vrode teh, chto sredizemnomorskie rybaki risuyut na nosu lodki, otgonyaya zlyh duhov. Menya usadili na ploskoe malinovoe siden'e. Ne uspel ya sest', zamki naruchnikov zashchelkali, i ya okazalsya prikovan k podlokotnikam trona. Posmotrel vniz. Nozhki krepyatsya k pomostu moshchnymi knicami. YA protestuyushche myknul, no Adam pokachal golovoj: mne polagalos' nablyudat', a ne razgovarivat'. Ohranniki vstali na karaul pozadi trona, na nizhnej stupen'ke pomosta, utykayushchejsya v stenku. V pripadke dobrosovestnosti Adam proveril, horosho li zaperty naruchniki, rvanul nazad rubashku, kotoruyu ya natyanul bylo na plecho, i soshel s podiuma. Povernulsya ko mne licom, sklonilsya v vysokom poklone, tochno pered altarem, posle chego obognul stol i skrylsya za dver'yu v dal'nej stene. YA ostalsya sidet', prislushivayas' k dyhaniyu besslovesnoj parochki za spinoyu i slabomu potreskivaniyu pylayushchih golovnej. Oglyadel zal; nado zafiksirovat' vse do melochej. Splosh' kabbalisticheskie znaki. Na pravoj stene chernyj krest - ne hristianskij, so vzduvshejsya, slovno perevernutaya grusha, verhushkoj; na levoj, vroven' s krestom - puncovaya roza, edinstvennoe cvetnoe pyatno v cherno-belom ubranstve zala. Na stene pryamo nad vysokimi dveryami chernym vyvedena gigantskaya otrublennaya ot predplech'ya shujca: ukazatel'nyj palec s mizincem torchat vverh, srednij i bezymyannyj sognuty i prizhimayut bol'shoj k ladoni. Otovsyudu tak i razit obryadnost'yu; a ya vsyu zhizn' preziral lyubye obryady. YA bezostanovochno tverdil sebe: sohranyaj dostoinstvo, sohranyaj dostoinstvo. S chernym ciklop'im burkalom vo lbu, uvityj belymi lentami i rozochkami - v takom vide kto ugodno pokazhetsya idiotom. A mne nel'zya kazat'sya, nel'zya. I tut serdce moe ushlo v pyatki. CHto za koshmarnaya obrazina! Stremitel'no i besshumno v dal'nih dveryah vyros Herni-zveroboj. Bozhok neolita, duh taezhnogo sumraka, plemennogo stroya, chernyj i studenyj, kak prikosnoven'e zhelezki. CHelovek s golovoj olenya, vpisannyj v arku dvernogo proema; velichavyj razitel'nyj kontur na fone tusklo podsvechennoj belenoj steny koridora. Roga razvesistye, vetvistye, chernye, v cvet mindal'noj kory. I ves' on v chernom s golovy do nog, belym vydeleny lish' glaza i nozdri. Pomedlil, davaya mne prochuvstvovat' svoe prisutstvie, vazhno stupaya, dvinulsya k stolu; carstvenno zastyl posredine, posle dolgoj pauzy proshel na levyj kraj. YA uzhe razglyadel i chernye perchatki, i noski chernyh tufel' pod uzkoj nakidkoj-sutanoj; dogadalsya, chto on ne mozhet idti bystree: maska ego chereschur hrupka i gromozdka. Kak byvalo i v Burani, ya ustrashilsya ne togo, chto vizhu, a togo, chto ne ponimayu, zachem mne eto pokazyvayut. Ne samoj maski, - vek dvadcatyj, presyshchennyj nauchnoj fantastikoj, slishkom vysoko stavit real'nye dostizheniya nauki, chtoby vser'ez trepetat' pered sverh容stestvennym, - no togo, kto skryvalsya pod maskoj. A to byla neissyakaemaya pervoprichina straha, uzhasa, istinnogo zla - CHelovek s bol'shoj bukvy. V arke dveri voznik vtoroj personazh, zamer, poziruya, kak budut pozirovat', yavlyayas' moemu vzoru, i posleduyushchie. Na sej raz zhenshchina. Odeta kak ryadovaya anglijskaya ved'ma; shirokopolaya shlyapa s chernoj ostrokonechnoj tul'ej, sedye lohmy, krasnyj fartuk, chernyj plashch, zmeinaya nakladnaya ulybochka, kryuchkovatyj nos. Sognuvshis' v tri pogibeli, ona prokovylyala k pravoj okonechnosti stola, utverdila na skaterti nerazluchnogo svoego kotyaru. Kot byl dohlyj; chuchel'shchik pridal emu sidyachuyu pozu. Steklyannye kotov'i glaza vylupilis' na menya. I ee, cherno-belye. I glaza cheloveka-olenya. Novyj personazh koshmara: chelovek s golovoj krokodila - ekzoticheskaya grivastaya maska s daleko vydayushchimisya chelyustyami i neulovimymi chertami negroidnoj rasy; belozubyj oskal, glaza navykate. |tot na poroge pochti ne medlil, srazu ustremilsya na svoe mesto ryadom s olenem, - libo kostyum emu gde-to zhal, libo on poka ne priterpelsya k podobnym scenam. Sledom yavilsya muzhichok poprizemistej; boleznenno raspuhshaya golova, zverskaya uhmylka ot uha do uha obnazhaet belosnezhnye bul'niki zubov. Glaznicy provalivshiesya, temnye, budto mogil'nye yamy. S makushki svisaet pyshnyj iguanij grebeshok. Odet sej krasavchik byl v chernoe poncho i kosil pod meksikanca; pod acteka. Uselsya ryadom s ved'moj. Eshche zhenshchina. Pochti navernyaka Liliya. Zagrimirovana pod krylatuyu vampirshu, ushastaya chernyavaya morda netopyrya, gubu ottopyrivayut belye klychishchi; nizhe poyasa - chernaya yubka, chernye chulki, chernye tufli. Nozhki strojnye. Ona pospeshila k svoemu stulu oboch' krokodila, kogtistye kryla torchkom puzyryatsya pri hod'be, zloveshche otlivayut v fakel'nyh blikah; koleblyushchayasya ih ten' razom nakryla nastennye krest i rozu. Ocherednoj posetitel' byl rodom iz Afriki, plebejskij strashila v domodel'noj kukol'noj hlamide iz chernoj vetoshi, stupenchato nispadayushchej do samyh pyat. Ta zhe vetosh' sgodilas' i na masku, prishlos' dobavit' lish' tri belyh hoholka-peryshka da dve tarelki vmesto glaz. Ruki, nogi i polovye priznaki nadezhno upryatany; ideal'noe pugalo dlya maloletnih. Pohilyalo k stulu ryadom s vampirihoj; ya oshchutil na sebe ego vzglyad, vlivshijsya v obshchij hor: kogda zh, kogda zh ty vyjdesh' iz sebya? Za nim v dver' kolobkom vkatilsya sukkub {Soglasno poeticheskim vozzreniyam zapadnoevropejcev na prirodu, besovskoe sushchestvo-samka. Pol'zuyas' sonnym sostoyaniem zhertvy, vstupaet v soitie s muzhchinami.} s boshovskoj harej. Sleduyushchij gost', raznoobraziya radi, teshil vzor svoej beliznoj: melanholicheskij skeletik-P'ero, dvojnik izobrazhennogo na stene kamery. Maskoj emu sluzhil cherep. Tazovye kosti hitro otteneny chernym; shagal ryazhenyj kak-to dergano, okostenelo. Nastal chered eshche bolee netrivial'noj lichiny. |to byla zhenshchina, i ya zasomnevalsya: a tochno li vampirsha - Liliya? Speredi ee yubku pokryli kakim-to zakrepitelem i koe-kak pridali materii formu ryb'ego hvosta; vyshe hvost razdavalsya v beremennoe chrevo; a chrevo na urovne grudi stykovalos' s ptich'ej, zadrannoj kverhu, golovoj. Siya uchastnica karnavala prodvigalas' vpered tiho-tiho, levoj rukoj priderzhivaya vos'mimesyachnyj zhivot, a pravuyu zasunuv v zhelobok mezh grudyami. Belaya klyuvastaya golova, kazalos', uzrela svoimi mindalevidnymi glazami nechto ves'ma lyubopytnoe pryamo na potolke. Ryba-zhenshchina-ptica byla po-svoemu prekrasna, figura ee, po kontrastu s drugimi, groznymi i neduzhnymi, dyshala istinnoj krotost'yu. Na vytyanutom v strunku gorle vidnelis' dve dyrochki, smotrovye otverstiya dlya glaz uchastnicy maskarada. Teper' pustovalo tol'ko chetyre mesta. YA uvidel v dveryah svoego starogo priyatelya. Pes'egolovyj Anubis, nenasytnyj gubitel'. On zaskol'zil k svoemu mestu negrityanskoj razvalochkoj. CHelovek v chernoj mantii s beloj vyaz'yu astrologicheskih i alhimicheskih znakov. Na golove ostrokonechnaya shlyapa v yard vysotoj s shirokimi vol'nodumnymi polyami, sheya zamotana chernym sharfom. CHernye perchatki, dlinnyj belyj posoh s kol'cevoj rukoyatkoj: zmeya, kusayushchaya sobstvennyj hvost. Lico skryto maskoj, chernoj kak voronovo krylo. YA dogadalsya, kto eto. Uznal blesk belkov, bezzhalostno szhatye guby. Ostalos' dva mesta v centre stola. Kakaya-to zaminka. Sidyashchie ne svodili s menya glaz; ni slova, ni zhesta. YA oglyanulsya na strazhnikov, zastyvshih po stojke "smirno"; pozhal plechami. Smog by - zevnul, chtob postavit' ih vseh na mesto; da i samomu sebe napomnit', kto ya est'. Iz belogo koridora vystupili chetvero. Oni tashchili chernyj sidyachij portshez, uzkij, kak grob, postavlennyj na popa. Okna v perednej i bokovyh stenkah zanavesheny. Na peredke narisovana beloj kraskoj ta zhe emblema, chto i nad tronom, - koleso s vosem'yu spicami. Portshez uvenchan chernoj tiaroj s serpami na zubcah - horovod yunyh lun. Nosil'shchiki oblacheny v chernye bluzy. Na licah vychurnye cherno-belye maski znaharej, k zatylkam prikrepleny ogromnye vertikal'nye kresty bol'she yarda vysotoj. Na koncah perekladin, tochno yazyki chernogo plameni, toporshchatsya puchochki vetoshi ili pakli. Veduny napravilis' ne pryamo vo glavu stola, no, kak nekuyu gostiyu, kak blagodatnye moshchi svyatitelya, pronesli portshez vdol' levoj steny, mezhdu stolom i prestolom razvernulis' - ya imel otlichnuyu vozmozhnost' razglyadet' serebryanye polumesyacy, simvoly Diany-Artemidy, na dvercah, - proshlis' vdol' pravoj i, obojdya takim obrazom ves' zal, vzyali kurs na seredinu stola. Vytyanuli zherdi iz skob, podnatuzhilis', postavili vysokij yashchik na skatert'. Ostal'nye ryla, ne obrashchaya na portshez ni malejshego vnimaniya, znaj sebe poedali menya glazami. CHernye nosil'shchiki otstupili k stenam i zastyli - kazhdyj pod svoim fakelom. Tri golovni vot-vot dolzhny byli dogoret'. Svet v zale postepenno merk. I tut yavilsya trinadcatyj. V otlichie ot predshestvennikov, odet on byl v dlinnyj, do pola, belyj halat-stihar' s shirokimi rukavami, skromno ukrashennymi chernoj tes'moyu po obshlagu. Ruki, obtyanutye krasnymi perchatkami, szhimayut chernyj zhezl. Golova chistokrovnogo chernogo kozla, samaya chto ni na est' natural'naya, nahlobuchennaya na maner kolpaka i vysoko vzdymayushchayasya na plechah ryazhenogo, ch'e vtoroe, chelovecheskoe lico polnost'yu skryto chernoj kosmatoj borodoj. Vnushitel'nye vitye roga, ne tronutye kamuflyazhem, ukazyvayut vspyat'; yantarnye businy glaz; vmesto golovnogo ubora mezh rogami ukreplena i zateplena tolstaya krovavo-krasnaya svecha. Vot tut ya pozhalel, chto vo rtu u menya klyap; sejchas ves'ma kstati vykriknut' chto-nibud' otrezvlyayushchee, chto-nibud' pisklyavoe, rozovoshchekoe, anglijskoe; k primeru: "Doktor Krouli, esli ne oshibayus'?" {Dzhordzh Krouli (1780-1860) - vydayushchijsya religioznyj deyatel', propovednik, literator.} Uvy, ya ogranichilsya tem, chto zakinul nogu na nogu i napustil na sebya skuchlivyj vid, malo kogo, dolzhno byt', obmanuvshij. Arhidiavol'skaya spes', s kotoroj kozloborod, ego adskoe velichestvo, shestvoval na mesto, prilichnoe ego sanu, zastavila menya szhat'sya v komok: pohozhe, predstoit chernaya messa. Stol, ochevidno, prisposobyat pod altar'. Mne vdrug prishlo v golovu, chto peredo mnoyu - karikaturnyj Hristos; zhezl - pastusheskij posoh, chernaya boroda - Iisusova kashtanovaya borodka, krovavaya svecha - nechestivyj analog nimba. Kozel uselsya, i teper' vse uchastniki besovskogo karnavala s udvoennym rveniem vperilis' v menya snizu vverh. YA oglyadel ih po poryadku: idolishche-olen', idolishche-krokodil, vampirsha, sukkub, zhenshchina-ptica, charodej, domovina-portshez, idolishche-kozel, idolishche-shakal, skelet-P'ero, chuchelko-strashila, actek, ved'ma. Neproizvol'no sglotnuv, ya eshche raz posmotrel cherez plecho, na svoih nerazgovorchivyh strazhej. Sdavlennye klyapom guby nachinali nyt'. Pozhaluj, deshevle vsego pritvorit'sya, chto ya rassmatrivayu opory pomosta. Proshla primerno minuta. Potuh ocherednoj fakel. CHelovek-kozel vskinul zhezl, poderzhal na vesu, opustil na stol pered soboj; pri etom nizhnij konec skipetra, sudya po vsemu, zaputalsya v skladkah mantii, i skomorohu, k moej tajnoj radosti, prishlos' poryadkom-taki pokrutit'sya, daby vyprostat' ego ottuda. S chest'yu vyjdya iz etoj peredelki, kozel vozdel dlani, slovno obnimaya i podium, i prestol, i menya, na prestole sidyashchego. Strazhniki nemedlya napravilis' k prozhektoram. Mig - i zal napolnilsya elektricheskim svetom; eshche mig - i zastyvshaya kartinka prishla v dvizhenie. Sidyashchie za stolom personazhi prinyalis' pospeshno razoblachat'sya, budto aktery, chto doigrali spektakl' do konca. Krestonoscy vynuli fakely iz zazhimov, stroem napravilis' v koridor. U samoj dveri im prishlos' zaderzhat'sya, chtoby propustit' v zal gruppu molodezhi - chelovek dvadcat'. Te vvalilis' gur'boj, odetye po sovremennoj mode, chut' ne na pyatki drug Drugu nastupaya. Mnogie - s tetradkami i knizhkami. Bez lishnego shuma rasselis' na skamejkah sprava ot menya. Lyudi s fakelami udalilis'. YA stal razglyadyvat' novopribyvshih - nemcy ili skandinavy, smyshlenye studencheskie lica; dvoe ili troe posolidnej ostal'nyh; tri devushki za dvadcat' - vidimo, starshekursnicy. Dvoih parnej ya uzhe licezrel na vodorazdele. Ryazhenye tem vremenem prodolzhali snimat' s sebya maski i kostyumy. Adam i dva ohrannika pohazhivali vdol' stola, posoblyaya. Adam vdobavok klal na skatert' pered kazhdym sidyashchim kartonnuyu papku s beloj naklejkoj. CHuchelo kota, posohi i prochij rekvizit bystro pripryatyvali - s lovkost'yu, kakaya dostigaetsya lish' dolgoj trenirovkoj. Po mere razoblacheniya ya perevodil vzglyad s odnogo lica na drugoe. Kozel, voshedshij v zal poslednim, obernulsya starichkom s korotkoj sedoj borodkoj i sero-sinimi glazami; vylityj Smets {YAn Hristian Smets (1870-1950) - yuzhnoafrikanskij politicheskij deyatel'.}. Kak i ego soobshchniki, v moyu storonu on povorachivat'sya izbegal, odnako Konchisu, charodeyu-astrologu, sidevshemu ryadom, ulybnulsya. Za Konchisom sovlekala s sebya ptich'yu golovu i razdutoe bryuho huden'kaya nemolodaya zhenshchina. Na nej byl strogij temno-seryj kostyum; direktrisa ili administrator. SHakal, Dzho, shchegolyal v temno-sinem. Iz-pod cherepa skeleta-P'ero neozhidanno vynyrnul Anton. Iz boshovskogo sukkuba vylupilsya eshche odin starikan - etot vovse uzh oduvanchik, v pensne. Iz chuchelka - Mariya. Karlik actek okazalsya nemeckim polkovnikom, lzhe-Vimmelem s vodorazdela. Vampirsha - ne Liliej, a ee sestroj: zapyast'e gladkoe, bez shrama. Belaya bluzka; chernaya yubka. Krokodil - muzhchina pod tridcat' s bogemnoj borodoj; grek ili ital'yanec. Tozhe v paradnom kostyume. Olenya ya ran'she ne vstrechal: dolgovyazyj umnik s semitskim licom, let soroka, zagorelyj do chernoty, lyseyushchij. Ostavalas' ved'ma na pravom konce stola. To byla Liliya - v belom sherstyanom plat'e s dlinnymi rukavami i stoyachim vorotom. Vzbila nemiloserdno navorochennyj shin'on, nacepila na nos ochki. "Polkovnik" chto-to shepnul ej na uho: ona vyslushala, kivnula, otkryla papku. Tol'ko iz vysokogo portsheza nikto ne poyavilsya. Za stolom predo mnoyu sideli prilichno odetye, nichem ne primechatel'nye lyudi, listali svoi papochki, kosilis' na menya - s lyubopytstvom, no bez vsyakoj simpatii. YA pojmal vzglyad Dzhun (Rozy), no v lice ee nichto ne drognulo, tochno ya ne chelovek, a voskovoj maneken. YA s neterpeniem zhdal, kogda na menya obratit vnimanie Liliya, no i ona posmotrela kak chuzhaya. Liliya voobshche byla tut vrode sboku pripeka, tesnilas' na kraeshke, budto podmaster'e, milostivo prichislennyj k sonmu izbrannyh. Nakonec starichok s sedoj borodkoj podnyalsya so stula; zriteli, uzhe nachavshie peresheptyvat'sya, razom stihli. Ostal'nye "chleny prezidiuma" povernulis' k nemu. Nekotorye - ne skazhu, chto mnogie, - studenty raskryli tetradi na kolenyah i prigotovilis' zapisyvat'. Sedoborodyj navel na menya ochki v zolochenoj oprave, ulybnulsya, poklonilsya: - G-n |rfe, vy, nesomnenno, davnym-davno prishli k vyvodu, chto ugodili v lapy klinicheskih bezumcev. Ladno by bezumcev, tak eshche i sadistov. Nu-s, schitayu svoim dolgom predstavit' vam etih samyh bezumcev i sadistov. - Koe-kto iz sidyashchih za stolom natyanuto ulybnulsya. Po-anglijski on govoril bezuprechno, hotya nekotorye zvuki proiznosil s otchetlivym nemeckim akcentom. - Odnako sperva my privedem vas, kak tol'ko chto priveli sami sebya, v normal'nyj vid. - Delovito mahnul ohrannikam. Te vzobralis' na pomost, provorno razmotali lenty s rozochkami, zastegnuli rubashku, opustili shtaninu, sodrali mushku so lba, natyanuli na menya pulover, dazhe volosy prigladili; no klyap izo rta vynimat' ne stali. - Prevoshodno. Itak... esli pozvolite, prezhde vsego ya sam predstavlyus'. Doktor Fridrih Krechmer, rabotal v SHtutgarte, nyne vozglavlyayu Institut eksperimental'noj psihologii universiteta Ajdaho, SSHA. Sprava ot menya - horosho vam znakomyj doktor Moris Konchis iz Sorbonny. - Konchis privstal, nebrezhno poklonilsya. YA ispepelil ego vzglyadom. - Pravee - doktor Meri Markus, prepodavatel' |dinburgskogo universiteta, byvshij sotrudnik fonda Uil'yama |lansona Uajta, N'yu-Jork. - ZHenshchina v strogom kostyume vazhno kivnula. - Eshche pravee - professor Mario CH'yardi iz Milana. - Tot vskochil i poklonilsya; shchuplyj lyagushonochek. - Ryadom s nim - nash ocharovatel'nyj i talantlivyj hudozhnik po kostyumam, miss Margaret Maksvell. - "Roza" udostoila menya kisloj ulybochkoj. - Po pravuyu ruku ot miss Maksvell sidit g-n YAnni Kottopulos. Nash prodyuser. - Borodach kivnul; doshla ochered' do verzily evreya - tot podnyalsya. - A eto vas privetstvuet Arne Halberstedt iz Stokgol'mskogo korolevskogo teatra, inscenirovshchik i rezhisser. Imenno emu, a takzhe miss Maksvell i g-nu Kottopulosu, my, s nashim diletantizmom v voprosah sovremennogo teatral'nogo iskusstva, obyazany uspeshnym zaversheniem i hudozhestvennymi dostoinstvami nastoyashchej... gm... postanovki. - Konchis zahlopal v ladoshi, k nemu prisoedinilsya "prezidium", a zatem i studenty. Dazhe strazhniki ne ostalis' v storone. Starichok razvernulsya na sto vosem'desyat gradusov. - Tek-s... sleva ot menya vy vidite pustoj yashchik. No udobnee predpolagat', chto v nem zaklyuchena nekaya boginya. Boginya-devstvennica, kotoruyu nikto iz nas nikogda ne videl i ne uvidit. Promezh sebya my ee nazyvaem Nezrimoj Astartoj. Ubezhden, vy dostatochno erudirovany, chtob dogadat'sya o znachenii etogo imeni. A dogadavshis', shvatit' samuyu sut' nashego veroispovedaniya, veroispovedaniya uchenogo lyuda. - Otkashlyalsya. - Sboku ot yashchika - doktor Dzhozef Harrison, sotrudnik moej kafedry. Vy, mozhet byt', slyhali o ego fundamental'nom issledovanii nevrozov, naibolee rasprostranennyh sredi negrov-gorozhan, ozaglavlennom "Dushi chernyh, dushi belyh". - "Dushi", a ne "dushi". Dzho privstal, lenivo mahnul mne rukoj. Sleduyushchim byl "Anton". - Ryadom s nim - doktor Hajnrih Majer, v nastoyashchee vremya rabotaet v Vene. Ryadom s nim - supruga Morisa Konchisa, bolee izvestnaya mnogim iz prisutstvuyushchih kak blestyashchij specialist po travmam vospitannikov detskih domov voennogo perioda. Izlishne utochnyat', chto ya imeyu v vidu doktora Annetu Kazanyan iz CHikagskogo issledovatel'skogo centra. - Esli dazhe ya ne vykazal ni malejshego vostorga, chto uzh govorit' o podavlyayushchem bol'shinstve "zritelej", kotorye zashushukalis' i vytyanuli shei, chtoby poluchshe rassmotret' "Mariyu". - Ryadom s madam Konchis - privat-docent Ol'borgskogo universiteta Torval'd Iorgensen. - "Polkovnik" podskochil, poklonilsya. - A vot ryadom s nim - doktor Vanessa Maksvell. - Liliya blesnula mne ochkami, nimalo ne ozhivivshis'. Starichok obratilsya k kollegam: - Dumayu, chto vyrazhu obshchee mnenie: nauchnaya effektivnost' nashej postanovki etim letom byla vo mnogom obuslovlena imenno uchastiem doktora Maksvell. Doktor Markus preduprezhdala menya, chto v Ajdaho edet samaya odarennaya ee uchenica. No, priznayus' vam, do sej pory nikto ne opravdyval moih nadezhd v stol' polnoj mere. Menya podchas obvinyayut v tom, chto ya preuvelichivayu rol' zhenshchin v dannoj oblasti mediciny. Dolzhen skazat', odnako, chto doktor Maksvell, moya ocharovatel'naya yunaya kollega Vanessa, lishnij raz podtverzhdaet moyu pravotu: ne za gorami epoha, kogda velichajshie psihiatry-praktiki, v otlichie ot teoretikov, vse bez isklyucheniya budut prinadlezhat' k prekrasnejshej polovine chelovechestva. - Aplodismenty. Liliya perezhdala ih, skromno ustavyas' na skatert', a zatem vzglyanula na starichka i probormotala: "Spasibo". Tot vnov' povernulsya ko mne. - Studenty, kotoryh vy zdes' vidite, - eto avstrijskie i datskie uchashchiesya iz seminara doktora Majera i iz Ol'borga. Molodye lyudi, vy vse ponimaete po-anglijski? - Poslyshalos' nestrojnoe "Da". Odariv ih otecheskoj ulybkoj, starichok othlebnul vody. - Nu chto zh, g-n |rfe, vot vy i razgadali nashu tajnu. Pered vami internacional'nyj kollektiv psihologov, kotoryj ya, isklyuchitel'no v silu svoego vozrasta, - dvoe ili troe protestuyushche zamotali golovami, - imeyu chest' vozglavlyat'. Po mnogim prichinam oblast' nashego preimushchestvennogo issledovatel'skogo interesa takova, chto ispol'zovat' dobrovol'cev v kachestve ispytuemyh my ne mozhem, bolee togo: ispytuemyj ne dolzhen dogadyvat'sya, chto na nem provodyat eksperiment. Samo soboj razumeetsya, nashi vzglyady na chelovecheskoe povedenie razlichny, ibo my prinadlezhim k vrazhduyushchim nauchnym shkolam; no v odnom my soglasny: eksperiment obrechen na proval v tom i tol'ko v tom sluchae, esli ispytuemyj uznaet o nashih istinnyh celyah - vo vremya opyta ili po ego zavershenii. Vprochem, ne somnevayus', chto, opravivshis' ot dejstviya trankvilizatorov, vy bez truda vychislite hotya by chast' etih celej - stoit tol'ko kak sleduet vdumat'sya v sposoby vozdejstviya, kotorye byli k vam primeneny. - Za stolom zaulybalis'. - No k delu. V techenie poslednih treh dnej vy nahodilis' pod glubokim narkozom, i my poluchili ot vas cennejshuyu, povtoryayu: cennejshuyu informaciyu. Pozvol'te vyrazit' nashe voshishchenie tem moshchnym potencialom vmenyaemosti, kotoryj vy prodemonstrirovali, bluzhdaya v zaputannyh labirintah illyuzij, nami sproektirovannyh. Povskakali s mest, ustroili mne ovaciyu. Tut moe terpenie lopnulo. Hlopali vse do odnogo: Liliya, Konchis, studenty. Oglyadev ih, ya vyvernul ladoni k sebe i podnyal ukazatel'nyj i srednij pal'cy obeih ruk bukvoj U. Sbityj s tolku starichok naklonilsya k Konchisu sprosit', chto by eto znachilo. Aplodismenty stihli. Konchis posmotrel na zhenshchinu, predstavlennuyu mne kak doktor nauk iz |dinburga. Ta proiznesla s sil'nym amerikanskim akcentom: - |tot zhest ekvivalenten vyrazheniyam tipa "Pidaras" ili "Ochko porvu". Starichok s neskryvaemym interesom povernulsya k nej. Povtoril moj zhest, podnesya sobstvennuyu ruku k samym glazam. - No Uinston CHerchill' vrode by... Vmeshalas' Liliya: - Doktor Krechmer, nositelem specificheskoj semantiki tut vystupaet voshodyashchee dvizhenie kisti ruki. ZHest CHerchillya, oboznachayushchij pobedu, proizvoditsya pri fiksirovannom polozhenii predplech'ya, ladon' pri etom obrashchena k adresatu. Vspomnite nash razgovor po povodu moej raboty "Dvuchlennye anal'nye metafory v klassicheskoj literature". - Aga. Kak zhe, kak zhe. Pripominayu. Ja, ja. Konchis zadal Lilii vopros: - Pedicabo ego vos et irrumabo, Aureli patheci et cinaedi Furi {Vot uzho ya vas speredi i szadi. Merzkij Furij s Avreliem besputnym! (Katull, perevod M. L. Gasparova (pervaya stroka) i S. V. SHervinskogo).}? Liliya: - Imenno tak. Vimmel'-Jorgensen podalsya vpered, zagovoril na lomanom anglijskom: - Nikak ne est' svyazano s rogonositel'stvom? - Pristavil kulak k makushke, pomahal v vozduhe dvumya pal'cami. - V svoe vremya mnoyu byla vydvinuta gipoteza, chto v lyubom akte oskorbleniya proyavlyaetsya kompleks kastracii, stremlenie ottesnit' i unizit' seksual'nogo konkurenta, kakovoj s neizbezhnost'yu associiruetsya s kakoj-libo iz kardinal'nyh infantil'nyh fiksacij i vsemi ej soputstvuyushchimi fobiyami, - rastolkovala Liliya. YA napryag myshcy, plotno szhal nogi, vzyvaya k ostatkam razuma, pytayas' otyskat' v etoj bessmyslice hot' krupicu smysla. YA ne veril, ne mog poverit', chto oni i vpravdu psihologi, chto oni otvazhilis' soobshchit' mne svoi nastoyashchie imena. S drugoj storony, professional'nym zhargonom oni vladeyut bezukoriznenno: ved' nikto ne predvidel, kakoj zhest ya sdelayu. Ili predvidel? Soobrazhaj, soobrazhaj! CHtob razygrat' dialog po replikam, im nuzhen byl moj zhest - zhest, kotorym ya, kstati, poslednij raz balovalsya mnogo let nazad. Odnako ya gde-to chital, chto pod gipnozom nashe povedenie poddastsya programmirovaniyu; chelovek, reagiruya na signal, o kotorom uslovilsya s gipnotizerom vo vremya seansa, vypolnyaet vnushennye emu ukazaniya. Mehanika prostaya. Aplodismenty i yavilis' takim uslovnym signalom. Uslyshav ih, ya sdelal nepristojnyj zhest. Nado byt' nacheku; kazhdoe dvizhenie kontrolirovat'. Starichok prerval razgoravshuyusya diskussiyu: - G-n |rfe, vash mnogoznachitel'nyj zhest vozvrashchaet menya k tomu, dlya chego my tut sobralis'. My ni minuty ne somnevaemsya, chto vy pitaete k nam - po men'shej mere, k nekotorym iz nas - chuvstva iskrennego gneva i nenavisti. Poka vy prebyvali v transe, my issledovali vashe podsoznanie, v sfere kotorogo dela obstoyat neskol'ko inache. No, po slovu kollegi Harrisona, "nashi problemy - eto prezhde vsego to, chto my sami o nih dumaem". Uchityvaya vysheizlozhennoe, segodnya my hotim predostavit' vam vozmozhnost' rassudit' nas po sovesti, po vashej sobstvennoj sovesti. Vot pochemu vas usadili na sudejskoe mesto. A klyap v rot zasunuli potomu, chto pravosudiyu ne pristalo boltat', poka ne nastupit chas prigovora. Odnako prezhde chem my vyslushaem vash prigovor, pozvol'te nam dat' dopolnitel'nye pokazaniya protiv sebya samih. My prestupili zakon radi progressa nauki, no, kak ya uzhe govoril, klinicheskie osobennosti nastoyashchego eksperimenta ne pozvolyayut priotkryt' vam obelyayushchie nas fakty. Sejchas ya poproshu doktora Markus zachitat' vsluh tu chast' nashego kvartal'nogo otcheta, gde idet rech' o vas, g-n |rfe, no ne kak ob ispytuemom, a kak ob individuume. Pozhalujsta, doktor Markus. Dama iz |dinburga podnyalas' so stula. Ej bylo okolo pyatidesyati; pricheska pod mal'chika, volosy tronuty sedinoj; nikakoj kosmetiki; volevoe, soobrazitel'noe lico lesbiyanki, neterpimoj k malejshim proyavleniyam chelovecheskoj gluposti. S tipichno amerikanskim prezreniem k slushatelyam zadoldonila: - Ob容kt eksperimenta-1953 otnositsya k horosho izuchennoj kategorii introvertov-nedointellektualov. Polnost'yu otvechaya nashim trebovaniyam, struktura ego lichnosti v celom ne predstavlyaet znachitel'nogo nauchnogo interesa. Opredelyayushchij princip social'nogo povedeniya negativnyj: navyki obshchezhitiya nikak ne vyrazheny. Istoki podobnoj ustanovki lezhat v edipovom komplekse ob容kta, preterpevshem lish' chastichnuyu destrukciyu. Nablyudayutsya harakternye simptomy boyazni avtoriteta v sochetanii s neuvazheniem k nemu, osobenno k avtoritetu v ego muzhskih proyavleniyah, i tradicionno soputstvuyushchij sindrom ambivalentnogo otnosheniya k zhenshchine, pri kotorom ona rassmatrivaetsya i v kachestve predmeta vozhdeleniya, i v kachestve agenta nevernosti, to est' pomogaet ob容ktu opravdyvat' sobstvennuyu mstitel'nost' i sobstvennye izmeny. Nam ne hvatilo vremeni dlya glubinnogo izucheniya individual'noj specifiki takih travm ob容kta, kak travma ottorzheniya materinskim lonom i travma otnyatiya ot grudi, no vyrabotannye im kompensatornye priemy stol' chasty v tak nazyvaemoj intellektual'noj srede, chto my mozhem s uverennost'yu predpolozhit': process otnyatiya ot materinskoj grudi protekal neblagopoluchno (vozmozhno, iz-za napryazhennogo sluzhebnogo rasporyadka otca), a otec, muzhchina, na ochen' rannem etape razvitiya otozhdestvilsya u ob容kta s razluchnikom - funkciya, kotoruyu v nashem eksperimente prinyal na sebya doktor Konchis. Ob容kt tak i ne smog smirit'sya s prezhdevremennym otlucheniem ot oral'nogo udovletvoreniya i materinskogo pokrovitel'stva, chto i predopredelilo era, autoeroticheskij podhod k seksual'noj zhizni i k miru voobshche. Dobavim, chto ob容kt celikom podpadaet pod Adlerovo opisanie pacienta s sindromom edinstvennogo otpryska. Devushki ne raz stanovilis' zhertvami emocional'noj i seksual'noj agressii ob容kta. Po svidetel'stvu doktora Maksvell, ego metod obol'shcheniya osnovan na navyazchivoj gipertrofii sobstvennyh odinochestva i nevezuchesti - po suti, rech' idet o rolevoj strukture "zabludivshijsya rebenok". Takim obrazom, ob容kt apelliruet k podavlennym materinskim instinktam svoih zhertv, na kakovyh instinktah i prinimaetsya parazitirovat' s psevdoincestual'noj zhestokost'yu, svojstvennoj ego psihologicheskomu tipu. Ob容kt, kak i podavlyayushchee bol'shinstvo lyudej, identificiruet boga s figuroj otca, yarostno otricaya samoe veru v boga. Iz chistogo kar'erizma on postoyanno inspiriruet vokrug sebya situaciyu polnogo odinochestva. Dominantnuyu, travmu otlucheniya sublimiruet, pritvoryayas' buntarem i autsajderom. V poiskah izolyacii podsoznatel'no orientirovan na opravdanie svoej zhestokosti k zhenshchinam i nepriyazni k soobshchestvam, ch'i konstituiruyushchie pravila protivorechat moshchnomu impul'su samoudovletvoreniya, opredelyayushchemu povedenie ob容kta. Ni v ramkah sem'i, ni v ramkah sosloviya, ni v ramkah, nacii spravit'sya so svoimi problemami ob容kt ne sumel. On proishodit iz sem'i voennogo, gde sushchestvovali mnogochislennye tabu, imeyushchie obshchij istochnik - neprerekaemuyu diktaturu otca. Na rodine ob容kta mental'nost' sosloviya, k kotoromu on prinadlezhit - a imenno sluzhashchih srednego dostatka, tehnoburzhuazii (termin Cvimana), - nesomnenno, harakterizuetsya nezdorovoj priverzhennost'yu k takogo roda semejnym mini-diktaturam. V razgovore s doktorom Maksvell ob容kt priznal: "V otrochestve ya vel dvojnuyu zhizn'". Ves'ma tochnoe, hotya i neprofessional'noe, opredelenie blagopriobretennoj, a v konechnom schete i soznatel'no usugublyaemoj parashizofrenii - "bezumie-smazka", po izvestnomu vyrazheniyu Karen Horni. Okonchiv universitet, ob容kt izbral sebe krajne nepodhodyashchuyu sredu obitaniya - prestizhnuyu chastnuyu shkolu, gde s udesyaterennoj siloj rezoniruyut kak raz te social'nye nedostatki, kotorye ob容kt ne perenosit: patriarhal'nost' i despotizm. Neudivitel'no, chto, bystro oshchutiv sebya ottorgnutym i shkoloj, i rodinoj, on vozomnil, chto yavlyaetsya ekspatriantom, predvaritel'no zastrahovavshis' ot zdravyh ocenochnyh suzhdenij so storony, a imenno - v ocherednoj raz obespechiv dlya sebya sredu (shkolu na ostrove Fraksos), gde v izbytke imeyutsya vse te zhe antipatichnye emu elementy obshchezhitiya. S pedagogicheskoj tochki zreniya ego uspehi zdes' ne vyderzhivayut kritiki, kontakty s uchenikami i kollegami nahodyatsya v zachatochnom sostoyanii. Podytozhim: v povedencheskom plane ob容kt - zhertva neverno osmyslennogo refleksa nepreodolimyh prepyatstvij. V lyuboj obstanovke on vydelyaet prezhde vsego faktory, pozvolyayushchie oshchutit' sebya odinokim, opravdat' svoyu nepriyazn' k znachimym social'nym svyazyam i obyazannostyam, a sledovatel'no, i svoyu regressiyu na infantil'nyj etap vytesnennogo autoerotizma. V nastoyashchee vremya eta autistskaya regressiya bytuet v vysheupomyanutoj forme lyubovnyh intrizhek. Nesmotrya na to, chto vse popytki ob容kta razryadit' konflikt esteticheskim putem poterpeli polnuyu neudachu, mozhno prognozirovat' i dal'nejshie popytki podobnogo roda, a takzhe formirovanie standartnoj dlya etoj kategorii lic manery povedeniya v kul'turnom prostranstve: nepomernoe preklonenie pered avangardistskim ikonoborchestvom, prenebrezhenie tradiciej, maniakal'nye vspyshki bratskoj lyubvi k tovarishcham po buntarstvu i nonkonformizmu, gusto peremezhayushchiesya pripadkami depressii i samobichevaniya, omrachayushchimi tvorcheskuyu i lichnuyu zhizn'. Kak otmetil v svoej monografii "Pyatidesyatye na rasput'e" doktor Konchis, "buntaryu, kotoryj ne obladaet darom buntarya ot prirody, ugotovana sud'ba trutnya; no i eta metafora netochna, ibo u trutnya vsegda ostaetsya pust' mizernaya, no vozmozhnost' osemenit' matku, v to vremya kak dvunogij truten'-buntar' i takoj vozmozhnosti lishen; pri nekotorom umstvennom usilii on osoznaet sebya sushchestvom absolyutno besplodnym, sushchestvom, dlya koego otrezan put' ne tol'ko k vershinam uspeha, gde nezhatsya matki, no i k prostym blazhenstvam rabochih pchel, koposhashchihsya v chelovecheskom ul'e. Podobnaya lichnost', po suti, nizvedena do urovnya voska, passivnogo potrebitelya vpechatlenij; a na etom urovne ee vsepogloshchayushchee stremlenie, zhazhda bunta, utrachivaet vsyakij smysl. I neudivitel'no, chto na sklone let mnogie padshie buntari, buntari, obernuvshiesya razumnymi trutnyami, zhadno usvaivayushchimi novejshie filosofskie veyaniya, natyagivayut na sebya masku cinika, iz-pod kotoroj vyglyadyvaet ubezhdenie - kak pravilo, paranojyal'noe, - chto mir nadrugalsya nad ih luchshimi chuvstvami". Ona dokladyvala, a sidyashchie za stolom slushali, kazhdyj po-svoemu, - kto glyadya ej v rot, kto zadumchivo sozercaya skladki skaterti. Liliya byla chut' li ne vnimatel'nej vseh. "Studenty" chto-to pomechali v tetradkah. YA ne otryval glaz ot damy, kotoraya prochla dlinnyj tekst, ni razu ne posmotrev v moyu storonu. Mnoyu ponemnogu ovladeli handra i nenavist' ko vsem prisutstvuyushchim bez iz座atiya. V tom, chto ona govorila, konechno, byla dolya istiny. No ya tverdo znal: takomu vot publichnomu razdevaniyu, hot' sto raz pravdivomu, opravdaniya byt' ne mozhet; i ne mozhet byt' opravdaniya postupku Lilii - ved' "informaciya", na kotoroj osnovan otchet, poluchena yavno ot nee. YA perevel vzglyad na Liliyu, no ta ne podnimala golovy. YA ponyal, kto sochinil etot otchetec. Tekst prosto kishit ideyami, znakomymi po besedam s Konchisom. Ego novaya lichina ne vvela menya v zabluzhdenie. Ceremonijmejsterom ostavalsya on, on dergal marionetok za nitochki; za nitochki-pautinki. Amerikanka othlebnula vody iz stakana. Povisla pauza; vse chego-to zhdali. Ona stala chitat' dal'she. - Tut imeyutsya dva prilozheniya, to est' primechaniya. Avtor pervogo - professor CH'yardi. V otchete utverzhdaetsya, chto, esli otvlech'sya ot specificheskih trebovanij nashego eksperimenta, ob容kt ne predstavlyaet interesa dlya nauki. Lichno ya smotryu na eto inache. Uzhe sejchas mozhno predskazat', chto cherez dvadcat' let Zapad vstupit v eru nevidannogo i, kazalos' by, paradoksal'nogo procvetaniya. Govoril i povtoryayu: ugroza yadernoj katastrofy okazhet na Zapadnuyu Evropu i Ameriku blagopriyatnoe vozdejstvie. Vo-pervyh, ona podstegnet material'noe proizvodstvo; vo-vtoryh, stanet garantiej mira na planete; v-tret'ih, nasytit kazhduyu sekundu sushchestvovaniya cheloveka stojkim oshchushcheniem real'noj opasnosti, kakovoe oshchushchenie bylo, na moj vzglyad, utracheno v predvoennyj period, chto i sposobstvovalo razvyazyvaniyu vojny. I hotya voennaya ugroza v kakom-to smysle budet protivodejstvovat' voshozhdeniyu zhenskogo pola na glavenstvuyushchie pozicii, estestvennye dlya mirnogo perioda razvitiya, kogda obshchestvo posvyashchaet sebya pogone za naslazhdeniem, ya uveren, chto fiksaciya na travme otnyatiya ot grudi, opredelyayushchaya povedenie nashego ob容kta, stanet sredi muzhchin normoj. My vstupaem v epohu beznravstvennosti i vsedozvolennosti, gde samoudovletvorenie vsledstvie rosta zarabotnoj platy i rasshireniya assortimenta dostupnyh potrebitel'skih tovarov v atmosfere ezheminutno ozhidaemogo apokalipsisa stanet udelom esli ne vseh i kazhdogo, to podavlyayushchego bol'shinstva. Harakternyj tip lichnosti v podobnuyu epohu - eto neizbezhno lichnost' autoeroticheskaya, a v plane patologii - autopsihoticheskaya. Kak lichnostnye osobennosti obespechili izolyaciyu ob容kta, tak ekonomicheskie usloviya izoliruyut upomyanutuyu lichnost' ot neposredstvennogo soprikosnoveniya s obshchestvennymi nedugami, takimi kak golod, nishcheta, nizkij uroven' zhizni i prochee. Zapadnyj homo sapiens prevratitsya v homo solitarius {CHelovek razumnyj... v cheloveka odinokogo (lat.).}. Po-chelovecheski ya ne pitayu k ob容ktu osoboj privyazannosti, no kak social'nomu psihologu mne etot tip lyubopyten, ibo genezis ego kongenialen moim predstavleniyam o genezise nashego sovremennika so srednim intellektual'nym razvitiem i ugnetennymi analiticheskimi sposobnostyami, ne govorya uzh o sposobnostyah k sintezu. Na primere ob容kta, chto uzhe nemalo, vidno hotya by to, chto dlya zaversheniya svoej evolyucionnoj missii cheloveku v nashi dni nedostatochno odnih lish' esteticheskih sredstv s ih putanoj shkaloj cennostej i lozhnoj aksiomatikoj. Dama otlozhila listok v storonu i vzyala iz papki sleduyushchij. - Vtoroe primechanie prinadlezhit doktoru Maksvell, chej lichnyj kontakt s ob容ktom nosil, nesomnenno, naibolee tesnyj harakter. Ona pishet: Na moj vzglyad, korni egoizma i social'noj neprigodnosti ob容kta lezhat v ego lichnom proshlom, a sledovatel'no, znakomya ego s rezul'tatami nashih issledovanij, neobhodimo podcherknut', chto iz座any psihiki ob容kta nepodvlastny avtokorrekcii. Ob容ktu trebuetsya raz座asnit', chto my ishodim iz principa nauchnoj ob容ktivnosti i ne sobiraemsya - po krajnej mere, ya ne sobirayus' - vtorgat'sya v sferu nravstvennyh ocenok. Esli k ob容ktu i primenimy kakie-libo eticheskie kategorii, to eto prezhde vsego sostradanie, kotoroe vyzyvaet v nas tot, kto vynuzhden maskirovat' sobstvennye nedostatki posredstvom mnozhestva soznatel'nyh i bessoznatel'nyh obmanov. Nel'zya zabyvat', chto ob容kt vstupil v zhizn', ne imeya navykov samoanaliza i samoorientacii; poluchennoe im obrazovanie v celom prichinilo emu nesomnennyj vred. Malo togo, chto on, esli mozhno tak vyrazit'sya, blizoruk ot prirody, - on eshche i osleplen sud'boj. Tak chto ne stoit udivlyat'sya, chto on stal takim, kakov on est'. Amerikanka uselas'. Sedoborodyj starichok udovletvorenno zakival, budto uslyshannoe ego obnadezhilo. Posmotrel na menya, potom na Liliyu. - Doktor Maksvell, mne kazhetsya, budet spravedlivo, esli vy povtorite pri vseh to, chto skazali mne po povodu ob容kta vchera vecherom. Kivnuv, Liliya podnyalas' i obratilas' k prisutstvuyushchim, izredka poglyadyvaya na menya, tochno ya byl priknoplennoj k stendu diagrammoj: - Obshchayas' s ob容ktom, ya do nekotoroj stepeni podpala pod ego emocional'noe vliyanie. Vmeste s doktorom Markus my proanalizirovali moe sostoyanie i prishli k vyvodu, chto eta psihologicheskaya zavisimost' razlozhima na dve sostavlyayushchie. Pervaya obuslovlena fizicheskim vlecheniem, kotoroe vzyataya mnoyu na sebya rol' iskusstvenno forsirovala. Vtoraya sostavlyayushchaya po suti svoej empatijna. ZHalost' ob容kta k samomu sebe s takoj siloj proeciruetsya vovne, chto eyu ponevole zarazhaesh'sya. Vidimo, etot fakt predstavlyaet nekotoryj interes v svyazi s zamechaniyami professora CH'yardi. - Blagodaryu vas, - zakival starichok. Liliya sela. On vnov' posmotrel na menya. - Vam vse eto mozhet pokazat'sya izlishne zhestokim. No my nichego ne hotim skryvat'. - Obernulsya k Lilii. - Vozvrashchayas' k pervoj sostavlyayushchej, a imenno k fizicheskomu vlecheniyu: vy ne podelites' s nami i s ob容ktom svoimi oshchushcheniyami na nyneshnem etape? - YA schitayu, chto, esli vynesti za skobki seksual'nyj potencial, ob容kt ne sposoben k semejnoj zhizni. - Led, chistyj led; pokosilas' na menya, zatem na starichka. Davyashchee, kinzhal'noe vospominanie: ona prislonilas' ko mne, t'ma, liven', vkradchivaya laska. - V strukturu lichnosti zalozheny antimatrimonial'nye momenty? - perebila doktor Markus. - Da, zalozheny. - Kakie konkretno? - Nevernost'. Sebyalyubie. Bystraya presyshchaemost'. Veroyatny gomoseksual'nye naklonnosti. Starichok: - Poddaetsya li ob容kt psihoterapii? - Na moj vzglyad, ne poddaetsya. Starichok krutanulsya na meste: - A vy kak dumaete, Moris? - Kazhetsya, vse my zdes' soglasny v tom, - progovoril Konchis, glyadya na menya, - chto dlya resheniya pervonachal'noj zadachi on podhodil ideal'no, odnako mazohistskaya chast' ego natury izvlekaet udovol'stvie dazhe iz tepereshnego obsuzhdeniya ego psihicheskih urodstv. Ubezhden, chto dal'nejshee vnimanie k ob容ktu dlya nego pagubno, a dlya nas bespolezno. Starichok oborotilsya ko mne: - Pod narkozom vy priznali, chto do sih por pitaete k doktoru Maksvell nezhnye chuvstva. Nekotoryh iz nas bespokoilo, ne okazhet li utrata molodoj avstralijki, v kakovoj utrate vy, smeyu zaverit', podsoznatel'no vinite sebya i tol'ko sebya samogo, a zatem eshche i poterya vymyshlennoj podrugi, osoznavaemoj vami kak "ZHyuli", nezhelatel'nogo vozdejstviya na vas. YA imeyu v vidu veroyatnoe samoubijstvo. Nash prognoz takov: sklonnost' k autoerotizmu nastol'ko prochno v vas ukorenilas', chto popytki samoubijstva, krome razve chisto isteroidnyh, isklyuchayutsya. A s isteriej vy sposobny sladit' samostoyatel'no. YA izdevatel'ski sklonil golovu. Dostoinstvo, sohranyaj hot' vidimost' dostoinstva. - A teper'... nikto ne hochet chto-nibud' dobavit'? - Po ocheredi oglyadel sidyashchih za stolom. Vse oni zamotali golovami. - Ochen' horosho. My podoshli k finalu eksperimenta. - Znakom poprosil "chlenov prezidiuma" vstat'; te povinovalis'. "Zriteli" ostalis' sidet'. Povernulsya ko mne: - My ne utaili svoe istinnoe mnenie o vas; i kol' skoro prisutstvuem v sude, tem samym dali pokazaniya protiv sebya. Vy zhe, eshche raz napominayu, - sud'ya, i nastal srok vyneseniya prigovora. Prezhde vsego my ozabotilis' poiskami farmakosa. Kozy otpushcheniya. On povernul golovu vlevo. Liliya snyala ochki, vyshla iz-za stola, priblizilas' k nizhnej stupeni podiuma i stala pryamo naprotiv menya, glyadya sebe pod nogi; beloe sherstyanoe plat'e kayushchejsya greshnicy. V etot mig ya, po gluposti svoej, predstavil, chto menya ozhidaet kakoj-nibud' skazochnyj izviv; shutovskaya svad'ba, nelepo-blagopoluchnyj konec... i zanyalsya mrachnymi prikidkami, kak postupit', koli oni na takoj izviv osmelyatsya. -