishlos' otkazat'sya ot svoego repertuara. Ona gromko zatyanula obshchuyu melodiyu "Beo-o-o, Be-o-o". Tol'ko ya odin soblyudal prilichie! V pauzu mezhdu dvumya ikaniyami garnirom Azhenor probormotal mne: -- Sandri, kak tebe udaetsya sderzhat'sya? -- YA dumayu ob |duarde VII, -- otvetil ya. On podumal, chto ya okonchatel'no tronulsya, i ego vyvernulo naiznanku. Tolstyj snimaet shlyapu, kladet ee na stoya i raschesyvaet volosy trehzuboi rascheskoj. -- I tem ne menee, -- govorit on, -- ya i pravda dumal ob |duarde VII. YA govoril sebe, chto ya sovershil tot zhe podvig, chto i korol' anglichan, etih rostbifov, i otstoyal chest' nacii. Razve eto ne pohval'no dlya derevenskogo muzhika, a? Na etom on zakanchivaet svoj rasskaz. -- Vyvod: ne spaivajte muzykantov na svad'be -- eto chrevato. Konechno, im nado smochit' gorlo, no vy dogovorites' s oficiantami, chtoby oni razbavlyali vino vodoj. Davajte vernemsya k samoj ceremonii. Vo vremya svadebnogo bala zhenih dolzhen ochen' malo tancevat'. Esli on budet tratit' svoi sily na val'sy, to chto u nego ostanetsya na prazdnichnuyu noch'? ZHizn' s fal'starta nachinat' nel'zya, rebyata! YA pomnyu, byl u menya priyatel', kotoryj tak vymotalsya na etih "raz-dva-tri", chto k koncu vechera ele derzhalsya na nogah. Ego novoispechennaya madam s neterpeniem zhazhdala poluchit' svoyu dolyu golovokruzhitel'nyh udovol'stvij, a on vydal ej solo na dvuh dyrkah. Vot takaya pechal'naya svadebnaya noch', pravda? Kak ni staralas' bednyazhka zavesti ego rukoyatkoj, -- vse bylo naprasno: u nego byli ochen' zagryaznennye svechi i vosplamenenie ne proizoshlo. Vy tol'ko predstav'te, kak eta milashka provela svoj prazdnik! Po sokrashennoj programme, tomyas' v pechali ryadom so svoim hrapunom! Na sleduyushchij den', kogda molodozhen prosnulsya v svoej posteli, emu tak stalo stydno, chto on splohoval etoj noch'yu, chto on chut' ne prishel v bujnoe pomeshatel'stvo. Pri dnevnom svete uzhe bylo nevozmozhno skryt' svoj konfuz. Ego konfuz podergalsya, podergalsya i ot straha vtyanul v plechi svoyu golovku. |to zdorovo otrazilos' na ego intellekte. Da vy sami eto znaete, stariki! No kogda vasha soobrazhalka brosaet vam vyzov, luchshe smirit'sya. V obshchem, probki peregoreli, i skol'ko by ty ni shchelkal vyklyuchatelem, sveta ne budet! CHerez polgoda onya razvelis', tak kak damochka tak i ostalas' mademuazel'yu. I vse eto iz-za togo, chto molodezhen peretanceval na svoej svad'be! Vot takie dela! Beryur'e izvlekaet iz dranogo portfelya vtoroj puzyr'. Otpivaet, smakuet, glotaet. -- Raz ya uzh zagovoril o svadebnoj nochi, nado ob etom potolkovat' v detalyah. Davajte chutochku vernemsya nazad -- k nachalu bala. Tak uzh slozhilas' tradiciya, chto eti kretiny-gosti podzhidayut moment, kogda molodozheny dolzhny ujti, i starayutsya ih zaderzhat'. CHtoby takogo ne sluchilos', ya vam dam hitryj sovet. Tol'ko dlya etogo nuzhno imet' souchastnika: otca molodoj ili ee testya, naprimer. Mezhdu dvumya tancami zhenih bez vsyakogo stesneniya, kak prostoj dorozhnyj rabochij, sprashivaet, ne najdetsya li u kogo listochka bumagi, chtoby podteret'sya, po prichine togo, utochnyaet on, chto v vater-klozete vsya bumaga konchilas'. Kakaya-nibud' dobraya duia nahodit u sebya v karmane staruyu kvitanciyu ili lyubovnoe poslanie. CHtoby provesti vseh, molodozhen tut zhe nachinaet otstegivat' podtyazhki, budto emu uzhe nevmogotu. I zatem smyvaetsya -- s listkom v ruke. Podozrenij ni u kogo ne voznikaet, i tancy vozobnovlyayutsya. Nevesta tancuet s papoj ili s testem. S nevozmutimym vidom kavaler v polumrake ottancevyvaet ee k zapasnomu vyhodu. Devchonka naduvaet svoyu vual' kak parus (kak kstati ona prigodilas') i uplyvaet k svoemu Romeo, kotoryj podzhidaet ee u dveri v tualet. Oni rys'yu begut k svoej mashine i "gud najt" chestnoj kompanii! Mastodont podmigivaet. -- Zapisyvajte, zapisyvajte, -- rekomenduet on, -- dazhe esli vy zhenaty, eto mozhet vam prigodit'sya, kto znaet, chto vam ugotovano v zhizni. Itak, -- prodolzhaet Nepreklonnyj, -- nachalsya medovyj mesyac. Vy privozite Ninett v zakazannyj vami nomer gostinicy. V predvkushenii lyubovnyh uteh. Uf, nakonec-to! Nakonec odni-odineshei'ki! Ty vsya moya, moya kroshka! Obnimi menya krepko-krepko, Lyulyu! Skazhi, lapochka, ty verish', chto eto ne son: neuzheli my pozhenilis'? I nachinaetsya seans razdevaniya. Nado vse delat' ne spesha, bez suety, parni! Myagko! CHtoby vse shlo, kak po maslu! Izvlekajte svoyu kukolku iz kokona s chuvstvom, s ostanovkami! S pereryvami na burnye pocelui. Polusvet. (Dostatochno sveta iz vannoj!). CHtoby ej ne bylo stydno, uspokaivajte ee krasivymi klyatvami i ne bojtes' pereborshchit': nevesta tol'ko etogo i zhdet. Obeshchajte ej fantasticheskie mirazhi, sumasshedshee schast'e, vernost' na vsyu ostavshuyusya zhizn' i dazhe posle! Zaveryajte ee, chto vy vsegda budete zhelanny drug dlya druga! Klyanites' ej, chto otnyne vy vstupaete v sostoyanie obaldeniya chuvstv i nikogda iz nego ne vyjdete! CHto vy plenniki grota sladostrastiya! CHto, vpivshis' drug v druga glazami i gubami i vylozhiv v chashku spiral'ku, vy takimi otnyne ostanetes' na veka! CHto ona obyazatel'no dolzhna imet' bilet v raj naslazhdenij! CHto eto ee noch'! Apofigej ot popy do grudej! Prodolzhaya vesti razgovor v takom rode, obeshchajte ej dostat' s neba lunu, a sami v eto vremya styagivajte pokrovy s ee lunopodobnyh yagodic. Ochen' vazhno, parni, chtoby s pervogo momenta intimnosti ona byla goloj, a vy v odezhde. |tim dostigaetsya vashe prevoshodstvo nad nej, vy ponimaete? A v nej ukorenyaetsya psihologiya rabyni! |to horosho dlya budushchego! Nado, chtoby vy utverdilis' ee vlastelinom! Ona -- golaya, a vy v chernom, v belom galstuke! Kak dve raznye planety. Vse tak zhe, ne snimaya odezhdy, vy pristupaete k delu vplotnuyu. Pust' ona prochuvstvuet na svoej kozhe sherohovatost' vashih shmotok -- samec dolzhen carapat'! Delat' bol'no! Postarajtes' sdelat' dlya nee pervyj seans potryasnym! CHtob ona zabyla den' svoego rozhdeniya, chert voz'mi, i adres svoih roditelej! CHtob zabyla francuzskij! CHtob zagovorila po-koz'i, druz'ya moi, po-such'i, po-korov'i! CHtob ponyala svoyu bol' m tut zhe zabyla o nej! CHtoby pokrylas' s golovy do nog krapivnoj lihoradkoj! CHtob vzbesilas'! CHtob umolyala! CHtoby umerla dva, tri, desyat' raz! Nado delat' ej bol'no laskovo! I tak zhe laskovo privodit' v sebya! Dovodit', privodit' v ekstaz, ukatyvat', perevorachivat' na "orel-reshku", dovesti do poteri razuma i snova privesti v razum! Esli vy sdelaete vse eto krasivo s vashej zhenushkoj v pervuyu noch', budushchee vam obespecheno! Klyanus' pechenkoj Beryur'e! A ya svoyu pechenku ochen' lyublyu. On zahoditsya v pristupe kashlya, no posle glotka krasnogo bystro uspokaivaetsya. -- Samo soboj razumeetsya, -- prodolzhaet Iniciator, -- sejchas vse bol'she v bol'she rastet chislo neterpelivyh molodyh lyudej, kotorye eshche do brachnoj nochi igrali v igru pod nazvaniem "zaberis' na menya". Ne vazhno! Brachnaya noch' dolzhna byt' vsegda torzhestvennoj, prem'ernoj, parni. Vsegda! |to vse ravno, chto Rozhdestvo, dazhe esli devstvennica ne takaya uzh i devstvennica! Nu, a teper', kogda ya vam posovetoval, chto nado delat', ostanovimsya nemnozhko na tom, chego sleduet izbegat' delat'. On tret glaza bol'shim i ukazatel'nym pal'cami. Razdaetsya noyushchij zvuk, budto rabochij benzokolonki protiraet vam steklo kauchukovoj lopatochkoj. -- Pervoe, -- govorit ee, prodolzhaya prochishchat' glaznye orbity, -- ostanovimsya na muzhchine. V tot moment, kogda oni vhodyat v svoyu komnatu lyubvi, on dolzhen otgonyat' ot sebya takie mysli; "Vot tak dela, oni pomenyali oboi posle moego poslednego vizita". Ili "Nadeyus', chto zdes' net klopov, kak v tom bordele, kuda ya hodil s Simonoj". Beryu eshche nemnogo razmyshlyaet, kak chelovek, zabotyashchijsya o tom, chtoby nichego ne upustit'. -- I eshche, -- prodolzhaet Otvazhnyj, -- v moment izliyanij etot oluh-muzh ie dolzhen sheptat' devchonke, chtoby rasseyat' ee strah: "Rasslab'sya, Lolotta, ya znayu kak delat'". Ili neterpelivo bormotat': "Esli tebe strashno smotret' na nego, ya nichego ne budu s nim delat', poka tvoi glaza ne privyknut". Ili takoe (est' muzhiki, kotorye sposobny na eto): "Poslushaj, dochka, ty sovsem vyalo podmahivaesh', pridetsya tebe pokachat' press". Takzhe, izbegajte nazyvat' ee drugim imenem, a to ona mozhet obidet'sya. Esli ona otdaetsya, kak gladil'naya doska, ne uprekajte ee za eto, a naoborot otpustite paru komplimentov. Dazhe poslednie nedotroga lyubyat, chtoby im govorili, chto oni chempionki v lyubvi. CHem huzhe oni celuyutsya, tem bol'she veryat v to, chto oni nastoyashchie kurtizanki, i gordyatsya tem, chto oni takie. |to ukazyvaet na to, chto oni zasluzhivayut vashego obodreniya, potomu chto v glubine dushi imeyut k etomu prizvanie. Poetomu posle seansa perepihivaniya vy s voshishcheniem prisvistyvaete i shepchete ej: "CHert voz'mi, na vid ty belaya golubka, a v lyubovnyh delah vedesh' sebya kak prozhzhenaya putana". On vstaet i pod nashimi vostorzhennymi vzglyadami vypolnyaet neskol'ko uprazhnenij na sgibanie kolen. Nepriyatnyj tresk opoveshchaet nas o tom, chto ego bryuki vypolnyayut eti uprazhneniya protiv svoej voli. Tolstyj preryvaet uprazhneniya, pal'piruet osnovaniya nog svoim chuvstvitel'nym ukazatel'nym pal'cem, morshchitsya i bez kommentariev snova usazhivaetsya za stol. -- A sejchas rassmotrim problemu devushki, -- reshaet Snogsshibatel'nyj. -- Prezhde vsego, ona ne dolzhna ogorchat'sya, esli v noch' "N" ona obnaruzhivaet, chto u ee zheniha ochen' shchuplyj pribor. I tem bolee, ne vozmushchat'sya: "Zdes' kakoe-to nedorazumenie! YA vyshla zamuzh za muzhchinu, a ne za polsosiski!" Dlya muzhika eto samoe strashnoe oskorblenie. Pust' eti nenasytnye znayut, chto vazhen ne sam predmet, a to, kak im pol'zuyutsya. Vy vse znaete anekdot po povodu togo, kak razvlekayutsya molodozheny? YA vam povtoryu ego, potomu chto on sovsem ne takoj uzh glupyj. Samaya hohma -- eto to, chto posle lyubvi zhenih daet tyshchu frankov svoej babe, ta beret den'gi i zasovyvaet ih pod chulok. |tot anekdot kak by podvodit itog togo, kakie opasnosti mogut vas podsteregat'. I ta, i drugaya storona dolzhna sledit' za soboj i ni na minutu ne zabyvat', kem yavlyaetsya drugoj po otnosheniyu k nemu ili k nej, i chem zanimayutsya vdvoem v etih chetyreh stenah. Hokkej? YA takzhe hotel by obmolvit'sya paroj slov o svadebnom puteshestvii. Estestvenno, kazhdyj dejstvuet v sootvetstvii so svoimi sposobnostyami. V nashe vremya, kogda puteshestviya sovershayutsya bez problem i reguliruyutsya na osnove 24-h dnevnogo menstrual'nogo cikla, molodozheny schitayut svoim dolgom provodit' medovyj mesyac na Novyh Gibridah, v Bol'shoj Azii ili v Antonnanaryve. Vse eto gluposti! Medovyj mesyac vam. ne turizm! Pejzazh ne dolzhen otvlekat' vas ot etih samyh shtuchek. Ideal -- eto tihij ukromnyj ugolok vo francuzskoj derevne! No minutochku! Kak vsegda, zdes' nuzhno izbegat' obratnyh izlishestv. YA znaval nekotoryh, kotorye po etomu sluchayu razbivali palatku! Brachnaya noch' pod palatkoj -- eto goditsya dlya korolevy Anglii. No ne dlya Ninetty. Ee v etu noch' ne dolzhny kusat' za nezhnye mesta krasnye murav'i -- programmoj ne predusmotreno! Ona ne dolzhna podceplyat' nasmork na svezhem vozduhe! Da k tomu zhe v palatkah firmy "Trigano" u vas ne budet zhiznennogo prostranstva dlya provedeniya lihih kavalerijskih atak! Vy mozhete ni v chem sebe ne otkazyvat' tol'ko snaruzhi! Vy predstavlyaete sebe etu psovuyu ohotu mezhdu spal'nym meshkom i gazovym ballonom? Vy riskuete ushibit'sya o gazovuyu pohodnuyu plitu ili zashchemit' svoe hozyajstvo v skladnom stole! YA obhozhu molchaniem hrupkost' samogo etogo sooruzheniya! Slishkom rezkaya amplituda dvizheniya poyasnicy -- i kol'ya palatki sorvany! Polotnyanoe zdanie padaet i nakryvaet vas, sovsem nekstati, kak pokryvalom. Vy zaputyvaetes' v verevkah! I vot vy spelenuty, zapakovany, prevrashcheny v mumiyu. Vash pyl okazyvaetsya oputan verevkami, vy vypuskaete iz ob®yatij mandolinu madam i vmesto nee k vashemu polnomu zameshatel'stvu obnimaete kanistru s vodoj. Ataka zahlebnulas'. Bojcy begstvom spasayutsya s nolya bitvy! Takogo neschast'ya i vragu ne pozhelaesh', a tem bolee molodozhenam. Da, ne pozhelaesh'! On massiruet palec, soset ego i zatalkivaet podmyshku. -- Luchshe, -- utverzhdaet on, -- sdelat' kak my s Bertoj. My proveli nash medovyj mesyac v An'ere, v nebol'shom restoranegostinice, kotoryj ya znal ran'she. U vokzala, naprotiv gazgol'dera. Ego vladel'cem byl test' odnogo moego kollegi. Restoran nazyvalsya "U Tintinov"!. My perezhili tam period nastoyashchego schast'ya. Hozyain i hozyajka nas prosto balovali. Holili nas. Gotovili nam blyuda so shkvarkami. Firmennymi blyudami madam Tintin byli: "morskaya zyb'" i "rul'ki pomarsel'ski". On gromko shmygaet nosom, no, nesmotrya na etu profilakticheskuyu meru glaza ego napolnyayutsya vlagoj. -- Da, -- so vzdohom proiznosit Plyushevyj. -- |to bylo nastoyashchee schast'e. YA sejchas rasskazhu o programme nashih dnej, potomu chto, po-moemu, my proveli klassno nash medovyj mesyac. YA ne hochu hvastat'sya, parni, i schitat' sebya umnee, chem ya est' na samom dele, no ya vsegda umel pol'zovat'sya zhizn'yu, osobenno v takie potryasnye momenty. Itak, chtoby vernut' vas nazad, kazhdoe utro my prosypalis' v devyat' chasov i srazu zhe prinimalis' za nashi medovye dela. Ne v moem vkuse otkrovennichat' ob intimnyh delah, vy zhe znaete! I vse zhe Berta -- udivitel'naya zhenshchina. Ona byla protiv oplaty po beznalichnomu raschetu. Ona trebovala rascheta nalichnymi! I bez vsyakih otsrochek! Potryasnaya devushka. S bol'shim opytom, i vse ostal'noe. Kogda ona demonstrirovala v posteli svoi sposobnosti, moi chuvstva obostryalis', kak igly morskogo ezha. Ne stanu opisyvat' detali, no dlya vashego svedeniya skazhu, chto ona umela vse: kepku-nevidimku, salazki, zapor na tridcat' dva zub, uvelichitel'nuyu trubu i mashinku s dvumya vedushchimi rukami! Mne strashno povezlo! Tovar v eksportnom ispolnenii! Kobylica, poluchivshaya priz vne konkursa! V obshchem, schastlivyj zhrebij! V skachkah lyubvi ya vyigral pari na tri pervye loshadi, i eto byl pochti chto vyigrysh veka. YA by skazal, nashih dnej! Itak, do obeda eti shtuchkidryuchki, i v pereryve -- chashechka kofe. V polden' my spuskalis' vniz, na zhratvu, ne snimaya pizhamy. My mogli pozvolit' sebe takuyu vol'nost', ved' my zhe rubali na kuhne. CHtoby promochit' vo rtu, my propuskali po parochke stakanov aperitivchika, a potom pristupali k zhratve s krasnym vinom uzhe v zapechatannyh butylkah. K trem chasam my podnimalis' k sebe, chtoby nemnozhko porezvit'sya posle obeda. I my rezvilis' do shesti. Potom odevalis' i shli gulyat'. Vzyavshis' pod ruchku, my dohodili do mosta Kurbvua. Na mostu my ostanavlivalis' i sverhu poplevyvali na matrosov s barzh, kotorye proplyvali pod nami. Neskol'ko raz my zahodila na sobach'e kladbishche, raspolozhennoe iz ostrove. Na malen'kih mogilkah byli nadpisi, ot kotoryh szhimalis' ot zhalosti nashi serdca: "Medoru-vernomu Tovarishchu". "Zdes' pokoitsya Duletta Dyuran, umershaya pri rodah". CHasto hozyaeva vdelyvali fotografii sobak v kamen'. Luletta Dyuran, k primeru, byla malen'koj cherno-beloj fokster'ershej s zaostrennoj mordoj i zayach'imi ushami. Posredi kladbishcha, ya pomnyu, stoyala statuya Sary Bernar. A na cokole pamyatnika bylo napisano: "Gobi-geroyu truda, umershemu pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej! S priznatel'nost'yu, molochnaya lavka Dyubua!" My s Bertoj dali drug drugu obeshchanie obzavestis' sobakoj. Pozdnee. My vozvrashchalis' v nash restoran "U Tintinov", nagulyav horoshij appetit na svezhem vozduhe. My nemnozhko perekusyvali, polgolovki syra ili omlet so shpigom i stakanchik "krasnogo" dlya vosstanovleniya gormonov. Potom igrali v karty s vladel'cem skobyanoj lavki v etom kvartale myum Maklu i Leonarom, muzhikom iz pohoronnogo byuro, kotoryj nahodilsya v otpuske po bolezni. Berta ne mogla zhit' bez restorana, ioetomu vo vremya uzhina ona pomogala g-zhe Tintin obsluzhivat' postoyal'cev. K devyati klienty rashodilis', i my sadilis' uzhinat' vmeste s hozyaevami. Za edoj i razgovorami vremya bezhalo bystro, tem bolee, chto g-n Tintin byl master pogovorit'. V polnoch' my podnimalis' k sebe i vse nachinalos' snachala. Ot ostroj zhratvy hozyajki u nas zakipala krov'. Matracnaya serenada, pardon! My izurodovali nashim slavnym hozyaevam tri pruzhinnyh matraca. Potom, uzhe pozdnee, chtoby ne smushchat' nas, oni rasskazali nam, chto postoyal'cy gostinicy raspolagalis' bivuakom vozle dveri nashego nomera, chtoby nasladit'sya spektaklem. Oni pritaskivali stul'ya, vyazan'e, litrovye puzyri krasnogo i slushali, kak my sebya vedem, obmenivayas' pri etom svoimi vpechatleniyami. Po harakteru shumov oni pytalis' uyasnit' kategoriyu nashih gerojskih dejstvij. Sredi nih nahodilsya gospodin Artur, byvshij svyashchennik, kotoryj kak-to v minutu handry reshil brosit' svoyu duhovnuyu seminariyu i stal sutenerom. On koordiniroval rabotu dovol'no prilichnoj gruppy devochek v rajone cerkvi Madlen, poka odna iz revnivyh tigric ne plesnula emu v fizionomiyu mednym kuporosom i na vsyu ostavshuyusya zhizn' postavila emu klejmo sutenera. Ego fiziya napominala nechto srednee mezhdu licom sestry-dvojnyashki i zadnicej makaki. Posle etoj istorii on edva perebivalsya s hleba na vodu, rabotaya agentom po razmeshcheniyu zakazov na tualetnuyu bumagu na malen'kih bazarah bol'shogo predmest'ya. Vid Artura vyzyval takoe otvrashchenie, chto lavochniki po-bystromu oformlyali u nego nebol'shoj zakaz, lish' by izbavit'sya ot nego i ubrat' etot koshmar s glaz doloj. Hotya v voprosah lyubvi dlya nego ne bylo nikakih sekretov. Kak mne potom govorili hozyaeva, imenno on informiroval o proishodyashchem vnimatel'no slushayushchih postoyal'cev v koridore. On rabotal na sluh. "V etot moment, -- utverzhdal on, -- on delaet ej yaponskij volchok!" "A sejchas damy -- gospoda, ispolnyaet "figuru 4-bis bengal'skogo tanca". Ili takoe: "Vot eto da, damochka zapisyvaet emu pesnyu "Govorite mne pro lyubov'" cherez mikrofon-povesu". I kazhdyj raz, Riretta, gornichnaya Tintinov, razvyaznaya pyatnadcatiletnyaya devica, zaglyadyvala v zamochnuyu skvazhinu i podtverzhdala, chto gospodin Artur opyat' ugadal. Riretta uvidela takie kartinki, kotorye detyam do 16 let videt' vospreshchaetsya. A vse potomu, chto zadvizhka v dveri byla ochen' zdorovaya, i mezhdu etoj zadvizhkoj i kosyakom mogla prolezt' tol'ko ee ostraya, kak u kunicy, mordochka. Poetomu ona obespechivala retranslyaciyu v pare s Arturom. Oni vdvoem rasskazyvali o nashih podvigah ne huzhe izvestnogo telekommentatora Rozhe Kuderka. Postoyal'cy v koridore byli v kakom-to neobychnom vozbuzhdenii. S ottopyrennymi ushami i raskrytymi glazami oni v obaldenii smotreli na strashnoe lico g-na Artura, kotoryj mimikoj izobrazhal ocherednuyu nashu figuru. Ego izurodovannaya kuporosom rozha ne vyzyvala u nih otvrashcheniya, a, naoborot, eshche sil'nee vozbuzhdala ih v opredelennom smysle. Nastoyashchij salon pomoshchnicy hozyajki bordelya! Vot vo chto prevratilsya koridor otelya Tintinov. Kogda ya zachehlyal svoyu polevuyu artilleriyu, nam hotelos' pridavit' paru chasov, no my ne mogli, tak kak pal'bu otkryvali drugie. My tak raspalyali ih intellekt, chto edva razbezhavshis' po svoim konuram, oni puskalis' vo vse tyazhkie. Dazhe gospodin i gospozha Tintin razygryvali miniatyuru "Teplye nochi Andaluzii". Vsya gostinica ispolnyala matracnyj koncert. Na sleduyushchij den' ot slabosti v nogah nikto iz postoyal'cev ne mog spustit'sya po lestnice. U vseh byli krugi pod glazami! Kogda oni uhodili na rabotu, vseh shatalo ot bessiliya, doki byli suhimi, glaza krasnye, kak u karasya. O! V hizhinah eshche do sih por vspominayut o medovom mesyace chety Beryur'e! Tolstyj kokoe-to mgnovenie nostal'giruet, delaet glotok krasnogo i prodolzhaet: -- Vy vidite sami, druz'ya moi, chto net smysla ezdit' ochen' daleko. CHem blizhe, tem luchshe. YA ne hotel by rassmatrivat' vopros o brake, ne posovetovav pri etom molodozhenam izbegat' obmenivat'sya drug s drugom o svoih lyubovnyh pohozhdeniyah v proshlom. Bol'she otkrovennichayut muzh'ya, no i nekotorye baby tozhe. Oni raspisyvayut drug drugu svoi proshlye priklyucheniya. I pri etom strashno privirayut, dumaya takim obrazom podnyat' svoj avtoritet. On: "Kogda ya zhil s malyshkoj Adrienn, -- ya tebe ob etom uzhe govoril, -- my potryaslo trahalis'; ya ej zadelyval takie shtuki: "pogibayushchij vodolaz", "lesenka", "holostoj shatun", "volshebnyj kashpo", "gigantskah sumatoha", "igrivyj karniz", "piston po-huliganski" i "kambodzhijskij salat". Ona: "U menya s ZHozefom, moim pervym zhenihom, tozhe bylo ne huzhe. On zanimalsya so mnoj lyubov'yu na velosipede, kogda my vozvrashchalis' iz kino. A poskol'ku vidimost' byla plohaya, ya zvonila na povorotah. Pryamo duh zahvatyvalo". Beryu kategoricheski protiv takih razgovorov mezhdu molodozhenami. -- Mnogo ne boltajte. |ta trepotnya potom mozhet obernut'sya protiv vas. V pervyj zhe vecher sezona razryadki napryazhennosti, kogda mos'e svoej starushke predpochitaet igru "Najdite sem' oshibok na dvuh odinakovyh risunkah" iz gazety "FransSuar", broshennaya na proizvol sud'by zhenushka obyazatel'no podkovyrnet ego i skazhet, chto po sravneniyu s epohoj Adr'enn ee Kazanova sovsem poteryal byluyu formu. I togda eto nachalo konca! V obshchem i v zaklyuchenie razgovora na etu temu, rebyata, starajtes' zharit' svoyu blagovernuyu s ogon'kom i staraniem. Ved' vy zhe iz-za etogo i zhenilis' na nej. Dogovor dorozhe deneg. Nuzhno vsegda s pochteniem otnosit'sya k dogovoram. Brachnyj dogvvor -- eto takoj zhe dogovor, kak i vsyakij drugoj, i ego obyazany vypolnyat'! Muzhchina, kotoryj kazhdyj vecher kopaet gryadki v ogorode svoej blagovernoj, imeet spokojnuyu sovest' ya mozhet smotret' zhizni v lico. Pover'te, chto vse v zhizni -- tol'ko privychka. I eti samye dela -- tozhe, kak i vse ostal'noe. Poetomu privykajte udovletvoryat' svoyu zhenushku, eto izbavit ee ot lishnih hlopot iskat' udovol'stvie u vashih druzhkov. Vospitannyj Upitannyj* shodit s kafedry. I val'yazhnoj pohodkoj priblizhaetsya k krayu sceny. -- S zavtrashnego dnya, -- ob®yavlyaet on, -- my budem izuchat' svetskie pravila. To est', bespoleznye veshchi. Dlya demonstracii etih pravil ya zaruchilsya neocenimoj podderzhkoj nastoyashchej aristokratki -- grafini Trussal' de Trusso, predki kotoroj vedut svoyu letopis' so vremen krossvorda. On slegka pokashlivaet. -- Poetomu ya poproshu privesti v poryadok vash vneshnij vid. Mashinal'no, dvizhimyj, bez somneniya, uslovnym refleksom, on shchupaet rukoj shirinku, konstatiruet otsutstvie treh pugovic, zapahivaet shirinku i proshchaetsya s nami privetstviem dzyudoistov. Pri poklone u nego iz nagrud