li rassmatrivat' delo v obshchej slozhnosti, summy, pomeshchennye akcionerami v predpriyatie po zheleznym dorogam, dovedeny etoj neogranichennost'yu menee chem do poloviny srednej proizvoditel'nosti, kotoruyu takie pomeshcheniya kapitala dolzhny by dat'; nakonec, kak priznano vsemi avtoritetami, akcii zheleznyh dorog v nastoyashchuyu minutu derzhatsya nizhe urovnya svoej nastoyashchej stoimosti strahom dal'nejshego ponizheniya, imeyushchego posledovat' za novymi rasshireniyami. Znachit, esli prinyat' v soobrazhenie gromadnost' stradayushchih interesov, tak kak itog vsego kapitala nashih obshchestv skoro dostignet 300 000 000 f. st.; esli, dalee, prinyat' v soobrazhenie, s odnoj storony, ogromnoe chislo lic, mezhdu kotorymi raspredeleno obladanie etim kapitalom (a mnogie iz nih ne imeyut drugih dohodov, krome poluchaemyh s nego procentov), a s drugoj storony, pripomnit', v kakoj znachitel'noj mere tut stradaet vse obshchestvo kak pryamo - v dele legkosti torgovli, tak i kosvenno - v dele ekonomii ego denezhnyh sredstv, - esli prinyat' v soobrazhenie vse eto, okazhetsya krajne neobhodimym postavit' kapital zheleznyh dorog na bolee tverduyu pochvu, a predpriyatiya po chasti zheleznyh dorog - v bolee normal'nye granicy. |toj peremeny ravno trebuet blago akcionerov i publiki, ee, ochevidno, predpisyvaet i spravedlivost'. Takuyu peremenu nel'zya obvinyat' kak meru neumestnoj zakonodatel'nosti. |to prosto primenenie k akcionernomu dogovoru principa, primenyaemogo ko vsyakim drugim dogovoram, eto ne chto inoe, kak ispolnenie spravedlivyh obyazannostej gosudarstva v dele, ostavlyavshemsya do sih por bez vnimaniya, eto ne chto inoe, kak luchshee primenenie pravosudiya. Postscriptum. Nasha doktrina, po kotoroj kontrakt, zaklyuchennyj mezhdu akcionerami, dolzhen strogo vypolnyat'sya i kakie by to ni bylo dela, ne vhodyashchie v special'nuyu zadachu obshchestva, ne dolzhny vovse predprinimat'sya, - ne pridetsya po vkusu direktoram. Odin iz nashih druzej, kak predsedatel' pravleniya odnogo iz glavnejshih zheleznodorozhnyh obshchestv, blizko znakomyj s zheleznodorozhnymi tuzami i parlamentskimi obychayami po otnosheniyam k nim, uveryaet, chto takoe ogranichitel'noe tolkovanie v zhizni neprimenimo i, vmeste s tem i pravitel'stvo nikogda ne pozvolit sebe delat' takogo roda stesnenie. Mne kazhetsya ves'ma veroyatnym, chto on prav, utverzhdaya poslednee. Nesmotrya na obshchepriznannuyu dogmu, dopuskayushchuyu, chto pri pomoshchi parlamentskogo akta mozhno sdelat' vse, glupo nadeyat'sya na to, chto parlament odnimi eticheskimi soobrazheniyami budet v silah uderzhat' kogo-libo ot narusheniya zaklyuchennogo im usloviya ili uzakonit' narushenie takovogo. Znaya, chto, pol'zuyas' etoj dogmoj, inogda dohodyat do poricaniya gosudarstvennyh garantij (kak, naprimer, po otnosheniyu k tem, kotoryj priobrel zemlyu na osnovanii polozheniya ob obremenennyh dolgami imeniyah v Irlandii, ili kak, naprimer, v sluchayah s nekotorymi pervymi zheleznodorozhnymi kompaniyami, kotorym v silu soglasheniya byli predostavleny nekotorye l'goty pod izvestnymi usloviyami), bylo by nelepym predpolagat', chto zakonodatel'naya vlast', obrativ svoe blagosklonnoe vnimanie na trebovaniya akcionerov, uderzhitsya ot unichtozheniya kontrakta, po kotoromu akcionery soglasilis' sovmestno rabotat'. Lyudi dolzhny byt' gorazdo dobrosovestnee, chem oni na samom dele est', chtoby ne dohodit' do takih postupkov. Po povodu drugogo ego zaklyucheniya - imenno, chto takoe ogranichenie stanet neispolnimym zatrudneniem, - ya reshitel'no nedoumevayu. Ves'ma veroyatno, chto pri nashih sovremennyh usloviyah zheleznodorozhnoj administracii posledstviya takoj sistemy byli by neudobny, no v takoj zhe mere veroyatno i to, chto, esli by takoe ogranichenie bylo sdelano obyazatel'nym, sozdalas' by inaya i luchshaya sistema zheleznodorozhnoj administracii. Mogut podumat', chto podobnoe utverzhdenie ni na chem ne osnovano. Mezhdu tem ya delayu eto s nekotoroj uverennost'yu, ibo ta forma administracii, o kotoroj ya govoryu, shodna s toyu, kotoraya predpolagalas', hotya i v neskol'ko inom vide, v to vremya, kogda vpervye ustanovilis' zheleznye dorogi. Dlya teh, u kotoryh vzglyad na sposoby perevozki tovarov po zheleznoj doroge ustanovilsya na osnovanii obydennyh nablyudenij, moe utverzhdenie, pozhaluj, i neponyatno, no te, kotorye pomnyat, kak predpolagalos' v samom nachale pol'zovat'sya zheleznymi dorogami, pojmut, o chem ya govoryu. Novye sistemy ustanavlivayutsya v bol'shej ili men'shej stepeni po starym obrazcam. V te vremena, kogda byla razreshena postrojka pervoj zheleznodorozhnoj linii lyudi praktiki pozaimstvovali vo mnogih otnosheniyah u pochtovoj gon'by raznye prisposobleniya i samu sistemu. Koleya zheleznodorozhnogo puti opredelyalas' shirinoyu hoda pochtovoj karety. V samom nachale vagony pervogo klassa byli sdelany napodobie srednih chastej trehklassnoj pochtovoj karety, soedinennyh vmeste, pri etom byli sohraneny dazhe vypuklye stenki i krivye ochertaniya snaruzhi, chasto vnutri byli nachertany podhodyashchie slova "tria juncta in uno". Vagony pervogo klassa vnutri byli obity takzhe napodobie pochtovogo vagona Pervyj vagon vtorogo klassa, s prostymi derevyannymi skamejkami, k kotoromu prikreplyalas' pri pomoshchi zheleznyh prut'ev krysha, ne zashchishchennyj ni ot dozhdya, ni ot skvoznogo vetra, schitaetsya vse-taki nesravnenno bolee udobnym, chem naruzhnoe siden'e pochtovoj karety. Eshche neskol'ko let nazad mesto konduktora nahodilos' snaruzhi na oboih koncah vagona, kak v pochtovoj karete. Takzhe eshche ne tak davno passazhirskij bagazh, pokrytyj brezentom, pomeshchalsya, kak v karete, na kryshe vagona, vo mnogih mestah kontora obshchestvennyh zheleznodorozhnyh karet pohodila sovershenno na kontoru obshchestvennyh pochtovyh karet: i tam i zdes' passazhiram neobhodimo bylo zapisat'sya, chtoby obespechit' sebe mesto. Nahodya peredvizhenie po rel'sam po odnomu i tomu zhe napravleniyu nepraktichnym, predpolagali vozmozhnost' ostanovit'sya na sposobah peredvizheniya po pochtovym dorogam, gde karety, dvigayas' v lyubom napravlenii, mogut svernut' po zhelaniyu s glavnogo puti. Byt' mozhet, chitatel' potrebuet podtverzhdenij? Podtverzhdeniem my schitaem to obstoyatel'stvo, horosho izvestnoe vsem zastavshim pervye dni zheleznyh dorog, chto v kontorah i zalah kazhdoj zheleznodorozhnoj stancii byli vyvesheny ob®yavleniya o razmerah poshliny, podobno tablicam, vystavlennym na kazhdoj zastave, s toj lish' raznicej, chto na etih ob®yavleniyah otmechalas' poverstnaya taksa za perevozku passazhirov, loshadej, skota, tovarov i t. d. V etih ob®yavleniyah govorilos', mezhdu prochim, chto, krome samogo obshchestva, liniej mogli pol'zovat'sya i postoronnie lica, proezzhaya po nej v svoih povozkah, i za takuyu privilegiyu dolzhny byli platit' po osoboj takse; skol'ko mne izvestno, odnako, privilegiej etoj nevozmozhno bylo vospol'zovat'sya prosto potomu, chto na etih putyah caril uzhasnyj besporyadok. No esli takaya sistema peredvizheniya byla nepraktichna, to ona predznamenovala inoj poryadok, sdelavshijsya ves'ma praktichnym, i esli by kakoe-nibud' zheleznodorozhnoe obshchestvo pozhelalo ustanovit' novyj poryadok, to ono vse-taki bylo by ogranicheno svoim ustavom. Posle opyta neudachnoj kooperacii, pri kotoroj massa nezavisimyh lic, imeya v sobstvennosti otdel'nye vetvi i chasti dorog, dolzhna soglasovat' dvizhenie svoih poezdov i t. d., eti lica zahoteli by sozdat' to, chto my by nazvali obshchestvom transportirovaniya kladij, nezavisimo ot samih zheleznodorozhnyh obshchestv. Kazhdoe iz nih predlozhilo by zheleznodorozhnym kompaniyam, vladeyushchim glavnymi liniyami, svoi vetvi i chasti puti v predelah izvestnyh rajonov, udobno ogranichennyh, ili predlozhilo by podchinit' sebe ekspluataciyu ih linij, - to uslovlivayas' s nimi putem dogovora, to soglashayas' vypustit' special'nye akcii s ezhegodnym chistym dohodom ili, nakonec, soglashayas' uplachivat' po izvestnoj takse za perevozku passazhirov i tovarov. Pri takih usloviyah pervye kompanii, nahodyas' v polozhenii zemlevladel'cev, hoteli by za svoyu rabotu sohranyat' svoi nasypi, vyemki, mosty, polotno, stancii i t. d. v sostoyanii, godnom dlya ekspluatacii, v to vremya kak obshchestvo transportirovaniya kladi, nahodyas' v polozhenii arendatora i vladeya podvizhnym sostavom, pozhelalo by za svoyu chast' raboty poluchit' pravo provozit' passazhirov i tovary po vsej linii i imet' vozmozhnost' privesti delo perevozki v garmonicheskuyu sistemu. YAsno, chto esli v drugih sluchayah vygodno razdelenie truda, to ono imelo by takzhe vygody i v dannom sluchae: puti soobshcheniya kazhdogo iz etih soedinennyh obshchestv mogli by luchshe remontirovat'sya, togda kak eto ne moglo byt' sdelano v to vremya, kogda doroga ekspluatirovalas' odnim vladel'cem; naryadu s etim i obshchestva transportirovaniya kladi, ne zanimayas' nichem, krome privedeniya v poryadok podvizhnogo sostava, upravleniya poezdnoj prislugoj i t. p., moglo by ispolnit' eto nesravnenno bolee udovletvoritel'no. Dal'nejshee osnovanie dlya predpolozheniya, chto mozhno bylo by dostignut' luchshih rezul'tatov v sravnenii s dostignutymi, zaklyuchaetsya v tom, chto pri novyh obstoyatel'stvah direktora ne imeli by vozmozhnosti otdavat' vse svoe vremya na vedenie zheleznodorozhnyh vojn ili na provedenie v parlament novyh zakonov, - delo, kotoroe pri sushchestvuyushchih poryadkah glavnym obrazom zanimaet zheleznodorozhnuyu administraciyu. Stremlenie k spravedlivomu poryadku chasto preispolnyaetsya neozhidannym blagodeyaniem; est' osnovanie polagat', chto neozhidannoe blagodeyanie budet rezul'tatom i v dannom sluchae. III TORGOVAYA NRAVSTVENNOSTX  (Vpervye napechatano v "The Westminster Review" za aprel' 1859 g.) V etoj stat'e my ne imeem namereniya povtoryat' mnogo raz vyskazyvavshiesya zhaloby na fal'sifikaciyu, hotya v takom sluchae delo ne stalo by za svezhim materialom. My imeem v vidu obratit' vnimanie chitatelya na te vidy obmana, kotorye naimenee brosayutsya v glaza i potomu malo izvestny. Ponyatno, chto to otsutstvie dobrosovestnosti, kotoroe vyrazhaetsya v podmeshivanii krahmala v kakao, zhira v maslo, v okrashivanii konditerskih proizvedenij svincovymi solyami ili mysh'yakovistymi soedineniyami, dolzhno, ochevidno, proyavlyat'sya i v bolee skrytyh formah, i dejstvitel'no poslednie pochti, a mozhet byt', i sovershenno tak zhe mnogochislenny i zlovredny, kak i pervye. Sovershenno oshibochno dovol'no, odnako zhe, rasprostranennoe mnenie, chto v obmannyh dejstviyah povinen tol'ko nizshij klass torgovcev. Vyshe ih stoyashchie massy tozhe v bol'shinstve sluchaev nesvobodny ot etogo upreka. V srednem kommersanty, vedushchie torgovlyu tyukami i tonnami, v smysle nravstvennosti malo otlichayutsya ot teh, kotorye prodayut yardami i funtami. Vysshij klass nashego kommercheskogo mira obnaruzhivaet v svoej deyatel'nosti vse vidy nezakonnyh dejstvij, za isklyucheniem tol'ko prostogo vorovstva. Beschislennye plutni, lozh' v dejstviyah ili v rechah, tshchatel'no obdumannyj obman gospodstvuyut v torgovle; mnogie iz nih priznayutsya v kachestve "torgovyh obychaev", i ne tol'ko priznayutsya, no dazhe i opravdyvayutsya. Ostavlyaya v storone horosho izvestnyh svoimi prodelkami melkih lavochnikov, o postupkah kotoryh izvestno pochti vsyakomu, ostanovimsya na dejstviyah bolee vysokih v torgovoj ierarhii klassov. Torgovlya optovyh firm - v sukonnom dele, po krajnej mere, - vedetsya glavnym obrazom klassom lyudej, kotorye nazyvayutsya zakupshchikami (buyer). Kazhdoe optovoe predpriyatie razdelyaetsya na neskol'ko otdelov vo glave kotoryh stoyat vysheupomyanutye sluzhashchie, kotorye predstavlyayut otchasti nezavisimyh torgovcev nizshego razryada. V ego rasporyazhenie predostavlyaetsya hozyainom predpriyatiya v nachale goda izvestnyj kapital, kotorym on i operiruet; on zakazyvaet dlya svoego otdela te sorta tovara, kotorye, po ego mneniyu, dolzhny najti sbyt, i staraetsya prodat' ih v vozmozhno bol'shem kolichestve melochnym torgovcam, s kotorymi vedet torgovlyu. V konce goda otchet pokazyvaet, kakoj barysh on sumel poluchit' na vverennyj emu kapital, i soobrazno rezul'tatu on ostavlyaetsya v dolzhnosti i na sleduyushchij god, byt' mozhet na bolee vygodnyh usloviyah, ili, naprotiv, uvol'nyaetsya. Pri takih usloviyah podkup, kazalos' by, nevozmozhen. Mezhdu tem my znaem iz avtoritetnejshih istochnikov, chto zakupshchiki (buyers) podkupayut drugih i sami podvergayutsya podkupu. Podarki, kak sredstvo priobreteniya pokupatelya, predstavlyayut obychnoe yavlenie sredi nih i teh, s kotorymi oni vedut dela. Svoi snosheniya s melochnymi torgovcami oni podderzhivayut posredstvom ugoshcheniya i podarkov, i sami v svoih dejstviyah podvergayutsya vozdejstviyu teh zhe samyh sredstv. Mozhno by predpolagat', chto interesy oboih storon dolzhny ustranyat' vozmozhnost' podobnyh faktov. No po-vidimomu, dejstvie podobnyh vliyanij ne vyzyvaet osobenno ochevidnyh neudobstv. Esli, kak eto obyknovenno byvaet, imeetsya neskol'ko fabrikantov, proizvodyashchih tovary odinakovogo dostoinstva i po odnoj i toj zhe cene, ili neskol'ko zakupshchikov, pokupayushchih etot tovar na teh zhe samyh usloviyah, vybor stanovitsya zatrudnitel'nym, tak kak tut net osnovaniya predpochest' odnogo fabrikanta drugomu, i potomu iskushenie poluchit' kakuyu-nibud' neposredstvennuyu vygodu legko pereveshivaet chashku vesov. Kakova by ni byla prichina, fakt etot, nesomnenno, ustanovlen kak dlya Londona, tak i dlya provincii. Fabrikanty shchedro celymi dnyami ugoshchayut zakupshchikov, posylayut im v ugodu to korzinu s dich'yu ili domashneyu pticej, to yashchik s vinom i t. d.; malo togo, oni poluchayut nastoyashchie denezhnye vzyatki, inogda, kak my slyshali ot odnogo fabrikanta, prosto kreditnymi biletami, no chashche vsego v vide skidki s obshchej summy ih zakupki. Neobychajnaya rasprostranennost' - mozhno skazat', universal'nost' etoj sistemy - podtverzhdaetsya svidetel'stvom cheloveka, kotoryj pri vsem svoem otvrashchenii k etomu poryadku ne mozhet ot nego osvobodit'sya. On soznavalsya nam, chto vse ego sdelki nosyat etot predosuditel'nyj harakter. "Vsyakij zakupshchik, s kotorym ya vstupayu v sdelku, - govorit on, - rasschityvaet poluchit' ot menya izvestnuyu premiyu v tom ili drugom vide. Odin zhelaet poluchit' vzyatku v skrytom vide, drugie prinimayut ee prosto, bez prikras. Na predlozhenie odnih otvechaet: "O, ya etogo ne lyublyu", - no besprepyatstvenno prinimaet stoimost' ih v kakom-nibud' drugom vide, togda kak drugoj, kotoryj obeshchaet znachitel'nuyu zakupku v etom sezone, potrebuet, ya znayu eto horosho, skidki chistoganom. |togo nel'zya izbezhat'. YA mog by nazvat' celuyu massu zakupshchikov, kotorye kosyatsya na menya i smotret' ne hotyat na moj tovar, i ya ochen' horosho ponimayu pochemu, - ya ne kupil ih pokrovitel'stva." Moj sobesednik soslalsya pri etom na drugogo kommersanta, kotoryj podtverdil, chto v Londone inache dela ne sdelat'. Nekotorye iz etih zakupshchikov stanovyatsya nastol'ko alchnymi, chto ih vymogatel'stva pogloshchayut bol'shuyu chast' barysha fabrikanta, tak chto voznikaet vopros: vygodno li prodolzhat' s nimi vesti dela? Kak upomyanuto uzhe bylo vyshe, takaya zhe sistema otnoshenij sushchestvuet i mezhdu prikazchikami i roznichnymi torgovcami, tol'ko tut podkuplennye nachinayut sami podkupat'. Odin iz upomyanutyh nami vyshe gospod, rasschityvayushchij vsegda na eti dohody, govoril tomu, slova kotorogo my priveli vyshe: "YA potratil na N (imya krupnogo portnogo) celuyu kuchu deneg i, kazhetsya, priobrel-taki ego". K etomu priznaniyu on prisovokupil zhalobu, chto firma, u kotoroj on sostoit na sluzhbe, ne daet emu kredita dlya podobnyh izderzhek. Nizhe prikazchika, sovershenno samostoyatel'nogo v svoem otdele v optovom predpriyatii, sushchestvuet eshche celyj ryad pomoshchnikov, imeyushchih neposredstvenno delo s roznichnymi torgovcami, podobno tomu kak pomoshchniki torguyushchih v roznicu imeyut delo neposredstvenno s publikoj voobshche. |ti pomoshchniki vysshego razryada, dejstvuyushchie pri takih zhe samyh usloviyah, kak i nizshie, v odinakovoj s nimi stepeni nedobrosovestny. Nahodyas' pod strahom nemedlennogo uvol'neniya v sluchae dopushchennoj pri prodazhe oshibki, zavisya v svoem povyshenii ot kolichestva vygodno prodannogo imi tovara i ne tol'ko ne vstrechaya za svoi nechestnye prodelki poricaniya, no, naprotiv, vyzyvaya za nih pohvalu, eti molodye lyudi obnaruzhivayut prosto neveroyatnuyu stepen' demoralizacii. Po svidetel'stvu lic, prinadlezhavshih prezhde k etoj kategorii, ih lukavstvo bezgranichno, oni postoyanno lgut, i ih prodelki predstavlyayut beskonechnuyu gradaciyu ot samogo prostogo do samogo tonkogo, makiavellevskogo, obmana. Vot neskol'ko obrazchikov. Imeya delo s roznichnym torgovcem, oni starayutsya prezhde vsego zapomnit' horoshen'ko rod ego torgovli, s tem chtoby vsuchit' emu tot imenno tovar, v kotorom on naimenee ponimaet. Esli ego lavka nahoditsya v mestnosti, gde glavnyj sbyt imeyut nizshie sorta tovara (fakt, udostoverennyj puteshestvuyushchim agentom), to ponyatno, chto, imeya sravnitel'no malo dela s vysshimi sortami tovara, on ploho ponimaet v nih, i iz ego nevezhestva izvlekaetsya sootvetstvennaya vygoda. Zatem, sushchestvuet obychaj pokazyvat' obrazcy materij, shelka i t. p. v takom poryadke, chtoby sbit' cheloveka s tolku. Kak pri smakovanii razlichnogo roda kushanij ili vina, nashe nebo, podvergsheesya dejstviyu bolee sil'nogo vkusa ili buketa, stanovitsya nesposobnym razlichat' bolee tonkij vkus, vosprinyatyj posle togo, tak eto byvaet i s drugimi organami chuvstv: za chrezmernym vozbuzhdeniem sleduet vremennaya nesposobnost' k vospriyatiyu. |to otnositsya ne tol'ko k glazam v otnoshenii k cvetam, no, kak nam skazal odin byvshij torgovec, takzhe i k pal'cam v otnoshenii k tkanyam, i hitrye torgovcy imeyut privychku, vyzyvaya etu vremennuyu nechuvstvitel'nost', prodavat' cheloveku vtoroj sort za pervyj. Drugoj obychnyj manevr zaklyuchaetsya vo vnushenii very v desheviznu tovara. Delo proishodit takim obrazom. Predpolozhim, chto portnoj namerevaetsya sdelat' zapas materij. Emu predlagayut sdelku: pokazyvayut emu tri kuska materii - dva horoshego sorta, primerno shillingov po 14 za yard, tretij, gorazdo nizhe sortom, shillingov po 8 za yard. Materii pridayut slegka pomyatyj vid, chtoby imet' ochevidnoe osnovanie dlya prodazhi yakoby v ubytok. Portnogo uveryayut, chto etot mnimopoporchennyj tovar prodaetsya emu nizhe svoej ceny - po 12 shillingov za yard. Sbityj s tolku vneshnim vidom materii, kotoryj vnushaet emu veru v to, chto tovar dejstvitel'no prodaetsya v ubytok, i, nahodyas' pod vpechatleniem togo, chto dva kuska stoyat dejstvitel'no gorazdo dorozhe ob®yavlennoj ceny, on ne ostanavlivaetsya dostatochno na mysli, chto eta cena uravnoveshivaetsya znachitel'noj desheviznoj tret'ego kuska, i, po vsej veroyatnosti, kupit predlagaemyj tovar i ujdet s priyatnoj uverennost'yu, chto sdelal chrezvychajno vygodnuyu pokupku, togda kak v dejstvitel'nosti on uplatil polnuyu stoimost' tovara. No gorazdo bolee tonkuyu prodelku opisal nam nekto, pribegavshij k pej sam. nahodyas' na sluzhbe v odnoj iz optovyh firm; prodelka eta okazalas' nastol'ko uspeshnoj, chto emu poruchali vposledstvii vsegda prodavat' takim pokupatelyam, s kotorymi drugie prikazchiki ne mogli spravit'sya i kotorye posle togo obrashchalis' isklyuchitel'no k nemu odnomu. Ego politika zaklyuchalas' v tom, chto on pritvoryalsya vsegda strashnym prostakom i chestnym malym; pri pervyh neskol'kih pokupkah on proyavlyal svoyu chestnost' tem, chto sam ukazyval na defekty v prodavaemyh im predmetah; priobretya takim obrazom doverie pokupatelya, on spuskal emu nizshie sorta vmesto vysshih. |to tol'ko nemnogie iz raznoobraznyh priemov, nahodyashchihsya v postoyannom upotreblenii, i vse eto, razumeetsya, soprovozhdaetsya celym potokom lzhi v slovah i dejstviyah. Ot prikazchika trebuetsya, chtoby on ne ostanavlivalsya ni pered kakoj lozh'yu, esli ona mozhet sodejstvovat' prodazhe. "Vsyakij durak mozhet prodat' to, chto trebuyut", - skazal odin hozyain, uprekaya svoego prikazchika za to, chto on ne sumel ugovorit' pokupatelya priobresti sovsem ne to, chto on sprashival. I eta besceremonnaya lzhivost', kotoraya trebuetsya ot sluzhashchih i pooshchryaetsya primerami, dostigaet takoj uzhasayushchej stepeni, kotoraya byla nami opisana v vyrazheniyah slishkom sil'nyh dlya togo, chtoby my mogli povtorit' ih zdes'. Nash sobesednik dolzhen byl otkazat'sya ot mesta, kotoroe on zanimal v odnom iz podobnyh torgovyh predpriyatij, potomu chto ne mog opustit'sya do zhelaemoj stepeni demoralizacii. "Vy ne umeete vrat' tak, chtoby kazalos', chto vy verite tomu, chto govorite", - skazal emu odin iz tovarishchej-prikazchikov. I eto bylo skazano emu v ukor! Tak kak iz mladshih sluzhashchih preuspevayut naibolee te, kotorye naimenee podverzheny ukoram sovesti - skoree perevodyatsya na luchshie oplachivaemye dolzhnosti i potomu imeyut bol'she shansov so vremenem otkryt' sobstvennoe delo, to estestvenno, nravstvennost' hozyaev etih predpriyatij malo chem otlichaetsya ot nravstvennosti ih sluzhashchih. Obychnaya nedobrosovestnost' optovyh torgovcev podtverzhdaet eto vpolne. Prikazchiki ne tol'ko vynuzhdeny, kak my videli vyshe, obmanyvat' pokupatelej na kachestve prodavaemogo tovara, etot obman prostiraetsya i na kolichestvo ego, i ne vsledstvie sluchajnoj svobodnoj prodelki sluzhashchego, no kak rezul'tat ustanovlennoj sistemy, otvetstvennost' za kotoruyu padaet na firmu. Obychnyj priem zaklyuchaetsya v prigotovlenii kuskov, kotorye zaklyuchayut v sebe men'shee chislo arshin, nezheli pokazyvaetsya torgovcem. Kusok kolenkora nominal'no zaklyuchaet v sebe 36 yardov, v dejstvitel'nosti zhe v nem ne byvaet nikogda bol'she 31 yarda, - i eto uzh tak pryamo i priznaetsya v torgovle voobshche. Dolgo nakoplyavshayasya summa obmanov, na kotoruyu ukazyvaet etot obychaj, - postepennoe umen'shenie dliny, iz kotoryh kazhdoe pervonachal'no vvodilos' kakim-nibud' nedobrosovestnym adeptom, kotoromu totchas zhe podrazhali ego konkurenty, - teper' ezhednevno prodolzhaet vozrastat' vo vseh sluchayah, gde torgovcu ne ugrozhaet nemedlennoe izoblichenie; chislo predmetov, prodayushchihsya v malen'kih pachkah, paketah, svyazkah, voobshche v takoj forme, kotoraya ne dopuskaet izmerenie v moment prodazhi, obyknovenno men'she pokazannogo firmoj. SHelkovyj shnurok, tak nazyvaemyj "six quarters", dolzhenstvuyushchij imet' 54 dyujma, v dejstvitel'nosti zaklyuchaet v sebe tol'ko 4 chetverti, ili 36 dyujmov. Tesemka prodaetsya obyknovenno grossami, zaklyuchayushchimi v sebe dvenadcat' puchkov po 12 yardov v kazhdom. No eti dvenadcatiyardovye puchki sokrashchayutsya teper' postoyanno na 4 ili dazhe na 7 yardov, tak chto obychnaya teper' dlina ravnyaetsya 6 yardam. Drugimi slovami, te 144 yarda, kotorye zaklyuchalis' kogda-to v grosse, rastayali teper' v nekotoryh sluchayah do 60. I etot obman rasprostranyaetsya takzhe i na tolshchinu. Francuzskij bumazhnyj shnurok, naprimer (francuzskij tol'ko po nazvaniyu), prigotovlyaetsya teper' razlichnoj tolshchiny, kotoraya otmechaetsya sootvetstvenno ciframi 5,7,9,11 i t. d.; kazhdaya iz etih cifr pokazyvaet chislo spletennyh nitej ili, vernee, chislo nitej, kotoroe dolzhno byt', no kotorogo net nalico; iz treh obrazcov, vzyatyh u razlichnyh torgovcev, tol'ko odin zaklyuchal ukazannoe chislo nitej. Bahroma, naprimer, kotoraya prodaetsya namotannoj na karton, chasto imeet v skazovom konce dva dyujma shiriny, a v drugom tol'ko odin, ili pervye 20 yardov horoshego kachestva, a ostal'nye, skrytye ot glaz, pohuzhe. |ti moshennichestva proizvodyatsya bez vsyakogo stesneniya, kak obychnoe delo. My chitali sami order, dannyj sluzhashchemu, v kotorom izlozheny byli detali zakaza s ukazaniem dejstvitel'noj dliny i toj, kotoraya dolzhna byla figurirovat' na yarlykah, i my sami slyshali ot odnogo fabrikanta, chto emu zakazana byla tes'ma po 15 yardov v kuske, prichem na yarlykah dolzhno bylo stoyat': "Garantirovano 18 yardov"; esli zhe on vystavlyal na yarlykah dejstvitel'nuyu dlinu, emu vozvrashchali tovar obratno, i vse, chego on mog v etom voprose dobit'sya, eto otpuskat' tovar bez yarlykov. Nel'zya sebe predstavit', chtoby v otnosheniyah s fabrikantami eti optovye torgovcy rukovodstvovalis' kodeksom morali, znachitel'no otlichayushchimsya ot togo, kotorym reguliruyutsya ih otnosheniya s roznichnymi torgovcami. Fakty pokazyvayut, chto raznica tut nevelika. Naprimer, prikazchik (isklyuchitel'no zaveduyushchij zakupkami dlya kakogo-nibud' optovogo predpriyatiya na fabrikah) zabiraet chasto u kakogo-nibud' pervoklassnogo fabrikanta nebol'shoe kolichestvo kakogo-nibud' novogo tovara, dlya sozdaniya risunkov kotorogo potracheno nemalo vremeni i deneg; etot tovar on peredaet drugomu fabrikantu dlya vosproizvedeniya v bol'shom kolichestve. Zatem, nekotorye zakupshchiki delayut svoi zakazy ne inache kak ustno, chtoby v sluchae nadobnosti imet' vozmozhnost' otperet'sya ot nih, i nam rasskazyvali o sluchae, kogda fabrikant, obmanutyj odnazhdy takim obrazom, potreboval v drugoj raz dlya svoego obespecheniya podpisi prikazchika i poluchil otkaz. Sushchestvuyut i takie nepravil'nye dejstviya, za kotorye otvetstvenny, kak nam kazhetsya, lica, stoyashchie vo glave optovyh predpriyatij. Melkie fabrikanty, raspolagayushchie nedostatochnym kapitalom i v momenty zastoya lishennye vozmozhnosti vypolnit' svoi obyazatel'stva, chasto popadayut v zavisimost' ot optovyh firm, s kotorymi imeyut dela i zhestoko ekspluatiruyutsya imi. Popavshemu v takoe polozhenie ostaetsya ili prodat' ves' svoj tovar s bol'shim ubytkom - 30 ili 40 % nizhe stoimosti ego, ili zalozhit' ego, i, esli kreditorom yavlyaetsya optovoe predpriyatie, fabrikantu nesdobrovat'. On dolzhen rabotat' na usloviyah, predpisyvaemyh firmoj, i pochti vsegda bankrotitsya. CHashche vsego eto nablyudaetsya v shelkovo-chulochnom dele. Vot slova odnogo krupnogo predstavitelya etoj otrasli, nablyudavshego ne raz na svoem veku bankrotstvo mnogih bolee melkih tovarishchej po professii: "Ih mogut do vremeni shchadit', kak koshka shchadit popavshuyu k nej v lapy mysh', no v konce koncov oni budut vse zhe s®edeny". I my tem ohotnee verim etomu svidetel'stvu, chto podobnaya zhe sistema, kak nam dostoverno izvestno, praktikuetsya takzhe nekotorymi kozhevnikami po otnosheniyu k melkim sapozhnikam, tak zhe, kak i torgovcami hmelem i solodom po otnosheniyu k melkim lavochnikam. Otnositel'no drugogo klassa optovyh torgovcev, torguyushchih inostrannymi i kolonial'nymi tovarami, my dolzhny skazat', chto, hotya v zavisimosti ot haraktera ih special'nosti ih plutni menee mnogochislenny i raznoobrazny, tak zhe kak i menee yarki, tem ne menee i oni takzhe nosyat na sebe tot zhe samyj otpechatok. Tak kak vryad li mozhno dopustit', chtoby sahar i pryanosti mogli dejstvovat' v kachestve nravstvennoj ili fizicheskoj antiseptiki, to my vprave predpolozhit', chto torguyushchie etimi tovarami budut, podobno optovym torgovcam, dejstvovat' v napravleniyah naimen'shego soprotivleniya. I na samom dele oni tochno tak zhe ekspluatiruyut roznichnogo torgovca, kak v otnoshenii kachestva, tak i v otnoshenii kolichestva. Opisanie ih tovarov ne sootvetstvuet obyknovenno dejstvitel'nosti. Obrazcy, rassylaemye imi svoim pokupatelyam, vydayut chasto za pervyj sort to, chto na samom dele vtorogo sorta. Stranstvuyushchie agenty dolzhny perenosit' s mesta na mesto eti lzhivye nametki, i, esli roznichnyj torgovec ne obladaet dostatochnoj pronicatel'nost'yu ili bol'shim znaniem dela, on v bol'shej ili men'shej stepeni podvergaetsya obmanu. Inogda nikakoe umenie ne mozhet ego spasti. Sushchestvuyut takie vidy obmana, kotorye malo-pomalu utverdilis' v kachestve torgovyh obychaev, kotorym roznichnyj torgovec vynuzhden podchinyat'sya. Pri pokupke sahara, naprimer, ego obmanyvayut kak v kachestve, tak i v vese. Istoriya etogo moshennichestva takova. Pervonachal'no torgovec skidyval na taru s kazhdoj bochki sahara 14 % s vesa brutto. Dejstvitel'nyj ves dereva, iz kotorogo delalis' bochki, ravnyalsya togda priblizitel'no 12 % ot vesa brutto. Takim obrazom pokupatel' poluchal 2 % barysha. Postepenno bochki stali delat'sya tolshche i tyazhelee, tak chto v nastoyashchee vremya pervonachal'nye 12% vozrosli do 17 % vesa brutto, a tak kak 14 %-naya skidka vse eshche prodolzhaet byt' v sile, to v rezul'tate poluchaetsya to, chto roznichnyj torgovec teryaet 3 %, kotorymi on oplachivaet derevo vmesto sahara. CHto kasaetsya kachestva tovara, to zdes' obman postroen na obychae davat' probu iz samoj luchshej chasti bochki. Vo vremya svoego puteshestviya s ostrova YAmajki ili s drugogo mesta sahar podvergaetsya nekotoroj usushke; patoka, v bol'shem ili men'shem kolichestve, vsegda prisutstvuyushchaya v sahare, prosachivaetsya iz verhnej chasti bochki v nizhnyuyu, i eta nizhnyaya chast', izvestnaya v tehnike pod nazvaniem "podoshva", foots, okrashivaetsya v bolee temnyj cvet i predstavlyaet bolee nizkuyu cennost'. Kolichestvo ego, zaklyuchayushcheesya v bochke, znachitel'no kolebletsya; i potomu roznichnomu torgovcu, poluchivshemu fal'shivuyu probu, ostaetsya ugadat', kakovo budet eto kolichestvo, i on chasto, k ushcherbu dlya sebya, predpolagaet ego menee dejstvitel'nyh ego razmerov. Nam ostaetsya eshche upomyanut' o drugom, bolee tonkom, vide obmana, kotoryj zaklyuchaetsya v tom, chto saharozavodchiki pomeshchayut vlazhnyj saharnyj pesok v vysushennye bochki. V techenie togo promezhutka vremeni, kotoryj predshestvuet otkrytiyu bochki roznichnym torgovcem, vysushennoe derevo vpityvaet v sebya izbytok vlagi, zaklyuchayushchijsya v sahare, otchego poslednij vyigryvaet v kachestve. Esli zhe torgovec vzdumaet zhalovat'sya na to, chto ves bochki prevoshodit polozhennuyu taru, on poluchit v otvet: "Prishlite bochku, ona budet, soglasno torgovym obychayam, vysushena i vzveshena". Ne ostanavlivayas' dolgo na drugih vidah moshennichestva, iz kotoryh vysheopisannye yavlyayutsya, mozhet byt', naihudshimi, my ukazhem zdes' na drugoj punkt v dejstviyah torgovyh domov - sostavlenie torgovyh cirkulyarov. Mnogie torgovye doma po zavedennomu obychayu rassylayut svoim pokupatelyam periodicheskie otchety o sovershennyh imi sdelkah, nastoyashchem polozhenii i vidah na budushchee. Sluzha im vzaimno v kachestve chekov, eti dokumenty ne mogut vsledstvie etogo uklonyat'sya slishkom daleko ot istiny, no vse zhe vryad li vozmozhno ozhidat' ot nih polnoj dobrosovestnosti. Lica, ot kotoryh oni ishodyat, zainteresovannye v bol'shinstve sluchaev v cenah na upominaemye v ih cirkulyarah tovary, pri sostavlenii etih otchetov nahodyatsya pod davleniem svoih interesov, chto otrazhaetsya na ih vidah na budushchee. Dal'novidnye roznichnye torgovcy ne upuskayut etogo iz vidu. Krupnyj provincial'nyj bakalejshchik, prekrasno znayushchij svoe delo, skazal nam: "U menya pravilo - brosat' torgovye cirkulyary v ogon'". I chto takaya ocenka ih dostovernosti ne bezosnovatel'na, my dogadyvaemsya iz zamechanij torgovcev, rabotayushchih v drugih otraslyah torgovli. Ot dvuh kozhevennyh torgovcev, odnogo londonskogo i drugogo iz provincii, my slyshali tu zhe samuyu zhalobu na nedostovernost' cirkulyarov, rassylaemyh torgovymi domami, prinadlezhashchimi k toj zhe otrasli torgovli. Ne to chtoby eti cirkulyary zaklyuchali pryamo lozhnye svedeniya, no, upuskaya nekotorye fakty, kotorye dolzhny by figurirovat' v nih, oni vyzyvayut nevernoe predstavlenie. Pristupaya teper' k ocenke nravstvennosti fabrikantov, my ogranichimsya isklyuchitel'no odnim tol'ko klassom ih, a imenno fabrikantami shelkovyh izdelij. V interesah sistematicheskogo izlozheniya faktov my schitaem naibolee celesoobraznym prosledit' za razlichnymi peripetiyami, perezhivaemymi shelkom ot pervogo poyavleniya ego v Anglii vplot' do togo momenta, kogda on yavlyaetsya gotovym k uslugam potrebitelya. Svyazki syrogo shelka, privezennogo iz-za morya (neredko vzveshennogo k ushcherbu pokupatelya vmeste s sorom, kameshkami, kitajskoj mednoj monetoj i t. p.), raspredelyayutsya posredstvom aukciona. Pokupki proishodyat cherez posredstvo "prisyazhnyh maklerov" (sworn brokers), i postanovlenie trebuet, chtoby poslednie ogranichivalis' isklyuchitel'no svoeyu rol'yu v kachestv agentov. Mezhdu tem, kak nam peredaval odin iz fabrikantov shelka, oni sami splosh' i ryadom spekuliruyut na shelke, neposredstvenno ili cherez podstavnyh lic i, buduchi lichno zainteresovany v cenah, pribegayut po svoej dolzhnosti maklera k moshennichestvu. My peredaem eto, vprochem, tol'ko kak hodyachee mnenie, za dostovernost' kotorogo ne ruchaemsya. Kuplennyj takim obrazom shelk londonskij negociant otsylaet v fabrichnye okruga dlya "troshcheniya", t. e. dlya prigotovleniya nitki, godnoj dlya pryazhi. V ustanovivshejsya forme sdelki mezhdu torgovcem shelkom i trostil'shchikom shelka my imeem strannyj priem organizovannogo i priznannogo obeimi storonami obmana, vyrosshego, ochevidno, kak protivodejstvie predshestvovavshemu obmanu. Troshchenie shelka neizbezhno soprovozhdaetsya nekotoroj poterej ego vsledstvie prisutstviya uzlov, rvanyh koncov i slishkom slabyh nitej. Razmer etoj poteri kolebletsya, v zavisimosti ot sorta shelka, ot 3 do 20 %, v srednem on ravnyaetsya 5 % Pri takoj izmenchivosti procenta poteri ponyatno, chto nedobrosovestnyj trostil'shchik pri otsutstvii kontrolya mozhet skryt' nekotoroe kolichestvo shelka, ssylayas' na to, chto znachitel'naya poterya v vese vyzvana usloviyami troshcheniya. Otsyuda voznikla sistema "raboty za svoj schet" (working on cost), kak ee nazyvayut, v silu kotoroj trostil'shchik obyazan vozvratit' torgovcu to zhe samoe po vesu kolichestvo shelka, kotoroe on ot nego poluchil; znachenie vysheupomyanutogo termina, ochevidno, vyrazhaet to, chto, kakova by ni byla poterya, ona idet na schet trostil'shchika. No tak kak trostit' shelk bez vsyakoj poteri nevozmozhno - po krajnej mere, 3 %, a obyknovenno i 5 %, - eto uslovie neizbezhno vlechet za soboj obman, esli tol'ko mozhno nazyvat' etim imenem dejstvie, molchalivo priznannoe vsemi uchastvuyushchimi v dele licami. SHelk vzveshivaetsya, i to, chto utracheno pri troshchenii, dolzhno byt' vozmeshcheno kakim-nibud' postoronnim veshchestvom. Znachitel'nuyu rol' igraet pri etom mylo. V nebol'shih kolichestvah ono neobhodimo upotreblyaetsya dlya udobstva namatyvaniya nitej, i eto kolichestvo ohotno uvelichivaetsya. Dlya etoj zhe celi upotreblyaetsya i sahar. Tem ili drugim putem niti propityvayutsya postoronnim veshchestvom v kolichestve, dostatochnom dlya vozmeshcheniya poteri v vese. Takova sistema, kotoroj obyazatel'no dolzhny podchinyat'sya vse trostil'shchiki, i mnogie shiroko praktikuyut ee, maskiruya etim svoyu nebrezhnost' ili chto-nibud' pohuzhe. Sleduyushchaya faza, prohodimaya shelkom, est' okraska. I tut opyat' obman stal hronicheskim i obychnym yavleniem. V prezhnee vremya, kak my slyshali ot odnogo fabrikanta, sobstvennika lentochnoj fabriki, glavnym sposobom obmana bylo vzveshivanie shelka vmeste s vodoj. Motki shelka vozvrashchalis' iz krasil'ni esli i ne yavno vlazhnye, to, vo vsyakom sluchae, s dostatochnym soderzhaniem vlagi dlya togo, chtoby uravnovesit' ostavlennoe tam kolichestvo shelka; prihodilos' prinimat' mery, chtoby ogradit' sebya ot vyzvannoj takimi manipulyaciyami poteri. V poslednee vremya, odnako, voznikla sistema obmana, daleko operedivshaya prezhnij priem, a imenno: upotreblenie tyazhelyh krasok. Nizhe my privodim otnosyashchiesya syuda detali, soobshchennye nam odnim trostil'shchikom shelka. Po ego slovam, etot priem voshel v upotreblenie let 45 tomu nazad. Do etogo vremeni shelk teryal znachitel'nuyu chast' svoego vesa v kotle. Tonchajshee volokno shelka pri vyhode iz pryadil'nogo organa shelkovichnogo chervya pokryto legkim sloem kleya, rastvorimogo v kipyatke. Poetomu pri krashenii etot sloj, dostigayushchij 25 % vsego vesa shelka, rastvoryaetsya, i shelk teryaet sootvetstvenno v vese. Takim obrazom, pervonachal'no na kazhdye 16 uncij shelka, postupivshego v krasku, teryalos' 5 uncij; no malo-pomalu, vsledstvie upotrebleniya tyazhelyh krasok, dostignut byl protivopolozhnyj rezul'tat, - teper' shelk vyigryvaet pri etom v vese, i vyigryvaet inogda v pochti neveroyatnoj proporcii. Okazyvaetsya, chto uvelichenie v vese shelka pri okraske kolebletsya mezhdu 12 i 40 unciyami na funt; t. e. funt shelka vmesto togo, chtoby poteryat' 4 uncii, kak bylo pervonachal'no, uvelichivaetsya v vese v nekotoryh sluchayah, kak, naprimer, pri primenenii nekotoryh chernyh krasok, na celyh 24 uncii. Vmesto togo chtoby stat' na 25 % legche, on stal na 150 % tyazhelee, zaklyuchaya v sebe 175 % postoronnego veshchestva. A tak kak v etoj stadii obrabotki shelka vse sdelki s nim proishodyat na ves, to stanovitsya ponyatnym, chto vozniknovenie i razvitie etoj sistemy predstavlyaet istoriyu celogo ryada obmanov. V nastoyashchee vremya eto stalo izvestnym kazhdomu, zanimayushchemusya etim delom, i kazhdyj nastorozhe. Podobno drugim vidam moshennichestva, on, sdelavshis' obychnym i vseobshchim, perestal byt' vygodnym dlya kogo by to ni bylo; no on mozhet vse zhe sluzhit' dlya harakteristiki nravstvennosti uchastvuyushchih v nem lic. Troshchenyj i okrashennyj shelk perehodit v ruki tkacha, i tut my opyat' vstrechaemsya s novym vidom nedobrosovestnyh prodelok. Fabrikanty uzorchatogo shelka greshat protiv svoih tovarishchej, poddelyvaya ih risunki. Zakony, kotorye okazalis' neobhodimymi dlya zashchity ot etogo vida grabezha, dokazyvayut, chto on poluchil shirokoe rasprostranenie i do sej pory eshche ne vyvelsya. Odin iz postradavshih ot nego peredaval nam, chto fabrikanty i teper' dobyvayut druga u druga risunki putem podkupa rabochih. V svoih snosheniyah s prikazchikami ("buyers") nekotorye fabrikanty takzhe pribegayut k obmanam: mozhet byt', pod vliyaniem zhelaniya vozmestit' lezhashchij na nih tyazhelyj nalog v vide ugoshchenij i t. p. tovary, kotorye byli otvergnuty odnimi zakupshchikami, pokazyvayutsya drugim s iskusno razygrannoyu tainstvennost'yu i s uvereniyami, chto eti tovary byli special'no dlya nih sohraneny, - priem, na kotoryj lovitsya inogda nedostatochno predusmotritel'nyj chelovek. Vryad li nuzhno upominat', chto process proizvodstva tovara imeet svoi osobye vidy obmana. V torgovle lentami, naprimer, sushchestvuet priem, nazyvaemyj "kazovym koncom" (topending), kotoryj zaklyuchaetsya v tom, chto pervye 3 yarda lenty delayutsya horoshego kachestva, a ostal'nye (kotoryh ne vidno, kogda lenta namotana) durnogo ili redkogo tkan'ya. A zatem sleduet fabrikaciya razlichnyh imitacij, izgotovlyaemyh iz nizshih sortov materiala, - obmany tkan'ya, mogli by my ih nazvat'. |tot priem ponizheniya kachestva tovara, ne sluchajnyj, a tverdo ustanovivshijsya, razvivaetsya v porazitel'nyh razmerah i s porazitel'noyu bystrotoj. Kakoj-nibud' novyj fabrikat, prodayushchijsya pervonachal'no po 7 sh. 6 p. za yard, vytesnyaetsya razlichnymi poddelkami do teh por, poka cherez 18 mesyacev podobie ego nachinaet prodavat'sya po 4 sh. 3 p. za yard. Vstrechayutsya dazhe bolee znachitel'nye ponizheniya kachestva i ceny - ot 10 sh. do 3 i dazhe 2 sh. za yard. |to prodolzhaetsya do teh por, poka negodnost' etih poddel'nyh fabrikatov ne stanet nastol'ko ochevidnoyu, chto oni ne nahodyat bolee sbyta, i togda voznikaet reakciya, kotoraya vedet ili k vozvrashcheniyu pervonachal'nogo fabrikata, ili k proizvodstvu kakogo-libo novogo vzamen prezhnego. Iz zapasa sobrannyh nami zametok o zloupotrebleniyah v torgovle, roznichnoj i optovoj, i v manufakture my dolzhny mnogie ostavit' bez rassmotreniya. My ne budem zdes' rasprostranyat'sya o dovol'no obychnom prieme upotrebleniya fal'shivyh torgovyh marok ili o poddelke chuzhih obertok. My dolzhny ogranichit'sya zdes' tol'ko ssylkoj na dejstviya, po-vidimomu, ochen' pochtennyh domov, kotorye pokupayut tovary, zavedomo nechestnym obrazom priobretennye; my dolzhny vozderzhat'sya i ot podrobnogo izlozheniya izvestnyh ustanovivshihsya plutnej, sushchestvuyushchih pod lichinoj velichajshej respektabel'nosti, kotoraya, po-vidimomu, oblegchaet eti gnusnye dejstviya. Te vidy obmana, na kotoryh my zdes' ostanavlivalis', yavlyayutsya tol'ko obrazcami togo, chto zanyalo by celyj tom, esli by my vzdumali opisyvat' ego vo vseh ego proyavleniyah. Upomyanem eshche o teh vidah torgovoj beznravstvennosti, kotorye zaklyuchayut v sebe nekotoroe opravdanie, pokazyvaya, kak nezametno i dazhe neuderzhimo lyudi vtyagivayutsya v durnye postupki. Nesomnenno, chto novyj vid moshennichestva vvoditsya vsegda kakim-nibud' krajne bessovestnym torgovcem. Malo-pomalu ego primeru sleduyut drugie torgovcy, obladayushchie bolee ili menee rastyazhimym kodeksom nravstvennosti. Bolee nravstvennye torgovcy podvergayutsya postoyanno iskusheniyu sledovat' tem somnitel'nym priemam, kotorye praktikuyutsya vokrug nih. CHem bolee chislo neustoyavshih, chem obychnee stanovitsya izvestnaya prodelka, tem trudnee dlya ostal'nyh protivostoyat' iskusheniyu. Davlenie na nih konkurencii vse bolee usilivaetsya; oni boryutsya s neravnymi silami, tak kak lisheny odnogo iz istochnikov barysha, otkrytogo dlya ih protivnikov, i v konce koncov oni vynuzhdeny idti po sledam ostal'nyh. Voz'mem dlya primera fakty, imevshie mesto v svechnom promysle. Kak izvestno, obyknovennye sorta svechej prodayutsya pachkami, v kotoryh predpolagaetsya po 1 f. vesa. Perv