Fazil' Iskander. Morskoj skorpion
Podgotovka teksta dlya nekommercheskogo rasprostraneniya: S. Vinickij.
Po izdaniyu: Iskander F. A. Povesti. Rasskazy. M., Sov. Rossiya, 1989.
--------
-- Snasti zdes'? Zdes'. Sachok zdes'? Zdes'. Nazhivka zdes'? Zdes'.
Sigarety vzyal?
-- Da, -- skazal Sergej Bashkapsarov. On sidel na srednej banke,
priderzhivaya vesla obeimi rukami, slegka balansiruya imi, chtoby lodka ne stala
bokom k volne, ili lagom, kak govoryat moryaki.
Hozyain, zvali ego Volodya, priderzhivaya lodku za kormu, ostrym vzglyadom
sharil v lodke, ubezhdayas', vse li na meste, i, ubedivshis', chto vse na meste,
moshchno perebrav neskol'ko raz muskulistymi nogami v zakatannyh bryukah,
vytolknul lodku za liniyu priboya i, lovko vprygnuv v nee, kriknul:
-- Grebi!
Priboj byl ne takoj uzh shumnyj, chtoby krichat'. No hozyain voobshche vse
delal pokrikivaya. Krik ego byl sledstviem toj osoboj povyshennoj nervnosti,
nekotoroj bezuminki, kotoraya sama yavlyaetsya sledstviem bolee ili menee
postoyannoj raboty pod otkrytym nebom, na solnce.
Snachala eto byvalo nepriyatno, no potom Sergej privyk i perestal
zamechat'. On sam dogadalsya o prichine etogo krika, to est' o vliyanii
povyshennoj solnechnoj radiacii, i, dogadavshis', perestal obizhat'sya na
pokrikivanie hozyaina. On dazhe stal emu eshche simpatichnej, vse-taki on byl
prichinoj pust' malen'koj, no ego sobstvennoj dogadki. V tom, chto dogadka
verna, Sergej ne somnevalsya.
U samogo berega na svetlom, slovno tshchatel'no proseyannom, peschinka k
peschinke, peske zhena Sergeya igrala v badminton so shchegolevatym geologom iz
Tbilisi.
Poka hozyain gotovil lodku k othodu, Sergej lyubovalsya eyu, ee nelovkimi,
no ispolnennymi tajnoj gracii, imenno potomu chto vneshne oni byli neuklyuzhimi,
dvizheniyami. Ona igrala v badminton v pervyj raz i voobshche, chto nazyvaetsya,
byla sovershenno nesportivna. |to ne meshalo ej imet' strojnuyu figuru, tonkuyu
taliyu i nezhnye nogi. {110}
SHCHegolevatyj geolog igral s nej ochen' delikatno, nakidyvaya ej volan, kak
rebenku, i ona, postepenno smeleya, igrala vse luchshe i luchshe. Vdrug ona
sdelala rezkoe dvizhenie za volanom i, ne uderzhavshis' na nogah, upala na
pesok.
I poka ona padala na pesok, neskol'ko zamedlenno, pytayas' vse-taki
uderzhat'sya, Sergej pochuvstvoval k nej takoj ostryj priliv nezhnosti i lyubvi,
kakogo davno ne ispytyval. Razumeetsya, on ponimal, chto ona padaet na pesok i
eto sovershenno dlya nee bezopasno. Po-vidimomu, etu vspyshku vyzvala vsya
bespomoshchnost' i krasota ee figury.
Stranno, chto, kogda ona upala, iz gorla ego vyrvalsya kakoj-to hriplyj i
kak by torzhestvuyushchij smeh. Ona, uzhe prisev na pesok, posmotrela na nego
dolgim vzglyadom i, nichego ne govorya, vstala i prodolzhila igru.
No teper' ona igrala kak-to potusknev. Pod ee vzglyadom on, slovno eho,
uslyshal svoj smeh i tol'ko sejchas osoznal neumestnost' i zhestokost' ego
zvuchaniya. On smutilsya pod ee vzglyadom, no smutilsya glavnym obrazom ot
ponimaniya zhestokosti svoego smeha i neponimaniya, chem on byl vyzvan, tem
bolee chto za mgnovenie do etogo on pochuvstvoval k nej ostruyu nezhnost', kak
esli by lyubil ee odnovremenno kak zhenu i kak svoego rebenka.
Na samom dele smeh ego vyzvan byl gluboko zataivshimsya, neosoznannym
chuvstvom revnosti k etomu geologu, k ih druzheskoj igre. Ee padenie kak by
preryvalo, kak by oznachalo nevozmozhnost' nametivshejsya mezhdu nimi garmonii, i
smeh ego vyrazhal radost' po etomu povodu.
Ne ponimaya etogo, no dumaya o sluchivshemsya, on greb v otkrytoe more, i
emu ochen' zahotelos' zakurit'. On sdelal sil'nyj grebok, chtoby ne zamedlyat'
hod, i povernulsya k nosu lodki, gde lezhali snasti i sigarety. Na nosu,
svesiv za bort nogi, sideli dve devochki, dochki hozyaina. Starshaya,
trinadcatiletnyaya, v kupal'nike, uzhe prislushivayushchayasya k rozhdeniyu svoej
zhenstvennosti, horoshen'kaya, i ee mladshaya, desyatiletnyaya, sestrichka, eshche
sovsem rebenok, nekrasivaya, s vesnushchatoj mordochkoj, s ogromnoj ulybkoj,
vmeshchavshej, kak kazalos' Sergeyu, vse obayanie zhizni, kotoroe, nesmotrya ni na
chto, eshche zhivet v etom okayannom mire.
Devochki, bez slov ponyav ego, brosilis' davat' emu sigarety i chut' ne
oprokinuli lodku.
-- ZHen'ka! Val'ka! -- prikriknul otec na obeih, zametno sniziv
intonaciyu gneva na vtorom imeni, podcherkivaya etim, chto starshaya neset glavnuyu
otvetstvennost'. {111}
Mladshaya vse-taki operedila i, protyanuv Sergeyu sigaretu, stala neuklyuzhe
chirkat' spichkami. Nakonec, ischirkav neskol'ko spichek, ona dala emu
prikurit'.
-- Spasibo, -- skazal Sergej i poceloval ee zhestkuyu, solenuyu i krepkuyu,
kak plod, shcheku. Ona rasplylas' ocharovatel'noj, do ushej ulybkoj svoego slegka
obezzublennogo rta.
Otec strashno razozlilsya do etogo iz-za suety, podnyatoj det'mi, a
teper', uvidev, chto v korobke i tak malo spichek, a devochka neumelo spalila
neskol'ko shtuk, i vovse rassvirepel:
-- Za bort!
-- Pust' ZHen'ka plyvet domoj! YA poedu rybacit'! -- stala hnykat'
mladshaya.
Do etogo devochki sporili, komu ehat', a komu net, potomu chto otec
schital, chto vchetverom rybachit' budet trudno, da i doma dolzhen byl kto-to
ostavat'sya za hozyajku. No tak kak devochki ne ustupali drug drugu, prishlos'
vzyat' obeih. Teper' yavno pereves byl na storone ZHeni.
-- Pa, -- okonchatel'no dobila ona mladshuyu, -- ona eshche i sochinenie ne
napisala, i krolikov ej segodnya kormit'.
-- Nu ladno! -- Devochka prygnula golovoj i v myagkoj goluboj tolshche vody
promel'knula struej kipyashchego serebra. Ona vynyrnula i, kazhetsya ne uspev
nabrat' vozduhu, zataratorila: -- Vse-taki eto necesno! Necesno yabednicat'!
-- Net, chestno, -- otvetila starshaya s ulybkoj prevoshodstva, -- potomu
chto ya tvoya starshaya sestra.
-- Ty i rybacit' ne umeesh'! -- zakrichala mladshaya, vytyagivaya iz vody
mokruyu mordochku so slipshimisya na lbu gustymi pryadyami i sverkaya temnymi
glazenkami. -- U tebya vsegda odni kolyucki lovyatsya!
-- Ladno, plyvi, plyvi.
-- Ne tvoe delo! -- zakrichala mladshaya i ot vozmushcheniya udarila po vode
krepkoj ruchonkoj. -- Zahocu plyvu, zahocu -- net!
-- Pa, ona ne plyvet, -- skazala ZHenya.
V samom dele, devochka barahtalas' na odnom meste. Do berega bylo metrov
trista.
-- A nu, plyvi! -- garknul otec.
-- Kakoe vashe delo, mozhet, ya dyadyu Vityu zhdu?
V samom dele, vperedi chernela nad vodoj golova odnogo iz postoyal'cev
hozyaina. On tak daleko zaplyl, chto o nem podzabyli. Eshche kogda Sergej s
hozyainom vytaskivali lodku, devochki dolgo vglyadyvalis' v more, poka mladshaya
{112} pervoj ne zametila Viktora. ZHena ego lezhala tut zhe na peske i chitala
knigu. Sergej obratil vnimanie na to, chto ona za vse eto vremya tak i ne
podnyala golovu, ne posmotrela v storonu morya.
-- Ne ochen'-to u nih laditsya, -- skazal Volodya, kogda Sergej obratil
vnimanie na strannoe ravnodushie etoj zhenshchiny.
Okazyvaetsya, etot Viktor, chelovek na vid let tridcati pyati, uzhe celyj
god v otstavke, potomu chto letal na sverhzvukovyh samoletah. I teper' vot
molodoj, atleticheskogo slozheniya chelovek s horoshej pensiej, s horoshen'koj
zhenoj, svobodnyj ot raboty, priehal na yug. Po slovam Volodi poluchalos', chto
zhena Viktora nedovol'na ego kul'turnym urovnem. Volodya ob etom skazal s
nekotorym prezreniem k tomu urovnyu kul'tury, o kotorom mechtala zhena letchika.
Sama ona rabotala biologom v nauchno-issledovatel'skom institute.
CHerez neskol'ko minut oni doshli do letchika. On plyl razmerennym
brassom, i lico ego poblednelo ot dolgogo prebyvanii v vode.
-- Bratcy, zakurit'! -- vydohnul on i, vytashchiv ruku, uhvatilsya za bort.
Sergej hotel dat' emu sigaretu, no tot kivnul na okurok i pokazal gubami,
chtoby Sergej sunul emu okurok v rot.
-- Dyadya Vitya! -- kriknula Valya i plesnula udarom ruki po vode.
-- Goni ee domoj, -- skazal Volodya.
Sergej snova naleg na vesla.
Volodya bol'she ni razu ne oglyanulsya v storonu dochki. Devochki zhili v
dvadcati metrah ot berega, i obe plavali kak rybki.
-- Teper' berezhnej grebi! Eshche berezhnej! -- kriknul on, ne dozhdavshis',
poka Sergej razvernet lodku.
S Volodej Palba Sergeya svyzyvala davnyaya druzhba. On poznakomilsya s nim
na lodochnom prichale v Muhuse.
V tot god Sergej kupil sebe lodku i byl v nekotorom zatrudnenii, potomu
chto eshche ne razdobyl sobstvennogo mesta na obshchem prichale. Ryadom s obshchim
prichalom nahodilsya prichal DOSAAFa.
-- Stan' poka u menya, -- skazal Volodya. On rabotal nachal'nikom lodochnoj
stancii DOSAAFa.
Tak oni stali druzhit', inogda vyhodili v more na rybalku ili katalis'
na yahte, i Volodya uchil ego upravlyat' {113} parusami. Sergeyu ponravilsya etot
paren' suhogo i ochen' sil'nogo slozheniya, chem-to pohozhij na indejca.
On ponravilsya emu svoej nezavisimost'yu i samootverzhennoj otdachej svoemu
delu, kotoraya, kak dumal Sergej, teper' redka v lyudyah i kotoruyu on ochen'
cenil i, kogda dumal o sebe horosho, otnosil sebya k lyudyam takoj kategorii.
Volodya obuchal togda podrostkov, mal'chikov i devochek, parusnomu sportu,
greble, gotovil skuteristov. Na prichale kipela zhizn': chinili i krasili
shlyupki, latali parusa, to i delo probovali motory.
Po sluham, eshche nedavno, do prihoda syuda Volodi, eto mesto bylo
prevrashcheno v nechto vrode blatnoj maliny. Prichal byl raspolozhen na rechke, v
ochen' ukromnom zhivopisnom meste, prikrytom so storony goroda ivovoj roshchej so
svisayushchimi nad medlennoj vodoj rechki zelenymi struyami vetvej. Letom zdes'
bylo vsegda prohladno, i poslednie predstaviteli blatnogo mira sobiralis'
zdes' poigrat' v karty, pospat' ili posidet' za butylkoj vodki.
Volodya ih neskol'ko raz predupredil, chtoby oni zdes' ne poyavlyalis', no
oni ne obrashchali na eto vnimaniya. Odnazhdy on ne vyderzhal, kogda odin iz
merzavcev chto-to ochen' gryaznoe skazal v adres devochki, zanimavshejsya u nego.
On shvatil veslo i tak reshitel'no rinulsya v ih storonu, chto oni, a bylo ih
chelovek desyat', ne vyderzhali i razbezhalis', izdali grozya "prishit'" pri
pervom zhe udobnom sluchae. Odnako nikto iz nih ne reshilsya privesti ugrozu v
ispolnenie.
Vozmozhno, oni slyhali o ego neobychajnoj fizicheskoj sile: vo flote on
zanimalsya boksom i odnazhdy udarom vybrosil protivnika za kanaty ringa.
Vprochem, i blatnoj etot mir byl uzhe ne tot, chto ran'she.
Tak ili inache, no bol'she oni tam ne poyavlyalis'. Kogda Sergej obzavelsya
lodkoj i poznakomilsya s Volodej, tot uzhe byl zhenat i imel dvoih detej.
Nesmotrya na svoyu skromnuyu zarplatu -- on poluchal chto-to okolo sta rublej, --
on ne imel nikakih levyh zarabotkov, a glavnoe, ne priznaval ih.
|to byl na redkost' chestnyj paren'. Odnazhdy Sergej poshel na yahtah v
pohod s ego rebyatami. Volodi s nimi ne bylo. Oni vysadilis' na myse Skurcha,
vozle nebol'shogo bolotistogo ozera, vokrug kotorogo hodilo velikoe mnozhestvo
sovhoznyh gusej. Odnogo iz etih gusej rebyata na obratnom puti sunuli v meshok
i spryatali v yahte. {114}
Nu, sunuli -- sunuli. Sergej kak-to ne pridal etomu bol'shogo znacheniya.
Rebyata staralis' sdelat' eto tak, chtoby Sergej nichego ne zametil. I hotya
Sergej videl, chto oni vzyali gusya, no sdelal vid, chto nichego ne videl.
CHerez tri chasa oni voshli v rechku i podoshli k svoemu prichalu, gde ih
zhdal Volodya. K tomu vremeni Sergej voobshche zabyl o guse. Volodya sprygnul s
prichala i stal pomogat' rebyatam razgruzhat' yahty. On sunul ruku v odin iz
meshkov i vytashchil gusya.
-- |to chto? -- sprosil on, derzha gusya za nozhki, i Sergej zametil, kak
ego gorbonosoe indejskoe lico bledneet.
-- Gus', -- podavlenno priznalsya kto-to iz rebyat.
V sleduyushchee mgnovenie gus', vybroshennyj zheleznoj rukoj Volodi,
pereletel rechku i, zapozdalo pytayas' pritormozit' kryl'yami, shlepnulsya na toj
storone, gde, kstati, byl raspolozhen nebol'shoj prigorodnyj rynok.
CHerez minutu Volodya pereprygnul v sleduyushchuyu yahtu, i ottuda poleteli
spasatel'nye poyasa, roby i drugie veshchi, gde mogla byt' spryatana kontrabanda.
Dejstviya ego soprovozhdalis' samymi yarostnymi harakteristikami Takih
Sportsmenov.
Rebyata stoyali pritihshie i smushchennye. Sergej ponyal, chto Volodya vkladyval
v svoi zanyatiya s rebyatami gorazdo bol'she togo, chem on dumal. No takim on ego
videl v pervyj i poslednij raz. Obychno spokojnyj, sderzhannyj, sklonnyj k
nehitroj morskoj shutke, Volodya chinil vmeste s rebyatami shlyupki, parusa,
razbiral motory ili hodil s Sergeem na rybalku.
Potom Sergej pereehal iz Muhusa v Moskvu, no kazhdoe leto provodil v
Muhuse, i oni prodolzhali vstrechat'sya. I vdrug v odin iz svoih poslednih
priezdov on uznal, chto Volodya ubil cheloveka i sejchas v ozhidanii suda sidit v
tyur'me.
CHerez znakomogo sledovatelya milicii Sergej dobilsya svidaniya i, priehav
v tyur'mu, uvidel ego. Britogolovyj, s vvalivshimisya shchekami, v polosatoj
pizhame, stranno parodiruyushchej tyuremnuyu odezhdu, on bol'she vsego porazil Sergeya
vyrazheniem strashnogo otchuzhdeniya.
Ty na vole, a ya v tyur'me, govorili ego vzglyad, ego britaya golova,
nezdorovaya hudoba lica i nervnye zhesty.
Rasskazyvaya o tom, chto sluchilos', on raspahnul svoyu pizhamu i pokazal na
strashnye sinyaki, ostavshiesya na predplech'yah, plechah i spine.
Vot chto rasskazal Volodya.
V tot den' on vmeste s nekim majorom iz Moskvy i {115} predstavitelem
respublikanskogo DOSAAFa vozvrashchalsya iz inspekcionnoj poezdki po gorodam
Abhazii. Vecher ih zastal na endurskom vokzale, otkuda oni sobiralis' na
elektrichke poehat' v Muhus.
Oni pouzhinali v vokzal'nom restorane i za uzhinom dostatochno krepko
vypili. Posle uzhina reshili, ne dozhidayas' elektrichki, ehat' v Muhus na
kakoj-nibud' chastnoj mashine. Ne isklyucheno, chto vo vremya zatyanuvshegosya uzhina
oni propustili blizhajshuyu elektrichku, a sleduyushchej zhdat' ne zahoteli.
Byl temnyj, dushnyj avgustovskij vecher. Na privokzal'noj ploshchadi, kuda
oni voshli, goreli ochen' redkie fonari, chto sygralo svoyu rol' v toj drame,
kotoroj predstoyalo sluchit'sya.
Itak, oni vyshli na privokzal'nuyu ploshchad' i, chtoby imet' bol'she shansov
pojmat' mashinu, razdelilis' na dve gruppy -- Volodya otoshel k koncu ploshchadi,
a major iz Moskvy, v chest' kotorogo i byl ustroen etot uzhin, vmeste s
predstavitelem mestnogo DOSAAFa ostalis' stoyat' naprotiv vokzala.
CHerez nekotoroe vremya Volodya zametil, chto k ego tovarishcham pod®ehala
chastnaya "Volga" i major, naklonivshis' k perednemu okoshku, stal
dogovarivat'sya s shoferom. No, vidno, ne dogovorilsya. Kstati, prezhde chem
razdelit'sya na dve gruppy, Volodya Palba, kotoryj horosho znal obychai
endurcev, predupredil svoih tovarishchej, chtoby oni bol'she desyati rublej za
poezdku v Muhus ne predlagali i tverdo derzhalis' namechennoj summy.
I vot, znachit, major vynimaet bloknot i karandash i nachinaet zapisyvat'
nomer mashiny. Vidimo, vladelec "Volgi" ne tol'ko ne soglasilsya s namechennoj
summoj, no i poslal ego koe-kuda.
I vot, znachit, major vynimaet bloknot i karandash i nachinaet zapisyvat'
nomer mashiny. A endurcy, nado skazat', strashno ne lyubyat takih veshchej. Ih
oskorblyaet sama mysl' o tom, chto sushchestvuet kakaya-to instanciya, kotoraya ih
mozhet nakazat'.
Oni srazu zhe nachinayut dokazyvat', chto takoj instancii ne sushchestvuet i
ne mozhet sushchestvovat'. I vot shofer vyskakivaet iz mashiny, vyryvaet u majora
bloknot i karandash, na glazah u nego rvet bloknot, lomaet karandash i vse eto
otbrasyvaet v storonu.
Kak tol'ko voditel' vyskochil iz mashiny, Volodya stal bystro podhodit' k
svoim tovarishcham, i, poka voditel' raspravlyalsya s bloknotom majora, Volodya
uspel pogrozit' {116} emu kulakom. No vladelec "Volgi" sel v svoyu mashinu i
uehal.
Volode bylo obidno, chto s majorom iz Moskvy, v kakoj-to mere ih gostem,
etot endurec postupil stol' nepochtitel'no. No delat' bylo nechego, oni snova
razdelilis', i posle neskol'kih neudachnyh popytok Volodya nanyal za desyat'
rublej chastnuyu "Volgu", sel ryadom s shoferom, pod®ehal k svoim druz'yam, i oni
otpravilis' v put'.
CHerez neskol'ko minut, kogda oni vyehali na trassu, zlopoluchnyj major
uznal voditelya. |to byl tot samyj, s kotorym on bezuspeshno pytalsya
dogovorit'sya. No major uzhe byl nastroen mirno.
-- Nu, vot vidite, -- skazal on shoferu, -- naprasno vy upryamilis'.
-- Vse ravno budet po-moemu, -- otvechal voditel'.
-- My zhe dogovorilis', -- napomnil emu Volodya.
-- Za desyatku ya vas ne povezu, -- otvechal hozyain <Volgi".
-- Raz dogovorilis', povezesh', -- zhestko vozrazil emu Volodya.
Oni nekotoroe vremya tak prepiralis', a potom shofer neozhidanno svernul s
trassy i poehal po ochen' temnoj ulice. Volodya popytalsya vyrvat' u nego rul',
no tot prodolzhal ehat'. Togda Volodya s razmahu shlepnul ego ladon'yu po shcheke.
SHofer ostanovil mashinu, otkryl dvercu i pobezhal k bagazhniku. Volodya
ponyal, chto on hochet vzyat' v ruki montirovku, to est' lomik. Volodya tozhe
otkryl dvercu i vyshel. Tut on uvidel, chto k nim priblizhaetsya zelenyj ogonek
taksi. Volodya udivilsya, chto na etoj pustynnoj ulochke poyavilos' taksi. On
dazhe mel'kom podumal, ne brosit' li etogo levaka i ne dogovorit'sya li s
taksistom. Ne uspel on dodumat' ob etoj vozmozhnosti, kak uvidel, chto taksist
ostanovilsya v desyati shagah i, vyskochiv iz kabiny, tozhe pobezhal k svoemu
bagazhniku.
Volodya dogadalsya, chto delo ploho. Vidno, oni dogovorilis' izbit' etih
chuzhakov, i taksist prosto ehal za nimi.
Pervym podbezhal k nemu hozyain "Volgi". Volodya derzhal v ruke plashch. Kogda
tot razmahnulsya, chtoby udarit' montirovkoj, Volodya shvyrnul v nego plashch, i,
kogda hozyain "Volgi" zameshkalsya na sekundu, chtoby skinut' s sebya plashch, on
ego udaril. Udar byl ne ochen' udachnyj, shofer upal, no montirovki iz ruk ne
vypustil.
V eto mgnovenie k nemu podbezhal vtoroj shofer. |to {117} byl ochen'
roslyj i sil'nyj paren'. CHtoby zashchitit'sya ot nego, Volodya vynuzhden byl
pokinut' pervogo shofera. Tot vskochil na nogi, i oni vdvoem navalilis' na
Volodyu.
Teper' udary montirovok grozili Volode s dvuh storon. On tol'ko uspeval
othodit' i, spasaya golovu, po-bokserski, podstavlyat' plechi. Kontrolirovat'
udary stanovilos' vse trudnee i trudnee. Medlenno otstupaya, on povtoryal odno
i to zhe:
-- Rebyata, dogovorimsya!
No rebyata dogovarivat'sya ne hoteli. Oni prishli v dikuyu yarost', tem
bolee chto major i vtoroj sputnik Volodi ne popytalis' kakim-to obrazom
vmeshat'sya v draku. Oni vyshli iz mashiny i stoyali v storone. Bylo pohozhe, chto
oni zaranee gotovyatsya k roli molchalivyh svidetelej. Skoree vsego, oni prosto
strusili.
CHerez neskol'ko minut dvoe endurcev zagnali Volodyu na kraj dorogi, i on
spinoj pochuvstvoval kolyuchie kusty trifoliaty, ograzhdayushchie dorogu. On ponyal,
chto eshche neskol'ko sekund, i odin iz udarov montirovki obyazatel'no popadet v
golovu.
Tut on vspomnil, chto u nego v karmane perochinnyj nozh, i sunul ruku v
karman. Kak tol'ko on sunul ruku v karman, eti dvoe mgnovenno otstupili.
Po-vidimomu, oni reshili, chto u nego v karmane pistolet. Mozhet byt', ne vyn'
on ruki iz karmana, vse by oboshlos'. No on vynul ruku iz karmana i raskryl
malen'kij perochinnyj nozh s lezviem ne bol'she chelovecheskogo pal'ca.
Taksist, uvidev perochinnyj nozh i kak by oskorblennyj sobstvennoj
ostorozhnost'yu, rinulsya na nego i so vsego razmahu udaril montirovkoj. Volodya
uspel uklonit'sya vpravo i, prinyav udar levym plechom, snizu apperkotom udaril
ego nozhom v grud'.
Taksist vypustil lomik i shvatilsya za grud'.
-- Ubil, -- skazal on udivlenno. Nikto ne pochuvstvoval sily udara i ne
poveril ego slovam. Vtoroj shofer pomog emu sest' v mashinu i uvez v bol'nicu.
Volodya vybralsya na trassu i na poputnom gruzovike uehal domoj, eshche ne
znaya, chto taksist cherez dva chasa skonchaetsya v bol'nice. Lezvie nozha zadelo
serdce. Na sleduyushchij den', uznav, chto taksist umer, Volodya sam prishel v
miliciyu. Taksist byl edinstvennym synom izvestnogo v |ndurske starogo
ugolovnika, kotoryj otpustil borodu v znak mesti i gromko govoril vsem, chto
ub'et ubijcu syna i sud'yu, esli tot ne prigovorit ego k rasstrelu.
Neskol'ko sudej otkazyvalis' brat'sya za delo, neskol'ko {118} raz sam
Volodya, pol'zuyas' svoim pravom, otklonyal pomeshchenie suda, kak nedostatochno
bezopasnoe.
Nakonec sud sostoyalsya. Vse pribyvshie na sud iz |ndurska byli tshchatel'no
obyskany. Tem ne menee ugrozy otca, sidevshego na sudebnom zasedanii,
bezuslovno povliyali na reshenie suda. Sud prigovoril Volodyu k dvenadcati
godam kolonii strogogo rezhima po obvineniyu v zlonamerennom ubijstve... v
p'yanom vide. Direktor endurskogo privokzal'nogo restorana predstavil
sledstviyu schet, iz kotorogo sledovalo, chto Volodya so svoimi druz'yami vypili
poldyuzhiny butylok vodki i stol'ko zhe vina, chto, konechno, bylo lozh'yu.
Verhovnyj sud respubliki, kuda osuzhdennyj cherez svoego advokata
obratilsya s zhaloboj, otklonil ee i priznal prigovor spravedlivym.
Obo vsem etom Sergej uznal uzhe v Moskve, kuda Volodya emu pisal pis'ma
iz odnoj iz severnyh kolonij, gde on rabotal na lesopovale.
CHerez brata Volodi Sergej svyazalsya s advokatom, kotoryj vyslal emu
kopiyu sudebnogo zaklyucheniya i svidetel'skie pokazaniya. Dazhe po etomu
sovershenno oficial'nomu dokumentu bylo vidno, chto mera nakazaniya strashno
zavyshena.
Sergej vladel perom i inogda vystupal v central'nyh gazetah i zhurnalah
po voprosam istorii i sociologii. On reshil poprobovat' napisat' v gazetu.
Dazhe po materialam samogo sudebnogo sledstviya, yavno pristrastnogo, bylo
yasno, chto sudit' Volodyu mozhno bylo tol'ko po stat'e o prevyshenii mer
samooborony. A eta stat'ya predusmatrivala sovershenno drugie sroki nakazaniya.
Sergej napisal ocherk, i, po mneniyu vseh, kto ego chital, on poluchilsya
ubeditel'nym. Sergej prines ego v odnu iz central'nyh gazet. Vmeste s
ocherkom on otdal v gazetu i vse materialy sudebnogo sledstviya.
Ocherk derzhali okolo dvuh mesyacev, i v konce koncov zaveduyushchij otdelom
vernul ego, pohvaliv za stil' i kak-to intimno ob®yasniv, chto imenno ih
gazeta ne mozhet vystupit' po etomu voprosu.
CHerez neskol'ko dnej Sergej otnes ocherk v druguyu central'nuyu gazetu.
Ocherk opyat' dolgo proderzhali, i v konce koncov zaveduyushchij otdelom soobshchil
emu, chto redkollegiya razdelilas' porovnu, no, k sozhaleniyu, glavnyj redaktor
okazalsya na toj storone, kotoraya protiv pechataniya, i ona peretyanula.
-- Esli by on ne byl vypivshi, -- sokrushenno skazal {119} zaveduyushchij, --
eshche mozhno bylo by chto-nibud' sdelat'... No sejchas, kogda idet kampaniya
protiv p'yanstva...
Sergej prodolzhal perepisyvat'sya s Volodej i, rasskazyvaya o hode dela,
staralsya podderzhivat' v nem nadezhdu. V otvetnyh pis'mah Volodya nastojchivo
prosil ego obratit'sya k izvestnomu zhurnalistu, proslavivshemusya svoimi
sudebnymi ocherkami. On uveryal ego, chto tot v kurse dela i dolzhen pomoch'.
Sergej somnevalsya v pomoshchi etogo izvestnogo zhurnalista, no, kogda
vtoroj raz otkazali, on reshil najti ego i pogovorit' s nim. Kak raz v tot
den' v gazete, gde rabotal etot zhurnalist, poyavilsya ego ocherk, v kotorom
razoblachalos' vzyatochnichestvo v odnom moskovskom uchrezhdenii.
Sergej prishel v redakciyu i sprosil, kak najti etogo proslavlennogo
zhurnalista. Odin iz sotrudnikov redakcii skazal, chto tot sejchas obedaet, i,
provodiv Sergeya v stolovuyu, kivnul na stolik, gde v odinochestve sidel etot
chelovek.
Sergej stal dozhidat'sya, kogda tot zakonchit obedat'. Proslavlennyj
zhurnalist kakim-to obrazom zametil kivok sotrudnika redakcii v storonu ego
stola i sejchas, prodolzhaya obedat', vremya ot vremeni brosal na Sergeya
vrazhdebno-podozritel'nye vzglyady. Vo vsyakom sluchae, Sergeyu tak pokazalos'.
Tem ne menee, kogda tot pristupil k kofe, Sergej podoshel k ego stoliku,
predstavilsya i skazal, po kakomu delu on hochet s nim pogovorit'.
-- Da, ya v kurse, -- kivnul emu zhurnalist, othlebyvaya kofe i kak budto
stanovyas' bolee dobrozhelatel'nym, -- priezzhal ego brat i pokazyval
materialy... Vystupit' ya ne mogu, poskol'ku sejchas idet bor'ba s p'yanstvom,
no sdelayu to, chto v moih silah.
Posle etogo on prochel ocherk Sergeya, posovetoval otpravit' kopiyu v
Verhovnyj sud i obeshchal so svoej storony tozhe tuda pozvonit'.
Sergej poslal kopiyu ocherka v Verhovnyj sud i otnes svoj ocherk v eshche
odnu redakciyu central'noj gazety.
Zdes' ego prinyali prosto druzheski. Zaveduyushchij otdelom obeshchal sdelat'
vse ot nego zavisyashchee, chtoby "protolknut'" ocherk. Imenno poetomu on prosil
Sergeya nabrat'sya terpeniya. Delo v tom, skazal on emu, chto sejchas
peresmatrivaetsya zakon o prevyshenii mer samooborony. Zakon etot, v soglasii
so zdravym smyslom, dolzhen smyagchit' nakazanie lyudej, kotorye prevysili mery
samooborony.
Proshlo okolo dvuh mesyacev, i Sergej uzhe otchayalsya {120} bylo zhdat', kak
vdrug v institute emu skazali, chto v gazete poyavilas' ego stat'ya, gde on
vystupaet v sovershenno novom amplua.
Da, eto byl zamechatel'nyj den'! Sergej derzhal v rukah gazetu so svoim
ocherkom i ne veril glazam. Ved' bol'she polugoda proshlo s teh por, kak on
pytalsya ego protolknut'. Ni odna ego nauchnaya publikaciya ne dostavila emu
takoj radosti.
On pozvonil v redakciyu i poblagodaril zaveduyushchego otdelom.
-- |to vam spasibo, -- zhurchal dovol'nyj golos zaveduyushchego, -- otdel nash
na letuchke hvalili... Ved' vchera byl napechatan ukaz, smyagchayushchij nakazanie za
prevyshenie mer samooborony.
Posle poyavleniya stat'i delo zavertelos' s karusel'noj prazdnichnoj
bystrotoj. CHerez tri dnya on poluchil otvet na svoe poslanie v Verhovnyj sud:
delo budet nemedlenno peresmotreno! Bezuslovno, byla dopushchena sudebnaya
oshibka!
On poluchil ot Volodi blagodarnoe pis'mo iz bol'nicy, gde tot sejchas
vyzdoravlival. Okazyvaetsya, ego slegka podmyalo spilennoe derevo, no teper'
delo idet na popravku, i, sudya po razgovoram, kotorye s nim vedet
nachal'stvo, po-vidimomu, ego skoro otpustyat.
CHerez dva mesyaca, kogda Sergej priehal v Abhaziyu, oni snova
vstretilis'. Grustno-radostnoj byla vstrecha, a Sergej naivno ozhidal, chto ona
budet burnym prazdnikom pobedy spravedlivosti!
Sergej pochuvstvoval, chto perezhitoe Volodej za eti dva goda kak-to
nadlomilo ego. I samo nevol'noe ubijstvo, sovershennoe im, ne proshlo
bessledno, i yavnaya nespravedlivost' vedeniya sudebnogo dela ostavila gor'kij
sled v ego dushe, i fizicheskaya travma, poluchennaya na lesopovale, davala o
sebe znat': kakim-to obrazom udarom padayushchego stvola byl zadet pozvonochnik,
i sejchas Volodya vremya ot vremeni ispytyval boli v spine, a po nocham inogda
vstaval s posteli i brodil v lunaticheskom sostoyanii.
K tomu zhe otec ubitogo ne unimalsya. Neskol'ko raz, poka Volodya byl v
tyur'me, on zahodil k ego zhene i ugrozhal v otmestku ubit' detej. Poslednij
raz starik uzhe zahodil pri Volode i ugrozhal ubit' ego, esli on ne zaplatit
za syna tri tysyachi rublej.
Hot' i ne slishkom dorogo on prosil za syna, Volodya, razumeetsya,
otkazalsya. Tot prigrozil emu smert'yu i uehal. ZHalovat'sya bylo bespolezno i
sdelat' bylo nichego nel'zya, {121} potomu chto, kak chuvstvoval Volodya, za
starikom kak by ostavalos' pravo na otvetnyj udar.
Mestnyj DOSAAF predlozhil Volode zanyat' svoyu prezhnyuyu dolzhnost', no on
otkazalsya i cherez nekotoroe vremya navsegda pereehal zhit' v dom svoego testya,
v etot rybachij poselok. ZHil on teper' za schet kurortnikov, kotoryh na letnij
sezon puskal v dom, a takzhe za schet fotografirovaniya teh zhe kurortnikov,
kotorym on zanimalsya ot kakoj-to zhalkoj arteli.
Kto ego znaet, kakie soobrazheniya zastavili ego takim korennym obrazom
peremenit' obraz zhizni. Ne poslednyuyu rol', kak dumal Sergej, vo vsem etom
dele sygralo to obstoyatel'stvo, chto rybachij poselok byl raspolozhen v storone
ot Muhusa i, veroyatno, Volodya chuvstvoval zdes' sebya v bol'shej bezopasnosti
ot vstrechi so starym ugolovnikom. No Sergej ponimal, chto, konechno, eto bylo
ne edinstvennym soobrazheniem.
V to leto Sergej v poslednij raz zashel na prichal, gde kogda-to stoyala
ego lodka i rabotal ego tovarishch. Zdes' ozhidalo ego grustnoe zapustenie.
Lodku ego davno uneslo v more navodneniem. Neskol'ko mal'chikov s beznadezhnym
uporstvom vozilis' vozle nikak ne zavodivshegosya lodochnogo motora.
Mestnye dlinnovolosye hippi so svoimi podrugami raspolozhilis' v
prohladnoj teni pribrezhnyh iv. Odin iz nih vzobralsya na inzhirovoe derevo i,
povesiv ryadom s soboj na vetku priemnichek, slushal "zongi" i rval inzhir.
Vremya ot vremeni on nebrezhno brosal devushkam plody inzhira, i oni, lezha ili
sidya, lenivo dotyanuvshis', otpravlyali ih v rot, ne potrudivshis' ochistit'
shkurku ili hotya by sdut' pyl', v kotoruyu shmyakalis' plody. Odna iz nih s
otkrovennym interesom stala rassmatrivat' Sergeya, i, kogda on tozhe
vnimatel'no na nee posmotrel, ona, slovno drevnim intuitivnym dvizheniem
zhenshchiny, poprobovala pritronut'sya k volosam, no potom pochuvstvovala, chto,
esli idti v etom napravlenii, slishkom mnogoe nado budet menyat', ona brosila
volosy i, vytashchiv izo rta svoego druzhka, lezhavshego ryadom, sigaretu,
zakurila, glyadya na Sergeya i kak by govorya: vot takie my, uzh kak hotite.
Druzhok ee, ne menyaya pozy, s bezzlobnym ravnodushiem posmotrel na Sergeya.
"Milaya devushka, -- otmetil Sergej mel'kom, -- osobenno esli ee dnya tri
poderzhat' v vannoj. Novaya generaciya, -- podumal Sergej, obrativ vnimanie,
chto pochti vse oni byli roslye, dlinnorukie, dlinnonogie... -- ili novaya
degeneraciya", -- dobavil on bezzlobno i tut zhe zabyl o nih. {122}
On snova obratil vnimanie na sledy zapusteniya na etom prichale, na
prognivshij derevyannyj nastil, na zamyzgannye lodki, na rebyat, beznadezhno
pytayushchihsya zavesti motor, kotoryj posle dolgih usilij neskol'ko raz chihnul i
opyat' zamolk.
On vspomnil tot veselyj prichal s delovitymi mal'chikami i devochkami,
nadraennyj, kak paluba, dvorik territorii prichala, banki s kraskami, zapah
struzhki, prazdnichnyj vid shlyupok, vspomnil, kak on syuda prihodil so svoej
devushkoj, kotoruyu tak lyubil togda, vspomnil, kak veselo i dobrozhelatel'no
vstrechali ego zdes', i snova podumal -- kak mnogo zavisit ot odnogo cheloveka
v lyubom dele.
V tot zhe den' Sergej, royas' u sebya doma v yashchike so starymi pis'mami,
natknulsya na svoj dnevnik togo vremeni. Mestami morshchas', kak ot zubnoj boli,
na moloduyu romanticheskuyu samouverennost' stilya, on prochel vot eti
stranicy...
___
"Ona k moryu priehala s mamoj, no v more ushli my vdvoem.
-- A kak zhe mama? -- sprosila ona nemnogo rasteryanno.
-- Mama ostanetsya storozhit' zemlyu, -- skazal ya tverdo i otgreb ot
berega.
Ona nichego ne otvetila, a tol'ko molcha uselas' na kormu.
YA prodolzhal gresti, bereg uhodil vse dal'she i dal'she.
Ona okunula ruku v more. Maslyanistaya gustaya sineva myagko obtekala kist'
ee ruki. Ladon' kak severnyj listik v yuzhnom more. Net, skoree plavnichok,
razvernutyj protiv dvizheniya lodki. Ladon' bessoznatel'no tormozila, no bereg
uhodil vse dal'she i dal'she, vesla byli sil'nej. I chem dal'she othodili my ot
berega, tem men'she stanovilos' rasstoyanie mezhdu kormoj, gde ona sidela, i
srednej bankoj, gde ya greb.
My uhodili vse dal'she i dal'she, i zvuki, kotorye donosilis' s berega,
byli ton'she i chishche, chem obychno. More uspevalo ih promyt' i obtochit'. Oni
kazalis' nemnogo strannymi, kak shum zhizni, esli ego uslyshat' so storony.
Ona oglyanulas' na bereg i uvidela temno-sirenevye gory i nizhe belye
pyatna domov, siyayushchie skvoz' zelen'.
-- Daj poprobuyu pogresti, -- skazala ona. {123}
-- Poprobuj, -- skazal ya i ustupil ej vesla.
Snachala ne poluchalos'. No ona dovol'no bystro prisposobilas'. U nee
byli dlinnye ruki, a tonkoe telo ot napryazheniya slegka skashivalos', kak
skashivaetsya ochen' molodoe derevco, esli na nego vlezt'. Ona vygrebala s
takim trudom, chto voda kazalas' slishkom gustoj.
Nestrojnyj vzmah vesel, i grud' slegka podaetsya vpered, kak budto
pytaetsya dotyanut'sya do lentochki finisha. No do finisha bylo daleko.
Potom ona snova sela na kormu. Ona byla dovol'na, chto u nee poluchaetsya.
YA byl uveren, chto u nee poluchitsya. Ona snova opustila ruku v vodu, uzhe ne
pytayas' tormozit', prosto chtoby ostudit' ee.
My proplyvali mimo rybakov. S nekotorymi iz nih ya zdorovalsya. Oni
mnogoznachitel'no ulybalis', no ya otstranyal mnogoznachitel'nost', ne otvechaya
na ulybki. Hotya vsegda nemnogo stydno byt' schastlivym, vse zhe priyatno bylo,
chto vse oni krepko stoyat na yakore, a my proplyvaem mimo.
Odin iz nih vse zhe popytalsya nas ostanovit'. On poprosil zakurit'. |to
bylo ego pravo. YA podgreb i brosil emu sigaretu.
|to byl horoshij chelovek i horoshij rybak, no na beregu dela u nego ne
ladilis'. On slishkom mnogo pil, i ot nego ushla zhena s rebenkom. Pil on
bezbozhno. Naverno, v lyubom drugom meste ego vygnali by s raboty, no zdes', v
shkole, gde on prepodaval matematiku, podobralis' slavnye rebyata. Oni delali
vse, chtoby kak-nibud' spasti cheloveka. V konce koncov ego ulozhili v
bol'nicu, vylechili. Sejchas on ne vynosit zapaha vodki, no vyglyadit tak, kak
budto prodolzhaet pit'. ZHena vse ravno ne vernulas'. Ona inogda otpuskala
syna porybachit' s otcom.
Sejchas on byl odin.
-- Kak klev? -- sprosil ya, chtoby chto-nibud' skazat'.
-- Kakoj tam klev! -- otvetil on i sil'no chirknul spichkoj.
V sachke dlya lovli rachkov vlazhno pobleskivala ryba.
Poslednie rybach'i lodki ostalis' pozadi, kak poslednie obitaemye
ostrova. YA prodolzhal gresti v otkrytoe more. Techenie snosilo lodku v storonu
ot buhty, k kelasurskomu mostu, poetomu ya staralsya zagrebat' protiv techeniya,
chtoby obratno legche bylo gresti.
My proshli mimo stavnika, nad kotorym, kak vsegda, kruzhili chajki.
Bol'shoj temnyj baklan nepodvizhno sidel {124} na svae. Suetlivoe mel'kanie
chaek ne zadevalo ego. Velichie i odinokost'. On sidel na svae, kak Napoleon
na Svyatoj Elene.
YA prodolzhal gresti, i rasstoyanie mezhdu kormoj i srednej bankoj
prodolzhalo umen'shat'sya. No teper' ono umen'shalos' medlennej, potomu chto
stalo sovsem neznachitel'nym. Osobenno horosho ono umen'shalos', esli ya plavno
greb. Poetomu ya staralsya gresti ochen' plavno. Inogda udar sluchajnoj volny
narushal plavnyj hod lodki, i razryv slegka uvelichivalsya, no ya ego bystro
pokryval.
Ona posmotrela v storonu berega i sovsem pritihla. Tam ne to chto mamy,
samogo berega pochti ne bylo vidno. On kazalsya priplyusnutym, kak budto
vypuklost' morya prikryvala ego. No gory ostalis' takimi zhe.
YA chuvstvoval, chto ugadayu mgnovenie, kogda gresti dal'she budet nezachem i
dazhe vredno.
Nakonec ya brosil vesla i peresel na kormu. YA gluboko vdohnul vozduh.
Vlazhnyj zapah morya i vodoroslej byl krepkim do golovokruzheniya. Voda
nagrevalas'.
-- Ne shodim li my s uma? -- skazala ona, pytayas' pritormozit' pse toj
zhe ladon'yu uzhe ne lodku, a menya.
-- Na more eto ne strashno, -- skazal ya.
Ona stranno i pristal'no posmotrela na menya, kak budto hotela zaglyanut'
tuda, kuda obychno nikto ne mozhet zaglyanut'. Kazalos', ona zagovorila s
chelovekom, kotoryj vse obo mne znaet, a ya ne uspel ego predupredit'. YA ne
proch' byl dogovorit'sya s nim po neskol'kim punktam. No eto sluchilos' tak
neozhidanno, chto ya ostalsya nevol'nym svidetelem. YA dazhe ne mog podat' emu
nikakih znakov, potomu chto ona ego videla luchshe menya. I vse-taki eto byl
prekrasnyj vzglyad -- glubokij i chistyj.
V poslednij mig, kak i vsyakoj zhenshchine, ej hvatilo trezvosti oglyadet'sya,
no vokrug rasstilalas' nadezhnaya, zhivaya pustynya morya. Ochen' otkrytoe
prostranstvo tak zhe horosho ukryvaet, kak i ochen' prikrytoe...
Ona lezhala tak tiho, chto ya podumal -- ne zasnula li? -- i ostorozhno
posmotrel na nee. Glaza u nee byli otkryty.
YA privstal. Lodku poryadochno sneslo, no bereg ostavalsya vse tak zhe
dalek. Bylo ochen' tiho.
Neozhidanno vblizi ot lodki pokazalos' chernoe blestyashchee telo del'fina.
|to bylo ochen' kstati.
-- Del'fin, -- skazal ya.
Ona privstala i posmotrela. V etot mig vynyrnul vtoroj del'fin.
Ravnomerno vrashchayas', oni dvigalis' vokrug lodki, no slishkom blizko ne
podhodili. {125}
Del'finy igrali, gonyayas' drug za drugom, kak na lugu sobaki. Odin iz
nih nachal vzletat' nad vodoj, torzhestvenno i neuklyuzhe plyuhayas' v more. V nem
bylo velikolepie rezvyashchejsya korovy. Vozmozhno, eto byli samec i samka. Tot,
kotoryj vyprygival iz vody, neozhidanno zarabotal v otkrytoe more, no potom,
zametiv, chto vtoroj otstal, sil'no sbavil hod. Vtoroj del'fin dognal ego, i
oni poplyli ryadom, plavno vrashchayas' i odnovremenno poyavlyayas' nad vodoj.
Oni plyli v otkrytoe more, v storonu solnca, plyli tak, kak budto
nichego net, krome neba i morya, a vopros o sotvorenii zemli eshche dazhe ne
obsuzhdalsya v nebesnom parlamente.
My dolgo smotreli im vsled, poka chernye mel'kayushchie pyatna ne slilis' s
pyatnistoj sinevoj morya.
Del'finy ushli, i ya pochuvstvoval trudnost' perehodnogo perioda. Teper'
ona mne nravilas' eshche bol'she, no ya boyalsya, chto u nee isportitsya nastroenie i
nachnutsya fokusy.
Ochen' zahotelos' kurit', no ya ne reshalsya, potomu chto eto vyglyadelo
kak-to slishkom delovito.
YA prygnul v vodu i srazu pochuvstvoval, kak svezhaya, krepkaya prohlada
vozvrashchaet uverennost' i vesel'e.
Lodka otkachnulas' i otoshla v storonu, no to, chto bylo, otoshlo eshche
dal'she. YA pochuvstvoval sebya v bezopasnosti, kak budto vlez v ognetushitel'. YA
ponyal, chto nado i ee vytashchit' v more.
YA podplyl k lodke.
-- Prygaj, -- skazal ya i, ucepivshis' za bort, sil'no tryahnul lodku.
Ona ispuganno prisela i bystro tronula rukami volosy. Tak zhenshchiny
opravlyayut plat'e pri neozhidannom poryve vetra.
-- YA boyus', -- skazala ona, -- ya ploho plavayu.
-- Ne bojsya, -- otvetil ya, -- so mnoj ne utonesh'. |to prozvuchalo
fal'shivo, hotya tak ono i bylo.
-- Da-a, -- skazala ona neopredelenno i snova zadumalas'.
Vse zhe ya ee ugovoril spustit'sya s lodki.
-- Otvernis', -- skazala ona i pereshla na kormu. YA slyshal, kak ona
medlenno spolzaet s kormy. Vozmozhno, ona podumala, chto s kormy nado bylo
slezat' gorazdo ran'she, kogda eshche ne bylo tak gluboko.
Ona shlepnulas' v vodu i radostno vskriknula. YA podplyl i ponyal: vse,
chto bylo, ostalos' v lodke. {126}
Glaza ee sverkali svezho i dikovato. YA hotel pritronut'sya k nej, no ona
besheno zamotala golovoj i zakrichala, zahlebyvayas':
-- Utonu!
Edva privyknuv k ob®yatiyam na sushe, ona boyalas' etogo na vode. More
vozvrashchalo devich'yu robost'. A mozhet, myagkie, laskayushchie ob®yatiya takogo
dzhentl'mena, kak more, kazalis' ej dostatochnymi? Mozhet, ej kazalos'
neprilichnym, kogda obnimayut srazu dvoe? Potom ona k etomu privykla. YA,
konechno, imeyu v vidu, chto vtorym bylo more. Tak skazat', duhovnym
vozlyublennym. Pravda, dlya duhovnosti ono slishkom solenoe. No, s drugoj
storony, komu nuzhna presnaya duhovnost'?
Odnim slovom, nam bylo horosho. More bylo chistym i uprugim. My
pleskalis' i plavali vokrug lodki, unosimoj techeniem. Podal'she otojti ona
boyalas'. Ona chasto sbivala dyhanie, potomu chto otvorachivala lico ot vody.
U cheloveka, privykshego k moryu, rot pochti vse vremya v vode i voda vo
rtu. No on ee ne glotaet, potomu chto vydyhaet vmeste s vozduhom. K tomu zhe,
glotnuv razok-drugoj, on ne teryaetsya, a vyravnivaet dyhanie.
A kogda vse vremya boish'sya vody, obyazatel'no naglotaesh'sya. |to kak
pasechnik, kotoryj vskryvaet ulej bez setki i rukavic. Nu, ukusyat odna-dve
pchely -- nichego strashnogo.
-- Hochesh', dostanu so dna zhemchuzhinu? -- skazal ya.
-- Dostan', -- ozhivilas' ona. -- A zdes' negluboko?
-- Net, -- sovral ya.
Pod nami bylo metrov sto. Zdes' mozhno lovit' tol'ko glubokovodnuyu rybu
mizgit. No esli by ona ob etom znala, naverno, utonula by ot straha.
YA reshil podshutit'. Nyrnul metra na tri ili chetyre, proplyl pod lodkoj i
ostorozhno vynyrnul s drugoj storony. Stal zhdat'.
YA slyshal ee dyhanie i plesk vody vozle ee ruk. Tishina. Tol'ko voda
potyukivaet o lodku.
-- Nu, chto ty?
Tishina.
-- Slyshish', vylezaj!
Tishina.
-- CHto za glupye shutki?
Tishina.
Po vsplesku vody ya ponyal, chto ona kruzhitsya na odnom meste, dumaya, chto ya
vynyrivayu u nee za spinoj.
-- Gospodi, chto sluchilos', -- skazala ona pochti shepotom {127} i
uhvatilas' za bort. YA slyshal, kak u nee stuchat zuby. YA ponyal, chto slishkom
daleko zashel. Esli ona uznaet, v chem delo, ne skoro prostit. Poetomu ya snova
pogruzilsya v vodu i vynyrnul vozle nee.
Ona obnyala menya za sheyu, ona tak vcepilas' v menya, chto ya na etot raz
chut' bylo i v samom dele ne utonul. Edva uspel uhvatit'sya za bort. Ona
pytalas' chto-to skazat' i vdrug rasplakalas', vse sil'nee prizhimayas' ko mne.
Dzhentl'men byl posramlen. Slezy tekli tak obil'no, chto stalo yasno: zaodno
tekut i te, nevyplakannye.
YA chuvstvoval sebya dovol'no nelovko, tem bolee chto vse proishodilo v
vode. YA nikogda ne dumal, chto u odnogo cheloveka mozhet byt' takoj zapas slez.
Nakonec, kogda mne pokazalos', chto uroven' morya neskol'ko povysilsya,
ona zatihla, vse eshche vshlipyvaya i pytayas' ulybnut'sya.
-- A gde zhemchuzhina? -- sprosila ona.
YA pochuvstvoval sebya Serym Volkom, proglotivshim Krasnuyu SHapochku.
-- Vidish' li, -- skazal ya, -- zhemchuzhiny rastut v midiyah. YA raskryl
celuyu grozd' midij, no zhemchuzhiny eshche ne pospeli.
-- Poetomu ty tak dolgo ne vynyrival?
-- Nu da.
-- A razve ne luchshe bylo by podnyat' ih v lodku? My by vmeste
posmotreli...
-- V shkole menya uchili, chto nel'zya razoryat' ptich'i gnezda.
-- I ty ne razoril ni odnogo gnezda?
-- Net, konechno.
-- Interesno, -- skazala ona i pytlivo posmotrela na menya. YA ne
vyderzhal vzglyada. -- Kstati, kak ty zaglyadyval v midii, tam ved' temno?
-- Ochen' prosto. Prosovyvaesh' v midiyu fosforesciruyushchuyu meduzu...
-- Poslushaj, ne prinimaesh' li ty menya za durochku?
-- Kak ty mogla podumat', -- skazal ya, starayas' byt' ser'eznym.
-- Esli ty poshutil, eto zhestoko, -- skazala ona. -- So mnoj nikogda tak
ne shutili. Daj slovo, chto eto nikogda ne povtoritsya.
-- Esli ya poshutil, -- skazal ya, -- dayu slovo.
YA i v samom dele reshil ne povtoryat' takih shutok. YA s trudom vynyrnul iz
zony lzhi i, vynyrivaya, prodolzhal lgat' ne potomu, chto hotel, a potomu, chto
vse eshche nahodilsya {128} v etoj zone. Pravda, skoree vsego zdes' ne lozh', a
tak sebe, fantaziya. Ne vsyakaya nepravda -- lozh'. CHestno bylo by schitat' lozh'yu
takuyu nepravdu, iz kotoroj izvlekaetsya vygoda.
-- A k voprosu o ptich'ih gnezdah my eshche vernemsya, -- skazala ona.
-- S udovol'stviem, -- otvetil ya.
-- Ty ili sumasshedshij, ili negodyaj, -- skazala ona.
-- A kogo by ty predpochla?
-- Konechno, sumasshedshego, -- skazala ona s takim pafosom, chto my oba
rassmeyalis'.
Potom my eshche kupalis', i nam bylo horosho. My ni o chem ne govorili, no
vse bylo yasno i spokojno.
Potom ya zametil, chto ona nachinaet zamerzat'. Ona poblednela, a guby
stali temnymi. YA vlez v lodku i pomog ej podnyat'sya.
YA davno zametil, chto more velikij primiritel'. Vidimo, ono sozdaet
takuyu sil'nuyu obshchuyu sredu, chto vse ostal'noe po sravneniyu s nim mozhno
schitat' chastnymi otkloneniyami, ne imeyushchimi osobogo znacheniya.
V lodke my bystro sogrelis', potomu chto den' byl solnechnym i solnce eshche
stoyalo vysoko.
My zverski progolodalis' i teper' vspomnili o pripasah, kotorye ee mat'
pochti nasil'no sunula nam v sumku. My ih ne hoteli brat', no v takih delah
roditeli vsegda okazyvayutsya mudree.
-- Molodec mamochka, -- skazala ona, vytaskivaya iz sumki buterbrody s
kotletami. Eshche u nas byli apel'siny.
-- Ona voobshche molodec, -- skazal ya, nalegaya na buterbrod.
-- Pochemu voobshche? -- sprosila ona i ponyuhala kotletu, prezhde chem
nadkusit'.
-- Potomu chto bez nee my by segodnya ne byli v more.
-- A-a, -- skazala ona, -- daj bog, esli ty tak dumaesh'.
My uglubilis' v edu. CHerez pyat' minut ot moej doli nichego ne ostalos'.
YA s naslazhdeniem zakuril i stal spokojno zhdat', poka ona konchit est', chtoby
pristupit' k apel'sinam.
Eshche ran'she ya uspel zametit', chto ona ploho i medlenno est. Sejchas ona
ela ohotno, no vse zhe ochen' medlenno. YA zakuril eshche odnu sigaretu.
Lodka medlenno shla po techeniyu. Na tom meste, gde stoyali rybaki, teper'
nikogo ne bylo. Volny slegka uvelichilis', no pogoda stoyala horoshaya.
Vozmozhno, gde-nibud' u beregov Turcii shtorm raskachival more. {129}
-- Ne slishkom li ty mnogo kurish'? -- skazala ona po-hozyajski.
-- YA davno ne kuril, -- skazal ya i, brosiv za bort sigaretu, vzyal
apel'sin.
On byl tyazhelym i oranzhevym. YA vonzil nogot' v shkuru i s naslazhdeniem
sodral ee s myakoti. Iz apel'sina pahnulo aromatom, kak iz raskuporennogo
bochonka. SHkurka byla takaya pahuchaya, chto zhalko bylo ee vybrasyvat'. Prezhde
chem pristupit' k myakoti, ya prizhal kozhuru k nosu, vnyuhivayas' v ee syroj,
prohladnyj aromat.
My eli apel'siny i brosali kozhuru za bort. Kuski kozhury, kak kapli
solnca, medlenno tonuli, vse tusklee i tusklee zolotyas' skvoz' zhivuyu tolshchu
vody. Staya meduz medlenno proshla v glubine, kak processiya prizrakov.
-- |to ital'yanskie apel'siny? -- sprosila ona.
-- Ispanskie, -- skazal ya, vspomniv krasivoe slovo "Valensiya",
pripechatannoe k yashchiku s apel'sinami, stoyavshemu na lotke. YA ej rasskazal vse,
chto znal ob Ispanii. YA znal nemnogo, no to, chto znal, lyubil. YA vstrechal v
Moskve i v drugih gorodah ispancev. Vse oni mne nravilis'. Muzhestvennost' i
edkij, zhestkovatyj yumor.
Ona, konechno, vse eto znala, no ne tak, kak my. Skazyvalas' raznica v
vozraste -- desyat' let. Ona Ispaniyu vosprinimala kak odnu iz drugih stran, i
bol'she nichego. Dlya nas ona byla i drugoj stranoj, i chem-to bol'shim, chem
vsyakaya strana. |to kak pesnya, polyubivshayasya v detstve. Vzroslym mozhesh'
slushat' i ponimat' ee inache, no lyubish' tak zhe ili eshche sil'nej.
-- A chto budet, esli Franko umret? -- sprosila ona.
-- Po-moemu, snachala budet to zhe samoe, tol'ko eshche mel'che. Vidno,
vlast' -- eto takoj stol, iz-za kotorogo nikto dobrovol'no ne vstaet.
YA pochuvstvoval, chto vpadayu v ton propovednika, i zamolchal. No Ispaniya
moya slabost'. Esli b ee ne bylo, ya by, navernoe, dokazal ee sushchestvovanie po
kakim-to svojstvam dushi, kak po tablice Mendeleeva nahodyat nedostayushchie
elementy.
Kogda my doshli do poslednego apel'sina, ya otdal ego ej.
-- Davaj vybrosim v more, -- skazala ona, kak-to po-detski protyagivaya
ego mne.
Mne bylo zhalko brosat' apel'sin, no zateya vse zhe ponravilas'. YA shvyrnul
ego po hodu lodki. On pochti bez bryzg myagko voshel v vodu i cherez mgnovenie
vynyrnul -- temnoe zoloto i na temnoj sineve morya. YA pochuvstvoval sebya
chelovekom, podpisavshim sovmestnuyu deklaraciyu. {130}
-- Na schast'e, -- skazala ona, kak by poyasnyaya deklaraciyu, chtoby ne bylo
krivotolkov.
-- Apel'sin v more -- eto pereproizvodstvo schast'ya, -- skazal ya
ser'ezno.
-- U tebya byl takoj svirepyj vid, kak budto ty brosal za bort
persidskuyu knyazhnu, -- skazala ona.
-- Ili nevernuyu zhenu, -- skazal ya.
-- A ty dovol'no veselyj, -- skazala ona pooshchritel'no, -- a snachala
pokazalsya mrachnym.
-- |to potomu, chto vesel'e trebuet podgotovki, -- skazal ya neizvestno
zachem.
-- Vesel'chaki mne tozhe ne nravyatsya, -- prodolzhala ona ser'ezno. -- I
sportsmeny.
-- Vesel'chaki ploho konchayut, -- skazal ya.
-- A sportsmeny?
-- Rano ili pozdno oni perestayut byt' sportsmenami.
-- A potom chto?
-- A potom oni tolsteyut i delayutsya vesel'chakami.
-- Nu, eto ne tak uzh ploho, -- skazala ona neposledovatel'no.
-- Konechno, -- skazal ya.
-- On ne hochet ot nas uhodit'. -- skazala ona, glyadya na apel'sin,
kotoryj vse eshche mayachil vozle lodki.
Ona stoyala posredi lodki, tonkaya i strojnaya, kak machta, i raschesyvala
volosy, tyaguche vyvolakivaya grebenkoj goryachee letnee solnce. Ona slavno
zagorela za etot mesyac i ochen' gordilas' svoim zagarom.
Lodku pokachivalo, i ona pokachivalas' v takt, dovol'no legko sohranyaya
ravnovesie. YA podumal, chto ona, navernoe, horosho tancuet. Sam-to ya tanceval
uzhasno, no teper' eto menya ne bespokoilo.
My uleglis' na kormu, chtoby s tolkom zagorat'. Bylo zharko, no
ventilyator morya rabotal ispravno, i zhary ne chuvstvovalos'.
Kogda lezhish' v lodke s zakrytymi glazami, i tebya slegka pokachivaet, i
ty oshchushchaesh' ravnomernoe dvizhenie vozduha so storony morya, kazhetsya, chto
chuvstvuesh' vsem telom dvizhenie zemnogo shara. On poroj provalivaetsya v
vozdushnye yamy, no snova vyravnivaet hod. Moguchee vechnoe dvizhenie.
YA prikryl lico ee volosami, chtoby solnce men'she pripekalo. Volosy byli
tyazhelymi i teplymi. Est' volosy vyalye, kak muskuly bol'nogo. |ti byli
uprugimi, v nih chuvstvovalsya netronutyj zapas molodosti. V nih byl aromat
rastenij, razomlevshih ot zhary. Takoj zapah byvaet, {131} esli letnim dnem
zaryt'sya v kusty. Bylo priyatno oshchushchat' ego. On ne daval dumat' o drugom, da
i ne hotelos' ni o chem dumat'.
Vnezapno nizkij, klokochushchij grom prokatilsya nad vodoj i pogas, kak
goloveshka, sunutaya v vodu. Reaktivnyj samolet pereshel zvukovoj porog.
-- Kak ty dumaesh', budet vojna? -- sprosila ona, ne podymaya golovy.
YA uzhe davno reshil dlya sebya, kak otvechat' na etot vopros.
-- Net, -- skazal ya.
-- Pochemu ty tak uveren?
-- Sporim na tyshchu rublej, togda skazhu.
-- No u menya net takih deneg, -- skazala ona naivno.
-- U menya tozhe net.
-- Kak zhe ty sporish'?
-- YA uveren, chto ya vyigrayu.
-- Ty slishkom samouveren. |to nehorosho.
-- Net, smotri. Esli vojny ne budet, ya kladu denezhki v karman. A esli
budet atomnaya vojna, komu nuzhny moi den'gi? CHistyj vyigrysh.
-- A ty hitryj.
-- A kak zhe, -- skazal ya, -- ne bud' ya hitrym, ty by ne okazalas' v
etoj lodke.
-- |to nepravda, -- rassmeyalas' ona, -- ya sama.
-- To, chto ty sama, -- tozhe hitrost', -- skazal ya.
-- Net, krome shutok, -- skazala ona ser'ezno, -- u nas v institute
nekotorye govoryat, chto nado pobol'she brat' ot zhizni na sluchaj, esli eto
nachnetsya.
YA tozhe dumal ob etom i skazal ej to, chto dumal.
ZHit' vse ravno nado tak, kak budto nichego ne budet. V samom dele, esli
chelovek po nature ne rvach, ottogo, chto on budet brat' bol'she, on ne stanet
schastlivej. Naoborot, on poteryaet vkus k tomu, chto on podgotovlen brat' vsej
svoej zhizn'yu. No esli, dopustim, on i budet chto-to brat' sverh normy,
neobhodim dostatochnyj promezhutok vremeni mezhdu obshchej katastrofoj i
sobstvennym koncom, chtoby nasladit'sya soznaniem, chto on bral i teper' umret,
a drugie ne brali i tozhe umirayut. No i etogo somnitel'nogo udovol'stviya,
vytekayushchego iz, tak skazat', raznicy kursov, on ne oshchutit, potomu chto ne
budet takogo promezhutka mezhdu sobstvennym koncom i obshchim.
Kachka postepenno usilivalas'. YA privstal i zametil, chto devushka slegka
poblednela. YA reshil, chto pora vozvrashchat'sya, i sel na vesla. {132} Nas
poryadochno otneslo ot ust'ya rechki, kuda nado bylo zavesti lodku. Prishlos'
gresti protiv techeniya.
Kogda nas vynosilo na volnu, ya staralsya gresti sil'nej, chtoby ne
otstat' ot nee, vernej, uderzhat'sya verhom. CHuvstvovalos', kak volna nas
podhvatyvaet i nekotoroe vremya neset s soboj. A potom, kak by ubedivshis',
chto neset chuzherodnoe telo, spokojno i moshchno vykatyvalas' vpered. Kazalos',
bol'shoe, sil'noe zhivotnoe proshlo pod dnishchem lodki. Posle etogo my plavno
provalivalis', i ya videl, kak devushka sudorozhno hvataetsya rukami za siden'e.
-- Nichego, nichego, -- govorila ona, starayas' ulybat'sya. Blednost'
prostupala skvoz' zagar. Temnye brovi stali chernymi.
Mne bylo zhalko ee, no edinstvennoe, chto ya mog delat', ya delal. YA greb.
Sineva morya s neterpelivymi grebeshkami, vstayushchimi na volnah, ostavalas'
po-prezhnemu chistoj, potomu chto eto byl dal'nij shtorm.
Kogda my podymalis' na greben' volny, pered glazami otkryvalsya
gorizont. On shevelilsya i byl holmistym, tam prohodil kraj nastoyashchego shtorma.
YA greb, ne oglyadyvayas', i priblizhenie berega pochuvstvoval pochti
vnezapno po tyazhelym ravnomernym vzdoham priboya. YA povel lodku vdol' berega,
ne osobenno priblizhayas' k nemu, chtoby nas sluchajno ne vybrosilo.
My prohodili mimo voennogo sanatoriya. V more malo kto kupalsya, no
zagorayushchih bylo polno. Kakoj-to paren' vstal i navel na nas fotoapparat.
Devushka prigladila volosy.
Nakonec my podoshli k ust'yu rechki. YA eshche dal'she otoshel ot berega, potomu
chto more zdes' melkoe i volny, najdya oporu, nesutsya na bereg s udvoennoj
skorost'yu. Nado bylo podumat', kak vojti v ust'e.
Delo v tom, chto nasha rechka menyaet ego pochti kazhduyu nedelyu, v
zavisimosti ot pogody. To vpadaet dvumya rukavami, obrazuya ostrovok, potom
sama zhe ego smyvaet. A to voz'met i vyvernetsya v storonu sanatoriya i, szhav
sebya koridorom, vynositsya v more mezhdu beregom i myskom. V takih sluchayah
trudno vojti v nee, osobenno esli more razgulyalos'.
Tak ono i bylo na etot raz. S razgonu vojti nevozmozhno, potomu chto
ust'e pochti parallel'no beregu. Prihoditsya tormozit' i povorachivat' lodku. A
v eto vremya struya rechnoj vody, protivoborstvuya volnam i obrazuya burun, {133}
staraetsya povernut' lodku i snova vytolknut' ee v more. Tut nado ili ochen'
sil'no vygrebat', ili vyskakivat' iz lodki i tashchit' ee protiv techeniya,
vrezyvayas' v holodnuyu rechnuyu vodu. A esli zameshkaesh'sya, da eshche podvernetsya
krepkaya volna, hlopot ne oberesh'sya.
Obo vsem etom ya ne stal ej govorit', chtoby ne bylo lishnej paniki.
Teper' ona vyglyadela luchshe. Blizost' berega ozhivila ee, hotya zdes'-to i bylo
opasno. No, konechno, nichego strashnogo ne moglo proizojti.
Devushka nadela sarafan. YA tozhe bystro odelsya, starayas' vse vremya
priderzhivat' vesla i tabanit'.
Predchuvstvie avantyury veselilo menya. YA vzyal u nee sumochku i, raskachav
na ruke, vybrosil na bereg. Ona bezzvuchno shlepnulas' na pesok. Na vsyakij
sluchaj ya oglyadel bereg. Tam nikogo ne bylo. Poodal', za zheleznoj setkoj,
otdyhayushchie bezzvuchno igrali v volejbol. Ves zvuki pogloshchal syroj gul priboya.
Potom ya zashvyrnul na bereg ee bosonozhki. To zhe samoe prodelal so svoimi
bashmakami.
-- CHto sluchilos'? -- prokrichala ona, nichego ne ponimaya.
-- Potom! -- kriknul ya, usazhivayas' za vesla.
YA reshil podojti k ust'yu na grebne volny. YA hotel dozhdat'sya bol'shoj
volny, potomu chto na nej bystree vsego mozhno podojti, i potom za neyu obychno
idut melkie volny, tak chto mozhno ne boyat'sya za tyl.
I vot ona pokazalas'. YA ee zametil izdaleka. YA plotnee vsadil vesla v
remeshki na uklyuchinah, chtoby oni ne boltalis' i ne vyskakivali.
Volna velikolepno priblizhalas'. Po doroge ona podmyala malen'kuyu
volnishku. Ona priblizhalas' spokojno, i tol'ko vygibayushchijsya greben',
kazalos', vydaval ee neterpenie. YA vyrovnyal lodku, chtoby korma po otnosheniyu
k volne stoyala predel'no pryamo.
YA chuvstvoval, kak sladko i tugo napryaglis' muskuly. Mne kazhetsya, oni
oshchushchayut priblizhenie bor'by, kak golodnyj -- zapah zharenogo myasa.
-- Derzhis'! -- kriknul ya devushke, kogda moshchnaya sila volny medlenno
pripodnyala nas i, vzgromozdiv na greben', besheno rvanula vpered, vse bystrej
i bystrej. Razvernuv vesla, ya derzhal ih izo vseh sil, chuvstvuya, chto volna
pytaetsya vyrvat' iz ruk levoe veslo, zamotat' lodku v struyah vodovorota i
vybrosit' na bereg.
Do onemeniya, do hrusta ya vcepilsya v vesla i derzhal ih vse vremya
rasplastannymi, ne vypuskaya lodku iz ravnovesiya. {134}
|tot chudesnyj proryv na grebne volny dlilsya okolo desyati sekund. Lodka
pochti mgnovenno ostanovilas'. Volna proshla pod nami i obrushilas' na bereg.
My byli u samogo ust'ya, imenno v toj tochke, kuda ya sobiralsya popast'.
-- Zdorovo! -- zakrichal ya, ne v silah ne pohvastat'sya.
-- Prekrasno! -- zakrichala ona i chut' bylo ne vyskochila iz lodki.
Tut tol'ko ya zametil, chto techenie iz rechki uspelo razvernut' nashu lodku
i teper' ona stoyala kormoj k ust'yu i medlenno spolzala v more.
YA bystro vzyalsya za vesla. YA nadeyalsya razvernut' lodku, tabanya levym
veslom i izo vseh sil rabotaya pravym. Odnako ona pochti ne sdvinulas' s
mesta, a pravoe veslo vyskochilo iz uklyuchiny, i remeshok spolz k lopasti.
YA nachinal volnovat'sya. Za eto vremya neskol'ko melkih voln, slegka
zabryzgav lodku, proshli pod nami. Tol'ko ya vytyanul remeshok i vsadil veslo v
uklyuchinu, kak zametil sovsem blizko krupnuyu volnu. Ona priblizhalas' bez
pleska, kak hishchnik. YA besheno zarabotal veslami, hotya uzhe ponimal, chto
pozdno. Esli by ya vyskochil v vodu, mozhet byt', uspel by postavit' lodku
kormoj k volne, sejchas ona stoyala lagom.
Eshche sekunda, i volna pripodnyala nas, hlynula cherez bort i zavertela,
kak shchepku. "Tol'ko by ona ne udarilas' golovoj obo chto-nibud'", -- uspel ya
podumat' o devushke.
Nas vybrosilo, i cherez mgnovenie ya pochuvstvoval, chto ochutilsya v mutnoj
pribrezhnoj vode. Tol'ko hotel vynyrnut', kak udarilsya golovoj obo chto-to
tverdoe, -- lodka prishlepnula menya, kak sachok babochku.
YA ne uspel ispugat'sya i popytalsya pronyrnut' v kakuyu-nibud' shchel', no
lodka plotno stoyala v peske.
Togda ya, zaryvayas' pal'cami v pesok, uhvatilsya za bort i stal izo vseh
sil tyanut', chtoby perevalit' ee cherez sebya. YA chuvstvoval neobyknovennuyu,
upruguyu silu soprotivleniya. Okazyvaetsya, v takih sluchayah lodku zasasyvaet,
no ya togda etogo ne znal.
Vse-taki mne udalos' pripodnyat' bort, ya pronyrnul i vybrosilsya na
vozduh, i, kogda golova moya ochutilas' nad vodoj, mne pokazalos', chto nebo
stremitel'no vryvaetsya v glotku.
Pridya v sebya, ya vspomnil o devushke i uvidel ee. Ona stoyala na beregu i
vyzhimala volosy, poglyadyvaya v storonu morya. Vidno, volna ee vybrosila na
bereg. Horosho, chto ne ushiblas'; pravda, bereg zdes' dovol'no bezopasnyj
pesok. {135}
Ona ochen' zdorovo vyglyadela, obleplennaya mokrym sarafanom, s mokrymi
smuglymi nogami, s krepkim puchkom volos v rukah.
No razglyadyvat' ee bylo nekogda. Stoya po grud' v vode, ya vyvolok lodku,
tolkaya ee vmeste s nabegayushchim nakatom. Ona byla tyazhelaya, no yarost' i
vozbuzhdenie pridavali sily.
Peretashchiv lodku cherez liniyu priboya, ya perevernul ee i slil vodu, a
potom sovsem vytashchil na bereg. Odno veslo sorvalos'. No ya ego nashel tut zhe.
Ego raskatyval priboj.
YA podoshel k devushke. Ona posmotrela na menya i rassmeyalas'.
-- Nu i vid u tebya, -- skazala ona. -- No znaesh', eto byl samyj
schastlivyj i samyj dlinnyj den' v moej zhizni.
-- Tem bolee chto on eshche ne konchilsya, -- skazal ya i stal snimat' mokruyu
odezhdu. YA hotel pohvastat'sya tem, chto chut' ne utonul, no potom reshil poka ob
etom ne govorit'.
Na tom beregu rechki, na bul'vare, stolpilis' zevaki. Oni glyadeli na
nas. Oni vsegda tam stoyat. Sledyat za rybakami ili zhdut, kogda kto-nibud'
perevernetsya vmeste s lodkoj pered vhodom v ust'e. Segodnya my dostavili im
eto udovol'stvie. YA nichego ne imel protiv, tak kak v obshchem vse oboshlos'
blagopoluchno.
YA vynul iz zadnego karmana bryuk koshelek s den'gami, zaglyanul v nego. On
byl pochti suhim. YA vyzhal bryuki i rubashku, vytyanul ih, chtoby oni
razgladilis', i rasplastal na peske, polozhiv na nih kamni. To zhe samoe my
prodelali s ee krasnym sarafanom. Potom my legli na pesok. On byl teplym, i
bylo priyatno vzhimat'sya v nego ustalym, ozyabshim telom. Solnce grelo spinu,
zemlya pokachivalas' i uplyvala kuda-to. My lezhali, utknuvshis' golovami v
pesok. YA izredka poglyadyval na lodku, no volny do nee ne dohodili.
Bylo priyatno lezhat' na nezharkom peske, chuvstvuya, kak medlenno
pokachivaetsya bereg, a ryadom lezhit devushka s tyazhelymi volosami, kotoraya
sovsem nedavno byla chuzhoj, a teper' lezhit ryadom kak ni v chem ne byvalo.
Vse-taki stranno...
-- Pora sobirat'sya, -- skazal ya, chuvstvuya, chto pesok ostyvaet.
Solnce nizko viselo nad morem za dal'nim mysom nad mayakom. Belyj stolb
mayaka chetko vydelyalsya na fone temnoj polosy lesa. Kazalos', solnce peredaet
emu dezhurstvo, a zaodno i koe-kakie sovety po voprosam osveshcheniya. {136}
YA vlozhil vesla v lodku i perevolok ee do rechki. Vytolknul ee v vodu,
shvatilsya za cep' i volochil protiv techeniya, poka ne vyvolok iz uzkogo
koridora na shirokuyu spokojnuyu glad'.
Zdes' voda byla pochti nepodvizhna. Lodka utknulas' nosom v nizkij bereg.
Dlya prochnosti ya ee nemnogo vytyanul i poshel odevat'sya.
-- Kak my pojdem, -- skazala ona, natyagivaya na sebya sarafan i
raspravlyaya skladki, -- mama, naverno, ispugaetsya.
Na samom dele ona vyglyadela ochen' naryadno. Sarafan ee do poyasa byl
takim uzkim, chto sidel na nej plotno i gladko, kak horosho nabityj vetrom
parus. A yubka takaya shirokaya, i na nej bylo stol'ko svoih skladok, chto
neskol'ko skladok, dobavlennyh morem, tol'ko pridavali zakonchennost'
portnyazhnomu iskusstvu. YA eshche raz ubedilsya, chto more nichego ne portit, ono
tol'ko podcherkivaet to, chto est'.
Ona poprosila zastegnut' ej "molniyu" na spine. YA smotrel na zolotistuyu
luzhajku pod kurchavym kustom volos, ozarennuyu zahodyashchim solncem. Gordaya i
legkaya liniya spiny byla kak by vospominaniem o kryl'yah ili, mozhet byt', kak
ozhidanie krylatoj sud'by.
Propitavshis' morskoj sol'yu, zamok zmejki dvigalsya medlenno i so
skripom. Na mgnovenie ya pochuvstvoval sebya srednevekovym strazhnikom,
zapirayushchim na noch' gorodskie vorota.
Plyt' po rechke, nepodvizhnoj, kak prud, posle burnogo morya bylo stranno
i smeshno, kak esli v plohuyu pogodu, prizemlivshis' s parashyutom, raskryt'
zontik i topat' pod nim do blizhajshego naselennogo punkta.
My proplyvali mimo pogranichnika. On stoyal pod gribkom u vhoda v rechnoj
prichal. On otmetil pribytie lodki i teper' bditel'no vglyadyvalsya v devushku,
slovno starayas' ugadat', ne podmenil li ya ee kem-nibud'. A mozhet, on prosto
glyadel na nee, i tol'ko voennaya forma pridavala emu bditel'nyj vid.
My podoshli k nashemu prichalu. YA vytashchil cep' i, obmotav ee vokrug
zheleznoj balki, povesil zamok. Proveriv, horosho li on zakryt, ya akkuratno
polozhil klyuch v zadnij karman. Kak i vsem lyudyam, bezalabernym ot prirody, mne
dostavlyalo udovol'stvie delat' chto-nibud' chetko i chisto.
Stoya na prichale, ona glyadela na menya sverhu vniz, i ya chuvstvoval, chto
ee razdrazhaet moya hozyajstvennost'. Nam {137} predstoyalo projti beregom rechki
mimo prichalov, gde rybaki, sgrudivshis' vokrug stolika, shlepayut kostyashkami
domino. YA znal, chto eto ej nepriyatno, no drugoj dorogi ne bylo.
-- Kak budto zaper kvartiru. -- skazala ona usmehayas', kogda ya podnyalsya
na prichal.
YA promolchal. My proshli mimo rybakov. Oni nas dazhe ne zametili. YA
poproshchalsya s pogranichnikom, i my, pokinuv uzkuyu, kak myshelovka, tropku nad
prichalami, vyshli na ulicu.
Zdes' ona snova ozhivilas' i vzyala menya za ruku.
Byli teplye, temnye sumerki. Fonarej eshche ne zazhigali. My shli po
malolyudnoj ulice, obsazhennoj ogromnymi starymi platanami. Sarafan ee tusklo
krasnel v temnote, kak budto iz nego medlenno vyhodilo solnce etogo dnya.
Na balkone doma, gde zhila devushka, stoyala ee mat' i, oblokotivshis' o
perila, smotrela v storonu morya.
-- Mama! -- zakrichala devushka i mahnula ej rukoj. Mat' ee, razglyadev
nas, ulybnulas' i pokachala golovoj. Ona byla osveshchena svetom iz komnaty.
Devushka zatoropilas'. Na sleduyushchij den' ya uezzhal v komandirovku na
neskol'ko dnej. My dogovorilis', chto ya pozvonyu, kak tol'ko priedu. Ona
protyanula mne svoyu dlinnuyu ruku, i my ochen' horosho poproshchalis'. YA smirenno
rasklanyalsya s ee mamoj i pereshel ulicu.
Mne ochen' hotelos' est' i pit'. Menya vse eshche pokachivalo ot morya i
ustalosti. YA poshel v restoran s letnim dvorikom, so stolikami pod
kamfarovymi derev'yami i persidskoj siren'yu. |to edinstvennyj restoran v
nashem gorode, gde tebya prilichno pokormyat, dazhe esli ty ne rodstvennik
shef-povara i ne znatnyj turist.
Mne prinesli shashlyk, mamalygu i celyj snop zeleni. Narodu v restorane
bylo malo, oficianty zakusyvali i pili, stoya u bufeta. Oni gotovilis' k
vstreche s vechernimi klientami.
Menya vse eshche pokachivalo, no posle neskol'kih stakanov vina ya sbil kachku
vstrechnym potokom, i v golove u menya ustanovilos' blagodushnoe ravnovesie.
Posle vypitogo ya pochuvstvoval, chto den' sil'no otodvinulsya, no ostavalsya
yasnym i chistym, kak v perevernutom binokle. YA ponyal, chto vse predydushchie dni
i gody ya shel k nemu, dazhe esli shel v protivopolozhnom napravlenii.
Na estrade, pohozhej na polovinu gigantskoj skorlupy greckogo oreha,
nachali sobirat'sya muzykanty. Oni vynimali {138} i razvorachivali instrumenty,
kak plotniki-sezonniki.
YA pozdorovalsya s udarnikom. On byvshij voennyj moryak. Teper' on dnem
damskij parikmaher, a vecherom estradnyj muzykant. Dnem ukladyvaet pricheski,
a vecherom treplet ih beshenymi afrikanskimi ritmami.
Akop-aga prines kofe. Velichestvennyj suhoj starik, s licom kak
starinnye vostochnye freski. On egipetskij armyanin sirijskogo proishozhdeniya,
vsyu zhizn' prozhivshij na yuge Francii. Mozhet, poetomu on varit luchshij tureckij
kofe v gorode. Neskol'ko let nazad on priehal v nashu stranu kak repatriant.
Posle dvuh chashek kofe ya pochuvstvoval sebya chempionom schast'ya, i ya
ulybalsya sam sebe tihoj ulybkoj moshennika, mozhet byt' potomu, chto chelovek
eshche ne slishkom privyk byt' schastlivym".
Nu net, podumal Sergej, vspominaya dnevnik, etogo my tak ne ostavim. My
sejchas zhe, ne shodya s mesta, razoblachim togo lipovogo chempiona.
Tak chto zhe sluchilos' potom? Da, da, chto sluchilos' potom, chto pomeshalo
vam prodolzhit' na sushe vash roman, stol' trogatel'no nachatyj na more? Koroche
govorya, pochemu vy ne vmeste?
Sergej zatrudnyalsya na eto otvetit'. Tut byla zagadka, kotoruyu on mog
razreshit', no ne hvatilo duhu pereshagnut' cherez sobstvennyj styd. V
sushchnosti, vot chto on znal. CHerez god posle opisannogo leta ona okonchila
medicinskij institut i rabotala v odnom iz gorodov Urala. V tom zhe godu
Sergej priehal v Moskvu dlya postupleniya v aspiranturu Instituta obshchestvennyh
nauk. Primerno raz v nedelyu on zdes' vstrechalsya s odnim iz svoih tovarishchej
po institutu. Zvali ego Venechkoj.
V to leto, kogda Sergej poznakomilsya so svoej devushkoj, Venechka otdyhal
v Muhuse s celym vyvodkom znakomyh emu devushek. U nego byli strannye,
mnogostoronnie otnosheniya s devushkami, chto vsegda udivlyalo Sergeya. Sam Sergej
na eto ne byl sposoben.
Venechka umel uhazhivat' za odnoj, druzhit' i delit'sya svoimi
vpechatleniyami ob etoj devushke s drugoj i podderzhivat' chisto intellektual'nuyu
druzhbu s tret'ej.
Vneshne oni kak-to vse perepletalis', da i ne tol'ko vneshne. To est'
inaya devushka, s kotoroj on byl svyazan intellektual'noj druzhboj, vdrug
obnaruzhivala takie {139} svojstva intellekta ili dushi, kotorye nastol'ko
radovali i udivlyali ego, chto on stremilsya nemedlenno zakrepit' zavoevanie
etih svojstv bolee nezhnoj, bolee intimnoj druzhboj.
Togda eta devushka zanimala mesto toj, za kotoroj on do etogo priudaryal,
a predydushchaya, chto harakterno dlya psihologicheskoj atmosfery, okruzhavshej
Venechku, ne sovsem ischezala iz polya ego zreniya, a tol'ko neskol'ko othodila
s perednego plana, poludobrovol'no otodvigalas' na takoe rasstoyanie, otkuda
ona mogla byt' prizvana snova, i neredko ona snova prizyvalas' -- ne to po
prichine svoego intellektual'nogo dozrevaniya, ne to po prichine umstvennogo
ili kakogo-to eshche usyhaniya ego poslednej favoritki.
Eshche v institutskie gody i posle instituta v osobennosti on tak i
dvigalsya po zhizni s etim nezlobno klubyashchimsya roem, vyzyvaya postoyannoe
udivlenie Sergeya.
Byvalo, oni igrayut v shahmaty v komnate Venechki, a odna iz ego svity
sidit tut zhe, chego-to dozhidayas', chego-to pochityvaya, chego-to pomogaya po
hozyajstvu. Ili otvechaya na zvonki, prichem otvetami dirizhiroval sam hozyain,
podslushivaya v trubku golos zvonyashchego, tochnee, zvonyashchej, i podskazyval
devushke, chto nado otvechat'; neredko otvet zaklyuchalsya v tom, chto ego,
Venechki, net doma.
Sergej zamechal, chto odna i ta zhe devushka byvala v roli otvechayushchej, chto
ego net doma, i v roli poluchavshej otvet, chto ego net doma, i poluchavshej etot
otvet imenno ot toj devushki, kotoroj ona zhe nakanune govorila po telefonu,
chto ego net doma.
Na voprosy i vozglasy veselogo nedoumeniya po povodu etih beskonechno
royashchihsya vozle nego devic Venechka emu neizmenno otvechal:
-- Oni menya vzbadrivayut...
Vot v etoj-to kompanii, kogda tovarishch ego otdyhal v Muhuse, on vstretil
devushku (hotya priehala ona so svoej mater'yu), v kotoruyu vlyubilsya i s kotoroj
provel chudnyj mesyac.
Razumeetsya, on byl uveren, chto ona ne imela s ego tovarishchem nikakih
otnoshenij, krome chisto druzheskih. U Sergeya, vo vsyakom sluchae, ni razu ne
vozniklo nikakoj teni revnosti ili nedoveriya k druzhestvennosti ih otnoshenij.
I vot cherez god ih znakomstva i perepiski Sergej priehal v Moskvu sdavat'
ekzameny i dovol'no chasto vstrechalsya so svoim tovarishchem.
V tot den' oni po telefonu dogovorilis' o vstreche, i, kogda Sergej
prishel k Venechke domoj, doma ego ne okazalos'. {140} Mat' ego priglasila
Sergeya v komnatu, skazav, chto Venechka vyskochil kuda-to. |to bylo na nego
ochen' pohozhe. V poslednyuyu minutu posle zvonka on mog spohvatit'sya, chto
naznachil komu-to svidanie gde-nibud' nepodaleku ot svoego doma, i pobezhat'
tuda.
Sejchas yavitsya s kakoj-nibud' devicej, dumal Sergej, pohazhivaya po
komnate. Vzglyad ego upal na pis'mennyj stol, gde lezhalo raskrytoe pis'mo.
Imenno potomu, chto pocherk byl do udivleniya znakom Sergeyu, on, ne dumaya ni o
chem, kak-to mashinal'no pytayas' ponyat', pochemu etot pocherk emu tak znakom,
prochel odnu frazu, kotoroj konchalos' pis'mo: "Smotri, chtoby Sergej
kak-nibud' sluchajno ne prochel..."
|to bylo pis'mo ego devushki, ego vozlyublennoj! Oglushennyj sluchivshimsya,
Sergej otoshel ot stola i sel na divan. Minut dvadcat' ili tridcat' on
posidel na divane, drug ego ne prihodil, i on potihon'ku vyshel iz doma i
bol'she nikogda tuda ne prihodil, hotya inogda, sluchajno, oni prodolzhali
vstrechat'sya. Ni Sergej, ni Venechka nikogda ne zatevali razgovora ob etom
pis'me, i Sergej voobshche ne znal, znaet li Venechka o tom, chto on videl eto
pis'mo.
Dvazhdy posle etogo on poluchal pis'ma ot svoej devushki, no, tak i ne
otvetiv ej, on postaralsya o nej zabyt'. Kak mnogo on ob etom dumal, kak
chasto perebiral v ume sluchivsheesya, tak i ne sumev razobrat'sya do konca...
-- Ty dolzhen byl prochest' eto pis'mo...
-- YA ne mog... Mne bylo by uzhasno stydno chitat' ego...
-- No esli by ty znal, chto tvoj drug nikogda ne vojdet v spoyu komnatu,
ty by prochel ego?
-- Da, ya by prochel ego obyazatel'no.
-- Znachit, delo ne v tom, chto tebe stydno bylo by chitat' pis'mo,
adresovannoe ne tebe, a stydno bylo by, chto tvoj drug dogadaetsya ob etom?
-- Da, hotya ya soznatel'no nikogda ne chital ne adresovannyh mne pisem,
esli mne ih ne davali chitat'...
-- Znachit, ty ne prochel pis'mo potomu, chto tebya uzhasala mysl', chto tebya
zastukayut za chteniem pis'ma?
-- Da. Ili po vyrazheniyu moego lica on dogadaetsya, chto ya chital eto
pis'mo...
-- No podumaj, tol'ko li eto tebe meshalo prochest' pis'mo?
-- Net, ne tol'ko...
-- A chto eshche? {141}
-- Intuitivnaya boyazn' uznat' chto-to takoe o nej, mozhet byt' kakuyu-to
intrizhku, odnim slovom, chto-to takoe, chto unizit nashu lyubov' i vynudit menya
porvat' s nej...
-- No ved' ty i tak porval s nej?
-- Da, no eto potom. Uzhe v rezul'tate osoznannoj obidy, oskorblennogo
samolyubiya ya porval s nej... No togda byla imenno eta boyazn' poteryat' ee,
uznav o nej chto-to unizhayushchee.
-- A mozhet, eshche kakie-to soobrazheniya byli?
-- Da, navernoe, bylo eshche odno soobrazhenie, no ono svyazano s
predydushchim. Soobrazhenie eto mozhno osoznat' tak -- ya boyalsya, uznav kakuyu-to
chudovishchnuyu pravdu o nej, neobhodimosti dejstviya... Sama neobhodimost'
dejstviya zaranee skovyvala menya...
-- Dejstvie eto moglo byt' svyazannym s tvoim Venechkoj?
-- Net, etogo ya ne dumal i ne dumayu sejchas. No ono otchasti i bylo
svyazano s nim, kak neobhodimost' ob®yasnit'sya na pervoj stadii, to est' hotya
by skazat' emu, chto ya chital eto pis'mo. O roli ego v etom dele u menya est'
svoi dogadki. No pervoe, chto ya togda ispytal, byla pronizyvayushchaya bol'
ottogo, chto oni perepisyvayutsya bez moego vedoma. YA sejchas ne dumayu, chto on
soznatel'no skryval ot menya etu perepisku, on mog prosto ne pridavat' etomu
znacheniya.
-- Koroche govorya, ty sobiralsya zhenit'sya na nej?
-- Da, ya sobiralsya. YA dumal, kak tol'ko ya postuplyu v aspiranturu i
obosnuyus' v Moskve, my s®edemsya.
Otnositel'no Venechki u menya est' eshche odno soobrazhenie. YA ne otmetayu i
mysli, chto on soznatel'no podlozhil mne eto pis'mo. Znaya, chto ya sobirayus' na
nej zhenit'sya, i znaya moi vzglyady na otnosheniya so svoej devushkoj, to est' na
neobhodimost' polnoj vzaimnoj chistoty, i znaya iz soderzhaniya etogo pis'ma,
chto ona ne tyanet na etot uroven', i ne zhelaya lichno vmeshivat'sya i tem samym
kak by predavat' ee, on mog podlozhit' mne eto pis'mo, chtoby ya sam kak by
sluchajno uznal obo vsem i sam delal svoi vyvody.
V samom dele, stranno bylo zabyt' na stole pis'mo takogo soderzhaniya, da
eshche pered prihodom cheloveka, dlya kotorogo soderzhanie etogo pis'ma -- delo
esli ne zhizni, to hotya by chesti... Esli on eto sdelal namerenno, to eto
govorit o neobyknovennom blagorodstve ego dushi.
-- Tak ty s teh por i ne pytalsya uznat' ni o soderzhanii pis'ma, ni o
tom, kak ono togda popalo na stol? {142}
-- Net, mne bylo uzhasno nelovko zatevat' etot razgovor s Venechkoj, a ee
ya bol'she nikogda ne videl. Znayu storonoj, chto ona trizhdy byla zamuzhem...
Navernoe, eto tozhe o chem-to govorit, hotya nikakih pryamyh ulik u menya net,
krome frazy iz etogo pis'ma. Bezuslovno, fraza oznachala nekoe predatel'stvo
po otnosheniyu ko mne... Kosvenno, opyat' zhe, eto zadevaet i Venechku. Zadevaet
v tom smysle, chto ved' esli chelovek sovershil predatel'stvo, on ved' ne
vsyakomu doverit ego, osobenno v pis'me. Tut udovol'stvie i opisat' zabavnuyu
intrizhku, i znat', chto tot, kto budet chitat' ob etoj intrizhke, tozhe poluchit
udovol'stvie. Inache ne napishesh'...
No esli predpolozhit', chto on narochno podsunul mne eto pis'mo, znachit,
on vdrug vstal nad obychnym urovnem svoej nravstvennosti, ponyal, chto, znaya
takoe i znaya, chto ya sobirayus' na nej zhenit'sya, on stavit sebya v polozhenie
souchastnika predatel'stva.
-- No gde zhe pravda, nakonec?
-- Pravda v tom, chto bylo predatel'stvo, byla gotovnost'
dobrozhelatel'no vyslushat' soderzhanie etogo predatel'stva... Vse ostal'noe
uzhe domysly. Konechno, esli on vdrug podsunul mne eto pis'mo, pytayas' takim
delikatnym obrazom otkryt' mne pravdu, ya by i sejchas, cherez mnogie gody,
obnyal ego, kak brata... No, v obshchem, eto maloveroyatno...
-- Nu horosho... S teh por proshlo uzhe stol'ko let, skazhi, ty sejchas ne
zhaleesh', chto togda ne prochel eto pis'mo?
-- CHerez minutu posle togo, kak ya vyshel iz ego doma, ya uzhe zhalel ob
etom. No ved' chelovek tak ustroen, chto dovol'no chasto ispytyvaet sozhaleniya
takogo roda. Kazhdyj raz, delaya vybor mezhdu lichnoj vygodoj i poryadochnost'yu, i
delaya ego v pol'zu poryadochnosti, my v toj ili inoj stepeni ispytyvaem
sozhalenie. No v tom-to i delo, v tom-to i vybor, chto, esli by my predpochli
to, chto ya nazval lichnoj vygodoj, a pravil'nej bylo by eto nazvat' nizkoj
vygodoj, nashi sozhaleniya, nashi ugryzeniya sovesti byli by neizmerimo sil'nej.
CHelovek, ya imeyu v vidu nastoyashchego, poryadochnogo cheloveka, ne shagaet po zhizni,
kak dumayut nekotorye, a idet balansiruya, i imenno eto balansiruyushchee
dvizhenie, to est' dvizhenie, kotoroe otrazhaet i tyagu sverzit'sya, i silu,
ostanavlivayushchuyu ego ot padeniya, eto balansiruyushchee dvizhenie zaklyuchaet v sebe
plasticheskij obraz lichnosti, pobezhdayushchej sobstvennuyu nizost'.
-- Nu, a vse-taki, skazhi, ty zhaleesh' sejchas, chto ne prochel eto pis'mo?
{143}
-- Dobavlyu ko vsem snizhayushchim moyu malen'kuyu pobedu nad soboj
obstoyatel'stvam eshche odno. Hotya ya togda i ne dumal ob etom, no eto
neosoznanno vhodilo v sut' moego povedeniya. Delo v tom, chto ya ot prirody
lishen togo, chto nazyvayut artistizmom. YA ne zhaleyu ob etom, no ya lishen etogo
dara ili pochti lishen, esli sovsem bez etogo nel'zya zhit'. Tak vot, ya
chuvstvoval, chto, prochitav pis'mo i ostavshis' v dome Venechki, ya ne smog by
sygrat' obraz cheloveka, kotoryj nichego ne chital i nichego ne znaet. U menya,
mezhdu prochim, togda mel'knula smeshnaya mysl': shvatit' pis'mo, ubezhat' s nim
v tualet, tam ego prochest' i, esli v eto vremya pridet Venechka, razorvat' ego
i vybrosit' v unitaz, a esli ne pridet, snova polozhit' na mesto. No ya nichego
ne sdelal potomu, chto pri vseh vyskazannyh obstoyatel'stvah glavnym vse-taki
byl styd...
-- Nu, a vse-taki, mezhdu nami govorya, ty zhaleesh', chto togda ne prochel
eto pis'mo?
-- Nu, zhaleyu, zhaleyu! Inache i razgovora ob etom ne bylo by! I eto
pravda. No pravda i vse ostal'noe, o chem ya govoril.
---
...Teper' lodka razvernulas' i shla vdol' ogromnogo obryva, porosshego
sverhu dubovoj roshchej, zhivopisnoj v svoej koryavosti. Gora eta sleva
opuskalas' pologim spuskom k rybach'emu poselku, gde zhil Volodya Palba. Esli
smotret' dal'she vdol' berega, viden byl polukrug mysa s prizrakami
neboskrebov, kak by visyashchimi v vozduhe ot rasstoyaniya.
|to byli korpusa novyh kurortnyh gostinic, nedavno postroennyh na
Oranzhevom myse. V samyh komfortabel'nyh korpusah otdyhali inostrancy. No
vneshne zdaniya nichem ne otlichalis' drug ot druga, vse oni byli vysokie,
vozdushnye, krasivye.
Sovsem blizko ot lodki proshel glisser, za kotorym na kanate tyanulsya
morskoj velosiped. Tam sidel tolstyj chelovek v trusikah i vazhno nazhimal
nogami na pedali. Kolesa velosipeda besplodno pahtali morskuyu vodu.
Moryak, sidevshij za rulem na glissere, podmignul Volode. Tot, chto sidel
na morskom velosipede, ne perestavaya pedalit', vazhno posmotrel v storonu
lodki i otvel glaza.
Sergeyu kazalos', chto on dolzhen byl proyavit' nekotoryj yumor po otnosheniyu
k svoemu strannomu izhdivencheskomu puteshestviyu na morskom velosipede, no
chelovek nikakogo yumora ne proyavil, i oni proshli mimo ih lodki neskol'ko raz,
sil'no kachnuv ee svoej volnoj. {144}
-- Teper' eshche berezhne'j! -- skazal Volodya, i Sergej stal povorachivat'
lodku.
Oni sobiralis' rybachit' v nachale malen'kogo zaliva, kuda napravilsya
glisser s velosipedistom. V glubine etogo zaliva, sredi reliktovyh sosen,
zelenelo zdanie sanatoriya. Territoriya ego plyazha byla otdelena ot ostal'nogo
berega rozovoj plastmassovoj stenoj.
-- Pa, kefal' igraet, -- kriknula ZHenya.
Sergej posmotrel v storonu protyanutoj ruki devochki i uvidel metrah v
soroka ot lodki, blizhe k beregu, kakoe-to burlenie vody, slovno v etom meste
iz glubiny morya bili klyuchi. Potom on zametil, chto v etoj burlyashchej vode
poyavlyayutsya kakie-to chernye tochki. On dogadalsya, chto eto ryby vysovyvayut nosy
iz vody. Odna, dve, tri, chetyre, pyat'... Trudno bylo soschitat', skol'ko ih
tam. Mozhet, desyat', mozhet, pyatnadcat' ryb. Nekotorye iz nih vdrug ischezali,
a potom snova poyavlyalis', ili na ih meste poyavlyalis' drugie. Sergej
pochuvstvoval volnenie. V tishine emu pokazalos', chto on slyshit kakoj-to
hlyupayushchij zvuk.
-- Tishe, -- skazal Volodya, -- podgrebaj, ne vynimaya vesel.
On naklonilsya i, poshariv v yashchike s rybach'imi prinadlezhnostyami, dostal
bol'shoj kryuchok-trojnik, oborval stavku samodura, privyazal trojnik k leske
spinninga. Teper' on stoyal na kormovoj banke, vysokij, hudoj, po poyas golyj,
v zakatannyh shtanah, obnazhavshih krepkie, muskulistye ikry.
On znakami pokazal, chtoby Sergej prodolzhal podgrebat' kak mozhno tishe.
Volodya obeimi rukami derzhal bambuk spinninga, slegka razvernuvshis' nazad,
kak razvorachivayutsya metateli diska.
Sergej izo vseh sil nalegal na vesla, otyazhelevshie ottogo, chto on ne
vynimal ih iz vody. Oni podoshli eshche blizhe, i stal yasno slyshen chmokayushchij
zvuk, donosivshijsya ottuda, gde igrala kefal'. Volodya pokazal rukoj, chtoby
Sergej perestal gresti. Sergej brosil vesla. Lodka bezzvuchno dvigalas' po
inercii. To li ot volneniya, to li ottogo, chto on perestal gresti, on vdrug
uslyshal gustoj telesnyj zapah razogretogo morya.
Volodya rezko razvernulsya, i shnur spinninga so svistom poletel po
vozduhu, i trojnik, vzmetnuv nebol'shuyu strujku vody, upal v burlyashchij
vodovorotik. Hlestanuv po vozduhu udilishchem, Volodya sdelal podsechku. No,
vidno, trojnik ne zacepil kefal'.
Poskripyvaya katushkoj spinninga, Volodya bystro stal {145} namatyvat'
shnur. Kefali ushli v glubinu. Kakaya-to chajka, zametiv v vode bystro
dvizhushchijsya trojnik, spikirovala na nego i nekotoroe vremya trepyhalas' u vody
i shla vsled za dvigayushchimsya v vode trojnikom, poka ne dogadalas', chto predmet
etot imeet otnoshenie k lodke s lyud'mi. ZHalobno skripnuv, ona podnyalas' i
uletela v storonu.
-- Pa, von oni, -- skazala devochka i pokazala rukoj v storonu berega.
Metrah v sta ot lodki snova poyavilsya tainstvenno burlyashchij krug.
Sergej stal gresti i snova podoshel k tancuyushchim rybam metrov na sorok. I
snova shnur s trojnikom so svistom proletel po vozduhu i opyat' s
fantasticheskoj, kak dumalos' Sergeyu, tochnost'yu popal v etot burlyashchij krug
diametrom s solomennuyu shlyapu. Volodya podsek, i pokazavshayasya Sergeyu gromadnoj
ryba vyprygnula iz vody.
-- Est'! -- zakrichal Volodya i stal namatyvat' shnur na muchitel'no
zaskripevshuyu katushku.
-- Za hvost, pa! -- kriknula devochka.
Volodya izo vseh sil nakruchival shnur na katushku, udilishche to i delo
progibalos', hotya on staralsya derzhat' ego tak, chtoby obrazovyvalas' pryamaya
liniya ot shnura k udilishchu. No, vidno, ryba dergalas' pod vodoj v raznye
storony, i udilishche to i delo sudorozhno progibalos'.
Vdrug ryba vyplesnulas' iz vody, proserebrilas' v vozduhe i yarostno
plyuhnulas' v vodu.
-- Boyus', ujdet, -- skazal Volodya skvoz' zuby, prodolzhaya namatyvat'
shnur na muchitel'no skripyashchuyu katushku, -- ploho zacepilas'.
Vdrug on ostanovilsya i opustil udilishche.
-- CHto zh ty! -- kriknul Sergej, strashno volnuyas'.
-- Ushla! -- skazal Volodya, i vzglyad ego vnezapno opustel. Teper' on
vyalo prodolzhal namatyvat' vyalo provisshij shnur.
-- Vse-taki zdorovo, -- skazal Sergej, vspominaya, kak ryba vtoroj raz
vyprygnula iz vody i izognulas' v vozduhe, slovno pytayas', a mozhet, i v
samom dele pytayas' perekusit' shnur.
-- Ploho zacepil, -- skazal Volodya, vzdohnuv. On uzhe namotal ves' shnur
i osmatrival trojnik. Na nem ne ostalos' nikakih sledov. -- Davaj ya pogrebu,
-- predlozhil Volodya i, otlozhiv svoj spinning, uselsya na mesto Sergeya. Sergej
sel na kormu.
On reshil poprobovat' lovit' na hodu. On vzyal svoj spinning v ruki,
ostorozhno otcepil kryuchki ot katushki, razmotal stavku i pustil ee v vodu.
Tyazhelyj svinec bystro {146} stal raskruchivat' katushku, i stavka, problesnuv
kryuchkami, ushla v vodu. On vypustil metrov dvadcat' shnura, i shnur, uvlekaemyj
dvizheniem lodki, vytyanulsya, i Sergej vremya ot vremeni myagko, chtoby ne
sorvat' stavku, podtyagival shnur, chtoby primanit' rybu igroj blestyashchih
kryuchkov.
Neskol'ko raz emu popadalis' odinokie stavridki. Raz on podumal, chto
tyanet kakuyu-to bol'shuyu rybu, no eto okazalas' igla. Dlinoj v polmetra,
serebristoe krugloe telo i dlinnyj klyuv bolotnoj pticy.
-- Ty smotri, igla stala poyavlyat'sya, -- skazal Volodya, glyadya na
prygayushchuyu i izvivayushchuyusya na dne lodki rybu.
Sergej snova opustil v vodu stavku. Vdrug on pochuvstvoval zhivoe,
sladkoe trepyhanie vnezapno otyazhelevshego shnura.
-- Stoj! Stoj! -- kriknul on, boyas', chto stavka ne vyderzhit
soprotivleniya tyazhesti ryb i dvizheniya lodki. Sergej ostorozhno i ravnomerno
krutil katushku, i vse vremya neterpelivo smotrel za bort, i nakonec uvidel
priblizhayushchuyusya stanku s belymi probleskami ryb. Kazalos', na stavke ochen'
mnogo ryby, no, kogda on podnyal ee nad vodoj, na nej okazalos' pyat' melko
trepyhayushchihsya stavridok, i odna iz nih plyuhnulas' v vodu, prezhde chem on
pojmal kachayushchuyusya stavku. Drozhashchej rukoj on snyal s kryuchkov chetyre stavridy i
brosil ih na dno lodki.
-- Vidno, napali na stayu, -- skazal Volodya, podnimaya vesla, --
poprobuem.
On otorval trojnik, privyazal k shnuru gotovuyu stavku i otdal svoj
spinning docheri. Sam on stal lovit' prosto so shnura, namotannogo na bol'shuyu
probkovuyu katushku.
Sergej neskol'ko raz vytaskival po odnoj, po dve ryby. Volodya kazhdyj
raz vytaskival v dva raza bol'she, chem Sergej i devochka. No u nego byla
dlinnaya stavka, kryuchkov na pyatnadcat'. Sergej pro sebya podumal s obidoj, chto
naprasno hozyain sdelal emu stavku pokoroche. No ryba vnezapno ischezla i uzhe
ni u kogo ne shla.
-- Sluchajnaya staya, -- skazal Volodya.
-- Nas zdorovo otneslo, -- popravila ego dochka. Volodya molcha vzyal v
zuby shnur i, sbrosiv vesla na vodu, sil'nymi grebkami, tak chto ot nosa v obe
storony poshla volna, stal gresti na staroe mesto. Teper' oni stoyali naprotiv
samogo nachala podkovy zaliva.
Oni snova nachali lovit', i u hozyaina s pervogo zhe zabrosa podcepilos'
mnozhestvo stavridok. {147}
-- So dna? -- sprosil Sergej drognuvshim ot revnosti golosom.
-- S polvody, -- skazal Volodya, lenivo otryahivaya stavku i lovko
otceplyaya stavrid, kotorye slishkom krepko sideli na kryuchke.
Sergej stal bystro razmatyvat' shnur v glubinu, to i delo, cherez kazhdye
dva-tri metra, ostanavlivayas' i pytayas' podsech'. No ryby ne bylo.
-- Smotri! -- skazal hozyain i pokazal na oslabevshij shnur. Bylo pohozhe,
chto gruzilo leglo na dno, i, estestvenno, shnur oslabel, i pytat'sya
razmatyvat' ego bylo bessmyslenno.
-- Dno? -- sprosil Sergej, ne ponimaya, v chem delo.
-- Ryba ne puskaet, -- skazal Volodya gordelivo i stal medlenno
vytyagivat' shnur. Sergej smotrel v vodu. Ogromnaya, izlomannaya cepochka
priblizhalas' k poverhnosti vody. Kogda hozyain, vstav na banku, vynul stavku,
vsyu unizannuyu drozhashchej ryboj, v vozduhe stoyalo serebristoe mercanie, i zvuk
trepyhayushchihsya hvostov byl pohozh na zvuk kryl'ev lastochek, kotorye trepeshchut u
gnezda. Zvuk dalekogo detstva v derevenskom dome dedushki. Kak davno Sergej
ne slyshal etogo zvuka, da i gde on, dedushkin dom!
Sergej snova stal opuskat' shnur, vremya ot vremeni podsekaya. Vdrug on
pochuvstvoval, chto shnur potyazhelel, slovno nalilsya sokom, i on stal ego
vybirat', i shnur po doroge eshche sil'nee potyazhelel, slovno prodolzhal
nalivat'sya sokom, i eto bylo oshchushchenie schast'ya, vezen'ya, polnoty zhizni. On
vytashchil stavku. Na nej bylo sem' stavrid.
-- Sem', -- skazal Sergej, chtoby vse videli. On nachal drozhashchimi ot
volneniya rukami snimat' rybu, no snimat' bylo strashno neudobno, potomu chto
odnoj rukoj ona ne snimalas', a vzyav rybu obeimi rukami, on ne znal, kuda
det' udilishche spinninga. V konce koncov, sil'no volnuyas', on, zazhav udilishche
mezhdu nog da eshche podborodkom prizhav ego k telu, dobilsya nekotoroj
ustojchivosti udilishcha.
No poka on s nim vozilsya, proizoshla glavnaya oshibka. Konec stavki s
gruzom okazalsya na dne lodki, natyazhenie stavki ischezlo, i b'yushchayasya ryba za
polminuty zaputala vsyu stavku. Snyav rybu i chut' ne placha ot volneniya (nado
zhe zaputat'sya imenno togda, kogda poshla horoshaya ryba!), on stal rasputyvat'
stavku, starayas' vdumat'sya, gde, kuda idet kakoj uzel, i uzhe zaranee znaya,
chto ne rasputaet, i vse-taki uporstvuya, kak v shkole, kogda, zaputavshis' v
kontrol'noj rabote, uzhe posle zvonka pytalsya chto-to {148} sdelat', no sam
znal, chto uzhe nichego sdelat' ne smozhet, i tupo prodolzhal dumat', a
uchitel'nica uzhe hodila mezhdu ryadami i otbirala poslednie tetradi.
Tak i sejchas on zanimalsya rasputyvaniem stavki, a v eto vremya hozyain
vytashchil eshche odnu girlyandu, i videt' eto bylo muchitel'no -- kak on spokojno
stryahivaet rybu so stavki, a esli ryba ne stryahivaetsya, on, pojmav ee
ladon'yu, legko, dvumya pal'cami otdelyaet ee ot kryuchka.
Teper' Sergej vynuzhden byl priznat' pravotu hozyaina, kogda on sdelal
emu sravnitel'no nebol'shuyu stavku, s vosem'yu kryuchkami, a ne s pyatnadcat'yu,
kak u nego samogo. Takuyu stavku on srazu zhe zaputal by. Da i etu, proklyatuyu,
sumel zaputat'.
U Volodi tozhe perestala brat' ryba, i eto neskol'ko oblegchilo mucheniya
Sergeya, no nikak ne oblegchilo rasputyvan'e stavki.
-- Pa, opyat' otoshli, -- skazala devochka.
-- CHto tam u tebya? -- nakonec sprosil hozyain. Sergej davno zhdal etogo
voprosa.
-- Da zaputalsya, -- otvetil Sergej, starayas' skryt' otchayanie.
-- Daj posmotryu, -- skazal Volodya, i Sergej protyanul emu svoyu stavku.
-- Sadis' na vesla, -- dobavil on i peresel na kormu, prodolzhaya oglyadyvat'
zaputannuyu stavku Sergeya.
Sergej radostno peresel na vesla i stal rovno i sil'no gresti. Emu
ochen' nepriyatno bylo, chto on zaputalsya, potomu chto on okazyvalsya sovershenno
bespomoshchen, kogda i ran'she, byvalo, zaputyvalas' leska.
Dejstvuya zubami i pal'cami, hozyain bystro rasputal ego stavku, i kogda
oni snova podoshli k tomu mestu, gde lovilas' ryba, on uzhe snova opuskal shnur
v vodu. No teper' ryba pochti sovsem ne lovilas'.
-- Sluchajnaya staya, -- opyat' povtoril hozyain svoyu versiyu, kak budto
nesluchajnaya staya dolzhna stoyat' na meste, a sluchajnaya mozhet bystro
peredvigat'sya. -- U menya chto-to podcepilos', -- vdrug skazal on.
-- A chto? -- sprosil Sergej.
-- Ne pojmu, -- skazal Volodya, prislushivayas' k shnuru, -- a-a,
skorpiony.
On vybiral shnur, a Sergej, svesivshis' s lodki, vnimatel'no smotrel v
vodu. Nakonec poyavilas' stavka. Na samyh nizhnih kryuchkah ee on uvidel dve
ryby, odnu bol'shuyu, velichinoj s ohotnichij nozh, druguyu pomen'she, s ladon'.
Spiny obeih ryb byli pokryty rozovymi hishchnymi pyatnami. {149}
-- Vidish', na spine? -- sprosil hozyain, vytyanuv stavku i derzha ee za
bortom.
Na spine, osobenno zametnyj u bol'shoj ryby, torchal plavnichok, vrode
malen'kogo chernogo piratskogo parusa. Plavnichok etot sokrashchalsya, to
skladyvayas' v kolyuchku, to nervno razvertyvayas'.
-- Ne daj bog, udarit, -- skazal Volodya prosto i, vse eshche derzha odnoj
rukoj stavku podal'she ot lodki, stal iskat' v yashchike, chem by oglushit' rybu.
Pokamest on iskal, malen'kij skorpion sletel s kryuchka i nyrnul v glubinu, a
bol'shoj yarostno trepyhalsya, i kolyuchij plenchatyj plavnichok na spine to
skladyvalsya, to, zlobno napryagayas', razvorachivalsya.
Volodya dostal gaechnyj klyuch, podvel stavku k naruzhnomu bortu lodki i,
kogda skorpion, kachavshijsya na stavke, pritronulsya k bortu, dvumya-tremya
udarami razmozzhil emu golovu.
Posle pervogo udara, pochti ne zadevshego ego, skorpion s takoj siloj
otkachnulsya, chto chut' ne doletel do Sergeya, sklonennogo nad bortom. Sergeyu
pokazalos', chto skorpion v poslednee mgnovenie napryag svoj yadovityj plavnik,
chtoby hotya by etim plavnikom dotyanut'sya do nego.
Sergej vzdrognul i otpryanul. Vtorym i tret'im udarom Volodya razmozzhil
emu golovu i, uzhe rukoj obhvativ rasplyushchennuyu golovu, sdernul dryabloe telo
ryby i vybrosil ego v more. Skorpion medlenno poshel ko dnu.
Oni eshche nekotoroe vremya porybachili, no bol'she ryba ne shla.
-- Sluchajnaya staya, -- skazal Volodya, i oni poshli poblizhe k beregu,
chtoby lovit' raznuyu rybu na nazhivku.
Sergej vynul sigaretu i s naslazhdeniem zakuril, otkinuvshis' na kormu.
On pochuvstvoval, chto skuchaet po zhene, i emu eto bylo priyatno. V poslednee
vremya v ih otnosheniyah poyavilas' kakaya-to treshchinka, no on ne mog razobrat'sya
v tom, chto proishodit mezhdu nimi.
On ne znal, kak eto sebe ob®yasnit', prosto poroj vstavalo oshchushchenie
kakogo-to tupika. A mozhet byt', delo ne v nej, a v rabote?
Sergej Bashkapsarov prepodaval drevnyuyu istoriyu v moskovskom institute,
raspolozhennom za gorodom, v dovol'no zhivopisnoj mestnosti na beregu
Moskvy-reki.
Pyat' let nazad on zashchitil kandidatskuyu dissertaciyu na temu "Ideologiya
drevnej Sparty". Zashchitil, sudya po vsemu, blestyashche, odin iz opponentov dazhe
predlagal slegka {150} dorabotat' dissertaciyu i zashchishchat' ee kak doktorskuyu.
V institute, ot direktora do uborshchic, vse k nemu otnosilis' horosho, a
nekotorye dazhe lyubili ego. Vo vsyakom sluchae, on tak dumal. Priroda nagradila
ego ogromnoj dobrozhelatel'nost'yu, i eto volej-nevolej vyryvalos' naruzhu i
chuvstvovalos' lyud'mi.
Emu pozvoleno bylo govorit', i ne tol'ko na nauchnyh sovetah, bol'she,
chem drugim. I on govoril, no v to zhe vremya nel'zya bylo skazat', chto on
zloupotreblyal horoshim otnosheniem k sebe.
On znal, chto v svoej oblasti on prodvinulsya chut'-chut' dal'she
sushchestvuyushchih nauchnyh predstavlenij, i eto davalo emu oshchushchenie prochnosti
svoih vozmozhnostej. Imenno eto oshchushchenie prochnosti svoih vozmozhnostej,
ponimanie togo, chto on imeet svoyu, novuyu tochku zreniya na nekotorye
dostatochno vazhnye starye problemy, uverennost', chto eta tochka zreniya verna,
zastavlyali ego osobenno medlenno, kropotlivo, vsestoronne issledovat' svoyu
temu, chtoby predstavit' ee ne tol'ko vo vsej polnote nauchnoj argumentacii,
no i vo vsej esteticheskoj polnote, dayushchej sladostnoe oshchushchenie utolennosti
istinoj.
Formal'no rabota ego nazyvalas' "Nravstvennyj tip ideologii drevnej
Sparty", ona byla prodolzheniem staroj ego raboty, hotya ostrie mysli, sut' ee
sostoyali v sravnenii ideologii drevnej Sparty s drugimi, bolee pozdnimi
ideologiyami, protivopolozhnymi po celyam, no shodnymi po sledstviyam, blagodarya
blizosti nravstvennogo tipa.
-- Dalas' vam eta Sparta, -- slegka pomorshchilsya direktor instituta, no
temu dissertacii podpisal.
|to bylo chetyre goda nazad. Vremya shlo, a on vse otkladyval zashchitu. I
to, chto s nekotorym skripom mozhno bylo vystavit' na nauchnoe obozrenie pyat'
let nazad, segodnya grozilo skandalom. I ne tol'ko skandalom. Samo prebyvanie
ego v institute, vsya ego nauchnaya zhizn' (on ne hotel dumat': kar'era) na etom
mogli zakonchit'sya. V konce koncov, on mog by i ne zashchishchat'sya. Ego vpolne
ustraivalo ego tepereshnee polozhenie. Vpolne? Da, vpolne. Ved' esli on
ovladel kakoj-to istinoj, neuzheli emu pri pomoshchi dissertacii nuzhno ee
demonstrirovat' lyudyam?
Delo ne v lyudyah, podumal on, a v chem-to drugom. No v chem? Tut kakoj-to
instinkt, dumal on, instinkt peredachi informacii... A mozhet byt', drugoe,
podumal on. Delo v nravstvennom otnoshenii k istine. Sposobnost' postradat'
za nee i est' samoe polnoe dokazatel'stvo nravstvennogo otnosheniya k istine.
Bez etogo nikakoj istiny ne sushchestvuet. {151} Bez etogo istina -- eshche odin
intellektual'nyj uzor, pletenie etogo uzora... Zanyatie, nedostojnoe
ser'eznogo cheloveka.
No razve on otkazyvaetsya prinyat' udar? Nado kak mozhno tshchatel'nej
podgotovit'sya. CHem bezvyhodnoj situaciya, tem luchshe dolzhna byt' podgotovlena
rabota.
Samoe smeshnoe, chto zhena tozhe ego toropila. Vidimo, ona ne ponimaet
razmer skandala, kotoryj predstoit. Ili ej kazhetsya, chto vse obojdetsya? Ili
ona tajno, sama togo ne soznavaya, zhdet etogo kraha? Net, konechno. Vprochem,
kto ego znaet...
Ili on v samom dele boitsya risknut' golovoj? Nu chto zh (vspyshka
samolyubiya), est' chem riskovat'.
Rukovoditel' kafedry istorii akademik Lev Leonidovich Skvorcov horosho
otnosilsya k Sergeyu Bashkapsarovu. On voobshche ko vsem horosho otnosilsya i, v
nagradu za svoe horoshee otnoshenie k lyudyam, k sebe otnosilsya luchshe, chem ko
vsem ostal'nym.
On prochel rabotu Sergeya, osnovu ego budushchej doktorskoj dissertacii, i
pochti vse mesta, kotorye bol'she vsego nravilis' Sergeyu, otcherknul
bezzhalostnym karandashom. V posleduyushchej besede on nameknul Sergeyu, chto vse
eti mesta, tak naglyadno razvivayushchie mysl' Sergeya, nado ubrat', potomu chto
oni slishkom vydayut ego mysl', delayut ee slishkom vypukloj, i eto obyazatel'no
vyzovet nedovol'stvo opponentov. Nado eti mesta, hotya oni sami po sebe i
horoshi, ubrat' ili zatushevat', chtoby spasti glavnuyu mysl'.
Krome yasno osoznannogo prakticheskogo soveta, v tom, chto govoril i
predlagal Lev Leonidovich, byl i neosoznanno razdrazhavshij akademika moment.
Delo dazhe ne v tom, chto Sergej Bashkapsarov slishkom daleko othodil v svoej
rabote ot sushchestvuyushchih, prinyatyh i odobrennyh predstavlenij o podnyatoj
probleme. No delo v tom, chto, i othodya daleko ot prinyatyh i odobrennyh
predstavlenij o svoej probleme, i koposhas' poblizosti ot nih, on ni v tom,
ni v drugom sluchae ne chuvstvoval privyazi, toj nevidimoj privyazi k odobrennym
predstavleniyam, kotoruyu chuvstvovali vse nauchnye rabotniki, v tom chisle i on,
akademik Lev Leonidovich.
I kto, kak ne on, vseobshchij lyubimec Lev Leonidovich, poroj natyagival etu
privyaz' v svoih rabotah tak, chto, byvalo, naverhu dazhe vyskazyvali trevogu v
tom smysle, chto ne oborvetes' li, Lev Leonidovich, ne slishkom li natyanuli...
Net, ne oborvet Lev Leonidovich privyazi, na {152} to u nego i moguchee chut'e,
na to on i vseobshchij lyubimec, akademik, zhiznelyub.
A u etogo Bashkapsarova nikakoj tebe privyazi, ves' raspahnutyj,
svobodnyj, kovyryaetsya v probleme, slovno u sebya v pis'mennom stole. Vot chego
on ne chuvstvuet i chto pridaet vsej ego rabote intonaciyu ocharovatel'noj
doverchivosti, chert by ego pobral!
Hotya Sergej vnutrenne sovershenno ne byl soglasen s L'vom Leonidovichem,
vneshne on pochti soglasilsya s nim, vo vsyakom sluchae kival na ego zamechaniya,
pravda bez osoboj bodrosti. Potom, vspominaya svoe povedenie, Sergej podumal,
chto on vel sebya tak, chtoby sohranit' za soboj takogo sil'nogo storonnika,
kak rukovoditel' kafedry akademik Skvorcov. Itak, chtoby spasti polemicheskuyu
mysl', nado bylo lishit' ee polemicheskoj sushchnosti.
SHestidesyatiletnij akademik Skvorcov slavilsya svoej molozhavost'yu,
sportivnost'yu i vlyubchivost'yu. Sovsem nedavno s prisushchim emu detskim egoizmom
on rydal u nog svoej lyubovnicy, molodoj nauchnoj sotrudnicy, reshivshej nakonec
prervat' roman s akademikom i vyjti zamuzh. On prosil ee ne pokidat' ego,
hotya u samogo byla sem'ya, sostoyashchaya iz zheny i troih detej.
Odnazhdy na bankete, razgovorivshis'. Lev Leonidovich rasskazal, kak on
katalsya na yahte s odnoj ocharovatel'noj zhenshchinoj, no neozhidanno veter pogas,
i yahtu sneslo daleko v more, i za nimi byl poslan pogranichnyj kater, i
pogranichniki snachala rugalis', no potom, uvidev ego udostoverenie akademika,
ochen' vezhlivo otbuksirovali yahtu k beregu. Sergej zametil, kak vo vremya
etogo rasskaza poserelo lico zheny akademika. Sam rasskazchik tozhe zametil s
nekotorym opozdaniem, chto v prisutstvii zheny rasskaz ego zvuchit ne slishkom
umestno.
-- Togda eshche Sofochki ne bylo, -- dobavil on i pogladil ee plecho.
Poluchalos', chto on akademikom byl s molodyh let, chto ne sootvetstvovalo
istine.
Sergej, konechno, preuvelichival, schitaya, chto horoshee otnoshenie k nemu
akademika Skvorcova vyzvano tem, chto on, Sergej, kavkazec, a Skvorcov --
lyubitel' gornyh lyzh, vprochem, kak i vodnyh.
-- Nu kak, poedem v etom godu v Bakuriani? -- byvalo, sprashival on u
Sergeya, i Sergej dobrodushno soglashalsya, slovno v proshlom godu oni uzhe byli v
Bakuriani i v etom godu tuda sobirayutsya. Na samom dele Sergej nikogda ne
byval v Bakuriani, a gornye lyzhi videl tol'ko v kino.
I kogda akademik ob®yasnyal Sergeyu, pochemu glavnuyu {153} mysl' ego raboty
nado upryatat' kak mozhno glubzhe, Sergeyu slyshalos': chto zhe mne, iz-za tvoej
raboty lishat'sya gornyh lyzh, vodnyh lyzh i aspirantochek?
Konechno, dlya nego, dlya akademika Skvorcova, risk byl nichtozhnyj, a
vse-taki hot' i risk byl nichtozhnyj, no i etogo nichtozhnogo riska on ne hotel
brat' na sebya.
Inogda Sergeyu prihodila v golovu blazhennaya mysl' brosit' vse: Moskvu,
institut, vernut'sya na rodinu, ustroit'sya gde-nibud' v gornoj derevushke,
rabotat' v shkole i zhit' sebe v svoe udovol'stvie. Kraem soznaniya on etot
svoj priezd svyazyval s vozmozhnost'yu prismotret' sebe podhodyashchee mestechko.
I v to zhe vremya on znal, kak eto maloveroyatno. A pochemu by?.. Vse eti
mysli v poslednij god osobenno bespokoili ego. Oni vnesli v ego otnosheniya s
lyud'mi kakuyu-to zatormozhennost', a ved' on vsyu zhizn' otlichalsya
neobyknovennoj bystrotoj reakcii, neposredstvennost'yu, za chto i nravilsya
mnogim.
Ladno, tam vidno budet, reshil on (nichego ne reshiv) i, brosiv sigaretu
za bort, kak by otryahnul ot sebya nepriyatnye mysli.
Vpervye Sergej so svoej budushchej zhenoj vstretilsya sem' let nazad, v
institutskom kinozale.
On shel v kino v kakom-to strannom vozbuzhdennom sostoyanii. U nego bylo
oshchushchenie predchuvstviya lyubvi, kakoj-to neobychajno zamanchivoj vstrechi. Nu
pryamo-taki vot-vot dolzhna byla poyavit'sya princessa, v kotoruyu on nakonec
po-nastoyashchemu vlyubitsya. Vojdya v kinozal, on oglyadel zritelej, nekotorye iz
nih byli ego studentki, i oni, zdorovayas' s nim, ulybalis' emu (smes'
pochtitel'nosti s devich'im lyubopytstvom), no, ne zametiv nichego
opravdyvayushchego ego predchuvstvie, on sel na skam'yu.
On prodolzhal chuvstvovat' trevozhnoe lyubopytstvo, nesmotrya na to chto
dver' uzhe zakryli, svet pogas i nachalas' kartina. Postepenno volnenie
uleglos', i on stal sledit' za tem, chto proishodit na ekrane.
Vdrug on pochuvstvoval, chto kakaya-to devushka sela ryadom s nim. I tut zhe
on vosstanovil v pamyati, chto neskol'kimi mgnoveniyami ran'she ostorozhno
skripnula dver' i kto-to voshel v zal.
On ukradkoj posmotrel na sevshuyu ryadom s nim devushku, no v tusklom
otsvete ekrana zametil tol'ko bol'shuyu kopnu volos i skoree dogadalsya, chem
uvidel, chto {154} lico u nee priyatnoe. V sushchnosti, on tol'ko razglyadel
slabuyu, zhenstvenno-degenerativnuyu liniyu podborodka.
Takaya liniya podborodka byla u devushki, kotoruyu on polyubil eshche
shkol'nikom, pervyj raz v zhizni. Struya volneniya pronzila ego, no on
sderzhivalsya, ne znaya, chto delat', i boyas' vspugnut' devushku.
Oni smotreli kakoj-to ochen' staryj inostrannyj fil'm. Dejstvie
proishodilo v pustynnom afrikanskom poselke. Kakaya-to zhul'nicheskaya kompaniya
pytalas' pribrat' k rukam eshche ne razrabotannye, no, po-vidimomu, nesmetnye
zalezhi nefti. V etu kompaniyu po oshibke vtesalsya chestnyj inzhener, kotoryj,
sam togo ne vedaya, meshal im, i oni sobiralis' ego ubrat'. No etogo inzhenera
polyubila mestnaya devushka, odnako evropeyanka, kotoraya ezdila na oslike i byla
ocharovatel'na v svoih yakoby nezatejlivyh bryuchkah i rvanoj kovbojke. V
techenie vsego fil'ma ona pytalas' vdolbit' v golovu etogo inzhenera, chto on
imeet delo s opasnymi zhulikami i chto ona neravnodushna k nemu. V konce koncov
inzhener vlyubilsya v nee i cherez svoyu lyubov' osoznal, s kakimi opasnymi
zhulikami on svyazalsya.
-- |ta devushka pohozha na vas, -- neozhidanno shepnul Sergej sidevshej
ryadom s nim devushke.
-- A razve vy menya znaete? -- sprosila ona, povernuvshis' k nemu i
starayas' razglyadet' ego. Golos u nee byl nizkij i hriplovatyj. Uzhasno
priyatnyj golos.
-- Da, -- vdohnovenno solgal Sergej, slovno myslenno dobavil, chto vsyu
zhizn' gotovilsya ee vstretit' i potomu imeet pravo schitat', chto znaet ee.
Ona chto-to pochuvstvovala. Mysl' ego doshla do nee v vide telepaticheskogo
ieroglifa, oznachayushchego, chto nado privesti sebya v poryadok. Po krajnej mere,
proverit' prichesku. Ona slegka pritronulas' rukami k volosam, slovno
skazala, chto esli delo obstoit tak ser'ezno, to ona, pozhaluj, proverit,
horosho li lezhat ee volosy, potomu chto vdrug i on ej ponravitsya, i togda
budet ochen' zhal', esli ee podvedet pricheska.
-- Stranno, -- skazala ona svoim milym, kak by provalivayushchimsya na
nekotoryh zvukah golosom, -- vy iz nashego goroda?
"Ah, ona zaochnica", -- vdrug dogadalsya on, pochemu takuyu horoshen'kuyu
devushku ne razglyadel v institute. Emu kazalos', i eto bylo pohozhe na pravdu,
chto on ne mog ne zametit' v institute takuyu devushku.
-- Da, -- skazal on, golosom davaya znat', chto on shutit, {155} a shutit
potomu, chto ona emu ponravilas', vernee, dolzhna ponravit'sya, kogda zazhzhetsya
svet i on ee razglyadit, -- ya paren' iz vashego goroda.
On eto skazal, pribliziv svoe lico k nej. On vdohnul oblachko ee zapaha
i eto byl tot samyj zapah, kakoj dolzhen byt', kogda devushka nravitsya.
Ej peredalis' ego volnenie, ego zainteresovannost' eyu, ona
pochuvstvovala chto-to strannoe v ego oblike, no chto eto, ne mogla ponyat'. Ona
chuvstvovala, chto dlya studenta on vedet sebya kak-to stranno, a to, chto on
prepodavatel' instituta, ej i v golovu ne prihodilo.
-- A kak nash gorod nazyvaetsya? -- sprosila ona nedoverchivym shepotom.
-- Zabyl, -- udruchenno i zharko shepnul on ej na uho i na mgnovenie
prikosnulsya gubami k shchekochushchemu zavitku volos i k samoj mochke. Ona
vzdrognula i myagko otstranilas', posle chego vspomnila ego udruchennyj golos i
ulybnulas'.
Oni nekotoroe vremya molcha smotreli na ekran, gde devushka vse ezdila na
svoem oslike, vse vyruchala svoego inzhenera, a tot vse nikak ne mog ponyat',
kakie zhuliki ego okruzhayut i do chego horosha eta devushka v svoih istrepannyh
bryuchkah i uzhe gotovoj razvalit'sya, na radost' zritelyam, kovbojke.
-- A vy aspirant? -- vdrug sprosila ona u nego, nashchupyvaya kakoj-to put'
k istine.
-- Net, -- skazal on, -- ya chitayu drevnyuyu istoriyu.
-- Vri-ite, -- protyanula ona provincial'no i, vdrug ispugavshis', chto
eto pravda, dobavila: -- Oj, izvinite...
Kogda kartina konchilas' i zazhegsya svet, oni razom posmotreli drug na
druga, i on pochuvstvoval po ee vzglyadu, chto ona dovol'na znakomstvom s nim,
a on oshchutil nekotoroe razocharovanie, hotya devushka byla priyatnaya, dazhe,
pozhaluj, bol'she chem priyatnaya. No dlya opravdaniya ego rokovogo predchuvstviya
ona ne tyanula. Tak emu podumalos'.
U nee byli ochen' puhlye svezhie guby i tyazhelye veki, chto emu nravilos'.
No veki pochemu-to byli krasnovatye, i emu mel'kom podumalos', chto eto
kogda-nibud' budet razdrazhat'.
Vyhodya iz kinozala, on staralsya idti ryadom s nej s vyrazheniem solidnoj
nezavisimosti: to li devushka sluchajno okazalas' ryadom, to li ona podoshla k
nemu prokonsul'tirovat'sya po kakomu-to uchebnomu voprosu.
Oni vyshli iz kluba. Byla zvezdnaya, teplaya majskaya noch'. Ryadom s klubom
byli raspolozheny nebol'shie domiki, {156} v kotoryh zhili prepodavateli. CHut'
podal'she vysilsya mnogoetazhnyj korpus obshchezhitiya studentov. Zarosli cheremuh i
sireni cveli vdol' asfal'tovoj dorozhki, vedushchej k glavnomu korpusu
instituta, gde Sergej vse eshche zhil v obshchezhitii aspirantov.
Na luzhajke, nevidimye za kustami cheremuh, studenty pod gitaru peli
pesni Okudzhavy. Vdaleke slyshalsya zhenskij smeh. Kazalos', luzhajka, kusty
sireni i cheremuh i sama noch' pronizany sheveleniem i shepotom vlyublennyh.
-- Net, net, ya poshla spat', spokojnoj nochi, -- skazala kakaya-to devushka
i, razdvinuv kusty, vyshla na asfal'tovuyu dorozhku vperedi nih. Ona proshla
mimo, vglyadyvayas' v nih s tem osobym zhenskim lyubopytstvom, kotoroe v temnote
staraetsya opredelit', kto s kem. Togda kak lyubopytstvo muzhchiny v temnote, po
nablyudeniyam Sergeya, napravleno na popytku ugadat' -- ne kto s kem, a kak
daleko zashli otnosheniya.
Vsled za devushkoj na dorozhku vyshel paren', no, uvidev, s kakoj
reshitel'nost'yu ona uhodit, on snova nyrnul v kusty i s alkogol'noj bodrost'yu
nedopivshego otpravilsya k tomu mestu, gde kompaniya studentov pela pesni.
-- YA pojdu, -- skazala ona nereshitel'no, i on pochuvstvoval, chto mozhno
eshche s nej pogulyat'. No on i sam ne ponimal, hochetsya emu s nej ostat'sya ili
net. Ona sdelala neskol'ko shagov v storonu ot asfal'tovoj dorozhki, chto
oznachalo ee namerenie ujti, no i smyagchennoe tem, chto na dorozhke poyavilsya
velosipedist. |to byl znakomyj Sergeya, aspirant. Vperedi velosipeda drozhal
zhidkovatyj svet fonarya, i aspirant v svete etogo fonarya uvidel devushku,
otoshedshuyu ot Sergeya, udivilsya tomu, chto ona emu neznakoma, i, proezzhaya,
vnimatel'no vglyadelsya v lica oboih, chtoby opredelit' stepen' ih blizosti.
Svet velosipednogo fonarya osvetil nezhnuyu liniyu ee nog, vsyu ee
neuklyuzhevatuyu figuru, kak by netochno stoyashchuyu na zemle, v svetlom legkom
pal'tishke, i Sergej reshil, chto ona vse-taki ochen' priyatnaya devushka.
-- Pojdemte do reki i vernemsya, -- skazal on.
Ona neuverenno posmotrela v storonu Moskvy-reki, slovno prikidyvaya
rasstoyanie i vremya, kotoroe ponadobitsya dlya togo, chtoby dojti do reki i
vernut'sya obratno.
Oni poshli mimo glavnogo korpusa, vozle kotorogo na skamejke pod bol'shim
razvesistym kustom cheremuhi sidelo mnogo studentov i studentok. Zdes'-to i
brenchali na gitare i peli.
Sergej proshel so svoej devushkoj primerno v pyatnadcati {157} shagah ot
nih, no zdes', u vhoda v institut, goreli fonari, hotya i ne ochen' yarkie, no
dostatochnye dlya togo, chtoby on byl uznan. On staralsya idti tak, chtoby,
devushka byla prikryta ego siluetom. Emu ne hotelos', chtoby ee kto-nibud'
uznal. V to zhe vremya emu ne hotelos', chtoby ona zametila etot ego manevr.
Kogda oni podoshli ko vtoromu ot vhodnyh dverej fonaryu, skamejka, gde
sideli i tolpilis' studenty, vdrug zamolkla, chto bylo yavnym priznakom togo,
chto on uznan. Sergej pochuvstvoval smushchenie i trevozhnuyu dogadku, chto oni ne
tol'ko uznali ego, no i obyazatel'no dadut znat', chto ego poyavlenie s
devushkoj ne ostalos' nezamechennym.
Tol'ko oni otoshli v ten', kak so storony zamolkshej skamejki razdalos'
mnogoznachitel'noe pokashlivanie, na chto ostal'nye studenty otvetili vzryvom
hohota.
-- ZHerebchiki veselyatsya, -- skazal on.
-- Vas vse znayut, -- otvetila ona s ulybkoj, vo vsyakom sluchae ne
pokazyvaya, chto sama smushchena. Na samom dele ona ne smutilas', a v glubine
dushi dazhe byla pol'shchena, chto vot ona studentka, a progulivaetsya s molodym
docentom. "Tol'ko by ne pokazat'sya glupoj", -- podumala ona.
Oni voshli v dubovuyu roshchu, pochemu-to schitavshuyusya gordost'yu instituta,
hotya institut sushchestvoval ne bol'she dvadcati let, a dubam bylo po krajnej
mere let po sto.
Sergej sprosil, otkuda ona rodom, i ochen' obradovalsya, uznav, chto v
samom dele byval v etom nebol'shom chisten'kom gorodke Tul'skoj oblasti.
Kogda-to on vmeste s aspirantami instituta ezdil v YAsnuyu Polyanu, i na
obratnom puti oni ostanovilis' na neskol'ko chasov v etom gorodke.
Gorodok emu tak ponravilsya, chto on togda podumal: horosho by polyubit'
yasnuyu, intelligentnuyu devushku iz takogo gorodka i zhit' s neyu vsyu zhizn'.
On skazal, chto i v samom dele byl v ee gorode, skazal, chto lyubovalsya
neobyknovennymi moguchimi lipami gorodskogo parka, chto dazhe strelyal tam v
tire.
Ona strashno obradovalas' ego slovam i stala rasskazyvat' o gorode i
biblioteke, gde ona rabotala. On byl rad za ee biblioteku, no emu
pokazalos', chto biblioteke udeleno slishkom mnogo slov, i on sprosil, chem
zanimayutsya ee roditeli. Ona skazala, chto papa u nee staren'kij, zanimaetsya
sadom, a kogda-to byl yuristom. A mama, skazala ona, polyhnuv gordost'yu,
luchshij ginekolog goroda. On zasmeyalsya, pochuvstvovav yumor mezhdu global'nost'yu
opredeleniya (luchshij!) i masshtabami etogo derevyannogo gorodka. {158}
Myslenno on reshil ostanovit'sya vozle samogo bol'shogo i potomu samogo
tenistogo duba i nepremenno popytat'sya pocelovat' ee. Teper' oni shli skvoz'
dubovuyu roshchu. Zdes' bylo dovol'no temno, i on ochen' berezhno vel ee pod ruku,
potomu chto zemlya zdes' byla perevita kornyami dubov i tropa byla ochen'
bugrista.
Snachala, kogda on vzyal ee pod ruku, to pochuvstvoval, chto ona vsya
napryaglas', mozhet byt' dazhe ispuganno s®ezhilas', no on tak berezhno derzhal
ee, tak izbegal malejshego chuvstvennogo nameka, chto dobilsya svoego. CHerez
minutu ona sovershenno svobodno podchinyalas' ego legkim, druzheskim ukazaniyam.
-- A chto tut smeshnogo? -- sprosila ona, kogda on rassmeyalsya, uznav, do
chego znamenita ee mama. -- Po-vashemu, ya hvastun'ya?
-- Net, -- skazal on, snova rassmeyavshis', -- no kogda vy skazali:
luchshij ginekolog, ya podumal -- po krajnej mere, Tul'skoj oblasti.
-- A-a-a, -- protyanula ona i tozhe rassmeyalas', uloviv, v chem zaklyuchalsya
yumor.
Ee naivnost' pochemu-to zastavila ego otlozhit' popytku pocelovat' ee
vozle etogo duba. On reshil popytat'sya pozdnee, kogda oni dojdut do berega,
do kotorogo ostavalos' metrov pyat'desyat, slovno ona, projdya eto rasstoyanie,
mogla stat' bolee zreloj.
...Oni stoyali na beregu Moskvy-reki. Pahlo vodyanoj syrost'yu, lyagushach'ej
teplyn'yu nachala leta. Zvezdy tusklo mercali na nepodvizhnoj poverhnosti reki.
Nizhe po techeniyu smutno ugadyvalis' ochertaniya zheleznodorozhnogo mosta. Po nemu
s grohotom proletel leningradskij poezd, pronosya nad mostom goryashchie okna, a
po vode ognennuyu polosu, otrazhenie slivshihsya ognej okon.
Svetyashchiesya okna vagonov napomnili emu vdrug kinokadry, kotorye on
sobiral v detstve. Dalekoe, grustnoe volshebstvo.
Potom mimo nih vverh po techeniyu proshel parohod, ves' v prazdnichnyh
ognyah, sderzhanno i opryatno shelestya kolesami. Na korme kto-to stoyal,
oblokotivshis' o poruchni, i, kogda korma prohodila mimo nih, chelovek,
stoyavshij u borta, brosil v vodu sigaretu, i ona, prochertiv v vozduhe legkij
polukrug, pogasla v vode.
I, slovno dvigayas' v nekotoroj misticheskoj posledovatel'nosti: poezd
promchalsya po mostu -- pervyj signal, proshelestel parohod -- vtoroj signal i,
nakonec, broshennaya sigareta -- poslednij signal, -- on berezhno vzyal ee za
plechi {159} i eshche berezhnej prityanul k sebe i poceloval ee v nezhno svetleyushchuyu
sheyu.
Ona vzdohnula i slegka, slovno v otvet na ego berezhnost', boyas' byt'
gruboj, otstranila ego, i on ponyal, chto ona ne rasserdilas'. On poceloval ee
v shcheku, potom v glaza, i ona tak zhe slabo otstranyalas', i ot nee veyalo
yunost'yu, robost'yu, robkoj doverchivost'yu...
Vse-taki on podumal, chto, veroyatno, ona uzhe celovalas' s mal'chikami, i
bez vsyakogo chuvstva po otnosheniyu k etomu, no prosto ponimaya, chto eto dolzhno
oblegchit' emu zadachu, poceloval ee v guby, v tihie lepestki gub.
-- Oj, -- zadohnulas' ona i dovol'no sil'no ottolknula ego ot sebya, --
vy tak vsegda?
"Esli udaetsya", -- podumal on, no vsluh skazal:
-- Nu chto vy... Prosto vy mne ochen' ponravilis'...
-- Pravda? -- skazala ona svoim gluhim golosom i snova tronula svoi
temno-rusye pushistye volosy.
On prityanul ee golovu k sebe i poceloval v dushistuyu kopnu volos,
vdohnul zapah solnechnogo dnya, razogretogo solncem rasteniya. Teper' on
celoval ee uverenno, i eta uverennost' slovno peredalas' ej, i kogda on
poceloval ee v odin glaz, ona doverchivo podstavila drugoj, kak budto eto
byla sovershenno uzakonennaya procedura, -- esli uzh celuyut odin glaz, nado
podstavlyat' drugoj.
Pokazalas' barzha. Ona shla vniz po techeniyu. Ona shla ochen' medlenno, tashcha
za soboj beskonechnyj karavan plotov, gruzhennyh lesom.
Kogda, zatemniv reku, barzha poravnyalas' s nimi, on poceloval ee v guby
-- na etot raz dolgim poceluem -- i vdrug pochuvstvoval, chto ee guby ozhili.
On ulovil eto kraem soznaniya i vnezapno uverilsya, chto ona vpervye chuvstvenno
ozhivaet, i on ne preryval poceluya, i sladost' dlilas' i dlilas', a ploty vse
shli i shli, i ot nih donosilsya rovnyj sil'nyj zapah drevesiny, ravnomernyj
vsplesk voln, inogda golosa lyudej, i na nekotoryh plotah goreli kostry,
kotorye on zamechal kraem glaza skvoz' son poceluya, i kazalos', plotam ne
budet konca, kak poceluyu, kak zhizni.
Sam togo ne osoznavaya, on vlozhil v etot poceluj vsyu gorech' neudachnoj
pervoj lyubvi, vsyu gorech' neudachnoj vtoroj lyubvi i vsyu gorech' neudachnoj
tret'ej lyubvi, i kazhdaya iz nih obrechena byla byt' gor'koj i neudachnoj,
potomu chto on slishkom mnogo chuvstva vkladyval v kazhduyu iz nih i slishkom
veril v neobhodimost' polnogo beskorystiya. Odnih iz nih on otpugival etoj
siloj chuvstva, ot drugih s krov'yu i bol'yu otdiralsya sam, potomu chto, kogda
{160} mnogo vkladyvaesh', mnogo i trebuesh', a kogda on vlyublyalsya, kakim-to
obrazom kazhdyj raz vklyuchalas' po otnosheniyu k lyubimoj vysshaya nravstvennaya
trebovatel'nost', i kazhdyj raz ego ideal v chem-nibud' ego podvodil.
I naoborot, sluchajnye intrizhki vsegda udavalis', i zhenshchiny, s kotorymi
on vstrechalsya, chashche vsego podchinyayas' ih iniciative, napereboj hvalili ego
spokojnyj veselyj nrav, potomu chto signal'naya sistema vysshih trebovanij i
vysshih ozhidanij ne vklyuchalas'.
Naibolee glupye iz nih imenno po etoj prichine pytalis' zhenit' ego na
sebe, i, kogda eti popytki delalis' dostatochno nazojlivymi, on uhodil ot
nih.
No eti uspehi dlya nego byli huzhe teh neudach i, v sushchnosti, byli eshche
bolee neudachny, i potomu v etot dolgij poceluj on neosoznanno vkladyval i
etu gorech' melochnogo razbazarivaniya zhizni.
A ploty vse shli i shli, i on, ne preryvaya poceluya, slushal legkij vsplesk
voln, podnyatyj imi, vdyhal sil'nyj svezhij zapah drevesiny, zamechal,
priotkryvaya glaza, medlenno plyvushchie ih nizkie chernye siluety, stradnye
kostry, goryashchie na nekotoryh iz nih. i tainstvennye figury lyudej vozle etih
kostrov, i ee v slabom svete zvezd zaprokinutoe pokornoe lico s zakrytymi
glazami, mgnoveniyami do kakoj-to sladostnoj zhuti napominayushchee lico ego
pervoj lyubvi.
I hotya ona byla zhiva i on ee videl vo vremya svoego poslednego priezda
na rodinu, no eto bylo huzhe, chem esli by ona umerla. Oni vstretilis' na
vecherinke u obshchih znakomyh. I vpervye, vpervye v zhizni vo vremya ih vstrechi,
on byl grusten, no spokoen i pust, a ona nervnichala i beskonechno shpynyala
svoego muzha, mirno igravshego v shahmaty. Roli peremenilis', no eto ego
niskol'ko ne radovalo, i on ponimal, chto vo vsem etom ne poslednee mesto, a
mozhet, i pervoe mesto zanimalo to, chto on, kogda-to bezalabernyj mechtatel',
dobilsya, kak ej kazalos', nemalyh uspehov, stav docentom Instituta
obshchestvennyh nauk.
V tot vecher rech' zashla ob odnoj iz ee podrug toj pory, kogda on byl
vlyublen, na krylechke doma kotoroj on priznalsya ej v lyubvi. I on tut zhe
napomnil ej ob etom bez vsyakogo zloradstva, no i ne sluchajno, a kak by
demonstriruya prochnost' i silu svoego tepereshnego ravnodushiya k nej. Kak ona
gusto pokrasnela, kak oseklas', kogda on napomnil ej ob etom!
Kakoe neuderzhimoe, kakoe sladostrastnoe istyazayushchee dushu stremlenie u
vlyublennyh rasstelit'sya v sobach'ej predannosti! {161} Tot put', kotoryj dvoe
dolzhny projti drug k drugu, chtoby obresti i berech' obshchee zavoevanie, on
odnim mahom proshel sam, i chto ej togda ostavalos', kak ne otvergnut' ego. I
ona otvergla ego -- myagko, uklonchivo, i ne sovsem otvergla, no ego tajnaya
gordost', ego ne osoznannyj im samim idealizm predpochel polnotu stradaniya i
boli otvratitel'nomu, kak emu kazalos', merkantil'nomu, postepennomu puti
zavoevaniya serdca lyubimoj.
Net, on i teper' ni za chto ne soglasilsya by na lyubov', pohozhuyu na
horosho sygrannuyu shahmatnuyu partiyu, no on, ironiziruya nad samim soboj,
priznal neobhodimost' nekotorogo nepodlogo manevrirovaniya, ili, kak on
nazyval eto pro sebya, uvazheniya k detalyam.
Nakonec beskonechnyj karavan plotov osvobodil glad' reki, i srazu
posvetlelo, on ostorozhno otorvalsya ot nee, ona vzdrognula, gluboko vzdohnula
i otkryla glaza.
Ona vnimatel'no posmotrela na nego i vdrug sama pocelovala ego. |to
bylo ele slyshnoe prikosnovenie, otdelennyj ot chuvstvennosti poceluj
priznaniya togo poceluya.
-- YA i ne znala, chto tak byvaet, -- skazala ona, snova vzdohnuv.
-- A razve ne byvalo? -- vse-taki sprosil on.
-- Konechno, net, -- skazala ona udivlenno, slovno byla uverena, chto on
eto dolzhen byl ponyat' sam, -- nu, pytalis' rebyata, kotorym ya nravilas'... No
eto bylo sovsem ne tak...
"Mozhet, i ne vret", -- podumal on. Vozbuzhdenie proshlo, i on,
prislushivayas' k sebe, yasno osoznal, chto emu bezrazlichno, chto bylo u nee s
drugimi rebyatami.
Oni poshli nazad. Kogda oni snova voshli v dubovuyu roshchu i podoshli k tomu
dubu s samoj gustoj ten'yu, on, slovno vypolnyaya komu-to, mozhet byt' samomu
dubu, dannoe obeshchanie pocelovat' ee zdes', snova ostanovilsya i neskol'ko raz
poceloval ee, ne ispytyvaya pochti nikakogo volneniya, a tol'ko naslazhdayas'
zapahom ee yunosti. V sushchnosti, pravil'nej bylo by privlech' ee k sebe i
nyuhat', kak svezhuyu rosistuyu vetku, polnuyu cvetov.
-- YA, naverno, ustala, -- skazala ona, i on ponyal, chto teper' ne nado
etogo, i oni poshli dal'she. Emu bylo legko i horosho.
On rasskazal ej o svoem predchuvstvii i o tom, chto on, uvidev ee, hotya
uvidet' bylo nevozmozhno, i vse-taki uvidev ee, srazu ponyal, chto predchuvstvie
ego ne obmanulo.
V otvet ona skazala, chto i ona chto-to pochuvstvovala, kogda on shepnul ej
na uho o tom, chto zabyl nazvanie ee goroda. On dobrodushno usmehnulsya pro
sebya, ponimaya raznicu {162} mezhdu svoim predchuvstviem, v sushchnosti ozhidaniem
lyubvi, estestvennym dlya molodogo nezhenatogo i nevlyublennogo cheloveka, i tem,
chto oshchutila ona, mozhet byt', pervyj raz v zhizni, a imenno -- dunovenie
chuvstvennosti v otvet na ego blizkij, chut' kosnuvshijsya ee uha shepot.
-- YA zhivu s devochkami v pyatoj komnate, -- skazala ona, kogda on podvel
ee k zdaniyu obshchezhitiya, -- do svidan'ya...
-- Spokojnoj nochi, -- skazal on, kivkom davaya znat', chto on zapomnil
nomer komnaty. Kivok byl chisto mehanicheskim, potomu chto on tut zhe zabyl
nomer komnaty. Da eto bylo i nevazhno, potomu chto tut on najti ee mog vsegda.
On zakuril i poshel v glavnyj korpus, no u vhoda v nego ostanovilsya i
postoyal, lyubuyas' svetloj bezlunnoj noch'yu, tishinoj, zapahom cheremuh.
On brosil svoyu sigaretu v urnu i voshel v zdanie instituta. Podnyalsya na
pyatyj etazh v svoyu komnatu, gde on zhil aspirantom, razdelsya, leg i zasnul.
Emu prisnilas' devushka iz kino, neutomimyj rycar' togo inzhenera. Ona
pod®ehala k Sergeyu na svoem oslike i, pochemu-to prinyav ego za togo inzhenera,
stala ob®yasnyat' emu, kak on dolzhen vesti sebya s etimi banditami, a on vse
smotrel na nee, na ee kovbojku, na glazah raspolzayushchuyusya ot ee bojkoj
zhestikulyacii. V konce koncov on obnyal ee yakoby dlya togo, chtoby prikryt' ee
nagotu, a ona, nichego ne ponimaya, prodolzhala govorit', a on obnimal ee vse
krepche i krepche, i ona, uzhe zadyhayas' v ego ob®yatiyah, prodolzhala ob®yasnyat'
emu, kak on dolzhen dejstvovat', chtoby ne pogibnut', a on uzhe dumal, kak by
ssadit' ee s etogo oslika, chtoby otnesti ee kuda-nibud' v pampasy, no
boyalsya, chto, kak tol'ko on ee podymet, ona dogadaetsya, chto on sovsem ne tot
inzhener, za kotorogo ona ego prinimaet. Mozhet, on i reshilsya by unesti ee v
pampasy, no meshal oslik, ironicheski iskosa sledivshij za nim i s samogo
nachala ponimavshij, chto on ne tot inzhener i voobshche nikakoj ne inzhener, a chert
znaet kto. I emu nichego ne ostavalos' delat', kak vse krepche i krepche ee
obnimat', kak by zamenyaya svoimi rastlennymi ob®yatiyami ee istlevayushchuyu na
glazah kovbojku.
Utrom v stolovoj k nemu podsel aspirant i, postaviv na stol svoj
zavtrak, sostoyavshij iz holodca i tarelki vinegreta, skazal:
-- Pozdravlyayu, Bashkapsarov! Horoshuyu ty devochku podcepil!
|to byl ne tot aspirant, kotoryj proezzhal mimo nih na velosipede. {163}
-- Ne ponimayu, -- skazal Sergej i, sdelav postnuyu minu, poddel vilkoj
protivnuyu dol'ku svekly iz svoego vinegreta. "Vot svolochi, -- podumal on
bezzlobno, -- ne uspeesh' s chelovekom projtis', uzhe vse znayut".
-- Segodnya moya Lyuba, -- prodolzhal tot, imeya v vidu svoyu devushku,
studentku pyatogo kursa, -- utrom postuchalas' za utyugom v pyatuyu komnatu, a
nekotorye devochki eshche lezhali, i dver' byla zakryta. "Otkrojte, devochki, eto
Sergej Timurovich!" -- kriknula odna zaochnica, chem i vydala sebya. Kogda Lyuba
voshla, vsya komnata zarzhala. Devushka smutilas'. Potom Lyuba pokazala mne ee.
Horoshaya. V moem vkuse. Ne standart.
-- Vidal ya tvoj vkus v grobu, -- otvetil Sergej, na etot raz i v samom
dele razozlivshis'. Samo upominanie ego vkusa po otnosheniyu k devushke, kotoruyu
on vybral, bylo dlya nego oskorbitel'no, i bylo oskorbitel'no, chto etot
aspirant, chelovek, po mneniyu Sergeya, vo vseh otnosheniyah nichtozhnyj i
standartnyj, skazal, chto ona nestandartna, a to, chto standartnyj chelovek
schitaet nestandartnym, na samom dele i est' standart. "No ved' ona i v samom
dele svoeobraznaya devushka, -- podumal Sergej, -- prosto etot negodyaj netochen
dazhe v granicah sobstvennogo ogranichennogo vkusa".
-- Vot Sergej! SHutok ne ponimaesh', -- skazal aspirant, pristupaya k
holodcu, -- a mezhdu prochim, ya assistiruyu u nih poslezavtra na ekzamenah.
-- Smotri ne zavali, -- hmuro primirilsya Sergej i pomeshal lozhechkoj chaj.
-- YA by zavalil, -- usmehnulsya aspirant, -- da boyus', ty mne otomstish'
na zashchite.
On eto proiznes s namekom na dvojnoj smysl slova.
-- YA eto mogu sdelat' gorazdo ran'she, -- skazal Sergej i, vypiv chaj,
vyshel.
Oni videlis' pochti kazhdyj den', i Sergej udivlyalsya, chto ona emu
prodolzhaet nravit'sya vse tak zhe svezho, no eto ne perehodit v muchitel'nuyu
vlyublennost', kak byvalo ran'she, i ne slabeet, kak eshche chashche byvalo ran'she, a
derzhitsya na prezhnem volnuyushchem, no i podvlastnom soznaniyu urovne.
On udivlyalsya etomu i, so sklonnost'yu vse analizirovat', prishel k
vyvodu, chto delo tut v tom, chto on srazu stal s nej celovat'sya. Goryuchee
lyubvi, reshil on, uhodit na vstrechi, ob®yatiya, pocelui, smyagchaya ugly i ne
davaya nakopit'sya vzryvnym silam.
V ee oblike byla kakaya-to ocharovatel'naya neuklyuzhest' {164} sovershenno
neponyatnogo proishozhdeniya. Ona kak-to netverdo stupala, neuverenno
protyagivala ruku, puglivo povorachivala golovu.
Odnazhdy vecherom emu udalos' priglasit' ee k sebe v komnatu,
predvaritel'no pribravshis' i dogovorivshis' s sosedom, chto ego ne budet.
Ona ostorozhno prisela na divan. On ugostil ee oblomkom shokoladnoj
plitki, najdennoj im v yashchike stola, kuda on zachem-to polez. On terpet' ne
mog v takih sluchayah vsyakogo roda prigotovleniya s vypivkoj i tomu podobnoe,
schitaya vse eto unizitel'nym i poshlym.
Voobshche Sergej, dostatochno terpimyj ko mnogim chelovecheskim nedostatkam,
byl ranim poshlost'yu, kak redko kto. No tut, vozmozhno, skazyvalas' i gluboko
zataennaya gordost', i zhelanie nravit'sya za schet sobstvennyh dostoinstv.
|to moglo pokazat'sya protivorechivym, uchityvaya, chto on ne isklyuchal
racional'nosti (to, chto on nazyval "uvazhenie k detalyam"), no racional'nost',
ochishchennuyu ot poshlosti, on schital ne unizitel'noj.
Tak, naprimer, on schital, chto, esli devushka tebe nravitsya i k tebe, po
krajnej mere, ispytyvaet nekotoruyu simpatiyu, bylo by velichajshej oshibkoj
priznavat'sya ej v lyubvi. Zerno chuvstva, schital on, prorastaet i vytyagivaetsya
i silu svyashchennogo lyubopytstva, chtoby dotyanut'sya do tvoej dushi i zaglyanut' v
nee. Esli zhe ty do sroka raskryl svoyu dushu, rostok hireet, emu nezachem
rasti.
Vspominaya svoj dostatochno gorestnyj, kak on schital, opyt i opyt mnogih
svoih znakomyh, Sergej udivlyalsya neob®yasnimomu, irracional'nomu stremleniyu
lyudej priznavat'sya v lyubvi. Lyudi priznayutsya v lyubvi dazhe togda, kogda
zaranee znayut, chto poluchat otkaz. I ne tol'ko togda, kogda zaranee znayut,
chto poluchat otkaz, no i togda, kogda predchuvstvuyut, chto eto priznanie
polozhit konec i tem nevinnym, druzheskim otnosheniyam, kotorye tak dorogi
vlyublennym i kotorye stanut nevozmozhnymi posle priznaniya. Otkuda zhe etot
vostorzhennyj, etot neuderzhimyj, etot pobednyj poryv k priyatiyu porazheniya?
Inogda Sergeyu kazalos', chto sushchestvuet kakaya-to vysshaya sila zhizni,
kotoraya neuklonno vedet statistiku vlyublennyh, sledit za vsemirnym balansom
lyubvi, kotoraya ne tol'ko uchityvaet bezotvetnuyu lyubov', no i vnosit ee v svoi
spiski kak vysshee dostizhenie chelovecheskogo duha. Vot otkuda, dumal on, etot
tajnyj vostorg, etot neuderzhimyj poryv k priyatiyu porazheniya.
Sergej pobyval v etih spiskah, no bol'she ne hotel {165} etogo. On hotel
prohodit' po vtoroj, bolee skromnoj kategorii razdelennoj lyubvi.
On znal, chto stal huzhe ot etogo, i byl soglasen s etim. Vot i sejchas,
kogda ona sidela na divane v svoem zheltom plat'e s korotkimi rukavami,
kotoroe ej tak shlo, emu ochen' hotelos' ee pocelovat', no on reshil
(racional'nost', uvazhenie k detalyam) vo chto by to ni stalo sderzhivat'sya,
chtoby ne obidet' ee i, glavnym obrazom, ne vspugnut'. Vse-taki ona pervyj
raz prishla v ego komnatu.
S lyubopytstvom ozirayas', ona doela shokolad i skazala, chto ej zdes'
nravitsya. On prisel ryadom s nej i, srazu zhe zabyv o svoem racional'nom
reshenii, sochno poceloval ee v guby.
On chuvstvoval grud'yu skvoz' myagkuyu tkan' plat'ya ee telo, ostorozhno
prizhavsheesya k nemu, i postepenno, prodolzhaya celovat' i ne otryvaya svoih gub
ot ee rta, stal prigibat' ee k divanu, i ona popytalas' osvobodit'sya ot ego
ob®yatij, no on ne dal ej osvobodit'sya, i ona popytalas' osvobodit' rot,
chtoby ostanovit' ego, no on ne dal ej prervat' poceluya, i ona skvoz' poceluj
emu chto-to nemo promychala, i on v otvet ej tozhe promychal chto-to, chto dolzhno
bylo oznachat', chto on ne poteryal golovu i ej nichego ne grozit.
Teper' oni lezhali ryadom, prizhavshis' drug k drugu, i on ladon'yu
chuvstvoval sirotskuyu pugovku lifchika na ee spine. On tronul ee pal'cem i
slovno nazhal signal'nuyu knopku, ona mgnovenno pochuvstvovala eto i stryahnula
ego ladon' so spiny. Oni prodolzhali celovat'sya, i on snova polozhil ladon' na
ee spinu, i ona, slovno prislushivayas' spinoj, ne stryahivala ego ladoni, i
on, uzhe bessoznatel'no igraya, snova polozhil palec na etu pugovicu, no teper'
sdelal eto solidno, slovno pristavil k nej storozha oberegat' ee ot drugih,
bolee legkomyslennyh pal'cev. |to byl ukazatel'nyj palec.
Vdrug pogas svet. Sergej srazu pochuvstvoval, chto telo ee napryaglos' ot
straha. I v to zhe vremya vnezapnaya temnota i ee strah slovno udarili ego,
oglushili soznanie, i telo ego pokrylos' mgnovennoj isparinoj. V sleduyushchee
mgnovenie soznanie vernulos' k nemu, on razzhal ob®yatiya i, vypustiv ee, sel
ryadom s nej.
"CHto delaet glupec v takih sluchayah?" -- podumal on i otvetil samomu
sebe: "Glupec nabrasyvaetsya na devushku, pugaet ee i navek delaetsya ej
otvratitel'nym".
Ona sela ryadom s nim. On chuvstvoval, chto ona vse eshche skovana strahom. V
tusklom svete, idushchem ot okna, teper' on smutno, kak togda v kino, videl ee
profil' so slaboj {166} degenerativno-zhenstvennoj liniej podborodka. On
podumal, chto, v sushchnosti, oni drug druga znayut ne bol'she, chem togda v kino.
Otkuda ona, kto takaya, zachem eto vse?
Ona prodolzhala molchat', i emu samomu bylo kak-to nelovko za to
mgnovenie, kogda on polnost'yu poteryal nad soboj kontrol'. "Zametila ona eto
ili net?" -- podumal on i, vynuv iz karmana sigarety, chirknul spichkoj i
zakuril.
Ona shevel'nulas', udobnej usazhivayas' na divane. Dvizhenie ee pokazalos'
emu blagozhelatel'nym, slovno malyj ogonek sigarety pridvinul ih k tomu
sostoyaniyu doveriya, kotoroe ona ispytyvala k nemu pri svete.
-- |to u vas vsegda tak? -- sprosila ona s nekotoroj ironiej, a mozhet
byt', za ironiej vse eshche pryacha strah.
-- Nu da, -- skazal on ser'ezno i uzhe sovsem uspokaivayas' posle pervyh
zatyazhek, -- k vyklyuchatelyu privyazan shnurok, podvedennyj k divanu... V nuzhnyj
moment svet kak by vnezapno gasnet.
-- Vy shutite, -- usmehnulas' ona. Vse-taki po golosu vidno bylo. chto ej
vse eshche ne po sebe.
Svet zazhegsya tak zhe neozhidanno, kak i pogas. Sergej uspel zametit' ee
molnienosnyj vzglyad, ishchushchij na stenah vyklyuchatel', i uspel zametit', chto ona
zametila, chto on pojmal ee vzglyad. Oni posmotreli drug na druga i
rassmeyalis'.
-- V takom gromadnom institute gasnet svet, -- skazala ona, vstavaya s
divana i podhodya k zerkalu, vstavlennomu v platyanoj shkaf. -- Dajte mne
raschesku.
-- Inogda u nas byvayut i bol'shie pereryvy, -- otvetil Sergej i dostal s
podokonnika raschesku, kotoroj on pol'zovalsya vmeste so svoim naparnikom po
komnate. On sdunul s nee pylinki i dazhe vyter ee o rubahu, skoree vsego
neosoznanno starayas' steret' s nee duh drugogo muzhchiny.
On podal ej raschesku i snova sel na divan. Ona raschesyvala svoi gustye
temno-rusye volosy, i on lyubovalsya eyu, ee rukoyu, kak by s izlishnej neuklyuzhej
tverdost'yu szhimavshej raschesku, legkim vesennim zagarom ee ogolennoj ruki,
nezhnym yumorom loktevogo sgiba, sejchas agressivno vydvinutogo i po-devich'i
zaostrennogo, i, mozhet byt', blagodarya etoj agressivnoj vydvinutosti i
zaostrennosti i toj napryazhennosti, s kotoroj ruka prodirala rascheskoj gustye
volosy, bylo osobenno zametno, naskol'ko ona bespomoshchna i slaba.
Pochuvstvovav, chto on eyu lyubuetsya, ona obernulas' i, oskalivshis' i
slegka vysunuv yazyk, oslepitel'no blestya {167} rovnymi zubami, posmotrela na
nego, davaya emu lyubovat'sya soboj i raduyas', chto on eyu lyubuetsya, i dovol'naya,
chto vse tak horosho konchilos' i ej zdes' vpolne bezopasno.
Volna volos zakryvala ej pol-lica i delala vtoruyu polovinu derzko
obnazhennoj. Sejchas ona pokazalas' emu oslepitel'no krasivoj, i on byl
dovolen soboj, chto, kogda pogas svet, ne napugal ee.
Ona snova obernulas' k zerkalu i prodolzhala raschesyvat'sya, lyubuyas'
soboj i kak by vyrazhaya vsem svoim oblikom, chto videt' svoyu privlekatel'nost'
otrazhennoj v prostom zerkale -- tozhe priyatnoe zanyatie.
On snova zakuril i v otvet na ee udivlenie po povodu pogasshego sveta
rasskazal smeshnoj sluchaj, kotoryj s nim byl sovsem nedavno vo vremya
komandirovki v Leningrade.
V tot den' on zashel v |rmitazh. V odnom iz zalov, gde byli vystavleny
zolotye ukrasheniya skifov, stoyala supruzheskaya para, yarostno i tiho sporya. Ona
utverzhdala, chto etogo ne mozhet byt', chtoby pryamo tak tebe zoloto vystavili,
chto eti ukrasheniya, skoree vsego, poddelki. On sporil s neyu, utverzhdaya, chto
vse eti skifskie ukrasheniya nastoyashchie.
Sergej ostanovilsya vozle etoj supruzheskoj pary. On hotel podderzhat'
supruga, hotya by takim prostejshim argumentom, chto v etom malen'kom zal'ce
slishkom mnogo stolpilos' starushencij, prismatrivayushchih za posetitelyami.
Starushencii, kstati, uzhe poglyadyvali na etu paru, a u suprugi ot
volneniya na lice vystupili krasnye pyatna, i ona nikak ne mogla vzyat' v tolk,
chto vot nastoyashchie zolotye ukrasheniya i lezhat sebe otkryto, ne pod steklom, a
ved' tak i rastashchit' ih nedolgo. I chem bol'she volnovalas' supruga, tem
pristal'nee glyadeli na supruzheskuyu paru starushki s vyrazheniem kakoj-to
tuskloj hitrosti i v to zhe vremya kakim-to nedostatochno administrativnym
vzglyadom, a skoree vzglyadom, s kakim ispokon vekov starushki sledyat za
vorovatymi, ne raz bitymi kotami.
Sergej pereshel v drugoj zal, tak i ne reshivshis' zagovorit' s etoj
chereschur vzvolnovannoj skifskim zolotom zhenshchinoj.
V tot raz Sergej osobenno zalyubovalsya kartinoj Rembrandta "Vozvrashchenie
bludnogo syna".
Sejchas on uvidel v etoj kartine to, chego ne zamechal v nej ran'she i chto,
mozhet byt', bylo ne osoznano samim hudozhnikom i tem bolee genial'no
izobrazheno. On obratil vnimanie na spinu bludnogo syna, na ego neumestno,
vvidu {168} moguchej i tihoj religioznosti momenta vseproshcheniya i raskayaniya,
na ego neumestno vypirayushchij, plotoyadno ottopyrennyj zad, vypirayushchij ne
tol'ko iz gruboj brodyazh'ej odezhdy, no i tajno vypirayushchij iz samogo
religioznogo momenta, kak by svidetel'stvuyushchij o zataivshemsya verolomstve
stareyushchego kutily. |tu zhe dogadku podtverzhdali ego sil'nye nogi; chereschur
razmashisto razbrosannye, chereschur naglyadno kolenopreklonennye, oni, eti
nogi, namekali na vozmozhnost', poluchiv proshchenie i dostup v rodnoj dom,
othapat' tam chego-nibud' poprilichnej i dat' drapaka k svoim drevnim
sobutyl'nikam, esli togda byli butylki, ili k sokuvshinnikam, esli butylok ne
bylo.
I delo ne v tom, chto syn voobshche ne ispytyval chuvstva raskayaniya, pav
pered otcom na koleni, a v tom, chto eto chuvstvo bylo nedostatochno sil'nym,
ono ne sumelo pronzit' ego naskvoz', ono zastryalo v skladkah zhivota, v ego
ottopyrennom plotoyadnom zade, kotoryj mgnoveniyami hotelos' pnut', do togo
yasno on vydaval zataivsheesya sharlatanstvo bludnogo syna.
I tem glubzhe chuvstvoval Sergej figuru otca, ego kak by oslepshie ot gorya
i toski po synu opushchennye glaza i, sootvetstvenno opushchennym slepym glazam,
robko shchupayushchuyu syna ruku, i naklon golovy, i tajnuyu pechal' vsego oblika, kak
by zaklyuchayushchuyu v sebe ponimanie togo, chto syn opyat' mozhet ujti, no eto syn
ego, vot on zdes', mozhno trogat' ego rukoj, mozhno prinimat' ego slaboe
raskayanie i utolyat', utolyat' do samogo dna zhazhdu ustaloj dushi v primirenii.
Sergej dolgo stoyal vozle etoj kartiny, chuvstvuya moguchuyu radiaciyu
zamysla hudozhnika, vsasyvayushchuyu silu ee magnitnogo polya, slovno ot nee
dejstvitel'no ishodila kakaya-to material'naya sila. "Esli sozdannoe serdcem i
mozgom cheloveka, -- dumal Sergej, -- cherez neskol'ko stoletij s takoj siloj
ovladevaet nami, pochemu by ne verit' v bessmertie dushi".
Poka on stoyal pered kartinoj Rembrandta, neskol'ko raz podhodili
ekskursovody, to s nashimi turistami, to s inostrancami, i kazhdyj raz
ekskursovod, rasskazyvaya o Rembrandte, pochemu-to sopostavlyal ogromnuyu
stoimost' etoj kartiny s nishchenskim koncom ee avtora i pohoronami ego na
kladbishche dlya nishchih.
Oni tak govorili, slovno tragediya zaklyuchalas' v tom, chto togdashnie
ceniteli ego kartin ne ponimali, chego stoit Rembrandt. A tragediya, po mneniyu
Sergeya, zaklyuchalas' v tom, chto sil'nye mira sego chuvstvovali neupravlyaemost'
{169} hudozhnika zakonami samosohraneniya, i eto ih trevozhilo, vnushalo
opasenie i postoyannoe zhelanie vyvesti novyj gibrid hudozhnika, kotoryj umel
by, kak Rembrandt, i v to zhe vremya byl by upravlyaem, to est' podchinyalsya
zakonam samosohraneniya zhizni, a ne tvorchestva.
Sergej oboshel vse zaly i uzhe spuskalsya v pomeshchenie garderoba, kogda
vdrug pogas svet, i vidno bylo, chto pogas vo vsem dvorce muzeya. Podozhdav, ne
zazhzhetsya li svet, i ne dozhdavshis' ego, on stal ostorozhno spuskat'sya k
garderobu. Vnizu, v dlinnom koridore s veshalkami, za bar'erami, tvorilas'
tihaya panika. Vspyhivali zdes' i tam spichki. Kakie-to devochki, yavno
priehavshie s periferii, oklikali drug druga, slovno zateryavshiesya v lesu
gribniki.
Kakoj-to garderobshchik oral drugomu garderobshchiku, chtoby tot ne vydaval
"pol'ty", a tot sovetoval emu samomu smotret' v oba.
Sergej vspomnil vzvolnovannuyu zhenshchinu vozle skifskogo zolota. O
zmej-iskusitel' temnoty, ne sunet li ona v karman tysyacheletnij brasletik,
tol'ko chtoby v domashnih usloviyah ubedit'sya v ego podlinnosti! O bednye
starushencii!
Sergeyu stalo veselo. On primerno znal, gde sdaval pal'to, i, dobravshis'
tuda, vytashchil iz karmana nomerok, sperva sluchajno vmeste s gorst'yu monet, a
potom, vnezapno dogadavshis', kak dejstvovat', protyanul ruku mezhdu mnogih
drugih protyanutyh v temnote ruk, vlastno zvyaknul soderzhimym ladoni, i
garderobshchik, mgnovenno ugadav ego ruku v temnote i blagodarno prinyav
soderzhimoe ego ladoni, bystro zazheg spichku, posmotrel na nomerok i prines
emu pal'to.
V temnote razdalos' neuverennoe vorchanie ocheredi, no Sergej ne obratil
na eto vnimaniya (blago, temno!), bystro nadel pal'to i vdrug obnaruzhil, chto
net kashne.
-- Kashne bylo, -- skazal Sergej, chuvstvuya, chto poddaetsya obshchej panike,
-- gde kashne?
-- U menya zavsegda, -- surovo skazal nevidimyj garderobshchik i, chirknuv
spichkoj, protyanul ee v temnote, kak protyagivali svechi vo vremena Rembrandta.
Kashne valyalos' na polu. Sergej bystro podnyal ego i rad byl, chto spichka v
ruke garderobshchika pogasla.
On oshchup'yu -- teper' mnogie zazhigali spichki -- dobralsya do vyhoda.
Otkryv tyazheluyu dver' i okazavshis' v temnom predbannike mezhdu dvumya dveryami,
on pochuvstvoval, chto zdes' eshche kto-to est', ponyal, chto eto zhenshchina, i
pochemu-to pospeshil za neyu. No tainstvennaya neznakomka v {170} tot samyj mig,
kogda on dobralsya do vtoroj dveri, ischezla za neyu, uspev prishchemit' emu ruku,
i do togo bol'no, chto on s polminuty korchilsya, prezhde chem vyshel na belyj
svet.
Bylo stranno videt' osveshchennuyu ulicu, fary, fonari posle kak by
vyvalivshegosya iz vremeni ogromnogo dvorca |rmitazha. Potiraya ruku i
prislushivayas' k postepenno zatihayushchej boli, Sergej dumal, za chto on nakazan
-- za to, chto pri pomoshchi korystolyubivoj mzdy, dannoj garderobshchiku, vybralsya
iz mraka, v kotoryj pogruzilsya velikij muzej, ili za to, chto, nikem ne
zvannyj, pospeshil za zhenshchinoj, ugadannoj v temnote?
Ili, dumal on, po privychke prokruchivaya varianty, vsevidyashchij reshil
nakazat' za mzdu i naslal etu zhenshchinu, prishchemivshuyu emu ruku dver'yu? Pri etom
sleduet obratit' vnimanie, uzhe veselo dumal on, potomu chto bol' stihala,
krugom bylo svetlo, morozno, i on chuvstvoval molodoj golod i myslenno
vybiral restoran, gde by povkusnee mozhno bylo by pouzhinat', sleduet obratit'
vnimanie, dumal on, chto nakazanie postiglo imenno tu ruku, kotoraya davala
mzdu.
Sejchas, rasskazyvaya o svoem poseshchenii muzeya, Sergej staralsya ne
upustit' ni odnoj iz podrobnostej, vplot' do prishchemlennoj ruki; pravda, po
ego rasskazu poluchalos', chto ruku prishchemilo emu sushchestvo sovershenno
neizvestnogo pola.
Ona s interesom vyslushala ego rasskaz. Osobenno ej pokazalis'
pravdivymi ego nablyudeniya nad starushenciyami |rmitazha. Ona skazala, chto kogda
neskol'ko let nazad oni vsem klassom posle okonchaniya shkoly priehali v
Leningrad i pobyvali v |rmitazhe, to ona togda obratila vnimanie na to, chto
eti muzejnye starushki hitren'ko sledyat za nimi. Vspomniv pro zhenshchinu,
vzvolnovannuyu skifskim zolotom, ona skazala:
-- No ved' tam, govoryat, ko vsem eksponatam pridelana elektricheskaya
signalizaciya?
Ona podsela k nemu na divan i pogladila ego po shcheke.
-- Kak zhe srabotaet signalizaciya, esli net elektrichestva, -- otvetil on
i poceloval ej ruku, a potom lico.
-- Ah, da, -- skazala ona, i oni oba rassmeyalis', -- ty, navernoe,
dumaesh': nu i dura!
-- Net, -- skazal on, celuya ee. On i v samom dele tak ne dumal, i,
glavnoe, sejchas eto ne imelo nikakogo znacheniya. Glavnoe bylo to, chto s nej
emu bylo horosho, kak nikogda ne byvalo ili bylo tak davno, chto on ne pomnil
nichego.
Kogda ona ushla, on eshche posidel na divane, kak-to ne reshiv, {171} chto
emu delat' -- vzyat'sya za rabotu ili, chtoby prodlit' legkoe prazdnichnoe
sostoyanie, pochitat' do samogo sna kakuyu-nibud' horoshuyu knigu.
Tak i ne reshiv, chto delat', on prodolzhal sidet' na divane, vspominaya
podrobnosti etoj vstrechi. Sluchajno vzglyad ego upal na raschesku, ostavlennuyu
eyu na stole. On vzyal raschesku, no ne perelozhil ee na podokonnik, gde oni ee
derzhali obychno, a pochemu-to sunul k sebe v tumbochku.
Potom on vspomnil, chto ej tam ne mesto, no emu pochemu-to ne zahotelos'
ee vynimat' ottuda. On udivilsya etomu svoemu nezhelaniyu i, podumav, ponyal,
chto delo v tom, chto teper', kogda ona etoj rascheskoj pol'zovalas', emu ne
hochetsya, chtoby ego naparnik tozhe eyu pol'zovalsya.
No ved' eto glupo, podumal on i zastavil sebya perelozhit' raschesku na
podokonnik. Vse-taki emu bylo zhalko ostavlyat' ee na podokonnike. "Kakaya
glupost'", -- podumal on, udivlyayas' pristal'nomu vnimaniyu k etoj melochi i
chuvstvuya kakuyu-to bessmyslennuyu radost' ot etogo.
On eshche ne ponimal, v chem delo, a delo bylo v tom, chto on vlyubilsya.
V sushchnosti, na samodur lovit' oni segodnya i ne ochen' sobiralis'. |to
prosto tak, poputno. Glavnyj lov -- na Bol'shuyu Uhu, kotoruyu oni segodnya
obeshchali ustroit', -- eto lov na nazhivku. Eshche so vcherashnego dnya vylovlennye
krevetki lezhali pod perednej bankoj lodki, zasunutye v chulok. Volodya vremya
ot vremeni okunal etot chulok za bort. Sergej ne ochen' ponimal etu ego
proceduru (to li on hotel, chtoby krevetki slegka protuhli ot morskoj vody,
to li takim obrazom on kak-to ih osvezhal), no raz on schital nuzhnym okunat'
ih v more, znachit, tak bylo pravil'no.
CHtoby lovit' na nazhivku, nado bylo podojti gorazdo blizhe k beregu. Po
slovam Volodi, on znal odno mesto, gde, krome vsego, popadayutsya kamennye
okuni, redkie po krasote golubovatogo opereniya ryby.
Oni poshli k beregu. U samogo berega iz vody torchali dve skaly -- odna
podal'she, drugaya poblizhe. Na toj, chto torchala podal'she ot berega, sidel
paren' i lovil bychkov dovol'no strannym, pokazavshimsya Sergeyu dazhe
nepristojnym obrazom. Nazhiviv kryuchok dryablym myasom midij, on ostorozhno,
chtoby ne stryahnut' nazhivku, opuskal lesku, styagival so lba na lico masku,
bral v rot dyhatel'nuyu trubku i, okunuv lico v vodu, smotrel, kak ryba budet
klevat'.
|tot paren' vdrug napomnil Sergeyu davnij, sejchas pokazavshijsya {172} emu
milym sluchaj iz ego zhizni v odin iz pervyh mesyacev posle zhenit'by. Oni togda
snyali komnatu nedaleko ot instituta, u odnoj vdovy. V tot vecher posle
gostej, slegka razgoryachennye vinom, a eshche bol'she svoej molodoj
nenasytnost'yu, a tochnee, ee lyubopytstvom, oni stali obnimat'sya pered
zerkalom, neskol'ko naklonno visevshim na stene. Obnimat'sya, chtoby polnost'yu
popadat' v otrazhenie zerkala i v to zhe vremya videt' eto otrazhenie, okazalos'
ne tak prosto, i on do togo perestaralsya, chto ne zametil, kak poteryal
ravnovesie, i oni grohnulis' na pol, prichem ona upala na nego. On togda
sil'no razozlilsya na nee, a ona, zadyhayas' ot hohota, valyalas' na nem i vse
pytalas' chto-to skazat' i nikak ne mogla iz-za pristupov sdavlennogo smeha,
i tut v nastorozhennoj nochnoj tishine iz drugoj komnaty razdalsya vkradchivyj
golos hozyajki, soprovozhdaemyj grustnym vzdohom:
-- Nikak, slomali?
Tut oni oba ne vyderzhali i uzhe gromko, prodolzhaya valyat'sya na polu,
smeyalis' vzahleb. A hozyajka vorchala, a oni smeyalis', kivaya drug na druga i
ponimaya drug druga ne to chto s poluslova, a vovse bez slov, vzglyadami i
kivkami kommentiruya kazhdyj ottenok ee vzdoha, nahodya v kazhdom novom ottenke
novuyu gran' yumora i naslazhdayas' ponimaniem drug druga, a on eshche
dopolnitel'no naslazhdalsya, glyadya na ee hohochushchee lico, neobychajno zhivoe i
privlekatel'noe v hohote, a ona, chuvstvuya eto i dovol'naya etim, hohotala eshche
bezuderzhnej. Kak davno eto bylo!
Lodka proshla mimo parnya, kotoryj nakonec podcepil na kryuchok bychka,
bystro vytashchil ego, snyal s kryuchka, snova nazhivil kryuchok i, neskol'ko raz
peredohnuv, styanul vniz ottyanutuyu na lob masku, opustil shnur na dno i vsled
za tem sladostrastno okunul v vodu svoe lico.
Teper' oni proshli mimo devushki, sidevshej na nebol'shoj, s perevernutuyu
lodku, skale. Ona byla v sinem kupal'nike s zagadochnym pod temnymi ochkami,
zagorelym licom. Sergeyu pochemu-to pokazalas' strannoj v okruzhenii morya
neestestvennaya suhost' knigi, kotoruyu ona chitala.
Hotya do berega bylo metrov pyat'desyat, tak chto perenesti syuda knigu, ne
zamochiv, umeyushchemu plavat' nichego ne stoilo, no vse-taki vot tak, posredi
morya, videt' devushku s knigoj bylo kak-to udivitel'no.
-- I ne zamochiv ni edinoj stranicy, -- skazal on, kogda oni prohodili
mimo. Ona podnyala golovu i posmotrela v lodku, intuitivno opredeliv, chto
govorit Sergej, ulybnulas' emu slaboj ulybkoj, kak by odobryaya ego vnimanie i
{173} v to zhe vremya davaya znat', chto imenno eta tema ej podnadoela.
Nedaleko otsyuda na pokatom sklone gory nahodilsya studencheskij lager',
otkuda, skoree vsego, ona i prishla. U berega byli vidny golovy kupayushchihsya, a
na beregu lezhal celyj kosyak zagorayushchih studentov. Redkie pary byli vidny na
sklone v teni sosen i mimozovyh kustov. Neskol'ko chelovek lovili rybu s
berega nedaleko ot obshchego plyazha, a eshche dal'she odinokaya para sidela v teni
skaly u samogo berega.
Sergej s morya, kogda oni eshche tol'ko zashli v zaliv, pochuvstvoval
zhivopisnuyu zakonchennost' vsej etoj kartiny, slovno ona vyrazhala kakoj-to
zhiznennyj ritm, kakoj-to chisto postavlennyj eksperiment samoj prirody. Ah,
da, podumal on, ugadyvaya, chto imenno emu pokazalos' udivitel'nym v etoj
kartine. Emu pokazalos', chto vsya eta kartina s lagerem studentov na sklone
gory, s kosyakom zagorayushchih na plyazhe, s figurami nedaleko otoshedshih rybakov i
daleko otkinutyh parochek vyrazhala nekoe izvechnoe svobodnoe dejstvie
centrostremitel'nyh i centrobezhnyh sil chelovecheskoj dushi, sklonnost' k
roeniyu, sklonnost' otparivat'sya, esli tak mozhno skazat', i sklonnost' byt'
odnomu.
Nasytivshis' soobshchestvom lyudej, chelovek uhodit iz potnogo roeniya,
otvalivaetsya i, nadyshavshis' do drozhi holodom odinochestva, s udovol'stviem
vozvrashchaetsya v roj, tol'ko by emu ne meshali, ne pytalis' eti estestvennye
sklonnosti vnosit' v iskusstvennye, lzhenauchnye zakonomernosti, ubivayushchie
estestvennost' i togo i drugogo.
Lodka tknulas' nosom v beregovoj gravij i zaskrezhetala. Volodya
vyprygnul iz lodki. Sergej nemnogo otoshel zadnim hodom i ostanovilsya,
priderzhivaya lodku na odnom meste. Volodya vybiral na beregu podhodyashchij
kamen', kotoryj mozhno bylo by ispol'zovat' v kachestve yakorya, chtoby lovit'
rybu, stoya na odnom meste. "Stranno, -- podumal Sergej, -- chto u nego net
nastoyashchego yakorya".
-- U nas byl yakor', no zastryal na dne, -- skazala devochka, slovno
otvechaya na ego nedoumenie.
Nakonec Volodya vybral podhodyashchij kamen', suzhayushchijsya k seredine, takoj,
chtoby ego mozhno bylo obvyazat' verevkoj. Sergej podgreb, i Volodya, polozhiv
kamen' na perednyuyu banku, ottolknulsya ot berega i vprygnul v lodku.
Oni ostanovilis' metrah v sta ot berega. Poka Sergej greb, hozyain
privyazal kamen' k dlinnoj kapronovoj verevke i stal vytaskivat' iz
derevyannogo yashchika tak nazyvaemye {174} zakidushki -- legkuyu snast' s
dvumya-tremya kryuchkami dlya donnogo lova na nazhivku. Inogda on slegka
podergival lesku, zapodozriv, chto ona gnilaya, i, esli leska rvalas', on
bystro masteril novuyu snast', blago zdes', v ego derevyannom yashchike, vse bylo
pod rukoj -- i svinec, i kryuchki, i leski.
Inogda, ispodlob'ya poglyadyvaya to na Sergeya, to na bereg, chtoby tochnee
opredelit' odnomu emu izvestnoe mesto, on tiho bormotal:
-- Eshche moristej... CHut' berezhne'j... Eshche chut'-chut'... Eshche razok...
Brosaj vesla...
Sergej pripodnyal mokrye kapayushchie vesla i zakrepil ih vdol' bortov.
Hozyain vzyal v ruki kamen' s privyazannym k nemu kanatom, opustil ego za bort
i stal potihon'ku stravlivat' kanat. Kamen', svetyas', potom tuskneya i
tuskneya, postepenno shel ko dnu; voda byla ochen' chistaya, no do togo gustogo
cveta, chto Sergej, kak ni staralsya, ne mog prosledit' za kamnem do samogo
dna. Gustaya, plotnaya sineva poglotila ego.
Sergej otsypal prigorshnyu krevetok iz chulka, eshche raz smochennogo
hozyainom, vysypal ih ryadom s soboj na banku, potom nazhivil vse tri kryuchka,
prichem samuyu krupnuyu krevetku nazhivil na nizhnij kryuchok.
Ostorozhno, chtoby opyat' ne zaputat'sya, on perebrosil konec snasti za
bort i stal opuskat' lesku, poka ne pochuvstvoval, chto gruzilo leglo na dno.
Ubedivshis', chto ono lezhit na dne, on slegka pripodnyal shnur, chtoby tot
nemnogo natyanulsya i povodki s kryuchkami ne meshali drug drugu.
Devochka lovila s kormy, a hozyain lovil s nosa, gde on sejchas prileg,
raskinuv po obe storony borta ruki i derzha v kazhdoj po shnuru. Lodku tiho
pokachivalo. Inogda -- shlep! shlep! -- nesorazmernaya volna udaryala pod
pripodnyatuyu kormu, i snova uspokoitel'noe rovnoe dyhanie morya tiho
pripodymalo i opuskalo lodku.
S vostoka zadul mestnyj veter "potiec", i techenie dovol'no sil'no
rabotalo, no lodka stoyala na meste, tugo ottyanuvshis' ot kapronovoj verevki s
yakorem.
Tuk! -- ostorozhno tknulas' ryba o nazhivku, i Sergej zamer, ozhidaya
povtornoj poklevki. V eto vremya hozyain, lezhavshij na nosu, rezko dernul rukoj
vverh, posle chego, tak i ne privstav, a tol'ko vzyav v zuby levyj shnur, stal
vybirat' obeimi rukami pravyj, a Sergej, uvlekshis', chtoby uznat', chto tam u
nego idet, naklonilsya i stal smotret' v vodu, zabyv pro svoyu poklevku.
Ploskoe telo velikolepnogo laskirya (tak zdes' nazyvayut {175} morskogo
karasya) rezkimi korotkimi zigzagami podymalos' iz sinevy morya, ukrupnyayushchej
ego razmery, kak uvelichitel'noe steklo. Tak i ne privstav, a tol'ko svirepo
iz-za zazhatogo v zubah shnura poglyadyvaya v storonu priblizhayushchejsya ryby,
hozyain vytashchil ee iz vody, pojmal na letu ee ottrepyhnuvsheesya i prodolzhayushchee
trepyhat'sya telo i, szhav ego v bol'shoj ladoni, snyal s kryuchka i shvyrnul na
dno lodki. I tut zhe, svirepo prislushavshis' k zazhatomu vo rtu shnuru, bystro
podhvatil ego levoj rukoj, podsek i vytashchil tochno takogo zhe laskirya.
-- Pa, bessovestnyj, tebe vezet, -- skazala devochka i tut zhe sama
podsekla i stala tyanut' kakuyu-to rybu. Sergej stal revnivo sledit', chto zhe
pojmala devochka, i v eto vremya pochuvstvoval sil'nyj sdvoennyj udar, i
Sergej, kak emu pokazalos', mgnovenno podsek, hotya i zametil, chto shnur ego
dovol'no slabo provisal nad vodoj, tak chto podsechka ego mogla i opozdat'.
Tak ono i okazalos'. Sergej zamer, starayas' ne vspugnut' rybu, kotoraya,
po-vidimomu, hodila vozle ego kryuchkov, ostorozhno probuya nazhivku. "Glavnoe --
ne otvlekat'sya i vse vremya derzhat' lesku natyanutoj", -- dumal on, starayas'
ne shevelit'sya i tol'ko glazami sledya za shnurom devochki, kotoryj medlenno
vyhodil iz vody.
-- Pa, goluboj okun'! -- kriknula devochka, i ee prekrasnye golubye
glaza vspyhnuli. Skazochnaya ryba s kakim-to yarostnym, tropicheskoj sinevy
opereniem hodila na povodke u samoj poverhnosti vody. Devochka, sama
zalyubovavshis', zabylas' i perestala tyanut' shnur.
-- Smotri, ujdet, -- skazal otec i, nazhiviv kryuchki, otbrosil nalevo i
napravo ot sebya obe snasti. On otbrasyval ih tak daleko, chto potom,
ulegshis', uzhe spokojno zhdal, kogda oni sami dojdut do dna.
Devochka vytashchila rybu i, sama vsya svetyas' i vzdragivaya, poderzhala ee v
ruke, a potom ostorozhno polozhila na dno lodki.
A Sergej vse zhdal, kogda zhe ego ostorozhnaya ryba voz'met nazhivku.
-- U tebya uzhe, navernoe, davno sklevala, -- skazal Volodya sonnym
golosom. Sejchas on lezhal na nosu, nahlobuchiv na lico izmyzgannuyu fetrovuyu
shlyapu, kotoruyu dostal iz-pod perednej banki, lezhal s yakoby bezvol'no
raskinutymi rukami, edva shevelya ukazatel'nymi pal'cami, kotorymi on proboval
shnury, i poza ego otdalenno napominala pozu lisicy, kotoraya pritvoryaetsya
mertvoj, chtoby privlech' voronu. {176}
"CHto zhe ty mne ran'she ne skazal, staryj sharlatan", -- podumal Sergej i,
slovno prislushivayas' k tyazhesti snasti, hotya tyazhest' snasti, oblegchennoj na
tri krevetki, nikak nel'zya bylo pochuvstvovat', ili, tochnee, ne k tyazhesti
snasti, a k oshchushcheniyu pustoty vokrug ego kryuchkov, po otsutstviyu interesa k
ego kryuchkam, kotoroe tem bolee nel'zya bylo pochuvstvovat', i vse-taki
chuvstvuya i to i drugoe, Sergej vytyanul vsyu snast' i ubedilsya, chto na kryuchkah
nichego net. Tol'ko na odnom iz nih torchal prizrachnyj i prozrachnyj kusochek
shkurki, iz kotoroj ryba vydernula myakot'.
Sergej vybral eshche tri krevetki, starayas' najti sredi nih samye krepkie
i privlekatel'nye, nazhivil kazhduyu iz nih, tshchatel'no prodev kryuchok skvoz' vse
tulovishche, i ostorozhno opustil za bort svoyu snast'.
Tol'ko Sergej pochuvstvoval, chto gruzilo leglo na dno, kak chto-to
klyunulo i tut zhe zatrepyhalos' na kryuchke, i Sergej s kakoj-to panicheskoj
radost'yu podsek i stal vybirat' shnur, chuvstvuya, kak upiraetsya tam, v
glubine, chto-to tyazheloe, chto-to nesoglasnoe s ego dejstviyami i v to zhe vremya
vynuzhdennoe podchinyat'sya im.
Sergej vybiral shnur, starayas' delat' eto rovno i ne davat' slabinu i v
to zhe vremya dumaya o tom, chto vot, govoryat, nado vovremya podsech', a ved' vse
ne tak, dumal on, ved' yasno, chto ryba eta zacepilas' za kryuchok ran'she, chem
on podsek. "Tak chto, -- podumal on, neizvestno s kem polemiziruya (to li s
hozyainom, to li voobshche so vsemi storonnikami edinstvennogo resheniya tam, gde
poisk istiny trebuet svobodnogo var'irovaniya), -- esli uzh ryba sela na
kryuchok, tak ona i budet na nem sidet'". V glubine, kak dragocennost',
svetyas' plavnikami tropicheskoj sinevy, poyavilsya kamennyj okun'.
-- Opyat' goluboj! -- kriknula devochka radostno i vzglyanula na Sergeya,
kak by zhelaya skazat': vot vidish', my govorili tebe, chto ty ispytaesh' etu
radost', i vot ty ee ispytyvaesh', ty pojmal golubogo okunya!
Sergej ulybnulsya devochke, mimohodom zalyubovavshis' ee svetyashchimsya licom,
ispolnennym takoj chistoj, beskorystnoj radosti, i, nizko naklonivshis' nad
vodoj, srazu, chtoby ne riskovat', kak tol'ko okun' poyavilsya u poverhnosti,
shvatil ego vsej ladon'yu, zazhal ego sverkayushchee tropicheskoj golubiznoj,
shchekochushchee zhivym trepetom telo, snyal s kryuchka, poderzhal i brosil na dno
lodki.
Devochka i on intuitivno srazu stali iskat' glazami pervogo okunya i ne
srazu ego nashli sredi stavridok, potomu chto on pochti poteryal svoyu
izumitel'nuyu sverkayushchuyu {177} okrasku. Teper' Sergej s sozhaleniem sledil,
kak i vtoroj, pojmannyj im okun', vse eshche trepyhayas' na dne lodki, tuskneet
i tuskneet.
-- Pa, mozhet, v sadok ih vylozhit'? -- sprosila devochka otca.
-- Ugu, -- skazal on i, sdvinuv shlyapu na golovu, sel. Opyat' zhe ne
vstavaya, on vzyal v rot lesku i osvobodivshejsya rukoj vytashchil iz-pod banki, na
kotoroj lezhal, sadok. Potom snova leg i nahlobuchil na lico svoyu vidavshuyu
vidy shlyapu.
Sergej tozhe pochuvstvoval, chto solnce slishkom sil'no pripekaet, i, snyav
majku, smochil ee v vode i zavyazal na golove v vide bashlyka. Priyatnaya
prohlada oblegla golovu.
Devochka sobrala rybu v sadok, i poluchilas' dovol'no uvesistaya klad'.
Sergej pripodnyal sadok i, dovol'nyj ego tyazhest'yu, tochnee, dovol'nyj svoim
souchastiem v sbore etogo morskogo urozhaya, pogruzil ego v vodu i zakrepil
verevochnuyu duzhku obodka za uklyuchinu. Moguchij perlamutrovyj slitok ryby srazu
zasverkal, omyvaemyj svezhej morskoj vodoj.
Nekotorye ryby, po-vidimomu te, chto lezhali na dne, tam, gde koe-gde
stoyala voda, kazhdyj raz, kogda sadok pripodymalsya nad vodoj vmeste s
kachayushchejsya lodkoj, ozhivali, barahtalis' i shlepalis'.
Teper' lov poshel luchshe, i Sergej pochti ne otstaval esli ne ot hozyaina,
to ot ego dochki. On pojmal neskol'ko laskirej, s dyuzhinu kolyuchek, eshche odnogo
golubogo okunya i pyat' prelestnyh barabulek s vesnushchatymi spinami.
-- Pa, u menya skorpion, -- vdrug skazala devochka, i Sergej uvidel u
samoj poverhnosti vody mechushchuyusya na kryuchke s pul'siruyushchim plavnikom na spine
yadovituyu rybu.
-- Ostorozhno, podvedi k bortu i udar' chem-nibud', -- skazal otec i,
prisev, stal sledit' za dochkoj.
-- Nu ego, ya boyus', -- skazala devochka. Hozyain posmotrel na Sergeya, no
Sergej ne iz®yavil ni malejshego zhelaniya svyazyvat'sya s morskim skorpionom.
-- Tashchi syuda po vode, -- skazal Volodya dochke. Devochka vstala i
ostorozhno proshla ot kormy k nosu, vedya po vode hishchnyj katerok skorpiona.
Kogda ona prohodila mimo Sergeya, ona slegka poteryala ravnovesie. Otkachnulas'
v storonu i na mgnovenie vytyanula skorpiona iz vody. On zatrepyhalsya v
vozduhe vozle ruki Sergeya, kak by pytayas' dotyanut'sya do nee svoim chernym
stvorchatym plavnikom. Sergej s otvrashcheniem otdernul ruku.
Pri shirokoj amplitude kachaniya kryuchok so skorpionom {178} blizko
podhodil k Sergeyu, i on so strahom i otvrashcheniem sledil, kak sokrashchaetsya
spinnoj plavnichok, slovno v ekstaze yadovitoj strasti, slovno umolyaya Sergeya
pridvinut' poblizhe svoe telo, chtoby vonzit'sya v nego.
Hozyain vzyal odin shnur v zuby, poiskal glazami, chem by udarit'
skorpiona, i, ne najdya nichego podhodyashchego, vzyal sobstvennuyu bosonozhku s
rezinovoj podmetkoj i, derzha ee za nosok, kogda devochka podvela shnur k
samomu bortu, neskol'ko raz udaril po kachayushchejsya vdol' borta rybe. Nakonec
pribil.
Skorpion s rasplyushchennoj golovoj vse eshche pokachivalsya na povodke, a
glavnoe, spinnoj plavnik ego vse eshche sokrashchalsya, hotya mertvoe telo ego uzhe
bezvol'no viselo, slovno poslednej umirala sposobnost' zhalit', slovno eta
sposobnost' byla samoj zhiznestojkoj chast'yu organizma etoj ryby.
-- Valya i to ne boitsya, -- govoril hozyain kosnoyazychno iz-za zazhatogo v
zubah shnura, odnovremenno sdergivaya dvumya pal'cami s kryuchka i stryahivaya v
more rybu.
-- Mne pochemu-to i strashno, i protivno, -- skazala devochka, vzdragivaya,
i bylo vidno, kak volna otvrashcheniya proshla po vsemu ee telu. Gibko
balansiruya, ona proshla na svoe mesto i sela.
Sila chuvstvennogo vlecheniya i sila otvrashcheniya, podumal Sergej, navernoe,
razvivayutsya odnovremenno. Tak i dolzhno byt', podumal on, ved' eto to zhe
samoe, chto oshchushchenie garmonii i disgarmonii. Kto sil'no chuvstvuet pervoe, tot
s takoj zhe siloj dolzhen chuvstvovat' i vtoroe. Kto mozhet naslazhdat'sya
krasotoj pravdy, tot neizmenno dolzhen s takoj zhe siloj oshchushchat' otvrashchenie ko
lzhi.
Po kakoj-to smutnoj svyazi s etimi svoimi myslyami on vdrug vspomnil
dalekij sluchaj iz svoej yunosti.
Togda emu bylo pyatnadcat' let, i u nih v dome zhila ego dvoyurodnaya
sestra, studentka pervogo kursa pedagogicheskogo instituta. K nej prihodila
ee podruzhka po institutu, puhlen'kaya, horoshen'kaya devushka, kak by
snishoditel'no koketnichavshaya s nim i nravivshayasya Sergeyu, v chem on ne mog
samomu sebe priznat'sya, glavnym obrazom potomu, chto ona byla podruga ego
sestry i emu kazalos' nepristojnym chuvstvovat' k nej vlechenie.
No on imenno chuvstvoval k nej eto vlechenie, stranno ne perehodyashchee v
nastoyashchuyu vlyublennost'. Pozzhe, analiziruya svoi vospominaniya, Sergej reshil,
chto pregradoj k lyubvi stoyalo eto vot soznanie predatel'stva, chrezmernoj
blizosti k ego sobstvennomu domu etoj devushki, togda kak {179} soznanie ego
iskalo vozmozhnost' vlyubit'sya v kakuyu-nibud' dalekuyu devushku.
Odnazhdy ona voshla v komnatu, gde Sergej sidel s knigoj i chital do ee
prihoda, a posle ee prihoda tol'ko delal vid, chto chitaet, vernee, sililsya
chitat', no u nego nichego ne vyhodilo, potomu chto on slyshal ee golos v drugoj
komnate, gde ona s ego sestrichkoj gluho, chtoby on nichego ne ponimal,
govorili o svoih znakomyh mal'chikah. On znal, on byl uveren, chto oni govoryat
imenno ob etom.
|to bylo ponyatno po kakomu-to osobomu svojstvu ih intonacii, chereschur
nasyshchennoj dlya kakih-libo drugih rechej, da i sami oni, po naivnosti, othodya,
kak im kazalos', dostatochno daleko ot glavnyh, opasnyh dlya ego sluha
vpechatlenij, bolee vtorostepennye, kak im kazalos', mesta izlagali bolee
gromko, i on, zhadno ulavlivaya eti otryvki, legko vosstanavlival vse
ostal'noe, vprochem vpolne nevinnoe, no vse ravno zhgushchee ego lyubopytstvo.
Potom sestru ego kto-to pozval so dvora, ona vyshla, a podruga ee zashla
k nemu v komnatu, prisela ryadom s nim i zaglyanula v knigu, kotoruyu on sejchas
derzhal, delaya vid, chto chitaet i ne sobiraetsya ot nee otryvat'sya.
-- CHto za knizhka? -- sprosila ona, naklonyayas' k nemu i obdavaya ego
kakim-to volnuyushchim zapahom.
-- A ty dogadajsya, -- s trudom progovoril on, p'yaneya ot etogo zapaha i
ot nego zhe smeleya.
Ona eshche nizhe naklonilas' i pridvinulas' k nemu, i on pochuvstvoval
skvoz' bryuki tonchajshij ozhog, prikosnovenie ee goloj kolenki k svoej noge. I
etot ozhog doshel do ego soznaniya s kakoj-to skazochnoj medlitel'nost'yu, kak
esli by mesto prikosnoveniya postepenno vyzhigalos' neobyknovennoj sladost'yu,
szhatoj do tochki, kak luch solnca skvoz' uvelichitel'noe steklo.
I vot uzhe prikosnovenie slovno ne tol'ko proshlo skvoz' grubuyu materiyu
bryuk, no tochka soprikosnoveniya prikipela, prirosla k ego noge, i ottuda eto
prikosnovenie tonchajshej strujkoj razlivalos' po vsej noge i po vsemu telu.
Kak tomitel'no dolgo dlilos' eto chtenie (da kakoe tam chtenie -- zamiranie
nad knigoj!), kak zhguche perelivalsya zolotoj med ee yunosti v ego telo, kak
ocepeneli dve sklonennye golovy nad stranicej, a pora by ee perevernut',
chtoby ona ne podumala, chto on eto chuvstvuet, dumal on kraem soznaniya, no
strashno bylo ee perevernut', chtoby ne ostanovit' etu bezostanovochnuyu medovuyu
strujku...
Nakonec, chut' zaslyshav shagi v perednej, oni edva zametno otodvinulis'
drug ot druga, pochti ne izmeniv poz, a {180} on, osobenno surovo
sosredotochivshis', chtoby sestra nichego ne podumala. A ona, i ne dumaya dumat',
vletela v komnatu, podhvatila podruzhku i povlekla ee v druguyu komnatu
dosheptyvat'sya.
On vse eshche do togo sil'no i yasno oshchushchal sled prikosnoveniya, chto, kogda
sestra i ee podruga voshli v druguyu komnatu, on ukradkoj ogolil nogu i
posmotrel na eto mesto, ozhidaya, chto tam budet, po krajnej mere, kakoj-to
sled, kakoe-to pokrasnenie, no nikakih sledov na noge ne okazalos', i on
etomu ochen' udivilsya togda.
V tot den' on dolgo gulyal po gorodu, i emu vse mereshchilas' podruzhka
sestry -- to ee puhlaya figura, to draznyashchij, kak by chego-to dopytyvayushchijsya
vzglyad, to smeh i golos, kakoj-to nasyshchennyj, dazhe perenasyshchennyj zharkoj
tajnoj nevedomogo soblazna. Ustav hodit', on reshil prisest' v malen'kom
skverike na okraine goroda, gde zastala ego ustalost'. I vdrug v prosvete
skvoz' kusty oleandrov on uvidel starushku s sumkoj, nelovko perebegayushchuyu
ulicu, chtoby operedit' mashinu, kak dogadalsya Sergej.
Bezobrazno vskidyvaya krivye, mozhet byt' okrivevshie ot godov i boleznej,
nogi, izrytye venami, ona perebezhala dorogu, volocha v odnoj ruke setku s
produktami.
Sergej, sodrognuvshis', zamer ot chuvstva kakoj-to nepristojnosti,
bezobraznosti, ogolennosti etoj sceny. On nevol'no sravnil prekrasnye nogi
podruzhki ego sestry s etimi i podumal s uprekom: "Nu zachem, nu zachem ej nado
bylo perebegat' dorogu da eshche vskidyvat' svoi uzhasnye nogi".
On podumal, chto blagoobrazie starosti ne pustoj zvuk. No i kakaya-to
protivopolozhnaya smutnaya mysl' prishla emu v golovu. On podumal so smushcheniem,
chto est' chto-to nehoroshee v tom, chto on tak pochuvstvoval bezobrazie
starushki. On pochuvstvoval svoyu oshibku, net, nekotoruyu poshlost' svoego
vzglyada na etu starushku, on pochuvstvoval, chto na nee nado bylo smotret' s
kakoj-to drugoj tochki zreniya, a ne sravnivat' -- pust' nevol'no -- ee
bezobraznye nogi s prekrasnymi nogami devushki, o kotoroj on dumal. No vse
eto ochen' smutno, kak predchuvstvie mysli, proshlo v ego golove.
No togda zhe sluchilos' i nechto potryasshee ego.
On sidel na skamejke, pogruzhennyj v sladostnoe vospominanie ob etom
prikosnovenii. On dumal o nem, smakoval ego i zamiral ot mysli, chto zhe
budet, kogda on po-nastoyashchemu obnimet, prizhmet k sebe lyubimuyu devushku.
V neskol'kih shagah ot nego dve malen'kie devochki {181} igrali v peske.
I vot, pogruzhennyj v eti tomyashchie mysli, on kraem uha uslyshal, chto odna iz
nih chto-to emu skazala, mozhet byt' sprosila u nego, kotoryj chas. Vopros etoj
devochki perevel ego iz sladostnogo sna nayavu v kakuyu-to dremu, no on tak do
konca i ne vyshel iz nee.
-- Ostav' ego, -- vdrug uslyshal on golos vtoroj devochki. Ne podymaya
golovy i prodolzhaya lepit' iz peska noroobraznyj domik, ona dobavila: -- On
nichego ne slyshit... On vlyublen v Viku...
|to bylo imya podruzhki sestry. Vtoraya devochka v otvet hmyknula, a
Sergej, ochnuvshis', ispytal chudovishchnoj sily styd i takoj zhe sily misticheskoe
udivlenie, kak esli by, prosnuvshis' utrom, uslyshal ot materi soderzhanie
svoego yunosheskogo sna.
Da kak zhe eto mozhet byt', da chto zhe eto ya, s uma soshel, chto li, dumal
on, boyas' shevel'nut'sya, boyas' hot' odnim dvizheniem pokazat', chto on chto-to
slyshal, kak esli b emu, pokazav, chto on znaet o tom, chto oni znayut, prishlos'
by nemedlenno ubit' ih, svidetelej ego pozora.
Dozhdavshis' mgnoveniya, kogda, kak emu pokazalos', deti zabyli o ego
sushchestvovanii, on ushel, ves' vnutrenne szhavshis' ot styda. Skol'ko on ni
dumal o sluchivshemsya, on nikogda ne mog tolkom ponyat', otkuda eta devochka
znaet o tom, o chem, v sushchnosti, on sam edva dogadyvalsya. Edinstvenno
real'noe, chto on mog ustanovit', eto to, chto podruzhka sestry zhila nedaleko
ot etogo skvera. Mozhet byt', devochka eta byla s ee dvora i ona, boltushka,
komu-to chto-to skazala, a devochka uslyshala? No otkuda ona ego uznala? |to
kazalos' nepostizhimym.
Pozzhe, vspominaya etot zapomnivshijsya emu na vsyu zhizn' den', on dumal o
tom, chto styd, ispytannyj im, mog byt' tainstvennym nakazaniem za to, chto on
ispytal pozornoe estetskoe otvrashchenie pri vide bednoj starushki, begushchej,
vskidyvaya svoi bezobraznye nogi.
Teper' on uzhe znal, chto etot nedostatok v nem est', i stydilsya ego, i
staralsya ot nego izbavit'sya, naskol'ko eto vozmozhno. No, vspominaya etot
sluchaj, on vse-taki staralsya i opravdat'sya. On znal, chto po-nastoyashchemu
ispytyvaet nezhnost' po otnosheniyu k starym lyudyam, vprochem, kak i k detyam, no
starushka eta, pobezhav cherez dorogu, sama vyshla iz togo izmereniya, v kotorom
ona, veroyatno, dostojna voshishcheniya, i voshla svoimi suetnymi pryzhkami v
izmerenie, gde ona bezobrazna. Nu, malo li, podumal on, tut zhe osparivaya
sebya, mozhet, magazin zakryvali, vot ona i pobezhala... {182}
"...CHego eto ya vdrug vspomnil", -- podumal on i, posledovatel'no
vozvrashchayas' po hodu svoih myslej, reshil, chto goryachee prikosnovenie solnca
napomnilo emu to pervoe v zhizni nezabyvaemoe prikosnovenie.
On oglyadel bereg s lagerem na sklone, so studentami na dikom plyazhe i
zametil, chto obitateli berega chut'-chut' peregruppirovalis', hotya i teper'
vse bylo zhivopisno i garmonichno, kak ran'she. Sejchas na beregu pochti vse
ugomonilis' i lezhali, kto v odinochku, kto parami, v more malo kto kupalsya.
CHast' studentov podnyalas' k svoemu lageryu i, po-vidimomu, razbrelas' pod
zelen'yu etih moguchih koryavyh dubov.
Te dvoe, chto sideli na beregu pod skaloj, sejchas lezhali v korotkoj teni
skaly, i tol'ko nogi ih, vylezaya iz teni, byli rezko osveshcheny solncem i
inogda, lenivo laskaya drug druga, pritragivalis' drug k drugu, pochesyvalis'
lodyzhkoj o lodyzhku, zamirali i opyat' laskalis', slovno oshchup'yu sprashivaya drug
u druga:
-- Ty zdes'?
-- YA zdes'.
-- Vot i horosho...
Devushka, chitavshaya knigu, sejchas lezhala, nezhno ozolotiv i smyagchiv
ochertaniya skaly. Lico ee bylo prikryto vse toj zhe knigoj. Paren', udivshij
rybu, nepristojno sledya za klevom pri pomoshchi svoej maski, ischez, i kazalos',
ne isklyucheno, chto on voobshche peremestilsya k podvodnomu podnozhiyu skaly, chtoby
ottuda sledit', kak imenno ryba beret nazhivku.
Sergej vdrug pochuvstvoval s neobyknovennoj yarkost'yu i siloj krasotu
etoj dugi zaliva s obryvistymi holmami, s koryavymi dubami, s etim molodezhnym
lagerem, s gustym, neobyknovenno chistym morem, s kazhdym skal'nym vystupom iz
nego, on pochuvstvoval schast'e ot svoej sposobnosti vse eto chuvstvovat' i
lyubovat'sya vsem etim, on pochuvstvoval schast'e lyubit' vse eto, pochuvstvoval
schast'e muskul'noj sily uma, kak by zaranee znayushchej, chto v sluchae
neobhodimosti ona mozhet vyzhat' iz vsego etogo ego chetkuyu duhovnuyu sushchnost'.
Sergej oshchutil rezkij klevok, podsel i stal vybirat' shnur. Interesno,
chto by eto moglo byt', podumal Sergej i uvidel skvoz' vodu rozovatuyu spinku
barabul'ki i udivilsya, chto barabul'ka tak rezko soprotivlyaetsya, hotya ona
obychno shla dovol'no vyalo. Vidno, bol'shaya, podumal Sergej, i tol'ko
naklonilsya nad vodoj, chtoby srazu shvatit' ee, kak uslyshal vozglas devochki:
-- Skorpion! {183}
Sergej otpryanul, i odnovremenno ruka ego pripodnyala nad vodoj shnur, na
kotorom melko i bystro trepyhalsya skorpion, i spinnoj stvorchatyj plavnik ego
sladostrastno szhimalsya i razzhimalsya.
-- Bej ego, bej! -- kriknula devochka, podavaya emu otcovskuyu bosonozhku,
i Sergej shvatil etu bosonozhku, podvel shnur poblizhe k bortu i udaril rybu.
On popal v nee, no, vidno, udar prishelsya netochno, -- vo vsyakom sluchae,
skorpion s eshche bol'shej siloj zatrepyhalsya, i Sergej, chuvstvuya eshche bol'shee
otvrashchenie i strah k ego teper' besporyadochnym trepyhaniyam, stal kolotit' i
kolotit' bashmakom, znaya, chto tak mozhno porvat' lesku, no uzhe ne v silah
ostanovit'sya.
V konce koncov neskol'ko udarov okazalis' dostatochno tochnymi, i
skorpion perestal trepyhat'sya, no Sergej, vse zhe ne reshayas' ego tronut',
prizhal ego tem zhe bashmakom k bortu i, opyat' zhe riskuya slomat' kryuchok,
medlenno sdernul rybu. Kryuchok vylez izo rta, i izmolochennyj skorpion,
shlepnulsya v vodu i stal tonut', tuskneya krasnovatoj tigrinoj ryab'yu. |to byl
samyj krupnyj iz segodnyashnih skorpionov.
-- Ne daj bog, takoj sadanet, -- skazal Volodya, -- nado uhodit'
otsyuda...
-- A chego boyat'sya, -- skazal Sergej, razgoryachennyj bor'boj so
skorpionom i udachnym ee zaversheniem.
On nazhivil kryuchki vs£ eshche drozhashchimi ot volneniya rukami, chuvstvuya priliv
sil, eshche bol'shij priliv schast'ya ot preodolennogo kompleksa straha i
otvrashcheniya k etoj rybe. Nichego strashnogo, dumal on, nado prosto pristuknut'
ego i vybrosit'.
-- Ne v etom delo, -- skazal hozyain, -- navernoe, syuda podoshla staya
skorpionov, i teper' ryba klevat' ne budet.
-- Eshche polovim, -- poprosil Sergej, dumaya pro sebya: pust' podoshla staya
skorpionov, pust' popadetsya eshche neskol'ko, chtoby ya okonchatel'no izbavilsya ot
etogo detskogo straha i otvrashcheniya k nim.
Poka on tak dumal, hozyain podsek kakuyu-to rybu i, vzyav v zuby vtoroj
shnur, stal vytyagivat' pervyj, odnovremenno prislushivayas' k ego koncu.
-- Po-moemu, opyat' skorpion, -- skazal on skvoz' zazhatyj v zubah shnur.
Sergej i hozyain peregnulis' za bort, i cherez minutu v glubine
pokazalas' chut' rozoveyushchaya spina skorpiona.
-- Smatyvaj, ZHen'ka! -- zakrichal hozyain, slovno dochka byla vinovata v
tom, chto emu opyat' popal skorpion. SHnur {184} vyskochil u nego izo rta, no on
ne stal ego podymat', a tol'ko zazhal mezhdu kolen katushku, na kotoruyu tot byl
namotan, i snova stal iskat' glazami, chem by udarit' skorpiona, uzhe
podnyatogo nad vodoj.
"Interesno, kakoj novyj predmet on sejchas dostanet, chtoby ubit' ego",
-- podumal Sergej, kogda Volodya opyat' naklonilsya, zaglyadyvaya pod perednyuyu
banku, a skorpion yarostno trepyhalsya i vse rasshiryal svoi otkachki, a Sergej
vse sledil s lyubopytstvom, chto eshche vytashchit hozyain, -- i vdrug pochuvstvoval
strashnyj udar po noge.
V kakuyu-to dolyu sekundy on voobshche ne ponyal, v chem delo. Oshchushchenie bylo
takoe, chto kto-to zheleznym prutom so vsego razmaha udaril ego po noge ponizhe
kolena. V to zhe mgnovenie on uvidel ottrepyhnuvsheesya ot ego nogi i
prodolzhayushchee trepyhat'sya, kak by neohotno podchinyayas' zakonam kolebaniya, telo
skorpiona.
-- Pa, ostorozhnej, -- skazala devochka, i tut hozyain podnyal golovu. Ni
dochka, tol'ko zametivshaya, chto leska so skorpionom slishkom blizko podoshla k
Sergeyu, ni tem bolee sam hozyain nichego ne zametili. No sejchas, podnyav golovu
i derzha v ruke katushku, on posmotrel na Sergeya, i, hotya Sergej molchal,
sderzhivayas' izo vseh sil, on vse ponyal.
-- Udaril?!
-- Kazhetsya, -- otvetil Sergej i pokazal na mesto, gde pronizyvala ego
osobaya, kak by sverlyashchaya kost' bol'.
Volodya naklonilsya i posmotrel emu na nogu svoimi ostrymi yarkimi
glazami.
-- Da, udaril, -- skazal on, nadavlivaya emu na bol' svoim sil'nym
shershavym pal'cem, -- postarajsya vydavit' krov'...
On bystro vypryamilsya i, prizhav katushkoj golovu skorpiona k bortu lodki,
razdavil ee. On otorval ego ot kryuchka, no pochemu-to ne vybrosil v more, a
vbrosil v sadok.
-- Schitaj, chto boevoe kreshchenie, -- skazal on Sergeyu, pytayas' poshutit',
-- teper' ty nastoyashchij rybak.
Sergej ulybnulsya, no pochuvstvoval, chto ulybka poluchilas' zhalkaya. Hotya
pervonachal'naya ostrota boli kak budto proshla, no bol' byla ochen' sil'naya,
kakaya-to neobychnaya, kostyanaya. On izo vseh sil stal nazhimat' vokrug bolevoj
tochki, no krov' nikak ne vyhodila. Nakonec poyavilas' bol'shaya gusto-puncovaya
kaplya.
-- Slishkom malo, -- skazal hozyain. On smatyval svoi zakidushki.
-- Razve bol'she ne budem lovit'? -- sprosil Sergej, {185} starayas' izo
vseh sil ne pokazyvat', chto emu ochen' bol'no.
-- Net, net! Nado bylo eshche ran'she ujti, -- skazal Volodya i, domotav
vtoroj shnur, vzyalsya za kapronovyj shnur yakorya. V dvizheniyah ego poyavilas'
bystrota i legkost'. Peresilivaya bol', Sergej smotal svoyu zakidushku i vlozhil
ee v derevyannyj yashchik.
Sejchas hozyain stoyal na perednej banke i, napruzhinivaya sil'nye ruki,
vytaskival kamen', no, vidno, on zastryal v kakoj-to skal'noj rasshcheline.
Volodya ego neskol'ko raz sil'no dergal v raznye storony i nakonec, pojmav
napravlenie, s kakogo kamen' mozhno bylo snyat' s mesta, za kotoroe on
zacepilsya, sil'no dernul i, vidno, sdernul ego so dna, potomu chto lodka
srazu stronulas' s mesta i poshla po inercii tolchka. Perebiraya sil'nymi
pal'cami mokryj kapronovyj shnur, hozyain tashchil gruz, i bylo vidno, kak trudno
tyanut' dovol'no tonkij mokryj kapronovyj shnur, i kak napryagayutsya kisti ruk,
kak vrezaetsya shnur v ladon', i lodka, chem vyshe podnimaetsya gruz, tem
svobodnej idet po techeniyu.
Nakonec on vytashchil kamen', bystro sdernul s nego uzel shnura, bultyhnul
ego v vodu i, otkinuv dochke konec kanata, prikreplennyj k derevyashke,
prikazal:
-- Motaj!
On peresel na srednyuyu banku, pokazyvaya Sergeyu, chtoby tot sadilsya na
kormu ryadom s devochkoj.
-- Sil'no bolit? -- sprosil on u Sergeya, sbrasyvaya v vodu vesla.
-- Da, poryadkom, -- skazal Sergej i tronul mesto, gde udaril ego
morskoj skorpion. Bol' prodolzhalas' s ne men'shej siloj, no harakter ee
neskol'ko izmenilsya. Kazalos', vokrug kostyanoj serdceviny ee narashchivaetsya i
narashchivaetsya pul'siruyushchaya massa boli.
-- Mozhno, ya vysosu ranu? -- skazala devochka. S motka mokrogo shnura
kapala voda, i videt' eto pochemu-to bylo nepriyatno.
-- Nu chto ty, -- otvetil Sergej, chuvstvuya, chto eto bylo by slishkom
demonstrativno.
-- Esli by razrezat', -- skazal hozyain, izo vseh sil nalegaya na vesla,
-- a tak nichego ne vysosesh'.
-- Nichego, projdet, -- skazal Sergej i otodvinul nogu, kogda po nej
skol'znul mokryj shnur, kotoryj domatyvala devochka. Prikosnovenie pochemu-to
bylo nepriyatno, hotya vse eshche bylo ochen' zharko.
-- Konechno, projdet, -- skazal hozyain, rovno i sil'no zagrebaya, -- chasa
dva-tri, a tam ulyazhetsya. {186}
"Neuzheli eshche chasa dva-tri", -- podumal Sergej, otkazyvayas' verit', chto
takaya bol' mozhet dlit'sya tak dolgo.
Hozyain sil'no zagrebal svoimi zhilistymi, muskulistymi rukami, i lodka
shla ochen' bystro, nesmotrya na tyazhelyj sadok s ryboj, visevshij za bortom.
Inogda bryzgi ot vesel padali na kormu, gde sideli Sergej i devochka, i
Sergej vzdragival, do togo eti bryzgi byli emu nepriyatny. Vidno, ego
nachinalo znobit'.
Oni shli blizko ot berega i snova uvideli skalu i devushku, tak myagko
oblegayushchuyu ee. Teper' emu pochemu-to nepriyatno bylo videt' goluyu devushku,
okruzhennuyu vodoj, to est' emu bylo nepriyatno, chto ee mozhet obryzgat' lyubaya
volna.
Uslyshav shum vesel, devushka podnyala golovu i ulybnulas' vsem, mozhet byt'
Sergeyu v osobennosti, otchasti vyrazhaya vzglyadom udivlenie, chto oni uzhe
uhodyat. Sergej popytalsya ej druzheski ulybnut'sya, no, chuvstvuya, chto emu ne do
etogo, ostavil popytku na polputi.
-- Ego skorpion udaril! -- kriknula devochka, slovno hotela ob®yasnit' ej
nedostatochnuyu druzhestvennost' proshchaniya.
-- Skorpion? -- povtorila ta, nichego ne ponimaya, i, nabrav v shapochku
vody, oblila sebya eyu, otstraniv knigu, chtoby ona ne namokla.
Sergej vzdrognul, uvidev, chto ona oblivaetsya vodoj. Lodka shla vpered, a
devushka, vse umen'shayas', opyat' nabrala v svoyu shapochku vodu i opyat' uyutno
oblilas' eyu, kak by govorya: vot mne zharko, ya oblivayus' vodoj, i eto yasno i
ponyatno. A otkuda vzyalsya vash skorpion, ya ne znayu, da i ne ochen'-to eto mne
nuzhno znat'. Ona snova uleglas' na skalu i polozhila na lico raspahnutuyu
knigu.
Blizko ot nih proshla lodka s mestnymi rybakami, i tonkaya vodyanaya pyl'
ot vinta obdala Sergeya, i on nevol'no napryag myshcy, slovno ne hotel vpuskat'
v sebya etu nepriyatnuyu vlagu. Rybaki revnivo oglyadeli ih ulov i sami znakami
pokazali, chto u nih nichego net, hotya nikto ih ob etom ne sprashival. Zapah
benzina i vodyanaya pyl', otbroshennaya na ih lodku, byli ochen' nepriyatny.
Sergeya kolotil oznob.
Naprotiv doma hozyaina, vozle zonta, zarytogo v gal'ku, sidelo chelovek
vosem' -- desyat' otdyhayushchih, i Sergej izdali uznal zhenu po zolotistoj
shlemoobraznoj kopne volos. Ne uspeli oni podojti k beregu, kak ogromnyj
hozyajskij petuh vskochil na ogradu, napryazhenno kukareknul i, pereletev {187}
na bereg, tyazhelo grohnulsya, vskochil i stal probirat'sya k priblizhayushchejsya
lodke. Sergej vspomnil, chto Volodya govoril o tom, chto petuh vsegda ego
vstrechaet, kogda on vozvrashchaetsya s rybalki.
-- YA zhe govoril, -- skazal Volodya, kivnuv na petuha i starayas'
vzbodrit' Sergeya ulybkoj. Lodka, skrezhetnuv gal'koj, udarilas' nosom o
bereg.
Iz kalitki vyskochila mladshaya dochka hozyaina i, vsya siyaya, pobezhala k
lodke.
-- Papa i dyadya Serezha priehali! -- zakrichala ona takim golosom, slovno
ne ozhidala, chto oni vozvratyatsya zhivymi.
Ona probezhala mimo sidevshih pod zontom, tol'ko teper', kogda ona s
krikom probezhala mimo nih, zametivshih lodku.
Devochka s razgonu vskochila v lodku, probezhala po bankam i brosilas' v
ob®yatiya k Sergeyu, chut' ne svaliv ego za bort.
-- Potishe ty, -- kriknula na nee starshaya, -- ego skorpion udaril!
-- Skorpion?! -- povtorila ona i, otpryanuv licom, posmotrela na Sergeya
s zhivym lyubopytstvom. -- Nicego! Menya v proshlom godu tozhe udaril, i nicego
-- zhiva!
Da ne zhiva, a sama zhizn' i est' ty, podumal Sergej vostorzhenno i nezhno,
na mgnovenie zabyv o svoej boli i s udovol'stviem oglyadyvaya etu devchushku,
vsyu shokoladnuyu ot zagara, s krepen'kimi rukami i nogami, s ogromnym bezzubym
rtom, tak prizyvayushchim ne ogorchat'sya, a radovat'sya zhizni.
-- Oj, skol'ko! -- skazala ona, uvidev sadok s ryboj, provisshij vdol'
borta, i stala kryahtya snimat' ego s uklyuchiny. Ne sumev snyat' ego s lodki,
ona sprygnula za bort i, stoya po poyas v vode, snova zakryahtela i vse-taki
snyala sadok, vyshla na bereg i potashchila ego k domu. Uvidev idushchego sledom za
nej petuha, ona vytashchila iz sadka stavridku i brosila emu. Petuh vzyal rybu i
otoshel s neyu podal'she ot lyudej.
Starshaya devochka snyala vesla i ponesla ih k domu. Ostal'nye vmeste s
Sergeem vytashchili lodku na sushu, hozyain otkryl chop, to est' vtulku,
zakryvavshuyu otverstie na dne lodki, oni pripodnyali nosovuyu chast', i voda,
nabravshayasya na dne lodki, postepenno vylilas'. |ta struya nagretoj i
pomutnevshej v lodke morskoj vody vnushala kakoe-to otvrashchenie. Sergeya
prodolzhalo znobit'.
-- Nu, kak rybalka? -- sprosila zhena s nekotoroj nasmeshkoj {188} v
golose, kogda muzhchiny, pripodnyav nos lodki, zhdali, kogda vytechet iz nee vsya
voda.
-- Kak vidish', -- skazal Sergej, pozhimaya plechami. Emu byla nepriyatna
eta nasmeshka v golose, kak by ironiziruyushchaya po povodu etih samyh muzhskih
razvlechenij.
Posle kazhdoj razluki -- u nee bylo takoe svojstvo -- ona nemnogo
otchuzhdalas' ot nego, otvykala. I sejchas ona stoyala vozle lodki, nereshitel'no
ulybayas', slovno rebenok, posle letnego lagerya vpervye vstretivshijsya s
roditelyami.
Vyliv iz lodki vodu, nachali vtyagivat' ee vo dvor, i Volodya stal
rasskazyvat', kak Sergeya udaril morskoj skorpion, a Sergej izo vseh sil
derzhalsya, chtoby ne pokazat', kak emu bol'no. No, vidno, po licu ego eto bylo
zametno.
ZHena letchika skazala, chto ona sejchas prineset trojchatku, i bol'
obyazatel'no snimet, a hozyain skazal, chto tut trojchatka ne pomozhet, pridetsya
pereterpet'.
-- Mogu v "Skoruyu pomoshch'" pozvonit', -- skazal geolog iz Tbilisi, --
pust' sdelayut ukol.
-- CHto vy, -- pomorshchilsya Sergej, -- ni v koem sluchae...
|tot geolog iz Tbilisi po kakomu-to ochen' vysokomu blatu dobilsya
telefonnoj ustanovki dlya svoej mashiny. On vse predlagal svoi uslugi, vse
hotel kak-nibud' ispol'zovat' svoj telefon, no telefon tut nikomu ne byl
nuzhen.
Sergej doshel, vernee, dokovylyal vmeste s zhenoj do doma, voshel v
komnatu, kotoruyu oni zanimali, i leg na topchan.
-- Tebe i v samom dele ochen' bol'no? -- sprosila zhena nereshitel'no,
stoya vozle Sergeya.
Noga u nego gorela, i on pochuvstvoval razdrazhenie.
-- Da, -- skazal on.
Ona prisela ryadom.
-- Mozhet, pogladit' tebya, -- skazala ona i nereshitel'no polozhila emu
ruku na grud'. Ruka byla prohladnaya.
-- Ne znayu, -- skazal on, i v samom dele nichego ne chuvstvuya ot ee
prikosnoveniya, potomu chto pul'siruyushchaya bol' ognennoj tyazhest'yu dyshala v noge.
Obychno on ochen' lyubil vsyakoe proyavlenie ee laski.
V koridore razdalis' shagi. Ona bystro ubrala ruku. On podumal: kak
budto ne muzha gladit, a chuzhogo cheloveka.
-- Mozhno? -- I dver' otkrylas'. |to byla zhena letchika. Sejchas ona byla
v sarafane, koe-gde oblepivshem ee telo. Uspela okunut'sya v more, podumal on.
Na zagorelyh nogah ee vidnelis' strujki peska. Nesmotrya na bol', on {189}
zametil, chto ona horosha i vyrazhenie zaboty sdelalo ee eshche privlekatel'nej. V
ruke ona derzhala dve tabletki.
-- Vypejte srazu obe, -- skazala ona, podhodya k topchanu i oglyadyvaya
komnatu. -- A gde voda?
-- A ya ne znayu, -- skazala zhena Sergeya i razvela svoimi dlinnymi,
slabymi rukami.
-- YA sejchas prinesu, -- skazala zhena letchika, peredavaya ej tabletki.
Sergej podumal, chto luchshe by vodu prinesla ego zhena. On vzglyanul na
zhenu, i ona ponyala ego nedovol'stvo. Ona pozhala plechami.
-- YA eshche ne znayu, gde zdes' chto, -- skazala ona. I nikogda ne uznaesh'
so svoim harakterom vechnoj passazhirki, podumal on s razdrazheniem.
ZHena letchika prinesla stakan i grafin s vodoj. Ona nalila vodu v
stakan, postavila grafin na podokonnik i podoshla k nemu. On vzyal tabletki i
zapil ih vodoj, vernul stakan zhene letchika, poblagodariv ee kivkom.
-- YA dumayu, dolzhno pomoch', -- skazala ona, -- stakan ya ostavlyayu. -- Ona
postavila ego na podokonnik i vyrazitel'no posmotrela na zhenu Sergeya, kak by
govorya: teper'-to, ya nadeyus', ty sumeesh' podat' vody svoemu muzhu.
Ona vyshla iz komnaty.
-- YA vsegda teryayus' pri vide takih hishchnic, -- skazala zhena Sergeya,
glyadya v okno.
Sergej prosledil za ee vzglyadom i uvidel, chto zhena letchika, uzhe snyav
sarafan, proshla na plyazh ko vsej kompanii. Dom stoyal na prigorke, i otsyuda
horosho byl viden plyazh i bylo vidno more, naskol'ko pozvolyalo okno.
-- Pochemu hishchnica? -- sprosil Sergej, golosom pokazyvaya, chto emu,
tratyashchemu sejchas vse svoi sily na odolenie boli, prihoditsya udelyat' vnimanie
etim nikchemnym razgovoram.
-- Nu, eto zhe vidno, -- pozhala ona plechami, vse eshche glyadya v okno.
Solnce uzhe opuskalos' nad morem, tak chto vsya kompaniya, hot' i sidela
pod zontikom, byla sejchas ozarena ego ne ochen' zharkimi zolotyashchimisya luchami.
Vse oni sejchas vyglyadeli sil'nymi, zdorovymi, krasivymi, i Sergej podumal,
chto pochemu-to vsegda s nim sluchaetsya chto-nibud' takoe, chto delaet ego
bespomoshchnym po sravneniyu s drugimi.
Belobrysyj mal'chik, ele volocha korzinu s kakimi-to fruktami, podoshel k
kompanii, postavil korzinu i, slozhiv na zhivote ruki, chto-to vezhlivo
predlozhil. Sergej nevol'no prislushalsya, no slov ne mog razobrat'. {190}
Vdrug vsya kompaniya rashohotalas', i kogda hohot smolk, Sergej uslyshal
golos geologa iz Tbilisi. On ironicheski chto-to zametil mal'chiku, posle chego
vse snova zahohotali. Mal'chik neskol'ko smushchenno, no kak by prodolzhaya
utverzhdat' svoyu liniyu, snova slozhil ruki na zhivote.
-- Vse u morya... a ya tut dolzhna sidet', -- vdrug skazala zhena Sergeya, i
on, slegka suchivshij bolevshej nogoj, medlenno, ukradkoj ostanovil ee. Teper',
kogda on ostanovil nogu, bol' zapul'sirovala s novoj siloj.
-- A ty idi, -- skazal Sergej, vsemi silami starayas' pridat' golosu
obychnuyu intonaciyu, -- mne uzhe luchshe.
-- Pravda? -- sprosila ona, starayas' vglyadet'sya v nego i ponyat', ne
obidelsya li on. Sergej nichego ne dal ej ponyat'.
Teper', kogda ona skazala, chto ej hochetsya byt' tam, gde sejchas vsem
veselo, a ne tam, gde Sergeyu bol'no, -- obida s takoj siloj zahlestnula
Sergeya, chto on sobral vsyu svoyu dushevnuyu energiyu, chtoby ne vydat' svoego
sostoyaniya, a dat' vo vsej chistote i polnote proyavit'sya ee bezzhalostnomu
egoizmu.
-- Da, idi. - skazal on kak mozhno proshche.
-- Ty ved' celyj den' razvlekalsya, -- skazala ona i, naklonivshis',
pocelovala ego v guby. Sergej ne hotel i nikak ne mog by otvetit' ej na etot
poceluj, i ona eto pochuvstvovala, i eto ej pokazalos' protivorechashchim ego zhe
sobstvennym slovam. -- Ty i vpravdu ne obidelsya? -- skazala ona eshche raz i
popravila shtripku kupal'nika, sletevshuyu s plecha, kogda ona k nemu
naklonilas'.
-- Da, poprobuyu zasnut', -- skazal on.
Sergej vspomnil, kak on bolel v detstve. On vspomnil, kak mama, uznav,
chto on zabolel (obychno eto byl ocherednoj pristup malyarii), vozvrashchayas' s
raboty, stremitel'no vhodila v komnatu, gde on lezhal, izdali vglyadyvayas' v
nego, pytayas' ponyat', naskol'ko opasna ego bolezn', bystro podhodila k
posteli, trogala ladon'yu lob, vzbivala podushku, vstryahivala odeyalo, sovala
emu pod myshku gradusnik, i ves' ee oblik govoril o strastnom zhelanii
proniknut' dushoj v ego bol'noe telo i pomoch' emu odolet' etu bolezn'.
I Sergej skvoz' zhar bolezni chuvstvoval strannyj uyut i sladost' ee
zhelaniya proniknut' v nego, slit'sya s nim i vmeste s nim odolet' ego
nedomoganie. I sladost', i strannyj uyut etogo ee zhelaniya byli nastol'ko
priyatny emu, chto on v takie minuty hotel, chtoby temperatura ego okazalas'
bol'shoj, bolezn' opasnoj, potomu chto on chuvstvoval, {191} chto sladost'
proniknoveniya ee v nego, uyut krovnogo rodstva, gotovnost' k samootdache
delalis' tem zrimej, tem sladostnej, chem real'nej byla opasnost' ego
zabolevaniya.
Ona davala emu lekarstvo, a chashche prosto klala emu na lob mokroe
polotence i sidela vozle nego, pomahivaya chem-nibud', osvezhayushchim vozduh, i na
lice ee bylo vyrazhenie velikogo terpeniya, siloj svoej bezuslovno
prevoshodyashchego ego bolezn', i on eto chuvstvoval, i ot etogo emu stanovilos'
legche.
Nesmotrya na slabost', na bol'shuyu temperaturu, na chugunnuyu tyazhest' v
golove, on ponimal, chto rano ili pozdno bolezn' budet preodolena, i eto
ponimanie konechnosti bolezni, kotoroe on osoznaval, glyadya na mamu, tozhe
prinosilo emu oblegchenie. No glavnoe, chto on navsegda zapomnil skvoz' morok
temperaturnogo zhara, -- etot strannyj uyut, ishodivshij ot ee oblika, etu
sladost' uyuta ot polnoty ee dushevnoj samootdachi.
V takie minuty on chuvstvoval, hotya i ne osoznaval slovesno, chto bolezn'
priotkryvala v nem chto-to takoe, chto davalo vozmozhnost' ustremit'sya ee dushe
v nego i zapolnit' ego do kraev i uspokoit'sya v etoj zapolnennosti. Znachit,
i bolezn' ego byla ne naprasnym stradaniem, chuvstvoval on, opyat' zhe slovesno
ne osoznavaya etogo, a imela smysl i, kak vse ob®yasnennoe smyslom, prinosila
uspokoenie, vernee, rozhdala sladostnuyu tochku uyuta vnutri mercayushchego,
vospalennogo bolezn'yu soznaniya...
ZHena vyshla, i Sergej, poka ona vyhodila iz komnaty, glyadel na liniyu ee
spiny, osobenno krasivuyu imenno v etom chernom kupal'nike, ottenyayushchem
nezhnost' i zakonchennost' etoj linii. Potom, kogda ona vyshla iz domu i
tropinkoj spuskalas' k kalitke, on prodolzhal smotret' na nee i vdrug kak-to
celikom uvidel ee idushchee telo -- ne to chtoby otdel'no ot kupal'nika, a kak
by otdel'no ot vsego, mozhet byt' dazhe dushi, a tochnee -- imenno dushi, ili
togo, chto lyudi imenuyut etim ponyatiem.
Telo -- s ego velikolepnoj spinoj, dlinnymi nezhnymi nogami -- dvigalos'
kak samostoyatel'noe sushchestvo, gracioznoe, zakonchennoe, zreloe i, glavnoe, ne
tol'ko ne nuzhdayushcheesya v kakom-to dushevnom dopolnenii, a yasno osoznayushchee, chto
vsyakoe dopolnenie bylo by razrusheniem ego pervonachal'nogo zamysla. I
konechno, imenno eto telo sejchas tolknulo ee skazat', chto ego mesto tam, gde
sidyat na laskovom solnce, smeyutsya, kupayutsya, a ne zdes', gde stradayut i
lezhat v posteli.
V kalitke ona stolknulas' s mal'chikom, kotoryj sobiralsya {192} vojti vo
dvor. Mal'chik vezhlivo ustupil ej dorogu. Temno-zolotistoe telo slegka
otkachnulos' i vyshlo na plyazh. Mal'chik postavil svoyu korzinu i zakryl dver' na
shchekoldu, potomu chto hozyajskij volkodav mog vyskochit' na plyazh, i hotya lyudej
on ne trogal, no mog scepit'sya s sosedskoj sobakoj.
Glyadya v okno, Sergej poverhnost'yu svoego soznaniya sledil za tem, chto
tam proishodit, no dumal o tom, chto sejchas proizoshlo.
Vpervye on tak ee uvidel i vpervye porazilsya, chto eto ochen' pohozhe na
pravdu. On porazilsya mysli, chto eto ee prekrasnoe zolotistoe telo, takoe
gibkoe, takoe zreloe, imeet i, navernoe, vsegda imelo samostoyatel'nyj smysl
sushchestvovaniya, i etot smysl sil'nee vsego ostal'nogo, chto, mozhet byt', i
est' v nej, i poetomu pravo reshayushchego golosa vo vseh spornyh voprosah vsegda
budet za nim, za etim telom.
A razve ya v etom ne vinovat, vdrug mel'knulo u nego v golove. No
pochemu? On ne uspel dodumat' etu mysl'...
-- -- Sergej Timurovich, mozhno? -- razdalsya golos mal'chika za dver'yu.
Sergej vzdrognul, ochnuvshis' ot svoih myslej.
-- Ty cego?! Ty ne znaesh', cto dyadya Serezha zabolel?! -- razdalsya golos
Vali iz drugoj komnaty i topot ee krepkih bosyh nog.
-- Zahodi, zahodi, -- skazal Sergej.
Mal'chik voshel v dver' i postavil svoyu korzinu u nog.
-- YA tol'ko na minutu, ya znayu, chto vas udaril morskoj skorpion, --
skazal mal'chik i, vynimaya iz korziny dva pochatka varenoj kukuruzy i ishcha,
kuda ih polozhit', oglyadelsya i sprosil: -- Kak vy sebya sejchas chuvstvuete?
-- Luchshe, -- skazal Sergej.
V dveryah pokazalas' devochka. Ishcha glazami bryuki, gde u nego lezhal
koshelek s den'gami, i najdya ih, on kivnul devochke:
-- Vyn' u menya tam den'gi... Skol'ko?
V chernyh bryukah, v beloj rubashke s zakatannymi rukavami, so svetlymi
volosami, akkuratno zachesannymi na kosoj probor, mal'chik stoyal v dveryah
komicheski korrektnyj i v to zhe vremya ispolnennyj sderzhannogo dostoinstva. Na
vid emu bylo let trinadcat' -- chetyrnadcat'.
-- Voobshche-to my prodaem dva pochatka -- rubl', no delo v tom, chto SHota
Karlovich za vas uzhe zaplatil, -- skazal on besstrastno i dobrozhelatel'no.
-- U tebya vse rubl', -- vorchlivo zametila Valya i, prinesya {193} tarelku
iz drugoj komnaty, polozhila v nee pochatki.
-- Vam soli dat'? -- sprosil mal'chik, ne obrashchaya vnimaniya na vorchlivyj
ton devochki.
-- Ne nado, -- skazala devochka i vyshla iz komnaty za sol'yu, -- a to
opyat' rubl' poprosit.
-- Sol' besplatno, -- besstrastno poyasnil mal'chik i, kogda shagi devochki
zamolkli v drugoj komnate, dobavil: -- Sergej Timurovich, mozhet byt', vam
hochetsya s utra svezhego inzhira ili vinograda? YA mogu prinosit'...
-- Horosho, -- skazal Sergej, -- a skol'ko eto stoit?
-- Kilogramm rubl', -- skazal mal'chik, ne to chtoby smutivshis', a kak by
sam udruchayas' bednost'yu shkaly prejskuranta.
Sergej rassmeyalsya i potomu, chto eto v samom dele bylo smeshno, i potomu,
chto on slovno tol'ko sejchas ponyal tot vozglas geologa iz Tbilisi, posle
kotorogo vsya kompaniya rassmeyalas'. Vozglas etot yavno oznachal:
-- Slushaj, chto takoe, u tebya vse rubl' stoit?
-- U nas, kak na bazare, -- poyasnil mal'chik, niskol'ko ne smushchayas'
smehom Sergeya.
-- Na bazare uzhe davno po vosem'desyat kopeek, -- skazala devochka, vhodya
v komnatu s solonkoj, v odnoj yachejke kotoroj lezhala adzhika, a v drugoj sol'.
-- Na bazare brosovye frukty, a u nas svezhie, pryamo s vetki, -- poyasnil
on, niskol'ko ne smushchayas' utochneniem devochki, -- i potom, avtobus tuda
desyat' kopeek i obratno desyat'... Vot i poluchaetsya rubl'... Vyzdoravlivajte,
Sergej Timurovich, ya poshel.
-- Do svidan'ya, -- skazal Sergej.
Devochka postavila solonku na stol ryadom s tarelkoj, v kotoroj lezhali
dva pochatka kukuruzy. Potom ona pridvinula skamejku k topchanu i postavila na
nee tarelku s kukuruzoj i solonku.
Vzglyanuv v okno, Sergej uvidel, chto mal'chik, kosyas' na sobaku, proshel v
kalitku, prosunul ruku poverh nee i zakryl ee shchekoldoj.
-- Ty chego s nim tak grubo? -- sprosil Sergej. On pochuvstvoval, chto,
pozhaluj, smog by s®est' etu kukuruzu, tol'ko len' ruku protyagivat'.
-- Vechno on prodaet, -- skazala devochka, -- u nih vsya sem'ya takaya --
zhadnye.
-- Esh', -- kivnul on devochke na kukuruzu. Devochka posmotrela na tarelku
hitren'kimi uzkimi glazkami i skazala, imeya v vidu, chto v tarelke tol'ko dva
pochatka: {194}
-- A tetya Lara?
-- Nichego, ona tam ela, -- kivnul on na okno. Te, chto sideli pod
zontom, sejchas razbrelis' po beregu, sobiraya dlya kostra vybroshennye morem
shchepki, suchkovatye vetki, okamenevshie korni. Uhu sobiralis' varit' pryamo na
beregu.
Devochka privolokla stul k topchanu, vzyala pochatok, vzobralas' na stul i
stala est' kukuruzu, obmazav ee adzhikoj.
-- CHto-to ZHenya ne prihodit, -- skazala ona, -- obychno ona prihodit s
obedom ran'she.
Sergej usmehnulsya etomu prostodushiyu. On znal, chto pochti kazhdyj den'
kto-nibud' iz devochek hodit v stolovuyu, gde rabotaet mat', i, poobedav tam,
prinosit obed dlya otca i sestry. Esli otca ne bylo doma, obe devochki ezdili
v stolovuyu i tam obedali.
Sergej vzyal v ruki eshche teplyj pochatok kukuruzy i obmazal ego adzhikoj.
-- Hotite, ya vam sochinenie prochtu, -- skazala devochka, appetitno zhuya,
-- ya ego uzhe konchila. Tol'ko ne smejtes'...
-- Nu chto ty, -- skazal Sergej i otkusil ot svoego pochatka.
Ona slezla so stula, potopala v druguyu komnatu i prishla s tetrad'yu.
-- YA napisala pro nashego medvezhonka, -- skazala ona, snova vzbirayas' na
stul, -- vy zhe znaete pro nego?
-- Konechno, -- skazal Sergej. On uzhe slyhal pro etogo medvezhonka.
-- "Sud'ba medvezhonka", -- prochla ona, raspahnuv tetrad' i sliznuv s
guby kroshki ot razvarennoj kukuruzy, slovno oni ej meshali chitat'. -- "V
proshlom godu, kogda papa rabotal na Golubom ozere, odin dyadya podaril emu
medvezhonka. |tot dyadya nashel medvezhonka v reke, potomu chto byl liven' i
medvezhonka smylo. Dyadya etot vytashchil medvezhonka, a potom cherez nedelyu podaril
ego pape. Mozhet, on nadoel emu, mozhet, nekomu bylo uhazhivat' za medvezhonkom,
my ne znaem. My ochen' polyubili nashego medvezhonka, potomu chto on byl ochen'
veselyj i neglupyj. No on byl slishkom veselyj. Naprimer, on hvatal nashih
indyushek za kryl'ya i igral s nimi. On volochil ih kuda-nibud' i delal vid, chto
zlitsya. Na samom dele on ne zlilsya, on igral, chto dokazyvaet, chto on ne byl
glupym. No indyushkam eto ne nravilos'. Mame tozhe..."
Sergej rassmeyalsya, i ona, prervav chtenie, posmotrela na nego smushchennymi
glazami.
-- Smeshno? -- sprosila ona. {195}
-- Ochen', -- skazal Sergej, lyubuyas' devochkoj.
-- Dal'she budet grustno, -- skazala ona i dobavila, chtoby uspokoit'
ego: -- No ne sejchas, v samom konce.
-- Da? -- skazal Sergej.
-- Da, -- otvetila ona i, chtoby okonchatel'no uspokoit' ego, otkusila ot
svoego pochatka. Vo vsyakom sluchae, tak Sergeyu pokazalos'. On tozhe otkusil ot
svoego pochatka, pokazyvaya, chto on spokoen.
Ona pripodnyala tetradku s kolen i stala iskat' mesto, gde ona
ostanovilas'.
-- |to ya uzhe chitala, -- skazala ona vsluh i prodolzhala: -- "...hotya
medvezhonok mamu lyubil bol'she vseh, potomu chto mama prinosila emu vkusnye
ob®edki.
My s medvezhonkom chasto igralis', vozilis', borolis'. I on vsegda eshche
hotel borot'sya, kogda ya ego pobaryvala. A kogda on menya pobaryval, on uzhe ne
hotel borot'sya. My s nim kazhdyj den' kupalis' v more. On ochen' lyubil
kupat'sya i tak bystro bezhal k moryu, chto ya za nim ne uspevala, i on menya
tashchil na cepi. Za god medvezhonok ochen' vyros, i nam stalo trudno kormit' ego
ob®edkami. My nachali ego pasti. To ya, to moya sestra ZHenya, a inogda vmeste.
Nad nashim domom dubovaya roshcha. Tam kusty so vsyakimi yagodami. Naprimer,
ezhevika ili chernika. Trava tam zhirnaya. Tam my pasli medvezhonka. Skoro on
nauchilsya sam tuda hodit' i vecherom sam prihodit', kak domashnee zhivotnoe.
No odnazhdy on ushel i bol'she ne prishel. Na sleduyushchij den' my uznali, chto
ohotniki ego zastrelili, prinyav za dikogo. Oni ob etom skazali mame, i oni
hoteli otdat' shkuru, no mama ne vzyala. Ona tol'ko vzyala kusok myasa, potomu
chto my nikogda ne probovali myaso medvedya. V tot den' my dolgo plakali, myaso
dolgo varilos' i okazalos' vkusnym. Mama boyalas', chto skazhet papa.
Kogda papa priehal s Golubogo ozera, on nichego ne skazal. On uehal v
Sochi i tam pil, poka u nego hvatalo deneg. Deneg hvatilo na dva dnya.
Okazyvaetsya, papa medvezhonka lyubil bol'she vseh, no on ne govoril ob etom.
Teper' papa mechtaet vyryt' vo dvore bassejn i poselit' v nem del'finov. On
govorit, chto na del'finov budut vse otdyhayushchie klevat' i fotografirovat'sya,
kogda oni vzletayut nad vodoj. Mama govorit, chto s medvezhonkom on govoril to
zhe samoe. No papa govorit, chto del'finy razumnye sushchestva. My eto videli po
televizoru. No vse-taki del'finy eto ryby, a ryby ne mogut byt' umnej
zhivotnyh. Osobenno takogo dobrogo lapochki, kak nash medvezhonok". {196} Nu
kak, dyadya Serezha? -- sprosila ona i prikryla lico tetrad'yu, tak chto odni
chernye prodolgovatye glazki s lukavoj zastenchivost'yu vysovyvalis' nad
tetrad'yu.
-- Zamechatel'no, -- skazal Sergej iskrenne. On pochuvstvoval, chto
rasskaz devochki vlil v nego kakuyu-to zhivitel'nuyu bodrost'.
-- A ne obmanyvaete? -- protyanula ona, uzhe verya v to, chto on govorit
pravdu. Ona snova prikryla lico tetrad'yu, i glaza ee eshche yarche zasiyali, i on
chuvstvoval, chto ona sejchas ulybaetsya svoej ogromnoj ulybkoj.
-- Net, chestnoe slovo, -- skazal Sergej, udivlyayas' i raduyas' etomu
chudesnomu rebenku, i mimohodom hmuro podumal, chto uchitel'nica yavno ej ne
prostit neskol'kih mest v ee sochinenii.
-- A ZHen'ka govorit, chto tak pisat' nel'zya, chto uchitel'nica vse
ispravit, -- skazala devochka i snova vzyalas' za kukuruzu, -- a ya ej govoryu:
eto zhe pravda, ty skazhi, razve zdes' chto-nibud' nepravda?
-- Mozhet, uchitel'nice i ne ponravitsya, -- skazal Sergej, -- no ya tebya
uveryayu, chto eto ochen' horoshee sochinenie.
-- Togda pochemu ej ne ponravitsya? -- sprosila ona s neterpelivym
lyubopytstvom.
Ona zadvigalas' na stule, i krepkaya golaya noga ee, ne dostayushchaya do
polu, stala shlepat' po nozhke stula, kak sobaka shlepaet hvostom, kogda s
neterpelivoj radost'yu zhdet ot hozyaina edy ili progulki.
V sushchnosti, eto byl trudnejshij vopros, hotya i napravlen tochno po
adresu.
-- Vo vsyakom sluchae, pomni, -- skazal on ej, chuvstvuya, chto ne smozhet
otvetit' na vopros, -- ty napisala ochen' horoshee sochinenie, no uchitel'nica
mozhet ego ne tak ponyat'...
-- Potomu chto ona nikogda ne videla nashego medvezhonka? -- sprosila
devochka. Sergej zametil, chto ona inogda, kak sejchas, pravil'no proiznosila
zvuki, kotorye ej obychno ne udavalis'. Sejchas ona staralas' ponyat' i
vdumyvalas' v to, chto govorila.
-- Otchasti, -- skazal Sergej. On pochuvstvoval, chto emu stalo gorazdo
luchshe, bol' stihala.
On polozhil v tarelku kocheryzhku s®edennogo pochatka. Sostoyanie ego
napominalo to, kakoe byvaet posle pristupa malyarii. Devochka vzyala tarelku i,
prodolzhaya dogryzat' svoj pochatok, vyshla iz komnaty.
Prislushivayas' k stihayushchej boli, Sergej pogruzilsya v vospominaniya. {197}
___
Sergej vnezapno prosnulsya. V gostinichnom nomere bylo tiho i temno.
Ryadom na krovati spala ego zhena, u protivopolozhnoj steny na divane spala
shestiletnyaya dochka. Sergej privstal na krovati i posmotrel na divan. V
sumerechnom svete on razglyadel v nebrezhnyh, kak by ovevayushchih skladkah
prostyni ee begushchee vo sne telo -- lyubimaya poza spyashchih detej.
ZHena, v otlichie ot dochki, spala v umirotvorennoj poze, krotko polozhiv
ladon' pod shcheku. Ee milovidnoe lico s rezko vydelyayushchimisya brovyami sejchas
vyrazhalo bezgranichnyj pokoj i smirenie. Da, smirenie... Nichego sebe
smirenie...
Sergej nashchupal na stule chasy, vzyal ih v ruki i, povernuv ciferblat k
oknu, razglyadel, kotoryj chas: bylo polovina vtorogo. Znachit, on spal okolo
chasu. On polozhil chasy na stul i snova posmotrel v lico spyashchej zheny. Lico ee
po-prezhnemu vyrazhalo pokoj i smirenie.
Teper' on ponyal, otchego on prosnulsya. On prosnulsya ottogo, chto davilo i
bespokoilo ego vsyu poslednyuyu nedelyu ih zhizni v etoj primorskoj gostinice na
Oranzhevom myse. No chto zhe sluchilos' za eto vremya?
Nedelyu tomu nazad on s zhenoj, rebenkom i professorom iz Kieva
perezhidali liven' pod tentom u vhoda v restoran. Liven' ne utihal, i oni
reshili vypit' po chashechke kofe po-turecki.
Vse stoly byli zanyaty, i lish' za dal'nim stolom sidel tol'ko odin
chelovek. Kogda oni podoshli k nemu, chelovek etot gostepriimnym zhestom
predlozhil im sest', i oni uselis'. |to byl muzhchina let tridcati pyati na vid,
s muzhestvennym licom, v yarko-rozovoj rubashke i v redkih togda eshche yaponskih
chasah, svobodno boltayushchihsya na zapyast'e. Muzhchina el cyplenka tabaka,
zakusyvaya zelen'yu i zapivaya nebol'shimi glotkami rubinovoj hvanchkary. Butylka
ee stoyala na stole.
-- Razve hvanchkara est' v restorane? -- sprosil professor.
-- Dlya menya u nih vse est', -- otvetil muzhchina, esli i s yumorom, to
horosho skrytym.
-- Vot eto ya ponimayu! -- voskliknul professor s voshishcheniem.
|tot professor iz Kieva, zvali ego Vasilij Markovich, zhil v toj zhe
gostinice, gde zhil Sergej so svoim semejstvom. Pochti s pervogo dnya oni
poznakomilis' na plyazhe, {198} i Vasilij Markovich s teh por ne othodil ot
nih. Okazalos', chto on davnij poklonnik Sergeya i vse ego stat'i na
istoricheskie temy prekrasno pomnit.
Sergej bezuslovno byl pol'shchen takim udivitel'nym znaniem ego rabot i
tol'ko hotel, chtoby kievskij professor svoi radosti po povodu statej Sergeya
vyrazhal menee burno. No, kak i vse lyudi, kotorym l'styat, Sergej legko proshchal
emu eti burnye izliyaniya, ob®yasnyaya ih nekotoroj provincial'noj, vprochem i
prirodnoj, bestaktnost'yu kievskogo professora.
Burnoe voshishchenie stat'yami Sergeya Vasilij Markovich sochetal s ne menee
burnym voshishcheniem zhenoj i dochkoj ego. Zanyatyj dochkoj, ucha ee plavat' i
igraya s nej na peske, Vasilij Markovich vremya ot vremeni mnogoznachitel'no
posmatrival na zhenu Sergeya, davaya znat', chto ego voshishchenie rebenkom est'
otrazhenie ego voshishcheniya eyu. Kogda zhe on nachinal uhazhivat' za zhenoj Sergeya i
eti uhazhivaniya delalis' chereschur nazojlivymi, Sergej nevol'no delal
ostanavlivayushchij zhest, i togda Vasilij Markovich udivlenno smotrel na nego,
slovno govorya: kak?! Razve ty ne ponimaesh', chto moi uhazhivaniya za tvoej
zhenoj tol'ko dan' voshishcheniya tvoimi stat'yami?! Pri etom on neredko vdrug
nachinal citirovat' kakuyu-nibud' iz statej ili razbirat' kakoe-nibud' mesto
iz nee, i chto udivitel'no -- citiroval vsegda tochno i razbiral tolkovo.
I Sergej razmyagchalsya i nevol'no proshchal Vasiliyu Markovichu ego grubovatye
uhazhivaniya za zhenoj, tem bolee chto zhena vmeste s Sergeem vtihomolku
posmeivalas' nad etimi pustoporozhnimi uhazhivaniyami professora. Kstati,
Vasiliyu Markovichu bylo let pyat'desyat, hotya vyglyadel on gorazdo molozhe, byl
sportiven i, kak govoritsya, priyaten vo vseh otnosheniyah.
Tak obstoyali dela, kogda liven' zagnal ih pod tent restorana i oni seli
pit' kofe v obshchestve neznakomca v velikolepnoj rozovoj rubashke. Vasilij
Markovich bystro razgovorilsya s neznakomcem, i okazalos', chto on, kak i oni,
otdyhaet na Oranzhevom myse i zhivet v toj zhe desyatietazhnoj gostinice.
Podoshel oficiant, i Sergej zakazal emu tri kofe po-turecki i butylku
limonada dlya devochki. Posle etogo neznakomec podozval oficianta i
po-gruzinski zakazal emu butylku vina i po porcii cyplyat tabaka na vseh.
Neznakomec govoril vpolgolosa, tak chto Sergej ne byl uveren, chto pravil'no
ponyal ego. I tol'ko kogda oficiant pritashchil goru zeleni, cyplyat tabaka,
butylku hvanchkary i {199} dazhe plitochku shokolada dlya devochki, Sergej
okonchatel'no uverilsya, chto oni popali v ob®yatiya gruzinskogo gostepriimstva.
V dovershenie etogo legkogo pirshestva Zurab, tak zvali etogo cheloveka,
posadil ih v sobstvennuyu "Volgu" i podvez k gostinice, gde oni zhili. Tak
nachalos' ih znakomstvo.
Na sleduyushchij den' oni vstretilis' na plyazhe, i ih novyj znakomyj byl
ochen' mil i rasskazyval vsyakie smeshnye istorii. Odna iz etih smeshnyh istorij
zaklyuchalas' v tom, chto on, rabotaya administratorom |ndurskoj filarmonii,
poehal v kachestve rukovoditelya odnogo iz horeograficheskih kollektivov na
mezhdunarodnyj festival'. On poehal tuda vmesto istinnogo rukovoditelya,
kotoryj zabolel. V rezul'tate samodeyatel'nyj kollektiv, kotoryj on
vozglavil, vzyal pervoe mesto, a ego, kak rukovoditelya, nagradili zolotoj
medal'yu.
I hotya Sergej pochuvstvoval nekotoruyu amoral'nost' vsej etoj istorii, no
Zurab s takim yumorom rasskazyval o svoej roli rukovoditelya ansamblya, chto
oshchushchenie amoral'nosti ne pronikalo v glubinu dushi, ostavalos' chisto
ritoricheskim. CHto s nego voz'mesh', ditya prirody, podumal Sergej, uslyshav etu
istoriyu.
Razgovarivaya, Zurab chashche vsego obrashchalsya k zhene Sergeya, no Sergej togda
ne obratil na eto vnimaniya, kak ne obratil vnimaniya na osobuyu ozhivlennost'
Lary, na neobychnyj blesk v ee glazah. I tol'ko na sleduyushchee utro, kogda
neozhidanno v dveryah ih nomera poyavilsya Zurab s elektricheskoj britvoj v ruke,
chto-to kol'nulo Sergeya.
Okazyvaetsya, v nomere Zuraba isportilas' rozetka, i on teper' prosil
pobrit'sya u nih. Bylo chto-to nepristojnoe v etoj pros'be. Pochemu on, minovav
neskol'ko etazhej, prishel brit'sya v ih nomer i kak on uznal, gde imenno oni
zhivut? No Zurab stoyal, derzha svoyu britvu v rukah, tak krotko skloniv golovu,
rubashka na nem na etot raz byla takaya nebesno-golubaya, chto Sergej
uspokoilsya. Kogda Zurab nachal brit'sya, zhena Sergeya podala emu zerkal'ce,
hotya tot ego i ne prosil. I tut opyat' chto-to kol'nulo Sergeya, no on skazal
sebe, chto v etom nichego osobennogo net, hotya emu, kogda on brilsya, ona
nikogda ne podsovyvala zerkala.
Zurab pobrilsya, poblagodaril i ushel iz nomera, a oni sobralis' i poshli
zavtrakat'. Pozavtrakav ran'she docheri i muzha, zhena Sergeya zanyalas' svoim
tualetom, pripudrivaya lico i podkrashivaya glaza. Ran'she ona nikogda etim ne
zanimalas' v stolovoj, i Sergej dogadalsya, chto ona sejchas etim zanyalas',
potomu chto Zurab dolzhen byl podojti k ih {200} stoliku. Tak oni dogovorilis'
eshche v nomere. I sejchas Sergeya razdrazhalo, chto zhena ego zanyata svoim licom, a
na dochku, kotoraya nichego ne est, ne obrashchaet nikakogo vnimaniya.
Podoshel Zurab v svoej nebesno-goluboj rubashke, sledom za nim podoshel
Vasilij Markovich. On vzyal za ruku devochku, i oni vse vmeste vyshli iz
stolovoj.
Sergej otpravilsya v svoj nomer, a vse ostal'nye poshli na plyazh. Obychno
on ezhednevno rabotal do obeda i, razumeetsya, ne sobiralsya menyat' svoj
rasporyadok, hotya bylo nepriyatno, chto vse oni ushli na plyazh, a on dolzhen
vozvrashchat'sya v svoj nomer.
On chuvstvoval, chto razdrazhenie na zhenu ne prohodit. On vspomnil, kak
ona prihorashivalas' posle zavtraka, vspomnil, chto ona obychno konchala
zavtrakat' pozzhe ih, a segodnya konchila ran'she, i vse potomu, chto hotela
vyigrat' vremya dlya svoego tualeta, chtoby luchshim obrazom predstat' pered etim
krasavchikom.
Razdrazhenie na zhenu ne prohodilo i kogda on sel rabotat'. On dumal, eto
pomeshaet rabote, no rabota poshla horosho. On pisal kommentarij k izbrannym
proizvedeniyam Plutarha, i, tak kak v zapase u nego bylo neskol'ko davno
produmannyh myslej, emu horosho pisalos'. On pisal do obeda, inogda
preryvayas' imenno v teh mestah, gde mysl' ego rabotala osobenno plodotvorno
i davala bogatye varianty, i eto bylo udovol'stvie ostanavlivat'sya, chtoby
vybrat' naibolee podhodyashchee ruslo dlya zhivo dvizhushchejsya mysli.
Kogda zhena s devochkoj pered obedom vernulis' v nomer, on ochen'
udivilsya, chto uzhe proshlo stol'ko vremeni. Nehotya, no i s udovol'stviem on
prerval rabotu, potomu chto preryvat' rabotu, kogda hochetsya rabotat', eto
otodvinut' udovol'stvie na budushchij rabochij den'.
Vzglyanuv na zhenu, na lice kotoroj byli sledy svezhego zagara, on
vspomnil svoe utrennee razdrazhenie, no ot nego ne ostalos' nichego. On dazhe
udivilsya, chto ego mogli razdrazhat' takie pustyaki.
ZHena snyala halat i, pokazyvaya emu spinu, sprosila:
-- Horosho ya zagorela?
-- Prekrasno, -- otvetil on i, podojdya k dochke, poceloval ee i vzyal na
ruki.
-- Papa, a my s dyadej Vasej doplyli do flazhka, -- pohvastalas' dochka.
-- Molodec, -- skazal Sergej i, podbrosiv, pojmal devochku. {201}
-- Pa, eshche! -- krichala devochka kazhdyj raz, kogda Sergej ee podbrasyval,
i bylo priyatno videt' ee ispugannoe i odnovremenno radostnoe lico, vzveyannoe
plat'ice, lovit' v ladoni ee goryachee ot solnca telo, plavno pritormazhivat',
lovya ego, i snova podbrasyvat' nad soboj.
Oni poshli obedat', i u Sergeya bylo legkoe, horoshee nastroenie, chuvstvo
ispolnennogo dolga i oshchushchenie predstoyashchih chasov dolgogo sladostnogo
bezdel'ya.
Poobedav, oni vernulis' v nomer i legli otdyhat', zashtoriv steklyannuyu
dver', vyhodyashchuyu na balkon v storonu morya. Balkonnaya dver' byla otkryta, i
izredka mezhdu shtorami v komnatu pronikali strui prohladnogo briza.
V polut'me krasivo zolotilos' zagoreloe telo zheny. Sergej posmotrel na
divan, gde nichkom lezhala dochka, vybrosiv odnu ruku vpered, slovno zamershij v
dvizhenii plovec. Sergej ponyal, chto ona spit, i, protyanuv ruku, polozhil ee
zhene na plecho. ZHena podnesla palec k gubam, pokazyvaya, chto dochka mozhet ih
uslyshat'. No Sergej protyanutoj rukoj stal gladit' ee prohladnoe plecho, sheyu,
grud'. Potom ona tozhe protyanula ruku i stala laskat' ego, i bylo priyatno
chuvstvovat' na sebe ee prohladnuyu ruku, i sladost' prikosnoveniya vse
obostryalas' i obostryalas', i ona vremya ot vremeni, povorachivaya golovu,
smotrela v storonu spyashchej dochki i nakonec, privstav, dotyanulas' do prostyni,
visevshej na spinke krovati, eshche raz vzglyanula v storonu spyashchej devochki,
vzmahnula prostynej, i, kogda prostynya plavno osela, on uzhe besshumno
prizhalsya k ee goryachemu, tugo styanutomu ot morskoj soli telu.
Potom oni lezhali, otkinuv prostynyu, i ona ushla v vannuyu, a on pod
prohladnyj zvuk zhurchashchej vody usnul.
-- Vstavajte, lezheboki, pora na plyazh! -- skazala zhena i tryahnula ego za
plecho. Sergej prosnulsya, no emu bylo len' dvigat'sya. -- Hvatit spat', --
povtorila ona i, podojdya k dochke, stala ee terebit'.
-- A pochemu papa ne vstaet, -- zahnykala devochka, -- puskaj sperva papa
vstanet.
-- Budete raznezhivat'sya -- ujdu odna, -- skazala zhena i stala nadevat'
goluboj kupal'nik.
-- Vot i ne ujdesh', -- skazala devochka.
-- Vot uvidite, -- otvetila mat' i vyshla na balkon. Sergej videl skvoz'
shtoru, chto ona perevernula kupal'nik, visevshij na perilah balkona, i, snyav
plyazhnoe polotence, visevshee tam zhe, polozhila ego v sumku.
V odnom kupal'nike ona podoshla k tryumo i stala podkrashivat' resnicy.
Luchi solnca koso bili v komnatu {202} skvoz' poluotkrytuyu shtoru nad
balkonnoj dver'yu. Bylo zharko, i Sergeya snova razmorila drema.
-- Ah, vy vse eshche lezhite, -- uslyshal on skvoz' dremotu, -- tak ya idu
odna.
Sergej uslyshal, kak hlopnula vhodnaya dver', i s trudom otkryl glaza. On
ochen' udivilsya, chto ona ispolnila svoyu ugrozu. On posmotrel na divan, gde
lezhala devochka Ona lezhala, opershis' ruchonkoj o podborodok, i, hlopaya sonnymi
glazami, smotrela na otca. Ona tozhe byla udivlena, chto mat' ispolnila svoyu
ugrozu.
CHerez polchasa, kogda Sergej s dochkoj prishli na plyazh, on uvidel, chto
zhena ego sidit ryadom s Zurabom i ozhivlenno beseduet. Uvidev ee strojnuyu
figuru v kupal'nike, dobrozhelatel'no priblizhennuyu k sobesedniku, blestyashchie
glaza, razvedennye ruki i chut' pripodnyatye plechi, vse eti zhesty, kotorymi
ona pomogala sebe, starayas' byt' vyrazitel'noj, Sergej zadohnulsya ot
vozmushcheniya. Tak vot kuda ona speshila!
Zametiv Sergeya s dochkoj i ponyav, chto on pochuvstvoval ee neobychnoe
ozhivlenie, i ponyav, chto on dogadalsya teper', kuda ona tak speshila, ona
rassmeyalas' i neproizvol'nym zhestom, otchego etot zhest byl osobenno
vozmutitelen, pokazala rukoj na mesto ryadom s soboj, chtoby Sergej
raspolagalsya. Ona etim zhestom kak by govorila: s etoj storony on sidit, a s
etoj storony ty budesh' sidet' i vse budet spravedlivo. Sergej byl osobenno
vzbeshen etim zhestom, kak by vyrazhayushchim ravenstvo prav i ravenstvo
vozmozhnostej oboih. Kak budto u nih mogli byt' ravnye prava!
Tem ne menee on nichem ne pokazal svoe vozmushchenie i, razdevshis', leg
chut' dal'she ot nee, chem sidel Zurab, pokazyvaya etim svoe prenebrezhenie k ee
zhestu, vyrazhayushchemu ravenstvo prav oboih.
Podoshel Vasilij Markovich. Prisev vozle zheny Sergeya, prichem on sel i
blizhe Sergeya i blizhe Zuraba, i stryahnuv so shtripki ee kupal'nika nevedomuyu
sorinku, on soobshchil, chto dogovorilsya s voditelem glissera i tot priedet
katat' ih na morskih lyzhah. Desyatiminutnyj krug po duge zaliva -- cena odin
rubl'.
Potom oni vse, krome Zuraba, voshli v vodu, i Sergej vmeste s dochkoj
doplyl do flazhka, neskol'ko raz pokazyvaya ej po doroge, kak nuzhno otdyhat' v
vode. Devochka lozhilas' na spinu i nekotoroe vremya horosho lezhala na vode, no
potom, kogda pervaya zhe volna zahlestnula ej lico, ona ne vyderzhala i
perevernulas'. Sergej uchil ee, ne {203} obrashchaya vnimaniya na zahlestyvayushchuyu
volnu, prodolzhat' lezhat' i s siloj vydyhat', kogda voda lezet v rot, chtoby
ne naglotat'sya ee.
Kogda oni priplyli k beregu, Sergej uvidel sleduyushchuyu kartinu. ZHena ego
pytalas' sest' na avtomobil'nuyu kameru, kotoruyu odolzhil ej kto-to iz
kupayushchihsya. No sest' na kameru ona nikak ne mogla -- kamera
perevorachivalas'. Vasilij Markovich usilenno pomogal ej, no ej nikak ne
udavalos' sest'. Ej ne udavalos' sest' tak, chtoby tyazhest' ee ravnomerno
raspredelilas' na vsyu kameru. Kazhdyj raz kamera perevorachivalas', ona s
hohotom pogruzhalas' v vodu, i vse nachinalos' snachala.
V sushchnosti, eto byla zabavnaya kartina, i zhena ego, mokraya, v kupal'noj
shapochke, s hohochushchim, belozubym rtom, vyglyadela ochen' milo, no emu ona
sejchas kazalas' vul'garnoj, i kazalos', ona narochno ne mozhet usest'sya na
kamere, chtoby kievskij professor hvatal se za taliyu i podsazhival.
Sergej podplyl k nim i molcha, ne obnaruzhivaya nichego smeshnogo v ih
dejstviyah, sledil za nimi. Ona opyat' svalilas'. Vasilij Markovich ponyal, chto
on chereschur smelo pomogaet zhene Sergeya, i, posmotrev na Sergeya predannymi
glazami, skazal:
-- Kak eto zdorovo u tebya napisano v stat'e o Nerone: "...tiran,
pravil'no predpolagaya, chto u nego net nastoyashchih druzej, dumaet, chto u nego
dolzhny byt' nastoyashchie vragi, kakovyh mozhet i ne byt'". Kak ty do etogo
dodumalsya?
Sergej pozhal plechami i, udivlyayas', kak vsegda v takih sluchayah, zametil,
chto ego razdrazhenie na Vasiliya Markovicha proshlo, hotya tot, kazalos' by,
sovershenno neumestno vspomnil o ego stat'e. Otchasti i na zhenu proshlo
razdrazhenie.
-- Davaj ya, -- skazal on i, vytashchiv kameru iz vody, nadel ej na golovu,
prodel ee telo skvoz' kameru i, dav ej operet'sya na svoyu grud', podsadil ee,
zastaviv vytashchit' nogi i lodyzhkami uperet'sya v kameru. Teper' ona ustojchivo
derzhalas' na nej, provalivshis' v kameru srednej chast'yu tela. Ne nado
prevrashchat'sya v pedanta, podumal on o sebe kriticheski.
Velev dochke ne otplyvat' ot berega, on poplyl v otkrytoe more. Sergej
dovol'no daleko zaplyl, i, kogda priplyl k beregu, zhena s dochkoj sideli na
beregu, a Vasilij Markovich prohlazhdalsya verhom na kamere. Sejchas poza zheny
snova napomnila emu tu pervonachal'nuyu, razdrazhavshuyu ego pozu, vyrazhayushchuyu
pogloshchennost' razgovorom s sobesednikom. {204} Neskol'ko raz, poka on plyl k
beregu, oni smotreli v storonu morya, i Sergeyu pokazalos', chto oni
sorazmeryayut svoj razgovor s rasstoyaniem, na kotorom on nahoditsya ot nih.
On vyshel iz vody, razdrazhennyj na ee pozu, na predpolagaemyj ee
razgovor s Zurabom, i, chtoby eshche sil'nee sebya raspalit', chtoby dat' im vvolyu
naintimnichat'sya, on vzyal polotence, suhie plavki i ushel v budku dlya
pereodevaniya. I tam, snyav plavki i rastiraya telo, on chuvstvoval, chto
vozmushchenie ego rastet s kazhdym mgnoveniem, i on, podozrevaya ih v tajnom
razgovore, posmotrel v shchelku i uvidel oboih sidyashchih na beregu. I slovno
ottogo, chto on sledil sejchas za nimi tajno, usililos' vpechatlenie tajny, v
kotoruyu oni prestupno pogruzilis'.
Vdrug Zurab oglyadelsya, ostanoviv na mgnoven'e svoj vzglyad na budochke, v
kotoroj nahodilsya Sergej, i chto-to nachal govorit' ej. Sergej byl uveren, chto
on sejchas ej govorit chto-to predatel'skoe. I v to zhe vremya on zametil, chto
Zurab, dazhe ozirayas', chtoby ego nikto ne slyshal, delal eto s gordym,
nezavisimym vyrazheniem lica.
No glavnoe ona. Sergej ispytyval sejchas k nej zhguchuyu nenavist' za ee
pozornoe, kak on dumal, vul'garnoe povedenie. Da ee i ne nuzhno sovrashchat',
dumal on, ona sama gotova sovratit'sya v lyubuyu minutu!
Kogda on vernulsya na plyazh, blizko k beregu podoshel glisser, i paren'
atleticheskogo slozheniya, sidevshij za rulem, vglyadyvalsya v sidyashchih i lezhashchih
na beregu, ishcha kogo-to. Vasilij Markovich, kotoryj uzhe vylez iz vody, vstal i
pomahal emu polotencem.
Glisser, dav zadnij hod, priblizilsya k beregu, i paren', sidevshij za
rulem, vybrosil za bort yarko-krasnye lyzhi i verevku s derevyannoj ruchkoj na
konce.
Vasilij Markovich voshel v vodu, dostal lyzhi i konec verevki s derevyannoj
ruchkoj. Nadevaya lyzhi, on snachala utopil odnu iz nih tak, chto tol'ko ee
krasnyj nos vysunulsya iz vody, potom uhvatilsya za derevyannuyu ruchku na konce
verevki i dal znak voditelyu, chtoby tot ehal.
Glisser poshel vpered, verevka natyanulas', i iz kipyashchej vody pokazalos'
i stalo medlenno vyhodit' slegka otkinutoe nazad telo Vasiliya Markovicha.
Glisser nabiral skorost', i on uzhe ves' vyshel iz vody, i stoyal, otkinuvshis'
nazad, i mchalsya po vode, ostavlyaya za soboj penistyj sled. On sdelal bol'shoj
krug, primerno ravnyj ploshchadi stadiona, i glisser snova podoshel k beregu, i,
kogda Vasilij Markovich brosil verevku, on eshche po inercii proshel {205} po
vode metrov pyat', i eto vyglyadelo osobenno liho i krasivo.
-- Davaj, Sergej, -- kriknul Vasilij Markovich, sidya na kortochkah v vode
i snimaya lyzhi.
Nemnogo volnuyas', Sergej voshel v vodu. On nikogda ne katalsya na morskih
lyzhah i ne znal, kak u nego eto poluchitsya. On pojmal v vode snyatye Vasiliem
Markovichem lyzhi i srazu pochuvstvoval ogromnoe neudobstvo. Oni byli ochen'
tyazhelye, i, kogda on sunul odnu stopu v rezinovoe gnezdo na lyzhe, on stal
chuvstvovat', chto telo ego pereveshivaetsya v storonu etoj lyzhi, no on,
zagrebaya rukoj, uderzhival ravnovesie, a drugoj rukoj podvodil pod druguyu
nogu vtoruyu lyzhu. On s bol'shim trudom, to i delo uderzhivaya sebya, chtoby ne
perevernut'sya, vdel nogu v rezinovoe gnezdo na vtoroj lyzhe i teper' sidel v
vode na kortochkah, pomogaya rukami, chtoby uderzhivat' ravnovesie.
Vasilij Markovich podal emu derevyannuyu ruchku na konce verevki i, skazav:
"Ne speshi vyhodit' iz vody, tebya samogo vyneset", dal znak voditelyu
glissera. Motor zarabotal, i Sergej, s trudom uderzhivaya ravnovesie, szhimal
derevyannuyu ruchku na konce verevki. Potom on pochuvstvoval tolchok, kogda
verevka natyanulas', i, vse eshche chuvstvuya krajnyuyu neustojchivost' svoego
polozheniya, oshchutil neistovuyu silu, kotoraya vydergivaet ego iz vody i tashchit po
vode. i hotelos' kriknut' etoj sile: "Podozhdi menya tashchit', daj snachala
pochuvstvovat' ravnovesie!" -- no sila eta, vyryvaya ruki iz plech, tashchila ego
skvoz' neimoverno soprotivlyayushchuyusya tolshchu vody, i on, uzhe zaranee chuvstvuya,
chto eto dolgo prodolzhat'sya nikak ne mozhet, chto on vot-vot zavalitsya nabok,
i, uzhe zavalivayas', obrechenno staralsya uderzhat'sya i cherez neskol'ko sekund
ruhnul v vodu, a glisser tashchil i tashchil ego telo skvoz' neimoverno
soprotivlyayushchuyusya tolshchu vody, a on, uzhe zahlebyvayas', s osterveneniem
derzhalsya za ruchku i nakonec otpustil ee. Stoyat' v vode v tyazhelyh lyzhah bylo
neudobno, i on, snyav ih s nog, poplyl k beregu, podgonyaya vperedi sebya lyzhi.
-- Ty pochti vyshel iz vody, -- skazal emu bodro Vasilij Markovich, --
poprobuj eshche.
Na etot raz Vasilij Markovich priderzhival ego v vode, poka on nadeval
lyzhi i poka ne natyanulas' verevka. I snova neimovernaya sila, vyryvaya ruki iz
plech, stala vyvolakivat' ego iz moshchno soprotivlyayushchejsya tolshchi vody, no on,
szhav v komok vse svoi sily, derzhalsya, i ego vyneslo iz vody, i vse-taki on,
zaranee chuvstvuya, chto upadet, staralsya kak mozhno dal'she otodvinut' mig
padeniya, {206} i on proderzhalsya metrov pyatnadcat', a potom vse-taki gryanul o
vodu, no iz kakogo-to yarostnogo upryamstva prodolzhal derzhat'sya za ruchku, i
eshche nekotoroe vremya voloklo ego vytyanutoe plashmya telo i nogi v lyzhah
vyvorachivalo i razdergivalo ot vstrechnogo potoka vody.
-- Na etot raz ty sdelal samoe trudnoe, -- skazal Vasilij Markovich,
kogda on podplyl k beregu, -- ty vyshel iz vody. Pochemu ty upal?
-- Ne znayu, -- otvechal Sergej.
-- Teper' vse, -- uverenno povtoril Vasilij Markovich, -- ty vyshel iz
vody. Teper' pojdet.
No Sergej daleko ne byl tak uveren, chto teper' u nego delo pojdet, i,
kogda on poproboval v tretij raz, on upal eshche ran'she togo, kak vyshel iz
vody.
On vylez na bereg, gde uzhe sobralas' nebol'shaya tolpa iz zhelayushchih sebya
poprobovat' na vodnyh lyzhah i prosto tak glazeyushchih. On chuvstvoval k sebe
otvrashchenie i byl gluboko neschasten ot svoej nelovkosti.
-- Nichego, -- skazal odin chelovek iz tolpy, -- v sleduyushchij raz
poluchitsya.
-- Oni narochno dergayut verevku, -- skazal drugoj, -- kogda znayut, chto
nachinayushchij... Im ved' vse ravno -- popytka rubl'...
-- Kak dergayut? -- sprosil drugoj.
-- Ochen' prosto, menyayut skorost'.
Sergeyu bylo priyatno dumat', chto ne on sam vinovat v svoih padeniyah,
hotya v glubine dushi byl uveren, chto delo v nem samom, a ne v voditele
glissera.
Sleduyushchim na ocheredi byl Zurab.
-- Esli serdce ne podvedet... -- skazal on, vhodya v vodu i poglazhivaya
odnoj rukoj grud'. On neskol'ko raz uzhe govoril, chto u nego bol'noe serdce,
i eto pridavalo dopolnitel'nyj oreol ego romanticheskomu obliku.
On s pervoj zhe popytki stal na lyzhi i poshel za glisserom, krasivo
ottyagivayas' na povorotah, i Sergej s besplodnoj zavist'yu sledil za nim i s
besplodnoj zavist'yu videl, chto zhena ego s voshishcheniem smotrit v more. On
vspomnil, kakoe napryazhenie ispytal on, kogda pytalsya vstat' na lyzhi, i
podumal, kak eto Zurab s bol'nym serdcem legko perenosit takuyu nagruzku.
-- Kto na gornyh lyzhah kataetsya, tot srazu mozhet stat' na vodnye, --
skazal kto-to.
U Sergeya na dushe nemnogo otleglo. Konechno, podumal on, vzbadrivayas',
takoj pizhon nikak ne mog obojtis' bez gornyh lyzh. Navernoe, on kazhduyu zimu
kataetsya v Bakuriani. {207}
-- CHto luchshe, gornye lyzhi ili vodnye? -- ne uderzhalsya Sergej ot
kovarnogo voprosa, kogda tot vyshel na bereg.
-- Tam svoe udovol'stvie, zdes' svoe, -- rassuditel'no otvechal emu
Zurab, ostorozhno obtiraya sebya polotencem.
Sergej posmotrel na zhenu, no ta dumala o chem-to svoem i, kazhetsya, ne
rasslyshala ih razgovora.
Potom katalis' i pytalis' katat'sya na vodnyh lyzhah drugie kupal'shchiki, i
Sergej s udovletvoreniem zamechal, esli kto padal. Padali mnogie, hotya
nekotorye vyhodili iz vody i delali polnyj krug. Nekotorye padali daleko v
more, i ih ottuda privozil na bereg glisser.
Sejchas vsya kompaniya sidela na beregu i zagorala, i Sergej postepenno
uspokoilsya i reshil, chto ego nelovkost' na morskih lyzhah, veroyatno, zabyta i
voobshche nichego strashnogo ne sluchilos'. Razgovor byl obshchij, i Sergej podumal,
chto zhena ego i Zurab ne proyavlyayut nikakoj zainteresovannosti drug v druge i,
veroyatno, nichego osobennogo mezhdu nimi ne bylo i net, a on nafantaziroval
bog znaet chto.
Vdrug Zurab stal odevat'sya i shutlivo skazal, chto uhodit k sebe v nomer
i zabiraet s soboj ih devochku, chtoby ugostit' ee tam konfetami.
Sergej pochuvstvoval chto-to strannoe v etom ego zhelanii zabrat' s soboj
ih devochku. No i otkazat' emu v etom nevinnom, kazalos' by, zhelanii bylo
kak-to neudobno. No i otpuskat' devochku odnu bylo nelepo: chto zh, ona odna
budet vozvrashchat'sya iz gostinichnogo nomera? I vdrug Sergeyu udarilo v golovu:
oni zaranee dogovorilis'! On pojdet k sebe v nomer s devochkoj, a ona tuda
pridet pozzhe, yakoby dlya togo, chtoby zabrat' devochku.
CHto zh eto takoe, dumal on, bystro odevayas', chto zh eto za verolomnaya
gadina. On staralsya unyat' drozh' v pal'cah i ne vydavat' svoego volneniya.
Zurab, vzyav za ruku devochku, medlenno shel s plyazha v storonu gostinicy.
Sergej shel vsled za nim, a za Sergeem potyanulis' zhena ego i Vasilij
Markovich. Tak oni na nekotorom rasstoyanii drug ot druga voshli v gostinicu,
podnyalis' na vtoroj etazh, poshli po koridoru, i, kogda koridor zavernul
napravo, Zurab i devochka ischezli iz glaz. K etomu vremeni Sergej nemnogo
uspokoilsya i reshil, chto nichego osobennogo ne sluchilos'.
On podozhdal svoih sputnikov, i u samogo povorota koridora zhena ego
vyshla vpered i pervaya svernula napravo. Kogda Sergej i Vasilij Markovich
vyshli k povorotu, vperedi uzhe ne bylo nikogo, krome ego zheny. Vidno, Zurab s
devochkoj uzhe voshli v nomer. {208}
CHto za chert, kak zhe my budem iskat' ego nomer, podumal Sergej, no v eto
mgnovenie zhena ego, shedshaya vperedi, uverenno postuchala v kakoj-to nomer.
Ona znala ego nomer, on ob etom ej skazal zaranee, holodeya ot
omerzeniya, podumal on. Net, net! -- sledom prishlo spasitel'noe soobrazhenie,
-- ona shla na neskol'ko shagov vperedi i mogla zametit', kak oni vhodili v
komnatu. On popytalsya prikinut' rasstoyanie, na kotorom nahodilis' ot nih
Zurab s ego dochkoj, chtoby soobrazit', mogla zhena ego zametit' ih do togo,
kak oni voshli v nomer. No merzost' pervogo predpolozheniya tak ego oglushila,
chto on uzhe pochti nichego ne soobrazhal i vse delal avtomaticheski. Ko vsem
nepriyatnostyam pribavilos' eshche zamechanie Vasiliya Markovicha.
-- Kazhetsya, my s toboj zdes' lishnie, -- shepnul on v dveryah.
Pri chem: my? Pochemu: my? -- skvoz' zatmevayushcheesya soznanie dumal Sergej.
Vse ostal'noe, chto proishodilo v nomere, on vosprinimal kak v tumane.
Hozyain usadil ih za stol, gde uzhe sidela ih dochurka pered vazoj s konfetami.
Potom on postavil na stol blyudo s fruktami, butylku kon'yaka i ryumki.
Malen'kij televizor, snyatyj hozyainom s mashiny i vodvorennyj v nomere,
povizgival s tumbochki, i na mercayushchem ekrane probegali priplyusnutye
futbolisty.
Oni pili kon'yak za zdorov'e prisutstvuyushchih, potom za zdorov'e zhenshchin
otdel'no, i Zurab skazal, chto zhdet cherez nedelyu priezda zheny s rebenkom.
Sergej popytalsya sopostavit' ozhidanie priezda zheny s vozmozhnostyami
uhazhivaniya za chuzhoj zhenoj, no ni k kakomu vyvodu ne smog prijti -- v golove
u nego byl tuman. On pil kon'yak, ne slishkom ponimaya tosty, no pochemu-to
horosho chuvstvuya myagkij vkus pervoklassnogo armyanskogo kon'yaka.
Hozyain i Vasilij Markovich vremya ot vremeni otvlekalis' na televizor, i
Vasilij Markovich vyskazal neskol'ko obodryayushchih soobrazhenij po povodu
vozmozhnostej tbilisskogo "Dinamo", a Zurab, kak istinno lyubyashchij, bolee
sderzhanno ocenil vozmozhnosti svoej komandy.
Vdrug Sergej pochuvstvoval na kolene ostorozhnoe, laskovoe prikosnovenie
ruki zheny. Oni sideli ryadom, i on ne mog ponyat', chto oznachaet ee
prikosnovenie: to li ona odobryaet, chto on tak horosho derzhitsya i nikak ne
proyavlyaet svoego volneniya, to li hotela skazat', mol, vidish', nichego net i
ne o chem bylo volnovat'sya.
Uzhe smerkalos'. Pora bylo idti uzhinat'. Oni dogovorilis' {209} posle
uzhina vsem vmeste pojti na tancploshchadku. Kogda Sergej i ego zhena, ulozhiv
rebenka, podoshli k tancploshchadke, tam ih ozhidala bol'shaya kompaniya, v osnovnom
sostoyashchaya iz zhenshchin, znakomyh Vasiliyu Markovichu po plyazhu. V zheltoj rubashke i
chernyh bryukah Zurab byl pohozh na rimskogo gulyaku iz ital'yanskogo kinofil'ma.
Na tancploshchadke Sergej poshel tancevat' s odnoj iz molodyh zhenshchin iz
kompanii Vasiliya Markovicha. On byl uveren, chto Zurab priglasit ego zhenu, no
tot ne priglasil ee ni na etot, ni na odin iz drugih tancev. Pochti vse vremya
ee priglashal Vasilij Markovich, ochevidno dovol'nyj, chto blagodarya
vzaimoistrebleniyu boryushchihsya sil on poluchil vozmozhnost' tancevat' s zhenoj
Sergeya.
Vasilij Markovich, buduchi chelovekom sportivnym, i voobshche horosho
tanceval, a tut osobenno rasstaralsya. Posle odnogo lihogo fokstrota, kogda
on zhenu Sergeya zakruchival, zaverchival i tryas vo vse storony, zametiv, chto
Sergej za nimi sledit, on vspomnil stat'yu Sergeya o YUlii Cezare.
-- Ty pishesh', -- skazal on emu, -- "zhena cezarya -- vne podozrenij;
kakaya bronzovaya formula otchayan'ya". Udivitel'no, kak ty nashel svyaz' mezhdu
etim gordym zayavleniem i neozhidanno skrytym v nem otchayan'em?
-- Na lichnom opyte, -- skazal Sergej s ulybkoj, kivaya na zhenu,
smotrevshuyu na Zuraba, kotoryj v neskol'kih shagah ot nih stoyal i razgovarival
s partnershej po tancu, -- zhena istoriografa tozhe vne podozrenij.
-- Ty shutish', -- znachit, vse v poryadke, -- skazal Vasilij Markovich, no
na vsyakij sluchaj ostavil Sergeya s zhenoj i priglasil druguyu zhenshchinu: chto-to v
golose Sergeya emu pokazalos' podozritel'nym.
Esli to, chto Zurab ne tanceval s zhenoj Sergeya, bylo soznatel'noj
ulovkoj donzhuana, to on dobilsya svoego. ZHena Sergeya revnovala ego i so
svojstvennoj ej, kak schital Sergej, istericheskoj emocional'nost'yu vsya
drozhala melkoj, paskudnoj drozh'yu. Psihologiya malen'koj prodavshchicy, dumal
Sergej, starayas' zlost'yu pereshibit' bol', tol'ko malen'kaya prodavshchica mogla
vlyubit'sya v etogo cheloveka.
-- Derzhi sebya v rukah, ty drozhish', -- skazal Sergej.
-- Zdes' prohladno, -- otvetila ona, ne ochen' starayas' byt'
ubeditel'noj.
-- Ty drozhish' potomu, chto on s toboj ne tancuet...
S bezumnoj logikoj zhenshchiny ona stala ob®yasnyat', chto udruchena
neprilichnym povedeniem Zuraba. Ottogo, chto on, {210} po ee slovam, tak
demonstrativno izbegaet s nej tancevat', lyudi mogut podumat', chto mezhdu nimi
chto-to est', togda kak mezhdu nimi nichego net.
I ya dolzhen vyslushivat' vsyu etu chush', podumal on s toskoj, i emu
zahotelos' izbit' ee, popytavshis' pri etom vyshibit' u nee iz golovy etu
idiotskuyu logiku. A ved' vo mnogih veshchah, s udivleniem podumal on, ona ne
glupa, daleko ne glupa.
Podoshel Vasilij Markovich, vnimatel'no vglyadyvayas' v Sergeya i v ego
zhenu, starayas' opredelit', v kakih oni otnosheniyah i mozhno li emu vozobnovit'
svoi uhazhivaniya. Reshiv, chto mozhno, on otvel Sergeya v storonu, i lico ego
prinyalo to dobrozhelatel'noe vyrazhenie, kakoe ono prinimalo, kogda on nachinal
citirovat' ego stat'i. No on, pokazav glazami na odnu iz zhenshchin, kotorye s
nim prishli, skazal:
-- |ta zhenshchina na tebya glaz polozhila. Dejstvuj. Vernyak.
|to byla ochen' vul'garnogo vida zhenshchina, i Sergeyu ne tol'ko v tom
nastroenii, v kotorom on nahodilsya, no i v samom raduzhnom nikogda by ne
prishlo v golovu uhazhivat' za nej. Tak, podumal Sergej, on mne predlagaet
sdelku: ya emu zhenu, a on mne etu morzhihu. Aj da Vasilij Markovich! Uzh luchshe
by on vzamen procitiroval chto-nibud'.
ZHenshchina eta posmotrela na Sergeya i, vstretivshis' s nim glazami,
opustila svoi ryb'i glaza. Smutilas' ili sdelala vid, chto smutilas'. Sergeyu
odinakovo nepriyatno bylo i predlozhenie Vasiliya Markovicha i eta zhenshchina. V
sushchnosti, on nikogda ne umel, lyubya odnu zhenshchinu, uhazhivat' za drugoj. No,
sleduya muzhskoj logike, on sdelal vid, chto zainteresovalsya eyu. Nel'zya bylo
srazu otvergat' zhenshchinu, kotoraya okazyvaet tebe znaki vnimaniya, chtoby ne
proslyt' sentimental'nym chudakom, kotoryj derzhitsya vse vremya za yubku svoej
zheny. Nado bylo zainteresovat'sya eyu, a potom sdelat' vid, chto chary ee
okazalis' nedostatochno moshchnymi.
Sergei poshel s nej tancevat'. V otlichie ot svoih char, sama ona byla
dostatochno moshchnoj, i bol'shaya grud' ee vo vremya tanca trebovatel'no upiralas'
v grud' Sergeya. Ona zavela s Sergeem odin iz teh bessmyslennyh razgovorov,
kotorye vedutsya na tancploshchadke, i Sergej skvoz' svoe toshnotnoe sostoyanie s
trudom sledil za smyslom ee slov.
Ona sprashivala u Sergeya, pochemu on vsegda tak pozdno prihodit na plyazh,
pochemu on nikogda ne igraet s nimi v volejbol ili v karty. Pri etom ona tak
smotrela emu v {211} glaza, chto yasno bylo ee udivlenie: pochemu on do sih por
ne soblaznilsya eyu? Ona byla by smertel'no oskorblena, esli by on ej
otkrovenno skazal, chto do sih por voobshche ne zamechal ee sushchestvovaniya, hotya
na plyazhe ona vsegda raspolagalas' ryadom s nimi.
-- My eshche s vami poveselimsya, -- mnogoznachitel'no otvechal Sergej na vse
ee voprosy.
-- Kogda? -- nakonec sprosila ona, zardevshis', i grud' u nee zadrozhala.
-- |to nevazhno, -- skazal Sergej, otvodya ee na mesto, -- glavnoe,
pomnite: my s vami eshche poveselimsya.
-- Hotelos' by potochnej, -- vzdohnula ona i opustila ryb'i glaza.
Na sleduyushchij vecher Sergej s zhenoj i rebenkom gulyali po naberezhnoj v
kompanii znakomyh po plyazhu. Ni Vasiliya Markovicha, ni Zuraba s nimi ne bylo.
Zurab s utra ischez s kakimi-to svoimi priyatelyami iz Tbilisi, veroyatno
zakutil s nimi. A Vasilij Markovich vecherom ne vyshel na naberezhnuyu.
Sergej chuvstvoval, chto zhena ego skuchaet po Zurabu, i, stradaya ot etogo,
v to zhe vremya ispytyval zloradstvo ottogo, chto ona naprasno ozhidaet ego
prihoda.
Kogda oni poravnyalis' s gostinicej, zhena skazala, chto otvedet dochku
spat' i ostanetsya v nomere, potomu chto u nee razbolelas' golova. Ee stali
ugovarivat' vernut'sya, i ona skazala, chto vernetsya na naberezhnuyu, esli u nee
projdet golovnaya bol'. Sergej podumal, chto nado by ih provodit' v nomer, no
sderzhalsya. Emu hotelos' byt' s zhenoj poholodnej.
Kak tol'ko ona ushla, emu stalo skuchno s kompaniej, no on staralsya
derzhat' sebya v rukah i spokojno gulyal vmeste so vsemi. V etoj kompanii byla
zhenshchina, s kotoroj on tanceval nakanune vecherom i kotoroj obeshchal bol'shoe
vesel'e. Kak tol'ko zhena Sergeya ushla, eta zhenshchina reshila, chto probil ee chas,
i stala brosat' na Sergeya mnogoznachitel'nye vzglyady, polnye ozhidaniya
obeshchannoj sladkoj zhizni. Sergej vzglyadami pytalsya ukrotit' ee vzglyady,
nameknut', chto chas ih eshche ne probil, no ta otkazyvalas' ego ponimat' i
trebovala obeshchannogo vesel'ya. Sergej proklinal sebya za svoj shutlivyj
razgovor na tancploshchadke i lishnij raz ubezhdalsya, chto nikogda ne sleduet
takimi veshchami shutit'.
Oni dolgo gulyali po naberezhnoj, i Sergeyu neskol'ko raz hotelos' ujti k
sebe v nomer, no on sderzhival sebya, chtoby ne kazalos', chto on ne mozhet
provesti vecher bez nee. {212}
V konce naberezhnoj byla raspolozhena shashlychnaya pod otkrytym nebom, i
oni, usevshis' za stolik, s®eli po shashlyku, zapivaya ego terpkim vinom
mukuzani. Sergej chuvstvoval vse vozrastayushchee bespokojstvo i trevogu, i emu
bylo neuyutno v kompanii, i shashlyk kazalsya chereschur obuglennym, i vino
kazalos' slishkom terpkim.
Emu prihodilo v golovu, chto zhena ego pokinula kompaniyu, chtoby,
ostavshis' odnoj, ujti k Zurabu. Neuzheli mogla osmelit'sya? Ne mozhet byt'! A
pochemu by net? Sejchas zhe idti v gostinicu, i esli ee tam net... To chto? No
Sergej nikuda ne uhodil i tol'ko v polovine dvenadcatogo, kogda kompaniya
razoshlas' po domam, vernulsya v svoj nomer.
On ee zastal v vannoj, ona stoyala v nizhnej rubashke nad rukomojnikom i
myla svoyu yubku. Ona skazala, chto ej stalo skuchno v nomere, i ona vyshla na
naberezhnuyu, no ih uzhe tam ne bylo, i ona, vstretiv Vasiliya Markovicha, ves'
vecher iskala ih i nigde ne mogla najti. Sergej nikak ne mog ponyat', kak eto
mozhno bylo ih ne najti, kogda oni ves' vecher gulyali tol'ko na naberezhnoj. No
ona uveryala, chto oni ih nikak ne mogli najti, i Sergej veril ej i ne veril,
i bylo uzhasno nepriyatno videt', kak ona stoit v nizhnej rubashke i stiraet
yubku.
Na sleduyushchee utro k nim v nomer zashel Zurab i skazal, chto v odnom
sel'skom magazine kupil vchera material dlya zanavesok, no ne znaet, budet li
zhena dovol'na pokupkoj, i hochet, chtoby Lara zhenskim glazom ocenila ee.
Sergeyu, s odnoj storony, bylo priyatno, chto on pokupaet zanaveski i dumaet o
tom, ponravyatsya li oni ego zhene, eto govorilo o tom, chto on kak budto by
zanyat svoimi semejnymi delami. No, s drugoj storony, on tak skazal o tom,
chto hochet, chtoby zhena ego posmotrela zanaveski, slovno odnu ee priglashal k
sebe v nomer. |to bylo nepriyatno.
-- A vy nas sovsem zabyli, -- s shutlivoj ukoriznoj obratilas' k nemu
zhena Sergeya.
-- Priehali rebyata iz Tbilisi... Ves' den' vchera kutili, -- otvechal
Zurab, i oni vse vmeste pokinuli nomer.
-- Vam zhe nel'zya pit'... Vy sovsem zagubite svoe serdce, -- skazala
zhena Sergeya, prohodya v dveri lifta.
-- Tovarishchi, nichego nel'zya sdelat', -- skazal Zurab, potiraya odnoj
rukoj grud', gde dolzhno bylo byt' serdce. V uzkoj kabine lifta Zurab stoyal
ochen' pryamo, kak by boyas' sluchajno prikosnut'sya k zhene Sergeya.
Oni voshli v nomer Zuraba, i tot, vynuv iz chemodana zolotistuyu tkan',
raspahnul ee na stole. ZHena Sergeya, poshchupav material, pripodnyala ego kraj i
posmotrela na {213} svet. Ona skazala, chto eto prekrasnyj material dlya
zanavesej, i pohvalila ego za horoshij vkus. Pri etom ona, vzglyanuv na
Sergeya, skazala, chto on, k sozhaleniyu, nichego ne ponimaet v takih veshchah.
Sergej ne sporil, potomu chto tak ono i bylo na samom dele. Zurab slozhil
tkan' i, brosiv ee na chemodan, postavil na stol nachatuyu butylku kon'yaka,
vazu s konfetami i predlozhil vypit' po ryumke. Sergej i Zurab vypili po
ryumke, a zhena Sergeya prigubila svoyu.
Vdrug lico Zuraba prinyalo otreshennoe vyrazhenie, i on zamer,
prislushivayas' k chemu-to. Sergej, ne ponyav, v chem delo, tozhe stal
prislushivat'sya, no nichego ne bylo slyshno.
-- CHto-nibud' sluchilos'? -- sprosil Sergej. Zurab slegka pokachnul
golovoj, pokazyvaya, chto nichego ne sluchilos', i prodolzhaya otreshenno
prislushivat'sya k chemu-to. Glaza u nego slegka zakatilis', i vyrazhenie lica
napomnilo Sergeyu kakuyu-to starinnuyu kartinu -- kazhetsya, "Smert' gladiatora".
-- Serdce?! -- pervoj dogadalas' zhena Sergeya. Zurab slegka kivnul
umirayushchim licom, prodolzhaya prislushivat'sya k tomu, chto proishodilo vnutri
nego.
-- Mozhet, pozvonit' v "Skoruyu pomoshch'"?! -- predlozhil Sergej.
-- Validol, -- shepnul on, kak pokazalos' Sergeyu, poserevshimi gubami.
-- Gde?! -- sprosil Sergej.
Zurab, priotkryv rot i glyadya slegka zakativshimisya glazami, pokazal na
pidzhak. Pidzhak visel na spinke stula. Sergej polez v karmany pidzhaka, no,
krome svyazki klyuchej, nichego tam ne obnaruzhil. On posmotrel na Zuraba, chtoby
uznat', pravil'no li on ego ponyal.
-- V mashine, -- prosheptal Zurab, kivnuv na klyuchi v rukah u Sergeya.
Sergej vyskochil iz nomera i, podbezhav k liftu, nazhal na knopku. Lift
byl zanyat. Zabyv, chto oni tol'ko na vtorom etazhe, Sergej prodolzhal stoyat' i
zhdat' lifta s gulko b'yushchimsya serdcem. On prostoyal minuty dve, nakonec lift
osvobodilsya, i on, nazhav knopku, vyzval ego. Tut Sergej vspomnil, chto
gorazdo bystree mozhno dobezhat' do pervogo etazha, i, ne dozhidayas' lifta,
rinulsya vniz.
V vestibyule bylo mnogo narodu, i on, laviruya mezhdu lyud'mi, vybezhal iz
gostinicy, obezhal ee i vyshel k stoyanke mashin. Sejchas on s uzhasom podumal,
chto sovershenno ne pomnit mashinu Zuraba, tol'ko pomnit, chto eto byla {214}
"Volga". Zdes' stoyala dyuzhina mashin. I Sergej nikak ne mog vspomnit' mashinu
Zuraba, no vdrug emu brosilas' v glaza obez'yanka, visevshaya vnutri mashiny
pered vetrovym steklom. On vspomnil, chto eto mashina Zuraba. Potom on vozilsya
s klyuchami, starayas' ugadat', kakoj klyuch imenno ot mashiny, potomu chto nikogda
ne otkryval mashinu i ne znal, kakim klyuchom nado pol'zovat'sya.
Pokamest on vozilsya s klyuchami, vdrug emu prishlo v golovu, chto vse eto
sploshnoe pritvorstvo, chto Zurab narochno simuliroval serdechnyj pripadok,
chtoby ostat'sya naedine s ego zhenoj. Kakaya nizost' tak dumat', odernul sebya
Sergej, vspomniv umirayushchee lico Zuraba. I tut zhe, ne uderzhavshis', podumal:
slishkom krasivo umirayushchee. Drozhashchimi pal'cami on nakonec votknul kakoj-to
klyuch v dvercu mashiny i povernul ego. Dverca otkrylas'. Tut on podumal
lihoradochno: esli pritvorstvo -- nikakogo validola v mashine ne budet. On
otkryl kryshku yashchika i sredi neskol'kih pachek sigaret, konfet, spichek
obnaruzhil metallicheskuyu trubochku, nabituyu tabletkami. On zahlopnul yashchik,
vylez iz mashiny, zahlopnul dvercu i begom napravilsya v gostinicu. On so
strahom podumal, kak mnogo vremeni on potratil, poka dogadalsya vybrat' iz
vseh mashin ego mashinu i poka otkryval dvercu.
V vestibyule gostinicy vse eshche bylo mnogo lyudej, i on, laviruya, dobezhal
do lestnicy i stal bystro, ryvkami cherez odnu-dve stupeni podymat'sya naverh.
On vyskochil na vtoroj etazh, probezhal po koridoru, svernul napravo i vdrug
obnaruzhil, chto nachisto zabyl, kakaya dver' prinadlezhit nomeru Zuraba. On
tolknulsya v odnu dver', no ona okazalas' zapertoj, no on vse-taki podumal,
chto eta ta dver', i s uzhasom stal stuchat'sya v nee, uzhe ne znaya, chto dumat'.
Vse-taki on vzyal sebya v ruki i ponyal, chto eto ne ta dver'. On otoshel k
sleduyushchej dveri i, dernuv ee, otkryl. On voshel v nomer i, tol'ko zajdya v
komnatu, ponyal, chto popal kuda nado. Zurab sidel na prezhnem meste, i lico
ego prodolzhalo byt' licom umirayushchego gladiatora. No chto-to v lice ego zheny
izmenilos'. Sergeyu kazalos', chto ona sil'no smushchena. On vytryahnul iz
trubochki tabletku i dal ee Zurabu. Zurab medlenno podnes ruku ko rtu i
polozhil pod yazyk tabletku.
Sergej polozhil klyuchi i metallicheskuyu trubochku na stol. Pered ego
glazami stoyalo smushchennoe lico ego zheny, i on ne mog na nego smotret'. On
podumal, chto ego ne bylo okolo dvadcati minut. CHto za eto vremya proizoshlo,
pochemu {215} u nee takoe smushchennoe lico, dumal on, vse eshche tyazhelo dysha i
postepenno vyravnivaya dyhanie.
-- Otpuskaet, -- nakonec vymolvil Zurab.
-- Vam nel'zya pit', -- skazala zhena Sergeya, i Sergej mog poklyast'sya,
chto lico u nee ostaetsya smushchennym, -- vy sebya pogubite.
-- Ne hochetsya chuvstvovat' sebya invalidom, -- skazal Zurab slabym
golosom, -- vse-taki ya eshche molodoj.
-- No nado zhe hotya by znat' meru, -- skazala zhena Sergeya.
-- |to pravil'no, -- otvetil Zurab i pogladil rukoj serdce. -- Vy
idite, ya nemnozhko pozzhe vyjdu... Izvinite za bespokojstvo.
-- Nichego, -- skazal Sergej, ponimaya, chto ego slova obrashcheny bol'she k
nemu.
Vse, chto govoril sejchas Zurab, Sergeyu kazalos' estestvennym, a vse, chto
govorila zhena, kazalos' emu natyanutym, fal'shivym. Oni vyshli, i vid u nee
po-prezhnemu byl smushchennyj. Kazalos', ona hotela by, chtoby to, chto proizoshlo
v otsutstvie Sergeya, sovsem nikogda ne proishodilo. Kazalos', ona sil'no
razocharovana v tom, chto proizoshlo. No chto kroizoshlo, Sergej ne znal. On
tol'ko znal, chto chto-to v ego otsutstvie proizoshlo i eto vse eshche ee smushchaet.
I on znal, chto on nikogda u nee ne sprosit o tom, chto proizoshlo v ego
otsutstvie, potomu chto eto bylo unizitel'no i potomu chto ona nikogda ne
skazhet emu pravdy. Pozhaluj, esli by popytka uznat' pravdu byla by tol'ko
unizitel'na, on by poshel na eto unizhenie. No eto bylo unizitel'no i
isklyuchalo vozmozhnost' uznat' pravdu, i on znal, chto nikogda ne sprosit u nee
ob etom. No on bezuslovno znal, chto chto-to v ego otsutstvie proizoshlo. Po
krajnej mere, byli skazany kakie-to slova.
V tu noch' Sergej dolgo ne spal i dumal o svoej davnej, nezhnoj, nikogda
ne osushchestvivshejsya lyubvi k devushke Zaire. Sergej togda rabotal v Muhuse v
Institute usovershenstvovaniya uchitelej. Vo vremya odnoj iz svoih komandirovok
on priehal v selo Anhara, i vecherom, posle poseshcheniya shkoly i besedy s
uchitelyami, ego povel k sebe nochevat' molodoj predsedatel' sel'soveta.
Kogda oni otkryli kalitku i voshli vo dvor, bylo uzhe temno. Zalayala
sobaka i serym komom pobezhala v ih storonu, no ne uspela dobezhat', kak
kakoe-to sushchestvo obognalo sobaku, brosilos' k nim, na mgnoven'e pripalo k
Sergeyu, pocelovalo ego v shcheku, otpryanulo, i Sergej pochuvstvoval, chto eto
ochen' molodaya devushka, i ot nee pahlo dymom {216} abhazskoj kuhni, yunost'yu,
pervym snegom, kotoryj lezhal na kryshah domov, na eshche ne vysohshej trave
bol'shogo dvora, pod kukuruznymi ozhinkami ubrannogo polya. I Sergeyu srazu
sdelalos' neobyknovenno veselo i legko. Sergej dogadalsya, chto eto sestrichka
hozyaina.
-- Vas tam vstretit ego sestrica, -- skazal odin iz uchitelej, otpravlyaya
Sergeya nochevat' s predsedatelem sel'soveta. On eto skazal s kakoj-to ulybkoj
v golose, kotoraya zapomnilas' Sergeyu. I vot teper' etot nichem ne zasluzhennyj
malen'kij prazdnik poceluya. Otpryanuv ot Sergeya, ona povisla na brate, i
Sergej, slovno zaryazhayas' vozduhom vesel'ya, kotoryj ona, kak oblachko, naveyala
svoim dyhan'em, sprosil:
-- CHto, davno ne videlis'?
-- Da chto ty, -- otvechal brat, otpihivaya sestrichku, -- s utra iz domu.
-- Obedat' ne prihodil! -- kriknula ona i veselo rassmeyalas', idya
vperedi i otstranyayas' ot sobaki, prygavshej vokrug nee.
Sergeyu navsegda zapomnilsya etot zimnij, vecher, etot bol'shoj dvor s
beleyushchimi pyatnami snega, eta devushka, ugadyvayushchayasya v polut'me i
vydelyayushchayasya iz polut'my belymi sherstyanymi noskami, ee otstranyayushchiesya ot
prygayushchej sobaki dvizheniya, ee bystraya, legkaya pohodka, kak by shutovski
povtoryayushchaya pohodku zreloj zhenshchiny, znayushchej svoe delo i umeyushchej dostojno
vstretit' gostej.
Oni voshli v kuhnyu, i Sergej, razglyadev devushku, obradovalsya svoemu
predchuvstviyu. Ona byla nekrasiva, no neobyknovenno horosha vishnyami glaz,
shirokoj ulybkoj, nezhnoj liniej profilya.
V kuhne bylo neskol'ko zhenshchin, a u ochaga v vojlochnoj shapochke sidel
velichavyj starik s morshchinistym licom, ozarennym rembrandtovskim svetom
goryashchego ochaga.
Sergeya predstavili stariku, zhenshchiny zasuetilis', i odna iz nih podoshla
k stariku i, nizko sklonivshis' k ego uhu, stala emu sheptat' chto-to. Sergej,
vnutrenne usmehnuvshis', dogadalsya, o chem ona sprashivala. On byl uveren, chto
zhenshchina spravlyalas' ob urovne priema, kotoryj nado okazat' gostyu. Skoree
vsego, ona sprashivala, stoit li zarezat' kakuyu-nibud' zhivnost'? Ne
udostaivaya ee slovami, starik korotkim kivkom odobril predpolagaemyj uroven'
priema.
Nemnogo pogovoriv s Sergeem i ustanoviv, chto on znakom so mnogimi ego
chegemskimi rodstvennikami, starik skazal:
-- Zaira, otvedi gostya v gornicu, i my tuda pridem... Nechego tut v
gryazi koposhit'sya... {217}
Zaira zazhgla kerosinovuyu lampu i povela Sergeya v gornicu. Oni vyshli iz
kuhni i podnyalis' po lestnice i, projdya dlinnoj verandoj, voshli v bol'shuyu
komnatu. U vhoda v gornicu Zaira skinula galoshi, v kotoryh ona byla, i
ostalas' v sherstyanyh noskah. Poka oni shli iz kuhni, podymalis' na verandu,
dvigalis' po verande, Sergej lyubovalsya ee dlinnorukoj figuroj, obtyanutoj
sherstyanoj koftoj domashnej vyazki, ee svetlo-kashtanovoj kosoj, boltayushchejsya na
spine, bystrym mel'kan'em ee nog v belyh tolstyh sherstyanyh noskah, ee legkoj
i v to zhe vremya torzhestvennoj pohodkoj, slovno ona vozglavlyala kakoe-to
shestvie so svetil'nikom v ruke.
Ostaviv Sergeya v gornice, ona vyshla i snova prishla s ohapkoj drov v
rukah. Grohnula drovami u ochaga i snova vyshla i prinesla iz kuhni bol'shuyu
dymyashchuyusya goloveshku. Sidya na kortochkah u ochaga, ona razduvala ogon', vremya
ot vremeni poglyadyvaya na Sergeya, kotoryj sidel vozle ochaga. Vdrug ona
brosila vzglyad na ego ruku i, zametiv kol'co, vspyhnula lyubopytstvom.
-- Vy zhenaty?
-- Net, -- skazal Sergej.
-- U vas nevesta! -- vykriknula ona.
-- Net, -- usmehnulsya Sergej, -- eto prosto tak.
-- Mozhno, ya primeryu, -- skazala ona, glyadya na ego kol'co.
-- Pozhalujsta, -- skazal Sergej i snyal kol'co, -- eto podarok materi.
-- U vas mama umerla? -- sprosila ona, i lico ee smorshchilos' ot zhalosti.
-- Da net, -- otvetil Sergej, -- ona zhiva.
-- ZHiva, kak horosho, -- skazala ona, i lico ee rascvelo.
Ona primerila kol'co na neskol'ko pal'cev, i Sergej lyubovalsya ee
bol'shoj ladon'yu, vylepom dlinnyh pal'cev. Lapastaya ruka porodistogo shchenka,
podumal Sergej.
-- Krasivoe, -- skazala ona, ne bez sozhaleniya vozvrashchaya emu kol'co,
vernee, sama pytayas' prodet' v kol'co ego palec. Prikosnovenie ee pal'cev
bylo uzhasno priyatno, i Sergej zamer, v to zhe vremya porazhayas' ee
neobyknovennoj smelosti.
V ochage gudel ogon', i bliki plameni ozaryali ee zhivoe, sejchas gluboko
zadumavsheesya lico. Iz kuryatnika donosilsya gomon razbuzhennyh kur, otkuda
izvlekali ptic, obrechennyh na zaklanie.
-- Takie, kak vy, -- vdrug skazala ona, slovno ne obrashchayas' {218} k
nemu, a otvechaya svoim myslyam, -- na sel'skih ne zhenyatsya.
-- Pochemu? -- sprosil on, opyat' udivlyayas' ee neobyknovennoj smelosti.
-- YA zhe znayu, -- skazala ona, pozhimaya plechami. Ona smotrela na nego
strogim vzglyadom, ozhidaya, chto on skazhet v opravdanie, i gotovaya vyslushat'
ego opravdanie, hotya chuvstvovalos', chto etot vopros ona horosho obdumala i
opravdat'sya budet ne prosto. V eto vremya na verande razdalis' shagi i golos
ee deda. Ona prodolzhala na nego smotret' tem zhe vzglyadom, slovno gotovaya i,
veroyatno, dejstvitel'no gotovaya prodolzhat' etot nemyslimyj razgovor pri
dedushke i starshem brate. Ponyav, chto Sergej ne budet sejchas s nej prodolzhat'
etot razgovor, ona legko podnyalas' s kortochek i prikrutila fitil' v lampe,
stoyavshej na karnize ochaga. Ona zdes' carit, podumal Sergej, i ona nikogo ne
boitsya.
Potom bylo dolgoe zastol'e u goryashchego ochaga, i ona ves' vecher razlivala
vino i podavala k stolu vsyakuyu edu. I Sergej vse vremya chuvstvoval ee
prisutstvie i, poka ne ohmelel, ukradkoj poglyadyval na nee, a ohmelev, stal
i bolee pristal'no smotret' na nee, chto bylo zamecheno za stol'cami.
-- Sdaetsya mne, -- skazal starik, -- chto Zaira sglazila nashego gostya.
Vse rassmeyalis', a Zaira, podojdya k dedu, so smehom obnyala ego szadi i
pocelovala v golovu. I stalo ponyatno, chto surovyj starik obozhaet svoyu
vnuchku.
Pozdno noch'yu Sergej vyshel iz-za stola i spustilsya vo dvor. Dvor belel
ot tol'ko chto vypavshego snega, vozduh byl svezh, no bylo sovsem ne holodno.
Golova kruzhilas', iz domu donosilsya priglushennyj shum zatyanuvshegosya zastol'ya,
i on dumal ob etoj strannoj devushke, svetyashcheesya lico kotoroj on ves' vecher
chuvstvoval nad soboj. Podnyavshis' na verandu, on zametil u dverej ee
malen'kie galoshi i s neponyatnym umileniem dolgo smotrel na nih. Tajnyj
prazdnik dushi, podumal Sergej o svoem sostoyanii i voshel v komnatu.
Potom sosedi, vyzvannye k zastol'yu, razoshlis' po domam, i vse stali
ukladyvat'sya spat'. Zaira predlozhila Sergeyu vymyt' nogi, no Sergej
otkazalsya. Ona postelila emu postel', vzbila podushku, to i delo poglyadyvaya
na Sergeya, kak by podtrunivaya nad ego op'yaneniem, a na samom dele, chuvstvuya
ego sostoyanie, radostno odobryala ego.
Zaira ushla v druguyu komnatu. Sergej razdelsya i leg, {219} chuvstvuya
licom zhar vse eshche raskalennogo ochaga, chuvstvuya tihoe pokachivanie komnaty,
slysha sderzhannye golosa zhenshchin, i sredi nih golos Zairy, ugadyvaya ee legkie
bystrye shagi. Potom on uslyshal, kak ona voshla v ego komnatu, chto-to vzyala so
stola i vyshla na verandu, i on uslyshal povizgivanie podbezhavshej sobaki i
ponyal, chto ona kormit ee ostatkami uzhina. Potom on uslyshal golos deda iz
kuhni, zovushchij Zairu. Ona nadela galoshi i spustilas' na kuhnyu, i cherez
nekotoroe vremya dver' v kuhne otkrylas', i Sergej uslyshal zvuk shlepnuvshej
vody i ponyal, chto ded myl nogi. Potom opyat' razdalis' ee shagi na verande, i
ona, snyav galoshi, otkryla dver', myagko i bystro stupaya po polu, proshla ego
komnatu, voshla v druguyu, o chem-to tiho razgovarivaya s zhenshchinami, i razgovor
postepenno ukorachivalsya, pauzy mezhdu otdel'nymi frazami delalis' dol'she,
potom emu pokazalos', chto on uslyshal, a mozhet, i v samom dele uslyshal, chto
ona duet v lampu, i on sam pogruzilsya v sladkij glubokij son.
Utrom on prosnulsya pozdno i, prosnuvshis', pochuvstvoval, chto v dome
nikogo net. Golova byla sovershenno yasnaya, i on podumal, vot chto znachit
horoshee derevenskoe vino. On vstal s krovati i teper' zametil, chto ego
nebrezhno skinutye bryuki, vyglazhennye, visyat na spinke stula, a tufli,
tshchatel'no otmytye ot derevenskoj gryazi, stoyat u krovati. On ponyal, chto eto
ona, i vspomnil vcherashnee oshchushchenie tajnogo prazdnika, i ono vosstanovilos',
hotya i ne s takoj siloj. Ne slishkom li ya vchera glazel na nee, podumal on s
nekotorym stydom i, odevshis', vyshel na verandu.
SHel mokryj sneg, i na dvore, tam, gde sneg protayal, zelenela trava.
Umyval'nik visel na verande, i Sergej umylsya pahnushchej dozhdem derevenskoj
vodoj. Nikogo ne bylo vidno. On vyter lico svezhim polotencem, visevshim tut
zhe, i spustilsya v kuhnyu.
Zaira, sklonivshis' u ochaga, pridvigala k ognyu glinyanyj gorshok s
fasol'yu.
-- S dobrym utrom, -- skazala ona, -- zachem vstali? Spali by eshche.
Sergej ne mog ponyat', smeetsya ona nad nim ili govorit vser'ez. Bylo uzhe
nachalo odinnadcatogo.
-- Spasibo, ya i tak perespal, -- skazal Sergej i prisel k ognyu.
-- Sejchas ya dam vam pozavtrakat', -- skazala ona i stala nakryvat' na
stol. -- Svarit' svezhej mamalygi? -- oprosila ona. {220}
-- Radi boga, ne nado, -- otvechal Sergej, chuvstvuya, chto pri vide
devushki pronikaetsya svoim vcherashnim sostoyaniem.
Ona narezala emu hleba, vcherashnej mamalygi, postavila tarelku s syrom,
tarelku s kuricej v orehovoj podlive i butylku s vinom. On vypil stakan
holodnogo vina i pristupil k kurice. Emu stalo horosho.
Ona stoyala pered nim, spryatav ruki za fartuk, vse takaya zhe svezhaya, s
licom, slegka razgoryachennym voznej u ochaga. Pozhaluj, ona mozhet prodolzhit' i
vcherashnij razgovor, podumal on.
-- A to ostavajtes' do obeda, -- skazala ona, -- poobedaete s bratom, a
potom poedete.
-- Net, -- skazal on, -- nado ehat'.
-- ZHdet kto-nibud'? -- sprosila ona.
-- Net, -- skazal on, nevol'no ulybayas' ee lyubopytstvuj -- dela...
Poslushaj, a ya ne slishkom glazel na tebya vchera?
-- Da net! CHto vy! -- voskliknula ona i, vzmetnuv ruki iz-pod fartuka,
mahnula imi. -- Dedushka sovsem ne obidelsya, on vse ponimaet.
Drugie i v raschet ne berutsya, podumal Sergej i, naliv sebe eshche odin
stakan vina, vypil ego. Emu stalo sovsem horosho.
-- A znaete chto, -- vdrug skazala ona, i ruki ee pod fartukom
zadvigalis', -- ya vam napishu pis'mo... Mozhno?
-- Konechno, -- skazal Sergej, slegka opeshiv.
-- I vy mne budete otvechat'? -- Ruki ee tak i dvigalis' pod fartukom.
-- Obyazatel'no, -- skazal Sergej i, naliv sebe tretij stakan vina,
vypil.
Ona pobezhala v gornicu i prinesla karandash i uchenicheskuyu tetrad'.
Vse-taki eto udivitel'naya devushka, podumal Sergej, kogda ona uselas'
naprotiv nego.
-- YA tut perepisyvalas' v proshlom godu s odnim geologom, -- skazala ona
vdrug, -- oni lagerem stoyali nedaleko ot nas. Tak on mne perestal otvechat'.
-- CHto zhe sluchilos'? -- skazal Sergej, ne ponimaya, zachem ona emu eto
rasskazyvaet.
-- Ne znayu, -- otvetila ona zadumchivo, -- ili pogib, ili zhenilsya.
-- |to odno i to zhe, -- skazal Sergej.
-- Kak?! Kak?! -- voskliknula ona. -- Po-vashemu, zhenit'sya -- eto znachit
pogibnut'?
-- Byvaet, -- skazal Sergej, lyubuyas' ee neobychajno ozhivshim licom. {221}
-- Nu vy daete! -- rashohotalas' ona i upala licom na tetrad'. --
Poslushajte, -- vdrug ona podnyala lico i poser'eznela, -- da ved' s takimi
myslyami vy nikogda ne zhenites'... Vy budete odinokim starcem...
-- Nu eto ne obyazatel'no, -- skazal Sergej, ulybayas' ee opredeleniyu i
ej samoj.
-- Da! Da! -- povtorila ona golosom veshchun'i. -- I vy umrete odinokim
starcem!
Sergej posmotrel na nee i skazal ej glazami, chto, poka sushchestvuyut takie
devushki, kak ona, emu ne grozit stat' odinokim starcem. I on pochuvstvoval,
chto ona ponyala ego vzglyad. Ona vspyhnula ot udovol'stviya i sdelala
neperedavaemoe dvizhenie golovoj, pohozhee na popytku otstranit'sya ot poceluya,
v to zhe vremya provociruyushchee etot poceluj. Sergeyu dazhe pokazalos', chto ona
pri etom murlyknula chto-to. Tak oni pogovorili nekotoroe vremya, a potom ona
zapisala bol'shimi bukvami ego adres v svoyu tetradku. Sergej nadel pal'to, i
ona ego provozhala do vorot, mel'kaya legkimi i bystrymi nogami v belyh
sherstyanyh noskah, chut' poezhivayas' ot prohlady, potomu chto vyshla pryamo v
kofte, nichego ne nakinuv na sebya.
Posredi dvora oni vstretilis' s ee dedom, nesshim na pleche neskol'ko
vyazanok kukuruznoj solomy. Na golove starika poverh shapki-ushanki byla
nahlobuchena staraya fetrovaya shlyapa, neizvestno kakim obrazom popavshaya k nemu.
SHumya kukuruznoj solomoj, starik ostanovilsya i, proshchayas' s Sergeem, poprosil
ego dostat' emu poroshkov ot kashlya i prislat' ih emu cherez svoego gorodskogo
plemyannika, kotorogo Sergej horosho znal, chto vyyasnilos' eshche vecherom vo vremya
zastol'ya. Sergej obeshchal prislat' stariku poroshki ot kashlya, i oni doshli do
vorot, i on poproshchalsya s Zairoj i poshel v storonu sel'soveta. Sdelav desyatok
shagov, Sergej oglyanulsya i uvidel Zairu, stoyashchuyu na ulice i zagonyayushchuyu vo
dvor sobaku, uspevshuyu vyskochit', poka Sergej vyhodil iz vorot. Slovno
pochuvstvovav ego vzglyad, ona posmotrela v ego storonu, i Sergej mahnul ej
rukoj, i ona vzmetnula ruku p otvet i neskol'ko sekund smotrela na nego
skvoz' pelenu snega, a potom, kak pokazalos' Sergeyu, neohotno poshla vo dvor.
CHerez nekotoroe vremya Sergej i v samom dele poluchil pis'mo ot Zairy s
vlozhennoj v nego fotokartochkoj i s pros'boj prislat' ej svoyu. Sergej chital i
perechityval eti milye karakuli s podrobnym opisaniem sobytij domashnej i
sel'skoj zhizni i ne znal, kak byt'.
Pisat' ej takoe pis'mo, kakoe mozhno pisat' ponravivshejsya {222} devushke,
on ne mog. Vo-pervyh, on znal, chto pis'mo, otpravlennoe v derevnyu, chitaet
kazhdyj, komu ne len', nachinaya ot pochtarya i konchaya sluchajnym odnosel'chaninom,
kotoromu mogut peredat' pis'mo, chtoby tot ego otdal adresatu. Vo-vtoryh, on
vstretil ee dvoyurodnogo brata i, peredavaya emu tabletki ot kashlya dlya deda,
skazal emu, chto poluchil pis'mo ot Zairy. On etogo mog by emu ne govorit', no
skazal iz prisushchej emu preuvelichennoj boyazni kakogo-libo kovarstva v
otnosheniyah s lyud'mi. I on zametil, kak ee dvoyurodnyj brat mgnovenno
peremenilsya v lice, kogda uznal o pis'me ot Zairy, kak otrazilsya na ego lice
strah za chest' roda i kak on postepenno uspokoilsya, kogda Sergej emu
ob®yasnil, chto pis'mo nichego lichnogo v sebe ne soderzhit.
I Sergej poslal ej otvet, vyderzhannyj v shutlivo-druzheskom tone, takoj
otvet, kotoryj mog by prochest' lyuboj ee rodstvennik i odnosel'chanin i ne
nashel by v nem nichego predosuditel'nogo. Hotya v dushe ego zhilo ocharovanie ot
toj vstrechi, on ne byl uveren v sebe i boyalsya ee podtolknut' na lyubovnoe
sumasbrodstvo. On dazhe fotokartochku ej poslal takuyu, gde byl snyat ne odin, a
so svoej plemyannicej, kak by zatushevyvaya intimnyj smysl podarka, slovno,
vyhodya na etu zaochnuyu vstrechu s nej, vzyal s soboj svidetel'nicu, kotoraya ne
davala by im ostavat'sya odin na odin. I tak ee domashnie dolzhny byli ponyat'
etu fotografiyu, esli by ona im popala v ruki. Kstati, prislannaya eyu
fotokartochka okazalas' uzhasnoj, ona nikak ne peredavala osobennost' ee lica,
beskonechno pul'siruyushchego signalami dushi.
CHerez nekotoroe vremya perepiska ih zaglohla po vine Sergeya. On prishel k
vyvodu, chto vse eto ni k chemu ne privedet, i perestal ej pisat', i,
vozmozhno, dumal on inogda, ona reshila, chto on zhenilsya ili umer.
CHerez god ee dvoyurodnyj brat zhenilsya i priglasil ego na svad'bu,
kotoruyu on ustroil v derevne, v dome u svoego otca. |to byla ta zhe derevnya
Anhara. On priehal na svad'bu i snachala v ogromnoj tolpe, stoyavshej vo dvore
i tesnivshejsya v komnatah v ozhidanii svadebnogo uzhina, ee ne zametil i reshil,
chto ona ili zabolela, ili uehala kuda-to uchit'sya, no vdrug iz stajki
devushek, stoyavshih vozle kuhni, vyskochila kakaya-to devushka i podbezhala k
nemu, i on ee uznal, tol'ko kogda ona pri vsem chestnom narode brosilas' k
nemu i pocelovala ego. Ona shvatila ego za ruku i povela znakomit' so svoimi
podruzhkami, i on byl radostno oshelomlen ee poryvom, ee beskonechnoj
neob®yasnimoj {223} smelost'yu, s kotoroj ona, derzha ego pod ruku, provela
skvoz' tolpu, i te, kto videl ih, mogli reshit', chto on blizkij drug doma ili
rodstvennik, potomu chto s tochki zreniya patriarhal'nyh krest'yan, sobravshihsya
zdes', takoe povedenie sochli by chistym bezumiem. Potom ih raz®edinili,
rassadili po raznym mestam, no ona uspela emu shepnut', chto zaberet ego spat'
k sebe domoj.
Oni sideli daleko drug ot druga pod navesom ogromnogo svadebnogo shatra
iz plashch-palatki, i on izdali posmatrival na nee, i chem bol'she pil, tem
pristal'nej, a ona, nichut' ne smushchayas', otvechala na ego vzglyad luchezarnoj,
ni ot kogo ne skryvaemoj ulybkoj.
Potom on vtyanulsya v durackoe sostyazanie sosedej, i mnogo ochen' vypil, i
vypil by eshche bol'she, esli by k utru ona ne podoshla k nemu i pochti siloj, ne
stesnyayas' krepkimi vyrazheniyami, vyrvala ego iz okruzheniya p'yanic i ne povela
domoj.
Oni shli lesnoj tropoj, i kloch'ya tumana viseli na derev'yah, ceplyalis' za
kustarniki, beleli na lesnyh luzhajkah, na odnoj iz kotoryh sovsem blizko ot
tropy paslis' sputannye loshadi, i on, ne dogadyvayas', chto oni strenozheny, ne
mog ponyat', pochemu oni takimi dikimi pryzhkami ushli v storonu i sginuli v
tumane. On neskol'ko raz ostanavlivalsya v puti, chtoby unyat' golovokruzhenie,
i, oshchushchaya prilivy nezhnosti, prityagival ee k sebe, i ona ne soprotivlyalas'
ego poceluyam, no i ne otdavalas' im, a terpelivo perezhidala eti prilivy
nezhnosti, kak starshaya mladshego, i prodolzhala laskovo i neuklonno vesti ego
domoj.
Doma ona vvela ego v gornicu, zazhgla lampu i stala pomogat' emu
razdevat'sya, govorya, chto ona vsegda razdevaet brata, kogda on byvaet p'yanym,
no on vse-taki razdelsya sam i leg na tu zhe krovat', na kotoroj kogda-to
lezhal.
Ona kuda-to vyshla, i prishla v komnatu s tazikom v rukah, i postavila
ego na polu v izgolov'e, i skazala, chtoby on ne stesnyalsya, esli emu budet
ploho i ego nachnet rvat'.
-- Slushaj, a gde vse? -- skvoz' golovokruzhenie, sobravshis' s myslyami,
udivilsya on, chto v dome nikogo ne vidno i ne slyshno.
-- Kak gde? Na svad'be, -- skazala ona, usmehnuvshis'. On snova udivilsya
ee neobyknovennoj smelosti, i emu prishlo v golovu, chto ona samaya
zamechatel'naya devushka na svete, chto ona samaya velikaya devushka iz vseh,
kotoryh on videl, chto tol'ko on odin, nakonec, ponyal eto, i emu zahotelos'
{224} vse eto ej ob®yasnit', no golova tak kruzhilas' i tak ego mutilo, chto
on, sorazmeriv svoi zhelaniya so svoimi vozmozhnostyami, ponyal, chto emu sejchas
ne podnyat' etoj temy. On tol'ko pojmal ee ruku i polozhil sebe na golovu ee
ladon'. I ona stala gladit' ego lob, i on, blagodarno prislushivayas' k ee
ladoni, provalilsya v glubokuyu kachayushchuyusya t'mu p'yanogo sna.
Na sleduyushchij den' Sergej prosnulsya s tyazheloj golovoj i, stydyas' svoego
vcherashnego op'yaneniya, vse-taki pomnil, chto osobyh glupostej ne natvoril, i
radovalsya etomu. Tazik, slava bogu suhoj, vse eshche stoyal u izgolov'ya. On
vyshel na verandu i stal umyvat'sya. Den' byl solnechnyj, i uzhe bylo dovol'no
zharko. Iz kuhni donosilis' golosa lyudej, i, sudya po etim golosam, tam
prodolzhalos' prazdnichnoe zastol'e, otpochkovavsheesya ot svad'by.
Umyvshis', Sergej reshil promyat'sya i poshel po zelenomu dvoriku,
poglazhivaya prygavshuyu vokrug nego sobachonku.
-- Au, zasonya, -- vdrug uslyshal on golos Zairy otkuda-to sverhu.
Sergej oglyadel derev'ya, rosshie vdol' pletnya priusadebnogo uchastka, i
uvidel na vershine bol'shoj ol'hi vyglyadyvayushchee skvoz' zelen' listvy
ulybayushcheesya lico Zairy. Lico, ozarennoe solncem, siyalo i pokachivalos' vmeste
s vetkoj, na kotoroj ona stoyala.
-- CHto ty tam delaesh'? -- kriknul Sergej.
-- Rvu vam svezhij vinograd, -- otvechala ona. Na ol'hovom dereve, kak i
na vseh prochih, vilas' vinogradnaya loza. CHernye vodopady speloj "izabelly"
svisali s vetok.
-- Smotri ne upadi, -- skazal Sergej.
-- YA ne upadu, ya privykshaya, -- otvechala ona i, prityanuv k sebe
vinogradnuyu plet', stala sryvat' s nee kisti. -- Lovite!
Ona brosila emu kist', i on, mgnovenno ozhiv, pojmal prosverknuvshuyu na
solnce tyazheluyu grozd'. CHast' yagod razbilas' o ego ladoni, no kist' byla
bol'shaya, i na nej bylo mnogo sochnyh, pahuchih vinogradin. Ona emu neskol'ko
raz kidala grozdi, i on videl skvoz' zelenuyu listvu ee radostnoe,
prosvechennoe solncem lico, i vspominal svoe p'yanoe zhelanie ob®yasnit' ej,
kakaya ona neobyknovennaya devushka, i zhalel, chto vse-taki ne skazal ej togda
ob etom, i znal, chto sejchas ne smozhet ej etogo skazat', potomu chto esli
togda byl slishkom p'yan dlya etogo, to sejchas slishkom trezv.
Potom ona lovko slezla s dereva, derzha v odnoj ruke nebol'shuyu korzinu
vinograda, i, peredav ee emu, vstala na {225} pleten' i sprygnula vo dvor.
Ona vzyala u nego korzinu i poshla vmeste s nim na kuhnyu, legko i bystro
perebiraya svoimi zagorelymi bosymi nogami.
Nemnogo poev i ne soglashayas' s ugovorami zastol'cev ostat'sya s nimi, on
rasproshchalsya so vsemi, i opyat' Zaira poshla provozhat' ego do kalitki, hotya
sil'no obidelas' na nego za to, chto on otkazalsya brat' s soboj v gorod
vinograd. Ona hotela, chtoby on ugostil etim vinogradom svoyu mamu, a on nikak
ne mog ej ob®yasnit', chto materi ego malo radosti ot etogo vinograda, a emu
neohota vozit'sya s nim dolguyu dorogu.
Sdelav desyatok shagov, on i na etot raz oglyanulsya, no, vidno, sobachka na
etot raz ne vybezhala na ulicu, ee ne bylo ni na ulice, ni u vorot. On
podumal, chto ona obidelas' za vinograd, a mozhet, delo v tom, chto on dolzhen
byl i ne skazal teh slov, kotorye noch'yu vo vremya p'yanogo prozren'ya nahlynuli
na nego?
Primerno cherez god on uznal, chto Zaira vyshla zamuzh, vernej, tajno
ubezhala iz domu s kakim-to derevenskim parnem. Ee dvoyurodnyj brat,
soobshchivshij emu ob etom, byl ochen' nedovolen i skazal, chto ona vyshla zamuzh za
bezdel'nika, derevenskogo pizhona. Sergej, uznav ob etom, nichego ne
pochuvstvoval, krome legkoj pechali. Daj bog, chtoby ona byla schastliva,
podumal on. No, vidno, ona ne byla schastliva, i on uznal, chto cherez polgoda
ona brosila svoego muzha i vernulas' domoj.
Odnazhdy oni v gorode stolknulis' licom k licu. Ona shla so svoim
dvoyurodnym bratom. Uvidev ego, ona vspyhnula, dazhe kak by rvanulas'
brosit'sya emu na grud' i v sleduyushchee mgnovenie, slovno vspomniv vse, chto s
nej sluchilos', pogasla i, pozdorovavshis' vinovato, net, skoree obrechenno,
opustila glaza. Sergej byl potryasen etoj vspyshkoj i etim pechal'nym
otrezvleniem, i on hotel ej skazat', chto ona ni v chem ne vinovata, chto esli
kto-nibud' v chem-to vinovat, to tol'ko on. No on nichego ne skazal, a tol'ko
priglasil ih v kafe i, vybrav udobnoe mgnoven'e, kogda brat ee poshel myt'
ruki, sprosil ee, pochemu ona ushla ot muzha.
-- On okazalsya grubym, -- skazala ona tiho i snova opustila golovu.
Bog znaet, chto skryvalos' za etimi slovami. Potom Sergej uehal v
Moskvu, v aspiranturu Instituta obshchestvennyh nauk, i tam poluchil eshche odno
pis'mo ot nee, v kotorom ona, rasskazyvaya o svoej derevenskoj zhizni,
pochemu-to opisala lunnuyu noch', i Sergej ponyal glubokij smysl etogo {226}
naivnogo, bednogo opisaniya, i smysl etot zaklyuchalsya v ee odinochestve, v
oshchushchenii bessmyslenno uhodyashchej zhizni i strastnoj mechte o lyubvi. V konce ona
emu zhelala bol'shogo schast'ya i obeshchala vsegda, vezde i vsyu zhizn' lyubit' ego,
kak brata. Pis'mo pochemu-to bylo napisano krasnymi chernilami, -- vidimo,
drugih ne nashlos' v dome.
Potom Sergej-uznal, chto ona vyshla zamuzh za kakogo-to uchitelya i tot uvez
ee v svoyu gluhuyu derevushku na granice mezhdu Abhaziej i Mingreliej i tam oni
zhivut.
CHerez god, letom, priehav v Muhus, on vstretilsya s ee dvoyurodnym
bratom, i tot skazal, chto u Zairy rodilsya rebenok, i predlozhil poehat' v ih
derevushku i navestit' ee.
Oni priehali tuda i ochen' teplo i gostepriimno byli vstrecheny Zairoj i
ee muzhem. |to byl vysokij, gorbonosyj, krutogrudyj chelovek s vyrazheniem
tajnoj nepreklonnosti na lice. V etoj mingrel'skoj derevne zhili dva desyatka
abhazskih semejstv, i on v sobstvennom dome ustroil shkolu dlya abhazskih
rebyatishek i byl direktorom i edinstvennym uchitelem etoj shkoly.
Sergeyu pokazalos', chto Zaira snova ozhila i teper' vpolne schastliva,
zanyataya muzhem, rebenkom, hozyajstvom.
-- A ty chto zh ne zhenish'sya? -- sprosila ona u nego, pelenaya rebenka i
ukladyvaya ego v lyul'ku. Vpervye ona s nim pereshla na "ty", slovno, vozyas' s
rebenkom, derzha ego i povertyvaya v svoih bol'shih ladonyah, ona sravnyalas' s
nim v vozraste i dazhe stala chut'-chut' starshe ego.
-- Da ne znayu, -- skazal Sergej, i v samom dele ne umeya ob®yasnit',
pochemu on ne zhenat.
-- YA zhe govorila, -- napomnila ona, -- umresh' odinokim starcem, esli
budesh' mnogo vybirat'.
Ona prodolzhala pelenat' rebenka, povertyvaya ego v svoih bol'shih, lovkih
ladonyah, i sejchas Sergeyu pokazalos', chto ona demonstriruet svoego rebenka,
pokazyvaet ego zdorovuyu polnocennost' i namekaet, chto takoj zhe rebenok mog
byt' u nego, da vot on ne zahotel. Vo vsyakom sluchae, Sergeyu tak pokazalos'.
Interesno, lyubit li on ee, dumal Sergej o muzhe Zairy, i esli lyubit, to
kak? Emu kogda-to kazalos', chto takoj devushke nuzhna osobennaya,
vsepogloshchayushchaya, uragannaya lyubov', a vot ona zhivet s chelovekom, kotoryj,
kazhetsya, celikom zanyat delami svoej shkoly, i kak budto by vse u nih v
poryadke.
K vecheru muzh Zairy, zvali ego Valiko, prignal svoyu loshad' s luga, na
noch' on sobiralsya poehat' na mel'nicu. V®ezzhaya na neosedlannoj loshadi vo
dvor, on v vorotah {227} vstretilsya s Zairoj, kotoraya, podmetya dvor,
vynosila iz nego musor. To li dumaya, chto gosti pogloshcheny igroj v nardy, to
li voobshche zabyv o nih, Valiko shutlivo stal tesnit' na loshadi svoyu zhenu, ne
davaya ej projti v vorota, to i delo naezzhaya na nee loshad'yu i ottesnyaya ee ot
vorot i ne davaya ej projti storonoj. I stol'ko bylo inoskazatel'noj laski v
etom naezzhanii loshad'yu i stol'ko bylo nezhnogo stesneniya v ee zashchishchayushchemsya
zheste, v ee otvorachivayushchemsya, zardevshemsya lice, chto Sergej nevol'no opustil
glaza, slovno videl takoe, chto ne rasschitano na postoronnij glaz.
I sejchas, vspominaya tu poslednyuyu vstrechu i vspominaya tu svoyu davnyuyu
neosushchestvivshuyusya lyubov' k nej, on neuderzhimo zahotel uvidet' ee snova, i ne
tol'ko uvidet', a kak by molcha pokazat' drugim tajnye sokrovishcha svoej dushi.
ZHena davno prosila ego svezti v derevnyu, i on reshil teper' ehat' tuda
vmeste s zhenoj, rebenkom, Vasiliem Markovichem i Zurabom.
Vse ohotno prinyali ego predlozhenie, i cherez den' oni, vzyav bilety,
sideli v skverike pered aerodromom, dozhidayas' samoleta, regulyarno letavshego
v etu dalekuyu derevnyu.
Po skveriku progulivalis' bol'shie cherno-pyatnistye svin'i s dlinnymi
rylami. Poka oni razgovarivali v ozhidanii samoleta, odna iz svinej,
izlovchivshis', shvatila zubami sumku, ryadom s kotoroj sidela zhena Sergeya, i
povolokla ee proch'.
-- Sumka! -- zakrichala zhena Sergeya, vsplesnuv rukami. -- Svin'ya!
Svin'ya volokla sumku, derzha ee za ruchku v zubah. Sergej pognalsya za
nej, i ona bezhala ot nego s naglym uporstvom, prodolzhaya derzhat' v zubah
sumku. Sergej shvatil bol'shoj kamen' i shvyrnul v svin'yu. Ne popal. Ne brosaya
sumku, svin'ya prodolzhala bezhat' ot nego ryscoj. Sergej shvatil drugoj kamen'
i, dogonyaya svin'yu, sumel hryastnut' ee etim kamnem po spine. Tut svin'ya
neohotno brosila sumku i ubezhala. V sumke lezhala buhanka belogo hleba --
Sergej znal, chto eto redkost' dlya dalekoj derevni, zhivushchej na mamalyge i
chureke, -- neskol'ko butylok kon'yaka i tri plitki shokolada, po chislu detej
Zairy. On znal, chto u nee sejchas troe detej. K schast'yu, nichego ne
postradalo.
Vozvrashchayas' s sumkoj k ostal'nym, Sergej podumal, chto eto simvolicheskaya
scena. Ona oznachaet, chto snachala {228} svinstvo chut' bylo ne pobedilo ego,
no potom emu udalos' pobedit' svinstvo i vozvratit' svoi cennosti.
Kogda samolet vzletel i poletel k vostoku, Sergej vzyal za ruku devochku
i poshel s nej v kabinu letchika, otkuda otkryvalsya shirokij krugozor na
lezhashchie vnizu dremuchie lesa Kolhidy, slovno pokrytye kudryavoj sherst'yu, na
blizhajshie otrogi gor i dalekuyu gryadu Glavnogo Kavkazskogo hrebta so snegami
na vershinah. Mezhdu blizhajshimi otrogami i gryadoj Glavnogo Kavkazskogo hrebta
Sergej uvidel znakomye s detstva ogolennye kamenistye obryvy nad ego rodnym
selom CHegemom, gde on v detstve zhival kazhdoe leto.
-- Von vidish', -- pokazal on dochke na kamenistye obryvy, -- tam selo
CHegem... Tam rodilas' tvoya babushka... |to nasha rodina...
Sergej sam zavolnovalsya, uvidev mesto, gde bylo raspolozheno dedushkino
selo, no on ne mog ne zametit', chto na devochku ego slova ne proizveli
nikakogo vpechatleniya. Eshche by! Ona tam nikogda ne byvala, i Moskva byla
edinstvennym mestom, kotoroe ona ponimala kak rodinu.
Vnizu proplyvali sirenevye, temno-sinie, inogda s zheltiznoj lesnye
massivy, i smotret' na nih bylo priyatno i skazochno.
Pered posadkoj samoleta, kogda Sergej s dochkoj vernulis' na svoe mesto,
okazalos', chto zhenu ego ukachalo. Vasilij Markovich s soboleznuyushchim vidom
derzhal pered nej sanitarnyj paket, no do rvoty delo, kazhetsya, ne doshlo.
Blednaya, ona posmotrela na Sergeya vzglyadom, polnym ukorizny, i tiho skazala:
-- Ty razvlekaesh'sya, a mne ploho...
CHuvstvuya nekotoruyu nelovkost', Sergej sel ryadom, zhena ego sogbenno
svesila golovu, i emu bylo zhalko ee, hotya poza ee pokazalas' emu slegka
teatralizovannoj.
Samolet poshel na posadku, nyrnul mezhdu dvumya nebol'shimi gorami,
vynyrnul nad polyanoj, sdelal krug, i Sergej uspel zametit', chto s polyany
sgonyayut korov. Samolet sel, podprygivaya i vzdragivaya na nerovnostyah
aerodroma.
Vmeste s passazhirami oni vyshli na sel'skuyu ulicu, na kotoroj brodili
cherno-pyatnistye svin'i, tochno takie zhe, kakih oni videli na muhusskom
aerodrome. Kazalos', svinej etih perevezli na samoletah -- ne to ottuda
syuda, ne to naoborot.
-- Pa, pa, a eto chto?! -- sprosila dochka, uvidev v nebol'shom vodoeme
neskol'ko bujvolinyh rogatyh golov, torchavshih iz vody. Vidny byli tol'ko
moguchie, rogatye golovy {229} i hvosty, vremya ot vremeni poyavlyayushchiesya nad
vodoj i shlepayushchie po nej.
-- |to bujvoly, -- skazal Sergej.
Devochka, ostanovivshis', nekotoroe vremya nablyudala za zhivotnymi: moguchie
chernye chelyusti, zhuyushchie zhvachku, i hvosty, vremya ot vremeni poyavlyayushchiesya nad
vodoj i blazhenno shlepayushchie po nej.
-- Pa, a eto chto? -- sprosila dochka, pokazyvaya na zmeistye golovki,
torchavshie nad vodoj.
-- A eto obyknovennye cherepahi, -- skazal Sergej. Nakonec oni podoshli k
domu Valiko. Skvoz' shtaketnik pered nimi siyal zelenyj dvorik s inzhirovym
derevom posredine. Vozle kolodca stoyala molodaya zhenshchina i pryamo iz
kolodeznogo vedra poila vodoj malen'kuyu, primerno dvuhletnyuyu devochku.
Volna nezhnosti pronzila Sergeya, eto byla ona -- Zaira. Oni uzhe voshli vo
dvor, kogda vyskochivshaya iz kuhni sobachonka zalayala i brosilas' k nim. Zaira
podnyala golovu, uznala Sergeya, mgnovenno prosiyala, tut zhe zastydilas', chto
ona poit devochku pryamo iz kolodeznogo vedra, shlepnula vodoj na travu,
brosila vedro i podbezhala k nim. Ona s naletu pocelovala Sergeya, ugadav, chto
Lara ego zhena, pocelovala ee, bystro obernuvshis' k Sergeyu, vsya prosiyav,
pokazala emu bol'shoj palec v znak voshishcheniya ego vyborom, pocelovala devochku
i pozhala ruki ostal'nym.
-- A gde Valiko? -- sprosil Sergej.
-- U nego uroki, -- kivnula ona v storonu gornicy i, mahnuv rukoj,
dobavila: -- YA mogu dat' sejchas zvonok.
-- Ne nado, -- rassmeyalsya Sergej.
Oni napravilis' v storonu kuhni. Iz kuhni vyshla pozhilaya, ochen' chistaya,
milovidnaya zhenshchina. |to byla mat' Valiko. Po abhazskomu obychayu ona vseh
rascelovala i priglasila zahodit' v dom.
-- My zdes', vo dvore, posidim, -- skazal Sergej, i Zaira rvanulas' v
kuhnyu za skamejkami. Podoshli eshche dvoe detej -- mal'chik let vos'mi i devochka
chut' pomladshe. Sergej vynul iz sumki tri plitki shokolada i ugostil detej.
Oni tut zhe stali razryvat' upakovku i gryzt' shokolad.
Vremya ot vremeni razdavalsya trevozhnyj zvuk kakogo-to kolokol'ca. Sergej
obernulsya i uvidel ryzhego yastreba, sidevshego na planke, pribitoj k
inzhirovomu derevu. K noge yastreba byl privyazan malen'kij kolokol'chik. On tak
i polyhal kruglymi, yarostnymi zolotymi glazami. {230}
-- Valiko ohotitsya s yastrebom? -- sprosil Sergej.
-- Inogda po utram, -- otvetila Zaira i snova prosiyala neizvestno chemu.
-- Daj-ka zvonok, Zaira, -- skazala ej svekrov', -- chto zhe gosti budut
sidet' bez hozyaina.
Zaira rvanulas' bylo, no Sergej ostanovil ee.
-- Ne nado, ya sam shozhu k nemu, -- skazal on i podnyalsya na verandu.
Dogadavshis' po shumu, v kakoj komnate zanimayutsya deti, on otkryl odnu iz dvuh
dverej.
Za partami sidelo chelovek pyatnadcat' detishek samogo raznogo vozrasta.
Uvidev ego, oni vskochili na nogi. Odna devochka stoyala u doski i reshala
zadachu.
-- O! -- voskliknul Valiko posle nekotoroj pauzy, ne srazu uznav
Sergeya.
On vstal iz-za stola, podoshel k Sergeyu i obnyal ego.
-- Kakimi sud'bami? -- sprosil on.
-- Otdyhali na Oranzhevom myse, -- skazal Sergej, oglyadyvaya ego vysokuyu
figuru i gorbonosoe lico, -- reshili navestit' tebya.
-- Molodec! -- skazal Valiko, i vidno bylo, chto on i v samom dele rad
gostyu.
-- YA posizhu u tebya na uroke, -- skazal Sergej.
-- Pozhalujsta, esli ne skuchno, -- ne bez gordelivosti ulybnuvshis',
skazal Valiko. On kivnul na poslednyuyu partu i skazal: -- Zinochka, podvin'sya.
Devochka, odna sidevshaya na poslednej parte, pokrasnela i otodvinulas' k
stenke. Sergej proshel mezhdu partami i sel ryadom s nej.
-- Tak kak uznat', naskol'ko vtoroj kater shel bystree pervogo? --
obratilsya on k devochke, stoyavshej u doski. Devochka potupilas'.
-- Podumaj, -- spokojno skazal ej Valiko i kivnul odnomu iz mal'chikov,
sidevshemu vperedi Sergeya: -- A ty, Timur, rasskazhi nam, kakie poleznye
iskopaemye imeyutsya na Urale.
CHuvstvovalos', chto Valiko zanyat svoim obychnym delom i uzhe zabyl o tom,
chto v klasse sidit postoronnij chelovek. Mal'chik vstal i nachal bodro
perechislyat' poleznye iskopaemye Urala.
-- Kakie tut klassy? -- shepotom sprosil Sergej u devochki, sidevshej
ryadom.
-- CHetvertyj, pyatyj, shestoj, -- shepotom otvetila emu devochka i opyat'
pokrasnela.
-- Nu kak? -- sprosil Valiko u devochki, reshavshej zadachu, kogda mal'chik,
perechislyavshij poleznye iskopaemye Urala, ischerpav ih, sel na mesto. {231}
-- Nado ot skorosti vtorogo katera otnyat' skorost' pervogo, --
neuverenno skazala devochka.
-- Pravil'no, -- soglasilsya Valiko, -- otnimaj i dumaj, chto delat'
dal'she.
Devochka stala pisat' na doske reshenie, i mel v ee obodrennoj ruchonke
kroshilsya.
-- Tak, -- skazal Valiko i okinul klass orlinym vzglyadom. -- Vot ty,
Mahaz, rasskazhesh' nam pro pohody Aleksandra Makedonskogo.
Mal'chik s poslednej party vstal i nachal rasskazyvat' pro pohody
Aleksandra Makedonskogo. Devochka, otnimavshaya skorost' vtorogo katera ot
skorosti pervogo, ostanovilas' na etom, yavno ne znaya, chto delat' dal'she, i
nevol'no zaslushalas' pohodami Aleksandra Makedonskogo.
Valiko, zametiv eto, prerval pohody i velel devochke, stoyavshej u doski,
zanimat'sya svoim delom. Kogda rasskaz o pohodah Aleksandra Makedonskogo byl
zakonchen, devochka u doski pristupila k sleduyushchemu dejstviyu, a Valiko
poprosil druguyu devochku prochitat' naizust' stihotvorenie Pushkina "Zimnee
utro". Smeshno akcentiruya slova, devochka stala chitat' po-russki
stihotvorenie, i tut prozvenel zvonok.
Rebyata vysypali vo dvor. CHast' iz nih stolpilas' u kolodca, drugie
begali ili smotreli na yastreba, kotoryj ne svodil s nih svoih yarostnyh,
kruglyh glaz. Devochki chinno gulyali po dvoru. Valiko podoshel k gostyam i
pozdorovalsya so vsemi.
-- U menya eshche odin urok, -- skazal on, -- predlagayu muzhchinam vzyat'
ruzh'ya i pojti na boloto... Zdes' za domom... Mozhet, utki popadutsya...
On zashel na kuhnyu i cherez neskol'ko minut vyshel ottuda s dvumya ruzh'yami
i dvumya patrontashami. Zurab protyanul pervym ruku i vzyal dvustvolku, Sergeyu
dostalos' odnostvol'noe ruzh'e. Vasiliyu Markovichu nichego ne dostalos', no on
ne proyavil po etomu povodu nikakogo sozhaleniya.
Muzhchiny vmeste s zhenoj i dochkoj Sergeya poshli na boloto. SHli tropinkoj
cherez priusadebnyj uchastok, gde rosla uzhe spelaya kukuruza, koe-gde uvitaya
pletyami fasoli. Gruznye tykvy lezhali na zemle sredi lopouhih list'ev. Sojka,
sidevshaya na kukuruznom pochatke i klevavshaya ego, uslyshav ih shagi, sletela s
pochatka i s gortannym krikom poletela kuda-to.
Oni pereshagnuli cherez perelaz i poshli tropinkoj po polyu, na kotorom
paslos' stado bujvolov, vymazannyh v eshche svezhuyu gryaz'. {232}
-- Gde-to zdes' boloto, -- skazal Zurab, pokazyvaya na bujvolov. Oni
proshli eshche metrov dvesti polem, a potom zalezli v ol'shanik, a ottuda vyshli k
bolotu, odna storona kotorogo gusto obrosla kamyshom. Vyazkij, glinistyj bereg
byl izrezan sledami bujvolov.
Oni oboshli boloto, no nigde nikakih utok ne bylo vidno. Protivopolozhnaya
storona ego byla neprohodimo za-kolyuchena zaroslyami ezheviki. Ezhevichnye kisti
s chernymi sverkayushchimi yagodami draznili glaza.
Ohotnichij azart yavno spal, ezhevika byla spelaya, i vse prinyalis' est'
ee, i Sergej pomogal sebe ruzh'em prigibat' ezhevichnye vetki. On vdrug
zametil, chto Vasilij Markovich, nabrav polnuyu gorst' ezheviki, ugoshchaet ego
zhenu. Sergej pochuvstvoval, slovno ego upreknuli v nedostatke vnimaniya k
sobstvennoj sem'e. Kakogo cherta, podumal on, zdes' polno ezheviki, i kazhdyj
mozhet sam nabrat', skol'ko emu nado.
Tol'ko on eto podumal, kak uvidel, chto s protivopolozhnogo berega
bolotca iz kamyshej vyleteli dve utki i, panicheski trepyhaya kryl'yami, stali
rezko nabirat' vysotu Oni leteli v ih storonu.
-- Utki! -- kriknul Sergej i vyskochil iz kustov. S neobyknovennym
provorstvom sledom za nim vyskochil Zurab, i ne uspel Sergej opomnit'sya, kak
utki byli nad ih golovami na vysote horoshego dereva. Zurab vskinul ruzh'e
vertikal'no nad soboj i vystrelil. Odna iz utok shtoporom poletela vniz, a
drugaya otletela v storonu, i tut Sergej, opomnivshis', prilozhilsya i
vystrelil, i utka slovno spotknulas' v vozduhe. Tut razdalsya vtoroj vystrel
Zuraba, i utka skrylas' za derev'yami.
-- Est', -- kriknul Zurab, -- ya i vtoruyu sbil! Sergeyu stalo uzhasno
obidno. On yasno videl, kak utka posle ego vystrela slovno spotknulas' v
vozduhe i poshla vniz, a posle vtorogo vystrela nichego v se polete-padenii
(bylo neyasno chto) ne izmenilos'. No Sergej ne stal nichego govorit', potomu
chto kak-to nelovko bylo zashchishchat' svoj vystrel, i voobshche bylo neyasno, sbita
vtoraya utka ili net. K tomu zhe Zurab tak krasivo ubil pervuyu utku, chto eto
delalo osnovatel'nymi ego pretenzii na vtoruyu. Pervaya utka upala u samyh ego
nog, on podnyal ee, i oni poshli iskat' vtoruyu utku, esli ona voobshche upala.
CHtoby ne bylo obidno, Sergej tajno nadeyalsya, chto vtoraya utka uletela.
No cherez neskol'ko minut ee nashla ego doch' v kustah oreshnika. Ona byla eshche
zhivaya.
-- YA zhe skazal, chto ya ee sbil, -- skazal Zurab, i teper' {233} Sergeyu,
kogda on pervyj raz ne osporil Zuraba, osparivat' ego, kogda utka nashlas',
bylo eshche neudobnej, hotya obida komom stoyala v gorle. I glavnoe, nikto s nim
ne sporil, hotya vse dolzhny byli videt', chto utka spotknulas' v vozduhe
imenno posle vystrela Sergeya, a posle vystrela Zuraba nichego v ee padenii ne
izmenilos'. No vse byli tak zavorozheny ego pervym vystrelom, chto ne mogli ne
poverit' v tochnost' ego vtorogo vystrela. Dolzhno byt', on i sam byl v etom
uveren.
Soobrazheniya eti nikak ne smyagchili obidy Sergeya, on, naoborot, eshche
sil'nee sebya rastravil, vspomniv, chto i utok on pervym zametil, i ne zamet'
on ih, voobshche by nichego ne bylo, i dvustvolku Zurab pervym shvatil, hotya mog
by i podozhdat', kogda emu dadut to ruzh'e, kotoroe sochtut nuzhnym.
-- Nu chto, ohotniki? -- sprosila Zaira, kogda oni voshli vo dvor. -- O,
utki!
-- YA ubil, -- skazal Zurab, gordelivo vruchaya molodoj hozyajke obeih
utok.
I sejchas Sergeyu stalo nesterpimo obidno, chto on prisvoil sebe vtoruyu
utku.
-- Vtoruyu, po-moemu, ya ubil, -- vydavil iz sebya Sergej, s trudom glotaya
kom obidy.
-- Nu chto ty, -- skazal Zurab, i krasivoe lico ego vyrazilo sderzhannoe
vozmushchenie, -- ya zhe videl, chto posle moego vystrela ona upala.
Vsem svoim vzglyadom, vyrazhayushchim sderzhannoe vozmushchenie, on govoril: kak
tebe ne stydno, ty uzhe davno priznal, chto ya ubil i vtoruyu utku, a teper',
uvidev hozyajku, staraesh'sya ponravit'sya ej za moj schet.
-- Ladno oba molodcy, -- skazala Zaira, sduvaya nalet vzaimnoj
nepriyazni, i, prinyav u Zuraba obeih utok, otnesla ih na kuhnyu. Sergej vzyal
oba ruzh'ya i oba patrontasha v ruki i poshel na kuhnyu vsled za neyu.
Deti vozilis' u ochaga. Dvoe starshih, devochka i mal'chik, zharili
kukuruzu, a samaya malen'kaya stoyala vozle nih i, vsya izmazannaya shokoladom,
doedala svoyu plitku. Sergej podumal, chto dlya malyshki eto slishkom bol'shaya
porciya shokolada, no ne stal nichego govorit'. Zaira podala emu shahmaty i
nardy, chtoby oni ne skuchali v teni inzhira. Sergej vyshel vo dvor. Za shahmaty
srazu zhe zaseli Vasilij Markovich i Zurab, a Sergej podoshel k yastrebu,
lyubuyas' ego ryzhim operen'em, kryuchkovatym klyuvom i osobenno pronzitel'noj
zhivosti yarostnymi glazami.
Iz kuhni vyshla mat' Valiko i zazvenela v zvonok. Iz {234} klassa
gur'boj vybegali mal'chiki i devochki. Deti vyhodili iz kalitki, na hodu kricha
po-russki: "Do svidan'ya!" Pri etom oni gromko smeyalis', vidimo, ih smeshil ih
sobstvennyj vygovor.
V teni inzhira poyavilsya Valiko. On s minutu, nakloniv gorbonosoe lico,
uyasnyal, chto proishodit na shahmatnoj doske, i, uyasniv, zychno kriknul v
storonu kuhni:
-- Kak vy tam s obedom? Reshili golodom umorit' gostej?!
-- Eshche chut'-chut' podozhdite, -- vyskochila Zaira iz kuhni, -- kuricy
vot-vot pospeyut...
-- Poshli na rybalku, -- skazal Valiko Sergeyu, -- a oni tut pust' igrayut
v shahmaty.
On vzyal setku-nakidku, useyannuyu s odnoj storony svincovymi kruglyakami.
Setka visela na pletne. Oni vyshli na ulicu, proshli metrov pyat'desyat i
svernuli na tropu, vedushchuyu vniz k gornoj reke.
Podojdya k rechke, Valiko razulsya, snyal rubashku i bryuki i, obnazhiv
sil'nye nezagorelye nogi, polez v vodu, odnoj rukoj derzha setku, a drugoj
priderzhivaya ee. Zajdya po poyas v vodu, on medlenno, bokom razvernulsya i
otshvyrnul ot sebya setku, tak chto ona raspahnulas' na letu i vsej shirinoj
shlepnulas' v vodu. Kogda ona pogruzilas' v vodu, on uhvatilsya za verevochnuyu
duzhku i potyanul vverh. Svincovye gruzila vnizu somknulis', obrazovav meshok,
iz kotorogo hlestala voda. No ryby na etot raz ne okazalos'.
Sergej s lyubopytstvom sledil, kak Valiko lovit rybu. On vpervye videl
takoj vid lova. Posle vtorogo i tret'ego zabrosa v setke zastryalo po
neskol'ku forelej, i Valiko, sunuv ruku, dostaval iz nee zaputavshuyusya
forel', krupnuyu brosal na bereg, a melkuyu otpuskal v vodu. CHerez polchasa
okolo dyuzhiny krupnyh forelej barahtalos' na pribrezhnom peske. Sergej tozhe
razdelsya i ostalsya v odnih trusah.
-- Daj poprobuyu, -- skazal on, sledya za mernymi sil'nymi dvizheniyami
Valiko. Sergej smotrel na ego sil'nuyu, krutogruduyu figuru i gorbonosoe lico
i dumal, chto v nem est' chto-to ot religioznyh missionerov. Tajnaya
nepreklonnost', chto li...
Sergej voshel v vodu, starayas' ne spotknut'sya o skol'zkie kamni. On
podoshel k Valiko i vzyal u nego iz ruk tyazheluyu set'. Valiko vyshel iz vody i
sel na beregu.
Sergej pochuvstvoval, chto, kazhetsya, naprasno vzyalsya za eto delo. Set'
byla ochen' tyazheloj, a nogi neustojchivo stoyali na skol'zkih kamnyah dna. Da i
techenie prihodilos' preodolevat'. Vse-taki on razvernulsya bokom, kak eto
delal {235} Valiko, i, razmahnuvshis', brosil set'. No on ne sorazmeril silu
broska s sobstvennoj ustojchivost'yu, i tyazhelaya set' potyanula ego za soboj.
Sergej bultyhnulsya v vodu. Na beregu razdalsya dobrodushnyj smeh missionera.
Sergej vstal na dno i, zadyhayas' ot yarosti, vytashchil set', iz kotoroj
hlestala voda. Dozhdavshis', kogda iz nee vylilas' vsya voda, on razmahnulsya,
starayas' sorazmerit' silu broska s siloj ustojchivosti, i, sorazmeriv,
vybrosil set', i ona shlepnulas' u samyh ego nog. On dozhdalsya, kogda ona
poshla na dno, i stal podymat' ee za verevochnuyu duzhku i pochuvstvoval, kak
tyazhelo ona podymaetsya. Vytashchiv ee nad vodoj, on ubedilsya, chto ni odna
forelina ne zaputalas' v setke. Tak on neskol'ko raz zabrasyval set', kazhdyj
raz riskuya poletet' vsled za neyu, i nakonec, pojmav paru forelin, sil'no
zamerznuv v ledyanoj vode, vyshel na bereg.
Valiko snova voshel v vodu i s vyrazheniem tajnoj nepreklonnosti stal
zabrasyvat' svoyu set' v samuyu seredinu bystrogo potoka. Sergej vyshel na
bereg, vyzhal trusy, nadel ih i sidel na kamne, prosyhaya na goryachem solnce i
blazhenno otdyhaya posle utomitel'nyh uprazhnenij s setkoj.
Valiko pojmal eshche s desyatok forelej, i oni, polozhiv dobychu v setku,
vozvratilis' domoj.
-- Nu kak vy tam?! -- kriknul on so dvora v kuhnyu.
-- Vas tol'ko zhdali, -- otvechala Zaira, s miskoj vyhodya im navstrechu.
Ona perelozhila forel' v misku, a Valiko podoshel k pletnyu i razvesil na nem
setku.
CHerez neskol'ko minut vse podnyalis' na verandu, gde stoyal stol,
ustavlennyj zharenymi, razrezannymi kurami, blyudom s orehovoj podlivoj,
drugim blyudom, pobol'she, s salatom iz pomidorov, ogurcov i perca, dymyashchimisya
porciyami mamalygi, tarelkoj s syrom suluguni, drugoj tarelkoj, nagruzhennoj
bruskami meda v sotah, vazami, napolnennymi churchhelami, fruktami, melkimi
orehami. Butylki s vinom i privezennym kon'yakom vysilis' nad etim obiliem
napolnennyh blyud i tarelok.
-- Sadites', dorogie gosti, -- ulybayas', skazala Zaira, -- a to my vas
sovsem golodom zamorili.
Gosti rasselis', i, kak Sergej ni uprashival Zairu sest' za stol, ona
ostalas' stoyat' na nogah i, mozhet byt' v znak dobroj privyazannosti k Sergeyu,
stoyala za ego stulom. Sergej chuvstvoval ee za spinoj, i chuvstvo eto bylo emu
neobyknovenno priyatno.
Zaira, vremya ot vremeni naklonyayas' k zhene Sergeya, {236} prodolzhala s
nej kakoj-to razgovor, nachatyj eshche do zastol'ya. Sergej sililsya ugadat', o
chem oni govoryat, no eto bylo sdelat' nevozmozhno, slishkom tiho oni govorili.
Tol'ko po zhivo polyhayushchemu licu Zairy Sergej chuvstvoval, chto razgovor etot
ee ochen' zanimaet.
-- O, kak v pervyj den'! -- vdrug skazala ona, vypryamlyayas', i Sergej
ponyal, o chem oni govorili. Vo vsyakom sluchae, ponyal smysl ee poslednego
vosklicaniya. Ona govorila, chto muzh ee do sih por lyubit, kak v pervyj den'.
On podumal o tom bol'shom, chto stoyalo za ee slovami, ob ee upoennost'yu
zhizn'yu, o neskonchaemoj svezhesti samoj ee zhizni i podumal, kak sobstvennaya
ego zhizn' bedna v etom smysle.
Ten' bezotchetnoj grusti proshla po ego dushe, i on podumal: ona ot
prirody byla shchedro, kak nikto, nadelena darom lyubit', i etot dar
raspahivalsya navstrechu vsemu okruzhayushchemu: bratu, dedushke, sobachke,
nevedomomu geologu, emu, Sergeyu, tomu derevenskomu pizhonu i, nakonec,
navsegda raspahnulsya ee tepereshnemu muzhu.
CHem on ee zasluzhil, dumal Sergej, poglyadyvaya na Valiko, ch'e gorbonosoe
lico sejchas, kazalos', obrashchalo svoe vyrazhenie tajnoj nepreklonnosti na
alkogol', kotoromu on yavno reshil ne poddavat'sya. Vidno, zasluzhil, bez
zavisti, no s nekotoroj grust'yu podumal on.
A zastol'e shlo svoim cheredom, gosti pili, eli, proiznosili tosty, i
postepenno vse hmeleli, i Sergej vmeste so vsemi. Zakusyvaya i vypivaya,
smeyas' shutkam i otvechaya na voprosy, Sergej vse vremya chuvstvoval, chto ona
zdes', stoit za ego spinoyu, ili ubiraet so stola tarelki, ili podaet na
stol, ili uhodit na kuhnyu, i togda on zhdal ee prihoda, a glavnoe,
chuvstvoval, chto ona vblizi, i eto chuvstvo bylo nezhnym, umirotvoryayushchim.
On smotrel na svoyu horoshen'kuyu zhenu, na vozbuzhdennogo Vasiliya
Markovicha, staravshegosya uhazhivat' za nej i razvlekat' ee; na Zuraba, sil'no
poblednevshego ot vypivki i stavshego ot etogo eshche krasivej, on byl uvlechen
samim processom vypivki, ego sostyazatel'nym smyslom; na hozyaina, kak by
nepreklonno vysovyvavshego svoyu golovu nad volnami alkogolya, ne dayushchego
zatumanit' im trezvuyu yasnost' svoego gorbonosogo lica.
Sergej pochuvstvoval, chto sejchas v dushe ego net ni nepriyazni k zhene, ni
obidy na Vasiliya Markovicha, ni revnosti k Zurabu. Vse bylo osveshcheno rovnym
umirotvoryayushchim svetom, struyashchimsya iz-za ego spiny, gde stoyala Zaira. Kazhdyj
iz nih takoj, dumal on, kakoj on est', i zachem {237} nadryvat'sya i iskat' v
lyudyah togo, chego im ne dano prirodoj. Nu da, dumal on, glyadya na Vasiliya
Markovicha, ozhivlenno chto-to rasskazyvavshego ego zhene, konechno, on
nravstvenno tupovat, no zato kakoe neukrotimoe umstvennoe lyubopytstvo. Vot
on fizik, no ni odnoj moej stat'i ne propustil, hotya, kazalos' by, chto emu
drevnyaya istoriya...
I, slovno podtverzhdaya ego mysli, Vasilij Markovich, pojmav rasseyannyj
vzglyad Sergeya, skazal emu:
-- Slushaj, ya vse zabyvayu sprosit' u tebya... Vot ty v stat'e o Kaligule
pishesh': pobeda -- istina negodyaev... Spravedlivo li takoe unichtozhayushchee
otnoshenie k pobede?
-- YA ne protiv pobedy, -- otvechal Sergej, -- pobeda mozhet byt' istinoj,
esli pobezhdaet istina, no pobeda mozhet byt' i lozh'yu, esli pobezhdaet lozh'.
-- Ah, vot kak ty povorachivaesh', -- skazal Vasilij Markovich i v znak
soglasiya kivnul golovoj. Odnovremenno s etim on podlozhil salat v tarelku
zheny Sergeya, pokazyvaya, chto umstvennye otvlecheniya ne meshayut emu byt'
vnimatel'nym sosedom po stolu.
Pozdno noch'yu Sergej vstal iz-za stola. Za nim vstali ego zhena i Vasilij
Markovich. Zurab, pytayas' perepit' hozyaina, otkazyvalsya vstat' iz-za stola.
Zaira bystrymi i shirokimi dvizheniyami stelila postel', i Sergej vspomnil tu
davnyuyu, dalekuyu zimnyuyu noch', kogda on u nih gostil pervyj raz i ona emu
pervyj raz stelila postel'. Celaya zhizn', podumal on, proshla s teh por, celoe
schast'e.
Vdrug k nemu podoshel Valiko i, slovno otpuskaya emu greh pokidayushchego
zastol'e, prityanul ego k sebe i poceloval ego, a potom dolgim vzglyadom
oglyanul ego i snova poceloval. I Sergeyu opyat' pokazalos', chto on opyat'
nepreklonno podymaet lico, ne daet okunut' ego v okruzhayushchie ego volny hmelya,
i etim nepreklonno ne poddayushchimsya hmelyu licom on, pokazalos' Sergeyu, dal
znat' emu, chto on vse znaet o ego otnosheniyah s Zairoj.
Na mig Sergej sil'no smutilsya, tak yasno eto bylo napisano na lice
Valiko, no v sleduyushchee mgnoven'e Sergej podumal, chto nikogda ne imel
nechistyh pomyslov ni k devushke Zaire, ni k tepereshnej ego zhene, i on pryamo
posmotrel emu v glaza, i, slovno Valiko vse eto ponyal i prochel na ego lice,
on prityanul ego k sebe i poceloval tretij raz.
Na sleduyushchij den' oni uleteli v Muhus, a eshche cherez den' Sergej s zhenoj
i rebenkom uezzhal v Moskvu, a Zurab i Vasilij Markovich provozhali ih. Oni
stoyali v vestibyule gostinicy v ozhidanii avtobusa, kotoryj dolzhen byl otvezti
ih na aerodrom. Devochka derzhala v rukah doroguyu {238} kuklu -- nelepyj, kak
schital Sergej, podarok Zuraba. Sam Zurab, molchalivyj, mrachno-romantichnyj,
stoyal ryadom. K otlichie ot nego Vasilij Markovich suetilsya. On pereproveril
adres i telefon, peresprosil, kogda udobnej im zvonit', esli on okazhetsya v
komandirovke v Moskve, smotrel to na Sergeya, to na ego zhenu i, lyubya Sergeya,
kak by serdilsya na nego za to, chto Sergej uezzhaet, a on ot nego chego-to
nedobral.
Sergej chuvstvoval i nekotoruyu teatral'nost' romanticheskoj melanholii
Zuraba i komicheskuyu sushchnost' pretenzij Vasiliya Markovicha, no vse eto sejchas
ne razdrazhalo i ne zlilo ego, a bessledno rastvoryalos' v dushe, kak
rastvoryayutsya melkie neudachi dnya v svete bol'shogo, tiho ugasayushchego letnego
vechera. |tim letnim vecherom byla ego vstrecha s Zairoj. I dusha ego vse eshche
byla zapolnena ocharovan'em etogo bol'shogo ugasayushchego letnego vechera.
Ves' den' s nebol'shimi pereryvami lil holodnyj i unylyj dozhd'. Pereryvy
mezhdu dozhdyami byli bessil'ny izmenit' pogodu i potomu byli zapolneny
ozhidaniem dozhdya i byli eshche bolee unyly, chem sam dozhd'.
Dlya serediny sentyabrya eto bylo slishkom. V konce koncov, vozmozhno, i
naverhu, tam, gde delayut pogodu, eto ponyali, i blizhe k vecheru vdrug
raspogodilos', vyglyanulo solnce i mokrye, ozyabshie derev'ya, kazalos', s
udovol'stviem greyutsya i dazhe kak by toropyatsya v predviden'e blizkogo vechera.
Sergej tozhe zatoropilsya. Celyj den' on slonyalsya mezhdu bibliotekoj,
stolovoj i komnatoj svoego obshchezhitiya, ne znaya, chto delat'. Vse eto bylo
raspolozheno v odnom zdanii i, mozhet byt', poetomu osobenno nadoelo. V
stolovoj nadoel vinegret, v chital'ne parnikovoe teplo, izluchaemoe
zasidevshimisya studentami, v komnate obshchezhitiya nadoela nevozmozhnost'
ot®edinit'sya ot ostal'nyh, ot vechno vklyuchennogo radio, ot vechnoj igry v
shahmaty, kureniya i trepotni rebyat.
Osobenno Sergeyu nadoela chitalka, iz kotoroj on pochti nedelyu ne vylezal.
Delo v tom, chto neskol'ko dnej nazad, kogda on vyshel iz chitalki pokurit', a
potom vernulsya na svoe mesto, on nashel v svoem raskrytom tome Svetoniya
zapisku. |to byla kroshechnaya poloska bumagi, vyrezannaya iz uchenicheskoj
tetradi. Tonchajshim ostriem karandasha, krasivym naklonnym pocherkom na nej
bylo vyvedeno tri slova:
YA vas lyublyu. {239}
Sergej zadohnulsya ot priliva blagodarnosti. Potom on ispugalsya, chto eto
rozygrysh, i bystro posmotrel vokrug sebya. Net, za nim kak budto nikto ne
sledil. Neuzheli rozygrysh? Serdce emu podskazyvalo, chto etogo ne mozhet byt'.
Sami eti tonchajshie linii bukv, kak by gotovye uletuchit'sya ot robosti, kak by
napisannye ele slyshnym shepotom, govorili emu o svoej podlinnosti.
On spryatal zapisku i sidel v chital'ne pochti do zakrytiya, ozhidaya, chto
devushka, napisavshaya ee, kak-nibud' dast o sebe znat'. No devushka ne davala o
sebe znat', i on teryalsya v muchitel'nyh dogadkah. On priglyadyvalsya k
studentkam, sidevshim v chital'nom zale, i mnogie iz nih, kazalos' emu, delayut
vid, chto chitayut knigu, a na samom dele sidyat stydlivo potupivshis'. Vse zhe
emu hvatilo zdravogo smysla dogadat'sya, chto iz-za odnoj zapiski stol'ko
devushek ne mogut sidet' stydlivo potupivshis'.
On stal hitrit', delaya vid, chto uglubilsya v chtenie, a potom vnezapno
podnimal golovu, chtoby pojmat' na sebe tajnyj vzglyad. No lovit' bylo nechego,
nikto na nego ne smotrel.
Neskol'ko dnej, vhodya v chital'nyj zal ili vyhodya iz nego, sdavaya knigi
ili berya ih v biblioteke, on brosal na nekotoryh devushek (sam togo ne
zamechaya, on vybiral teh, kto byl popriyatnej) pooshchritel'no-razoblachitel'nye
vzglyady, kak by govorya, chto dal'she tait'sya bessmyslenno. No i eto ne
pomogalo. Te, chto byli popriyatnej, udivlenno na nego smotreli ili
otvorachivalis', a odna dazhe sprosila:
-- Vy chto-to hoteli skazat'?
-- Net, -- otvetil Sergej, ponimaya, chto ta ne tak zagovorila by s nim.
V konce koncov, ustav ot etih besplodnyh ozhidanij, on snova podumal o
rozygryshe, hotya v glubine dushi ne veril, chto eto rozygrysh. Zapisku on nosil
v karmanchike koshel'ka. Inogda na lekcii, nashchupav ee pal'cami, on trogal ee,
i eto dostavlyalo emu priyatnye minuty. Segodnya on ushel iz chital'ni,
reshitel'no skazav sebe, chto, esli ona v samom dele ego lyubit, ona dolzhna
dat' o sebe znat', a ne izdevat'sya nad nim.
Sergej nadel vyhodnye bryuki, perelozhil v nih koshelek s shest'yu rublyami,
kotorye on, po ego raschetam, mog i potratit' v sluchae krajnej nadobnosti.
Mimohodom, perekladyvaya koshelek, on zaglyanul v karmashek s zapiskoj i dazhe
skazal pro sebya: "Nu i lezhi tam..."
On eto skazal, otchasti izvinyayas' za to, chto sobiraetsya {240} pogulyat',
otchasti pokazyvaya, chto serditsya i, mozhet, potomu sobiraetsya pogulyat'.
Posle etogo on nadel chernyj sherstyanoj sviter, nadel plashch, eshche vpolne
prilichnyj, i, hotya v karmane plashcha ne nashel svoego sharfa, niskol'ko ne
ogorchivshis' etim obstoyatel'stvom, znaya, chto kto-to iz rebyat ego nadel,
vyskochil iz zdaniya instituta. Neskol'ko vorovato oglyanuvshis' u vyhoda, on
bodro zashagal po eshche mokromu trotuaru.
Sergej byl studentom tret'ego kursa istoricheskogo fakul'teta odnogo iz
moskovskih vuzov. Sergej ne lyubil osobenno utochnyat' nazvanie svoego vuza
vvidu ego nekotoroj nesolidnosti i dazhe, kak on dumal, nevzrachnosti, bud'
ono proklyato, eto nazvanie. I kogda delo dohodilo do neobhodimosti vse-taki
nazvat' svoj vuz, on delal eto neohotno i dazhe mrachnel, slovno chuvstvuya, chto
prikladnoj ottenok v nazvanii ego vuza brosaet nevernyj svet na ego, Sergeya,
bolee glubokuyu duhovnuyu sushchnost'.
Vprochem, sejchas nikto ne sobiralsya utochnyat' nazvanie ego vuza, i on,
nyrnuv v metro, poehal v centr, odinokij, pylkij, polnyj zhguchego ozhidaniya
vstrechi s chudesnoj devushkoj, s kotoroj on, vzyavshis' za ruki, budet idti i
idti vsyu zhizn'.
No snachala oni, to est' Sergej i eta devushka, ob etom ne budut nichego
znat'. Oni ne budut nichego znat' o tom, chto sozdany drug dlya druga. Snachala
budet legkoe, ni k chemu ne obyazyvayushchee znakomstvo, eto potom, gorazdo pozzhe,
posle burnogo romana, oni pojmut, chto drug bez druga ne mogut zhit'. Sergeyu
kazalos' slishkom tyazhelovesnym, slishkom topornym srazu ponyat' i ocenit' vsyu
glubinu i tonkost' ee dushi. Snachala on soglasen byl uvlech'sya ee milym
oblikom, a potom, cherez dostatochno bol'shoe vremya, ocenit' i vse ostal'noe.
Uzhe v vagone metro on zametil u dal'nih dverej devushku, kotoraya
privlekla ego vnimanie. On pochuvstvoval volnenie: neuzheli ona? No on mog
oshibit'sya. A glavnoe, tak srazu on i ne nadeyalsya vstretit' ee. "No, s drugoj
storony, -- podumal on, -- pochemu srazu, ved' ya ee ishchu vsyu zhizn'".
On probralsya skvoz' vagon, starayas' delat' vid, chto ishchet svobodnoe
mesto, i, podojdya dovol'no blizko k dveri, gde ona stoyala, nachal ukradkoj
priglyadyvat'sya k nej.
Devushka i v samom dele byla horosha: neobychajno pripodnyatyj razrez glaz,
tyazhelye nezhnye veki i ves' ee akvarel'nyj oblik, menyayushchijsya, pul'siruyushchij,
mozhet byt' ot podzemnogo vetra, kotoryj oveval ee lico i shevelil ee svobodno
raspushchennye volosy. {241}
Sergej proehal odnu, dve, tri, chetyre ostanovki, vse vremya lyubuyas'
devushkoj, lyubuyas' ee zadumchivym nezhno-neulovimym oblikom. Potom on zametil,
chto naprotiv nego stoit soldat i tozhe ne svodit glaz s etoj devushki, a potom
zametil eshche odnogo parnya, kotoryj sledil za Sergeem i za devushkoj. Vo vsyakom
sluchae, kogda Sergej posmotrel na nego, tot otvetil emu ponimayushchim vzglyadom,
chto Sergeyu ochen' ne ponravilos', i on otvernulsya ot nego, pokazyvaya, chto net
i ne mozhet byt' predmeta ih obshchego ponimaniya.
Devushka vse stoyala u dverej v glubokoj zadumchivosti, a lyudi vhodili i
vyhodili iz vagona, i mnogie na nee oglyadyvalis', a ona nikogo, v tom chisle,
kazhetsya, i Sergeya, ne zamechala.
Sergej podumal, chto v vagonah metro inogda vstrechayutsya ochen' milovidnye
devushki, i oni, kak pravilo, esli vagon ne perepolnen, stoyat u dverej,
slovno im nado vyhodit' na sleduyushchej ostanovke. Na samom dele, po
nablyudeniyam Sergeya, im ne nado vyhodit', no oni narochno tak stoyat, potomu
chto tak ih luchshe vidno so vseh storon. A mozhet, oni etoj svoej uhodyashchej
pozoj namekayut okruzhayushchim, chto nado byt' smelej, inache devushka ujdet,
ischeznet, ne vechno zhe ona budet stoyat' v dveryah.
Vdrug devushka povernula golovu k oknu, i Sergej odnovremenno uvidel ee
profil' i fas uzhe iz glubiny temnogo begushchego omuta vagonnogo stekla, i lico
ee teper' smotrelo na Sergeya ottuda vnimatel'no i pechal'no.
Sejchas Sergej odnovremenno videl i ee profil', kotoryj, kazalos',
prinadlezhit sovsem drugoj devushke, gorazdo bolee starshej, a glavnoe, on byl
neskol'ko urodliv iz-za neestestvennoj, slovno posle kakogo-to pereloma,
gorbinki posredine nosa. Strannaya, grubaya voinstvennost' profilya i pechal'naya
nezhnost' lica, slovno sprashivayushchaya iz temnoj glubiny okna, mozhno li ee
lyubit' takuyu, sil'no smutili Sergeya, i on nichego ne mog otvetit' na ee
vopros iz glubiny okonnogo stekla. A mozhet, ona i ne smotrela na nego,
mozhet, eto vse emu tol'ko pokazalos'?
Devushka vyshla na odnu ostanovku ran'she Sergeya. Vzvolnovannyj ee
protivorechivym oblikom, Sergej vyshel na ploshchadi Mayakovskogo, pereshel
perekrestok i dvinulsya vniz po ulice Gor'kogo. Mozhet byt', chelovek, kotoryj
polyubit ee potom, so vremenem privyknet k ee profilyu i ne budet zamechat' ego
urodstva? Mozhet byt'... mozhet byt'... -- dumal Sergej, shagaya po ulice, i
postepenno obraz etoj strannoj devushki uhodil vse dal'she i dal'she.
V etot eshche predvechernij subbotnij chas na ulice Gor'kogo {242} uzhe bylo
mnogo prazdnichnyh lyudej: devushek, molodyh zhenshchin, komandirovannyh s tyazhelymi
portfelyami, bredushchih po ulice i vnezapno po-bych'i oborachivayushchihsya na
osobenno vyzyvayushche odetyh zhenshchin, kakih-to blednyh yuncov s porochnymi
glazami, kakih-to frantovatyh, pozhilyh lyudej, inogda smutno napominayushchih
svoim oblikom znamenityh artistov, ustremlyayushchih na zhenshchin vzglyad, polnyj
hamskoj, kak dumal Sergej i kak, skoree vsego, bylo na samom dele,
uverennosti v pravote svoih vozhdelenij. Odnim slovom, eto byla prazdnichnaya
tolpa, v kotoruyu Sergej lyubil vremya ot vremeni okunat'sya, ona ego
vzbadrivala, kak horoshaya legkaya muzyka.
Inogda emu kazalos' strannym, chto on tak lyubit prazdnichnuyu tolpu i tak
ne lyubit, vo vsyakom sluchae chuvstvuet kakuyu-to nepriyatnuyu vrazhdebnost',
ishodyashchuyu ot tolpy na stadione, vo vremya pozhara ili kakogo-nibud' ulichnogo
proisshestviya.
V takoj tolpe u nego vsegda voznikalo oshchushchenie opasnosti. Kazalos',
ona, eta tolpa, gotova raspravit'sya s Sergeem, no, smutno oshchushchaya ego kak
chuzhduyu ej, ne rastvorivshuyusya v ee organizme, razdrazhayushchuyu peschinku, vse eshche
ne mozhet iz-za ogromnosti i primitivnoj netochnosti svoih shchupalec vytashchit'
ego iz sebya i raspravit'sya s nim.
Dumaya ob etom mnogo raz, Sergej prishel k vyvodu, chto lyubit tolpu
prazdnuyu i ne lyubit tolpu, ohvachennuyu edinoj strast'yu. CHto-to vsegda meshalo
emu polnost'yu slit'sya s nej, i, dazhe podhvachennyj ee potokom, on ni na
minutu ne zabyval vysunut' iz nee golovu dlya sobstvennogo dyhaniya i
sobstvennogo vzglyada na okruzhayushchuyu zhizn'. I chem yarostnej byval potok,
podhvativshij ego, tem lihoradochnej, slovno boyas' zadohnut'sya, on vysovyval
iz nego golovu dlya sobstvennogo dyhaniya i sobstvennoj ocenki okruzhayushchego
mira.
Mozhet byt', eto byl instinkt sohraneniya lichnosti, no Sergej tak daleko
ne zaglyadyval. On prosto chuvstvoval eto, inogda ogorchayas' za svoyu
nesposobnost' polnost'yu slit'sya s tolpoj, inogda raduyas' etomu, no
chuvstvoval vsegda.
Sejchas on prohodil skvoz' prazdnichnuyu tolpu, glazeya na nee i poluchaya ot
etogo istinnoe udovol'stvie. Nesmotrya na terpelivoe ozhidanie devushki,
kotoruyu on dolzhen vstretit' raz i navsegda, a mozhet byt', otchasti blagodarya
terpelivosti svoego ozhidaniya, on zamechal i mnogih drugih devushek, i
lyubovat'sya imi tozhe bylo priyatno.
Bol'shinstvo iz nih, po ego predstavleniyam, ne tyanuli {243} na
ispolnitel'nicu Glavnoj roli ego mechty, no vpolne mogli byt' ryadom s nej na
kakih-to vtorostepennyh, no milyh rolyah, hotya by raduya glaz, kak oni
radovali ego sejchas.
Inye iz nih zamechali Sergeya, i po chut' zaderzhavshemusya vzglyadu, po edva
zametnomu zamedleniyu pohodki on ponimal, chto tut est' kakoj-to shans
poznakomit'sya s devushkoj, no on ne delal popytki, hotya i chuvstvoval
blagodarnost' za eto mimoletnoe vnimanie. Net, net, ya, k sozhaleniyu, zanyat
ozhidaniem Toj, kak by govoril on im vsled, s nezhnoj zhadnost'yu zamechaya v
kazhdoj iz nih to luchshee, chto on uspeval ulovit': bystrye strojnye nogi,
zhivye glaza ili potryasayushchuyu svoej nezashchishchennost'yu sheyu, tyanushchuyusya iz-pod
legkogo gazovogo sharfika.
Inogda navstrechu emu shli parochki horosho odetyh, krasivyh molodyh lyudej.
Inye iz nih byli nenamnogo starshe Sergeya, a to i ne starshe ego. No kak oni
byli odety, kak derzhalis', kakoe vyrazhenie hozyajskoj chuvstvennoj
uspokoennosti bylo na licah etih molodyh lyudej! S kakoj trogatel'noj
pokornost'yu prizhimalis' k nim ih ocharovatel'nye devushki!
I tem bolee osharashivalo Sergeya, kogda inaya iz etih gazelej, prohodya
mimo nego i, kak on potom osoznaval, tochno rasschitav rasstoyanie, kogda ego,
Sergeya, ostolbenenie ne mozhet byt' zamecheno ee molodym chelovekom, skashivala
na Sergeya glaza, obdavaya ego zharom takoj chuvstvennoj otkrovennosti, chto
Sergej, sdelav eshche neskol'ko shagov, nevol'no ostanavlivalsya.
Uh ty! Sergej vydyhal iz sebya zastryavshij v legkih vozduh i,
oglyanuvshis', videl uzhe teryayushchuyusya v tolpe vysokuyu porodistuyu figuru molodogo
cheloveka i zastenchivo prizhavshuyusya k nemu hrupkuyu devushku i na mig prihodil v
smyatenie -- da ona li eto tol'ko chto vzglyanula na nego?!
Prihodilos' priznat', chto ona, i Sergej s nekotoroj dolej zhalosti
provozhal glazami gorduyu spinu ee uverennogo v sebe sputnika.
Tak razvivayutsya muskuly ironii.
Odnazhdy Sergeyu pokazalos', chto on nashel imenno tu devushku, kotoruyu
iskal vsyu zhizn'. Ona sidela v kafe s podrugoj i so svoim molodym chelovekom,
kotorogo Sergej ne srazu zametil, potomu chto tot nadolgo othodil k stoliku
svoih priyatelej.
Sergeyu ochen' ponravilas' vyalaya yarkost' etoj devushki, ee poryvistaya
zhivost' i bessil'nye ugasaniya, perehodyashchie v sogbennost' pod tyazhest'yu
sobstvennoj gracii. {244}
Ona sklonyala svoyu skandinavskuyu golovku s vasil'kovymi cvetkami glaz to
na plecho, to na ruku, i kogda Sergej ee priglasil potancevat', ona vstala i,
kak by boyas' perelomit'sya, pochti prislonilas' k nemu.
Trudno dazhe predstavit', do chego Sergeyu ponravilos' byt' ee podporkoj!
Oni nekotoroe vremya tancevali, kak eto prinyato bylo togda, ne shodya s mesta.
Ona pokachivalas' vozle nego s vyrazheniem nekotoroj slabogrudoj sogbennosti,
a potom podnyala na nego svoi uzhe i vovse sogbennye cvetki glaz i, sogbenno
ulybayas', kivnula na odnogo iz tancuyushchih parnej:
-- Pravda, krasivyj?
Sergej posmotrel i nichego osobennogo ne zametil: paren' kak paren'.
Ulybayas', ona dala znat' Sergeyu, chto etot molodoj chelovek ee horoshij
priyatel'. Ona eshche neskol'ko raz tancevala s Sergeem, a paren' etot dovol'no
dobrodushno poglyadyval na nih, a potom nashel kakogo-to svoego priyatelya, i tot
kupil dve butylki shampanskogo, korobku konfet, i oni, podhvativ obeih
devushek, pokinuli kafe. V dveryah ona ulybnulas' i poslala Sergeyu obodryayushchuyu
ulybku, naskol'ko obodryayushchej mozhet byt' ulybka devushki, uhodyashchej s drugim.
Nedeli dve Sergej ne mog zabyt' etoj devushki, i ona emu vsyudu
mereshchilas', i on nakonec ee vstretil na odnoj iz central'nyh ulic ne ochen'
daleko ot togo kafe, gde vstretil ee v pervyj raz. Ona shla s podruzhkoj, uzhe
drugoj, i, ozhivlenno sklonyayas' v ee storonu, chto-to rasskazyvala ej. Sergej
dognal ih i osmelilsya podojti.
Uvidev ego, ona obradovalas', opyat' zhe naskol'ko pozvolyala ej
vernuvshayasya k nej sogbennost', i opyat' smotrela na Sergeya sogbennymi
cvetkami glaz, opyat' ulybalas' emu svoej slabogrudoj ulybkoj, i Sergej,
likuya, shel ryadom, i likovanie ego bylo tak veliko, chto on dazhe ne zametil,
kak podruga ee kuda-to ischezla, a oni, vzyav bilety, voshli v "Stereokino".
Stereokino -- ne znaem, kak v nyneshnie vremena, -- a v te gody nado
bylo smotret', pojmav nekuyu tochku, naibolee blagopriyatnuyu dlya naibolee
yasnogo i vypuklogo videniya togo, chto proishodit na ekrane.
Esli ne pojmat' etoj tochki, izobrazhenie byvalo huzhe, to est' gorazdo
huzhe, chem v obychnom kino. Poetomu, kak tol'ko zazhigalsya ekran, vse nachinali
iskat' svoyu tochku naibolee vypuklogo izobrazheniya. Nekotorye -- po-vidimomu,
eto zaviselo ot haraktera cheloveka -- dovol'no bystro nahodili ee i, najdya,
uzhe do konca fil'ma zamirali na meste, chtoby ne upustit' ee. {245}
Drugie, naoborot, do konca fil'ma verteli golovoj, nikak ne nahodya
svoej tochki, to est', konechno, oni nahodili ee, no ih ugnetalo otsutstvie
dokazatel'stva, chto ta tochka, kotoraya imi najdena, i est' samaya luchshaya ih
tochka. Po-vidimomu, im kazalos', chto sushchestvuet celoe sozvezdie fokusnyh
tochek dlya kazhdogo zritelya, i oni somnevalis', chto pojmali samuyu yarkuyu zvezdu
etogo sozvezdiya. Dumaya, chto drugim bol'she povezlo, oni nervno oziralis',
prismatrivalis' k pozam bolee udachlivyh, kak oni dumali, sosedej i tyazhkimi
vzdohami, erzan'em, shorohom odezhdy otchasti namekali na svoe bolee
bedstvennoe po sravneniyu s sosedyami polozhenie, otchasti protestovali protiv
takogo vozmutitel'nogo raspredeleniya fokusiruyushchih tochek.
Sergej ne ulovil mgnoveniya, kogda, mozhet byt' v poiskah luchshim obrazom
fokusiruyushchej tochki, on sklonilsya k nej, vozmozhno, tut imela mesto
ocharovatel'naya provokaciya ee sogbennoj v ego storonu golovki, no on snachala
sladko ozhegsya shchekoj o ee shcheku, a potom, chuvstvuya, chto ona ne vypryamlyaet svoyu
sogbennuyu golovku, slovno boyas' poteryat' najdennuyu tochku, slovno uglubivshis'
v proishodyashchee na ekrane, on poluceloval, poluprizhimalsya gubami k ee shcheke, i
oshchushchenie bylo izumitel'noe i tyanulos' dolgo-dolgo, i vdrug ona zharko shepnula
emu v shcheku:
-- Davajte ujdem otsyuda...
Oni molcha vstali i nachali vyhodit' iz ryada, a zriteli, starayas' ne
poteryat' najdennye tochki, derevyanno soprotivlyalis' ih prodvizheniyu i uporno
sledili za ekranom, gde proplyvali vypuklye, samovarnye otrazheniya plodov,
cvetushchih vetvej, chelovecheskih lic.
Kak tol'ko oni vyshli iz kinoteatra, ona voshla v blizhajshuyu telefonnuyu
budku i stala zvonit' domoj ili podruge, kak dumal Sergej, stoya ryadom s
budkoj, schastlivyj uzhe dostignutoj blizost'yu i polnyj predchuvstviya eshche bolee
volnuyushchih minut.
Potom Sergej provozhal ee, i oni shli patriarhal'nymi pereulkami Arbata,
i Sergej pol'zovalsya kazhdoj vozmozhnost'yu, chtoby pocelovat' ee, a eti
starinnye izognutye pereulki taili v sebe mnozhestvo takih vozmozhnostej, I
Sergej, celuya ee, ispytyval blagodarnost' i k etim pereulkam, i ona ne
soprotivlyalas' ego poceluyam, a, naoborot, s kakoj-to osobennoj slabogrudoj
pokornost'yu prizhimalas' k nemu i pahla sherst'yu svoej koftochki, zyabkim
teplokroviem svoego slabogo tela i eshche chem-to, chto Sergej mog opredelit' kak
vechnuyu zhenstvennost' i chto bylo na samom dele zapahom chistogo bel'ya i chistoj
molodoj kozhi. {246}
Nakonec oni voshli v kakoj-to dvor, gde stoyal ochen' obsharpannyj
trehetazhnyj dom, i kogda oni voshli v pod®ezd etogo doma, vostorg Sergeya
razrazilsya zolotym dozhdem samyh raznoobraznyh poceluev, sredi kotoryh ne
budet lishnim otmetit' tomno-medlitel'nye, mimoletno-druzheskie, kogda ona
slegka otstranyalas', ritoricheski-pylkie, esli ona nachinala serdit'sya, i
togda oni, eti ritoricheski-pylkie, pytalis' otricat' slishkom chuvstvennyj
smysl rasserdivshih ee poceluev i namekali na kakoj-to drugoj, chut' li ne
grazhdanstvennyj smysl etih prikosnovenij, a potom snova proryvalis' slishkom
goryachie, a za nimi sledovali tihie, prosyashchie proshcheniya za bolee grubye i
zharkie, a na samom dele eti tihie i byli samye neskromnye, ibo nesli v sebe
kovarnuyu sladost' obol'shcheniya.
Tak prostoyali oni s polchasa, vernee, ne stoyali, a postepenno dvigalis'
naverh, na tretij etazh, i ona uzhe u samyh dverej umolyala ego ujti, a on vse
ne uhodil, i ona nakonec nazhala knopku zvonka, chego on ne ozhidal, i, kogda
za dver'yu v konce koridora razdalis' shagi, ona ego ottolknula, chego on uzhe i
vovse ne ozhidal, s neponyatnoj, uchityvaya ee sogbennyj obraz, siloj.
On ponyal, chto nado uhodit', i v samom dele nachal spuskat'sya, no,
oglyanuvshis' s lestnicy, uvidel, chto ona proskol'znula v dver' kak-to bokom,
no ne pridal etomu nikakogo znacheniya. On byl polon oshelomlyayushchego chuda etogo
vechera i, dobravshis' do obshchezhitiya, usnul kak ubityj.
Na sleduyushchij den' on ej pozvonil, no telefon, kotoryj ona emu dala,
pravda, neohotno i s ogovorkami, chto ona s roditelyami skoro uezzhaet v SHveciyu
(ah, vot otkuda obraz skandinavskoj golovki!), gde roditeli ee rabotayut v
torgpredstve, tak vot, etot telefon okazalsya lozhnym.
Udruchenno vspominaya etot vecher, Sergej ponyal, chto svoimi robkimi
prikosnoveniyami v kino on vyzval v nej priliv lyubovnogo tomleniya i ona
brosilas' zvonit', chtoby vstretit'sya so svoim vozlyublennym. Teper',
vspominaya, kak ona govorila po telefonu, kak ona hmurilas', i sogbenno
prizhimalas' k trubke, i potom reshitel'no brosila ee, Sergej ozvuchil ee
poslednie slova, kotorye, kak on dumal, ona proiznesla pered tem, kak
brosit' trubku:
-- YA k tebe priedu!
Vse bylo tak ili pochti tak. Teper' Sergej ponimal, chto eta devushka ne
mogla zhit' v takom parshivom dome, i teper' on dogadyvalsya, pochemu ona tak
stranno proskol'znula v dver': ona ne hotela, chtoby etot paren' uvidel
Sergeya i chtoby Sergej uvidel etogo parnya. Vprochem, poslednee bylo ne
obyazatel'no. {247}
Itak, Sergej vynuzhden byl priznat', chto sygral vo vsej etoj istorii
ves'ma nezavidnuyu rol'. Pravda, eta istoriya sposobstvovala dal'nejshemu
razvitiyu muskulov ironii, esli, konechno, takoe razvitie mozhet prinosit'
kakuyu-nibud' pol'zu.
Vot chto priklyuchilos' s Sergeem v proshlom godu, kogda on, kak i teper',
posvyashchal svobodnoe vremya neustannym poiskam svoej izbrannicy. Nado skazat',
chto lyubovnoe uvlechenie Sergeya lzhechahotochnoj ocharovashkoj cherez nedelyu
uletuchilos', i on polnost'yu vozvratil sebe pravo, i eto chuvstvo
vozvrashchennogo prava bylo napisano u nego na lice, hotya sleduet otmetit', chto
na pravo eto nikto ne pretendoval, tem ne menee on chuvstvoval sebya
chelovekom, poluchivshim polnoe pravo zanovo iskat' ispolnitel'nicu Glavnoj
roli svoej mechty.
Poravnyavshis' s Central'nym telegrafom, Sergej reshil vojti tuda, hotya ni
zvonit', ni poluchat' pis'ma do vostrebovaniya, ni posylat' ih nikomu ne
sobiralsya.
Dozhdavshis' zelenogo sveta, on stal perehodit' ulicu i v tolpe, kotoraya
shla navstrechu, vdrug uvidel devushku v krasnom pal'to i v krasnoj shapochke, s
licom, nezhno rozoveyushchim pod zashchitoj etogo sil'nogo cveta.
Devushka eta tak priglyanulas' Sergeyu, chto on rasteryalsya, tem bolee chto
zametil ee posredi ulicy i ona shla navstrechu. Emu sejchas zhe zahotelos'
ostavit' tolpu, s kotoroj on shel, i prisoedinit'sya k tolpe, kotoraya shla
navstrechu.
No on etogo ne sdelal imenno potomu, chto emu ochen' hotelos' eto
sdelat'. Emu pokazalos', chto vse srazu pojmut, chto on pokinul svoyu tolpu i
vtersya v chuzhuyu tol'ko dlya togo, chtoby byt' poblizhe k etoj devushke.
Mgnovenie bylo upushcheno, i on dvinulsya dal'she vmeste so svoej
opostylevshej tolpoj, kotoraya, kstati, ne podozrevala o ego kolebaniyah i,
mozhno ruchat'sya, sama bez vsyakogo sozhaleniya otpustila by ego na vse chetyre
storony, otprosis' on u nee, i dazhe poslala by ego kuda podal'she za to, chto
on pristaet k nej so vsyakimi durackimi voprosami. Tolpa, kotoroj on ne
reshilsya izmenit', prichaliv k beregu trotuara, mgnovenno raskroshilas' i
rastayala, chto bylo pochemu-to obidno vvidu nekotoroj zhertvy, kotoruyu Sergej
ej prines. On oglyanulsya na tu storonu i uvidel devushku v krasnom pal'to,
kotoraya, perejdya ulicu, eshche neskol'ko sekund mel'kala v tolpe, a potom tozhe
ischezla.
Sergej tyazhelo vzdohnul. Ego komicheskaya boyazn' izmenit' {248} tolpe, s
kotoroj on perehodil ulicu, byla ne sluchajna. U Sergeya bylo sil'no razvito
chut'e na vsyakoe predatel'stvo, i on ego videl tam, gde ono esli i bylo, to v
takih bezvrednyh dozah, kakie obychno dazhe ne zamechayut.
Tak, v obshchezhitii, esli, byvalo, kto-nibud' iz studentov na glazah u
drugih otvodil ego v storonu i nachinal sekretnichat', Sergej pro sebya strashno
smushchalsya i zlilsya na tovarishcha za ego neumestnye tajny. V takih sluchayah on
razdrazhennymi vosklicaniyami daval znat' ostal'nym, chto v sushchnosti nikakoj
stoyashchej tajny net i on ne ponimaet, zachem s nim shepchutsya.
Byvalo, esli on v kompanii druzej napravlyalsya v gosti k znakomym
devushkam, ili v restoran, chto hotya i redko, no byvalo, ili prosto v kino, i
esli po doroge vstrechalsya paren', nezhelatel'nyj v etoj kompanii, i Sergeya
preduprezhdali, chtoby on ne govoril emu, kuda oni idut, Sergej ispytyval
muchitel'noe zhelanie vse-taki skazat', kuda oni idut, i tut zhe vypalival,
esli etot paren' vse-taki sprashival. V glubine dushi Sergej byl uveren, chto
sam vopros etogo zloschastnogo parnya telepaticheski vnushen ego, Sergeya,
neodolimoj sklonnost'yu rassekrechivat'sya. Uzh luchshe by ego ne preduprezhdali.
Tak uzh on byl ustroen, i, vidno, s etim nichego nel'zya bylo podelat'. Na
studencheskih vecherinkah, esli on nachinal tancevat' s kakoj-nibud' devushkoj
i, protancevav dva-tri tanca, zamechal druguyu, kotoraya kazalas' emu namnogo
interesnej, i on uzhe hotel k nej podojti, -- to ne mog, potomu chto ego
skovyvalo nevynosimoe chuvstvo predatel'stva.
I ottogo, chto on hotel otojti k drugoj i ne othodil, on teryal
nastroenie, mrachnel i v konce koncov smertel'no nadoedal etoj devushke,
kotoroj snachala chem-to ponravilsya, a potom okazalsya takim zanudoj.
Delo konchalos' tem, chto devushka, s kotoroj on tanceval, kuda-nibud'
ischezala ili prosto davala emu otstavku.
...U vhoda v Central'nyj telegraf nebol'shimi stajkami stoyali kavkazskie
studenty. Nekotorye iz nih prosto glazeli na tolpu, nekotorye dozhidalis'
svoego tovarishcha, poluchayushchego iz domu denezhnyj perevod, chtoby otpravit'sya
vmeste s nim v blizhajshuyu zakusochnuyu, a to i v restoran "Aragvi", a
nekotorym, vozmozhno, dostavlyalo udovol'stvie nahodit'sya poblizosti ot
mezhdugorodnoj linii, soedinyayushchej esli ne ih samih, to ih druzej s rodnym
yugom, po kotoromu oni sil'no skuchali, osobenno v pervyj god ucheby.
Sergej voshel v zdanie telegrafa, svernul nalevo i voshel {249} v
malen'koe pomeshchenie, gde byli raspolozheny dva desyatka telefonnyh budok
gorodskoj seti.
Kak vsegda, zdes' tolpilos' mnogo molodyh lyudej. Sergej ne polenilsya
protisnut'sya skvoz' etu dovol'no gustuyu, uchityvaya razmery pomeshcheniya, tolpu,
tajno vsmatrivayas' v devushek, a naruzhno delaya vid, chto on stremitsya k svoej
budke, gde ran'she yakoby zanyal ochered'. Sam chuvstvuya komizm svoej
delovitosti, Sergej potolkalsya v ocheredi i vyshel iz pomeshcheniya, potomu chto
nichego dostojnogo vnimaniya zdes' ne uvidel.
On voshel v zal dlya mezhdugorodnyh peregovorov i uvidel massu unylyh,
sidyashchih na stul'yah vdol' sten neznakomcev. Sergej podumal, chto u lyudej,
zhdushchih mezhdugorodnyh peregovorov, vsegda takoj unylyj, zaspannyj vid, slovno
raznica vo vremeni s gorodom, s kotorym oni sobirayutsya govorit', dejstvuet
na ih samochuvstvie.
Vprochem, popravil sebya Sergej, mozhet byt', v malen'kih stranah u
ozhidayushchih mezhdugorodnyh peregovorov bolee bodryj vid. No Sergej nikogda ne
byl v malen'kih stranah, a byl tol'ko v svoej bol'shoj strane i poetomu
sovershenno ne predstavlyal, kak vyglyadyat v etih stranah lyudi, zhdushchie
mezhdugorodnyh peregovorov.
Oglyadev zhenskuyu chast' ozhidayushchih i ponyav, chto zdes' ne tol'ko net
devushki, sposobnoj byt' ispolnitel'nicej Glavnoj roli ego mechty, no i na
vtorostepennuyu edva li najdetsya, Sergej pokinul pomeshchenie i voshel v glavnyj
zal Central'nogo telegrafa.
V seredine zala stoyali stoly, peregorozhennye bar'erami, v kotorye byli
vmontirovany lampy dnevnogo sveta. Pod nimi sidelo mnozhestvo lyudej,
strochivshih pis'ma, telegrammy, otkrytki i zapolnyavshih kakie-to blanki.
Sergej doshel do konca zala i uzhe hotel bylo sovsem vyjti iz zdaniya
telegrafa, no vdrug zametil za poslednim stolom neskol'ko devich'ih golovok,
sklonennyh ne to nad poluchennym pis'mo, ne to nad pis'mom, kotoroe oni
gotovilis' otpravit'.
Slegka kudryavyashchijsya zatylok odnoj iz nih vyzval v dushe Sergeya priyatnyj
otgolosok, slovno on ego kogda-to videl, slovno kakoe-to vospominanie
svyazyvalo ego s nim, hotya on i ponimal, chto nikogda ne videl i ne znal etoj
devushki.
Sobstvenno, skol'ko ih tut, podumal on s volneniem i neponyatno otkuda
poyavivshejsya robost'yu. Ih bylo tri, no oni tak zhivo verteli golovami, tak
plotno sklonyalis' k stolu, chto snachala emu pokazalos', chto ih gorazdo
bol'she. {250}
Sergej oboshel zal i vyshel k stoliku, stoyavshemu poodal' ot togo, za
kotorym sideli devushki. Otsyuda oni byli horosho vidny. Ta, kotoruyu on
primetil, sidela v seredine, i kogda on vzglyanul ej v lico, ona srazu zhe
podnyala golovu i, prodolzhaya smeyat'sya, bystro i smelo posmotrela na nego,
slovno srazu zhe odnim vzglyadom skazala: da, ya vse znayu, ty prishel posmotret'
na menya i teper' vidish', kakaya ya, i mozhesh' delat' kakie ugodno vyvody. Vse
eto v odin mig ona skazala emu svoim bystrym vzglyadom prodolgovatyh glaz,
yarkim smeyushchimsya rtom, smuglym cyganistym licom. I ne tol'ko skazat' eto vse,
no v poslednyuyu dolyu mgnoveniya, chut' zaderzhav vzglyad, ona uspela popravit'sya,
kak by smushchenno dobavit', chto vse-taki ej bylo by priyatnej, esli b on
ostalsya eyu dovolen.
Sergej nevol'no ulybnulsya, pokazyvaya devushke, chto on strashno dovolen,
chto on prosto schastliv videt' ee takoj, kakaya ona est'. No v eto mgnovenie
devushka, sidevshaya s krayu, to est' blizhe vseh k Sergeyu, podnyala glaza i,
zametiv ego, dogadalas', chto on pereglyadyvalsya s ee podrugoj. |to byla takaya
ostronosen'kaya i ostroglazen'kaya devushka, chto Sergej tut zhe okrestil ee
Buratino. I vdrug Sergej, ispugavshis', chto ves' vnushitel'nyj zaryad ih
vesel'ya pojdet na nego, veroyatnej vsego imenno etogo ispugavshis', srazu zhe
nahmurilsya i sdelal vid, chto nikakogo interesa k etim devushkam proyavlyat' ne
sobiralsya.
CHelovek, sidevshij s krayu u stolika, pered kotorym stoyal Sergej, vstal
i, pomahivaya blankom telegrammy, chtoby podsushit' chernila, poshel ee sdavat'.
I Sergej, srazu zhe uloviv lozhnyj, no pravdopodobnyj ritm delovitosti i
podchinyayas' emu, zanyal mesto etogo cheloveka, samoj pospeshnost'yu svoej kak by
ob®yasnyaya ostronosen'koj smysl svoego poyavleniya ryadom s nimi. Kraem glaza
Sergej zametil, chto Buratino otvela ot nego glaza i golovy devushek
sblizilis'.
Sergej uspokoilsya. On podumal, chto v kazhdoj devich'ej kompanii nahoditsya
takaya ostronosen'kaya Buratino, kotoraya beret na sebya rol' nastavnicy. I
vsegda ona ostronosen'kaya. V krajnem sluchae, esli net ostronosen'koj,
kto-nibud' iz ostal'nyh beret na sebya etu rol' i stanovitsya pohozhej na
ostronosen'kuyu.
Buket sklonennyh golovok vzorvalsya sderzhannym smehom. Po-vidimomu, odna
iz devushek, a imenno tret'ya, kotoruyu Sergej videl tol'ko togda, kogda ona
sklonyalas' k srednej, pisala kakomu-to vozdyhatelyu pis'mo-rozygrysh.
Pochemu-to Sergej srazu zhe podumal, chto vse eto uzhasno {251} milo, i
chelovek, kotoromu oni pishut eto kollektivnoe pis'mo, ne mozhet byt' oskorblen
ili, v krajnem sluchae, ne zasluzhivaet nichego drugogo za svoi tyazhelovesnye
pristavaniya.
Tut on vspomnil o svoej zapiske i podumal, chto, mozhet byt', i ee pisali
kakie-to devushki, vot tak zhe sklonyaya golovy nad poslaniem i tak zhe vzryvayas'
ot smeha. Nu net, podumal on, tam bylo sovsem drugoe, tam byla odna fraza,
kotoruyu nikto nikogda ne pishet kollektivno. A esli dazhe eto tak, podumal on,
tem bolee opravdanno, chto mne hochetsya poznakomit'sya s etoj devushkoj.
Pered Sergeem lezhalo neskol'ko isporchennyh telegrafnyh blankov. On
pridvinul k sebe odin iz nih, perevernul chistoj storonoj, vzyal ruchku, maknul
ee v chernil'nicu i, ukrepiv lokti na stole, kak by okonchatel'no ukrepivshis'
v zakonnosti svoego prebyvaniya zdes', snova podnyal glaza.
Teper' devushka ego sidela k nemu v profil'. On s umileniem smotrel na
ee koroten'kij nosik, pripuhluyu verhnyuyu gubu, lyubuyas' ee neskol'ko
mal'chisheskim i ot etogo pochemu-to eshche bolee zhenstvennym oblikom. Sejchas eto
lyubovanie devushkoj i umilenie zapolnyali ego dushu kakim-to otdalenno
strashashchim predchuvstviem schast'ya. Kak-to vskol'z', mimohodom, on popytalsya
ponyat', pochemu eto predchuvstvie schast'ya strashit, no ne smog ponyat' i bol'she
ne stal pytat'sya.
Ona opyat' podnyala golovu, i vzglyady ih vstretilis'. Lico ee prinyalo
vyrazhenie grustnoj nezhnosti, slovno ona pochuvstvovala, kak emu ponravilas',
i byla blagodarna emu za eto, i sama ispugalas', pochuvstvovav, kak eto vse
otvetstvenno. I po vyrazheniyu grustnoj nezhnosti na ee lice on vdrug ponyal,
chto eshche ne osoznannaya otvetstvennost' za ee zhizn' i pridala ego predchuvstviyu
schast'ya etot privkus straha.
V etot mig ostronosen'kaya, kotoruyu Sergej uzhe pro sebya nazyval ne inache
kak Buratino, podnyala golovu, i na lice ee bylo vyrazhenie cheloveka,
nakonec-taki zastukavshego prestupnika.
"Ah, znachit, ty do etogo menya obmanul, chto ne smotrish' na moyu podrugu,
a tol'ko zhdesh', kogda osvoboditsya mesto?! Ah, znachit, vse eto vran'e, i ty
eshche smeesh' naglo derzhat' v ruke ruchku i vystavlyat' pered soboj kakuyu-to
durackuyu bumagu?!" -- govoril ee negoduyushchij vzglyad.
Pro sebya strashno smutivshis', Sergej vzglyanul na nee s tupym upryamstvom
i naleg na stol, pokazyvaya, chto u nego samye ser'eznye namereniya zapolnit'
etot list bumagi. {252}
Kraem glaza on videl, chto Buratino prodolzhaet sledit' za nim. "Nu,
davaj, davaj, pishi, ya posmotryu", -- govoril ee nasmeshlivyj vzglyad, i Sergej
s uzhasom pochuvstvoval, chto ni odno slovo ne lezet emu v golovu i on ne mozhet
nichego napisat'.
Sergej reshitel'no maknul ruchku v chernil'nicu i snova sklonilsya nad
svoim perevernutym blankom. V golovu, kak nazlo, ne lezlo ni odno slovo,
vernee, vse slova kazalis' do togo fal'shivy, chto on ne osmelivalsya ih
napisat', slovno eta Buratino, kak tol'ko on ih napishet, vyhvatit u nego
blank i zachitaet ego svoim podrugam.
Sergej podnyal golovu. Pryamo pered ego glazami na stene bar'era,
razdelyayushchego stoly, krasovalas' reklamnaya nadpis'. On mehanicheski stal ee
chitat', oshchushchaya kakoj-to strannyj kovarno-vkradchivyj podtekst, kotoryj tailsya
v prostyh slovah teksta i, glavnoe, vosprinimalsya kak by ran'she ego pryamogo
smysla.
ESLI VY ZHELAETE ZNATX, KOGDA I KOMU VRUCHENO OTPRAVLENNOE VAMI POCHTOVOE
OTPRAVLENIE, POSYLAJTE EGO S UVEDOMLENIEM O VRUCHENII PROSTOJ POCHTOJ.
Stranno, podumal Sergej, oni tak pishut, slovno otpraviteli pisem
razdelyayutsya na dve kategorii lyudej, na teh, kogo interesuet, komu vrucheno ih
pis'mo, i teh, kogo eto ne interesuet.
Sergej stal perepisyvat' etu nadpis', i emu srazu stalo legko. Teper',
perepisyvaya, on veselo rasshifrovyval to, chto kazalos' kovarno-vkradchivym.
...posylajte ego s uvedomleniem o vruchenii prostoj pochtoj...
A my imenno na eti pis'ma obratim osoboe vnimanie, dumal Sergej, kak by
dokanchivaya mysl' avtora etoj reklamy.
Snova razletelis' tri devich'i golovki ot vzryvnoj volny szhatogo smeha.
Sergej teper' smelo podnyal glaza i uvidel mimoletnyj vzglyad ostronosen'koj i
nemnogo zaderzhavshijsya vzglyad devushki, kotoraya emu ponravilas'. Vzglyad etot
vyrazhal i dobrozhelatel'noe lyubopytstvo, i odnovremennuyu gotovnost'
zamknut'sya, esli vnimanie Sergeya grozit ej kakoj-to opasnost'yu.
Nu konechno zhe ne grozit, skazal Sergej myslenno, prodolzhaya smotret' na
nee i ispytyvaya nezhnuyu blagodarnost' za etot ee zaderzhavshijsya chut'-chut'
vzglyad.
No tut Buratino, spohvativshis', snova podnyala na nego glaza, slovno
dosaduya na to, chto on vse eshche zdes' rassizhivaetsya, vse eshche podglyadyvaet za
ee podruzhkoj i eshche imeet naglost' delat' vid, chto chto-to pishet. {253}
"Vot i pishu", -- tupo otvetil Sergej svoim vzglyadom i, snova reshitel'no
maknuv pero v chernil'nicu, sklonilsya nad bumagoj. Kraem glaza on videl, chto
ostronosen'kaya chto-to skazala svoej podruge, ta, kak pokazalos' Sergeyu, eshche
nizhe opustila golovu, no v eto vremya tret'ya devushka, vidno, pridumala
kakuyu-to smeshnuyu frazu, i oni opyat' sderzhanno prysnuli, i Sergeyu eto dalo
pravo snova podnyat' golovu, slovno neumestnyj zvuk etogo smeha otvlek ego ot
glubokih razdumij nad delovym pis'mom. CHtoby ne smotret' pryamo na devushek,
on ustremil vzglyad mimo nih i bez truda prochel nad odnim iz okoshechek na toj
storone zala:
PRIEM CENNYH BANDEROLEJ S MELKOTOVARNYM VLOZHENIEM
Na etot raz smeh devushek vyzval nedovol'stvo zhenshchiny, sidevshej ryadom s
Sergeem. Ona podnyala golovu i osuzhdayushche posmotrela v storonu devushek. Ona
eto delala uzhe neskol'ko raz, no devushki ne zamechali ee. Na etot raz ona,
dostatochno besceremonno naklonivshis' k Sergeyu, vyglyadyvala iz-za stolika, s
gnevnym terpeniem dozhidayas', kogda devushki posmotryat v ee storonu.
Sergeyu naklon etot ee ochen' ne ponravilsya, vo-pervyh, potomu, chto ona
mogla prochest' to, chto on napisal na svoem perevernutom blanke, i prinyat'
ego chert znaet za kogo, mozhet za sumasshedshego. No glavnoe -- etot
agressivnyj naklon v ego storonu mog byt' vosprinyat devushkami kak dvizhenie,
vyrazhayushchee edinstvo vzglyadov s Sergeem po povodu povedeniya etih devushek.
|togo Sergej nikak ne hotel.
ZHenshchina uzhe napisala celuyu kuchu, po-vidimomu, vedomstvennyh telegramm i
sejchas, prervav rabotu i naklonivshis' v storonu Sergeya, zhdala, kogda devushki
ee zametyat. V ee malen'kih glazkah siyal ogonek kommunal'nogo zloradstva,
kakoj, byvalo, nablyudal Sergej u zhitel'nic obshchih kvartir, terpelivo
ozhidayushchih udobnoe vremya, chtoby vyskazat' sosedke svoe zakonnoe nedovol'stvo.
Nakonec obe devushki -- i ta, chto nravilas' Sergeyu, i Buratino --
podnyali golovy, i zhenshchina, pojmav glazami ih vzglyady, skazala s yadovitym
dobrozhelatel'stvom:
-- Vyjdite na ulicu i smejtes' tam...
Sergej v eto vremya slegka otkinulsya nazad, pokazyvaya devushkam, chto on
ne tol'ko ne razdelyaet mnenie etoj zhenshchiny, no i sam, ottisnutyj eyu, kak
vidite, ele sidit na skamejke. Po-vidimomu, poza Sergeya i yadovitaya
dobrozhelatel'nost' v slovah ego sosedki pokazalis' devushkam ochen' smeshnymi,
i oni obe, bezzvuchno rassmeyavshis', pripali {254} drug k drugu, a tret'ya, ta,
chto pisala, vysunuvshis', posmotrela na Sergeya i, ne ponyav, pochemu podruzhki
ee smeyutsya, stala tolkat' tu, chto ponravilas' Sergeyu, trebuya ot nee
prichitayushchuyusya ej dolyu vesel'ya.
Sergej ostorozhno pokosilsya na sosedku. Sosedka, po-vidimomu
rasstroennaya devushkami, isportila telegrafnyj blank i otbrosila ego v
storonu Sergeya, iz chego on ponyal, chto i ostal'nye blanki isporcheny eyu.
Ona bystro zapolnila novyj blank, slozhila vse zapolnennye, vzyala v ruki
press-pap'e i vdrug, melko poplevav na steklo stola, sterla etim
press-pap'e, kak tryapkoj, chernil'nye bryzgi.
Udivivshis' strannosti ee povedeniya, Sergej povernulsya k devushkam, no ih
uzhe ne bylo na meste. On vskochil i napravilsya k vyhodu, no, vspomniv, chto
zabyl svoyu pisaninu, i pochemu-to ne zhelaya ee ostavlyat' na stole, vernulsya i,
sunuv ee v karman, brosilsya za devushkami. Oni uzhe vyhodili iz dverej, i ta,
kotoraya emu ponravilas', oglyanulas', uvidela ego i, kak by osmelev ot
rasstoyaniya, shiroko i privetlivo ulybnulas' emu.
Sergej vyshel iz telegrafa, dal devushkam perejti ulicu i, uvidev, chto
oni poshli vniz po ulice Gor'kogo, ne spesha otpravilsya za nimi. To skryvayas'
v tolpe, to otchetlivo poyavlyayas', vperedi mayachili tri figury; ta, chto emu
ponravilas', v sinej sportivnoj kurtke i chernyh bryukah, ryadom
ostronosen'kaya, slegka utopayushchaya v plashche, slovno kuplennom na vyrost, i
tret'ya v zheltom korotkom, sovershenno pizhonskom plashche, kak by yavno ne po chinu
dlya ee figury, neuklyuzhej, polnoj, i v to zhe vremya kak by utverzhdayushchej kazhdym
svoim shagom: net, po chinu, net, po chinu...
Na ulice bylo svezho. Poryvistyj veter trepal promytuyu dozhdyami,
blestyashchuyu, eshche tol'ko koe-gde prihvachennuyu zheltiznoj zelen' lip vdol'
trotuara, inogda vletal v rukava i nepriyatno holodil grud'.
Sergej pozhalel, chto net na nem ego sharfa, no v ostal'nom odezhda ego
byla vpolne prilichnoj: plashch pochti novyj, a tufli izdavali tot bodryj skrip,
kakogo ot stoptannyh bashmakov nikogda ne dozhdesh'sya. Pravda, shnurki na nih
zdorovo poistrepalis', no navryad li devushki mogli obratit' vnimanie na takuyu
meloch'.
Vnezapno Buratino oglyanulas' i, zametiv Sergeya, bystro tolknula svoyu
podrugu, slovno prizyvaya ee oglyanut'sya i vmeste s neyu posmeyat'sya nad
Sergeem. No ta ne oglyanulas', chto pokazalos' Sergeyu horoshim priznakom. {255}
Eshche ran'she po ee pohodke, kak by nelovko utyazhelennoj, emu kazalos', chto
ona znaet, chto on idet za nimi, i ot etogo ee shagi priobretali trogatel'nuyu
nelovkost'.
Ne dobivshis', chtoby ee podruzhka oglyanulas', Buratino, shedshaya poseredke,
vnezapno peremenilas' mestom s goluboj kurtkoj, slovno pokazyvaya Sergeyu, chto
teper' emu podstupit'sya k nej budet gorazdo trudnej.
Sergej usmehnulsya etomu manevru, ispytyvaya nekotoroe udovol'stvie
ottogo, chto razgadal ego, esli, konechno, eto byl manevr, a ne sluchajnoe
peremeshchenie.
Vozle GUMa devushki ostanovilis' pered lotkom morozhenshchicy, i Sergej
sil'no zamedlil shagi, ne znaya, chto delat'. Devushki zameshkalis'. On sobiralsya
vo chto by to ni stalo podojti k nim, no ne sejchas, a potom, kogda eto budet
udobnej. No otchego zhe oni tak zameshkalis'?
Ta, chto byla v zheltom pizhonskom plashche, stoya pered lotkom, chto-to
govorila goluboj kurtke, a potom, mahnuv rukoj, protyanula lotochnice den'gi i
vzyala dva briketa morozhenogo. Odin iz nih ona peredala Buratino, i oni
dvinulis' dal'she, prichem teper' golubaya kurtka ne stoyala v seredine.
Kakim-to poryvom vdohnoveniya Sergej dogadalsya, chto sluchilos'. On dogadalsya,
chto devushka, kotoraya emu ponravilas', otkazalas' ot morozhenogo, i otkazalas'
imenno potomu, chto ej nelovko bylo est' morozhenoe, znaya, chto Sergej idet za
nimi. Vo vsyakom sluchae, Sergej byl v etom uveren.
Devushki vyshli na Krasnuyu ploshchad', i ta, chto byla v zheltom plashche, shagala
teper' osobenno nezavisimo, slovno utverzhdaya: da, ya takaya. Noshu samyj zheltyj
plashch i em morozhenoe, kogda mne vzdumaetsya.
U samogo vyhoda na Krasnuyu ploshchad', na krayu trotuara, za malen'kim
stolikom sidel molodoj chelovek i, vylozhiv pachku biletov, prizyval cherez
drebezzhashchij mikrofon ne teryat' vremeni i pokupat' bilety na parohodnuyu
progulku po Moskve-reke.
Durnoj ot mikrofona golos, soprovozhdaemyj holodnymi poryvami vetra,
delal prizyv etogo prodavca progulok krajne neappetitnym. Sergej podumal,
chto v takuyu pogodu dazhe dumat' o vode nepriyatno, a ne to chto katat'sya po nej
na katere.
Tol'ko on hotel svernut' na Krasnuyu ploshchad', kak neozhidanno uvidel dvuh
studentov iz svoego instituta, stoyavshih za etim zazyvaloj, slovno tajnaya
ohrana sharlatanskogo predpriyatiya.
Odin iz nih zhil vmeste s Sergeem v komnate i sejchas {256} krasovalsya v
ego krasnom sharfe, a drugoj byl zemlyakom Sergeya.
Zdorovayas' s nimi, Sergej pochuvstvoval kakoj-to ukol trevogi, no,
opomnivshis', reshil, chto trevoga eta lozhnaya, potomu chto zdes', na Krasnoj
ploshchadi, gde vse horosho prosmatrivaetsya, devushki nikuda ne denutsya. Sejchas
oni priblizhalis' k Mavzoleyu, vozle kotorogo vidnelas' obychnaya tolpa,
glazeyushchaya na chasovyh ili zhdushchaya smeny karaula.
-- Ty chto tut? -- sprosil Sergeya paren' iz ego obshchezhitiya. Zvali ego
Genka. On vynul pachku sigaret i, zakurivaya, predlozhil Sergeyu. Sergej,
pomedliv, tugo potyanulsya za sigaretoj. Snachala on hotel otobrat' u nego sharf
i potomu reshil, chto brat' sigaretu ne stoit. No potom u nego mel'knulo v
golove, chto devushka, s kotoroj on hotel poznakomit'sya, mozhet byt', uzhe
zametila, chto on byl bez sharfa, a teper' vdrug razdobyl ego gde-to. Vo
vsyakom sluchae, Buratino mozhet ispol'zovat' eto protiv nego, mel'knulo u
Sergeya v golove.
Poetomu on vzyal sigaretu, reshiv ne napominat' o sharfe. Kak tol'ko oni s
Genkoj zakurili, Sergej snova pochuvstvoval atmosferu opasnosti. Pozhaluj, ona
ishodila ot zemlyaka Sergeya.
Poka oni zakurivali, on stoyal, gordelivo zamknuvshis'. |to byl roslyj,
velikolepno odetyj paren', vechno zanyatyj poiskami v svoem tele neulovimyh
(Sergej schital -- po prichine ih otsutstviya) boleznej.
Glyadya na nego, trudno bylo poverit', chto etot barchuk -- syn odinokoj
uborshchicy bol'nicy, gde mat' Sergeya rabotala vrachom. CHtoby zarabotat'
pobol'she deneg, eta zhenshchina ves' kurortnyj sezon derzhala u sebya otdyhayushchih,
kormila ih i obstiryvala, i vse dlya togo, chtoby etot lobotryas mog uchit'sya v
Moskve, tyazhelo perevalivayas' pri pomoshchi repetitorov cherez kazhduyu sessiyu.
Sleduet otmetit' i tot malopochtennyj fakt, chto nekotorye lektory ih
instituta, sluchajno otdyhavshie v Muhuse, ne menee sluchajno provodili svoe
otpusknoe vremya v dome ego materi.
I kazhdoe leto, kogda Sergej vozvrashchalsya v rodnoj gorod, on obyazatel'no
tak ili inache vstrechalsya s etoj zhenshchinoj, i ona vsegda prosila prismatrivat'
za ee synom tam, v Moskve. Glyadya v ee dobroe lico s nichego ne ponimayushchimi
glazami, v kotoryh gorela mechta, poslednyaya stavka zhizni uvidet' syna
vyshedshim v lyudi, on ne reshalsya nichego ej skazat'. {257}
-- Serezha, ty zhe znaesh', on slabyj, -- prosila ona, zaglyadyvaya v glaza
Sergeyu i trogaya ego rukoj, -- ne ostavlyaj ego.
V takih sluchayah neredko syn ee stoyal ryadom mrachnyj, bugristyj ot
muskulov i spesi, i ne tol'ko ne ostanavlival mat', no vsem svoim obizhennym
vidom slovno govoril: kak zhe, dozhdesh'sya ot nego pomoshchi...
Svoyu umstvennuyu vyalost' on ob®yasnyal kakoj-to hitroj bolezn'yu, horosho
zamaskirovavshejsya ot rentgena i vseh konsiliumov. V etom godu on voobshche ushel
iz instituta i, esli verit' emu, ustroilsya zaochno v pishchevoj, hotya, konechno,
nigde ne rabotal.
Po staroj pamyati on vremya ot vremeni prihodil v institut i po staroj zhe
pamyati uvodil s soboj Genku. Tot v svoe vremya igral pri nem i teper'
prodolzhal poigryvat' rol' rastoropnogo druzhka pri bogatom studente.
Tragikomizm etoj druzhby usugublyalsya tem, chto sam Genka byl synom
provincial'nogo professora, brosivshego svoyu zhenu i zhenivshegosya na yunoj
studentke.
YUnaya zhena professora v znak sovershennoletiya svoego pasynka perekryla
krepkoj plotinoj finansovyj rucheek, uhodivshij v staruyu sem'yu. Genke pochti
nichego ne dostavalos'. V institut on prishel uzhe s kompleksom prizhival'shchika.
Druzhba ih nachalas' s togo, chto Genka posporil s zemlyakom Sergeya, chto
s®est pyat' batonov v techenie dvadcati minut, zapivaya ih odnoj butylkoj
limonada. Vse, kto byl v eto vremya v obshchezhitii, spustilis' v stolovuyu
posmotret' na interesnoe zrelishche. No zrelishche poluchalos' ne interesnym,
potomu chto Genka dosrochno slopal vse batony i zaprosil sdobnuyu bulku v
kachestve premii, kotoruyu tut zhe s®el, orosiv ee ostatkami limonada iz toj zhe
butylki.
Nesmotrya na svoyu nelyubov' k zemlyaku (zemlyak emu otvechal tem zhe),
Sergej, podchinyayas' chuvstvu zemlyachestva, kazhdyj raz pri vstreche vynuzhden byl
skazat' neskol'ko teplyh, ob®edinyayushchih slov. I ne tol'ko ob®edinyayushchih, no
dazhe kak by vozvyshayushchih oboih nad moskovskoj zhizn'yu.
-- Predstavlyaesh', sentyabr' nazyvaetsya, -- skazal Sergej, peredergivayas'
ne stol'ko ot oznoba, skol'ko ot poshlosti etogo neodolimogo rituala, -- a u
nas eshche vovsyu kupayutsya...
-- CHto ty, -- mrachno poteplev, bormotnul zemlyak, kak by prosya ne
rastravlyat' hotya by etu ranu, potomu chto chasha ego terpeniya neudobstvami
Moskvy i bez togo perepolnena. {258}
-- CHto vy tut delaete? -- sprosil Sergej, ne stol'ko interesuyas' ih
prebyvaniem zdes', skol'ko pytayas' opolosnut' rot ot predydushchej frazy.
-- Da vot, -- ozhivilsya Genka, -- predstavlyaesh', idem na den'
rozhdeniya... Predstavlyaesh'... Vot sobiraemsya... Podarok...
On kivnul v storonu GUMa i posmotrel na Sergeya vzglyadom, provociruyushchim
sentimental'nost'. Sergej srazu ponyal istochnik svoej pervonachal'noj trevogi
i pochuvstvoval, kak blizka opasnost'.
-- Nu ladno, ya poshel, -- skazal on i uzhe otoshel na neskol'ko shagov, no
tut ego dognal Genka.
-- Ty ponimaesh', -- zabormotal on, koseya ot styda, -- pokupaem
podarok... Dva rublya ne hvataet... do stipendii...
-- Rubl' mogu dat', -- skazal Sergej, hotya i rublya ne hotel davat', no
pochemu-to sovsem otkazat' ne mog i dazhe stal ob®yasnyat', chto u nego shest'
rublej, iz kotoryh pyat' emu samomu nuzhny pozarez.
Oni snova podoshli k zemlyaku, a tot prodolzhal stoyat' na meste s mrachnoj
velichavost'yu, slovno proishodyashchee k nemu nikakogo otnosheniya ne imelo, hotya k
nemu imenno vse eto imelo samoe pryamoe otnoshenie. Vidno, on byl na meli, a
im sejchas hotelos' vypit', i imenno zdes', v GUMe, gde togda prodavali
shampanskoe v rozliv.
Sergej rasstegnul plashch i, zabyv, chto on bez pidzhaka, rinulsya bylo v
pidzhachnyj karman, potom vspomnil, chto den'gi v bryukah. I, stydyas', chto on po
slabosti ne smog im otkazat', i stydyas' togo, chto on im daet men'she togo,
chto oni prosyat, i stydyas' togo, chto on kak by opravdyvaetsya pered nimi,
dostal iz karmana koshelek.
Otkryv ego, on vynul ottuda dve treshki, slovno nalichie imenno toj
summy, kotoruyu on nazval, i dolzhno bylo dokazyvat', chto pyat' rublej iz nih
emu v samom dele nuzhny.
-- Est' sdacha? -- sprosil Sergej, pokazyvaya treshku. Genka otricatel'no
zamotal golovoj. Zemlyak ostavalsya mrachen i velichav v svoem temno-sinem plashche
i modnom gorohovom galstuke nad belosnezhnoj sorochkoj.
Sergej bystro otoshel k morozhenshchice i poprosil ee razmenyat' treshku. V
eto mgnovenie, zabyvaya o rasstoyanii, on vdrug podumal, chto, esli devushki
uvidyat, chto on stoit vozle morozhenshchicy, budet uzhasno nepriyatno. Ved' ona
imenno iz-za nego otkazalas' ot morozhenogo! "A uzh eta Buratino obyazatel'no
zametit, obyazatel'no", -- s volneniem dumal Sergej. {259}
Vse eto kak-to nehorosho poluchalos'. Osobenno nepriyatno bylo to, chto u
nego ne hvatilo duhu otkazat' im, hotya on byl uveren, chto oni ni na kakoj
den' rozhdeniya ne idut, a prosto hotyat vypit'. I bylo nepriyatno, chto on
kak-to polovinchato vypolnil ih pros'bu, i eshche nepriyatnej bylo to, chto on ot
etogo chuvstvuet kakuyu-to vinu, a teper' eshche, kogda prodavshchica protyanula emu
den'gi, nepriyatnost' usugubilas' tem, chto ona razmenyala emu treshku
serebryanymi rublyami, i on dolzhen byl Genke, tochno nishchemu, protyanut' monetu,
chto bylo unizitel'no dlya Genki i unizitel'no dlya Sergeya.
Sergej sunul emu etu neschastnuyu monetu, Genka chto-to probormotal v znak
blagodarnosti, a zemlyak prodolzhal stoyat' v poze, vyrazhayushchej mrachnuyu
nezavisimost'.
-- Hot' by pidzhak nadel, -- skazal on na proshchanie, kak by cherez etot
neosporimyj fakt, chto Sergej prishel na Krasnuyu ploshchad' bez pidzhaka, ob®yasnyaya
kakuyu-to bolee glubokuyu prichinu svoej nelyubvi k nemu. On byl uveren, chto
otsutstvie u Sergeya dostatochno bol'shogo interesa k svoej odezhde est'
bezuslovnyj priznak ego nekul'turnosti, prikrytoj yakoby umnymi, a na samom
dele licemernymi razgovorami.
Sergej poshel cherez Krasnuyu ploshchad'. On videl, u Mavzoleya v tolpe
putevodno zheltel plashch ee podrugi.
Eshche svetilo solnce. Na Spasskoj bashne zolotoj obod i strelki chasov
oslepitel'no goreli, nebo nezhnelo predzakatnoj zelencoj, a nad
temno-kirpichnym Istoricheskim muzeem vysoko v nebe rozovela oleograficheskaya
gryada oblakov.
Naprotiv, v konce Krasnoj ploshchadi, nad hramom Vasiliya Blazhennogo,
stoyala ogromnaya, slegka zasvechennaya i dazhe kak by razvenchannaya nalichiem na
nej zemnyh tel, naveki lishennaya tainstva nevinnosti luna.
CHistota Krasnoj ploshchadi, blesk ee bruschatki, ee ovaloidnaya vypuklost',
strojnost' i stremitel'nost' kremlevskih bashen, kazalos', vyrazhayut ugadannyj
v glubine proshedshih vekov apofeoz samoletno-raketnyh obtekaemyh form.
Sergej podoshel k tolpe u Mavzoleya. Sejchas devushka v goluboj kurtke
stoyala v neskol'kih shagah ot nego, i Sergej so skovyvayushchim volneniem smotrel
na ee strizhenyj, slegka v'yushchijsya zatylok, smotrel, oshchushchaya naplyvy nezhnosti i
slovno smutno uznavaya v etom bezzashchitnom zatylke, v etoj legkoj figure
tajnoe rodstvo, tainstvennuyu predreshennost' ih vstrechi. No kak ej skazat' ob
etom, kak {260} dat' znat', chto ih vstrecha predreshena? Sergej vzdohnul.
Sleva ot Sergeya stoyala nebol'shaya delegaciya kakih-to afrikancev, i
devushka-gid chto-to im rasskazyvala po-anglijski, i, naskol'ko ponimal Sergej
po otdel'nym, donosyashchimsya do nego slovam, ona govorila pro Mavzolej i pro
smenu karaula, a afrikancy, melkokurchavye, pestro i modno odetye, slushali ee
dobrozhelatel'no, no bez osobogo interesa.
Inogda oni zadavali ej kakie-to shutlivye voprosy, i devushka-gid chto-to
otvechala im, po-vidimomu neskol'ko smushchayas', i togda na mgnovenie vse negry
ozhivlyalis', no ona prodolzhala govorit' svoe, i oni terpelivo slushali ee bez
osobogo interesa. Potom negry razom povernulis' v storonu Istoricheskogo
muzeya, iz chego sledovalo, chto devushka-gid pereshla k novomu ob®ektu.
Ozhivivshiesya bylo negry snova pritihli i stali slushat' ee vse tak zhe
dobrozhelatel'no i bez osobogo interesa.
Sergej zametil, chto Buratino tolknula ego devushku i pokazala glazami na
chasovyh, a potom na dvuh devushek, podoshedshih sovsem blizko, naskol'ko
pozvolyal trotuar, k Mavzoleyu.
CHasovye zastyli navytyazhku s kakim-to strashnovatym vyrazheniem
stremitel'noj nepodvizhnosti. Kovriki, na kotoryh oni stoyali, belye perchatki
i kakaya-to neznakomaya Sergeyu, po-vidimomu, paradnaya ili osobaya forma sluzhby
Kremlya delali ih samih zhivymi atributami Krasnoj ploshchadi.
-- Sejchas oni stoyat po chasu, -- zametil odin iz zevak, -- a zimoj po
polchasa... zamerznut' mogut.
Priglyadevshis' k nepodvizhnym figuram chasovyh, Sergej ulovil ele zametnoe
dvizhenie grudnoj kletki, oboznachayushchee dyhanie. Potom on zametil, chto
chasovoj, stoyavshij sleva ot nego, vse vremya merno pokachivaetsya, i v etom
mernom, edva zametnom pokachivanii ugadyvalos' neimovernoe napryazhenie, s
kotorym on dostigal etoj nepodvizhnosti. |to zhe napryazhenie ugadyvalos' po
zverovatomu vzglyadu, kotoryj on tarashchil iz-pod furazhki.
Vtoroj chasovoj kazalsya neskol'ko svobodnej, to li potomu, chto furazhka
ego byla nadvinuta ne tak nizko, to li, prosto buduchi bolee opytnym, on
legche dostigal etoj nepodvizhnosti.
I tut Sergej zametil, chto eti dve devchushki, na kotoryh obratila
vnimanie Buratino, glazeyut na etogo chasovogo. Sergej, vglyadyvayas' v ego
lico, teper' zametil, chto ono sogreto ili smyagcheno vnutrennej ulybkoj,
stranno {261} kontrastiruyushchej so stremitel'noj nepodvizhnost'yu vsej figury. I
kogda Sergej ohvatyval vzglyadom ego figuru celikom, eta vnutrennyaya ulybka
kak-to ischezala, a kogda on smotrel tol'ko na ego lico, ona snova
ugadyvalas'.
Sergej snova posmotrel vpered, chtoby najti glazami svoyu devushku. Teper'
ih zaslonyali novye zevaki, podoshedshie smotret' smenu karaula. On stal
vglyadyvat'sya skvoz' tolpu zevak i vdrug uvidel ee golubuyu kurtku i zatylok v
barashkovyh zavitushkah, i v samoe eto mgnovenie, kogda on ee uvidel, golova
ee robko povernulas', i ona stala smotret' nazad, ishcha glazami kogo-to, i
Sergej znal, chto eto ona ego ishchet glazami, i tol'ko on zalyubovalsya ee
olen'ej, chutkoj oglyadkoj, kak glaza ih vstretilis', ona vspyhnula i
otvernulas'. Ona pripodnyala ruku i provela eyu po zatylku, slovno starayas'
prikryt' ego ot vzglyada Sergeya. Kist' ruki i zapyast'e, smuglye i gladkie,
kak morskoj kamen', soblaznitel'no vysunuvshiesya iz rukava kurtki, pokazalis'
Sergeyu oslepitel'no prekrasnymi...
No kak podojti, chto skazat', snova s toskoj podumal Sergej. Horosho by
izdat' zakon, vdrug podumal on, po kotoromu kazhdyj chelovek imel by pravo
znakomit'sya s devushkoj v lyubom meste i bez vsyakogo povoda. Reglament -- tri
minuty. Ved' glavnoe, chto devushka boitsya natolknut'sya na kakogo-to merzavca.
A v techenie treh minut legko mozhno dokazat', chto ty ne huligan, ne merzavec,
ne pristavala, i, esli ty chem-to ej ponravish'sya, vy mozhete byt' znakomy, a
tam vidno budet. A kto zhe ya, kak ne pristavala, vdrug podumal on. Net, ne
pristavala i ne poshlyak, reshil on. Mozhet, chto drugoe, no ne eto tochno.
Ne uspela golubaya kurtka ubrat' ruku so svoego barashkovogo zatylka, kak
ostronosen'kaya oglyanulas', uvidela ego i, polagaya, chto podruga eshche ne znaet
o tom, chto on zdes', stoit za nimi, udarila ee loktem. Hotya samogo udara
Sergej ne videl, no on tochno pochuvstvoval eto. Ta terpelivo vynesla udar, no
ne oglyanulas'.
Afrikancy vmeste so svoej devushkoj-gidom shumno otoshli, i srazu zhe stal
slyshen golos ekskursovoda, zanyatogo nashimi provincial'nymi turistami.
-- Do revolyucii, -- uslyshal Sergej ego golos (glaza turistov byli
obrashcheny na Spasskuyu bashnyu), -- chasovye giri podymalis'... Sejchas ih
privodit v dvizhenie elektrodvigatel'... V tysyacha devyat'sot vosemnadcatom
godu chasy byli ostanovleny popavshim v Spasskuyu bashnyu snaryadom...
Devushki vyshli iz tolpy i poshli v storonu Vasiliya {262} Blazhennogo, nad
kotorym vse yarche i yarche razgoralas' luna. Teper' oni razdelilis'. Ta, chto
byla v zheltom pizhonskom plashche, poshla vpered, a Buratino s goluboj kurtkoj
priotstali.
Gulko zabilos' serdce v grudi u Sergeya. On ponyal, chto nastal ego chas.
On ponyal, chto devushki razdelilis', chtoby oblegchit' emu zadachu. |to bylo
tochno. Tajno likuya i volnuyas', on poshel za nimi. Ta, chto byla v pizhonskom
plashche, prodolzhaya nezavisimo demonstrirovat' svoj plashch, peresekla ploshchad' i
pryamo podoshla k pamyatniku Mininu i Pozharskomu i ostanovilas' tam vozle
nebol'shoj gruppy ekskursantov.
Buratino i golubaya kurtka po doroge svernuli i ostanovilis' posredi
ploshchadi, gde, okazyvaetsya, raspolozhilas' reklamnaya stojka s suvenirnymi
fotografiyami, vlozhennymi v steklyannye shary. Ryadom za stolikom sidela zhenshchina
i, vidimo, prinimala zakazy na eti fotografii.
Devushki ostanovilis' i stali zaglyadyvat' v eti shary, visyashchie na
shpagatah, a Sergej, zarobev, vse medlennej i medlennej priblizhalsya k nim.
"Gde zhe sam fotograf?" -- dumal Sergej, udivlyayas' i dazhe vozmushchayas'
tem, chto net fotografa, slovno sobirayas' zapechatlet' sebya na Krasnoj
ploshchadi. Na samom dele nichego on ne sobiralsya zapechatlet', a prosto ego
strah iskal lyubuyu vozmozhnost' otvlech'sya ot reshitel'nogo shaga.
Nakonec devushki otoshli ot stojki i medlenno napravilis' k svoej
podruge. I v to zhe mgnovenie Sergej, pochuvstvovav oblegchenie, srazu zhe
dogadalsya, chto fotograf prosto uzhe ushel, potomu chto vecherelo. Sergej tozhe
podoshel k stojke i, vzyav v ruki shar, eshche pokachivayushchijsya ot prikosnoveniya ego
miloj devushki, pripodnyal ego i zaglyanul v glazok. Iz shara na nego glyanula
zhenshchina, snyataya zdes' zhe, na Krasnoj ploshchadi, ochen' krupnym planom, s ochen'
spokojnym domashnim vyrazheniem lica i s bol'shoj glupoj rodinkoj na shcheke. Ona
smotrela na Sergeya s nekotorym ravnodushnym nedoumeniem, kak esli by Sergej,
prohodya po ulice, vdrug uvidel ee, vzglyanuv v okno so sluchajno raspahnutoj
vetrom zanaveskoj.
Sergej brosil etot durackij shar i poshel v storonu Vasiliya Blazhennogo,
proklinaya svoyu nereshitel'nost' i dav sebe slovo teper' ni za chto ne
otstupat'. Sam zhe znayu, govoril on sebe, chem dol'she otkladyvaesh' v takih
sluchayah, tem trudnej potom poznakomit'sya. Ved' esli devushka znaet, chto ty
davno za nej sledish', trudno obratit'sya k nej s takim, naprimer, voprosom:
{263}
-- Skazhite, pozhalujsta, kak projti do kinoteatra "Udarnik"?
Ili s ottenkom legkogo yumora u pamyatnika Mininu i Pozharskomu:
-- Devushka, kto vam bol'she nravitsya, Minin ili Pozharskij?
On podoshel k tolpe, stoyashchej u etogo pamyatnika, glyadya na hram Vasiliya
Blazhennogo. On uvidel zheltyj plashch ee podrugi vperedi sebya, no ostal'nyh v
tolpe ne bylo. On posmotrel napravo i uvidel golubuyu kurtku v tolpe
ekskursantov, kotorye podhodili k Spasskim vorotam.
"Nu chto zh, -- podumal on, -- znachit, ya ne vinovat... Esli b ona sejchas
zdes' stoyala, ya obyazatel'no podoshel by k nej i zagovoril..."
Volnenie ego na mig uleglos', i on reshil sdelat' zakonnuyu peredyshku.
|kskursovod chital stihi poeta Dmitriya Kedrina o tom, kak car' Ivan Groznyj
velel oslepit' stroitelej etogo velikolepnogo hrama.
CHtoby v Suzdal'skih zemlyah i v zemlyah Ryazanskih i prochih
Ne postavili luchshego hrama, chem hram Pokrova!
Nesmotrya na uzhasnoe chtenie, Sergej zaslushalsya stihami, myslenno
rasstavlyaya slova v tot melodicheskij ritm, kotoryj, kak dumal Sergej, imel v
vidu poet. Vo vremya chteniya ego glaza neskol'ko raz vstrechalis' s glazami
ekskursovoda, i v kakoe-to mgnovenie tot, kazalos', usomnilsya v chem-to,
mozhet byt' v pravil'nosti svoego chteniya, no potom osoznal, i eto bylo vidno
po razdrazhennoj reshitel'nosti v golose, chto Sergej ne mozhet byt' kakim-to
tam inspektorom, yavno slishkom molod dlya etogo i voobshche ne imeet prava.
Pridav golosu sovershenno prozaicheskoe zvuchanie, on prodolzhal:
I zapretnuyu pesnyu pro strashnuyu carskuyu milost'
Peli v tajnyh mestah po shirokoj Rusi guslyary...
-- A sejchas, tovarishchi, proshu vseh pryamo k avtobusu, -- skazal on bez
vsyakogo perehoda i, pobedno vzglyanuv na Sergeya, povel gruppu nazad, cherez
ploshchad'.
|kskursanty, poezhivayas' ot neuyutnogo vetra i, mozhet byt', ot vsej etoj
neuyutnoj istorii, potyanulis' ot hrama Vasiliya Blazhennogo za nim.
Devushka v zheltom plashche eshche ran'she podoshla k svoim podrugam, i teper'
Sergej, ostavshis' odin, pozhalel, chto vovremya ne ushel otsyuda. Teper' oni
snova budut vtroem, i {264} snova budet ochen' trudno k nim podojti, podumal
on i, sobrav vsyu svoyu volyu, dvinulsya k Spasskim vorotam.
Teper' on stoyal v neskol'kih shagah ot nee i, znaya, chto eto poslednij
shans, tak razvolnovalsya, chto nichego ne videl, krome rasplyvayushchegosya v glazah
golubogo pyatna ee kurtki.
-- No ved' oni sami razdelilis', ty eto videl, i oni eto sdelali dlya
togo, chtoby tebe udobnej bylo k nim podojti, -- govoril emu obodryayushchij
golos.
-- No ved' sejchas zdes' uzhasno neudobno, da k tomu zhe, mozhet byt', ona
rasserdilas', chto ya tak dolgo ne podhodil, -- somnevalsya drugoj golos, i
Sergej ponimal, chto etot drugoj golos byl kuda sil'nee pervogo.
V eto vremya Buratino oglyanulas' na nego i on vpilsya v nee vzglyadom,
umolyaya rasshirit' informaciyu ob ih istinnom otnoshenii k nemu. Buratino
posmotrela na nego, kak emu pokazalos', vpervye s sochuvstviem i, chto-to
shepnuv goluboj kurtke, proshla vbok, gde, kak teper' Sergej zametil, vse s
tem zhe chuvstvom nezavisimosti stoyala tolstushka v zheltom plashche.
-- Ty vidish'! Ty vidish'! -- zakrichal emu pervyj golos. -- Oni sdelali
vse, chtoby ty podoshel!
-- Da, da, ya podojdu! -- otvechal etomu golosu Sergej. -- Tol'ko by
ekskursovod sdelal hot' kakuyu-nibud' udobnuyu pauzu...
I slovno chtoby opredelit', gde budet udobnaya pauza, i zaranee k nej
podgotovit'sya, on stal prislushivat'sya k ego slovam.
-- ...Samo nazvanie Spasskoj bashni proizoshlo ot nazvaniya ikony, kotoraya
byla ukreplena nad vhodom v eti vorota...
Nad samym proemom porot Sergej vpervye obratil vnimanie na uglublenie,
gde, vidimo, kogda-to byla ikona...
-- Serezha? Vot ne ozhidala, -- vdrug uslyshal on ryadom s soboj golos s
legkim vostochnym akcentom. Sergej vzdrognul. Pered nim stoyala devushka s ego
kursa, no s drugogo fakul'teta. Na nej bylo dlinnoe, pochti do pyat,
nacional'noe plat'e, cvetastoe, perelivayushcheesya kakimi-to poshlymi blestkami,
malen'kaya tyubeteechka i dovol'no-taki ne k mestu zamshevaya kurtka.
Sergej tak i obmer ot uzhasa -- do togo bylo neumestno ee poyavlenie.
-- Privetstvuyu, -- skazal Sergej kak mozhno dobrozhelatel'nej, imenno
potomu, chto ne hotel ee sejchas videt' i schital eto svoe chuvstvo k nej
dovol'no neblagorodnym, i izo vsej sily podavlyal ego v sebe. {265}
-- YA chasto syuda prihozhu, ya zdes' ispytyvayu volnuyushchee chuvstvo, Sergej,
-- skazala ona, zaglyadyvaya emu v glaza i, po-vidimomu, iskrenne raduyas'
vstreche.
"CHto zhe eto takoe, chto za proklyatoe nevezenie, -- v otchayanii dumal
Sergej, -- ona zhe mne vse isportit". On pokosilsya v storonu goluboj kurtki,
no tam, slava bogu, eshche nichego ne zametili.
-- Pochemu ty takoj mrachnyj, Sergej? -- skazala ona, s kakoj-to pevuchej
nastojchivost'yu nazhimaya na ego imya i zaglyadyvaya emu v lico s tem
otvratitel'nym vyrazheniem souchastiya, kotoroe svojstvenno lyudyam s
obshchestvennymi sklonnostyami i kotoroe, kak byl uveren Sergej, na dele bylo
samym poshlym i podlym lyubopytstvom.
-- Prosto tak, -- skazal Sergej, izo vseh sil sderzhivaya sebya, --
navernoe, ot holoda...
-- ...CHasy eti byli sdelany po zakazu Petra, hotya Petr ne dozhil do togo
vremeni, kogda oni poyavilis' na Spasskoj bashne... -- donessya do nego golos
ekskursovoda.
-- Mne tozhe holodno, -- skazala ona, -- ty ne provodish' menya, Sergej?
I, ne dozhidayas' ego soglasiya, ona vzyala ego pod ruku, i pritom dovol'no
osnovatel'no.
-- Obshchij ves chasov -- dvadcat' pyat' tonn... Do revolyucii chasovuyu giryu
podymali pri pomoshchi... posle revolyucii etu rabotu delaet elektromotor, --
uslyshal Sergej golos ekskursovoda, izo vseh sil napryagaya sluh, sam ne
ponimaya, chto eto otchayannaya popytka vyrvat'sya ot etoj mymry i prisoedinit'sya
k svoej devushke.
-- Da, da, konechno, -- skazal Sergej s uzhasom i vnezapno poyavivshejsya
lihoradochnoj nadezhdoj uvesti ee s Krasnoj ploshchadi, a potom vernut'sya i
pribezhat' syuda, poka ee vozle nego ne zametili eti devushki, osobenno on
pochemu-to boyalsya, chto ee zametit Buratino.
Oni poshli cherez ploshchad', i ona krepko derzhala ego pod ruku, druzheski
prizhimayas' k nemu, i chto-to emu rasskazyvala pro institutskie dela, i on,
kak v koshmarnom sne, slushal ee, ne ponimaya slov, no i ne zabyvaya kivat'
vremya ot vremeni i dumaya tol'ko o tom, kak by dovesti ee do trotuara po tu
storonu ploshchadi i potom pod kakim-nibud' predlogom uliznut' ot nee, no tak,
chtoby ona ne vzdumala vozvrashchat'sya, a te devushki nichego ne zametili.
Oni proshli mimo uzhe odinokogo stenda s sharami, visyashchimi na nitochkah, i
vdrug v golove u nego chto-to mel'knulo, pohozhee na kakuyu-to vazhnuyu mysl',
kotoruyu obyazatel'no {266} nado vspomnit', no on nikak ee ne mog uhvatit' za
hvost.
V eto mgnovenie on uvidel, chto ih obognali devushki, ot kotoryh on ee
sobiralsya uvesti. Ta, chto byla v goluboj kurtke, kak by vyryvalas' vpered, a
Buratino edva za nej pospevala. Buratino uspela brosit' na nego ispepelyayushchij
vzglyad, dazhe kak by kivnula v storonu telegrafa, v tom smysle, chto ona uzhe
togda ponyala, kakoj on negodyaj i predatel'.
Tolsten'kaya, v svoem korotkom zheltom plashche, shla chut' otstavaya ot
podrug. Poravnyavshis' s Sergeem, ona otkrovenno usmehnulas', davaya znat', chto
Sergej nichego luchshego ne dostoin, chem eto pugalo.
No glavnoe -- lico ego devushki, uzhe poteryannoe navsegda! Nezhnye cherty
ee byli iskazheny takim gorem, takoj unizhennoj gordost'yu, takim zhelaniem
skoree, skoree ujti ot vsego etogo, kakie byvayut u detej, kogda oni vnezapno
pokidayut shumnuyu gur'bu rebyat i, pripodnyav nevidyashchee, oslepshee ot obidy lico,
toropyatsya ujti domoj!
Sergeya pronzila vspyshka boli, i on slovno v svete ee na mgnovenie
uvidel nepomernuyu dal' zhizni vo vsej ee zhestokoj mehanike scepleniya
ravnodushnyh sluchajnostej.
|to ego nadezhda, budto peregorevshaya lampochka, pered tem kak pogasnut',
vspyhnula eshche yarche, priotkryv emu vse to, chto sama ona obychno prikryvaet
uteshayushchej illyuziej smysla, kotorogo na samom dele net, a est' zhestokij haos,
inerciya mnogih sluchajnyh stremlenij, obrazuyushchih samuyu sut' zhizni.
No esli eto tak, eto uzhasno, podumal Sergej. "Da, da, eto tak, --
skazal on sebe, -- nichego net, a est' tol'ko nadezhda, pridayushchaya smysl nashim
stremleniyam, a sledovatel'no, i vkus, i cvet vsej nashej zhizni".
Oni uzhe podhodili k metro "Ploshchad' Sverdlova", kogda on uslyshal skvoz'
pelenu svoih razdumij golos svoej nesnosnoj sputnicy:
-- U tebya kakoe-to gore, Sergej... delit'sya s druz'yami...
-- Nichego takogo, -- otvetil Sergej, ostanavlivayas' u vhoda v metro i
pokazyvaya, chto dal'she idti ne sobiraetsya.
-- ...vecherom zajdu v vashu komnatu, -- doneslos' do nego, i ona vplyla
v vestibyul' metro, neskol'ko mgnovenij mel'kala v svoem perelivayushchemsya
dlinnom plat'e, v svoej radostnoj tyubetejke, potom sginula.
Sergej zastyl pered vhodom v metro, ne zamechaya vhodyashchih i vyhodyashchih iz
nego lyudej. U nego bylo takoe chuvstvo, chto on dolzhen eshche chto-to sdelat',
hotya v to zhe vremya {267} yasno bylo, chto delat' uzhe nechego, potomu chto vse
bessmyslenno.
No eto chuvstvo ostavalos', i on podumal o tom, chto emu nado chto-to
vspomnit'. On vspomnil, chto i prohodya po Krasnoj ploshchadi mimo stenda s
boltayushchimisya steklyannymi sharami on muchitel'no pytalsya chto-to vspomnit'. I
kak byvaet, kogda chto-to pytaesh'sya vspomnit' i nikak ne mozhesh', a potom,
cherez nekotoryj promezhutok vremeni, delaesh' novuyu popytku i srazu zhe
vspominaesh' to, chto hotel vspomnit' (znachit, rabota mysli mozhet prohodit'
bessoznatel'no), tak i Sergej sejchas vspomnil to, chto hotel vspomnit' togda.
On vspomnil, chto zhenshchina, uvidennaya im v steklyannom share, s ee
neozhidannym i kak by neprosheno nahal'nym krupnym planom, s ee spokojnym
licom i durackoj rodinkoj na shcheke, byla strashno pohozha na etu, kotoraya
isportila emu znakomstvo s prekrasnoj devushkoj.
Ona byla pohozha ne vneshne (teper'-to Sergej dumal, chto i vneshne tozhe),
a svoej spokojnoj uverennost'yu, svoim neprosheno nahal'nym poyavleniem i eshche
chem-to, chto Sergej chuvstvoval, i esli by napryagsya nazvat', to nazval by
pobednoj neminuemost'yu poshlosti.
"Nu da, -- podumal Sergej, -- kogda ya zaglyanul v etot shar, ona
predupredila o neminuemosti vstrechi s toj, a neminuemost' vstrechi byla
predopredelena i tem, chto ya slishkom dolgo medlil, boyas' podojti k etoj
devushke, i tem, chto ya slishkom dolgo ceremonilsya s etoj vydroj, poka ona
nakonec ne reshila, chto mezhdu nami vozmozhna kakaya-to blizost'".
Kak vse stranno, podumal Sergej, chuvstvuya, chto bol' stihaet. Kazalos',
v zhestokom haose mehanicheskih sluchajnostej priotkrylsya kakoj-to smysl. I
hotya etot smysl nichego horoshego emu ne sulil, on pridaval nadezhdu samim
svoim sushchestvovaniem. On vspomnil, chto i ran'she emu stanovilos' legche, kogda
to, chto muchilo i davilo, ob®yasnyalos' kakim-to smyslom.
Pochti s ravnymi promezhutkami, slovno podchinyayas' bieniyu podzemnogo
pul'sa, metro vybrasyvalo lyudej iz svoih nedr.
Tugo raskachivayushchiesya v obe storony mnogochislennye stvorki dverej,
kazalos', s neutihayushchim beshenstvom soprotivlyalis' i tem, kto vhodil v metro,
i tem, kto iz nego vyhodil. I, ne v silah ostanovit' tolkayushchego, oni s
odushevlennoj zlost'yu vymahivali na idushchego sledom, slovno s terpelivoj
yarost'yu ozhidaya, chto sredi tysyach idushchih {268} hot' odin nakonec zazevaetsya i
mozhno budet sbit' ego s nog i, obernuvshis' biblejskim derevyannym chudom pered
ostal'nymi, ryavknut' obaldeloj tolpe:
-- Da ostanovites' zhe vy, oglashennye!
No zastat' vrasploh ili tem bolee sbit' s nog nikogo ne udavalos', i
poetomu uslovij dlya sotvoreniya chuda nikak ne voznikalo.
Gorod uzhe zazhigal ogni. Napravo ot metro v steklyannyh telefonnyh budkah
yunoshi i devushki zvonili svoim vozlyublennym, drugie yunoshi i devushki
neterpelivo zhdali, kogda osvobodyatsya telefony. Vechernee tokovanie, podumal
Sergej i nevol'no zalyubovalsya trepeshchushchim vyrazheniem devich'ih lic, slovno
uslyshal strujki shchebeta, l'yushchiesya v telefonnye trubki.
Potom on perevel vzglyad na budku chistil'shchicy obuvi i uvidel skvoz'
steklo protyanutuyu nogu klienta i gruznyj profil' staroj ajsorki,
sklonivshejsya nad protyanutoj nogoj. On vspomnil, chto emu nado kupit' shnurki,
i podoshel k budke.
-- SHnurki, -- skazal on, zaglyadyvaya v nee. Klient obizhenno i nedoumenno
posmotrel na nego, slovno Sergej prerval tajnyj akt, krugovorot chuvstvennyh
tokov, vyzvannyh gal'vaniziruyushchimi udarami shchetok po kozhe obuvi.
-- Kakie? -- sprosila ajsorka i polozhila shchetku ryadom s tuflej.
-- CHernye, -- skazal Sergej i zametil obizhennoe lico klienta.
"Neuzheli ne mog podozhdat', poka ya konchu", -- skazal emu klient svoim
vzglyadom i obratil vnimanie Sergeya na svoyu ostyvayushchuyu, razmagnichivayushchuyusya
tuflyu.
-- Skol'ko? -- sprosila ajsorka i vypryamilas', vzdohnuv mehami moguchej
grudi.
-- Tri pary, -- zachem-to skazal Sergej i protyanul ej tridcat' kopeek.
Ego preuvelichennyj zakaz byl na samom dele neosoznannoj delikatnost'yu po
otnosheniyu k obizhennomu klientu, on kak by namekal emu, chto tol'ko ochen'
ostraya nuzhda v shnurkah zastavila ego vtorgnut'sya v ih uedinennyj ugolok.
Ajsorka vzyalas' za shchetki. I poka Sergej, putayas' v shnurkah, soval ih v
karman, klient otkinulsya s prislushivayushchimsya vyrazheniem lica, slovno starayas'
ulovit' ritm, prervannyj vtorzheniem Sergeya.
Sergej reshil ne toropit'sya v obshchezhitie. On reshil projti gorod v
obratnom napravlenii i snova sest' v metro na stancii "Mayakovskaya". On znal,
chto vid vechernej prazdnichnoj tolpy vsegda na nego dejstvuet obodryayushche. {269}
___
Sergej vstal, vyshel vo dvor i proshel na cementnuyu ploshchadku, ustroennuyu
nad obryvistym spuskom k plyazhu i ograzhdennuyu zheleznymi prut'yami bar'era.
Otsyuda otkryvalsya shirokij krugozor na more i beregovuyu polosu.
Kompaniya uzhe razozhgla koster, a Volodya pryamo u kromki vody chistil rybu.
Vypotroshiv kazhduyu rybeshku, on spolaskival ee v more i kidal v kastryulyu.
Moguchij hozyajskij volkodav, lezhavshij na ploshchadke, neozhidanno vskochil i,
prosunuv golovu mezhdu prut'yami ogrady, stal vsmatrivat'sya v sosednij dvor,
ulavlivaya kakie-to nevidimye otsyuda priznaki zhizni svoego vraga, nemeckoj
ovcharki.
Vdrug on, dernuvshis' prosunutoj golovoj, zarychal, pochuvstvovav v etoj
nevidimoj zhizni chto-to razdrazhayushchee ego. Dernuvshis', on tak shatnul ogradu,
chto ona eshche neskol'ko sekund posle etogo drozhala i zvenela.
"Nu i silishcha", -- podumal Sergej, glyadya na neimoverno tolstuyu sheyu i
shirokuyu grud' sobaki.
-- Ty chto, Vulkan, -- skazal on.
Sobaka oglyanulas' na Sergeya i, pomahav hvostom, dala znat', chto ee
agressivnost' ne rasprostranyaetsya na nego. Posle etogo ona snova prosunula
golovu mezhdu prut'yami i, ryknuv, tak dernulas', chto ograda eshche sil'nee
zadrozhala, chem ran'she. Kazalos', ona davala znat' svoemu vragu, chto
mirolyubivaya pauza, oglyadka na Sergeya, k nej, toj sobake, nikakogo otnosheniya
ne imeet.
Okliknuv sobaku, Sergej vdrug podumal, chto ego oklik svyazan s
poshatnuvshejsya ogradoj, s tajnym voshishcheniem siloj, prekloneniem pered nej,
tayashchimisya v glubinah nashego podsoznaniya. On podumal, chto ego oklik byl
vyrazheniem zhelaniya prizhat'sya k etoj sile, spryatat'sya za nee, v krajnem
sluchae zaruchit'sya ee loyal'nost'yu po otnosheniyu k sebe.
"Kakaya nizost'", -- podumal on o sebe i, razozlivshis', vlastno pozval
sobaku:
-- A nu, Vulkan, syuda!
Sergej sel na shirokuyu nizkuyu skam'yu, stoyavshuyu na ploshchadke. Sobaka
vytashchila svoyu tolstuyu sheyu iz-za ogrady i podoshla k Sergeyu s nekotoroj
ugryumoj ozabochennost'yu.
Sergej protyanul ruku, vzyal sobaku za moshchnuyu holku i izo vseh sil
potyanul k sebe, starayas' ee podvoloch'. Sobaka upryamo uperlas', ne davaya sebya
podvoloch'. No posle togo {270} kak Sergej ee otpustil, ona sama podoshla k
nemu i tknulas' emu v koleni svoej neimovernoj grud'yu, posle chego,
neozhidanno rasslabivshis', gromko bryaknulas' vozle nego, podnyav nebol'shuyu
tuchu pyli. Kazalos', etim padeniem ona priznalas' emu: "Dumaesh', legko vechno
nenavidet'? Ustaesh'..."
Sejchas Sergej podumal, chto ego vtoroj, yakoby vlastnyj oklik byl, v
sushchnosti, podtverzhdeniem ego pervogo oklika, hotya on dumal, chto on etim
vlastnym oklikom razrushaet svoe pervoe neosoznannoe zhelanie prizhat'sya k
sile. Na samom dele, podumal on, eto famil'yarnichanie s siloj bylo tem zhe
zhelaniem, no eshche bolee porochnym iz-za svoej fal'shivoj vlastnosti. Tak,
podumal on, v otnosheniyah s lyud'mi inogda podhalimstvo vystupaet v forme
druzhelyubnogo hamstva, to est' hamstva s podtekstom. Hamyashchij kak by vnushaet:
"YA vam hamlyu imenno potomu, chto ya k vam chuvstvuyu bespredel'nuyu blizost'".
"Hamstvo s podtekstom, -- povtoril pro sebya Sergej, -- pozhaluj, eto
neploho skazano". Udachnaya, kak emu kazalos', formulirovka hamstva emu
ponravilas', i on teper' bez vsyakoj mysli prosto gladil chernuyu myagkuyu sherst'
sobaki. Sobaka, lezhavshaya na zhivote, razomlev ot laski, perevernulas' na
spinu i podstavila Sergeyu svoj zhivot s zheltovatoj podpalinoj. Bol' v noge to
zatuhala, to usilivalas', no sama amplituda ee byla uzhe vpolne terpima. On
snova pogruzilsya v vospominaniya...
V zharkij iyun'skij den' Sergej lezhal s uchebnikom istorii russkoj
literatury v gustoj trave podmoskovnogo leska. Vokrug nego pestreli
zhelto-fioletovye cvety ivan-da-mar'i, roslo podymalis' nad travoj stebli
kolokol'chikov s nezhno golubeyushchimi cvetkami, siyali zvezdochki lesnoj gvozdiki,
koe-gde beleli lepestki romashek.
Vozduh byl pronizan chirikan'em i pen'em ptic. V razryvah zaroslej
oreshnika vidnelsya bol'shoj zelenovatyj prud, otkuda donosilis' golosa i smeh
rebyatishek.
Sergej chital, vernee, pochityval uchebnik, vremya ot vremeni otryvayas',
chtob vzglyanut' na vershiny lip i sosen, pronizannyh ptich'imi golosami,
vzglyanut' na prud, na protivopolozhnyj ego bereg, gde pleskalis' rebyatishki i
otkuda oni prygali v prud, a odin iz nih s razbegu otryvalsya ot berega i,
uspev perevernut'sya v vozduhe, vrezalsya v vodu.
V neskol'kih shagah ot Sergeya iz malen'kogo, s dvumya {271} otverstiyami
dupla v stvole lipy donosilos' vereshchanie ptencov. Neskol'ko raz priletala
sinica s kormom v klyuve, vzvolnovanno chirikala nekotoroe vremya, pereletaya s
vetki na vetku poblizosti ot gnezda. Vidno, prisutstvie Sergeya smushchalo ee.
No potom ona vse-taki zaletala v verhnee otverstie dupla, vyzvav svoim
poyavleniem vostorzhennoe vereshchanie ptencov, i cherez neskol'ko mgnovenij
vyletala iz nizhnego otverstiya.
Blizost' pruda i nizkoe, nizhe chelovecheskogo rosta, raspolozhenie dupla
delali zhizn' eto sinich'ego semejstva nezashchishchennoj i hrupkoj, no eto byla
zhizn', i vzroslaya sinica delala to, chto ej polozheno delat', -- kormila svoih
ptencov.
Kogda ona priletala, Sergej staralsya ne shevelit'sya, chtoby ona ne
volnovalas', i ispodtishka sledil za nej. Kazhdyj raz, priletev, ona zvonkim
chirikan'em vyrazhala nepriyatnoe udivlenie, chto Sergej vse eshche zdes', no potom
vletala v verhnee otverstie dupla i vyletala iz nizhnego.
Sergej so vcherashnego dnya zhil na dache u svoego priyatelya po institutu.
Sejchas on byl odin, potomu chto tovarishch ego uehal na velosipede v sosednij
poselok, kuda mat' poslala ego za produktami.
Sergej chuvstvoval sebya prekrasno. Predstoyashchij cherez tri dnya ekzamen
malo volnoval ego. On schital sebya dostatochno podgotovlennym, da eshche vperedi
tri ogromnyh dnya.
CHitaya uchebnik, on chuvstvoval sebya neskol'ko umnee ego soderzhaniya,
ulavlivaya mesta, gde avtor, ogibaya ostrye ugly, uproshchaet smysl togo ili
inogo proizvedeniya, ulavlival i te mesta, gde avtor ne soznatel'no uproshchal
analiz, no prosto sam ponimal ego bednee, chem ponimal ego Sergej. I eto
nekotoroe prevoshodstvo nad tekstom uchebnika dostavlyalo Sergeyu udovol'stvie,
ne perehodyashchee, kak on dumal, v samodovol'stvo.
Krome togo, on chuvstvoval udovol'stvie ot etogo lenivogo letnego dnya,
ot lesnoj prohlady, gde on byl zashchishchen ot zhary, on chuvstvoval udovol'stvie
ot oshchushcheniya zdorov'ya svoego ogolennogo (v odnih plavkah) tela, kotoroe
umerenno pokusyvali komary i inogda shchekotali zabredshie na nego murav'i.
Vnezapno na tom beregu pruda razdalsya rokot motorov, i dva gruzovika,
do otkaza napolnennye lyud'mi, vyehali na luzhajku pered prudom. Iz gruzovikov
s shumom, smehom, zhenskimi vizgami posypalis' vniz lyudi.
Neskol'ko chelovek stali srazu zhe sooruzhat' koster, postaviv ryadom s
mestom budushchego ochaga kastryuli, vedra i {272} korziny s proviziej. Iz odnogo
vedra torchali shashlychnye shampury. Neskol'ko chelovek, vooruzhivshis' toporom,
otpravilis' v glub' lesa dobyvat' drova.
Bol'shaya chast' priehavshih roilas' vokrug garmonista. Emu vytashchili iz
kuzova domashnij stul, i on uselsya na nego, priderzhivaya rukami garmon',
pokamest odna iz zhenshchin ne polozhila emu na koleni platok. Posle etogo on
postavil garmon' na koleni i neozhidanno (dlya Sergeya) zaigral val's "Na
sopkah Man'chzhurii". Roivshiesya vokrug nego lyudi, razdelivshis' na pary, stali
dovol'no neumelo kruzhit'sya v val'se. Muzhchin ne hvatalo, i mnogie zhenshchiny
tancevali drug s drugom. Vse oni, kak zametil Sergej so svoego berega, byli
pozhilogo vozrasta. Te, chto ne tancevali, obrazovav krug, glazeli na
tancuyushchih.
Neskol'ko molodyh devushek, kotoryh Sergej vzglyadom nashchupal v tolpe,
postepenno soedinilis' drug s drugom, slovno styanutye ego vzglyadom,
nekotoroe vremya otreshenno sledili za tancuyushchimi, a potom spustilis' k vode.
Razdevshis', s vizgom, bryzgaya drug na druga, oni polezli v vodu.
Sergej ozhivilsya. Odna iz nih pokazalas' emu horoshen'koj. YArkie guby i
yarkie glaza ee Sergej pochuvstvoval izdali. Ona doplyla do serediny pruda i
gromko zvala k sebe podrug, no te ne reshalis' k nej podplyt'. Sergej vyrval
stebel' kolokol'chika s samymi svezhimi i yarkimi cvetami, zalozhil im knigu i,
vyjdya iz roshchicy, podoshel k prudu.
Nabrav vozduhu, on nyrnul v mutno-zelenuyu vodu i, poka hvatalo
terpeniya, v polnoj temnote plyl i plyl pod vodoj v storonu etoj devushki i
nakonec, shumno fyrknuv, vynyrnul ryadom s nej.
-- Oj, otkuda vy? -- sprosila ona, ozirayas', slovno pytayas' opredelit'
mesto, s kotorogo Sergej podplyl k nej.
-- Ottuda, -- kivnul Sergej na svoj bereg.
-- A ya tuda smotrela, tam nikogo ne bylo, -- otvetila devushka.
Oni ocenivayushche oglyadeli drug druga i ostalis' drug drugom dovol'ny.
-- YA nyrnul, -- skazal Sergej i, nevol'no vdohnuv polnoj grud'yu, shumno
vydohnul vozduh.
-- Nado zh, -- protyanula ona, -- a ya pod vodoj ne umeyu plavat'.
-- Mogu nauchit', -- skazal Sergej.
-- Nauchite, -- otvetila ona, smelo i doverchivo ulybnuvshis' Sergeyu.
{273}
-- Togda poplyli k tomu beregu, -- kivnul Sergej na protivopolozhnyj
pustynnyj bereg.
Oni poplyli k dal'nemu beregu pruda.
-- Zojka! -- krichali podruzhki sputnicy Sergeya, no ta im snachala nichego
ne otvechala, a potom, obernuvshis', izo vseh sil kriknula:
-- YA po-to-om!
Sergej pro sebya ulybnulsya etomu strannomu vozglasu: pochemu potom? I chto
potom? Bereg, k kotoromu oni plyli, s odnoj storony byl pokryt zaroslyami
kamysha, a drugaya ego storona byla pologaya, s peschanoj otmel'yu i lesom,
blizko podstupavshim k vode.
Na melkovod'e vozle etogo berega Sergej i v samom dele stal uchit' ee
nyryat', inogda nasil'stvenno pogruzhaya ee v vodu, pokazyvaya, kak nado dvigat'
pod vodoj rukami i nogami, no iz etogo ucheniya nichego ne poluchalos'. Kak
tol'ko Sergej ee otpuskal, telo ee mgnovenno vsplyvalo nad vodoj, i v luchshem
sluchae lish' golova staratel'no byla pogruzhena v vodu, a telo, ee yunoe, miloe
telo, vsplyvalo nad vodoj, i Sergeyu prihodilos' vtalkivat' ego v vodu i
inogda prodolzhat' podderzhivat' ego pod vodoj. Zanyatie eto bylo ne stol'ko
poleznym dlya ucheby, skol'ko priyatnym dlya Sergeya, po men'shej mere. Vo vsyakom
sluchae, on uchil ee nyryaniyu, a ona soglashalas' uchit'sya do teh por, poka oni
oba poryadochno ne promerzli.
Oni vylezli na bereg i uleglis' na trave. Tot bereg pruda, gde
ostanovilas' kompaniya sputnicy Sergeya, sejchas edva byl viden. No iz-za
zaroslej kamysha i neskol'kih vetel, rosshih u samoj vody, podymalsya dym
razozhzhennogo kostra, byla slyshna garmoshka i otdel'nye vozglasy. Sudya po
pilikan'yu garmoshki, kakaya-to iz zhenshchin pereshla na chastushki, i, vidno,
chastushki, vo vsyakom sluchae nekotorye iz nih, byli dostatochno solony, potomu
chto vremya ot vremeni ottuda donosilis' vspleski smeha.
Zoya okazalas' v samom dele milovidnoj devushkoj s zelenymi prozrachnymi
glazami, pohozhimi na kryzhovnik, s bol'shim yarkim i svezhim rtom, sklonnym po
vsyakomu povodu smeyat'sya, obnazhaya rovnye belye zuby.
Ona skazala, chto rabotaet na fabrike (Sergej tut zhe zabyl, na kakoj
imenno, i potom nikak ne mog pripomnit'), chto zhivet v neskol'kih kilometrah
otsyuda, v poselke Dubki, a priehali oni syuda vmeste s rabotnikami svoego
ceha na piknik.
Est' chto-to razbojnoe v ee prozrachnyh glazah, podumalos' Sergeyu, i on s
udovol'stviem smotrel na ee lico i na {274} eti ee kazavshiesya razbojnymi
iz-za svoej prozrachnosti glaza.
-- Studentik, -- skazala ona, uznav, chto Sergej student, i svoim
golosom izvlekaya iz etogo slova chuvstvennyj smysl.
"Pozhalet' hochet", -- podumal Sergej radostno i predlozhil svoej sputnice
poiskat' v lesu zemlyaniki. Oni voshli i les, vremya ot vremeni pripadaya k
zemle tam, gde kustilas' zemlyanika, i Sergej ugoshchal ee samymi spelymi
yagodami, i ona ego neskol'ko raz ugostila luchshimi iz najdennyh yagod.
Kazhdyj raz, kogda ona pervoj zamechala kustiki zemlyaniki, ona tak nezhno
stanovilas' na koleni, slovno hotela pogladit' malen'koe zhivotnoe ili
shvatit' rebenka, tol'ko chto sdelavshego svoi pervye shagi. Sergeya volnovala i
umilyala eta ee ocharovatel'naya manera pripadat' k zemlyanichnym kustam.
CHut' podal'she ot opushki lesa stali popadat'sya kustiki cherniki, useyannye
chernymi kapel'kami yagod, i oni stali sobirat' cherniku, iz kustov kotoroj
kazhdyj raz vyletalo oblachko komarov. Sryvaya yagody cherniki, Sergej nikak ne
mog privyknut' k mysli, chto vot eti kustiki, ne prevyshayushchie uroven' travy,
-- ta zhe chernika, kotoraya u nego na rodine rastet derevcami, inogda vyshe
chelovecheskogo rosta.
I zdes', kogda ona obnaruzhivala kustiki cherniki, ona nezhno pripadala na
koleni, slovno dlya togo, chtoby obnyat' rebenka ili pogladit' malen'koe
zhivotnoe.
V konce koncov, kogda ona eshche raz kolenopreklonilas', Sergej, prisevshij
bylo ryadom s nej na kortochki, tozhe stal na koleni, pridvinuvshis' k nej,
obnyal ee odnoj rukoj i. chuvstvuya kolenyami ee koleni i chuvstvuya grud'yu ee
vlazhnyj prohladnyj lifchik i odnovremenno goryachee telo, poceloval ee v guby.
Sergej pochuvstvoval, chto ona neterpelivo i doverchivo pril'nula k nemu,
otvechaya na ego poceluj, i vdrug chto-to v golove u nego zazvenelo. On
vypryamilsya vmeste s nej, vstal na nogi i, prislushivayas' k dalekomu teper'
zvuku garmoshki i gomonu na beregu pruda, shvatil devushku za ruku i stal
bystro prodvigat'sya vmeste s neyu vpered, v storonu, protivopolozhnuyu ot etih
zvukov, i ona, pokorno pospevaya, shla za nim.
Oni prodralis' skvoz' oreshnik, vyshli na nebol'shuyu polyanku, useyannuyu
shirokimi list'yami otcvetshego landysha, proshli ee, i Sergej vdrug odnoj nogoj
provalilsya v kakoe-to zarosshee vysokoj travoj boloto, gromko chmoknuv {275}
gryaz'yu, s trudom vytashchil nogu, po koleno pochernevshuyu ot torfyanoj zhizhi.
No to, chto vleklo ego v gushchu lesa, bylo sil'nej etoj malen'koj
nepriyatnosti, i on, vyrvav neskol'ko klokov travy, vychistil nogu i, snova
vzyav devushku za ruku, oboshel bolotistuyu nizinu, vyshel na malen'kuyu polyanu i
ostanovilsya vozle molodogo klena, prislushivayas' k uzhe neslyshimomu prudu i
chuvstvuya, chto nikogo net v celom mire, krome nego i etoj devushki s
prozrachnymi glazami i yarkim rtom.
On obnyal ee i nadolgo pril'nul k ee gubam, chuvstvuya na sebe shiroko
raskrytye prozrachnye, sladostno prestupnye glaza, i, vdrug zametiv, chto
glaza ee zakryvayutsya, ostorozhno polozhil ee na travu.
Sergej uzhe znal zhenshchinu, celovalsya s devushkami, no takoj vnezapnoj
golovokruzhitel'noj blizosti u nego nikogda ne bylo. I on ne znal, kak
preodolet' chuvstvo styda i nelovkosti, kotoroe emu sejchas vse bol'she i
bol'she meshalo.
Vdrug devushka nashchupala chto-to na ego grudi i pripodnyala lepestochek
mertvogo motyl'ka.
-- Kole'taya, -- skazala ona, priderzhivaya motyl'ka dvumya pal'cami.
-- CHto? -- sprosil Sergej, ne ponyav, chto ona skazala.
-- Koletaya babochka, -- skazala ona, povorachivaya pal'cy tak, chtoby
Sergeyu vidno bylo, chto ona derzhit v ruke. Sergej snova ee ne ponyal.
-- Neuzheli ne vidish', -- udivilas' devushka, snova pokazyvaya na
motyl'ka, -- ona zhe koletaya.
"To est' okolevshaya, mertvaya", -- nakonec mel'knulo u Sergeya v golove, i
on radostno zasmeyalsya.
Oni shli nazad, i Sergej chuvstvoval sebya nelovko. K tomu zhe ego
razdrazhala noga, provalivshayasya v boloto. Obsohshaya gryaz' styagivala ikru i
napominala ob etom glupom sobytii.
Vdrug devushka, vzglyanuv na Sergeya svoimi prozrachnymi glazami,
rassmeyalas', i Sergej stal prosit' ee skazat', nad chem ona smeetsya.
-- YA podumala, kakoj ty shel syuda i kakoj idesh' obratno, -- s
obezoruzhivayushchej prostotoj skazala ona.
Ona snova rassmeyalas'. Sergej smutilsya, hotya i ne pokazal vida, a
tol'ko ulybnulsya ej. V samom dele, vspomnil on, s kakoj vdohnovennoj
bodrost'yu on prodiralsya skvoz' kusty, kogda shel syuda, i kakoj
unylo-pritihshij on teper' vozvrashchaetsya. {276}
"Kak ona estestvenna vo vsem", -- podumal Sergej, voshishchayas' eyu i
chuvstvuya, chto sam on ne mozhet byt' takim i, navernoe, nikogda ne smozhet.
Oni voshli v vodu i proplyli vmeste do serediny pruda. V vode Sergej
pochti perestal chuvstvovat' smushchenie. Oni dogovorilis' vstretit'sya segodnya na
platforme etogo dachnogo poselka v vosem' chasov vechera. Bylo resheno, chto oni
shodyat na tancploshchadku v Dubki, gde ona zhila.
Doplyv do serediny pruda, Sergej kivnul ej, i oni rasplylis' v raznye
storony. Vyhodya iz vody, Sergej vymyl nogu. On voshel v roshchicu, podoshel k
svoemu mestu i odelsya. On podnyal knigu, vykinuv uvyadshij stebel'
kolokol'chika, kotorym zalozhil stranicu.
Na toj storone pruda prodolzhala igrat' garmoshka, i kakaya-to zhenshchina
napevala chastushki. Odnu iz nih Sergej rasslyshal:
Odnomu tebe, milenok,
Otdayu svoyu krasu,
A krasy moej ne hvatit,
YA butylku pripasu.
Nad zharom ognya dozrevali shashlyki, i ottuda uzhe donosilsya zapah zharenogo
myasa. Sergej oshchutil golod i poshel k dache svoego priyatelya. Sejchas on uzhe
nikakogo smushcheniya ne chuvstvoval, i, naoborot, to, chto bylo u nego s etoj
devushkoj, igralo i pelo vnutri nego. Ego sejchas vostorgalo ne tol'ko to, chto
bylo v lesu, a i to, chto on mozhet voshishchat'sya prostoj devushkoj i prostaya
devushka mozhet ego polyubit'.
Sergej ugovoril svoego priyatelya pojti vecherom vmeste s nim na svidanie.
On skazal emu, chto u pruda poznakomilsya s ochen' miloj devushkoj, chto segodnya
oni dolzhny eshche raz vstretit'sya i pojti v poselok Dubki na tancploshchadku.
Priyatelya dolgo ugovarivat' ne prishlos'. On oblachilsya v belosnezhnyj
letnij kostyum, Sergej pochistil i otgladil svoi serye sherstyanye bryuki, nadel
eshche dostatochno svezhuyu kovbojku, i oni poshli.
Kogda oni prishli na platformu, ona uzhe stoyala tam. Sergej ee vpervye
videl odetoj, da eshche, gotovyas' k svidaniyu, ona postaralas' odet'sya poluchshe,
i Sergeya neskol'ko pokorobila ee popytka byt' modnoj. Na nej bylo polosatoe
plat'e meshkom, kak togda bylo modno, no na nej ono sidelo chereschur meshkom.
Krome togo, ona poshchipala sebe brovi.
-- Ne najdetsya li u vas podruzhki? -- sprosil priyatel', {277} znakomyas'
s nej. On vsegda tak govoril, esli ego znakomili s ch'ej-nibud' devushkoj.
-- Najdetsya, najdetsya, -- ser'ezno uverila ona ego i obeshchala na
tancploshchadke poznakomit' ego s horoshej devushkoj.
Oni pereshli na druguyu storonu zheleznoj dorogi, gde yutilis' malen'kie
dachnye uchastki, nekotorye zarosshie travoj i odichavshimi fruktovymi derev'yami,
a nekotorye, naoborot, siyavshie chistotoj i tochnost'yu propolotyh gryadok i
opryatno vybelennyh yablon'. Projdya neskol'ko ulochek, porosshih travoj, na
odnoj iz kotoryh paslas' ogromnaya kostlyavaya korova na dlinnoj verevke, a na
drugoj -- malen'kaya koza s ogromnym vymenem, oni vyshli k otkrytomu polyu s
zhelteyushchej do gorizonta pshenicej.
Oni shli polevoj tropinkoj, i ih neskol'ko raz dogonyali velosipedisty
ili ehali navstrechu. Potom proehala malen'kaya devochka na velosipede, a za
nej bezhala drugaya malen'kaya devochka. Ne uspeli oni projti etu tropinku, kak
navstrechu im pokazalas' ta zhe para devochek s velosipedom, no teper' ta, chto
bezhala, davila na pedali, a ta, chto ran'she sidela verhom, bezhala za
velosipedom.
Projdya pshenichnoe pole, oni voshli v sosnovyj bor, v kotorom bylo
sumrachno, proshli bor, vybralis' na kartofel'noe pole, zeleneyushchee botvoj,
proshli berezovuyu roshchicu i vyshli v poselok Dubki.
Tancploshchadka, otkuda gromko razdavalis' zvuki radioly, byla
raspolozhena, kak ponyal Sergej, v centre poselka, naprotiv bol'shogo
gastronomicheskogo magazina.
Sergej kupil tri bileta, i oni proshli na tancploshchadku, ustroennuyu pod
otkrytym nebom i ogorozhennuyu so vseh storon vysokim derevyannym zaborom s
dvumya vhodami drug protiv druga.
Postoyav nemnogo v storone ot tancuyushchih, Sergej priglasil svoyu devushku,
i oni stali tancevat' tango. Vo vremya tanca Zoya zdorovalas' so mnogimi
tancuyushchimi devushkami i parnyami. S nekotorymi iz devushek ona uspevala
obmenyat'sya neskol'kimi slovami:
-- Ty zavtra v kakuyu smenu?
-- YA v pervuyu...
-- Nu kak vy togda? -- sprashivala ona u drugoj.
-- Bylo tak veselo, chut' zhivotiki ne nadorvali...
-- Idi ty!
-- CHestnoe slovo!
-- Ty sejchas u hozyajki ili v obshchezhitku ushla? -- sprashivala ona u
tret'ej. {278}
-- YA na paru s Ninkoj komnatu snimayu... A ty?
-- A ya s Lyudkoj u staroj hozyajki...
Sergej zametil, chto, zdorovayas' i peregovarivayas' s devushkami, ona
odnovremenno kak by predstavlyaet im Sergeya, hotya formal'no i ne znakomit ih
s nim. Devushki nastol'ko horosho znali drug druga i vseh zhitelej poselka, chto
srazu zhe priznavali v Sergee cheloveka, otkuda-to so storony popavshego na
tancploshchadku. Sudya po ih vzglyadam i uzhimkam, Sergej ponyal, chto oni odobryayut
vkus svoej podruzhki, i Sergeyu ot etogo bylo veselo i priyatno.
Zato rebyata, s kotorymi zdorovalas' Zoya, okidyvali Sergeya v luchshem
sluchae ravnodushnymi, a v hudshem -- vrazhdebnymi vzglyadami. Sergej ne obrashchal
vnimaniya na eti vzglyady i ne pridaval im znacheniya. On zametil, chto Zoya tak
pogloshchena yavnym i neyavnym pokazom ego svoim podrugam, chto tancuet sovershenno
mehanicheski, ne chuvstvuya i muzyki, ni svoego partnera.
Posle neskol'kih tancev ona uvidela v tolpe tancuyushchih svoyu podruzhku,
malen'kuyu chernoglazuyu devushku Lyudu, i skazala, chtoby ta podoshla k nej posle
tanca. Ta i v samom dele podoshla k nim. Zoya poznakomila ee s Sergeem i
Viktorom (tak zvali ego priyatelya).
Teper' Viktor vse vremya tanceval s Lyudoj, i, sudya po ih veselomu vidu,
kogda oni vozvrashchalis' posle ocherednogo tanca, oni ponravilis' drug drugu.
Odnim slovom, vse shlo horosho, pokamest vdrug Sergej ne zametil, chto
nedaleko ot togo mesta, gde oni ostanavlivalis' posle ocherednogo tanca,
sobralos' s poldyuzhiny rebyat i oni ottuda vremya ot vremeni poglyadyvayut v ih
storonu dovol'no vrazhdebno. Sergeyu eto ne ponravilos', no on ne pridal etomu
bol'shogo znacheniya.
Potom, kogda oni propustili odin iz ocherednyh tancev, malen'kaya
podruzhka Zoi otoshla vmeste s nej na neskol'ko shagov i stala ej chto-to
vzvolnovanno vtolkovyvat'. Zoya prezritel'no pozhimala plechami i chto-to ej
otvechala, i Sergej pochuvstvoval, chto est' kakaya-to svyaz' mezhdu etimi
rebyatami, brosayushchimi v ih storonu nedruzhelyubnye vzglyady, i tem, chto sejchas
vyyasnyayut mezhdu soboj podruzhki. Sergeyu stalo trevozhno i neuyutno.
-- CHto-nibud' sluchilos'? -- sprosil Sergej, kogda Zoya podoshla k nemu i
oni otpravilis' tancevat'.
-- Da net, -- otvechala Zoya, tryahnuv golovoj, -- nichego takogo...
Pristaet tut odin ko mne...
Teper', kogda oni, tancuya, priblizilis' k tomu mestu, gde stoyala
kompaniya rebyat, te s otkrovennoj vrazhdebnost'yu molcha oglyadyvali ih oboih.
{279}
Sleduyushchij tanec devushki poshli tancevat' drug s drugom, i Viktor skazal,
chto delo ploho, chto zdes', na tancploshchadke, Zojkin paren', s kotorym ona
sejchas v ssore, i nado zhdat' nepriyatnostej. Sergej stal dogadyvat'sya, chto on
vpleten v syuzhet etoj ssory, chto Zoya ne prosto pokazyvala ego svoim devushkam,
a delala eto so znacheniem, dokazyvala vsej tancploshchadke, kak ona horosho
ustroilas' i bez etogo parnya, s kotorym ona possorilas'.
Ne uspel Sergej dodumat' etu neuyutnuyu mysl', kak odin iz parnej,
stoyavshij vo vrazhdebnoj kompanii, podoshel k nemu. Na nem byl noven'kij
kletchatyj pidzhak.
-- Ne sovetuyu tancevat' s Zojkoj, -- skazal on.
-- Pochemu? -- sprosil Sergej kak mozhno druzhelyubnej.
-- U nee est' paren', -- skazal podoshedshij i kivnul v storonu svoej
kompanii.
-- No ya s nej prishel syuda, -- skazal Sergej, starayas' byt' druzhelyubnym
i v to zhe vremya logicheski yasnym.
-- YA predupredil, -- skazal paren' holodno, -- potom ne obizhajsya.
On otoshel k svoim rebyatam. Tanec konchilsya, i devushki podoshli k tomu
mestu, gde stoyali Sergej i Viktor. Zoya zametila, chto odin iz etih rebyat k
nemu podhodil.
-- CHto on tebe skazal? -- sprosila ona, glyadya na nego svoimi
prozrachnymi glazami.
-- Da tak, nichego, -- zasmeyalsya Sergej, chuvstvuya pervyj ukol
razdrazheniya na svoyu devushku: kakogo cherta ona ego syuda privela!
-- Podumaesh', hozyain nashelsya, -- skazala ona i tryahnula golovoj.
Iz kompanii otdelilsya paren' v beloj rubashke i podoshel k Zoe.
-- Poshli tancevat', -- skazal on.
-- Ne pojdu, -- otvechala ona serdito.
-- Mne tebe nado chto-to skazat', -- procedil paren' v beloj rubashke.
-- My uzhe obo vsem pogovorili, -- otvetila ona, -- a budesh' pristavat',
nachal'niku ceha pozhaluyus'...
Sergej ponyal, chto imenno etot paren' imeet k nej kakoe-to otnoshenie.
Emu bylo nepriyatno, chto ona tak rezko s nim derzhitsya.
-- Nu, smotri, Zojka, -- procedil paren' i prezritel'noj pohodkoj
otoshel k svoej kompanii.
-- Ochen' ispugalas'! -- kriknula emu vsled Zoya.
-- Pochemu ty s nim ne poshla? -- sprosil Sergej, chuvstvuya {280} vse
bol'shee razdrazhenie: zachem ej nado bylo pri-hodit' s nim syuda!
-- Da ne hochu ya s nim druzhit', -- otvechala ona, -- a on ko mne
pristaet... Pojdem tancevat'...
Sergej poshel s nej tancevat', chuvstvuya, chto emu ne do tancev, chuvstvuya
razdrazhenie na Zoyu za to, chto ona ego syuda privela, i v to zhe vremya schitaya
svoim dolgom ne pokazyvat' ej svoego volneniya.
Kogda oni, tancuya, priblizilis' ko vtoromu vhodu na tancploshchadku,
Sergej zametil, chto tam stoit paren' iz toj kompanii. On podumal, chto etot
paren' zdes' stoit nedarom. Znachit, oni zhdut ih pobega, no Sergej bezhat' ne
sobiralsya. Tem ne menee nastroenie u nego sil'no uhudshilos'. Znachit, dela i
v samom dele plohi, podumal on, raz oni zhdut nashego pobega.
Potom, kogda oni, tancuya, podoshli k glavnomu vhodu, on zametil, chto
vozle nego stoit tot paren' v kletchatom pidzhake, kotoryj k nemu podhodil. I
hotya Sergej s naruzhnoj storony vhoda zametil milicionera, serdce u nego
eknulo, on ponyal, chto krupnoj opasnosti ne izbezhat'.
Nadeyat'sya bylo ne na chto. On znal, chto Viktor ne boec, i chuvstvoval
sebya zdes', v etom dalekom poselke (on vspomnil dlinnuyu dorogu), s etimi
slobodskimi huliganami bespomoshchno i odinoko.
Tancy skoro dolzhny byli konchit'sya, i togda... Sergej i predstavit' sebe
ne mog, chto budet togda. I chem otchayannej on chuvstvoval sebya, tem veselee on
stanovilsya vneshne, slovno p'yaneya ot togo, chto ego ozhidaet. Tancuya, on
ulybalsya svoej podruge, i ta otvechala emu ulybkoj, i Sergej chuvstvoval
razdrazhenie, glyadya na se rovnye, krasivye zuby.
Kak emu kazalos', on uyasnil sebe polozhenie veshchej. On ponyal, chto ona
druzhila s etim parnem, potom oni pochemu-to rassorilis', i skoree vsego etot
paren' ne razreshal mestnym rebyatam s nej tancevat'. I vot ona privela syuda
Sergeya, chtoby pokazat', chto ona sumela prorvat' blokadu i obespechit' sebya
dostatochno horoshim parnem, da eshche studentom.
Iz-za ee melkogo tshcheslaviya on popal v ochen' nepriyatnuyu istoriyu i
ispytyval sil'noe razdrazhenie na svoyu devushku. No, kak eto ni stranno,
vneshne on sdelalsya eshche veselee i obshchitel'nej, sam ne znaya otchego, skoree
vsego ot polnoty otchayaniya. Esli b u nego byla kakaya-nibud' nadezhda, on,
navernoe, obdumyval by, kak luchshe vyjti iz sozdavshegosya polozheniya, i sam byl
by ser'eznej. {281}
No vyhoda ne bylo. Vernee, vyhod byl odin -- ostavit' etu devushku i
uhodit' so svoim tovarishchem domoj, no Sergej ne mog sebe etogo pozvolit',
hotya sil'no zlilsya na svoyu devushku.
Ona, bezuslovno, ne ponimaya istochnika vneshnej veselosti Sergeya, dumala,
chto on vesel ottogo, chto uveren v svoih silah, i, veroyatno, ot etogo ona
ispytyvala gordost' za nego i radovalas', chto poznakomilas' s nim i privela
ego syuda. Poslednie tancy ona tancevala, doverchivo polozhiv na grud' Sergeya
svoyu golovu, i Sergej, opyat' zhe vneshne prinimaya etot znak ee nezhnogo
raspolozheniya, chuvstvoval sebya samym skvernym obrazom.
No vot zakonchilsya poslednij tanec, neskol'ko raz pogas i zazhegsya svet,
i molodezh', oklikaya drug druga, stala vyhodit', i Sergej vmeste so svoimi
sputnikami vterlis' v tolpu, i, kak pokazalos' Sergeyu, im udalos' nezametno
vyjti. No kogda oni vyshli, on zametil, chto v desyati shagah ot vhoda stoit vsya
eta kompaniya, a ryadom s nimi stoit kakoj-to strannyj mal'chik s velosipedom.
Malen'kij pozhiloj milicioner stoyal u samogo vyhoda, i Sergej, podojdya k
nemu vplotnuyu i prikryvayas' ot kompanii lyud'mi, vyhodyashchimi s tancploshchadki,
stal ob®yasnyat' emu, chto proishodit, no tot, vyslushav Sergeya i vzglyanuv v
storonu etih rebyat, sdelal vid, chto Sergeyu i ego devushke nichego osobennogo
ne grozit. |to tem bolee bylo obidno, chto dvoe iz kompanii, zametiv, chto
Sergej zameshkalsya vozle milicionera, narochno podoshli i stali slushat', o chem
oni govoryat.
Sergej pochuvstvoval sebya sovsem odinoko. Milicioner byl takoj pozhiloj i
takoj malen'kij, slovno vseh bolee molodyh i krepkih milicionerov razobrali
po drugim mestam, a on dostalsya etomu zabytomu bogom poselku.
-- Idite po domam, rebyata, ne nado ssorit'sya, -- skazal on naposledok,
otvorachivayas' ot Sergeya. Sergej ponyal, chto on ne hochet portit' otnosheniya s
rebyatami etogo poselka. Sergeyu nichego ne ostavalos', kak, vzyav svoyu devushku
pod ruku, tverdoj pohodkoj idti v storonu ee doma.
Ne uspeli oni projti i dvadcat' metrov, kak okazalis' v polutemnoj
ulice, i ih okruzhili vse eti rebyata i etot mal'chik s porochnym licom,
priderzhivayushchij za rul' svoj velosiped.
Sergej krepko i reshitel'no derzhal svoyu devushku pod ruku, hotya vnutri
sebya ne chuvstvoval etoj reshitel'nosti, a, naoborot, chuvstvoval rasteryannost'
i otchayanie.
Tot, chto eshche na tancploshchadke podhodil k Sergeyu, roslyj {282} paren' v
noven'kom kletchatom pidzhake, sejchas snova podoshel k nemu i skazal, kivnuv na
parnya v beloj rubashke:
-- Emu nado s nej pogovorit'...
U etogo parnya byl takoj vid, i on etot vid podderzhival golosom i
vyrazheniem lica, budto on znaet i ponimaet, kak prinyato sredi poryadochnyh
lyudej razreshat' eti voprosy, no zdes' on dolzhen razreshat' eti voprosy, kak
ih prinyato razreshat' zdes'. Bremya etogo dvojnogo znaniya kak by pridavalo emu
dopolnitel'nuyu sumrachnost', slovno on dopolnitel'noj surovost'yu opravdyvalsya
za eti svoi znaniya pered svoimi slobodskimi druz'yami.
-- Pozhalujsta, pust' govorit, -- skazal Sergej, prodolzhaya derzhat' svoyu
devushku.
-- Nam ne o chem govorit', -- otrezala ona upryamo i vrazhdebno, i Sergej
snova pochuvstvoval priliv razdrazheniya na nee za to, chto ona nikak ne hochet
proyavit' kakuyu-to gibkost'.
Rebyata neskol'ko zameshkalis'; po-vidimomu, tverdyj otvet devushki i to,
chto Sergej prodolzhal reshitel'no derzhat' ee pod ruku, zastavili ih neskol'ko
zamyat'sya.
Vdrug mal'chik, derzhavshij velosiped i imevshij porochnoe lico, povernulsya
k Sergeyu i siplo sprosil:
-- Ty chto, vor?
-- Net, -- otvechal Sergej, srazu pochuvstvovav, chto govorit protiv sebya.
-- A kto ty? -- sprosil mal'chik, kotoryj bol'she vsego napominal
mal'chika imenno tem, chto derzhal velosiped.
-- Student, -- otvechal Sergej, starayas' sohranit' v golose tverdost',
kak by davaya znat', chto i student imeet pravo na chelovecheskoe otnoshenie, a
ne tol'ko vor.
-- Slyhali? -- torzhestvuyushche proiznes mal'chik s velosipedom. -- Student!
A ya chto govoril?!
-- Nu ladno, -- vdrug skazala Zoya i, osvobozhdayas' ot ruki Sergeya,
podoshla k parnyu v beloj rubashke, -- govori, chego ty hochesh'?
-- Otojdem, -- skazal paren', i krug, razomknuvshis', vypustil ih, i oni
pereshli nebol'shuyu kanavku, podnyalis' na trotuar i podoshli k zaboru, gde
teper' smutno belela rubashka etogo parnya.
Kak tol'ko oni otoshli, krug suzilsya, v seredine ego stoyal mal'chik s
velosipedom, a blizhe k krayu stoyal Sergej, i paren' v noven'kom pidzhake
sejchas plotno pridvinulsya k nemu, sunuv ruku v bokovoj karman pidzhaka i yavno
pokazyvaya, chto u nego tam nozh ili eshche kakoe-to drugoe oruzhie, pri pomoshchi
kotorogo on dolzhen sderzhivat' Sergeya. {283} V to zhe vremya ego sumrachnoe lico
prodolzhalo vyrazhat' dvojnoe znanie, to est' znanie togo, kak v takih sluchayah
vedut sebya poryadochnye lyudi i kak on vynuzhden sebya vesti v soglasii s
mestnymi obychayami.
Te dvoe u zabora, vidimo, sporili, potomu chto golosa ih delalis' gromche
i gromche, i vdrug razdalsya zvonkij zvuk poshchechiny i v otvet krik Zoi:
-- Negodyaj!
Sergej rvanulsya bylo v ih storonu, no paren' v noven'kom pidzhake
sumrachno pregradil emu dorogu i, ne vynimaya ruki iz karmana, chto-to szhal v
ruke.
Sergej otchetlivo slyshal zvuki poshchechin, kotorye poluchala Zoya, i
chuvstvoval uzhasnuyu podlost' svoego polozheniya, i chuvstvoval holodyashchie ego
poryvy styda, ostanavlivayushchee ih chuvstvo samosohraneniya i kak opravdanie, v
kotoroe on pochti ne veril, povtoryal pro sebya: "No ved' u nego nozh... No ved'
u nego nozh..."
On pochti ne veril etomu opravdaniyu i pochti ne veril, chto etot paren'
udarit ego nozhom, dazhe esli etot nozh lezhit u nego v karmane, i tem podlee on
sebya chuvstvoval, slysha eti poshchechiny i ne v silah sdvinut'sya s mesta ot
skovavshego ego straha... Da, straha, imenno straha!
I vdrug iz temnoty razdalsya chej-to krik:
-- Ty chego devushku b'esh', svoloch'!
V sleduyushchee mgnovenie ten' kakogo-to cheloveka pereletela cherez kanavu i
stala drat'sya s parnem v beloj rubashke.
-- |to Pet'ka, -- vydavil odin iz parnej, okruzhavshih Sergeya. Tam u
zabora uzhe neskol'ko minut shla draka, i ni odin iz etih ne sdvinulsya s
mesta, chtoby pomoch' svoemu druzhku, i eto eshche sil'nee razdavilo Sergeya:
znachit, mozhno bylo zashchishchat' ee, znachit, nikto ne vmeshivaetsya...
I vdrug draka vnezapno ostanovilas', i etot neizvestnyj paren' snova
pereprygnul kanavu i ochutilsya na ulice v dvuh shagah ot vseh ostal'nyh. On
derzhal ladon'yu shcheku, a potom otorval ladon' ot shcheki, i Sergej uvidel, chto
ladon' u nego chernaya ot krovi.
-- Britvoj pisanul, -- skazal on, ne obrashchayas' ni k komu, i, snova
shvativshis' za shcheku, rastvorilsya v temnote.
-- Hvatit, poshli! -- siplo skazal mal'chik s velosipedom, i krug
vnezapno raspalsya, i vse, v tom chisle i paren' v beloj rubashke, rastvorilis'
v temnote.
Sergej so svoim priyatelem i devushkoj i podoshedshej k nim Zoej ostalis'
odni i dvinulis' v storonu doma {284} devushek. Zoya po doroge bez umolku
govorila, chto ona eto delo tak ne ostavit, chto emu na fabrike popadet za eto
huliganstvo, i eshche chto-to v etom rode, a Sergej chuvstvoval sebya unizhennym i
razdavlennym i proklinal sebya za eto durackoe znakomstvo, za svoj podlyj
strah, za vse na svete. On chuvstvoval, chto Zoya niskol'ko ne obizhena na nego
za to, chto on ne vstupil v draku, no eto ego nikak ne uteshalo.
S osobennoj nepriyazn'yu, kak on sam eto zametil i sam udivilsya sebe, s
osobennoj nepriyazn'yu on vspominal togo neizvestnogo rabochego paren'ka,
kotoryj sluchajno prohodil po ulice i, uvidev, chto b'yut devushku, ni o chem ne
dumaya, brosilsya ee zashchishchat'.
"Vot i poluchil britvoj po shcheke", -- podumal Sergej, pytayas' opravdat'
sebya za svoj strah, no on ne mog sebya opravdat' i chuvstvoval sebya
razdavlennym.
Oni uzhe podoshli k domu, gde zhili devushki, i te stali ob®yasnyat' im, kak
vyjti iz poselka, ne zaputavshis' v ego ulochkah, kak vdrug v temnote vyros
paren' v beloj rubashke i tot roslyj v noven'kom pidzhake. Razgoryachennyj
drakoj i uspehom i, vidimo, ne nasytivshis' imi, on dognal ih i reshil dobrat'
nedobrannoe.
Zoya stala govorit' emu, chto ona nikogda ne prostit emu togo, chto
sluchilos', chto on uzhe zavtra obo vsem etom pozhaleet, no tot ne stal ee
slushat', a vplotnuyu podoshel k Sergeyu i skvoz' temnotu stal vglyadyvat'sya v
nego. Oni s polminuty smotreli drug drugu v glaza, i Sergej znal, chto, esli
tot podymet ruku, on budet s nim drat'sya, i paren' etot, hot' i byl
razgoryachen predydushchej vstrechej, vse-taki pochuvstvoval gotovnost' Sergeya k
otporu, vdrug povernulsya i s razmahu udaril tovarishcha Sergeya:
-- A ty chego smotrish'?!
I Sergej opyat' pochuvstvoval, chto on dolzhen byl vstupit'sya za svoego
priyatelya, i ne vstupilsya. No unizhenie ot togo, chto on ran'she nichego ne
sdelal, bylo glubzhe etogo unizheniya, i uzhe kak by bylo vse ravno, slovno
dal'she unizit' ego bylo nevozmozhno.
Tot, chto byl v noven'kom pidzhake, ottolknul ot Viktora svoego priyatelya
v beloj rubashke, slovno nakonec chastichno puskaya v hod i te svoi znaniya,
kotorye bez dela propadali zdes', v etom gluhom poselke. I oni oba
rastvorilis' v temnote.
Sergej i Viktor rasproshchalis' s devushkami, te, kak ponyal Sergej,
ozhidali, chto oni naznachat im svidanie, no oni nichego ne skazali i ushli.
Viktor po doroge govoril {285} Sergeyu, chto opasnost' eshche ne minovala i
neizvestno, chto ih zhdet u vyhoda iz poselka ili dal'she po doroge. Sergej
pochti ne slushal Viktora, da i po doroge k nim nikto ne pristaval, i oni
blagopoluchno dobralis' do dachi ego priyatelya.
Oni vypili po stakanu moloka s bulkoj, ostavlennye mater'yu Viktora v
ego komnate. Sergej byl v razdavlennom sostoyanii i udivlyalsya, chto mozhet est'
bulku i pit' moloko i dazhe chuvstvuet appetit.
Potom oni legli. Po dyhaniyu Viktora Sergej dogadalsya, chto tot bystro
usnul, a Sergej pochti vsyu noch' ne spal, emu vse mereshchilis' epizody etogo dnya
i vechera, i on nikak ne mog otognat' ot sebya chuvstvo chudovishchnogo unizheniya,
kotoroe on perezhil.
To i delo on vspominal etogo paren'ka, kotoryj, uvidev, chto b'yut
devushku, ne zadumyvayas' polez drat'sya, i, hotya ego polosnuli britvoj po
shcheke, vse-taki Sergej chuvstvoval, chto ego, Sergeya, unizhenie ne bylo by stol'
glubokim, esli by etot paren' ne vlez v draku.
On oshchushchal v sebe kakoe-to vrazhdebnoe chuvstvo k etomu parnyu za to, chto
tot okazalsya nravstvenno vyshe ego, i, osoznavaya nizost' svoego vrazhdebnogo
chuvstva k etomu parnyu i ponimaya prirodu etoj vrazhdebnosti, stradal eshche
bol'she i chuvstvoval sebya eshche razdavlennej i unizhennej.
...CHerez den', kogda Sergej s Viktorom i eshche neskol'kimi rebyatami i
devushkami igrali v volejbol vozle pruda, Sergej uvidel, chto k prudu podoshla
Zoya. Ona stala u pruda v neskol'kih shagah ot igrayushchih v myach.
Sergej pozdorovalsya s nej, chtoby ne delat' vida, chto ne zamechaet ee, i
prodolzhal igrat', a ona odinoko tak postoyala eshche minut desyat' -- pyatnadcat',
a potom, vidimo ponyav, chto Sergej k nej ne podojdet, tiho ushla.
Sergej smotrel ej vsled s kakim-to shchemyashchim zameshatel'stvom, i emu zhalko
bylo ee i zhalko bylo upuskat' ee, no on chuvstvoval, chto posle vsego, chto
bylo pozavchera, on ne imeet prava na etu devushku i bylo by nizko prodolzhat'
s nej kakuyu-to blizost' posle togo, chto on ne osmelilsya zashchitit' ee.
Starayas' v kakoj-to mere opravdat'sya pered soboj, on razzhigal v sebe
nepriyazn' k nej. Konechno, ona ne dolzhna byla privodit' ego na etu
tancploshchadku, konechno, ona proyavila melkoe tshcheslavie, pokazavshis' tam s nim.
No vse zhe, vse zhe, kak eto podlo vse poluchilos'.
Bol'she Sergej etu devushku nikogda ne videl, no eshche celyj god vremya ot
vremeni s gadlivoj, nichut' ne prituplivshejsya {286} ostrotoj vspominal vse,
chto videl i perezhil v tot vecher. I tol'ko cherez god on izbavilsya ot
nesterpimoj ostroty etogo vospominaniya, posle takogo sluchaya.
Provozhaya tovarishcha po institutu, eto byl ne Viktor, sovsem drugoj
paren', on stoyal na muhusskom vokzale, kogda vdrug zametil, chto kakoj-to
ochen' zdorovyj paren' sobiraetsya stuknut' ego tovarishcha.
Sergej pregradil emu dorogu. Okazalos', chto etot podvypivshij paren',
prohodya mimo priyatelya Sergeya, tolknul ego plechom. Priyatel' skazal, chto v
takih sluchayah nado izvinyat'sya, a etot paren' poslal ego kuda podal'she, a
tovarishch Sergeya, fizicheski ochen' nevzrachnyj, pokazal v otvet emu kulak. |tot
podvypivshij paren', uvidev pokazannyj emu kulak, schel sebya smertel'no
oskorblennym i rinulsya na priyatelya Sergeya. Imenno v etot moment Sergej ego i
zametil. Ostal'nye podrobnosti on uznal potom.
Sejchas on videl, chto rassvirepevshij paren' rvetsya k ego priyatelyu, a
Sergej pregradil emu dorogu i stal pytat'sya s nim ob®yasnit'sya, no tot upryamo
rvalsya k svoemu obidchiku, i Sergej, ponyav, chto on gruzin, popytalsya
ob®yasnit'sya s nim po-gruzinski.
-- Stydno, paren', eto gost', gost', -- povtoril Sergej, starayas'
vozdejstvovat' na gostelyubivuyu dushu gruzina.
No paren' etot ne na shutku rassvirepel i nikak ne hotel priznavat'
gostya v priyatele Sergeya, i Sergej ego uzhe edva uderzhival i pochti visel na
nem, a tot vse proryvalsya k ego priyatelyu. I v kakoe-to mgnovenie Sergej
ponyal, chto eshche sekunda, i gnev etogo ochen' zdorovogo fizicheski parnya
obratitsya protiv nego, i togda on s nim ne spravitsya. Sergej vdrug s
kakim-to tochnym hladnokroviem ocenil obstanovku i pervym izo vseh sil udaril
parnya kulakom v lico. Paren' poshatnulsya, no v sleduyushchee mgnovenie rinulsya na
Sergeya.
Pervyj oglushayushchij udar Sergeya uravnyal sily. Oni stali drat'sya i,
deryas', vyvoloklis' iz dverej vokzala, i Sergej uzhe videl, chto vokrug nih
stolpilis' zevaki. Paren' etot vo vremya draki odin raz upal, i Sergej
pochuvstvoval, chto tot upal ot ego tochnogo udara; pravda, on tut zhe vskochil
na nogi i prodolzhal draku.
Potom Sergej pochuvstvoval, chto kto-to ego udaril szadi po shee, potom on
vdrug uvidel, chto ego dvoyurodnaya sestra, zvali ee Lena, vyskochiv iz tolpy,
b'et ego protivnika zakrytym zontom ("Pochemu-to vse zhenshchiny po imeni Lena
byvayut boevymi", -- uspel podumat' Sergej, ne preryvaya draki), potom
razdalas' trel' milicejskogo svistka. {287} Protivnik Sergeya uspel nyrnut' v
tolpu, a Sergeya milicioner privel v pomeshchenie vokzal'noj milicii. K schast'yu,
ego otpustili, vyslushav ego ob®yasnenie i ubedivshis', chto on trezv.
Paren', s kotorym Sergej dralsya, okazalsya shoferom kakogo-to znatnogo
predsedatelya kolhoza. |tot predsedatel' i shlepnul Sergeya po shee, uvidev
svoego shofera derushchimsya s nim. Dvoyurodnaya sestra Sergeya okazalas' na
vokzale, potomu chto obeshchala pomoch' dostat' bilet dlya ego priyatelya.
Sluchaj etot oslabil silu unizitel'nogo vospominaniya o tom vechere, no do
konca zabyt' ego Sergej nikogda ne mog. On ne osoznaval, chto sila raskayaniya
po povodu togo vechera sama po sebe byla moshchnym nravstvennym svetom,
predohranyavshim ego ot vozmozhnyh padenij vo mnogih drugih sluchayah zhizni.
___
-- Sergej Timurovich, idite k nam! -- uslyshal on i podnyal golovu.
S toj storony kostra, tak, chto ee vremya ot vremeni prikryvali kluby
dyma, stoyala zhena letchika i, vysoko podnyav ruku, slovno starayas' zakinut' ee
za kluby raspolzayushchegosya dyma, zvala ego. Ozarennaya szadi zakatnym solncem,
vyplyvayushchim iz razryvov dyma, s etim ellinskim zhestom vysoko podnyatoj ruki,
ona sejchas byla ochen' zhivopisna i horosha.
-- Davaj syuda! -- zakrichal letchik, sidevshij u kostra. Sergeyu
pokazalos', chto letchik, prisoedinivshis' k zhene, staraetsya smyagchit' ee
chrezmernoe vnimanie k Sergeyu.
Sergej spustilsya vniz, proshel v kalitku, zakryl ee za soboj i,
oglyanuvshis' na sobaku, usmehnulsya. Pes, nakloniv svoyu bol'shuyu golovu, sledil
za nim, poka on nashchupyval rukoj shchekoldu, chtoby zakryt' kalitku. Sobaka
zhdala, kogda kto-nibud' po rasseyannosti zabudet zadvinut' shchekoldu, chtoby
vyskochit' na plyazh.
Trudno perestupaya po glubokomu plyazhnomu pesku, Sergej podoshel k kostru
i opustilsya.
-- A nu, pokazhi nogu, -- skazal Volodya i, naklonivshis', vzglyanul svoimi
ostrymi prishchurennymi glazami. -- Da, sil'no sadanul.
-- Nichego, -- skazal Sergej, -- prohodit...
Krome letchika s zhenoj, geologa iz Tbilisi, zheny Sergeya, u kostra sideli
starik Sundarev, sosed hozyaina, i ego gost' iz goroda, hudozhnik Andrej
Tarkilov.
Solnce uzhe nizko viselo nad morem, ozaryaya zolotistym {288} svetom
gorod, beleyushchij v sirenevoj dymke i v zeleni, port, horosho vidnyj otsyuda, i
nado vsem etim -- gory, velichavo-spokojnye, s samymi dal'nimi, rozoveyushchimi
snegom vershinami. Disk solnca vse nizhe i nizhe opuskalsya nad morem. Kazalos',
opuskayas' vse nizhe, solnce teryaet prochnost' svoej obolochki i vot-vot
vyl'etsya ogromnoj zolotistoj kaplej v more.
CHernye siluety lodok, vozvrashchayushchihsya posle rybalki v gorod, shli
parallel'no beregu. Sergej vzdohnul, glyadya na gorod svoej yunosti. Nichtozhnyj
gorod, no stol'ko emu otdano serdechnyh sil, chto skol'ko ni uezzhaj ot nego,
skol'ko ni zhivi v drugih gorodah, a ot etogo uzhe ne otorvesh'sya.
...Uha, kipevshaya nad ognem v bol'shoj kastryule, delalas' vse pahuchej i
pahuchej.
-- Oj, slyunki tekut, -- skazala zhena letchika.
Volodya zacherpnul cherpakom iz kastryuli i, duya v nego, otpil neskol'ko
glotkov.
-- Gotova, -- skazal on i, snyav kastryulyu s ognya, postavil ee ryadom. --
ZHen'ka, Val'ka! -- kriknul on v storonu doma. -- Tarelki, lozhki, hleb!
-- Sejchas, -- razdalsya so dvora golos mladshej devochki.
ZHena letchika i zhena Sergeya poshli odevat'sya, oni vse eshche byli v
kupal'nikah. Sergej chut' otodvinulsya ot ognya, kotoryj, chem nizhe k gorizontu
opuskalos' solnce, delalsya vse yarche i yarche, slovno solnechnyj svet meshal emu
proyavit' svoyu sushchnost'.
Letchik rasstelil bol'shoe mahrovoe polotence i, vytashchiv iz korziny,
stoyavshej tut zhe, ryadom s kostrom, tri butylki vodki, snachala postavil ih na
polotence, no potom, reshiv, chto oni stoyat nedostatochno ustojchivo, myagko
ulozhil ih. Iz etoj zhe korziny on vynul neskol'ko puchkov rediski i zelenogo
luka i razbrosal ih vokrug butylok, kak by smyagchaya ogolennyj smysl alkogolya.
Podoshli devochki s hlebom, s tarelkami i miskami. Poka hozyain razlival
uhu, podoshli i zhenshchiny, uzhe odetye. Hozyain nashel cherpakom v kastryule
skorpiona i, stryahnuv ego v tarelku Sergeya, skazal:
-- Kushaj myaso vraga.
Sergej vzyal v lozhku razvarennoe telo skorpiona, podnes lozhku ko rtu i,
neskol'ko raz sil'no poduv v nee, otshchipnul, vernee otsosal gubami neskol'ko
lomtej razvarennogo myasa. Vse s lyubopytstvom zhdali, chto on budet ispytyvat'.
Sergej nichego ne ispytal: myaso bylo nevkusnoe.
-- Nu kak? -- sprosila zhena letchika. {289}
-- Nevkusno, -- skazal Sergej.
Letchik otkryl odnu iz butylok i nalil vsem, krome detej, po polstakana
vodki. ZHena Sergeya otkazalas' bylo pit', no v konce koncov i ej on
simvolicheski nalil na samoe donyshko.
-- Nu chto, poehali? -- skazal hozyain, podymaya stakan s vodkoj.
-- Za vashu udachnuyu rybalku, -- skazala zhena letchika.
-- Nu, ne sovsem udachnuyu, -- popravil hozyain, kivnuv na Sergeya. --
Luchshe vyp'em za boevoe kreshchenie.
Vse vypili za boevoe kreshchenie Sergeya, i sam on, vypiv za svoe boevoe
kreshchenie, pochuvstvoval sebya luchshe. Emu stalo prosto horosho.
-- Kak ty sebya chuvstvuesh'? -- sprosila zhena.
-- Ochen' horosho, -- skazal Sergej, hlebaya dushistuyu uhu i kusaya hleb.
-- Navernoe, skorpion uzhe dejstvuet, -- skazal hozyain, ulybnuvshis'.
Schitalos', chto protivoyadiem ot yada morskogo skorpiona sluzhit ego sobstvennoe
myaso. Razumeetsya, Sergej etomu ne veril.
-- Skoree vodka, -- ulybnulsya Andrej Tarkilov odnimi glazami.
-- Da, vodka -- velikoe lekarstvo, -- skazal starik Sundarev, medlenno,
po-starikovski podnosya lozhku ko rtu. Posle pervoj porcii vodki vodyanistye
glaza starika stali ozhivat', i on, do etogo bezuchastnyj ko vsem sidevshim na
beregu, teper' stal s nekotoroj teplotoj oglyadyvat' okruzhayushchih. On sidel v
odnih bryukah. U nego bylo vysohshee telo, pryamye plechi i sedovlasaya petushinaya
grud', pridavavshaya obliku starika nekotoruyu nastyrnost'. Dlinnye ruki ego
konchalis' ogromnymi, horosho razrabotannymi kistyami, -- sledstvie mnogoletnej
raboty rukami. Kogda-to on byl hudozhnikom, no uzhe mnogie gody zhil tem, chto
chinil ruzh'ya okrestnym zhitelyam, delal nozhi i metallicheskie braslety,
pol'zovavshiesya u priezzhih zhenshchin nemalym uspehom.
Oni vypili eshche po dva raza, i vsem stalo horosho ot morskoj svezhesti, ot
vkusnoj gustoj uhi, ot vodki. Kakaya-to zhenshchina, protivnogo vida, s eshche bolee
protivnoj stajkoj tonkonogih shchpicev, vyshla gulyat' na bereg.
Kazhdyj raz, prohodya vmeste s sobachkami mimo kompanii, ona, esli ee
prohod sovpadal s podneseniem stakanov ko rtu, otvorachivalas', kak ot
oskorbitel'noj nepristojnosti. Esli kakaya-nibud' iz etih liliputskih sobachek
priblizhalas' k nim, ona ee strogo otzyvala, golosom pokazyvaya, {290} chto
predosteregaet sobachku ot nravstvennogo padeniya.
-- Pojdu koshek nakormlyu, -- skazal starik Sundarev i, podnyav tarelku,
na dne kotoroj lezhalo mnogo razvarennoj ryby, poshel k svoemu domu. "Pohozhe,
-- podumal Sergej, -- chto alkogol' vozvratil ego k chelovecheskim
obyazannostyam".
Vsyu etu nedelyu Sergej prismatrivalsya k stariku Sundarevu. Starik
prismatrivalsya k ego zhene. Sergej eto zametil. Kazhdoe utro, kogda oni
prihodili kupat'sya, on sadilsya nepodaleku i nablyudal za neyu, vse takoj zhe --
v zasalennyh bryukah, bez rubashki, hudoj, dlinnyj, s moguchimi kistyami ruk i
petushinoj grud'yu.
Sergeyu dumalos', chto v etom starike est' kakaya-to pravda, kotoraya
pomogaet emu zhit', pridaet emu moral'nuyu i otchasti dazhe fizicheskuyu
prochnost'. On s lyubopytstvom priglyadyvalsya k nemu. Emu hotelos' razglyadet'
kakie-to konkretnye priznaki ego zhitejskoj mudrosti. No do segodnyashnego
vechera poblizhe poznakomit'sya s nim ne udavalos'.
-- Vidish' etu zhenshchinu s sobachkami? -- kivnul Volodya.
-- Aga, -- skazal Sergej i posmotrel na nee. Sobachki tak i petlyali
vokrug nee.
Sergej znal, chto eto zhena znamenitogo doktora Kaledina. |tot doktor
lechil svoih pacientov pchelinym yadom, i, vidimo, lechil udachno. Pacienty
zapisyvalis' k nemu za neskol'ko mesyacev do priema. K nemu priezzhali
lechit'sya ne tol'ko izo vseh rajonov poberezh'ya, no inogda dazhe iz Moskvy.
ZHil on v dome starika Sundareva, vernee, v ego byvshem dome. On otkupal
u nego god za godom po komnate, i sejchas starik yutilsya v malen'koj
komnatushke, v sushchnosti davno kuplennoj doktorom. |to vse i to, chto doktor
lopatami grebet den'gi, Sergej uzhe slyshal.
-- Ona zhena Kaledina, ej dostanutsya vse ego den'gi, -- skazal Volodya s
kakim-to komicheskim sozhaleniem. O den'gah doktora govorilos', kak o bednoj
sirotke, kotoraya posle smerti otca mozhet pojti po rukam.
-- Nu i chto? -- skazal Sergej.
-- A ved' tajnu etogo lecheniya starik Sundarev privez iz Indii, a potom
uzhe zdes' nauchil Kaledina... U nih dazhe patent vypisan na oboih.
-- Emu slishkom nravilas' togdashnyaya zhena Kaledina, -- skazal Andrej
Tarkilov, -- vot oni i podelilis': tot zhenoj, a etot tajnoj pchelinogo yada.
{291}
-- YA eto k tomu govoryu, -- prodolzhal Volodya, razlivaya vodku, -- chto mog
by, raz emu tak podfartilo s etim pchelinym yadom, nemnozhko podelit'sya i s
nashim starikom.
Sam starik v eto vremya podoshel i sel ryadom s Andreem. On uzhe ulovil, o
chem shla rech', i, vzyav iz ruk Volodi stakan, dobrozhelatel'no prislushivalsya.
Sergej vse-taki nikak ne mog ponyat', pochemu doktor dolzhen byl delit'sya
svoimi den'gami so starikom.
-- A chto, starina, -- obratilsya Andrej Tarkilov k Sundarevu, -- nebos',
obzavedis' Kaledin s samogo nachala takoj zhenoj, ne stal by ty emu raskryvat'
indijskie tajny?
-- Ne stal by, -- soglasilsya starik takim tonom, chto vse rassmeyalis'.
-- A kuda delas' ta zhena? -- sprosil geolog iz Tbilisi.
-- S toj on razoshelsya, -- skazal starik Sundarev i, vzdohnuv, dobavil:
-- Brosila nas ona... Vyp'em za nee.
Vse rassmeyalis', i Sergej vmeste so vsemi vypil za nevedomuyu zhenu
doktora. Nastoyashchaya zhena doktora, slovno uslyshav etot oskorbitel'nyj tost,
hotya uslyshat' ego nikak ne mogla, demonstrativno napravilas' k vorotam
svoego doma, okruzhennaya svoimi stekayushchimisya i rastekayushchimisya sobachonkami.
Sergej ne lyubil slishkom malen'kih sobak, oni emu chem-to napominali krys.
-- |tu on vzyal kak zatychku k svoim den'gam, -- skazal Volodya, nyuhaya
hleb posle vypivki.
-- Da ona i ego zatknula kak sleduet, -- dobavil starik. Usmehnuvshis',
vspomnil: -- YA emu govoryu, daj, mol, propit' hot' chast' tvoih deneg. Ved'
sdohnesh' -- vse ostanetsya etoj mymre.
-- A deti est'? -- sprosil geolog.
-- Deti vzroslye... Oni davno ushli s mater'yu i s nim ne obshchayutsya, --
skazal Volodya.
Tut starik Sundarev stal tolkovo raz®yasnyat', ishodya iz togo, chto doktor
uzhe imeet million rublej (v staryh den'gah) i chto prozhivet on nikak ne
bol'she chem desyat' let, pri zhalkom sostoyanii ego zdorov'ya, a emu uzhe
shest'desyat... Vyhodilo, chto emu pryamoj rezon peredat' den'gi stariku
Sundarevu.
V etih rassuzhdeniyah bylo mnogo skrytogo komizma, uchityvaya, chto starik
byl yavno let na desyat' starshe doktora, a govoril o nem kak chelovek, kotoromu
zhit' i zhit', a tomu nichego ne ostaetsya, kak lozhit'sya i pomirat'.
Na temu o bogatstve doktora vslast' govorili eshche s polchasa, ibo, kak
zametil Sergej, ni o chem v kompanii tak ne lyubyat pogovorit', kak o chuzhih
den'gah. {292}
Volodya predlozhil v odin iz blizhajshih dnej poehat' v gory. Sravnitel'no
nedaleko ot ozera Rica est' zamechatel'noe ozerco, eshche ne otkrytoe turistami.
Samo ozerco, po slovam Volodi, polno forel'yu, a vokrug pihtovye i tisovye
roshchi nezemnoj krasoty.
Vse tak uvleklis' planami predstoyashchej poezdki na gornoe ozero, chto ne
zametili, kak poyavilas' zhena Volodi.
-- Dobryj vecher, kutily, -- skazala ona, ostanavlivayas' nad nimi.
-- Dobryj vecher, -- zashumeli vse v otvet, tesnyas' i ustupaya ej mesto u
kostra. No ona ne sela, a prodolzhala stoyat', ulybayas' blednoj ulybkoj ochen'
ustalogo cheloveka.
Sergej nevol'no kak-to sopostavil vyrazhenie cvetushchego zdorov'ya sidyashchih
u kostra, osobenno zhenshchin, s vyrazheniem obeskrovlennogo, poserevshego lica
zheny Volodi, celyj den' provedshej v raskalennoj kuhne, i emu stalo kak-to
stydno. Osobenno nelovko emu bylo za etot razgovor o romanticheskoj poezdke v
gory, mozhet byt' potomu, chto ona yavno ne mogla prinyat' uchastie v etoj
poezdke, i znachit, kak sejchas emu kazalos', samo meropriyatie nosilo ottenok
predatel'stva po otnosheniyu k etoj zhenshchine.
-- Mamocka! -- vskriknula mladshaya devochka i, slovno pochuvstvovav vse,
chto pochuvstvoval Sergej, vskochila s mesta i, privstav na cypochki, pocelovala
mat' v samye guby. I eta pril'nuvshaya k materi krepyshka, ee zakinutaya
golovka, ee napryazhennaya spinka, ee zamershie lokotki, slovno prislushivayushchiesya
k poceluyu, i sam poceluj, slovno vlivayushchij silu i svezhest' v guby materi,
dlilsya neskol'ko sekund.
Nakonec mat', motnuv golovoj, otorvala svoi guby so slovami:
-- Nu chto ty visnesh' na mne, ya zhe ustala.
No i eto zhe mgnovenie Sergej zametil, chto v lice u nee poyavilos'
kakoe-to neulovimoe posvezhenie, glaza ozhili...
-- Sadis' so mnoj uhu est'! -- predlozhila devochka. -- A ya socinenie
napisala, a dyadyu Serezhu skorpion udaril.
-- Ladno, sadis', -- skazal Volodya i, usadiv ryadom zhenu, nalil vsem
vodki.
-- ZHenya, -- obratilas' mat' k starshej devochke, -- chto zh vy miski
vynesli, neuzheli ne mogli tarelki dostat'?
-- Ne imeet znacheniya, -- skazal Volodya i kivnul na stakan, nalityj
zhene. -- Vypej!
-- Net, net, -- zamotala ona golovoj, no pod vzglyadom muzha vzyala stakan
i dobavila: -- U nas i ryumok dostatochno... {293}
Geolog iz Tbilisi predlozhil vypit' za hozyajku doma i sam podnyal za nee
dovol'no krasnorechivyj tost, prichem Volodya slushal ego skloniv golovu, s
vyrazheniem krotkoj pokornosti.
Po slovam geologa poluchalos', chto vse, chto zdes' est': i dom, i deti, i
etot uchastok zemli, -- vse eto derzhitsya na zhene Volodi. I sam Volodya, vremya
ot vremeni pokorno kivaya, podtverzhdal, chto vse obstoit imenno tak, kak
govorit geolog.
Dopivaya vodku, Sergej zametil, chto iz vorot odnogo iz sosedskih domov
vyshel starik s ovcharkoj i napravilsya k moryu. CHerez mgnovenie Vulkan,
vyskochivshij na plyazh, otbrasyvaya lapami gal'ku, mchalsya k etoj ovcharke.
-- Vulkan! -- kriknul hozyain i, zabyv svoyu pokornost' i zastenchivost',
kak podbroshennyj pruzhinoj, rvanulsya v storonu sobaki.
Vulkan naletel na ovcharku. Starik, pytavshijsya ottyanut' svoyu sobaku za
povodok, upal. Vulkan s naletu svalil ovcharku i stal ee gryzt'. CHerez
mgnovenie obe sobaki vskochili i, vstav na zadnie lapy, kak borcy, povisli
drug na druge. I, eshche visya drug na druge, uhvativ drug druga za holki,
spolzli na perednie lapy.
Tut podbezhavshij Volodya i hozyain ovcharki s obeih storon, kazhdyj uhvativ
svoyu sobaku za zadnie nogi, popytalis' ottyanut' ih drug ot druga. No nichego
ne poluchalos'. Poluchalos' dovol'no komicheskoe zrelishche: obe sobaki pochti
viseli v vozduhe, prodolzhaya derzhat' drug druga za holki.
-- Vedro! -- vdrug kriknul Volodya, obernuvshis'. Sergej shvatil vedro,
stoyavshee u kostra, i, vyplesnuv iz nego ostatki vody, eshche ne ponimaya, zachem
ono ponadobilos' Volode, pomchalsya k nemu.
Volodya, shvativ vedro, kinulsya k moryu i, cherpanuv vody, vylil ee na
sobach'i golovy. Sobaki prodolzhali derzhat' drug druga za holki, kak by
prislushivayas' k dejstviyu svoego i vrazheskogo prikusa. Neskol'ko raz Volodya
vylival na ih golovy morskuyu vodu, no oni molcha, v blazhennom ocepenenii
zloby prodolzhali derzhat' drug druga.
-- Davaj ih v more, -- predlozhil hozyain ovcharki. Oba snova uhvatilis'
za zadnie nogi sobak i, s trudom pripodnyav etu provisshuyu pod tyazhest'yu golov
girlyandu nenavisti, voshli v vodu.
Teper' oni stoyali v vode pochti po bedra.
-- Raz! -- skazal Volodya i slegka otkachnul sobak. {294}
-- Dva! -- Vtoroj, bolee shirokij kachok. Starik napruzhinilsya, edva
uderzhivaya nogi svoej sobaki.
-- Tri!
Tyazhelo motnuvshis', sobaki ruhnuli v vodu i skrylis' v nej. CHerez
neskol'ko sekund oni vynyrnuli otdel'no drug ot druga i, odnovremenno
otryahnuv golovy i ne zamechaya drug druga, poplyli k beregu.
-- Kak tol'ko vyjdet, hvataj za povodok! -- kriknul Volodya stariku, i,
vidno, kriknul vovremya. Kak tol'ko sobaki vyshli iz vody, oni rinulis' drug
na druga, kak boksery posle gonga. No starik uspel uhvatit' svoyu sobaku za
povodok, a Volodya za zadnie nogi svoego Vulkana. Poka starik gnal i volochil
svoyu sobaku, Volodya s bol'shim napryazheniem uderzhival svoego volkodava za
zadnie nogi. Kak tol'ko zahlopnulas' kalitka za ovcharkoj, obeih sobak slovno
prorvalo, oni besheno zalayali drug na druga, i bylo pohozhe, chto kazhdaya
dokazyvaet, chto pobedila imenno ona.
Volodya otpustil svoyu sobaku i stal gnat' ee vo dvor. On zagnal ee vo
dvor, zakryl kalitku na shchekoldu i, na hodu porugivaya zhenu za to, chto ona
zabyla zakryt' kalitku, vernulsya na mesto, snyal bryuki, vyzhal ih i, prodolzhaya
vorchat' na zhenu, ulozhil ih u kostra.
ZHena vse eto vremya smushchenno ulybalas', a teper', kogda on v odnih
trusah i majke uselsya u kostra, skazala:
-- Podi naden' drugie bryuki.
V otvet on serdito otmahnulsya, pokazyvaya, chto vse eti nepriyatnosti s
sobakami poluchilis' iz-za nee.
-- Horosho, chto tak horosho vse konchilos', -- skazal geolog iz Tbilisi,
podnyav svoj stakan. Okazyvaetsya, on ne dogovoril svoj tost, o kotorom vse
zabyli. Teper' on ego prodolzhil, i Volodya, podchinyayas' magii zastol'ya, opyat'
pridal licu vyrazhenie pokornosti i blagodarnosti zhene.
-- Kak tam moj zakaz? -- sprosil geolog u zheny Volodi, posle togo kak
vse vypili.
-- Vot-vot privezut, -- otvechala zhena Volodi, neohotno berya iz svoej
miski kusochek ryby.
-- Kakoj zakaz? -- sprosil Volodya i posmotrel na geologa.
-- Da tak, pustyaki, -- zaskromnichal geolog i snova, obrashchayas' k zhene
Volodi, sprosil: -- Mozhet, iz mashiny pozvonyu?
-- Ne nado, sejchas privezut, -- skazala ona.
V samom dele, cherez neskol'ko minut pryamo na bereg {295} vyehala
"Volga" i ostanovilas' nedaleko ot kostra. Iz mashiny vysunulas' moshchnaya
golova zevsoobraznogo krasavca. |to byl glavnyj povar restorana gostinicy.
Geolog i Volodya podoshli k nemu, i on, otkryv dvercu mashiny, podal arbuz,
kastryulyu, zavernutuyu v polotence, dve butylki kon'yaka i neskol'ko plitok
shokolada.
-- CHto ni govori, -- skazala zhena letchika, -- eto oni umeyut luchshe vseh.
-- Da, -- soglasilas' zhena Sergeya, -- eto oni delayut krasivo...
ZHenshchiny smotreli sejchas v storonu zevsoobraznogo krasavca povara,
kotoryj, vysunuv golovu iz mashiny, gromko po-gruzinski sporil s geologom iz
Tbilisi. Sudya po russkim replikam Volodi (da eto ponyatno bylo i tak),
krasavca zvali prinyat' uchastie v druzheskom uzhine, a on otkazyvalsya, ssylayas'
na kakie-to svoi dela.
Sergej ponyal po vyrazheniyu lica svoej zheny i zheny letchika, chto oni byli
by ochen' rady, esli by povar k nim prisoedinilsya. Povar, slovesno otkazyvaya
geologu razdelit' s nimi druzheskij uzhin, to i delo poglyadyval na zhenshchin u
kostra, davaya znat', chto, k sozhaleniyu, on zanyat, a inache on ne stal by
prenebregat' obshchestvom, gde sidyat stol' privlekatel'nye zhenshchiny.
Nakonec zevsoobraznyj povar vklyuchil motor, poslal sidyashchim u kostra
vozdushnyj poceluj, i dal zadnij hod, i, vovse vysunuv iz okna svoyu golovu i
podstaviv ostayushchimsya svoj zatylok, eshche bolee zevsoobraznyj, chem profil' ili
fas, stal vyezzhat' s plyazha.
Figura geologa, derzhavshego arbuz i kon'yachnye butylki, i figura Volodi,
derzhavshego kastryulyu, kak tol'ko tronulas' mashina, po kakoj-to mistike
gostelyubiya prinyali vyrazhenie sirotskogo odinochestva, grustnoj pokinutosti.
Sami prinosheniya, kotorye oni derzhali v rukah, sejchas izluchali grust', slovno
neuchastie povara v predstoyashchej trapeze prevrashchalo eti dary v yazycheskie
zhertvoprinosheniya, prinesennye na rodstvennuyu mogilu.
No kak tol'ko mashina zashla za bugor, oba derzhavshih yazycheskie
zhertvoprinosheniya otbrosili vyrazhenie sirotskogo odinochestva i bodro podoshli
k kostru.
-- Davajte est' perepelok, poka oni teplye, -- skazal Volodya i postavil
kastryulyu. Prisazhivayas' u zatuhayushchego kostra, on razgreb zhar i podtyanul k
seredine kostra obgorevshie goloveshki.
-- YA vam sejchas chistye tarelki prinesu, -- skazala hozyajka i vstala.
{296}
-- YA tebe pomogu, -- vskochila starshaya devochka i pobezhala za mater'yu.
Temnota morya uzhe nachinala slivat'sya s temnotoj neba. I tol'ko kraj
neba, gde zashlo solnce, vse eshche zolotilsya, otrazhayas' v vode tuskloj svetovoj
dorozhkoj. V gorode uzhe koe-gde zazhigalis' ogni, i oni skvoz' tolshchu vlazhnogo
vozduha sverkali razmazannym nebrezhnym zolotom. Mnogotochiya ognej otmechali
uhodyashchuyu v more pristan'.
-- Zachem zhe vy tak potratilis', -- skazala zhena letchika i ulybnulas'
geologu, -- nam prosto nelovko.
-- Radi boga, -- skazal geolog i dvizheniem ruki otvel razgovory na etu
temu.
-- Nado arbuz v vodu polozhit', -- predlozhil starik Sundarev.
-- Znayu, -- skazal Volodya i, vzyav arbuz, otpravilsya k moryu.
-- Esli poteryaesh' arbuz -- ne vozvrashchajsya, -- shutlivo prigrozil emu
geolog.
-- Ne pervyj raz, -- otvechal Volodya i, vojdya v more, vtisnul arbuz v
uprugo soprotivlyayushchuyusya vodu, i nekotoroe vremya vidno bylo, kak on
nashchupyvaet na dne kamni, mezhdu kotorymi on zakreplyal arbuz.
K ego vozvrashcheniyu zhena ego uspela prinesti tarelki, pomidory i ogurcy.
Vse eto ona sejchas razlozhila na polotence, odnovremenno prizyvaya ne
ostavat'sya zdes', a vojti v dom.
-- Pogranichniki zapreshchayut zazhigat' na beregu ogon', -- skazala ona, --
nepriyatnosti budut...
-- Nichego ne budet, ne bojtes', -- skazal Volodya, podhodya k ognyu i
kladya v nego suchkovatuyu, razlapuyu koryagu, najdennuyu na beregu, povernuv ee
tak, chtoby udobnej zanyalsya ogon'.
-- Davajte vyp'em za nashih moskovskih gostej, -- skazal geolog,
razlivaya v stakany kon'yak, -- tem bolee chto chelovek byl v vode i zamerz.
-- A vynimat' kto budet arbuz? -- sprosila zhena Sergeya.
Vopros etot pochemu-to vsem pokazalsya smeshnym, i vse rassmeyalis'.
-- K tomu vremeni vsem zahochetsya v vodu, -- skazal Andrej Tarkilov.
Hozyajka stala raskladyvat' perepelok po tarelkam, kogda vyyasnilos', chto
odnoj tarelki ne hvataet, zhena Sergeya ugovorila polozhit' ej s muzhem v odnu
tarelku. {297}
Sergeyu sejchas bylo horosho. On davno zabyl pro skorpiona i svoyu obidu.
Emu bylo priyatno, chto ona sejchas etim predlozheniem napomnila o tom, chto oni
blizki. I sam ee naivnyj vopros ob arbuze umilil ego, potomu chto on v nem
oshchutil neosoznannoe chuvstvo spravedlivosti, to est' chto Volodyu, kotoryj uzhe
dvazhdy byl v vode, nel'zya snova puskat' za arbuzom.
Vse prinyalis' za eshche teplyh perepelok, razdiraya ih rukami, vysasyvaya
zhir vo vremya nadkusa, s chmokan'em i hrustom perelamyvaya ih neobyknovenno
vkusnye kostochki. Sergeyu kazalos', chto on nikogda imi ne naestsya, no,
pristupaya ko vtoroj, on pochuvstvoval, chto yavno sbavlyaet tempy.
Kakie nezhnye kosti, podumal Sergej v eto vremya, prislushivayas' k hrustu
kostochek vo rtu. I vdrug muzyka kakih-to strochek, svyazannyh s tem, chto on
sejchas podumal, mel'knula u nego v golove. No kakih, podumal on, nikak ne
pripominaya eti strochki i v to zhe vremya po trevozhnomu chuvstvu, ohvativshemu
ego, ponimaya, chto eto vazhnye dlya nego strochki. No razve mogut byt' vazhnye
dlya menya strochki, podumal on, svyazannye s poedaniem perepelok ili drugoj
kakoj-nibud' dichi? On nichego ne mog pripomnit', no chuvstvoval, chto v golove
zastryal kakoj-to obryvok poeticheskoj melodii.
"Net, -- podumal on, -- nado pripomnit' vse, kak bylo. YA pristupil k
tret'ej perepelke, otlomil ej lapku, otpravil v rot i... nu da! i podumal:
kakie nezhnye kosti. CHto zhe eto oznachaet? Nezhnye kosti... Ih nezhnye kosti...
Tochno!
Ih nezhnye kosti vsosala gryaz'..."
Teper' on yasno vspomnil. |to bylo znamenitoe stihotvorenie o
revolyucionnom terrore. V yunosti ono emu bespredel'no nravilos' svoim
neponyatnym (togda kazalos' -- ponyatnym!) moguchim pafosom gotovnosti idti
skvoz' lyubuyu krov' i gryaz' vo imya vysokoj revolyucionnoj celi.
-- Sergej Timurovich, vy menya slyshite?! -- uslyshal Sergej skvoz' pelenu
razdum'ya i, vzdrognuv, opomnilsya.
-- Da!
-- ...Skazhite, chem ob®yasnit', chto sredi kavkazcev stol'ko interesnyh
muzhchin? -- sprosila zhena letchika i posmotrela na geologa.
-- Ne znayu, -- otvetil tot, kovyryayas' v zubah spichkoj, i, usmehnuvshis',
dobavil: -- Odin nash staryj pisatel' skazal, chto eto priznak vyrozhdeniya
nacii.
-- Znachit, naciya, v kotoroj malo krasivyh muzhchin, {298} rascvetaet? --
sprosila ona, brosiv ironicheskij vzglyad na muzha, hotya muzh ee vyglyadel vpolne
prilichno.
-- Ne znayu, -- holodno otvetil geolog, pokazyvaya, chto ne sobiraetsya
nikakim obrazom vputyvat'sya v ee otnosheniya s muzhem.
-- A vy kak istorik chto nam skazhete? -- obratilas' ona k Sergeyu.
Nichego ne zamechaya vokrug, Sergej smotrel na ogon', dumaya o chem-to
svoem. ZHena slegka tolknula ego v bok, odnovremenno otvechaya na ulybki
kompanii ulybkoj, prizyvayushchej k legkomu snishozhdeniyu po otnosheniyu k
strannostyam etogo cheloveka. Ved' vot ona nichego, privykla k etim
strannostyam, zhivet.
-- Sergej Timurovich, vy menya slyshite? -- uslyshal on vnov' golos zheny
letchika.
-- Otkuda ya znayu, -- otvetil Sergej, edva sderzhivaya vspyshku beshenstva.
Kak i vse lyudi, sklonnye otdavat'sya rabote voobrazheniya, on ne lyubil, kogda
ego vozvrashchali k dejstvitel'nosti.
Da i kak otvetish' na etot vopros, gde statistika? Vprochem, i bez
statistiki eto vidno. Prosto yarkost' chert, svojstvennaya yuzhnym narodam,
pridaet im muzhestvennyj vid, a muzhestvennyj vid -- eto uzhe pochti vsya krasota
muzhchiny. I naoborot, yarkost' chert delaet zhenshchin-yuzhanok menee
privlekatel'nymi, esli oni, eti cherty, nedostatochno proporcional'ny.
-- Ostavim muzhchin, my ne drevnie greki, -- skazal starik Sundarev, --
luchshe vyp'em za zhenshchin...
-- A chto vy delali v Indii? -- sprosil Sergej u starika Sundareva.
-- CHto ya delal? -- povtoril tot, zadumavshis'. -- YA byl molod, bogat,
izuchal iskusstva Vostoka...
-- I ego bardaki, -- vstavil Andrej Tarkilov, kotoryj vremya ot vremeni
podshuchival nad starikom. Vse, krome starika, rassmeyalis'.
-- Esli hochesh', i bardaki, -- otvechal starik, nichut' ne smushchayas'.
-- Poshli, devochki, -- skazala zhena Volodi, vstavaya, -- skol'ko ya znayu
Nikolaya Nikolaevicha, on vse pro odno i to zhe...
-- Mama, ya ostanus', -- kriknula mladshaya, -- ya znayu, cto takoe bardak
-- eto besporyadok!
Tut uzh vse rashohotalis', ulybnulsya i starik Sundarev.
-- Pravda, dyadya Serezha? -- obratilas' devochka k Sergeyu. {299}
-- Tochno, -- otvetil Sergej, -- no tebe vse-taki pora spat'.
-- Net, ya ostanus', -- upryamo topnula nogoj devochka.
-- A nu, cyc! -- kriknul Volodya s toj nenapusknoj strogost'yu, s kotoroj
lyubyashchie vypit' roditeli ostanavlivayut detskie shalosti, kogda eti shalosti
grozyat isportit' zastol'e.
-- Spokojnoj nochi, -- skazali devochki druzhno, i malen'kaya, s neohotoj
otorvavshis' ot uyuta kostra, tut zhe stala sozdavat' novyj uyut vozle mamy. Ona
pochti volochilas', tykayas' golovoj pod myshku materi i vse obnimaya ee drugoj,
soskal'zyvayushchej rukoj. Smolk gravij pod ih nogami, stuknula kalitka, i oni
ischezli v temnote.
Stalo tiho. Vse molchali v ozhidanii rasskaza starika.
-- V odnom iz aleksandrijskih zavedenij, -- nachal on, -- ya vlyubilsya
tak, kak nikogda v zhizni ne vlyublyalsya...
Starik opyat' zamolchal i zatyanulsya sigaretoj, ozarivshej ego lico i
pryamye golye plechi.
-- Teplohod, -- skazal geolog, i vse posmotreli na more. V temnote v
storonu pristani dvigalas' ogromnaya grozd' ognej.
-- "Admiral Nahimov", -- utochnil Volodya i razlil kon'yak.
-- Net, eto slishkom gorestnaya istoriya, -- skazal starik Sundarev, otpiv
svoj kon'yak, -- luchshe pojdemte smotret' kartiny k doktoru... U nego celaya
galereya, tam i moi raboty...
Kto-to skazal, chto uzhe, navernoe, pozdno idti k doktoru, no tut starik
Sundarev zaupryamilsya i skazal, chto dlya nego nikogda ne pozdno.
Volodya vytashchil iz morya i prines mokryj, otrazhayushchij bliki kostra arbuz.
Kakim-to neulovimym dlya Sergeya sposobom on ego tak razrezal, chto arbuz
raspahnulsya, kak ogromnyj tropicheskij cvetok. Sergej podumal, chto v zhizni
est' mnozhestvo melkih veshchej, kotorye ukrashayut ee i kotorye Sergej pochti
nikogda ne uznaet.
Dalekij prozhektornyj luch, skol'znuv po vode, poshel beregom i vdrug
ostanovilsya na kompanii. Geolog iz Tbilisi protyanul lomot' arbuza k
prozhektoru i skazal:
-- Na, derzhi, dorogoj!
Vse rassmeyalis', a luch zaskol'zil dal'she, slovno ustydivshis' svoego
chrezmernogo lyubopytstva.
Vypili po poslednej. Volodya zagasil ogon', zasypal ugli peskom, slozhil
v vedro vse, chto ostalos' ot edy i pit'ya, i otpravilsya k sebe domoj. {300}
Ogromnaya krasnaya, slovno eshche slabo raskalennaya lupa vyshla iz-za gor,
razmazav po vode chervonnuyu dorozhku.
Vse proshli na uchastok starika Sundareva i podnyalis' po lestnice na
vtoroj etazh k paradnomu vhodu. Prihod ih byl zamechen doktorom, i on,
priotkryv zakrytuyu na cepochku dver' i priznav Sundareva, nekotoroe vremya ne
otkryval dver', vse udivlyayas', chto oni tak pozdno prishli smotret' kartiny.
-- A eti kto? -- besceremonno sprosil on, pokazyvaya na kompaniyu. Tut
starik Sundarev dovol'no serdito emu ob®yasnil, chto eto ego druz'ya.
Nakonec hozyain doma zazheg svet v perednej i otkryl dver'. Malen'kij
shchuplyj chelovek v pizhame stoyal v dveryah, propuskaya ih vpered s takim vidom,
slovno kto-to, ne izvestnyj nikomu chelovek, mog projti syuda pod vidom odnogo
iz druzej Sundareva.
Laj sobachonok donosilsya iz-za dverej komnat. Ottuda zhe donessya
drebezzhashchij golos hozyajki, predlagayushchej vsem razut'sya. Vse razulis', vernee,
skinuli bosonozhki. Vse, krome starika Sundareva, kotoryj i tak byl bosoj.
Voshli v bol'shuyu komnatu, yarko osveshchennuyu lyustroj. Poly, vidno, byli
nedavno naterty, potomu chto stoyat' na nih bylo prohladno.
Steny komnaty byli uveshany kartinami dovol'no izvestnyh na Kavkaze
hudozhnikov, maloizvestnyh i vovse nikomu ne izvestnyh. Hozyain vkratce
rasskazyval istoriyu nekotoryh kartin.
Pochti vse kartiny, osobenno sundarevskie, pokazalis' Sergeyu
talantlivymi, i on ottogo, chto ne ozhidal nichego stoyashchego, obradovalsya, da i,
nahodyas' pod hmel'kom, preuvelichival svoi vpechatleniya. K tomu zhe on
pochuvstvoval simpatiyu k etomu malen'komu doktoru v pizhamke, kotoryj
mnozhestvo let podryad skupal kartiny bednyh hudozhnikov i tem samym pomogal
im, to est' stanovilsya v glazah Sergeya chelovekom idejnym, a ne prosto
zashibatelem deneg.
I ottogo, chto on o doktore ran'she ploho dumal, Sergej, chuvstvuya svoyu
vinu pered nim, hotel kak-nibud' zagladit' ee, i, kogda doktor ochutilsya
ryadom, Sergej, kivnuv na miniatyuru, visevshuyu poblizosti (zametit' i ne
obidet' samogo malen'kogo), sprosil:
-- A eto ch'ya rabota?
-- |to tak, maznya, -- kivnul doktor nebrezhno i poshel dal'she.
Tut Sergej ne na shutku obidelsya na doktora i stal {301} vglyadyvat'sya v
miniatyuru, ishcha v nej tajnye priznaki talantlivosti, i pochemu-to ne nahodya
ih, i ot etogo eshche bol'she serdyas' na doktora.
On oglyadel komnatu i uvidel doktora vmeste so starikom Sundarevym
stoyashchim v uglu i ob®yasnyayushchim kakuyu-to kartinu. U zheny Sergeya i u zheny
letchika byl tot glubokomyslenno-dobrozhelatel'nyj vid, kakoj byvaet u zhenshchin,
kogda im ob®yasnyayut chto-to neponyatnoe i nenuzhnoe im, a oni delayut vid, chto
eto im ponyatno i vazhno.
Tut Sergej zametil stoyashchego posredi komnaty Andreya Tarkilova, i chto-to
neob®yasnimoe v ego dlinnorukoj shirokoplechej figure ego privleklo. V ego poze
chuvstvovalas' kakaya-to ironicheskaya gromozdkost', kak esli by on stoyal na
polu, a vokrug nego lezhali yajca, kotorye on mog razdavit' neostorozhnym
dvizheniem. Ego poza vyrazhala shutlivoe obeshchanie ne delat' etogo neostorozhnogo
dvizheniya. Sergej podoshel k nemu.
-- On govorit, chto eto maznya, -- tiho skazal Sergej, kivnuv na
miniatyuru.
Tarkilov s tem zhe vyrazheniem svoej opasnoj gromozdkosti vzglyanul na
miniatyuru i tiho otvetil Sergeyu:
-- Da tut vse maznya...
-- Kak tak, -- porazilsya Sergej, uzhe nichego ne ponimaya, -- a Sundarev?
-- I Sundarev, -- shepnul emu Tarkilov, kak by raduyas' vozmozhnosti
podelit'sya znaniem togo, chego Sergej ne znaet. Teper' Sergej ponyal, chto
gromozdkost' pozy Tarkilova vyrazhala ego vnutrennee otnoshenie k etim
kartinam. Mol, vse eto takoe truhlyavoe star'e, chto odnogo neostorozhnogo
dvizheniya dostatochno, chtoby vse rassypalos' v prah. Mol, dostatochno
kashlyanut', chtoby holsty osypali svoi kraski, kak yaichnuyu skorlupu. -- Da net,
-- shepotom prodolzhal Tarkilov, -- starik, konechno, sposobnyj chelovek. No on
iz teh lyudej, kotorye delayut vse, za chto berutsya, i potomu ni v chem ne
dostigayut sovershenstva... Nastoyashchij hudozhnik -- eto chelovek, dlya kotorogo
tvorchestvo -- edinstvennyj sposob peregryzt' kapkan... Net, tut est'
sposobnye veshchi -- von, a von eshche...
Teper' Sergeyu kazalos', chto Tarkilov, prodolzhaya stoyat' v komnate, gde
povsyudu razlozheny yajca, kivaya na nih golovoyu, kak by prigovarivaet: "Vot
tuhloe, a vot eshche tuhloe, no na yaichnicu, konechno, naberetsya..."
Potom on stal protivorechivo ob®yasnyat', chto shkola kakaya-to u etih
hudozhnikov est', da eshche daj bog kakaya, u nekotoryh... Hotya, s drugoj
storony, nevynosimoe podrazhanie {302} evropejskomu modernu nachala veka.
Kazhdym novym utverzhdeniem on kak by nakladyval na svoj rasskaz
protivorechivye kraski i byl v protivorechiyah ubeditel'nym. Sami ego
protivorechiya, chuvstvoval Sergej, byli sledstviem duhovnoj sily i kakogo-to
zhestkogo chuvstva spravedlivosti, kotoroe ne hochet upuskat' ni odnogo
ottenka.
-- Pojdem k nemu, ya tebe pokazhu zamechatel'nuyu veshch' starika, -- vdrug
skazal Tarkilov.
Na molchalivyj vopros Sergeya, mol, kak byt' s ostal'nymi, tot mahnul
rukoj:
-- Potom pridut...
Oni tiho vyshli iz komnaty, i, kogda prohodili prihozhuyu, na nih iz-za
dverej potyavkali sobachki.
Oni spustilis' vniz, i Andrej Tarkilov, otkryv dver', propustil Sergeya
vpered. Neobychajnoj sily zapah zathlosti pahnul na Sergeya, i on uvidel, kak
zasvetilis' v temnote fosforesciruyushchie glaza. Oni svetili na raznoj vysote,
i eto bylo tak neponyatno, i zapah zathlosti byl takoj sil'nyj, chto Sergej
nevol'no otpryanul k dveryam. No tut Tarkilov vklyuchil svet, i Sergej uvidel
mnozhestvo koshek. Na podokonnike, na polupustyh knizhnyh polkah, na spinke
kresla, v samom kresle i na stole sideli koshki. Oni sideli nepodvizhno i
nepodvizhnymi glazami smotreli na voshedshih.
Posle togo kak vocarilsya svet, zapah zathlosti kak budto umen'shilsya.
Kazalos', haos zapusteniya, odichaniya, ob®yasnyaya prichinu voni, umen'shal sam
zapah. Neznanie prichiny, podumal Sergej, prevrashchalo v temnote von' v moshchnuyu
neob®yasnimuyu silu.
V komnate stoyal topchan, obedennyj stol s elektricheskoj plitkoj, zalitoj
spekshimisya kofejnymi podtekami, i tureckij kofejnik, tozhe pokrytyj
korichnevoj korkoj.
Krome obedennogo stola byl eshche odin, rabochij stol, zavalennyj
instrumentami, sredi kotoryh obrashchali na sebya vnimanie malen'kaya nakoval'nya,
tiski, neskol'ko kinzhalov bez nozhen i nozhen bez kinzhalov.
Pryamo na protivopolozhnoj stene visela kartina, na kotoruyu kivkom golovy
Tarkilov obratil vnimanie Sergeya.
Kartina izobrazhala gornoe ozero, uvidennoe skvoz' zarosli moshchnyh
yadovito-zelenyh rastenij. Kazalos', zelen' vsemi svoimi myasistymi list'yami,
vsemi shipami ezhevichnyh pletej, vsemi pikoobraznymi butonami cvetov pytaetsya
prikryt', zashchitit' ot chelovecheskogo glaza goluboj kristall ozera, sverkayushchij
v ee razryvah. {303}
Kartina proizvodila sil'noe, trevozhnoe vpechatlenie.
-- Stoyashchaya veshch', -- skazal Andrej Tarkilov, i Sergej zametil, chto tot
zanovo i s udovol'stviem lyubuetsya eyu.
"Ne na eto li ozero sobiralsya povezti nas Volodya", -- podumal Sergej
neozhidanno dlya sebya i eshche glubzhe pochuvstvoval kartinu. Tarkilov ob®yasnil emu
osobye dostoinstva etoj kartiny. K chislu osobyh dostoinstv on otnes to, chto
kartina vsya podchinena edinoj idee i v to zhe vremya kazhdaya ee chast', kazhdyj ee
kusok zhivopisno cenen sam po sebe, i ottogo, chto on cenen sam po sebe, on
eshche glubzhe (beskorystno, vvidu sobstvennoj cennosti) sluzhit vyrazheniyu
opredelennoj idei.
CHerez nekotoroe vremya prishli i vse ostal'nye gosti vo glave s hozyainom.
Starik Sundarev predlozhil svarit' kofe, no gosti otkazalis', mozhet byt'
iz-za zapaha zathlosti, prochno stoyavshego v komnatenke. Vo vsyakom sluchae,
zhena Sergeya pochti ne mogla skryt' brezglivogo vyrazheniya lica. Osobenno
zametnym eto vyrazhenie stalo, kogda odna iz koshek vskochila hozyainu na plecho
i, gromko murlycha, stala teret'sya golovoj o ego shcheku.
Kto-to skazal, chto pora spat', i vse, ozhivivshis', poshli k dveryam.
Starik Sundarev, sbrosiv koshku s plecha, provodil vseh do kalitki i ostalsya s
Andreem Tarkilovym, kotoryj sobiralsya u nego zanochevat'.
Geolog, zhivshij v odnom iz sosednih domov, poshel k sebe, a Sergej i
letchik vmeste so svoimi zhenami vernulis' v dom Volodi, ne zabyv tshchatel'no
zakryt' kalitku, chtoby Vulkan ne vyskochil na bereg.
Sergej s zhenoj voshli v svoyu komnatu, razdelis' i molcha legli. Krovati
ih stoyali ryadom, pochti vplotnuyu pridvinutye drug k drugu. V posteli on snova
pochuvstvoval slegka pul'siruyushchuyu bol' v noge, no, eshche ne uspev ee osoznat',
vslushat'sya v nee, on provalilsya v glubokij, no, kak potom okazalos',
korotkij son.
On ne pomnil, kogda eto sluchilos', on tol'ko pomnil, chto sluchilos' eto
v polusne. On protyanul ruku k ee krovati i, ne otkryvaya glaz, uverenno nashel
v vozduhe ee ruku, protyanutuyu k nemu. Laskaya ee ruku, ne vypuskaya ee iz
svoej i ne udivlyayas' tomu, chto i ona emu v eto zhe mgnovenie protyanula ruku,
on pereleg na ee krovat', i telo ego stalo napolnyat'sya medlennoj, ne
preryvayushchej plenku sna sladost'yu.
I on uzhe telo svoe oshchushchal, kak ladon', szhimayushchuyu ogromnuyu grozd'
vinograda. I hotelos' etu grozd' prosto {304} derzhat' v rukah, slegka
perebiraya pal'cy i slegka nadavlivaya na nee, lyubuyas' v polusne ee skazochnoj
ogromnost'yu, naslazhdayas' ee zrelost'yu i eshche bol'she naslazhdayas' predchuvstviem
glavnogo naslazhdeniya. I hotelos', prodlevaya eto predchuvstvie, derzhat' i
derzhat' solnechnoe yadro nezhnosti celuyushchimisya gubami, vse eshche muchitel'no
medlya, slovno otgryzaya ot grozdi samye nezrelye, no vse ravno uzhe vkusnye
yagody, nakonec medlenno i sil'no nazhat' na vsyu grozd' i vyzhat' ee do konca.
I uzhe kogda vse sluchilos', soznanie ego okonchatel'no prervalo plenku
sna i trezvo vysunulos' iz othlynuvshej strasti. On otkryl glaza i uvidel ee,
vse eshche spyashchuyu, tol'ko eshche glubzhe spyashchuyu, chem ran'she, i prekrasnuyu v
mertvennom svete luny, stoyashchej pryamo v okne, i lico ee v etom mertvennom
svete sejchas kazalos' rezkim i tragicheskim.
On pochuvstvoval, chto golova ego sovershenno yasna i on pomnit to
prekrasnoe, chto bylo sejchas i uzhe uletuchilos' i chto byvalo u nih ne raz,
hotya i ne tak chasto, kak hotelos' by. |to prihodilo samo, i nikogda nel'zya
bylo predugadat', kogda ono pridet. Mozhno bylo tol'ko sravnivat' s tem, chto
bylo obychno, i oni, sravnivaya eto s tem, chto bylo obychno, soznavalis', chto
dazhe v luchshie minuty ne byvalo tak horosho, kak vo vremya etoj blizosti v
polusne.
Neuzheli, podumal on, otsutstvie soznaniya i delaet cheloveka schastlivym?
Nu da, skazal on sebe, stepen' naslazhdeniya zhizn'yu i est' stepen' otsutstviya
soznaniya. Mozhet byt', moya vlyubchivost' v yunosti, podumal on, byla popytkoj
ujti ot soznaniya? Net, eto bylo drugoe. |to bylo strastnoe zhelanie najti
odnu. I skol'ko sil otdano etomu, skol'ko naprasnyh sil! No neuzheli polnota
naslazhdeniya i est' edinstvennoe soderzhanie lyubvi, edinstvennaya pravda, a vse
ostal'noe -- samootverzhennost', blagorodstvo, beskorystie -- tol'ko
utonchennaya plata za eto?!
Net, ne mozhet byt', skazal on sebe. Vot eto bylo i uletuchilos', kak
budto nichego ne bylo, a obida ostalas'. Ved', v sushchnosti, ona menya segodnya
predala. |to bylo dazhe huzhe, chem predatel'stvo. Ved' predatel' osoznaet, chto
on perehodit kakuyu-to gran'. Ona dazhe ne osoznala eto. Ona uslyshala veselyj
smeh, donosyashchijsya s plyazha, i ee slepaya dusha potyanulas' tuda, ne v silah
soedinit' i sopostavit' stradanie blizkogo cheloveka s etim vzryvom vesel'ya i
pravil'no vybrat' svoe mesto mezhdu nimi. {305}
Podumat' tol'ko, skazal on sebe, chto eto ta samaya zhenshchina, kotoraya
kogda-to tak ego lyubila, chto i posle zamuzhestva v pervoe vremya pochti ne
mogla est' v ego prisutstvii. Kuda vse eto devalos'?
No i togda ona uzhe byla takoj, zhestko skazal on sebe, tol'ko togda ya
byl istochnikom vesel'ya. Togda ya byl neissyakaemym istochnikom vesel'ya, podumal
on mrachno.
On vspomnil dalekij sluchaj, kogda oni tol'ko pozhenilis' i k nim
priehali ee roditeli. Tak kak vsem zhit' v odnoj komnate bylo neudobno, oni
snyali komnatu dlya roditelej nedaleko ot ih doma.
V to utro u ee otca sluchilsya sil'nyj serdechnyj pristup, i Sergej vyzval
institutskogo vracha, a potom ushel na lekcii. CHerez tri chasa, vernuvshis' na
kvartiru, gde zhili ee roditeli, on zastal tam ee otca, lezhavshego v krovati,
ryadom s nim byla ego zhena, a dochki ne bylo.
-- A gde zhe Lara? -- sprosil on.
-- A syuda zahodil vash tovarishch, -- otvechala emu mat', -- i oni poshli k
vam... Vy k sebe ne zahodili?
-- Konechno, net, -- skazal on sderzhanno, no chut' ne zadohnuvshis' ot
vozmushcheniya.
On vyshel iz komnaty i, prodolzhaya zadyhat'sya ot vozmushcheniya, poshel na
svoyu kvartiru, pochti uverennyj, chto uvidit tam chto-to uzhasnoe. No nichego
uzhasnogo on tam ne uvidel. Ona sidela v komnate, a priyatel' ego stoyal v
dveryah, slovno pokazyvaya kvartirnoj hozyajke, chto oni ne uedinilis' zdes'.
-- Pochemu ty zdes'? -- sprosil Sergej, izo vseh sil sderzhivayas'.
-- My tebya zhdem, -- otvechala ona spokojno, -- sejchas ya vam prigotovlyu
zakusku.
-- Ty ved' dolzhna byla byt' vozle bol'nogo otca, -- skazal on, vse eshche
vozmushchayas'.
-- No ved' tam mama, Serezha, -- skazala ona nedoumevaya. -- Razve ee tam
net?
-- Malo li... Mogla ponadobit'sya tvoya pomoshch', -- otvechal on, uzhe
uspokaivayas' i usazhivayas' za stol i vse-taki dumaya kraem soznaniya, chto u nee
v golove ne vse v poryadke.
CHerez neskol'ko minut on sam uzhe s priyatelem nazhimal na vodku, pozabyv
o tom, chto sluchilos'... Net, v glubine dushi ego vse-taki ostalos' nedoumenie
dazhe ne po povodu sluchivshegosya, a po povodu togo, chto ona, pozhaluj, nichego
ne ponyala.
Teper' emu pripomnilsya drugoj sluchaj. Neozhidanno {306} k nim vecherom
yavilsya zemlyak Sergeya, tot samyj uchitel'-alkogolik, kotorogo on znal po
prichalu, gde u nih u oboih stoyali lodki.
Kak tot uznal ego adres, Sergej tak i ne vyyasnil. Po-vidimomu, kto-to v
Muhuse emu dal ego.
Snachala vse bylo normal'no, hotya Sergej s samogo nachala ponyal, chto
zemlyaku negde nochevat' i on sobiraetsya u nego ostat'sya.
Vse kazalos' normal'no, potomu chto Sergej tak dushevno ustal do etogo,
chto prosto-naprosto otklyuchilsya ot svoih posleduyushchih dejstvij, o kotoryh on
uzhe togda smutno dogadyvalsya.
On byl dushevno ustalym ottogo, chto oni s zhenoj do etogo sil'no
povzdorili i tol'ko-tol'ko vocarilsya kakoj-to nezdorovyj, ustalyj mir, i tut
yavilsya etot uchitel', ochen' ploho odetyj i dazhe slegka povanivayushchij, kak
dolgo ne myvshijsya muzhchina, s etoj nelepoj butylkoj starki, kotoruyu on
vytashchil iz plashcha i postavil na stol dazhe s nekotoroj vazhnost'yu, kak platu za
predstoyashchee gostepriimstvo.
Snachala oni nemnogo pogovorili o Muhuse, ob obshchih znakomyh, o rybalke.
Potom gost' rasskazal o celi svoego priezda, o tom, chto on hochet
pozhalovat'sya v ministerstvo na pritesneniya so storony mestnogo
pedagogicheskogo nachal'stva, kotoroe lishaet ego chasov, zagonyaet v vechernyuyu
shkolu i tak dalee.
Potom zhena Sergeya prigotovila chaj, i oni vypili chayu, i pered samym chaem
gost' sdelal popytku otkryt' butylku s vodkoj, no Sergej ne dal emu otkryt'
etu butylku, uzhe ponimaya, chto on ne dast emu ostat'sya nochevat', i ponimaya,
chto raspit' sejchas s nim butylku vodki, a potom vygnat' ego budet slishkom
chudovishchno.
I gost', tozhe pochuvstvovav chto-to neladnoe, ochen' uprashival ego,
pytalsya otkryt' svoyu butylku, no pod molchalivym vzglyadom zheny Sergej pod
vsyakimi predlogami vynudil ego ostavit' butylku v pokoe, i tot nakonec
ostavil butylku i vo vremya besedy i chaepitiya neskol'ko raz brosal na nee
boleznennyj vzglyad, potom umolyayushche glyadel na Sergeya, kak by prosya ego
razresheniya hotya by vernut'sya k etoj teme, hotya by poluchit' pravo vystavit'
novye argumenty, byt' vyslushannym, no Sergej i etogo prava emu ne dal.
I hotya zhena molchala i nichego ne govorila, on ponimal, kak ej budet
nepriyatno spat' v odnoj komnate s etim polubrodyagoj-uchitelem. Da u nih i
krovati vtoroj ili {307} kushetki v komnate ne bylo. Vernee, byla odna
kushetka, na kotoroj oni sami spali.
Polozhim, oni legko mogli zanyat' raskladushku u sosedej po kommunal'noj
kvartire. "No s kakoj stati? -- razdrazhenno dumal Sergej. -- YA s nim v
Muhuse nikogda za odnim stolom ne sidel, u nego v dome ne byval. S kakoj
stati ya dolzhen ukladyvat' ego spat' ryadom s nami... I chto emu zhalovat'sya,
emu nado byt' blagodarnym, chto ego vse-taki eshche derzhat na uchitel'skoj
rabote. Esli by hot' byla eshche odna komnata, a to zdes' on budet hrapet'
ryadom s nami..."
On ne dodumyval i ne dogovarival svoih myslej dazhe pro sebya. Vernee, on
sam togo ne osoznaval, chto reshimost'yu vystavit' gostya za dver' on celikom
obyazan zhene, hotya ona ni slova ne skazala, ni polunameka ne brosila, chto
nedovol'na ego gostem.
Naoborot, ona byla usluzhlivej i dobrozhelatel'nej, chem obychno. Sama togo
ne osoznavaya, ona byla rada etomu gostyu, neozhidanno vvalivshemusya v ih dom.
Ona byla rada tomu, chto, veroyatno, eto alkogolik, chto on yavno davno ne
mylsya, chto, konechno, Sergej ulozhit ego spat' ryadom s ih supruzheskim lozhem i
tot budet gromko rygat' vo sne ili dazhe necenzurno vyrazhat'sya.
|tot gost' byl prekrasnoj illyustraciej k teme ih razdora, zaklyuchavshejsya
v tom, chto Sergej bez razboru druzhit s kem popalo (eto bylo lozh'yu, vernee,
dikim preuvelicheniem), odalzhivaet den'gi lyudyam, kotorye nikogda ih vovremya
ne vozvrashchayut (eto bylo verno), ne mozhet proyavit' dolzhnogo uporstva v
vykolachivanii kvartiry iz instituta (eto bylo verno), na kotoruyu on davno
imeet pravo. I vot, pozhalujsta, sluchajnyj gost', i, konechno, s vodkoj, i
nochleg lishnego cheloveka v komnate, gde i samim negde povernut'sya.
Sam togo ne osoznavaya, no chuvstvuya vse eto i ne zhelaya davat' zhene etogo
kozyrya, Sergej ne hotel ostavlyat' uchitelya nochevat' i, zlyas' na sebya za eto,
staralsya nakopit' zlobu na nego, a tak kak nikakih osobyh povodov on ne
nahodil, krome ego uzh slishkom nesvezhego vida, on zlilsya na sebya, kak by vidya
pravotu zheny, kotoraya prozhuzhzhala emu vse ushi, chto on ne mozhet nikomu
po-muzhski otkazat' v chem-nibud' ili po-muzhski nastoyat' na chem-nibud'.
I vot teper', chuvstvuya nravstvennuyu uyazvimost' svoego gostya, on reshil
na nem prodemonstrirovat' svoyu muzhskuyu tverdost'.
-- Vyjdem pokurim, -- skazal Sergej posle chaya, i gost' {308} kak-to
slishkom pokorno vskochil, chuvstvuya kakuyu-to nadvigayushchuyusya opasnost' (oni uzhe
do etogo kurili v komnate), potom on brosil vzglyad na butylku s vodkoj, kak
by skazav etoj butylke svoim vzglyadom, chto oni nenadolgo razluchayutsya, i
Sergej vyvel ego v koridor kommunal'noj kvartiry, a potom i vovse vo dvor.
Oni zakurili pod sen'yu bol'shoj razvesistoj lipy, i Sergej, ne glyadya emu
v lico i dovol'nyj okruzhayushchej temnotoj, skazal svoemu gostyu, chto tot dolzhen
sam ego ponyat', chto u nego vsego odna komnata, chto on v etoj komnate spit s
zhenoj, chto ona ne yuzhanka, kak oni, i poetomu mnogogo ne ponimaet. Govorya vse
eto, on chuvstvoval, chto vse glubzhe i glubzhe uvyazaet v kakoj-to bolotnoj
pochve, s uzhasom vydergivaet nogu, chtoby tut zhe okunut' ee v eshche bolee
smradnuyu, zasasyvayushchuyu zhizhu.
-- Da chto ty, Sergej! -- perebil ego gost'. -- YA zhe ponimayu -- molodaya
zhena! I horoshen'kuyu zhe ty othvatil zhenu! Mne v koridore postav'te
raskladushku, i budet polnyj poryadok!
Teper' otkazyvat' emu bylo eshche trudnej, chem vnachale. Sergej nikak ne
mog soglasit'sya, chtoby sosedi uvideli i ubedilis', chto on gostya vystavil
nochevat' v koridor. CHast' svoego patriarhal'nogo soznaniya, esli ono u nego
ostavalos', on sumel pridushit' i otkazat' gostyu v nochlege, no drugaya chast'
eshche zhivogo, izvivayushchegosya soznaniya ne mogla primirit'sya s tem, chto
narushennyj im zakon gostepriimstva budet zamechen drugimi.
-- I v koridore nel'zya, -- skazal Sergej, opustiv golovu, -- sosedi
budut nedovol'ny...
Bylo resheno, chto zemlyak Sergeya pojdet nochevat' na vokzal. V gostinicah,
konechno, kak vsegda, mest ne bylo, potomu-to on i prishel k Sergeyu.
Oni vernulis' v komnatu, i zemlyak ego dolgo, ot styda dolgo, nadeval
plashch, vernee, kak-to dolgo gromyhal plashchom, a potom on pytalsya ujti, a
Sergej emu vsovyval ego butylku vodki, a tot pochemu-to zaupryamilsya ee brat',
slovno ona, eta butylka, samim prebyvaniem v dome Sergeya byla oskvernena kak
znak, kak simvol druzhestvennogo zastol'ya. Nakonec Sergej sunul emu butylku,
i tot, perestav nevynosimo gromyhat' plashchom, vyshel iz domu. Sergeyu
podumalos', chto on opustoshit etu butylku tut zhe pod lipoj, gde oni kurili i
razgovarivali, esli eto mozhno nazvat' razgovorom.
...I esli putnik ostanavlivalsya na verhnechegemskoj doroge vozle doma
tvoego deda i prosil u hozyaev napit'sya, {309} to emu vynosili kuvshin s
vinom. I esli den' klonilsya k zakatu, putnika prosili vojti v dom i
perenochevat'... I esli putnik byl verhom, ego prosili v®ehat' vo dvor,
speshit'sya i ostat'sya na noch'...
No v chem delo, pochemu vse tak poluchilos'?..
I vdrug emu priotkrylas' istina, i vse, chto vyzyvalo ego tyazheloe
nedoumenie, grust', chuvstvo rokovoj oshibki, sovershennoj kogda-to, srazu zhe
ob®yasnilos'.
On ponyal, chto vsyu yunost' vlyublyalsya i, nakonec polyubiv, zhenilsya na
devushke, v sushchnosti nikogda ne interesuyas' ee dushevnym oblikom.
Nam nravitsya, dumal on, lico zhenshchiny, ee figura, ee pohodka, ee smeh,
my vlyublyaemsya vo vse eto i snabzhaem izbrannicu temi dushevnymi kachestvami,
kotorye hoteli by videt' v lyubimom sushchestve. No strojnye nogi, dumal on,
kotorye nam ponravilis', sovsem ne obyazatel'no svyazany s tem dushevnym
oblikom, s tem chelovecheskim harakterom, kotoryj my schitaem rodstvennym
nashemu.
On vspomnil tovarishcha svoej yunosti. Na god ran'she okonchiv shkolu i uehav
uchit'sya v Kiev, on tam vlyubilsya v odnu devushku i pisal Sergeyu vostorzhennye
pis'ma o nej. Potom on napisal, chto ona s mater'yu edet v Muhus otdyhat' i
on, Sergej, i eshche odin ego drug dolzhny ee vstretit' i razvlekat' do samogo
ego priezda.
Sergej na vsyu zhizn' zapomnil to udivlenie i razocharovanie, kotoroe ego
ohvatilo, kogda on uvidel ee. Malen'kaya, belobrysaya, s dvumya tonen'kimi
kosichkami, ona nichem ne vydelyalas' v perronnoj tolpe, gde on ee uvidel,
vernee, imenno vydelyalas' kakoj-to podcherknutoj neyarkost'yu.
Pozzhe, kogda drug ego priehal, on kak-to nameknul emu, dal znat', chto
udivlen vneshnost'yu ego vozlyublennoj.
-- Ty ne znaesh', kakaya u nee dusha, -- otvechal ego drug, zagadochno
ulybayas' i niskol'ko ne obidevshis' na namek Sergeya. Togda Sergeyu otvet ego
pokazalsya ritorichnym. No ved' ne dushu zhe ee ty celuesh', hotel on skazat', no
sderzhalsya.
"Naskol'ko zhe on byl odarennej nas, -- dumal Sergej, vspominaya te
dalekie dni, -- esli uzhe togda ponimal to, k chemu ya prihozhu cherez stol'ko
let". Sergej sejchas s absolyutnoj yasnost'yu ponyal, chto drug ego yunosti byl
odarennej ih vseh glavnym chelovecheskim darom -- duhovnoj zhazhdoj.
Imenno eta zhazhda zastavila ego zametit' i ocenit' etu pigalicu, inache
on, paren', na kotorogo uzhe togda veshalis' devushki, kak by ee zametil? {310}
Vidno, dusha ego, dumal Sergej, podavala vstrechnym devushkam bolee tonkie
signaly, chem te signaly, kotorye my podaem vstrechnym zhenshchinam, i, uslyshav
otvet na nih ot etoj malen'koj devushki, ona, dusha ego, blagodarno otvetila
lyubov'yu i kristallizovalas' v lyubvi.
I podobno tomu, dumal on, kogda nam nravitsya vneshnost' zhenshchiny i my
vlyublyaemsya v nee i, vlyubivshis', dorisovyvaem ee duhovnyj oblik imenno takim,
kakim my ego hoteli by videt', podobno etomu, kogda chelovek chuvstvuet k
zhenshchine dushevnuyu blizost', on ee malo privlekatel'nuyu vneshnost' dorisovyvaet
v soglasii s oblikom ee dushi. Veroyatno, on ispytyvaet blagodarnuyu nezhnost' k
ee fizicheskomu obliku, kak hranitelyu prekrasnoj dushi.
A ty, podumal on o sebe i pochuvstvoval, kak pronzila ego volna
otvrashcheniya k samomu sebe. Tebya vsegda s neuderzhimoj siloj vleklo k
smazlivym. Ty k nim otnosilsya, kak k redkim predstavitelyam kakoj-to vysshej
rasy, dragocennymi vkraplinami voshedshimi v sredu obychnyh lyudej. I ty ih
sovershenno nezavisimo ot soznaniya iskal vezde: v teatre, v metro, v
studencheskoj auditorii, v poezde, na plyazhe, na parohode, i dazhe u groba v
traurnoj tolpe ty iskal i nahodil predstavitel'nic etoj yakoby vysshej rasy.
Ty k nim tyanulsya, kak meshchane ran'she tyanulis' k aristokratam. I, neskol'ko
raz v zhizni dotyanuvshis', ty obzhigalsya o nih i, proklinaya, daval sebe slovo
najti sovershenno drugoj tip devushki, lishennyj vsego etogo vzdora, hamstva,
kaprizov, dushevnoj pustoty. Samoe smeshnoe, chto sleduyushchaya devushka, kotoraya
tebe nravilas', kazalas' skromnicej ili intellektualkoj, ili rabotala pod
turgenevskuyu baryshnyu.
Smazlivym vse idet. i oni vystupayut v raznyh oblich'yah, v tom chisle i v
oblich'e zhenshchiny, kak by ne podozrevayushchej o svoej privlekatel'nosti. |ti dazhe
huzhe, chem tak nazyvaemye infernal'nye zhenshchiny, potomu chto oni maskiruyutsya
pod skromnic... Da, infernal'nye zhenshchiny... V sushchnosti, poshloe opredelenie,
romantiziruyushchee zlo. CHto takoe infernal'naya zhenshchina? |to privlekatel'naya
hamka -- vot chto takoe infernal'naya zhenshchina.
Emu pokazalos', chto on ochen' tochno opredelil sushchnost' rokovyh zhenshchin,
i, kak vsegda, kogda on prihodil k tochnoj mysli, eto uluchshilo ego
nastroenie.
V sushchnosti, stremlenie k krasote, podumal on, smyagchayas' k sebe,
zalozheno v cheloveke samoj prirodoj. Inache eto ob®yasnit' nevozmozhno. |to
instinkt uluchsheniya roda, {311} i etot instinkt vechen, i on stoit nad
istoriej, nad klassami, nad vsemi social'nymi peregorodkami. Inache
segodnyashnij chelovek ne mog by voshishchat'sya Nefertiti. Social'naya
ogranichennost' cheloveka mozhet sozdavat' te ili inye ottenki v ponimanii
krasoty, no sushchnost' ee ne menyaetsya.
Da, podumal on, nashe voshishchenie krasotoj i stremlenie eyu ovladet'
zalozheno v nas prirodoj, hotya nam kazhetsya, chto vybor nash lichnyj,
sub®ektivnyj. Da... Instinkt uluchsheniya chelovecheskogo roda. Interesno,
namnogo li on uluchshilsya s teh por, kak sushchestvuet? Vryad li... Tem bolee chto
krasivye zhenshchiny kak raz men'she vsego i rozhayut teper'... I tak kak ih malo
da pri etom oni rozhayut men'she ostal'nyh, mozhno prijti k vyvodu, chto rod
chelovecheskij delaetsya vse menee i menee privlekatel'nym na vid. A eto, v
svoyu ochered', uvelichivaet birzhevuyu stoimost' privlekatel'nyh zhenshchin i
privodit k oskudeniyu ih dushevnoj zhizni... Ved' ne dushevnuyu zhizn' stimuliruyut
voshishchennye vzglyady muzhchin... My voshishchaemsya imi i tem samym vse vremya
utverzhdaem, chto oni sovershenny. Kak zhe oni pri estestvennoj chelovecheskoj
slabosti mogut stremit'sya k sovershenstvu, esli my svoimi vzglyadami vse vremya
utverzhdaem, chto oni uzhe sami po sebe sovershenny?
I ty voshishchalsya imi pervyj, i ne skryval svoego voshishcheniya, i esli,
vlyubivshis', ty dohodil s nimi do druzheskoj ili lyubovnoj blizosti, to eto
kazhdyj raz privodilo tebya k uzhasnomu razocharovaniyu. A tvoe razocharovanie
vyzyvalo v nih bol', udivlenie, obidu.
"Ty tak hotel poznakomit'sya, i vot my vmeste, tak chto tebe eshche nado?!"
-- govoril ih udivlennyj vzglyad.
"Ah, tebe, sukin syn, na desert eshche nado bylo dushi, mogli by oni emu
skazat'", -- dumal on. I oni govorili emu eto, no sovsem drugimi slovami.
On vspomnil svoyu davnyuyu, ne vyskazannuyu svoemu drugu ostrotu: ved' ne
dushu ee ty celuesh'. Kakaya glupost'! CHto, kak ne dusha ili ne souchastie dushi,
delaet pervyj poceluj vlyublennyh takim prekrasnym, chto nikakie pozdnejshie
izoshchrennye laski ne vspominayutsya s takoj blagodarnoj nezhnost'yu.
Razve eto ne namek kakoj-to vysshej sily, kotoraya bezuslovno v nas est'
i kotoruyu my uslovno nazyvaem dushoj? Razve eto ne namek na to, chto ona, eta
sila, dolzhna dirizhirovat' vsem tem, chto potom budet mezhdu muzhchinoj i
zhenshchinoj? No slishkom bystro eto nezhnoe prikosnovenie {312} napolnyalos'
chuvstvennost'yu, i potom dolgoe vremya tol'ko chuvstvennost' diktovala
otnosheniya.
Pravda, u nekotoryh etot dirizher vsyu zhizn' prodolzhaet rukovodit' vsem
slozhnym orkestrom otnoshenij dvuh lyudej. U nekotoryh, no ne u tebya. Ty sam
progonyal dirizhera, kak dokuchlivogo soglyadataya. Ili on uhodil, chuvstvuya, chto
emu zdes' nechego delat'.
Tak pochemu zhe potom obyazatel'no nastupala takaya ostraya bol', takaya
toska, takoe razocharovanie? Ty slovno ozhidal ob®yavleniya vedushchego programmy:
-- Sleduyushchim nomerom budet demonstraciya prekrasnyh dushevnyh kachestv
podrugi Sergeya Bashkapsarova.
No programma ne vypolnyalas', i eto vyzyvalo tvoyu mrachnuyu podavlennost'
ili yarost'. Potom vy rasstavalis', i rano ili pozdno ty opyat' vlyublyalsya, i
cherez nekotoroe vremya opyat' obnaruzhivalos' to zhe samoe.
Podobno p'yanomu iz anekdota, kotoryj iskal poteryannuyu veshch' ne tam, gde
on ee poteryal, a tam, gde svetil fonar', ty vsegda iskal vysokuyu zhenskuyu
dushu pod svetom smazlivogo lichika. Vernee, dazhe ne iskal. Kogda tebe
nravilas' devushka, ty schital nedopustimym analizirovat' i priglyadyvat'sya k
ee dushevnym kachestvam. Ty, bolvan, schital eto priznakom zamaskirovannoj
merkantil'nosti. Dlya tebya eto bylo vse ravno chto interesovat'sya bogatstvom
ili obshchestvennym polozheniem ee roditelej.
CHistota chuvstvennogo vlecheniya, ego beskorystie... Idiot! Kak stranno,
podumal on, chto ya cherez stol'ko razocharovanij stol'kih let prishel k tomu, k
chemu drug moej yunosti prishel v vosemnadcat' let.
|to dar, podumal on, dar, kotorym ya nikogda ne obladal. U nego tozhe
byla pervaya lyubov', takaya zhe neudachnaya, kak u menya, no odarennost' pomogla
emu bystro sorientirovat'sya, i on ponyal, kak nado iskat', a ty prodolzhal
svoe, i zhazhda glaz namnogo operezhala zhazhdu dushi.
On posmotrel v ee storonu, prislushivayas' k ee rovnomu, spokojnomu
dyhaniyu vo sne. On znal, chto vse eshche lyubit ee, i pochuvstvoval dolgoe nemoe
otchayanie. On yasno osoznaval, chto nikogda nichego ne smozhet ej ob®yasnit'.
Vse ih ssory konchalis' ee slezami, i v konce koncov ostraya zhalost'
pronizyvala ego, i on nachinal uteshat' i laskat' ee, i vse zavershalos'
blizost'yu, pochemu-to osobenno sladostnoj. Obychno posle etogo ona zasypala
glubokim snom, a on chashche vsego lezhal, otupev ot vsego sluchivshegosya i nikak
ne ponimaya, kak mog razrazit'sya etot bezobraznyj skandal, i dazhe ne vsegda
mog pripomnit' {313} prichinu, vyzvavshuyu vzryv s ego ili ee storony. Inogda u
nego voznikala strannaya dogadka, chto vse eto vyzvano tajnym eroticheskim
prizyvom: otbrosiv ih drug ot druga ssoroj, obostrit' chuvstvennuyu nezhnost'
sblizheniya.
...Sergej uzhe zadremal i vdrug, eshche ne ponimaya, chto sluchilos', uslyshal
pryamo nad golovoj katastroficheski narastayushchij grohot, i grohot etot, slovno
padaya v bezdonnyj kolodec i uvlekaya ego v svoe padenie, s kazhdym mgnoveniem
narastal. I on uzhe ponyal, chto eto nochnoj poezd iz Tbilisi, i s uzhasom
osoznal, chto bezhat' uzhe pozdno, i naletela grohochushchaya gromada zheleza,
iskromsala ego telo, i golova ego, grubo stukayas' o shpaly, neskol'ko sekund
katilas' vperedi poezda, a potom otskochila v storonu, yarostno skatilas' s
nasypi i zatihla v bur'yane.
Poezd proshel, unosya s soboj vyrvannyj s myasom kusok tishiny. I stalo eshche
tishe. Sergej okonchatel'no prosnulsya. I teper' on uslyshal v tishine mernyj
grohot priboya. Vspominaya perezhityj uzhas, on posmotrel na nee. I lico ee v
lunnom svete porazilo ego opyat' zhestkoj rezkost'yu chert, ih podcherknutoj
krasotoj i neodushevlennost'yu. Groznyj, otlichno nalazhennyj instrument
egoizma, podumal on.
Sergej tiho vstal i vyshel na kryl'co. Luna chetko osveshchala more, plyazh,
temnotu dugi zaliva. Sil'nyj priboj s tyazheloj, medlitel'noj moshch'yu
obrushivalsya na bereg. Bylo bezvetrenno, nebo bylo yasnoe. I etot tyazhelyj,
rovnyj priboj vnutri tihoj bezvetrennoj nochi byl kak by snovideniem i
odnovremenno kazalsya groznym namekom na real'nost' protivoestestvennyh sil.
Vdrug hlopnula kalitka so storony dorogi, i Sergej uvidel Volodyu,
vhodyashchego vo dvor. On byl odet v chernye bryuki i beluyu rubashku, v ruke on
derzhal shchegolevatuyu trost', kotoroj on pol'zovalsya, kogda u nego nachinala
bolet' spina. Tochno v takom vide on nakanune hodil v poselkovyj Sovet za
kakoj-to spravkoj.
Sergej udivilsya ego poyavleniyu i obradovalsya, chto sejchas perekinetsya s
nim dvumya-tremya slovami i ischeznet oshchushchenie zhutkogo odinochestva. V to zhe
vremya on soobrazhal i nikak ne mog soobrazit', kuda Volodya hodil sredi nochi.
Ah, da, napomnil emu grohot pronesshegosya poezda, vidno, hodil na stanciyu
vstrechat' otdyhayushchih iz Tbilisi.
"Pochemu zhe u nego takoe sumrachnoe lico, -- dumal Sergej, glyadya na
priblizhayushchegosya Volodyu, -- neuzheli tol'ko potomu, chto u nego perehvatili
klientov?" {314}
CHem blizhe podhodil Volodya, postukivaya svoej palkoj, tem yasnee zamechal
Sergej, chto lico ego strashno rasstroeno. Sergej chuvstvoval, chto Volodya vse
eshche ne zamechaet ego, hotya ne zametit' ego bylo nevozmozhno -- Sergej stoyal na
yasno osveshchennom lunoj kryl'ce.
I kogda Volodya poravnyalsya s nim, vse eshche ne zamechaya Sergeya, i proshel
mimo s vyrazheniem glubokogo stradaniya na lice, s shevelyashchimisya gubami, slovno
on bezzvuchno i pokorno ob®yasnyal komu-to prichinu svoih stradanij, Sergej
ponyal, chto on spit. On nahodilsya v tom lunaticheskom sostoyanii, o kotorom
govorila zhena ego i kotorogo ona tak boyalas' iz-za zheleznoj dorogi,
prohodyashchej ryadom s domom. Vidno, kto-to iz postoyal'cev zabyl zakryt' kalitku
na zamok.
Sergej znal, chto u hozyaev bylo mnogo hlopot s polucheniem spravki v
poselkovom Sovete dlya pereoformleniya doma na naslednikov. I v tot raz on ee
ne mog poluchit'. Tam nashla kosa na kamen'. Volodya zaupryamilsya davat' vzyatku
vvidu yasnosti i prostoty dela, i predsedatel' poselkovogo Soveta reshil
pokazat' harakter.
Sergej predstavil, kak Volodya sredi nochi, postukivaya palkoj, podoshel k
pomeshcheniyu poselkovogo Soveta, mozhet byt', dernul zakrytuyu dver', postoyal i
poshel obratno. ZHalost' k drugu pronzila ego.
Sergej vyshel na plyazh i poshel vdol' kromki priboya, stupaya bosymi nogami
po vlazhnomu holodnomu pesku. Soznanie i schast'e nesovmestimy, podumal on.
Nu, predpolozhim, u menya v lichnoj zhizni bylo by vse horosho, vse ravno ya ne
smog by ostavat'sya schastlivym, vidya hotya by takoe.
Schast'e -- eto popytka ujti ot soznaniya. |to popytka celikom okunut'sya
v miluyu suetu bessoznatel'nosti. Vse sueta, vse sluchajno, podumal on. I
istorikom ya stal sluchajno, mog by vybrat' drugoj fakul'tet, i polyubil
sluchajno, potomu chto dolgo nikogo ne lyubil, a byla molodaya estestvennaya
potrebnost' lyubit', i ne osveti velosipedist ee nogi v tot vecher, skoree
vsego ya ne poshel by s nej gulyat' i zabyl by ee v tot zhe vecher.
Dar zhizni, podumal on, ne mozhet byt' svyazan s takimi prehodyashchimi
veshchami, kak lyubov' zhenshchiny, nauchnaya kar'era, garmoniya semejnoj zhizni. Radi
etoj lzhivoj garmonii ya uzhe odnazhdy sdelal nizost', lishiv cheloveka nochlega
(pust' odna komnata, pust' chelovek ne blizkij, vse ravno nel'zya bylo etogo
delat'), radi utverzhdeniya i sohraneniya svoej mysli ya chut' bylo ne soglasilsya
na iskazhenie ee. {315}
Dar zhizni -- eto videt', sochuvstvovat', osoznavat', prinimaya vsyu
neizbezhnuyu gorech', kotoruyu prinosit znanie. |to edinstvennaya cennost',
kotoruyu u nas nikto ne mozhet otnyat', esli my sami u sebya ee ne otnimem.
No razve tol'ko gorech' prinosit zhizn'? Razve ne bylo radost'yu soznavat'
etot solnechnyj den', eto teploe more, etu dugu zaliva, etih yunyh studentov,
razbrosannyh na beregu, etogo chudnogo rebenka s ego ogromnoj ulybkoj, etu
rybalku s ee skorpionom i dazhe priliv nezhnosti k zhene, kogda ona padala,
potyanuvshis' za volanom?
Samuyu chistuyu radost' prinosyat veshchi, kotorye nam ne prinadlezhat, podumal
on, i imenno poetomu, imenno oni po-nastoyashchemu nam prinadlezhat. Kak tol'ko
to, chto prinosit radost', my staraemsya zakrepit' za soboj, nastupayut bol' i
razocharovanie. Skol'ko istinnoj radosti on ispytal, kogda prosto osoznal i
razvival svoyu mysl' na bumage, i skol'ko gorechi on ispytal, kogda popytalsya
prevratit' ee v dissertaciyu, to est' zakrepit' ee za soboj.
Sergej shel i shel vdol' kromki priboya po vlazhnomu holodnomu pesku.
Inogda rastekayushchayasya pena priboya dostigala ego bosyh nog, i on chuvstvoval
prikosnovenie teploj vody, kak by ne imeyushchej nichego obshchego s vodoj,
obrazuyushchej lenivuyu yarost' priboya.
Vyrazhenie lica Volodi, osobenno ego bezzvuchno otkryvayushchijsya v
muchitel'noj zhalobe chernyj rot, to i delo vstavalo pered ego glazami. {316}
Last-modified: Thu, 05 Oct 2000 06:24:05 GMT