Fazil' Iskander. Raznye rasskazy (4)
---------------------------------------------------------------
Tekst podgotovlen dlya nekommercheskogo rasprostraneniya. OCR: S.
Vinickij.
--------
Syuzhet sushchestvovaniya
Vot uzhe polgoda moya mashinka uporno molchit, kak partizanka. Slova iz nee
ne vyshibesh'. CHto sluchilos'? I vdrug ya podumal, chto Rossiya poteryala syuzhet
svoego sushchestvovaniya, i poetomu ya ne znayu, o chem pisat'. I nikto ne znaet, o
chem pisat'. Pishut tol'ko te, kto ne znaet o tom, chto oni ne znayut, o chem
pisat'.
Vprochem, byl u menya horoshij syuzhet. No ne pishetsya. Po krajnej mere,
poprobuyu pereskazat' ego. My s tovarishchem podnyalis' v gory i zashli v
chegemskie lesa, yakoby ohotit'sya na krupnuyu dich'. Kogda my vhodili v les,
staraya vorona nehotya, s krikom, pohozhim na ohan'e, sletela s vetki duba i
tyazhelo prokovylyala po vozduhu, opirayas' na kryl'ya, kak na kostyli.
YA podumal, chto eto plohoe predznamenovanie. My celyj den' proplutali po
lesu i nikakoj krupnoj dichi ne vstretili: ni kabana, ni kosuli, ni medvedya.
Vprochem, s medvedem my i ne zhazhdali vstretit'sya. Tol'ko odin raz na lesnoj
luzhajke promel'knul seryj zajchishka. Nam v golovu ne prishlo strelyat' v nego.
Pravda, my chut' ne pristrelili zabludshego kolhoznogo byka, no on vovremya
vysunul iz kustov golovu i s obidchivym nedoumeniem posmotrel na nashi ruzh'ya,
napravlennye na nego, slovno hotel skazat': rebyata, vy chto, sovsem spyatili?
My stydlivo opustili karabiny v znak togo, chto ne sovsem spyatili.
My plutali v chegemskih dzhunglyah. Razryvat' spleteniya lian v lesu
okazalos' legche, chem razryvat' spleteniya spleten v gorode. Dolgie
bezuspeshnye poiski myasnoj dobychi vse chashche i chashche sklonyali nas k
vegetarianskoj ede: orehi, lavrovishnya, chernika.
K vecheru vy vyshli na okrainu CHegema. Zdes' v polnom odinochestve zhila
poslednyaya hutoryanka CHegema. Zvali ee Manica. Izredka ona priezzhala v gorod
prodavat' syr, orehi, muku. V gorode zhila ee starshaya zamuzhnyaya doch'. Tam zhe v
sel'skohozyajstvennom institute uchilsya ee syn. YA ih vseh znal. Deti u nee
byli ot pervogo braka. |ta eshche dostatochno interesnaya zhenshchina soroka s lishnim
let, s glazami, zatenennymi mohnatymi resnicami, dovol'no polnaya legkoj
krest'yanskoj polnotoj, trizhdy vyhodila zamuzh. Muzhchiny, uvlechennye eyu, s
rycarskoj samootverzhennost'yu vskarabkivalis' na okrainu CHegema, no, v konce
koncov, ne vynesya otdalennosti ot lyudej i ne v silah vstupit' v dialog s
okruzhayushchej prirodoj, uhodili ot nee, nizvergalis', skatyvalis' vniz, zvenya
rycarskimi dospehami, i, vstav na nogi, otryahivalis' uzhe vnizu, v doline,
kishashchej slovoohotlivymi durakami. Doch' usilenno zazyvala ee v gorod, no ona
naotrez otkazyvalas' tam zhit', potomu chto schitala nedopustimym grehom
brosat' dom deda. Vse ostal'nye ee brat'ya i sestry rasselilis' po dolinnym
derevnyam Abhazii.
Vstretila ona nas radushno. Ona vvela nas v obshirnuyu kuhnyu, bez osoboj
ostorozhnosti sunula nashi karabiny v ugol, gde stoyala metla, kak by ukazav
istinnoe mesto ne strelyavshim ruzh'yam. Ona usadila nas u zharko goryashchego ochaga.
V krasnoj yubke, v temnoj koftochke s ogolennymi, sil'nymi, krasivymi
rukami, ona ves' vecher legko nosilas' po kuhne i rasskazyvala o svoej zhizni,
to proseivaya muku i ravnomerno shlepaya ladonyami po situ, to voinstvenno mesya
mamalygu mamalyzhnoj lopatochkoj, to razmalyvaya fasol' v chugunke, pridvinutom
k ognyu, vrashchaya mutovku mezhdu ladonyami. Nakonec, ona zarezala kuricu, s
neobyknovennoj bystrotoj obshchipala ee, promyla vnutrennosti i, nasadiv na
vertel, prisela k ognyu. Ona povorachivala vertel, vremenami otvorachivayas' ot
ognya i s ulybkoj, daleko idushchej ulybkoj, poglyadyvaya na nas, kak by nahodya v
nashih ohotnich'ih popolznoveniyah mnogo skrytogo yumora. Esli by my vzyali v
ruki svoi karabiny, poluchilos' by nechto vrode "Fazan na vertele posle
udachnoj ohoty" -- kartina sovershenno neizvestnogo hudozhnika. Potom ona
razlozhila svoj goryachij uzhin na nizen'kom stolike, dostala otkuda-to butylku
chachi, obil'no razlivaya nam i popivaya sama.
Veselo udivlyayas' po povodu svoih sbezhavshih muzhej, ona zadumchivo
progovorila:
-- Vonyaet ot menya, chto li?
Tak, konechno, mogla skazat' tol'ko uverennaya v sebe zhenshchina. Kak i u
vsyakoj zhenshchiny, u nee tozhe kolichestvo ulybok zaviselo ot kachestva zubov.
Zuby u nee byli prevoshodnye. No krome etogo, kak ya potom ubedilsya,
uverennost' v pravil'nosti svoej zhizni podderzhivala v nej horoshee
nastroenie.
-- Ne skuchaesh' zdes' odna? -- sprosil ya.
-- Da otkuda u menya vremya skuchat', -- ulybnulas' ona, -- u menya korovy,
svin'ya, kury, ogorod, pole. Ne uspeesh' oglyanut'sya -- uzhe vecher. Vot tak
zabredut nezhdannye gosti -- dlya menya prazdnik.
Ee dom priglyanulsya zhitelyu mestechka Naa. |to sravnitel'no nedaleko. On
neskol'ko raz podbival ee prodat' emu dom, s tem, chtoby razobrat' ego i
vyvezti k sebe. Obshirnyj kashtanovyj dom byl eshche krepok. Ona otkazyvalas'. On
vse nabavlyal i nabavlyal cenu, no ona uporno otkazyvalas'. Veroyatno, on znal,
chto doch' usilenno zazyvaet ee v gorod. Nakonec, vidimo, chtoby ispugat' ee,
on skazal, chto spalit dom: ni tebe, ni mne.
-- A ya emu otvetila, -- s hohotom soobshchila ona nam, -- esli ty
podozhzhesh' moj dom, a ya budu vnutri, to ya iz nego ne vyjdu. A esli budu
snaruzhi, to vojdu v nego, i vse uznayut, chto ty ubijca. I on ponyal, chto delo
ploho. Otstupilsya.
I doch', i zyat' umolyali ee pereehat' v gorod, po-vidimomu, ne bez
rascheta. CHto ona budet pomogat' im s det'mi. U nih bylo troe detej. No i oni
ne dobilis' ee soglasiya.
-- YA im pomogayu vsyakoj sned'yu, -- skazala ona, -- no zhit' tam ne hochu.
Dazhe sam chegemskij kolhoz s ego glavnoj usad'boj raspolagalsya ot nee
kilometrah v pyati. Ej vydelili nedaleko ot ee doma nebol'shuyu tabachnuyu
plantaciyu, gde ona motyzhila tabak, potom lomala, potom nanizyvala na shnury v
tabachnom sarae i sama, chto nelegko, vyvolakivala ottuda sushil'nye ramy na
solnce.
Odin iz zhitelej CHegema, u kotorogo zhenilsya syn, sem'ya razroslas' i uzhe
ne vmeshchalas' v ego malen'kom domike, predlozhil ej pomenyat'sya domami s
priplatoj, no ona i emu otkazala.
-- Moj dom v centre CHegema! V centre! V centre! -- so smehom kriknula
ona, peredraznivaya ego golos. -- Mozhno podumat', chto centr CHegema -- eto
centr Moskvy!
ZHitel' centra CHegema tak, vidimo, i ostalsya v velikom nedoumenii po
povodu ee otkaza priblizit'sya k civilizacii. I vse divilis' -- da ne
prikoldovana li ona k etomu domu?!
A syn ee, zhivshij v gorode, okazyvaetsya, stal balovat'sya narkotikami,
ego za etim zanyatiem zastukala miliciya i arestovala. Krome togo, chto on sam
byl pod kajfom, v karmane u nego nashli eshche dve-tri porcii narkotikov. Sestra
ego pribezhala ko mne vsya v slezah i chut' li ne na kolenyah umolyala spasti ee
brata, vzyat' ego na poruki. V milicii ej podskazali, chto takoe vozmozhno.
Preodolev svoe otvrashchenie prosit' chto-libo u nachal'stva, ya skrepya serdce
otpravilsya v miliciyu. Berya ego na poruki, ya skazal nachal'niku milicii, chto
eto sluchajnost', chto on isklyuchitel'no lyuboznatel'nyj molodoj chelovek i uzhe
vsyu moyu biblioteku perechital. Bolee pravdopodobnogo vran'ya ya ne mog
pridumat'.
-- Vy hotite skazat', chto on i ot knig kajf lovil, -- ironichno zametil
nachal'nik, no otpustil ego.
YA dumayu, ne stol'ko moe vmeshatel'stvo sygralo rol', skol'ko
perepolnennye kamery. Vidno, on eshche ne slishkom daleko zashel v privykanii k
narkotikam, t'fu-t'fu ne sglazit', poka, naskol'ko ya znayu, zdorov i
derzhitsya. Sestra predupredila menya, chto materi o sluchae s narkotikami nel'zya
govorit'. YA i tak ne sobiralsya s nej ob etom govorit', kstati, ya tochno znal,
chto on posle instituta ne sobiraetsya vozvrashchat'sya v CHegem. No znala li ob
etom ego mat'? YA ne osmelilsya sprosit'.
-- Kak podumayu, chto dedushkin dom opusteet, -- skazala ona, -- tak mne i
zhit' ne hochetsya. Hot' v Kreml' menya posadite, kak Stalina, zhit' ne hochetsya.
Zachem zhe nado bylo dedushke sto let nazad podymat'sya syuda, stroit' dom,
plodit' detej i skot, esli zhizn' zdes' dolzhna konchit'sya. Net, poka ya zhiva,
zhizn' zdes' ne ostanovitsya. YA znayu, chto dedushka na tom svete dovolen mnoj.
-- A ty verish', chto tam chto-to est'? -- sprosil ya.
-- Konechno, -- tverdo otvetila ona, -- inache by ya ne chuvstvovala, chto
dedushka dovolen mnoj.
-- A esli ves' CHegem pereselitsya v dolinu? -- sprosil ya.
-- Pust' pereselyaetsya, -- pozhala ona plechami, -- ya ih i tak pochti ne
vizhu. Sama sebe budu i predsedatelem, i kumhoznicej.
Ona rassmeyalas', legko vskochila na nogi, sgrebla so stola ostatki uzhina
v misku i vyshla iz kuhni kormit' sobaku.
Slyshno bylo za dver'yu, kak sobaka smachno hrustit kostyami, a hozyajka
nasmeshlivo prigovarivaet:
-- Da ne speshi... Podavish'sya, dura...
Posle etogo ona s kerosinovoj lampoj v ruke povela nas v gornicu,
ukazala na krovati, pozhelala spokojnoj nochi i s lampoj, ozaryavshej ee
molozhavoe lico, ushla v svoyu komnatu.
CHerez minutu vdrug ottuda razdalsya ee tihij, no dolgij smeh. CHto-to ee
ochen' smeshilo, i ona yavno ne mogla uderzhat'sya.
-- CHto sluchilos'? -- ne uderzhalsya i ya.
-- Da nichego, -- otvetila ona, -- vspomnila svoyu korovu. Kogda ya ee
doyu, ona inogda norovit spryatat' moloko dlya telenka. Segodnya, kogda ya ee
doila, ona spryatala moloko i srazu zhe obernulas' na menya, mol, dogadalas' ya,
chto ona spryatala moloko, ili poverila, chto ono konchilos'. Hitryushchaya! Srazu zhe
oglyanulas'!
Ona dunula v lampu, i svet pod dveryami ischez.
-- Gospodi, ne zabyvaj o nas! -- progovorila ona, kak by lyubovno
napominaya Bogu o ego nekotoroj rasseyannosti.
Vse stihlo. YA lezhal, prislushivayas' k zadumchivym shoroham i skripam
nochnogo derevyannogo doma. V etu noch' ya dolgo ne spal. I mne bylo horosho, chto
ya videl schastlivuyu zhenshchinu. Ona byla schastliva, potomu chto yasno znala i
sledovala syuzhetu svoego sushchestvovaniya.
YA videl desyatki, a na vsyu stranu ih milliony, neschastnyh lyudej. Odni
neschastny iz-za svoej bednosti i boyazni stat' eshche bednej, drugie neschastny
potomu, chto razbogateli, no boyatsya, chto ne smogut ustorozhit' svoe bogatstvo,
tret'i neschastny ottogo, chto prosto ne znayut, dlya chego zhit', i vse vmeste
neschastny ottogo, chto budushchee strashit ih haosom zhestokoj bessmyslennosti.
Syuzhet sushchestvovaniya vazhnee vsyakih ekonomicheskih zakonov, vernee, sami
ekonomicheskie zakony mogut rabotat' tol'ko togda, kogda u cheloveka est'
syuzhet sushchestvovaniya.
Esli vkladchiki perestayut verit' v syuzhet sushchestvovaniya banka -- bank
lopaetsya. Esli grazhdane strany ne ulavlivayut syuzhet sushchestvovaniya gosudarstva
-- ono razvalivaetsya. Dajte syuzhet! Dajte syuzhet!
Vot on est' u etoj zhenshchiny, i ona schastliva, nesmotrya ni na chto.
--------
Muki sovesti, ili Bajskaya krovat'
|to bylo, kak teper' kazhetsya, v dalekie-predalekie vremena, kogda nasha
strana byla edina. YA byl v komandirovke v odnom malen'kom kazahstanskom
gorodke. YA poluchil nomer v mestnoj gostinice. Tuda zhe pomestili odnogo
molodogo zhurnalista iz Moskvy.
Vecherom my vstretilis'. |to byl strojnyj paren' s priyatnym russkim
licom, no stol' pizhonski odetyj, chto zdes', v aziatskoj glubinke, mog byt'
prinyat za inostranca.
Uznav, chto ya pisatel' (v te vremena vse zhurnalisty mechtali stat'
pisatelyami), on skazal, chto u nego est' povest' i on hotel by pokazat' mne
ee na otzyv.
-- Horosho, -- vzdohnul ya neskol'ko oblegchenno, uznav, chto povest' on,
slava Bogu, ne vozit s soboj. Byla smutnaya nadezhda, chto v Moskve my, mozhet
byt', ne peresechemsya. K etomu vremeni svoej zhizni ya priustal ot rukopisej
nachinayushchih pisatelej. Oni sperva pochti na kolenyah umolyayut prochest' ih opusy.
No potom, kogda delo dohodit do ser'eznyh zamechanij, nachinayut yarostno
otstaivat' svoyu pravotu. Kakogo zhe cherta, esli ty tak uveren v svoej
pravote, ty tak zhadno stremilsya pokazat' svoyu rukopis' na otzyv?
Kogda my uzhe sobiralis' lozhit'sya spat', ya vdrug zametil, chto moj
sputnik sil'no zavolnovalsya. Delo v tom, chto v nashem nomere stoyala
obyknovennaya zheleznaya krovat' i sovershenno neobyknovennaya, derevyannaya
krovat', kotoruyu pravil'nej byla by nazvat' bajskim lozhem. Krovat' kak by
simvolizirovala neob®yatnost' stepnyh prostorov, neob®yatnost' vlasti
vozlegayushchego na nej, a takzhe obladala vozmozhnost'yu, esli pridetsya,
razmestit' na nej nebol'shoj garem pohodnogo tipa.
Moj sputnik brosal vzglyady to na odnu krovat', to na druguyu. YA ponyal,
chto neravnocennost' krovatej sejchas privela ego v neozhidannoe volnenie.
|to menya nepriyatno udivilo. YA byl let na pyatnadcat' starshe ego, i mne
kazalos' estestvennym, chto v luchshuyu krovat' dolzhen lech' ya. No on tak ne
dumal.
-- Kak zhe my budem delit' krovati? -- sprosil on u menya.
-- Mne sovershenno vse ravno, -- otvetil ya emu, -- hotite -- lozhites' na
bajskuyu krovat'.
-- No kak zhe tak, -- vozrazil on, -- eto budet nespravedlivo. Davajte
kinem monetu i reshim, komu dostanetsya derevyannaya krovat'.
-- Ne nado nikakoj monety, -- otvetil ya emu, uzhe nachinaya razdevat'sya,
-- mne vpolne udobno spat' i na etoj krovati.
-- Postojte! Postojte! -- vzvolnovanno perebil on menya. -- Vy kak-to
stavite menya v unizitel'noe polozhenie. Davajte kinem monetu! Kto ugadaet
"orla" ili "reshku", tot i budet spat' na derevyannoj krovati. Pochemu vy ne
hotite razygrat' po spravedlivosti etu krovat'?
-- Mne vse ravno, -- skazal ya, prodolzhaya razdevat'sya, -- poetomu ya ne
hochu razygryvat' etu bajskuyu krovat'.
-- Vy chto, borec protiv nomenklaturnyh privilegij? -- ostorozhno sprosil
on u menya bez teni yumora.
-- Nikakoj ya ne borec, -- skazal ya, uzhe nyryaya pod odeyalo, --
razdevajtes' i gasite svet.
-- Strannyj vy chelovek, -- zametil on i stal ochen' akkuratno
razdevat'sya, razglazhivaya skladki bryuk i rubashki, -- pochemu vy ne zahoteli po
spravedlivosti razygrat' etu derevyannuyu krovat'?
Teper' ya zametil, chto nizhnee bel'e, trusy i majka, byli u nego
evropejskie, firmennye. Pizhonstvo ego otnyud' ne bylo poverhnostnym.
-- Ne hochu, i vse, -- skazal ya, davaya znat', chto etot spor mne nadoel.
On promolchal, no, pered tem kak gasit' svet, brosil vnimatel'nyj vzglyad
v storonu bajskoj krovati, chtoby, veroyatno, v temnote ne zabludit'sya. No
zabludit'sya bylo nevozmozhno, krovat' eta zanimala polnomera. Nakonec on
pogasil svet i ulegsya. Vdrug on tyazhelo vzdohnul.
-- YA kak-to chuvstvuyu, chto vy menya unizili, hotya, mozhet byt', i
nevol'no, -- skazal on.
-- Nichego ya vas ne unizil, -- otvetil ya, -- spite spokojno.
-- No pochemu zhe vy ne zahoteli razygrat' krovat'? -- nedoumenno sprosil
on. -- Bylo by vse po spravedlivosti. Komu povezlo, tot i leg v nee.
-- YA etomu ne pridayu nikakogo znacheniya, -- skazal ya. Krovatyam ya v samom
dele ne pridaval znacheniya, no to, chto on ne ponyal -- nado bylo starshemu
ustupit' derevyannuyu krovat', bylo nepriyatno.
-- Vot imenno v tom, chto vy yakoby ne pridaete etomu nikakogo znacheniya,
est' chto-to oskorbitel'noe dlya menya. Poluchaetsya, chto ya stremlyus' k roskoshi,
a vy svoim asketizmom preziraete menya. CHestno priznajtes', preziraete?
On zamer.
-- Nichego ya vas ne prezirayu, -- otvetil ya beschestno, potomu chto imenno
v etot mig pochuvstvoval legkij pozyv prezreniya, -- spite spokojno.
Nekotoroe vremya on molchal, no potom snova zagovoril.
-- Kak raz teper'-to ya ne mogu spat' spokojno, -- skazal on, -- ya
chuvstvuyu sebya unizhennym. No pochemu, pochemu vam ne zahotelos' razygrat'
derevyannuyu krovat'? |to dazhe interesno. Mozhet, vy protivnik azartnyh igr? No
eto ved' ne azartnaya igra. My by vsego odin raz podkinuli monetu.
-- Nikakoj ya ne protivnik azartnyh igr, -- skazal ya i pochemu-to
dobavil: -- Hotya eto menya davno ne zanimaet. Vot v shkole, igraya na den'gi, ya
tysyachu raz podkidyval monetu. Dazhe znal nekotorye zakonomernosti ee padeniya.
|to bylo pravdoj, no govorit' ob etom bylo glupo. Inogda hochetsya
pohvastat'sya tem, chto ty huzhe, chem kazhesh'sya.
-- Kakie? -- ozhivilsya on.
-- Esli moneta, -- stal raz®yasnyat' ya, -- skazhem, "orlom" vverh
podkidyvaetsya i dostatochnv mnogo kruzhitsya, to est' podkidyvaetsya dostatochno
vysoko, ona, kak pravilo, padaet na "orla".
-- Ne mozhet byt'! -- voskliknul on vostorzhenno. Bozhe, podumal ya, pochemu
ya emu ob etom govoryu, tem bolee uzhe gde-to pisal ob etom. Glupo! Glupo!
-- Ne mozhet byt'! -- azartno povtoril on. No menya uzhe zanosilo.
-- Tak podskazyvaet moj detskij opyt, -- pochemu-to utochnil ya radi
nikomu ne nuzhnoj ob®ektivnosti, -- no eto pri uslovii, chto zemlya dostatochno
rovnaya i syraya. To est', moneta ne otskakivaet. Bolee togo, chem mel'che
moneta, tem tochnej ona lozhitsya. Tochnee vsego lozhitsya kopejka.
-- No pochemu?! -- voskliknul on, kak dikar', uznavshij, chto Zemlya
kruzhitsya.
-- CHem men'she po razmeru moneta, -- prodolzhal ya delit'sya svoim opytom,
-- tem bol'she krugov ona uspevaet sdelat', otskakivaya ot pal'ca. CHem bol'she
krugov ona uspevaet sdelat', tem bol'she shansov, chto ona lyazhet na zemlyu tak,
kak lezhala na bol'shom pal'ce.
-- Pri chem tut bol'shoj palec? -- sprosil on.
-- V nashe vremya, -- skazal ya tonom starozhila, -- monetu podkidyvali,
polozhiv ee na bol'shoj palec, upertyj v ukazatel'nyj. A potom s siloj bol'shoj
palec sdergivali s ukazatel'nogo, i moneta, kruzhas', letela vverh.
-- A-a, ponyal! -- skazal on. -- Mozhno, ya sejchas vklyuchu svet i poprobuyu?
-- Nel'zya, -- tverdo otvetil ya na pravah znatoka, -- zdes' derevyannyj
pol. Moneta budet otskakivat'.
-- Zavtra poprobuyu na zemle, -- skazal on blagostno, -- no ved' eshche
lezhit sneg.
-- Eshche luchshe, -- obnadezhil ya ego, -- v snegu moneta sovsem ne
otskakivaet.
On zamolchal. Osvobodivshis' ot vseh svoih znanij po chasti azartnyh igr,
ya stal zasypat'. No on opyat' zagovoril.
-- YA ponyal, v chem delo, -- skazal on, -- u vas ierarhicheskoe kavkazskoe
soznanie. A u menya evropejskoe. Dlya vas ochevidno: raz vy starshe menya, ya
dolzhen byl ustupit' vam derevyannuyu krovat'. A u menya, kak u cheloveka
evropejskogo soznaniya, glavnoe -- ravenstvo shansov. Vot gde stolknulis'
Vostok i Zapad!
-- Nikto ni s chem ne stolknulsya, -- otvetil ya, sderzhivaya razdrazhenie,
-- to preimushchestvo vozrastu, kotoroe ispoveduet Vostok, est' priznanie
preimushchestva opyta, uvazhenie k nemu. Ravenstvo shansov spravedlivo pri
ravenstve iznachal'nyh uslovij. Kakoe ravenstvo shansov mezhdu bednyakom i
bogachom, esli oni oba hotyat stat' chlenami parlamenta? No u menya nikakih
pretenzij k vashemu bajskomu lozhu, tak chto spite spokojno.
-- Dazhe v tom, chto vy etu derevyannuyu krovat' nazyvaete bajskim lozhem,
est' kakoe-to unizhenie dlya menya. No vy menya dostali! YA gotov perejti na vashu
krovat'. Davajte menyat'sya. YA lyagu na krovat' bajchonka!
-- |to vy menya dostali! -- otvetil ya. -- Ne hochu ya vashu krovat'! Spite
spokojno!
-- Pozhalujsta, perejdite! Priznayu svoyu oshibku! Vot togda ya spokojno
usnu.
Perehodit' na ego krovat' bylo i glupo i neohota.
-- Znaete, -- skazal ya, -- izvinite menya, no ya ne mogu lech' v krovat',
gde kto-to uzhe lezhal.
-- CHto zh, vy schitaete, chto ya bolen kakoj-to zaraznoj bolezn'yu, chto li?
-- sprosil on. -- Vy menya opyat' unizhaete!
Vot zanuda, podumal ya.
-- CHto vy! -- voskliknul ya pri etom. -- Prosto ya tak privyk. Spite
spokojno.
-- Pozhalujsta, perehodite, -- vzmolilsya on, -- kazhdyj voz'met svoe
odeyalo, podushku i prostynyu. Raz vy takoj brezglivyj.
-- Da ne v etom delo, -- skazal ya emu, starayas' byt' mirolyubivym, --
uspokojtes'. U menya net ni malejshej pretenzii na vashu krovat'.
On pomolchal, i ya slyshal, kak on nekotoroe vremya vorochalsya v svoej
posteli. Krovat' neskol'ko raz skripnula.
-- Ne takaya uzh eta krovat' udobnaya, -- provorchal on, -- skripit, da i
pruzhiny torchat.
-- Uzh ne potomu li vy tak stremites' smenit' ee? -- s®ehidnichal ya,
chuvstvuya, chto on osnovatel'no perebil mne son.
-- Da chto vy! -- voskliknul on i dazhe privstal na posteli. -- Prosto ya
ponyal svoyu oshibku. Vy namnogo starshe menya, i ya, konechno, dolzhen byl ustupit'
vam etu krovat'. Do chego zhe ya nevezuchij chelovek!
-- Ne pridavajte pustyakam znacheniya, -- skazal ya, chuvstvuya, chto slova
moi padayut v pustotu.
On vzdohnul i nadolgo zamolchal. V golove u menya stalo vse
zatumanivat'sya. Dnem ya byl v znamenitom celinnom sovhoze. Direktor sovhoza
pochemu-to reshil pokazat' mne svoih loshadej. Vozmozhno, on kakim-to obrazom
zaranee predupredil ob®ezdchikov, a mozhet byt', loshadi voobshche v seredine dnya
peremeshchalis' v nashu storonu po goloj, predvesennej, zasnezhennoj celine.
S vostoka, kogda my vyshli v otkrytoe pole, gorizont chernel ot
dvizhushchihsya v nashu storonu loshadej. I eto bylo strannoe, trevozhnoe zrelishche.
Togda kak raz u nas byli sil'no isporcheny otnosheniya s Kitaem. Kazalos',
tysyachi i tysyachi vsadnikov mchatsya na Rossiyu. Panmongolizm! ZHut'! Mne
podumalos', chto eta chudovishchnaya lavina podomnet nas, proskachet po nashim
telam, no direktor sovhoza i dva brigadira, soprovozhdavshie ego, byli
sovershenno spokojny. I ya staralsya ne vydavat' svoego volneniya. Kstati,
direktor predupredil, chto loshadi dikie. Priyatnoe preduprezhdenie!
Nakonec, oni nahlynuli na nas! Tysyachi pleshchushchih griv, tysyachi chmokayushchih
po vesennemu snegu kopyt! No loshadi, myagko ogibaya nas, proskakivali mimo.
Pokazalis' dva ob®ezdchika. Oni byli verhom, i kazhdyj voinstvenno vzdymal v
ruke dlinnuyu palku, na konce kotoroj byla prikreplena bol'shaya kozhanaya petlya.
-- Zonnenberg! -- kriknul direktor odnomu iz nih. -- Pojmaj vot etu
ryzhuyu!
Tot, kotorogo, stranno dlya menya, nazvali Zonnenbergom, dognal ryzhuyu
loshad', liho nakinul ej na golovu petlyu arkana i ostanovilsya. My podoshli k
loshadi. |to byla vse eshche pyshushchaya, maloroslaya loshadka, i ya ne ponyal, pochemu
ona priglyanulas' direktoru Menya bol'she zanimal chelovek s familiej
Zonnenberg. YA vspomnil Babelya: evrej na loshadi -- eto uzhe ne evrej.
V samom dele Zonnenberg i ego tovarishch okazalis' ssyl'nymi nemcami.
Nepriyatno napominalo ob etom to, chto direktor obrashchalsya k nim tol'ko po
familiyam. Okazyvaetsya, v sovhoze zhili ssyl'nye nemcy. Oba molodyh ob®ezdchika
byli nemcami, i oba govorili po-russki s kazahskim akcentom. Oni zdes'
vyrosli.
SHum chmokayushchih kopyt i rzhan'e soten loshadej sejchas v polusne zvuchali v
moej golove. Vdrug zaarkanennaya loshad' povernula k nam golovu i chelovecheskim
golosom, pri etom s kazahskim akcentom, zavopila:
-- Klopy!!!
YA v uzhase privskochil s posteli.
-- Klopy! -- oral moj naparnik po komnate. -- Tol'ko chto menya ukusil
klop! Konechno zhe, klopy v pervuyu ochered' zavodyatsya v derevyannyh krovatyah! O,
ya durak! O, vostochnaya hitrost'! Priznajtes' chestno, vy znali ob etom, kogda
ne zahoteli lozhit'sya v derevyannuyu krovat'!
-- Nichego ya ne znal! -- zaoral ya v otvet. -- CHto vy razvopilis'!
Razbudite gostinicu!
-- Pleval ya na gostinicu, -- vopil on, -- ya zavtra ustroyu im
golovomojku!
On vyprygnul iz krovati i zazheg svet. Posle etogo on reshitel'no podoshel
k nej, otshvyrnul odeyalo i stal tshchatel'no issledovat' prostynyu. No na nej
klopov ne okazalos'. On vzyalsya za odeyalo i podushki. Dolgo rassmatrival ih,
perevorachivaya v rukah. No i na nih klopov ne okazalos'.
-- YA zhe ne soshel s uma! -- teper' bormotal on. -- YA tochno pomnyu, chto
menya ukusil klop!
Ne uspokoivshis' na etom, on dostal iz sumki fonarik, zazheg ego i
tshchatel'no issledoval prozor mezhdu matracem i derevyannoj ogradoj krovati. No
i tam, vidimo, ne bylo ni klopov, ni klopinyh gnezd. Posle etogo on ne
polenilsya posharit' svetom fonarika pod krovat'yu. Nakonec slegka uspokoilsya.
Privel v poryadok krovat', polozhil fonarik v sumku i pogasil svet. Leg. On
molcha i nepodvizhno lezhal, kak by podavlennyj nalichiem ukusa i otsutstviem
klopov.
-- Ah, vot v chem delo! -- vdrug voskliknul on. -- U menya na boku byl
pryshchik! YA, nelovko perevernuvshis', sodral ego, i mne so sna pokazalos', chto
menya ukusil klop! Teper', slava Bogu, vse yasno. U vas sluchajno net joda?
-- Konechno, net! -- skazal ya.
-- Do chego zhe ya nevezuchij chelovek, -- vzdohnul on, -- ya nadeyalsya, chto
vy prochtete moyu povest', na kotoruyu ya vozlagayu bol'shie nadezhdy v svoej
odinokoj zhizni. No teper', posle istorii s krovat'yu i tem bolee klopov, vy,
veroyatno, ne zahotite chitat' moyu povest'.
Tut ya ponyal, chto vse naoborot. Teper', esli ya pod tem ili inym
predlogom popytayus' uklonit'sya ot chteniya, on budet uveren, chto vse delo v
krovati.
-- Pochemu zhe, -- skazal ya s fal'shivym entuziazmom, -- ya prochtu ee v
Moskve!
-- Mozhet byt', i prochtete, -- otvetil on zadumchivo, -- no nastroennost'
protiv menya iz-za etoj krovati isportit vashe vpechatlenie ot povesti.
-- Nichego ne isportit, -- otvetil ya, -- talant vsegda ubeditel'nej
avtora.
-- A avtor neubeditelen iz-za etoj krovati? -- nastorozhenno sprosil on.
-- Net, -- skazal ya, -- talant ubeditel'nej lyubogo avtora.
-- Do chego zhe ya nevezuchij chelovek, -- povtoril on, -- ya tak rasschityval
na svoyu povest' v svoej odinokoj zhizni.
-- A pochemu u vas takaya odinokaya zhizn'? -- sprosil ya, skoree vsego, dlya
togo, chtoby otdalit' ego ot myslej o krovati.
On pomolchal neskol'ko sekund i skazal:
-- Ot menya ushli zhena i lyubovnica.
|to prozvuchalo tak: menya polnost'yu razoruzhili. Po ego intonacii kak-to
poluchalos', chto oni ushli iz odnoj tochki.
-- Kto ushel ran'she, zhena ili lyubovnica? -- pointeresovalsya ya.
-- Sperva ushla zhena, -- otvetil on, vzdohnuv, -- a za nej pochti
nemedlenno posledovala lyubovnica.
-- |ti sobytiya kak-to svyazany? -- sprosil ya.
-- Konechno! -- voskliknul on s zharom. -- Moya zhena i moya lyubovnica byli
podrugami so shkol'nyh vremen. YA snachala byl uvlechen toj, kotoraya potom stala
moej lyubovnicej. Ona byla devushkoj s tihim, krotkim harakterom. A potom ona
poznakomila menya so svoej podrugoj. Krasavicej! U nee byl potryasayushchij
sekster'er. YA vlyubilsya v nee i zhenilsya na nej. Ona okazalas' chelovekom s
neveroyatno sil'nym i vzdornym harakterom. I togda ya po zakonu kontrasta
soshelsya s ee podrugoj, na kotoroj ran'she hotel zhenit'sya. K etomu vremeni ya
smertel'no ustal ot zheny i hotel, ostaviv ee, zhenit'sya na svoej lyubovnice.
-- A zhenu sdelat' lyubovnicej? -- sprosil ya, potomu chto vse eto
pokazalos' mne smeshnym.
-- CHto za chush'! -- vozmutilsya on. -- U vas maniya logizacii! Prosto ya
hotel razvestis' s zhenoj. YA ustal ot ee vzdornogo i vlastnogo haraktera. No
ya znal, chto u menya ne hvatit duhu skazat', chto ya ee brosayu.
Delo v tom, chto ya p'yushchij chelovek. Net, ya ne alkogolik, no svoi dvesti
pyat'desyat grammov ya kazhdyj den' pil. I ya reshil pro sebya: potihon'ku budu
pit' vse men'she i men'she, a potom sovsem broshu.
I uzhe na osnovanii etogo dostizheniya, poveriv v sebya, skazhu zhene, chto ya
s nej rasstayus'. Inache ona menya podavlyala. |to neveroyatnaya istoriya!
Slushajte, u menya v kejse pol-litra kon'yaka. Davajte vstanem i razop'em ego.
YA vam vse rasskazhu, i vy zabudete pro etu krovat'.
-- Net, net, -- otvetil ya, -- radi Boga, ne nado. Zavtra vyp'em. No,
sudya po tomu, chto vy vse eshche p'ete, pervyj etap u vas sorvalsya.
-- Do zavtra eshche nado dozhit', -- burknul on mrachno. -- Da, pervyj etap
u menya sorvalsya po vine zheny. |to potryasayushchaya istoriya. YA v obshchih chertah vam
ee rasskazhu, raz vy ne hotite vyslushat' ee so vsemi podrobnostyami za
butylkoj kon'yaka. Neuzheli vy ne hotite so mnoj vypit' iz-za etoj neschastnoj
krovati? Bud' ona proklyata!
-- Da chto vy! -- voskliknul ya. -- YA o nej davno zabyl!
-- Tak ya i poveril, -- zametil on skepticheski, -- no chto delat'!
Slushajte dal'she.
I vot ya stal vse men'she i men'she pit'. YA uzhe bol'she ne pokupal vodki, a
dopival ostavshuyusya v dome. YA chuvstvoval, chto pobezhdayu svoyu strast' k
alkogolyu, i vo mne rosla radostnaya uverennost' v svoih silah. S kazhdym dnem
ya pil vse men'she, primerno na desyat' grammov. Pravda, izredka dlya peredyshki
ya vozvrashchalsya k svoej norme, a potom prodolzhal umen'shat' dozu.
YA uzhe vypil vse svoi zapasy vodki. U menya ona vsegda byla v zapase.
Potom stal dopivat' iz sluchajnyh butylok, kotorye ostavalis' posle gostej.
ZHene ya, konechno, nichego ne govoril. YA hotel postavit' ee pered neozhidannym
faktom i srazit' ee etim. Ona byla uverena, chto ya nikogda ne smogu brosit'
pit'.
I vdrug odnazhdy zamechayu, chto v odnoj iz butylok, kotoruyu ya oporozhnil
nakanune, pochemu-to ostalos' grammov sto vodki. CHto za chert! YA tochno pomnil,
chto imenno etu butylku oporozhnil nakanune. YA snova ee oporozhnil, no vdrug
zapodozril zhenu, chto ona tajkom podlivaet vodku. Da i v staryh grafinah i
butylkah, ya teper' vspomnil, kak-to podozritel'no mnogo ostavalos' vodki.
CHerez neskol'ko dnej ya uzhe tverdo znal, chto ona tajkom podlivaet mne vodku v
butylki. Vidno, ona okonchatel'no poteryala ostorozhnost' i cherez dva dnya snova
nalila vodku v tu zhe butylku, na kotoroj ya ee zapodozril.
Okazyvaetsya, zhena dogadalas', chto esli ya broshu pit', to ya i ee broshu!
Kak ona dogadalas'? Umu nepostizhimo. Pravda, ya ej odnazhdy vo vremya ssory
skazal: "Vot broshu pit', togda i pogovorim!" |to ya skazal nezadolgo do togo,
kak nachal borot'sya s vodkoj. No reshenie ya uzhe togda prinyal. I vidno, ona eto
pochuvstvovala v moem golose. |to byla zhenshchina s potustoronnej siloj...
Znachit, ya uverilsya, chto ona mne podlivaet vodku. No ya eshche ne sozrel dlya
togo, chtoby sovsem brosit' pit' i razojtis' s nej. CHto delat'? I togda ya
reshil ee perehitrit': budu delat' vid, chto p'yu po-prezhnemu, a sam budu
vylivat' chast' vodki i uporno umen'shat' dozu. Nelegko p'yushchemu cheloveku
vylivat' vodku! Odnako ya svoej rukoj ee vylivayu! Uzhe dostizhenie!
No chtoby ona nichego ne zapodozrila, kazhdyj den', kogda ona prihodila s
raboty, delayu vid, chto ya slegka pod kajfom. ZHena poglyadyvaet na menya s
tonkoj usmeshkoj, mol, sovsem obaldel, dazhe ne soobrazhaet, otkuda beretsya
vodka. I vot my zhivem ryadom, kak dva hishchnika, pytayas' perehitrit' drug
druga. I vdrug, kogda po moim raschetam mne ostavalos' pit' vsego nedelyu, ona
brosaet menya i uhodit k etomu del'cu!
-- K kakomu del'cu!
-- Nu, k svoemu lyubovniku!
-- Tak, znachit, i u nee byl lyubovnik?
-- Konechno! -- voskliknul on. -- Imenno iz-za etogo negodyaya ya i hotel
razvestis'. Imenno iz-za etogo negodyaya ya i soshelsya s ee byvshej shkol'noj
podrugoj. No vy poslushajte, chto ona skazala, uhodya ot menya! Ona skazala: "YA
okonchatel'no ubedilas', chto ty neispravimyj p'yanica i poetomu uhozhu ot
tebya!" Umu nepostizhimo! A mne ostavalos' vsego nedelyu, chtoby okonchatel'no
brosit' pit'! YA uzhe pil po pyat'desyat grammov v den'! Pyat'desyat grammov!
-- Vot vam i ravenstvo shansov, -- skazal ya, -- vy imeli lyubovnicu, i
ona imela lyubovnika. CHto zh tut obizhat'sya!
-- Kakoe tam ravenstvo shansov! -- voskliknul on. -- Malo togo, chto ona
ushla sama. Vskore posle etogo i lyubovnica pokinula menya. A ya ved' sobiralsya
na nej zhenit'sya!
-- A pochemu ona ushla?
-- Dumayu, chto iz gordosti, hotya ona byla krotkaya zhenshchina. No ona ne
zabyvala, chto ee podruga otbila menya u nee. I ona, znaya, chto ya sobirayus' na
nej zhenit'sya, dumala, chto ona etim ej otomstit. No kakaya mest', kogda zhena
sama ushla ot menya.
-- Vse k luchshemu, -- skazal ya, uzhe zhaleya ego i pytayas' uspokoit', -- i
horosho, chto vy ne zhenilis' na svoej lyubovnice. Ona yavno nenadezhnyj chelovek.
-- Da! Da! Da! -- radostno soglasilsya on. -- V samom dele vse k
luchshemu! YA eshche molodoj! I u menya budet nastoyashchaya zhena!
-- Konechno, -- skazal ya, -- no ya odnogo ne pojmu. Pochemu vasha zhena
ran'she ne ushla k lyubovniku, a ushla tol'ko togda, kogda dogadalas', chto vy ee
sbiraetes' brosit'?
-- |to kazhetsya logichnym, -- otvetil on, -- no vy ne znali moyu zhenu. Ej,
krasavice, bylo tak udobnej. Byt' zamuzhem za izvestnym zhurnalistom i imet'
lyubovnika-del'ca s bol'shimi den'gami. No kogda ona dogadalas', chto, nesmotrya
na vse ee uhishchreniya s vodkoj, ya ee mogu brosit', ona ushla k nemu. Ej nikak
ne hotelos' priznat' sebya pobezhdennoj. I vot teper' ya v polnom odinochestve.
On pomolchal, a potom vdrug dobavil;
-- Mne tak neudobno pered vami, chto ya zanyal derevyannuyu krovat'. Ona
ochen' shirokaya, no davyat pruzhiny. Neuyutno. Tak chto -- ne ogorchajtes'!
-- Net, net, -- pospeshil ya ego uspokoit', -- da i kak vy mozhete
govorit' o takih pustyakah posle togo, chto vy mne rasskazali. Vy, navernoe,
vse-taki stradali, kogda zhena ot vas ushla?
-- CHto vy, -- otvetil on, -- sovsem naoborot, ya stradal pyat' let, poka
ona byla ryadom, hotya po-svoemu lyubil ee: neveroyatnyj sekster'er! No chto
mozhet byt' strashnee vlasti isterichki! Bolee togo, posle uhoda ona eshche mesyaca
dva mne zvonila, chtoby uverit'sya, dostatochno li ona menya razdavila. I ya
vsegda govoril s nej melanholicheskim golosom, delaya vid, chto ya ele zhiv ot
gorya. Kstati, ona mne soobshchila, chto ee podruga, byvshaya moya lyubovnica, chasto
byvaet u nee v gostyah.
Esli b moya byvshaya zhena znala, kak ya raduyus' tomu, chto izbavilsya ot nee,
ona by brosila svoego del'ca i vernulas' ko mne. Harakter! Hot' tut ya ee
polnost'yu pereigral. No, vidno, slishkom. Ona kak-to pozhalela menya i skazala
pro svoyu podrugu:
"Hochesh', ya ugovoryu ee vernut'sya k tebe?"
"S chego eto?" -- sprosil ya u nee.
"Ochen' uzh ty odinok, -- skazala ona i posle pauzy dobavila: -- |ta
tihonya, kazhetsya, podbiraetsya k moemu muzhu, esli uzhe ne podobralas'".
"Radi Boga, ne nado, -- skazal ya ej, -- ostav' menya so svoim gorem".
Vidimo, moj otvet ej ponravilsya.
"Uvazhayu tebya za muzhestvo", -- skazala ona i polozhila trubku.
Vot takaya istoriya so mnoj priklyuchilas'... Nu, ladno! Spokojnoj nochi!
-- Spokojnoj nochi! -- otvetil ya.
Minut cherez pyat' po ego dyhaniyu ya s zavist'yu pochuvstvoval, chto on
usnul.
A ya dolgo ne spal, dumaya ob etom cheloveke. Udivitel'noe delo, on
stol'ko izvinyalsya iz-za etoj neschastnoj i krovati, a pozadi u nego byla
takaya nelepaya i vse-taki grustnaya istoriya. Komicheskaya melochnost' s etoj
krovat'yu i komicheskij tragizm semejnoj zhizni. A ved' skol'ko voli on proyavil
v bor'be alkogolem! |to zhe nado ponyat'!
Kogda vstrechaesh'sya s takimi strannostyami v bolee molodyh lyudyah, vsegda
hochetsya dumat', chto eto svojstvo novogo pokoleniya. Konechno, pokolenie tut ni
pri chem. Prosto takoj chelovek.
YA prosnulsya pozdno utrom. Ego uzhe ne bylo. Na stole stoyala rovno
napolovinu vypitaya butylka kon'yaka: ravenstvo shansov. Pod nej lezhala zapiska
sleduyushchego soderzhaniya: "Vypejte za nashu budushchuyu druzhbu. Ot proklyatyh pruzhin
etoj krovati ya pochti vsyu noch' ne spal. Mest' provideniya za moyu
bestaktnost'".
Zapiska, prizhataya k stolu butylkoj s kon'yakom, vsegda zvuchit
ubeditel'no. Hotya po chasti ego sna u menya ostavalis' bol'shie somneniya.
Vprochem, kon'yak okazalsya otlichnym.
Odnako nikakoj druzhby u nas ne poluchilos' i ne moglo poluchit'sya. Zdes'
ya ego bol'she ne videl, a v Moskve on mne ne pozvonil. Ne isklyucheno, chto
povest' o svoej zhizni on mne i tak izlozhil vkratce i uzhe reshil ne pokazyvat'
ee. A mozhet, bajskaya krovat' emu pomeshala. Kto ego znaet.
--------
-- CHik, -- skazala mama CHiku pered tem, kak otpravit' ego v CHegem, --
ty uzhe ne malen'kij. Derevnya -- eto ne gorod. V derevne, esli priglashayut k
stolu, nel'zya srazu soglashat'sya. Nado snachala skazat': "YA ne hochu. YA syt. YA
uzhe el". A potom, kogda oni uzhe neskol'ko raz povtoryat priglashenie, mozhno
sadit'sya za stol i est'.
-- A esli oni ne povtoryat priglashenie? -- sprosil CHik.
-- V derevne takogo ne byvaet, -- skazala mama. -- |to v gorode mogut
ne povtorit' priglashenie. A v derevne povtoryayut priglashenie do teh por, poka
gost' ne syadet za stol. No gost' dolzhen polomat'sya, dolzhen snachala
otkazyvat'sya, a inache nad nim potom budut nasmeshnichat'. Ty uzhe ne malen'kij,
tebe dvenadcat' let. Ty dolzhen chtit' obychai.
-- A skol'ko raz nado otkazyvat'sya, chtoby potom sest' za stol? --
delovito sprosil CHik.
-- Do treh raz nado otkazyvat'sya, -- podumav, otvetila mama, -- a potom
uzhe mozhno sadit'sya za stol. Ty uzhe ne malen'kij, ty dolzhen chtit' obychai.
-- Horosho, -- skazal CHik, -- ya budu chtit' obychai. No pochemu v
pozaproshlom godu, kogda ya ezdil v CHegem, ty mne ne skazala ob etom?! YA by
uzhe togda chtil obychai.
-- Togda ty byl malen'kij, -- skazala mama, -- a teper' stydno ne
soblyudat' obychai. Kogda kto-nibud' vhodit v dom, vse obyazatel'no dolzhny
vstat' navstrechu gostyu. Dazhe bol'noj, lezhashchij v posteli, esli on sposoben
golovu pripodnyat', dolzhen pripodnyat' ee. A gost' dolzhen skazat': "Sidite,
sidite, stoit li iz-za menya vstavat'!" A horoshij gost' stariku dazhe i ne
dast vstat'. Tol'ko starik razognulsya, chtoby, opershis' na palku, vstat', kak
horoshij gost' podskochit k nemu i nasil'no usadit ego: "Sidite, radi Allaha,
stoit li iz-za menya vstavat'!" Vot kak u nas delaetsya!
-- A esli horoshij gost' ne uspel podskochit', a starik uzhe vstal, togda
chto? -- sprosil CHik.
-- Nichego strashnogo, -- skazala mama, -- i staryj chelovek mozhet vstat'.
No horoshij gost', podskochiv k nemu, dolzhen izvinit'sya za to, chto potrevozhil
starogo cheloveka.
-- A sosedi schitayutsya gostyami? -- sprosil CHik.
-- Vse schitayutsya gostyami, -- otvetila mama, -- krome domashnih. I to,
esli tvoj dedushka vhodit v kuhnyu, chtya ego vozrast, vse vstayut.
-- A esli dedushka desyat' raz vojdet v kuhnyu, -- skazal CHik, -- nado vse
desyat' raz vstat'?
-- I desyat', i dvadcat' raz nado vstat', -- s pafosom skazala mama, --
esli dedushka vhodit v kuhnyu!
CHik vspomnil, kakoj provornyj, sil'nyj, podvizhnyj dedushka. Tut tol'ko
vstavaj i sadis'! Vstavaj i sadis'! Vprochem, CHik znal, chto dedushka voobshche
redko byvaet doma: on ili s kozami vozitsya, ili v pole rabotaet, ili v lesu.
-- A esli kurica, sobaka ili telenok vhodyat v kuhnyu, tozhe nado vsem
vstat'? -- sprosil CHik, uzhe priduryayas', no mama etogo ne zametila.
-- Nu, CHik, -- skazala mama, -- ty ni v chem ne znaesh' mery. Kto zhe
vstaet navstrechu kurice, sobake ili telenku? Esli oni zabredut na kuhnyu,
kto-nibud' mozhet vstat' i prognat' ih. Tol'ko i vsego.
-- A sidya mozhno prognat'? -- dopytyvalsya CHik.
-- I sidya mozhno prognat', esli oni ne slishkom obnagleli, -- skazala
mama.
-- A vot esli ya vhozhu v dom, lyudi dolzhny vstavat' ili net? --
zainteresovalsya CHik.
-- Dolzhny, -- otvetila mama, -- no ne v Bol'shom Dome, konechno, potomu
chto ty budesh' tam zhit'. No esli ty prihodish' k sosedyam i oni znayut, chto ty
umnyj i poslushnyj mal'chik, oni dolzhny vstat'. No esli ty shalopaistyj
mal'chik, mogut i ne vstat'.
-- No esli ya pervyj raz prishel k nim, -- ne unimalsya CHik, -- otkuda oni
znayut, ya poslushnyj i umnyj mal'chik ili shalopaistyj?
-- Nu, CHik, -- vzmolilas' mama, -- eto zhe vsegda vidno! Nu, skazhem,
kogda ty prishel pervyj raz, tebya prinyali za umnogo mal'chika, i vse vstali. A
potom priglyadelis' i ponyali, chto ty shalopaj. I vot ty podhodish' k ih domu
vtoroj raz, i kto-nibud', zametiv tebya izdali, govorit: "Smotrite, etot
duralej pripersya opyat'. A my eshche vstavali navstrechu emu, dumaya, chto eto
razumnyj mal'chik". I tebe navstrechu nikto ne vstanet, i tebe budet stydno,
chto ty voshel v etot dom.
-- Esli ya okazhus' shalopaem, -- utochnil CHik.
-- Da, esli ty okazhesh'sya shalopaem, -- soglasilas' mama. -- No eto eshche
ne vse. Byvaet, hozyajka pered obedom vyhodit na verandu s chajnikom i
polotencem: "Gosti, pozhalujte ruki myt'". V takih sluchayah durak bezhit
vperedi vseh. A nado strogo osmotret'sya i vseh, kto starshe tebya, propustit'
vperedi sebya, a potom uzhe samomu vymyt' ruki.
-- A esli my s kem-nibud' odnoletki, togda kak byt'? -- sprosil CHik.
-- Nu, takogo ne byvaet, -- zadumavshis', otvetila mama, -- a esli
sluchitsya takoe, tot, kto luchshe vospitan, propustit drugogo vpered.
CHik poehal v CHegem s maminym bratom dyadej Kyazymom. V Bol'shom Dome krome
vzroslyh zhili deti dyadi Kyazyma i teti Nucy: samaya starshaya, rovesnica CHika
Riziko, ee sestrica pomladshe Zinochka, potom mal'chik Remzik i samyj mladshij
Gulik. Krome nih i CHika bylo eshche chetvero detej, rodstvenniki iz dolinnyh
dereven'. Tak, sed'maya voda na kisele. Ih prislali syuda otdyhat', spasaya ot
vsesil'noj togda malyarii. Sredi nih byl rovesnik CHika, mal'chik iz sela
Anhara. On byl ryzhim. Ne golova, a goryashchaya goloveshka.
Tetya Nuca, obsluzhivaya vsyu etu oravu, sbivalas' s nog. Vseh detej sazhali
za nizen'kij stolik u ochaga. Tak kak vse oni ne vmeshchalis' za etot stolik, ih
sazhali v dve smeny. Edy vrode by bylo dostatochno, no ne tak chtoby ochen'.
Bol'shogo truda da i voobshche nikakogo truda ne sostavlyalo poobedat' dva raza
podryad. K tomu zhe chudnyj vozduh CHegema sposobstvoval prekrasnomu appetitu.
Dolinnye deti okazalis' dovol'no nahal'nymi. To li vozduh CHegema
osobenno sposobstvoval ih appetitu, to li, kto ego znaet, mozhet byt', u sebya
v selah oni pogoladyvali, no nekotorye iz nih norovili sest' za stolik
vtoroj raz. Osobenno v etom preuspeval Ryzhik. I eto bylo tem bolee
udivitel'no, chto ego goryashchaya golova byla gorazdo primetnej ostal'nyh golov.
Tetya Nuca v obedennoj sumatohe nikogda ne mogla zapomnit', kto iz detej
uzhe obedal, i potomu, sazhaya za stolik vtoruyu smenu, u vseh sprashivala: "Ty
uzhe obedal?" Pri etom ona, boyas' obmana, pronzitel'no smotrela v glaza
detej, kak by pytayas' zagipnotizirovat' ih na otvete: "Da, ya uzhe obedal".
Dnej desyat' CHika kak samogo dalekogo, gorodskogo gostya sazhali v pervuyu
smenu. A potom odnazhdy to li poprivykli k nemu, to li on sam zazevalsya, no
on okazalsya vo vtoroj smene. CHika kol'nula nekotoraya obida: Ryzhik sel vmesto
nego na ego zhe mesto.
CHik zametil svoeobraznoe otnoshenie chegemcev k gorodu. Snachala kak
edinstvennogo gorodskogo mal'chika ego vydelyali. No za desyat' dnej on
oprostilsya, stal begat', kak i vse deti, bosikom, i oni podzabyli, chto on
gorodskoj. Tak chto CHik, esli b znal eto slovo, mog by skazat' sebe: a nado
li oproshchat'sya?
Da, k gorodu u chegemcev bylo slozhnoe otnoshenie. S odnoj storony,
chegemcy podsmeivalis' nad gorodskimi lyud'mi za ih debilovatost' po chasti
znaniya obychaev zastol'ya i rodstvennyh otnoshenij. S drugoj storony, oni
uvazhali gorodskih, no ne potomu, chto u gorodskih lyudej bylo bol'she nauchnyh
znanij. |to CHik schel by normal'nym. No na samom dele chegemcy uvazhali
gorodskih zhitelej za to, chto oni ne pashut, ne seyut, ne pasut skot, a zhivut
vrode ne huzhe. CHegemcy schitali, chto sami oni ishachat, a gorodskie lyudi
prilovchilis' zhit', ne ishacha, po kontoram rasselis'. Oni ih uvazhali, potomu
chto v nih okazalos' bol'she lovkosti i hitrosti. A ved' inache ne ob®yasnish',
pochemu derevenskie lovkachi stremyatsya pereehat' v gorod, a iz gorodskih nikto
ne stremitsya pereehat' v derevnyu.
I vot CHik popal vo vtoruyu smenu. Bylo obidno. I kogda tetya Nuca
pronzitel'no zaglyanula emu v glaza s gipnoticheskim zhelaniem, chtoby on na
vopros: "Ty uzhe obedal?" -- otvetil, chto uzhe obedal, CHik to li ot obidy, to
li chtoby ugodit' ej, otvetil: "YA uzhe obedal".
CHiku voobshche priyatno bylo sdelat' tak, chtoby lyudyam bylo priyatno, hotya on
lyubil i draznit' lyudej. |to kak-to odno drugomu ne meshalo. Sejchas on pryamo
pochuvstvoval, chto tetya Nuca oblegchenno vzdohnula. A on-to dumal, chto
posleduet oproverzhenie ego slovam i vostorzhennoe udivlenie ego skromnost'yu.
No nichego ne posledovalo.
Drugie deti, eshche ne obedavshie, vmeste s Ryzhikom, uzhe obedavshim, so
smehom pobezhali na kuhnyu.
CHik chuvstvoval, chto golod i obida rezko usililis'. Obida usilivala
golod, a golod usilival obidu. Kak mozhno bylo tete Nuce ne zapomnit', chto
edinstvennyj ryzhij mal'chik vo vsej kompanii uzhe sidel za stolom. I tut CHik
vspomnil, chto Ryzhik -- dal'nij rodstvennik teti Nucy. Ty smotri, podumal
CHik, podygryvaet svoim. No pochemu tetya Nuca ne povtorila svoego
priglasheniya?! I tut CHik ponyal svoyu oshibku: tam, gde zhivesh', ne nado zhdat'
povtornogo priglasheniya, eto kasaetsya tol'ko sosedskih i chuzhih domov. On
vspomnil, chto nikto iz detej zdes' ne lomalsya i ne zhdal povtornyh
priglashenij. Da i chto eto za priglashenie: "Ty uzhe obedal?" Ochen' strannoe
priglashenie. Pervoj smene takoj vopros ne zadavali.
Deti, kotorye uzhe otobedali, vysypali vo dvor, chtoby zanyat'sya
kakimi-nibud' igrami. Oni zvali s soboj CHika, no on surovo otkazalsya. Kakie
tupye, podumal CHik, sami nalopalis' i teper' budut zatevat' igry, i menya,
golodnogo, k sebe zovut. I ni odin iz nih ne vspomnil, chto ya eshche ne obedal.
Hotya, kogda tetya Nuca u nego sprashivala pro obed, oni ne slyshali, no
sami-to oni mogli zametit', chto vmesto CHika za stolikom sidel Ryzhik i teper'
opyat' kak ni v chem ne byvalo pobezhal na kuhnyu. I nikto ne skazal: a ved' CHik
s nami ne obedal i teper' so vtoroj smenoj ne obedaet! Vot egoisty! CHik
snova pochuvstvoval, chto ot goloda usilivaetsya obida, a ot obidy golod.
A o Ryzhike i govorit' nechego! CHik do etogo mal'chika nikogda ne videl
ryzhego abhazca. On dazhe schital, chto abhazcy ne mogut byt' ryzhimi, ryzhimi
mogut byt' tol'ko drugie narody. I vot tebe na! Okazyvaetsya, abhazcy tozhe
mogut byt' ryzhimi. Stranno, no eto tak. I vot Ryzhik vtoroj raz obedaet, i
obedaet za schet CHika. Interesno bylo by uznat': poobedal by Ryzhik za schet
CHika, esli by on ne byl ryzhim? Trudno ustanovit', hotya ryzhie, po nablyudeniyam
CHika, skromnost'yu ne otlichayutsya. Ta gorodskaya ryzhaya komanda, kotoruyu znal
CHik, nikakoj skromnost'yu ne otlichalas'. Vidimo, ryzhie voobshche ne mogut byt'
skromnymi, dumal CHik. Vidimo, oni raz i navsegda reshili: skromnichaj, ne
skromnichaj -- vse ravno tebya budut nazyvat' ryzhim. A raz tak -- chego tam
skromnichat'! Vse ravno tebya budut nazyvat' ryzhim! No vse-taki Ryzhik dazhe dlya
ryzhego postupil chereschur nahal'no, poobedav sam i vzdumav poobedat' za CHika.
Sejchas, navernoe sidit, nayarivaet!
Byl polden'. V takoe vremya ves' CHegem obedal. Dyadya Sandro zhil blizhe
vseh k Bol'shomu Domu. CHik reshil idti k nemu i popytat'sya, esli povezet, u
nego poobedat'.
On vyshel so dvora Bol'shogo Doma, proshel skotnyj dvor, potom -- mimo
nebol'shoj plantacii tabaka i otkryl vorota vo dvor dyadi Sandro. Nad kryshej
kuhni vilsya dymok, i CHik nadeyalsya, chto tam gotovyat obed i on vovremya prishel.
Dver' kuhni byla ne raspahnuta, a chut' priotkryta. CHik znal, chto po
chegemskim obychayam eto schitalos' ne ochen'-to krasivym. V teploe vremya goda
kuhnya vsegda dolzhna byt' raspahnuta, esli hozyaeva doma, chto oznachaet: gostya
prinimaem v lyuboe vremya.
Dyadya Sandro, nesmotrya na slavu velikogo tamady, glavy mnogih zastolij,
u chegemcev schitalsya ne ochen' gostepriimnym. Vidimo, v promezhutkah mezhdu
mnogolyudnymi zastol'yami on ne lyubil obshchat'sya s lyud'mi, otdyhal ot nih,
nabiralsya sil. I sejchas kuhnya byla poluprikryta, i so storony moglo
pokazat'sya, chto hozyaev net doma. No CHik ponyal, chto eto ne tak. Sobaka dyadi
Sandro sidela, sunuv golovu v priotkrytuyu dver'. Vernejshij priznak, chto
hozyaeva doma: ili obedayut, ili gotovyatsya k obedu.
Vse sobaki blizhajshih domov CHika horosho znali. On lyubil ih, i oni ego
lyubili. Pochuyav, chto CHik voshel vo dvor, sobaka s pritvornoj yarost'yu zalayala i
brosilas' v storonu CHika, hotya srazu ego uznala. I eto bylo vernym
priznakom, chto na kuhne obedayut. V takih sluchayah sobaki osobenno yarostno
layut, inogda po vydumannym prichinam, chtoby pokazat' hozyaevam, chto oni ne
darom edyat svoj hleb. V takih sluchayah hozyain obyazatel'no dolzhen vyjti i
unyat' sobaku. No etogo ne posledovalo, chto ukrepilo CHika v mysli: na kuhne
zanyaty obedom.
Sobaka podbezhala k CHiku, neskol'ko raz poprygala vozle nego i ochen'
delovito napravilas' v storonu kuhni, kak by priglashaya i CHika s soboj: ne
budem teryat' vremeni, kak by govorila ona, mozhet, i nam chto-nibud'
perepadet. CHik bodro otpravilsya za sobakoj i smelo raspahnul kuhonnuyu dver'.
I on uvidel takoe zrelishche. Dyadya Sandro i tetya Katya, ego zhena, sideli za
nizen'kim stolom i obedali. Pri etom dyadya Sandro odin sidel vo vsyu shir'
stola, a tetya Katya skromno ugnezdilas' vozle uzkogo ego torca. Na stole
gromozdilis' dve porcii dymyashchejsya mamalygi, ryadom v blyudechkah bylo razlito
korichnevoe, gustoe orehovoe sacivi. Seredinu stola zanimala miska s
kuryatinoj. V dvojnoj solonke v odnoj chashechke belela sol', a v drugoj chashechke
purpurilas' adzhika. Na stole byli razbrosany kuchki zelenogo luka i svezhie
ogurcy.
-- Zdravstvuj, CHik, -- skazala tetya Katya, obdavaya ego teplom svoej
ulybki, privstala.
Dyadya Sandro tozhe kak by pripodnyalsya, no, dozhdavshis', kogda CHik
dvizheniem ruki poprosil ih ne dvigat'sya, on kak by opustilsya na svoe mesto.
-- Sidite, sidite, -- skazal CHik, -- ya tut mimo prohodil i reshil
provedat' vas.
-- Vot i horosho, -- skazala tetya Katya, ulybayas' i vytiraya ruki o
perednik, -- sejchas poobedaesh' s nami.
Pervoe priglashenie, volnuyas', otmetil pro sebya CHik.
-- Net, spasibo, -- skazal CHik, glotaya slyunu pri vide kuryatiny, -- ya
uzhe obedal.
-- Nu i chto zh, chto obedal, -- opyat' ulybnulas' emu tetya Katya, -- u nas
segodnya kurica, poobedaj s nami. YA sejchas tebe pol'yu ruki vymyt'.
Vtoroe priglashenie, eshche bol'she volnuyas', otmetil pro sebya CHik.
-- Spasibo, tetya Katya, ne hochu, -- myagkim golosom, chtoby ne otpugnut'
tret'e priglashenie, otvetil CHik.
No tut vmeshalsya dyadya Sandro, i tret'ego priglasheniyam ne posledovalo. --
Ostav' ego v pokoe, -- zagremel on. -- CHik uzhe, vidno, ot puza naelsya v
Bol'shom Dome! CHto emu tvoya kurica! CHik -- gorodskoj mal'chik. Zahochet est' --
sam syadet k stolu bez nashih ceremonij. Prosto tak posidi, CHik, a ya tebe
chto-nibud' rasskazhu takoe, chto ty i v kino ne uvidish'.
I CHik sel na skamejku, naprotiv nizen'kogo stola, za kotorym sidel dyadya
Sandro, a teper' prisela i tetya Katya.
-- CHto zh my budem est' na glazah u mal'chika, -- skazala tetya Katya s
vinovatoj ulybkoj.
-- CHto emu tvoya kuryatina! -- snova zagremel dyadya Sandro i s hrustom
perekusil sochnoe operen'e zelenogo luka, -- on nebos' hochet poslushat'
chto-nibud' iz togo, chto sluchilos' so mnoj. Hochesh', CHik?
-- Da, konechno, -- otvetil CHik, skryvaya unynie. On lyubil slushat'
rasskazy dyadi Sandro, no sejchas ego krasnorechiyu yavno predpochel by kuryatinu.
I dyadya Sandro pristupil k svoemu rasskazu, shumno prichmokivaya, hrustya
ogurcami i zelenym lukom, lomaya zubami kurinye kosti i vysasyvaya iz nih
kostnyj mozg. Inogda, veroyatno, nahodya, chto kostnogo mozga v kostochke malo i
ona ne stoit trudov, on ee otbrasyval sobake, molcha stoyavshej u dverej, sunuv
golovu v kuhnyu. Sobaka vsegda na letu hvatala eti kosti, zhadno peregryzala
ih i prichmokivala pri etom ne huzhe dyadi Sandro. Krepost' zubov dyadi Sandro,
po nablyudeniyam CHika, ne ustupala klykam sobaki.
CHik voobshche chuvstvoval v dyade Sandro neobyknovennuyu zhiznennuyu silu. On
ponevole lyubovalsya im. Dyadya Sandro sejchas byl odet v prostuyu krest'yanskuyu
satinovuyu rubashku, podpoyasannuyu tonkim kavkazskim remnem, v temnye
bryuki-galife i myagkie chernye chuvyaki. Pod satinovoj rubashkoj ugadyvalis'
moshchnye plechi i tonkaya taliya. Lico u nego bylo pravil'nym i dovol'no
krasivym, nad gubami navisali chut' izognutye vniz sedovatye usy, i takie zhe
sedovatye volosy pryamo zachesany vverh.
Bol'shie golubye glaza byli dovol'no vyrazitel'nymi, no, na vkus CHika,
chereschur vypuklymi. Kogda dyadya Sandro razlamyval kosti vo rtu i vysasyval iz
nih kostnyj mozg, glaza u nego delalis' neveroyatno svirepymi, slovno u
hishchnika, kotoryj razryvaet zhivuyu dich'. Esli kusok kuryatiny, kotoryj on bral
iz miski, emu pochemu-to ne nravilsya, on nebrezhno brosal ego nazad i bral
drugoj.
Tetya Katya, esli brala iz miski kuryatinu, nikogda ee ne zamenyala drugim
kuskom. Tetya Katya ela tiho, nikakih kostej na zubah ne razlamyvala. Ona ela
s neskol'ko vinovatym vidom, slovno zhenshchine prilichnej sovsem ne est', no
esli uzh izredka prihoditsya, to ona, tak i byt', poklyuet nemnogo.
CHik, glyadya na to, kakaet dyadya Sandro, chuvstvoval takie pristupy goloda,
chto zavidoval dazhe sobake, hvatavshej na letu kosti.
-- YA tebe rasskazhu, -- nachal dyadya Sandro, -- kak ya s odnim abrekom
odnazhdy raspravilsya. |to sluchilos' za god do germanskoj vojny. YA uzhe byl
krepkij molodoj muzhchina, i uzhe mnogie znali, kakoj ya tamada. Mnogie, no ne
vse. Teper' vse znayut...
-- Ne slushaj ego, CHik! -- vdrug vskrichala tetya Katya. -- Vse eto on
vydumal ili uslyshal ot kogo-to. Raspravilsya s abrekom! Tebya, rano ili
pozdno, za etu vydumku arestuyut!
-- Kto arestuet, durochka? -- nasmeshlivo sprosil dyadya Sandro. -- |to
bylo pri Nikolae, a sejchas Stalin. Ty razve ne znaesh' ob etom?
-- Znayu ne huzhe tebya. |ta vlast' za chto hochesh' mozhet arestovat'. I vse
ty vydumal!
Dyadya Sandro snova nasmeshlivo posmotrel na zhenu i pokachal golovoj. Potom
mahnul rukoj i reshitel'no obratilsya k CHiku:
-- Slushaj menya... Tvoej materi togda bylo let desyat'. Ona byla mladshe
tebya. Odnazhdy k nam v dom prihodit odin znakomyj mne laz. My s nim za god do
etogo v Cebel'de vo vremya grecheskogo pirshestva sideli za odnim stolom. YA byl
glavnym tamadoj, a on moim pomoshchnikom. Horosho proveli noch'. On byl
rastoropnyj i ponyatlivyj. YA tol'ko povedu brovyami, a on uzhe znaet, chto
delat'. P'yanyh tiho, bez skandala uvodit iz-za stola, a trezvyh priblizhaet
ko mne. Odnim slovom, ya vel stol, rasskazyvaya smeshnye istorii, i lyudi
hohotali. Potom podumal tost za ocherednogo rodstvennika hozyaina, strogo
otmechaya stepen' rodstvennoj blizosti. A greki obidchivye, ne daj Bog
propustit' kogo-to, takoj bazar podymut, chto s uma sojdesh'. Tem bolee, u nih
i zhenshchiny vmeshivayutsya. U nih tak prinyato. No ya vse zaranee znal i prekrasno
provel stol. Peli grecheskie pesni, abhazskie pesni i tureckie pesni.
Teper' ty sprosish': a na kakom yazyke vy govorili? I pravil'no sprosish'.
Otvechayu: na tureckom. Greki, armyane, abhazcy togda vse ponimali tureckij
yazyk, kak sejchas russkij. Dazhe luchshe. I chto interesno: togda, chem staree
chelovek, tem on luchshe ponimal po-turecki. Sejchas, chem molozhe chelovek, tem on
luchshe govorit po-russki. I potomu bol'sheviki pobedili. Molodyh oni
ugovorili, obeshchali im rajskuyu zhizn' s guriyami, a starye ne mogli ugnat'sya za
bol'shevikami, potomu chto iz staryh togda malo kto znal russkij yazyk, i oni
ne ponimali, chto bol'sheviki obeshchali molodym. A poka razbiralis', chto k chemu,
tut kolhoz nagryanul, i vse ponyali, chego hoteli bol'sheviki, no bylo uzhe
pozdno.
-- I za eto tebya posadyat, -- kak by soobraziv, prervala ego tetya Katya.
No dyadya Sandro na etot raz ne obratil na nee vnimaniya.
-- No ya ne ob etom, -- prodolzhal on. -- I vot chelovek, kotoryj na
grecheskom pirshestve byl pomoshchnikom glavnogo tamady, znachit, moim, prihodit v
nash dom i govorit: "Proshu kak brata, spryach' menya u sebya doma nedeli na dve,
a potom otkroetsya pereval, i ya ujdu na Severnyj Kavkaz. Menya policiya ishchet".
Togda prinimat' u sebya doma abreka i pryatat' ego schitalos' pochetnoj i
opasnoj obyazannost'yu. No delo v tom, chto tvoj ded terpet' ne mog abrekov. On
ih vseh schital bezdel'nikami. On i bol'shevikov, kotorye togda pryatalis' v
lesu, schital bezdel'nikami. Slava Bogu, nikto iz nih k nam ne naprashivalsya
spryatat' ego, i potomu my im ne otkazyvali. A to by s nas sejchas golovu
snesli. Tvoj ded vseh, kto derzhal v rukah vintovku, a ne motygu, schital
bezdel'nikami. I sejchas tak schitaet.
I vot teper' kak mne byt'? Otec ego v dome ne poterpit, tem bolee, chto
dazhe ne rodstvennik. Gnat' cheloveka, s kotorym vsyu noch' sidel za odnim
stolom, prinimal vmeste hleb-sol', tozhe neudobno. I ya tak reshil: pust' sidit
v kukuruznom ambare. Edu ya emu tuda budu prinosit'. Ambar stoyal dovol'no
daleko ot doma, v kukuruznom pole. Tvoj ded tuda ne zaglyadyval. A chego emu
tuda zaglyadyvat'? Kogda zagruzhali ambar novym urozhaem kukuruzy, pol-ambara
eshche bylo napolneno staroj kukuruzoj. Tak my togda zhili. Blagodat'! I vot ya
ego ustroil v nash ambar. Otec, konechno, nichego ne znaet. Dal emu matrac,
postel'noe bel'e, i on tam zhivet. Otec doma pochti ne byvaet, pridet na obed,
a tam uzhinat' i lozhitsya spat'.
I vot moj laz spit po nocham, posteliv na kukuruznyh pochatkah postel', a
dnem ya emu prinoshu edu. Paru raz vmeste s edoj ya emu prinosil vino, i my s
nim vmeste vypivali, sidya na kukuruznyh pochatkah. I tut ya za nim zametil
strannuyu durost'. CHut' zashurshit chto-nibud' v ambare, on hvataet kukuruznyj
pochatok i shvyryaet ego v storonu shuma.
-- CHto ty delaesh'? -- govoryu.
-- U vas tut, okazyvaetsya, vodyatsya belye myshi, -- otvechaet on.
-- Nu i chto, -- govoryu, -- u nas v samom dele vodyatsya belye myshi.
-- YA, -- govorit, -- nikogda ne videl, chto myshi mogut byt' belymi. |to
ne k dobru.
-- Ty zhe znaesh', -- govoryu, -- skol'ko skota u moego otca. Kak vidish',
belye myshi nam ne meshayut.
-- Net, -- govorit, -- eto ne k dobru. Noch'yu pervyj raz, kogda ya ot
shoroha prosnulsya, dumal, policejskie polzut, chut' strelyat' ne nachal.
-- Horosh abrek, -- govoryu, -- kotoryj po mysham pal'bu podymaet! Da tebya
lyudi zasmeyut.
-- Oni menya zamuchili, eti myshi, -- govorit, -- glavnoe, belye. YA i
slyhom ne sdyhal, chto byvayut belye myshi.
On, durak, dazhe ne znal, chto belye myshi sredi seryh myshej, kak ryzhie
mezhdu lyud'mi. Redko, no vstrechayutsya.
I tut razdalsya shoroh v uglu ambara, i on nachal hvatat' pochatki i kidat'
v etot ugol. Nu, dumayu, on ot straha psihom stal. No voobshche shvyryat'sya
kukuruznymi pochatkami, da eshche chuzhimi, po nashim obychayam greh. Kukuruza -- nash
hleb. A shvyryat'sya hlebom, da eshche chuzhim, ne polozheno. No ya sterpel, nichego
emu ne skazal. Vse-taki abrek, poprosil ubezhishche, i kogda-to ya sidel s nim
vsyu noch' za grecheskim stolom, i mne v golovu togda ne moglo prijti, chto on
belyh myshej boitsya.
Da i pochemu chelovek, kotoryj boitsya belyh myshej, pryachetsya ot policii, ya
tak i ne uznal. Do etih belyh myshej ya dumal, chto on ubil kakogo-nibud'
pisarya i za nim policiya ohotitsya. A teper' ne znal, chto i dumat'.
V te vremena sprashivat' u abreka, pochemu on pryachetsya ot vlastej ili ot
kakogo-to roda, schitalos' nekrasivym. Esli sam skazhet -- horosho. No esli on
ne schitaet nuzhnym skazat', sprashivat' neprilichno.
-- Ne k dobru, ne k dobru eti belye myshi, -- govorit, -- ya eto chuvstvuyu
vsej shkuroj.
Odnako prosidel on u nas v ambare s belymi myshami dnej pyatnadcat', a
potom odnazhdy poblagodaril menya i ushel v noch'. YA emu ob®yasnyayu, kak dojti do
pervogo, do vtorogo, do tret'ego perevala, chtoby spustit'sya na Severnyj
Kavkaz. Ob®yasnyayu, gde kakie opasnosti.
-- Uzh esli ya perezhil belyh myshej, -- govorit on mne v otvet, -- ya vse
perezhivu. No ya eshche ne uveren, chto perezhil belyh myshej.
Nu, dumayu, paren' sovsem tronulsya ot belyh myshej. Tam, na perevalah,
dumayu, kakoj-nibud' buryj medved' vpravit emu mozgi. Zabudet o belyh myshah.
Vse-taki my obnyalis' po-bratski i rasstalis'.
Proshlo dva goda. Letom my s otcom i dvumya brat'yami gonim svoih koz na
al'pijskie luga. Koz bylo bol'she tysyachi. My uzhe sdelali odnu nochevku. Po
veleniyu otca otveli treh koz podal'she ot stada i ostavili tam -- zhertva Bogu
gor.
I vot pozavtrakali i gonim stado dal'she. Tropa uzkaya, stado rastyanulos'
primerno na kilometr. YA zamykal stado, ostal'nye vse vperedi. V odnom meste
nedaleko ot tropy ya uvidel neskol'ko kustov cherniki, splosh' osypannyh
chernymi yagodami. YA polez za chernikoj. ZHarko. CHernika horosho idet. I ya ot
sladkoj cherniki tak zabylsya, chto s polchasa provozilsya v kustah.
Stado ushlo vpered. Speshu ego dognat'. I vdrug chto ya vizhu? Navstrechu
mne, s toj storony, kuda ushlo stado, idet etot laz, kotoryj dve nedeli sidel
u nas v kukuruznom, ambare. Za plechom vintovka, a pered nim kozel iz nashego
stada. On snyal s sebya poyasnoj remen', perevyazal im sheyu kozla, poshlepyvaya
drugim koncom, spuskaetsya vniz.
YA srazu uznal nashego kozla. On byl ochen' zdorovyj, s belymi rogami i
chernymi pyatnami na shersti. Zaderzhis' ya eshche minut na desyat' s chernikoj, etot
laz proshel by po trope, i ya nichego ne zametil by. A on, vidno, sledil za
tropoj iz kustov. Vidit, idet ogromnoe stado, vperedi lyudi, a szadi nikogo.
I vot on ukral nashego kozla i spuskaetsya vniz. I vdrug vidit menya. I emu
stalo nepriyatno, chto my horosho znakomy, a on popalsya. S drugoj storony, u
nego za plechom boevaya vintovka, a u menya v ruke tol'ko palka.
-- Zdravstvuj, -- govoryu emu.
-- Zdravstvuj, -- otvechaet. No v glaza ne smotrit.
-- CHego volochish' moego kozla? -- govoryu.
-- YA, -- govorit, -- ne znal, chto on tvoj.
-- No teper' znaesh', -- govoryu, -- otvyazhi svoj remen'.
Emu i stydno, no on naglyj, gordyj. Vidno, vse eshche pryachetsya v lesah,
inache kak ob®yasnit', chto vzroslyj, sil'nyj muzhchina ukral kozla. Ponyatno,
esli by on ugnal loshad', byka. |to lihost'. A togda kozla ukrast' -- vse
ravno chto sejchas kuricu ukrast'. I on, vidno, reshil: esli ya sejchas otdam
kozla, Sandro rasskazhet ob etom lyudyam, i lyudi budut smeyat'sya: kozlokrad. A
esli ne otdam kozla, vidno, reshil on, Sandro postesnyaetsya skazat', chto na
ego glazah uveli ego kozla. Ved' esli on rasskazhet ob etom lyudyam, oni mogut
sprosit': "A chego ty ne otobral u nego svoego kozla? Da ty, vidno, Sandro,
trusovat!" -- Sandro trusovat! Vot na chto on nadeyalsya. I on reshil ne
otdavat' kozla, tem bolee vidit, chto u menya nikakogo oruzhiya net. Palka v
ruke.
Dyadya Sandro tak uvleksya svoim rasskazom, chto perestal est', i kostochki
perestali letet' v past' sobaki. I sobaka, vidimo, reshiv, chto ee perestali
zamechat', sovsem vlezla v kuhnyu. Dyadya Sandro nakonec zametil ee i, vynuv iz
miski appetitnoe, sovsem ne obglodannoe krylyshko kuricy, brosil sobake.
Sobaka, pojmav na letu dobychu, migom peregryzla ee i proglotila.
-- Teper' poshla! -- garknul dyadya Sandro.
Sobaka pokorno vyshla iz kuhni i, tol'ko vsunuv golovu v priotkrytuyu
dver', zamerla. YA by tozhe takoe krylyshko mog pojmat' rtom, podumal CHik, hotya
do etogo on byl tak uvlechen rasskazom dyadi Sandro, chto pochti zabyl o golode.
A tetya Katya, kak by stesnyayas' est', prodolzhala poklevyvat' svoyu
mamalygu, okunaya ee v orehovuyu podlivu i ostorozhno podkusyvaya kuryatinu.
Poklevyvat'-to ona poklevyvala, no ot ee mamalygi pochti nichego ne ostalos'.
CHik i eto zametil.
Dyadya Sandro razgladil usy i prodolzhil svoj rasskaz.
-- YA ne otdam tebe kozla, -- govorit on, -- ya abrek. Pravo moe za moim
plechom. -- I rukoj hlopaet po plechu, gde u nego vintovka.
Nu, dumayu, delo ploho.
-- Ty dve nedeli prinimal hleb-sol' nashego doma, -- napominayu emu, --
my, riskuya svobodoj, pryatali tebya. Ty chto, ne znaesh' zakon gor: v dome,
kotoryj tebya priyutil, igolki tronut' ne smej?!
- --To, chto ya s®el u vas,--govorit on nahal'no,-- davno prevratilos' v
der'mo. A ty dazhe v dom menya ne pustil. YA zhil v ambare, gde vsyu noch' shurshali
myshi. Da eshche belye. Tak chto vy nichem ne riskovali. Abrek mog zanochevat' v
lyubom ambare. Nikakogo vashego riska ne bylo.
-- Vot uzh, -- govoryu, -- nikogda ne slyhal, chtoby abrek na svoih plechah
tashchil za soboj matrac i postel'noe bel'e.
On ponyal, chto perehitrit' menya ne smog i sam krugom vinovat. I on
razozlilsya. Snyal vintovku s plecha i vzyal v ruki.
-- Proch' s dorogi! -- krichit. -- Inache ne tol'ko kozla nedoschitaetsya
segodnya tvoj otec!
On udaril kozla remnem i poshel pryamo na menya. CHto delat'? Kogda govorit
ruzh'e, palka dolzhna molchat'! YA ustupil tropu, i on vmeste s moim kozlom
proshel mimo menya.
YA stoyu zloj, kak chert! No est' Bog, ya v Boga poveril s teh por. YA
vspomnil, chto za nami, dogonyaya nas, idet moj tovarishch s ruzh'em. Nu, dumayu,
podojdet moj tovarishch, voz'mu u nego ruzh'e i dogonyu etogo zanyuhannogo abreka.
YA togda hodok po goram byl izryadnyj, a u etogo eshche i kozel upiraetsya.
On poshel nazad nashej tropoj. Tropa cherez polkilometra kruto spuskalas'
vniz k reke. SHumnaya gornaya reka. CHerez nee byl perekinut visyachij most.
Kogda ya uvidel, chto abrek s moim kozlom ischez tam, gde tropa spuskalas'
k reke, ya poshel za nim. Dumayu, bystrej vstrechu svoego druga. I pryamo tam,
gde tropa kruto opuskalas' vniz, ya zaleg i smotryu vpered. Vizhu, abrek s moim
kozlom u samoj reki, uzhe podbiraetsya k visyachemu mostu. A s toj storony reki
priblizhaetsya moj tovarishch s ruzh'em, on tozhe spuskaetsya s gory. On tol'ko
nachal spuskat'sya k reke, a etot abrek uzhe vnizu. I my s moim tovarishchem pochti
na odnom urovne.
Togda mne v golovu prishlo drugoe reshenie. Kogda moj tovarishch na vysote
sravnyalsya so mnoj, a ta gora, s kotoroj on spuskalsya, byla povyshe, ya vskochil
na nogi i, mahaya rukami, izo vseh sil kriknul emu obo vsem, chto so mnoj
sluchilos'. I o tom, kto idet emu navstrechu.
V te vremena golos u menya byl neimovernyj: krikom ya mog sbrosit'
vsadnika s sedla. Takoj golos u menya byl. No ya vse uchel. Golos moj idet
poverhu, a vnizu, gde kozlokrad, shumit reka, i on ego ne slyshit. Tovarishch moj
uvidel menya i vse uslyshal. Rukoj pokazyvaet: mol, ponyal tebya. I v samom
dele, vse pravil'no ponyal. Nedaleko ot tropy zaleg v kusty s ruzh'em.
YA smotryu sverhu: kino! Hotya my togda, chto takoe kino, ne znali. Vizhu,
uzhe kozlokrad blizko podoshel k tomu mestu, gde zaleg moj tovarishch. On uzhe
davno zakinul vintovku za plecho, emu by s moim upryamym kozlom spravit'sya. YA
volnuyus': chto budet?! I vdrug kozlokrad ostanavlivaetsya vozle kustov, gde
zaleg moj tovarishch. Ottuda vyhodit moj tovarishch s ruzh'em, nacelennym na nego.
Blizko podhodit i chto-to govorit.
YA, konechno, nichego ne slyshu, no vse vizhu. I tut kozlokrad tryahnul
plechom, i vintovka ego padaet na zemlyu.
Pravil'no, dumayu, tak ego! Tovarishch moj rukoj pokazyvaet emu: mol,
otojdi ot vintovki. On othodit na neskol'ko shagov, no, mezhdu prochim, kozla
prodolzhaet derzhat' za remen'. Nu, dumayu, bez vintovki ty nedolgo uderzhish'
kozla. YA ponyal, chto moj tovarishch emu nichego obo mne ne skazal. Tak ono i
okazalos'. Kozlokrad reshil, chto kakoj-to drugoj abrek otnyal u nego vintovku.
Tovarishch moj podoshel i podnyal ego vintovku. A potom vizhu, oni oba
uselis' pod ten' buka. Vyshe, shagov na desyat', sidit moj tovarishch, polozhiv
ryadom s soboj oba ruzh'ya, a nizhe sidit tot abrek, vse eshche priderzhivaya za
remen' moego kozla. Ne znaet, chto smert' svoyu na svoem remne priderzhivaet.
YA sbezhal po trope. YA tak bezhal po visyachemu mostu, chto on, raskachavshis',
chut' menya v reku ne sbrosil... SHa! -- vdrug ostanovil dyadya Sandro sam sebya,
-- kazhetsya, kto-to krichit.
Tetya Katya, mezhdu prochim, vo vremya rasskaza dyadi Sandro vremya ot vremeni
morshchilas' i podavala CHiku tajnye znaki, chtoby CHik ne veril ego rasskazu.
CHiku eto bylo nepriyatno, tem bolee chto rasskaz dyadi Sandro emu nravilsya.
Sejchas dyadya Sandro zamolk, prislushivayas' k chemu-to. V kuhne stalo tiho.
-- |j, Sandro! -- razdalsya chej-to dalekij golos. Dyadya Sandro vskochil i
bystro vyshel na kuhonnuyu verandu. Vsled za nim ozabochenno vyshla i tetya Katya.
-- |j, Bahut, eto ty? -- zakrichal dyadya Sandro takim moshchnym golosom, chto
CHiku pokazalos' vpolne pravdopodobnym, chto on golosom mozhet skinut' vsadnika
s sedla. Osobenno esli vsadnik v dolgoj doroge zadremal v sedle,
-- YA! YA! -- donessya dalekij golos. -- Segodnya zhdu pochetnyh gostej!
Hochu, chtoby ty byl tamadoj!
-- Pritvoris' bol'nym, pritvoris' bol'nym, -- vdrug bystro i tiho
zaprichitala tetya Katya, slovno Bahut mog ee uslyshat'.
-- CHego ya dolzhen pritvoryat'sya bol'nym, -- nazidatel'no zametil dyadya
Sandro, -- chto menya, pahat' zovut, chto li?
-- Pridu! Pridu! -- zychno dal soglasie dyadya Sandro. -- No kto budet?
Perechisli!
I tut CHiku prishla v golovu dovol'no nevinnaya, no soblaznitel'naya mysl'.
Poka dyadya Sandro i tetya Katya na kuhonnoj verande, hotya by zaglyanut' v misku
s kuryatinoj i nasmotret'sya na nee.
On bystro vstal i podoshel k stoliku. V miske eshche mnogo bylo kuryatiny:
odna nozhka, odno myasistoe krylo i eshche neskol'ko beskostnyh kuskov belogo
myasa. Vse eto vyglyadelo tak appetitno, chto CHik ne uderzhalsya ot togo, chtoby
hotya by ponyuhat' kusok kuryatiny. On vzyal iz miski kusok belogo myasa i stal s
naslazhdeniem prinyuhivat'sya k nemu, kak lyubitel' cvetov k cvetku. Zapah byl
takoj aromatnyj, chto CHik, kak by nezametno dlya sebya, prilozhil prohladnuyu
kuryatinu k samomu nosu i snova s naslazhdeniem vtyanul vozduh.
I vdrug on so vsej yasnost'yu ponyal; do chego zhe budet nehorosho vernut' v
misku kusok kuryatiny, kotoryj on uzhe prilozhil k svoemu nosu! A dyadya Sandro
ili tetya Katya potom voz'mut i s®edyat ego?! Net, etot kusok dolzhen byt'
unichtozhen! I CHik uzhe ne somnevalsya, kakim obrazom. On -- byla ne byla! --
maknul etot kusok kuryatiny v orehovuyu podlivu i srazu ves' sunul v rot, i s
trudom stal prozhevyvat'.
|to bylo tak neveroyatno vkusno, a ot styda, chto hozyaeva ego zastanut za
etim zanyatiem, kuryatina kazalas' eshche vkusnej! On dazhe molnienosno reshil:
esli tetya Katya i dyadya Sandro vnezapno vojdut v kuhnyu, nemedlenno prikryt'
rukami ottopyrennye shcheki i izobrazhat' gluhonemogo, poka ne proglotit vse,
chto vo rtu. A potom skazat', chto u nego vnezapno razbolelis' vse zuby.
No dyadya Sandro s vidimym udovol'stviem vse eshche pereklikalsya s Bahutom,
utochnyaya lichnosti gostej i vremya predstoyashchego pirshestva.
-- Skazhi, chto ya bol'naya, chto ty ne mozhesh' prijti, -- tihim golosom,
slovno tam ee mogli uslyshat', beznadezhno uprashivala tetya Katya svoego muzha.
-- Kakaya ty bol'naya, -- rezko oborval ee dyadya Sandro, -- na tebe meshki
mozhno taskat'!
-- No ty ved' perep'esh',-- grustno napomnila emu tetya Katya.
-- YA mogu perepit' lyudej, -- strogo zametil ej dyadya Sandro, -- potomu ya
i znamenityj tamada. No sebya perepit' dazhe ya ne mogu, kurinaya golova.
Poka dyadya Sandro peregovarivalsya s zhenoj i pereklikalsya s Bahutom, CHik
prozheval i proglotil tot samyj kusok kuryatiny. On okazalsya do togo vkusnym,
chto CHik s eshche bol'shej siloj oshchutil golod. CHik podumal, chto, raz uzh sogreshil
odin raz, mozhno sogreshit' i vtoroj raz. Styd ot etogo ne udvaivaetsya, a,
naoborot, umen'shaetsya v dva raza, on delitsya mezhdu dvumya kuskami kuryatiny.
Znachit, soobrazhal CHik, esli vzyat' desyat' kuskov kuryatiny, na kazhdyj
ostanetsya malen'kij stydenok. CHik sil'no zadumalsya nad etim.
Sobaka, stoyavshaya v dveryah i prodolzhavshaya smotret' v kuhnyu, vse videla i
teper' s ukorom glyadela na CHika: mol, raz sam vzyal, mog by i mne podkinut'.
No CHik ej nichego ne podkinul, a tol'ko vyrazitel'no posmotrel ej v glaza,
starayas' vnushit'; a mne horosho bylo smotret', kak tebe kidayut vkusnye
kostochki i ty hrumkaesh' imi? To-to zhe!
Nakonec dyadya Sandro, utochniv, chto pirshestvo nachnetsya, kak tol'ko solnce
zanyrnet za zemlyu, vozvratilsya s tetej Katej na kuhnyu. Tak chto CHik ne uspel
proverit' svoyu teoriyu o tom, chto s povtoreniem greha styd umen'shaetsya vo
stol'ko raz, skol'ko raz povtoryaetsya greh. On slishkom zameshkalsya, obdumyvaya
ee.
Dyadya Sandro uselsya na svoe mesto i stal rukoj sharit' v miske, vybiraya
kusok kuryatiny. On tak dolgo ego vybiral, chto u CHika dazhe eknulo serdce: a
ne tot li kusok ishchet dyadya Sandro, kotoryj on s®el?
Dyadya Sandro, tak i ne vybrav kuryatiny, podozritel'no pokosilsya na
sobaku, a potom vzyal ogurec, nozhom razrezal ego vdol' i, gusto, kak
povidlom, namazav odnu dolyu adzhikoj, otkusil, s udovol'stviem kryaknuv ot
ostroty.
-- Tak na chem ya ostanovilsya? -- sprosil on u CHika, bodro prichmokivaya.
Ogurec vsegda edyat bodro, podumal CHik, a pomidor zadumchivo.
-- Vy perebezhali visyachij most! -- radostno voskliknul CHik, chuvstvuya,
chto vopros o kuryatine otsechen navsegda.
-- Da, -- prodolzhil dyadya Sandro, hrustya ogurcom i postepenno
vdohnovlyayas', -- ya perebezhal visyachij most. Kozlokrad ne videl menya, potomu
chto on, povernuv golovu vverh, razgovarival s moim tovarishchem. I tol'ko kogda
ya uzhe byl v desyati shagah ot nego, on uslyshal moi shagi i obernulsya. Esli by
ty, CHik, videl ego v eto mgnoven'e! Po licu ego yasno bylo, chto on nachinaet
dogadyvat'sya, chto my kak-to sgovorilis' s tovarishchem, no on nikak ne mog
ponyat', kakim putem my sgovorilis'. To, chto moj krik proplyl nad nim, on ne
dogadalsya. Dolinnyj chelovek. Odnim slovom, u nego bylo takoe lico -- krashe
cheloveka iz petli vynimayut. YA podoshel k moemu tovarishchu i podnyal vintovku
kozlokrada. Zatvor lezhal otdel'no, kak vyrvannyj yazyk. YA vlozhil zatvor na
mesto i kriknul kozlokradu:
-- Tak, znachit, hleb-sol' moego doma davno prevratilsya v der'mo?! A
pravo tvoe za tvoim plechom?!
On vskochil na nogi i stal pyatit'sya k reke. YA snyal remen' so svoego
kozla i kinul emu.
-- Teper', -- govoryu, -- esli cherta skradesh' v adu, etim zhe remnem vyazhi
ego!
I tak ya shel na nego, a on pyatilsya. YA shel na nego, a on pyatilsya k reke.
No slova ne skazal i milosti ne prosil. CHego ne bylo, togo ne bylo. I uzhe
nad samoj rekoj, u obryva, on, znaesh', chto kriknul?
-- CHto? -- sprosil CHik s neterpeniem.
-- Ni odin chelovek v mire ne dogadaetsya, chto on skazal! -- voskliknul
dyadya Sandro.
-- CHto, chto on skazal?! -- v neterpenii povtoril CHik, dumaya, chto
poslednie slova abreka raskroyut kakuyu-to velikuyu tajnu.
V eto vremya on kak-to sluchajno vzglyanul na tetyu Katyu i uvidel, kak ona,
brezglivo smorshchiv lico, kachaet golovoj, starayas' vnushit' CHiku, chtoby on ni
odnomu slovu dyadi Sandro ne veril. CHik bystro otvel ot nee glaza. Emu ne
hotelos' prinimat' uchastie v predatel'stve rasskaza dyadi Sandro.
-- "Belye myshi!" -- kriknul on, -- prodolzhal dyadya Sandro, sam
vozbuzhdayas', -- i ya vystrelom sbrosil ego v reku. On tak pyatilsya, chto ya mog
by i ne strelyat', on by sam svalilsya v reku i utonul. No ya hitrit' pered
sud'boj ne hotel, ya sam ego sbrosil vystrelom. Potom v etu zhe reku ya sbrosil
ego remen' i vintovku. Vintovku bylo zhalko, no my boyalis', chto otec, uvidev
chuzhoe oruzhie, chto-nibud' zapodozrit. Otec nenavidel takie dela...
-- No pochemu zhe on vspomnil belyh myshej?! -- voskliknul CHik. -- On eshche
v ambare predchuvstvoval, chto ot nih ishodit kakaya-to opasnost'?
-- Erunda vse eto, CHik, -- skazal dyadya Sandro, uspokaivayas', -- on
pogib ot svoej bessovestnosti, a ne ot belyh myshej. YA mnogo ob etom dumal.
-- A mozhet, on ne znal, chto eto vashe stado? -- sprosil CHik, sam ne
ponimaya, chego on ishchet: opravdaniya dlya abreka ili opravdaniya dlya vystrela.
-- I eto ego ne spasaet, -- skazal dyadya Sandro, ulybayas' CHiku krepkimi
zubami. -- Znaesh', chto moj tovarishch skazal, kogda my bystro dvinulis' vpered,
dogonyaya stado?
-- CHto? -- sprosil CHik.
-- On, dumaya, chto i moj tovarishch abrek, skazal emu: mol, tut sejchas
proshel bogatyj krest'yanin so svoim ogromnym stadom. Tam vsego chetvero
muzhchin, i tol'ko odin iz nih s oruzhiem. Tak ono i bylo. Ruzh'e bylo tol'ko u
Kyazyma. I on moemu tovarishchu govorit: mol, pereb'em ih vseh, stado peregonim
na Severnyj Kavkaz i tam prodadim. Znachit, on otkuda-to iz-za kustov sledil
za stadom i temi, kto ego vel. Brat'ev moih on prekrasno znal, a otca hot'
lichno i ne znal, no za dve nedeli iz-za pletenki ambara on ne mog ne uvidet'
moego otca, vechno pokrikivavshego na koz i na lyudej, i teh, i drugih on
vsegda ukoryal v leni. No vo vsem etom, CHik, vse ravno byl velikij Bozhij
zamysel.
-- Kak tak? -- sprosil CHik. Ushi u nego goreli.
-- A vot slushaj menya dal'she, -- prodolzhil dyadya Sandro s udovol'stviem.
-- Nakonec my dognali svoe stado. Moj otec! Takogo hozyaina v CHegeme net i ne
budet. On tol'ko vzglyanul na nashego chernyavogo kozla i srazu sprosil: "CHego
eto vy emu sheyu remeshkom styagivali?" My ne zamechali sled ot remnya, a on odnim
glazkom vzglyanul i zametil. "Da zaupryamilsya, -- govoryu, -- ne hotel idti. My
ego ele zatashchili syuda. Ottogo tak i opozdali". Otec podumal, podumal i
skazal: "|to moya oshibka, moj greh. Kogda my Bogu gor ostavlyali treh koz, ya
hotel i etogo ostavit'. No potom pozhalel. Staryj on, ya privyk k nemu. Vot on
i ne hotel idti, chuvstvuya, kto ego hozyain teper'. Nado ego segodnya zhe
zarezat' i s®est' v chest' Boga gor". Ty vidish' teper', CHik, kakoj uzorchatyj
zamysel vypolnil Bog?
-- Kakoj? -- sprosil CHik, udivlyayas', chto u Boga byvayut uzorchatye
zamysly.
-- Bog nakazal otca za to, chto on pozhalel chernyavogo kozla i ne ostavil
ego v lesu, -- dyadya Sandro zagnul na ruke mizinec: pervoe nakazanie. -- No v
konce koncov, otec sam dogadalsya prinesti etogo kozla emu v zhertvu. Bog
nakazal menya strahom smerti za to, chto ya, guboshlep, vmesto togo, chtoby vse
vremya sledovat' za stadom, soblaznilsya chernikoj, -- dyadya Sandro zagnul na
ruke bezymyannyj palec: vtoroe nakazanie. -- No samoe glavnoe, Bog nakazal
etogo abreka za to, chto on plyunul na nash hleb-sol', i za to prestuplenie,
iz-za kotorogo on pryatalsya u nas. Vidno, eto bylo ochen' podloe prestuplenie,
no my o nem teper' nikogda ne uznaem, -- dyadya Sandro bezzhalostno zagnul
srednij palec: tret'e nakazanie.
CHik nevol'no obratil vnimanie na to, chto sila nakazaniya Boga kak by
sootvetstvovala velichine zagnutogo pal'ca. Srednij palec byl samyj dlinnyj,
i samoe tyazheloe nakazanie palo na abreka.
-- Bog vosstanovil poryadok, -- prodolzhal dyadya Sandro, -- v etot zhe
vecher my zarezali chernyavogo kozla. Pered etim otec pomolilsya Bogu gor i
poprosil ego prostit' svoyu oshibku. Potom my dolgo varili v kotle etogo kozla
i nakonec s®eli svoe zhertvoprinoshenie.
-- Vkusnym okazalsya? -- polyubopytstvoval CHik, predstavlyaya, kak v
al'pijskom shalashe edyat goryachee, dymyashcheesya myaso.
-- Da net, ne osobenno, CHik, -- priznalsya dyadya Sandro, -- hotya my byli
ochen' golodnymi.
-- |to Bog gor sdelal ego myaso ne ochen' vkusnym? -- sprosil CHik ne bez
doli shkol'noj ateisticheskoj nasmeshki. No dyadya Sandro etogo ne zametil.
-- Bog gor takimi melochami ne zanimaetsya, -- vazhno napomnil dyadya
Sandro, -- prosto kozel etot byl ochen' staryj.
-- A vy potom, kogda ty ubil etogo abreka, videli ego trup v vode? --
sprosil CHik.
-- Net, -- otvetil dyadya Sandro, -- tam bylo takoe techenie, chto ego tut
zhe uneslo.
CHik predstavil, kak bujnyj gornyj potok neset trup, inogda bol'no
stukaya ego o kamni golovoj, i emu stalo zhalko trup, kotoryj uroduetsya
beshenym, ravnodushnym techeniem.
-- A vintovka, -- sprosil CHik, -- ona poshla na dno ili ee tozhe techeniem
uneslo?
-- Konechno, poshla na dno, -- skazal dyadya Sandro i dobavil: -- Vintovka
dlya lyubogo techeniya slishkom tyazhelaya.
-- Ona i sejchas tam lezhit? -- sprosil CHik, zadumavshis'.
-- A kuda ej devat'sya, -- otvetil dyadya Sandro, -- ya ee s serediny mosta
sbrosil.
-- Teper' ee mozhno dostat', -- skazal CHik.
-- Da chto ty, CHik, -- otvetil dyadya Sandro, ulybayas' ego naivnosti, --
esli ona tam i lezhit, ee vsyu rzhavchina proela.
CHiku vse-taki bylo zhalko etogo zloschastnogo abreka. Osobenno pochemu-to
bylo zhalko, chto ego trup, izlupcovannyj kamnyami, tashchilo holodnoe,
ravnodushnoe techenie.
-- A esli by ty ne ustupil emu dorogu i treboval by u nego vernut'
kozla, -- sprosil CHik, -- ty uveren, chto on ubil by tebya?
-- Tak zhe uveren, kak to, chto ty sejchas sidish' peredo mnoj, -- skazal
dyadya Sandro, -- ty by videl ego lico togda. Da chto o nem govorit', esli
chelovek v yarosti shvyryaetsya kukuruznymi pochatkami v belyh myshej. Kak budto
ego otec vyrastil eti pochatki. Togda uzhe bylo vidno, chto eto konchenyj
chelovek, no ya sderzhalsya togda. Vse-taki gost'...
CHiku stalo men'she zhalko etogo abreka, no vse-taki bylo zhalko. On tak
yasno predstavil, kak tot molcha pyatitsya k reke i dazhe ne pytaetsya poprosit' u
dyadi Sandro proshcheniya.
-- Vse-taki on hrabrym byl, -- vzdohnul CHik, -- on dazhe pered smert'yu
ne popytalsya poprosit' u tebya proshcheniya.
-- Hrabryj shvyryat'sya kukuruznymi pochatkami v belyh myshej, -- usmehnulsya
dyadya Sandro. -- On prekrasno znal, chto ya emu ne proshchu, inache stal by na
koleni i umolyal menya. On narushil glavnyj zakon gor: v dome, kotoryj tebya
priyutil, igolki tronut' ne smej!
-- Nu, a kogda ty strelyal v nego, -- prodolzhal dopytyvat'sya CHik, --
tebe hot' chutochku-prechutochku bylo zhalko ego?
-- Da chto ty, CHik! -- voskliknul dyadya Sandro. -- Esli by ty znal, chto
takoe sladkoe chuvstvo mesti! On unizil ne tol'ko menya, no i ves' nash dom i
ves' nash rod. On poluchil po zaslugam!
-- CHik, pokushaj yabloko i perestan' slushat' ego vydumki, -- vdrug
skazala tetya Katya, vytiraya o podol bol'shoe krasnobokoe yabloko i podavaya emu.
CHik uzhe tak nagolodalsya iz-za zhelaniya byt' vernym obychayam, chto teper'
emu bylo osobenno zhalko narushat' ih. Togda poluchalos' by, chto on naprasno
golodal. I on reshil, chto snachala opyat' nuzhno trizhdy otkazat'sya.
-- Spasibo, tetya Katya, -- skazal CHik, -- ya uzhe kushal.
-- A nu, voz'mi sejchas zhe yabloko! -- vdrug, polyhnuv glazami, zagremel
dyadya Sandro. -- Klyanus' Allahom, kto-to nasheptal emu ne prinimat' edu v
nashem dome! CHto emu ni skazhesh' -- ya uzhe kushal. Uzh ne mat' li tvoya zapretila
tebe est' v moem dome?!
Glaza dyadi Sandro teper' celenapravlenno polyhnuli na mamu CHika, i on
ispugalsya: a vdrug dyadya Sandro ispytaet k nej sladostnoe chuvstvo mesti?
-- Net, -- zamotal CHik golovoj, -- mama mne nichego takogo ne govorila.
On pospeshno vzyal yabloko iz ruk teti Kati i krepko nadkusil ego v znak
togo, chto on s udovol'stviem est v dome dyadi Sandro.
-- Nuca?! -- gnevno kivnul dyadya Sandro v storonu Bol'shogo Doma.
-- I tetya Nuca ne govorila, -- otvetil CHik, proglatyvaya prozhevannyj
kusok yabloka.
-- Poprobovala by, -- prigrozil dyadya Sandro, -- nabrala v dom detej
svoih golodrancev, a nash nebos' nedoedaet.
Ty smotri, podumal CHik, i on podozrevaet, chto ona podygryvaet svoim.
Inache kak by ona ne zametila, chto Ryzhik dva raza podryad sel za stol. CHik
reshil, chto beseda prinimaet opasnyj oborot. Emu nepriyatny byli takie
razgovory, i on staralsya byt' ot nih podal'she.
-- YA, pozhaluj, pojdu, -- skazal CHik, vstavaya.
-- Zahodi k nam pochashche, CHik, -- ulybayas', skazala tetya Katya, -- my
teper' odni bez Tali. Nam skuchno.
-- Nuca tam na celuyu oravu gotovit, -- uspokaivayas', zametil dyadya
Sandro, -- chto tebe ee varevo! Prihodi pryamo k nam obedat'. A esli nas net,
sam posuetis' na kuhne i poesh'.
-- Horosho, -- skazal CHik, zhaleya, chto on togda ne uhvatil eshche odin kusok
kuryatiny, no teper' uzhe bylo pozdno ob etom dumat'.
On vyshel iz kuhni, proshel dvor i zakryl za soboj kalitku. CHik vspomnil
Tali, doch' dyadi Sandro. Ona byla na neskol'ko let starshe ego. Ona byla takaya
veselaya, takaya podvizhnaya, takaya krasivaya! I ona primechala CHika.
Ona mogla v tabachnom sarae brosit' nizal'nuyu iglu, polnuyu tabachnyh
list'ev i pohozhuyu na garmoshku, shlepnut'sya spinoj na pol saraya, ustlannyj
paporotnikami, i, shvativ gitaru, lezha, sygrat' chto-nibud' ognevoe ili takoe
grustnoe, chto v glazah nachinalo shchipat'. Takie, kak Tali, dolgo v devushkah ne
hodyat, podumal CHik i so vzdohom vybrosil ob®edok yabloka: Tali vyshla zamuzh.
CHik snova pochuvstvoval nepriyatnyj pristup goloda. I kak eto nekotorye
terpyat golod i po mnogu dnej nichego ne edyat, podumal CHik. Neuzheli u nih
sil'naya volya, a u menya slabaya, gorestno podumal CHik.
On reshil shodit' k tete Mashe i popytat'sya tam poobedat'. Tetya Masha so
svoimi beschislennymi velikanskimi docheryami byla dobroj neryashlivoj zhenshchinoj.
I CHik sejchas rasschityval na etu neryashlivost'. Mozhet, po neryashlivosti u nee
zapazdyvaet obed. No esli uzh i tam poobedali, on budet zakalyat' svoyu volyu i
poterpit do vechera. CHik pokosilsya na solnce. Ono vysoko stoyalo v nebe. |to
skol'ko zhe eshche pridetsya terpet'!
On proshel tabachnuyu plantaciyu, skotnyj dvor Bol'shogo Doma, starayas' byt'
ne zamechennym det'mi, igravshimi vo dvore, i starayas' sam ih ne zamechat',
hotya promel'k ryzhej golovy i zametil, perestupil cherez perelaz i po tropinke
doshel do vorot dvora teti Mashi.
Nad kryshej kuhni podymalis' lenivye kloch'ya dyma, a iz kuhni donosilis'
ne tol'ko golosa i smeh ee docherej, no donosilsya i vkusnejshij zapah zharenogo
kopchenogo myasa.
Sprava ot kuhni posredi dvora pod strannym, nevedomym zontichnym derevom
stoyala bogatyrskaya lyul'ka, kotoruyu, lezha v nej, sama raskachivala ocherednaya
bogatyrskaya dochka teti Mashi.
Bol'shaya ryzhaya sobaka, stoyavshaya u raspahnutyh dverej kuhni, brosilas' v
storonu CHika s gromkim laem. Znachit, tam obedayut ili gotovyatsya k obedu,
podumal CHik. Nadezhda ozarila dushu CHika, i on stal gladit' podbezhavshuyu k nemu
i uznavshuyu ego sobaku.
Devochki i devushki teti Mashi (ih trudno bylo razlichat', potomu chto oni
rano nachinali bogatyret'), putayas' nogami i rukami v dveryah kuhni i ne davaya
drug drugu vyjti, radostno krichali:
-- CHik prishel! CHik prishel!
CHiku bylo priyatno, chto oni tak veselo vstrechayut ego. No eshche bol'she ego
veselil zapah zharenogo kopchenogo myasa. Do chego zhe pahuchij! Zavyazhite glaza
CHiku povyazkoj, zakruzhite ego po dvoru, a potom otpustite, ne snimaya povyazki!
On sam po zapahu zharenogo kopchenogo myasa projdet na kuhnyu, nigde ne sbivshis'
s dorogi i dazhe ne zadev dvernogo proema!
CHik voshel v kuhnyu. Cvetushchie, smeyushchiesya devushki okruzhili ego. Dazhe ego
sverstnica Lyalya byla pochti na golovu vyshe ego. Kogda stol'ko roslyh devushek,
da eshche iz odnoj sem'i, da eshche i ulybayushchiesya tebe, niskol'ko ne obidno za
svoj skromnyj rost. Ty prosto popal v sem'yu velikansh. Hotya sama tetya Masha
byla krepkoj, shirokobedroj zhenshchinoj, ona byla vpolne obychnogo rosta. I muzh
ee byl vpolne obychnogo rosta. A devushki -- vse kak na podbor bogatyrshi.
CHik dazhe pridumal teoriyu, otchego eto proishodit. Delo v tom, chto muzh
teti Mashi pastuh Mahaz rabotal na ferme, a ferma nahodilas' daleko ot doma
na okraine CHegema. On domoj prihodil redko, zhil pri ferme. I CHik reshil, chto
redkost' vstrech muzha s zhenoj porozhdaet obil'nuyu plot' detej. No on ni s kem
ne delilsya etoj teoriej, emu bylo stydno. Pust' vzroslye dumayut, chto on ob
etom nichego ne znaet.
U teti Mashi byl po starinke otkrytyj ochag sredi kuhni na zemlyanom polu.
|to byl bol'shoj, dovol'no ploskij, slegka ottochennyj kamen'. Suhie tolstye i
tonkie vetki golovnoj svoej chast'yu nakladyvalis' na kamen', i, po mere
goreniya kostra, vetki podtyagivalis'. Dym, v zavisimosti ot napravleniya
vetra, inogda rasprostranyalsya po kuhne, no chashche podymalsya pryamo pod kryshu,
gde byl dymohod, uhodyashchij vbok i sverhu ot dozhdya prikrytyj kozyr'kom kryshi.
S ugol'no-zakopchennoj balki, prohodyashchej pryamo nad kostrom, svisalo neskol'ko
ochazhnyh cepej s kryuchkami, chtoby podveshivat' kotly s molokom, mamalygoj ili
eshche s chem-nibud'.
Sejchas odna iz docherej teti Mashi, a imenno Mayana, konchala gotovit'
mamalygu i perekruchivala v chugunnom kotle mamalyzhnoj lopatochkoj tugoj i
uprugij zames. Obychno hozyajki s trudom prokruchivayut uzhe gotovuyu, gustuyu
mamalygu. Mayana delala eto igrayuchi.
Sama tetya Masha sidela na skameechke, slegka razvalyas' i shchuryas' ot dyma.
Ona sidela za ochazhnym kamnem i vremya ot vremeni nebrezhno otgrebala konchikom
vertela zhar iz ognya. I snova na vertele dozharivala myaso. CHiku zahotelos'
zakryt' glaza i, zabyv obo vsem, vdyhat' i vdyhat' zapah goryachego,
zadymlennogo myasa. Iz shipyashchego myasa vremya ot vremeni kapali kapli
rastayavshego zhira i, pyhnuv na krasnyh ugol'kah, sgorali golubovatym
plamenem. CHiku pokazalos', chto nel'zya tak zadarma tratit' etot vkusnyj zhir.
Nado by podstavit' skovorodku pod shipyashchee maslo, a potom vo vremya obeda etim
vkusnym zhirom polivat' mamalygu. No on ne reshilsya podelit'sya svoim poleznym
sovetom, potomu chto poluchalos' by, chto on namekaet na souchastie v obede.
Kogda CHik voshel, tetya Masha podnyalas' so svoego mesta, prodolzhaya derzhat'
v ruke vertel s shipyashchim myasom, Ostal'nye devushki i tak stoyali.
-- Sidite, sidite, tetya Masha, -- skazal CHik, podskakivaya k nej i rukoj
priglashaya ee na mesto.
Devushki rashohotalis', oni dumali, chto CHik kak gorodskoj mal'chik ne
dolzhen byl znat' takih tonkostej v otnosheniyah mezhdu gostem i hozyaevami.
-- S radostnoj vstrechej, CHik, -- skazala tetya Masha, usazhivayas' na svoyu
nizkuyu skameechku, -- vot i poobedaem vmeste.
Pervoe predlozhenie, volnuyas', otmetil CHik.
-- Spasibo, ya uzhe obedal, -- skazal CHik, s trevogoj dozhidayas' vtorogo
priglasheniya i dazhe podumyvaya, ne ostanovit'sya li na nem.
-- Cyc! -- garknula tetya Masha.-- Poobedaesh' eshche s nami, ne lopnesh'!
-- S nami! S nami! S nami! -- radostno zagromyhali vse devushki.
Vse eto mozhno bylo priravnyat' k desyati priglasheniyam.
Bol'she nel'zya bylo pytat' sud'bu.
-- Horosho, -- otchetlivo skazal CHik, starayas', odnako, ne vydavat' svoyu
radost'.
CHik sel na skamejku.
CHerez neskol'ko minut tetya Masha perestala krutit' vertel.
-- Myaso gotovo, -- skazala ona i pripodnyala shipyashchij u vertel, slegka
naklonennyj vpered, chtoby goryachij zhiru; ne kapal na nee. -- Devki, dajte
CHiku pomyt' ruki.
Devushki rinulis' k vedru s vodoj, no pervoj uspela shvatit'
vypotroshennuyu kubyshku, igrayushchuyu rol' kruzhki, Lyalya. Drugaya, osobenno moguchaya
devushka Hikur uspela shvatit' polotence, i vse devushki so smehom vysypali na
kuhonnuyu verandu. CHik oglyadelsya i vspomnil, chto ruki moyut po starshinstvu.
Vse devushki, krome Lyali, byli starshe CHika.
-- Snachala ty, -- skazal CHik, znachitel'no vzglyanuv na Mayanu, kak by
proyavlyaya privychnuyu patriarhal'nuyu delikatnost'.
Tut vse devushki snova druzhno rashohotalis', a sama Mayana ot hohota dazhe
ne uderzhalas' na nogah i svalilas' na drova, slozhennye na kuhonnoj verande.
Drova yavno byli ne gotovy prinyat' takuyu tyazhest' i sami ruhnuli. Grohot
razdalsya takoj, kak budto upalo derevo. Devushki zahohotali eshche gromche, a
Mayana kak rastyanulas' na drovah, tak ot hohota dolgo eshche ne mogla vstat',
sotryasayas' vsem telom i sotryasaya uvesistye vetki, upavshie ej na grud'. Ot
obshchego grohota, pytayas' vosstanovit' poryadok, zalayala, sobaka.
-- Devki, chto tam sluchilos'?! -- kriknula iz kuhni tetya Masha.
-- CHik, -- tol'ko i mogla vydavit' odna iz nih, i snova vse neuderzhimo
zahohotali.
CHik smutilsya, hotya smeh byl dobrodushnyj. Mozhet, on chto-nibud' ne tak
sdelal?
-- Razve ne ona starshe vseh? -- kivnul CHik na Mayanu, hohochushchuyu i
pytayushchuyusya vstat', razgrebaya vetki.
Devushki, davyas' ot smeha, zakivali emu: deskat', ty prav, CHik, no vse
ravno eto ochen' smeshno. No chto zhe tut smeshnogo?
-- Konechno, ona starshe vseh, -- nakonec vnyatno vymolvila odna iz
devushek, -- no ty zhe gost', CHik! A my tut vse svoi!
Ah, vot v chem delo: eto gosti drug drugu ustupayut po starshinstvu. S
hrustom, prolamyvaya vetki pod soboj, nakonec podnyalas' Mayana.
CHik vymyl ruki, delaya vid, chto sil'no ozabochen ih chistotoj. |to, po
mneniyu CHika, neskol'ko opravdyvalo ves' etot shum. Potom on vyter ruki o
polotence, visevshee na pleche Hikur. Polotence bylo korotkovatym, i kraj ego
edva prikryval moguchuyu grud' devushki. CHik ostorozhno vyter ruki.
Nakonec vse vymyli ruki i voshli v kuhnyu. Mayana legko, kak pushinku,
snyala so steny derzhavshijsya verhnimi nozhkami za kraj cherdachnogo perekrytiya
dlinnyj, nizen'kij stol i postavila ego vdol' ochaga. Posle etogo ona,
mamalyzhnoj lopatochkoj poddevaya mamalygu, nalyapala dymyashchiesya porcii pryamo na
chisto vyskoblennuyu dosku stola. Prichem odnu porciyu ona sdelala osobenno
bol'shoj. Devushki druzhno dogadalis';
-- |to dlya CHika! |to dlya CHika! On edinstvennyj muzhchina sredi nas!
Vidno bylo, chto oni sil'no skuchayut po muzhchinam. I pri etom vse
hohotali, kak by ot samogo obiliya svoej telesnosti. Tetya Masha nozhom styanula
s vertela pryamo na stol kuski zharenogo kopchenogo myasa. I uzhe so stola,
razdumchivo, chtoby nikogo ne obidet', pryamo rukoj vtykala v kazhduyu porciyu
mamalygi kusok myasa. Osobenno draznyashchij svoej podzharistost'yu kusok ona
votknula v porciyu CHika.
V eto vremya Lyalya razlivala iz butylki po blyudechkam ostruyu alychovuyu
podlivu. Drugaya devushka raskidyvala po stolu puchki zelenogo luka, kak puchki
strel.
S shumom i smehom vse devushki raspolozhilis' na nizen'kih skamejkah
vokrug stola i prinyalis' est'. U mnogih koleni, kak kruglye plody, torchali
na urovne stola. Devushki to i delo, vprochem, bez osobogo uspeha, natyagivali
na koleni yubki.
CHiku pokazalos', chto on nikogda tak vkusno ne obedal.
Veter peremenilsya, i dym el glaza, no eda ot etogo kazalas' eshche
vkusnej. Pahuchee kopchenoe myaso on okunal v ostruyu alychovuyu podlivu (akohu) i
otpravlyal v rot. Otgryzal smochennyj v podlive kusok, potom otshchipyval goryachuyu
mamalygu i tozhe otpravlyal v rot. A potom eshche vminal v rot hrustyashchie per'ya
zelenogo luka. Ot dyma u vseh slezilis' glaza, no nikto na eto ne obrashchal
vnimaniya.
Kogda vse s®eli myaso, ochistili blyudechki ot podlivy i vygrebli vsyu
zelen' so stola, tetya Masha skazala:
-- Teper' daj nam maconi, Mayana! A ty, Lyalya, vzglyani, ne oprokinul li
rebenok lyul'ku!
***Lyalya vyskochila iz-za stola i vyshla na kuhonnuyu verandu.
-- Vse kachaetsya! -- kriknula ona ottuda i vernulas' k stolu.
Odna iz devushek sobrala so stola pustye blyudechki i kostochki, ostavshiesya
ot myasa. Ona perelozhila vse eto na kuhonnyj stol. CHik zametil, chto vse
devushki pochti doeli svoi porcii mamalygi. No iz kakogo-to takta, vozmozhno,
vyzvannogo prisutstviem CHika, kazhdaya tak ela mamalygu, chto ot dostatochno
vysokoj porcii ostavalos' tonkoe podnozh'e, pohozhee na blin. Kazhdaya sohranila
diametr porcii, a skol'ko bylo vyshe -- ne schitaetsya.
-- U nas bujvolinoe maconi, -- skazala tetya Masha, -- proboval ego?
-- Net, -- skazal CHik, chtoby ugodit' hozyajke.
No delo bylo slozhnej. CHik proboval bujvolinoe maconi, no v teh domah,
gde on ego proboval, hozyajki podlivali vody v bujvolinoe moloko, tem samym
uvelichivaya ego kolichestvo, no dovodya ego zhirnost' do obyknovennogo korov'ego
moloka. |ti zhe hozyajki, kak o chudachestve, govorili, chto tetya Masha ne
podlivaet v bujvolinoe moloko vody. Poetomu CHik byl prav, govorya, chto ne
proboval nastoyashchee bujvolinoe maconi, ili, proshche govorya, kisloe moloko.
Mayana podala CHiku zheleznuyu misku s maconi. Kostyanaya lozhka nad nej
torchala dovol'no stranno, ne podchinyayas' zakonam fiziki. Ona torchala krivo,
no pri etom ne pritragivalas' k krayu miski, kak krivo vonzennyj v syr nozh.
CHik poproboval lozhku gustejshego maconi. |to, podumal on, vkusnee, chem
slivki. Hotya CHik slivki nikogda ne el, on polagal, chto u nih vkus penok. CHik
polozhil v maconi ostatki mamalygi, razmeshal ee tam lozhkoj i stal est'
vkusnejshuyu kashu. Vse eli bujvolinoe maconi. A mozhet, oni ot nastoyashchego
bujvolinogo maconi vse takie zdorovye, podumal CHik o dochkah teti Mashi. V eto
vremya on podzabyl o svoej teorii ih obil'noj telesnosti.
-- Nu, teper' persiki, a tam devochki -- na propolku kukuruzy! --
skazala tetya Masha. -- Ty, Mayana, natrusi persikov! A ty, Lyalya, vzglyani, ne
oprokinula li devochka lyul'ku!
Lyalya vyskochila na kuhonnuyu verandu i kriknula ottuda:
-- Perestala raskachivat'sya! Pritihla!
-- Usnula, -- skazala tetya Masha.
Mayana, prihvativ taz, poshla na ogorod. Dom teti Mashi slavilsya tem, chto
zdes' vse leto eli persiki. Pochti ves' ogorod byl ogorozhen persikovymi
derevcami. No dospet' im ne davali. Eli poluspelye, sostrugivaya nozhikom
kozhuru. Mayana uzhe tryasla persiki. Slyshno bylo, kak oni s gluhim shumom padayut
na zemlyu. Derevo zhalobno poskripyvalo pod ee rukami.
-- Derevo ne slomaj! -- ryavknula iz kuhni tetya Masha. Vskore Mayana voshla
v kuhnyu, nesya polnyj taz zarumyanivshihsya persikov. Devushki, vooruzhivshis'
nozhami, kak razbojnicy, naleteli na taz. CHiku tozhe dostalsya nozh domashnej
vydelki s kostyanoj ruchkoj. Persiki byli vkusnye, hot' i nedozrelye. Devushki
upletali ih, hohocha, slovno eto bylo ne tol'ko vkusnoe, no i smeshnoe
zanyatie. Kazhdaya staralas' odnoj lentochkoj sostrugat' kozhuru. Esli eto ej ne
udavalos', vse ostal'nye smeyalis'. Do chego veselyj dom, dumal CHik, upletaya
persiki.
-- Vse, devki! -- nakonec kriknula tetya Masha. -- Pora na propolku
kukuruzy. A ty, Lyalya, uberi so stola, nakormi sobaku i zajmis' devochkoj, A
to ona ili lyul'ku slomaet, ili lyul'ka ee razdavit!
Devushki vmeste s mater'yu vyshli iz kuhni, pohvatali motygi, prislonennye
k ogorodnoj izgorodi, i, posmeivayas' drug nad drugom, perekinuv motygi cherez
plecho, pokinuli dvor, hlopnuv vorotami.
Lyalya tshchatel'no soskrebla so stola vsyu ostavshuyusya mamalygu i vmeste s
kostyami ot kopchenogo myasa shvyrnula sobake, terpelivo zhdavshej svoego chasa u
dverej. Sobaka, kak by davyas' ot zhadnosti, snachala s®ela vsyu mamalygu, a
potom stala peremalyvat' kosti. Kostej bylo mnogo, no ona ih s udivitel'noj
bystrotoj peremolola svoimi neimovernymi chelyustyami.
Lyalya mokroj tryapkoj proterla dlinnyj stol, za kotorym oni sideli.
Potom, legko pripodnyav, podvesila ego perednimi nozhkami za cherdachnyj vystup.
Potom ona vymyla vse miski, iz kotoryh eli maconi, vse blyudechki, proterla
polotencem i, slozhiv ih gorkoj, postavila na kuhonnyj stol.
-- Pojdem, posmotrish' nashu malyshku, -- skazala Lyalya, i oni vyshli vo
dvor.
K udivleniyu CHika, perehodyashchemu v uzhas, on uvidel, chto ogromnaya sobaka
sejchas stoit vozle lyul'ki, a rebenok, vysunuv svoyu uvesistuyu ruchonku, krepko
derzhit ee za uho.
Sobaka, kak by prislushivayas' k dejstviyu kulachka rebenka, nepodvizhno
stoyala vozle lyul'ki. Sudya po napryazhennoj ruke rebenka, on dovol'no
osnovatel'no tyanul sobaku za uho.
-- Ona zhe ukusit devochku! -- kriknul CHik.
-- Da chto ty, CHik! -- rassmeyalas' Lyalya. -- Ona lyubit nashu malyshku
bol'she nas. Esli telenok, ili bujvolenok, ili dazhe kurica slishkom blizko
podhodyat k lyul'ke, ona ih gonit! Ona ih otuchila pastis' vozle lyul'ki!
I v samom dele, telenok i bujvolenok paslis' v samom konce dvora, a
kury hot' i razbrelis' po dvoru, blizko k lyul'ke ne podhodili. Pod strannym
zontichnym derevom, gde stoyala lyul'ka, trava byla svezhee i gushche, chem vo vsem
dvore.
-- CHto interesno, CHik, -- skazala Lyalya, -- dazhe kogda my vecherom
ubiraem lyul'ku v dom, telenok i bujvolenok ne smeyut pastis' zdes', pod
derevom. Do togo sobaka ih zapugala. Ona bez uma ot nashej malyshki.
Lyalya, bystro mel'kaya golymi nogami, podoshla k lyul'ke, ne bez truda
otorvala kulachok devochki ot uha sobaki, a potom izvlekla devochku iz lyul'ki.
Ona prizhala rebenka k grudi. Rebenok byl v odnoj koroten'koj. rubashonke, i
CHik porazilsya ego moshchnoj lyagastosti. CHik ohvatil ih obeih vzglyadom, i emu
stalo kak-to dazhe ne po sebe: molodaya mat' prizhimaet k grudi svoego rebenka!
A ved' ona byla ne starshe CHika! CHert ego znaet, chto delaet eto bujvolinoe
moloko, podumal CHik, okonchatel'no zabyv o svoej teorii, ob®yasnyayushchej obilie
telesnosti docherej teti Mashi.
Lyalya postavila bosogo rebenka na travu i, priderzhivaya ego za
predplech'ya, stala uchit' hodit'. Rebenok dovol'no bystro perebiral svoimi
lyagastymi nogami, stupaya golymi stupnyami po trave. On dazhe hotel idti
bystrej, eto bylo vidno po ego telu, reshitel'no naklonennomu vpered, no Lyalya
krepko priderzhivala ego. I samoe zabavnoe bylo, chto ogromnyj pes, kak dobryj
i pokornyj otec sem'i, ostorozhno shel za nimi.
-- Top! Top! Topi! Topi! -- povtoryala Lyalya i progulivala svoyu
tolstonoguyu, stremyashchuyusya otorvat'sya ot nee sestrenku.
-- Nu, ladno, ya pojdu, -- skazal CHik.
-- CHik, zaglyadyvaj k nam pochashche! -- kriknula Lyalya i snova: -- Top! Top!
Topi! Topi!
Ogromnyj pes prodolzhal sledovat' za nimi, kak by priznavaya vsem svoim
vidom poleznost' dlya rebenka takih progulok.
Kogda CHik vozvratilsya v Bol'shoj Dom, tam nikogo ne bylo, krome teti
Nucy. Ona pronicatel'no posmotrela emu v glaza, tochno tak, kak pered obedom,
i skazala:
-- CHik, ya soobrazila, chto ty ne obedal. Pokormit' tebya?
Dolgo zhe ty soobrazhala, podumal CHik.
-- Ne hochu, -- skazal CHik, -- ya uzhe poobedal u teti Mashi.
-- Da chto ty tam sredi etih prozhorlivyh devok mog uhvatit', --
udivilas' tetya Nuca. -- YA tebya sejchas nakormlyu.
-- CHestnoe slovo, ne hochu, -- skazal CHik iskrenne, -- ya tam ochen'
horosho poel.
-- I kak oni tebya samogo ne slopali, eti devki, -- eshche raz udivilas'
tetya Nuca. -- A pochemu ty menya zaputal, skazav, chto uzhe obedal? Za tebya dva
raza etot bessovestnyj Ryzhik poel. Nu, pryamo iz golodnogo kraya! Hot' by
vprok emu shlo: kozha da kosti! No pochemu ty mne togda skazal, chto uzhe obedal,
vot chego ya nikak ne pojmu!
-- Mne togda ne hotelos', -- skazal CHik, chuvstvuya, kak trudno
ob®yasnit', chto on svoim otkazom hotel ugodit' tete Nuce, kotoraya glazami tak
i vypytyvala u nego takoj otvet.
-- Zato ya sejchas tebya chem-to ugoshchu, -- tainstvenno prosheptala tetya Nuca
i skrylas' v kladovke, vsegda zapertoj na klyuch, kotoryj bulavkoj byl
prikreplen k ee karmanu.
Lyubopytstvo vernulo CHiku appetit. V kladovke vsegda chto-nibud' vkusnoe
hranilos'. CHik schital, chto slovo "kladovka" proishodit ot slova "klad". Tam
vsegda hranitsya klad vkusnyh veshchej: greckie orehi, med, syr, churchheli,
sushenyj inzhir, zolotye, tyazhelye krugi kopchenogo syra. Tetya Nuca vynesla emu
temno-bagrovuyu churchhelinu velichinoj s horoshuyu svechku. Vot eto podarok! CHik
obozhal churchheli!
Dlya teh, kto ne znaet churchheli, my opishem, chto eto takoe. Pust' hot'
oblizhutsya. Snachala na nitku s igolkoj nanizyvayut dol'ki greckogo oreha.
Potom, derzha za konchik nitki, vsyu etu nizku opuskayut v posudu, gde
vyvarennyj vinogradnyj sok zagustel, kak med. Dazhe eshche gushche. I etot
zagustevshij vinogradnyj sok obleplivaet nizku s orehami. A potom horosho
obleplennuyu gustym vinogradnym sokom nizku vynimayut i veshayut na solnce. Tam
ona vysyhaet. Poluchaetsya yuzhnaya sosul'ka: orehi v sladkoj shkurke vysohshego
vinogradnogo soka. Govoryat, v drevnosti abhazskie voiny, kogda shli
kuda-nibud' v pohod, brali s soboj churchheli -- i sytno, i vkusno, i legko
nesti.
-- Vot tebe, -- skazala tetya Nuca, -- a Ryzhik nichego ne poluchit. YA
kogda etu oravu posadila za stol, tol'ko togda dogadalas', chto Ryzhik uzhe
sidel. Klyanus', dumayu, moim pokojnym bratom, ya zhe tol'ko chto videla za etim
zhe stolom, na etom zhe meste etot bessovestnyj ryzhij zatylok! No ne gnat' zhe
rebenka iz-za stola! Greh! On iz sela Anhara. A tam vse takie. Za nimi nuzhen
glaz da glaz! I tut-to ya dogadalas', chto ty ne obedal! Vyskochila na verandu
i sprashivayu u detej: gde CHik? A oni: ne znaem, kuda-to ushel!
CHik s udovol'stviem upletal churchheli i slushal tetyu Nucu. On v ocherednoj
raz udivilsya glupomu svojstvu vzroslyh lyudej vse obobshchat'. Vot Ryzhik shitril
i dva raza poobedal, znachit -- vse zhiteli sela Anhara tol'ko tem i zanyaty:
kogo by perehitrit' i pereobedat' u nego dva raza! I eshche CHik s udivleniem
ubedilsya, chto tetya Nuca sovsem ne podygryvaet svoim. Vot Ryzhik ee
rodstvennik, a chego tol'ko ona pro nego ne nagovorila. A on dumal --
podygryvaet! Dazhe dyadya Sandro dumal, chto podygryvaet! Ona prosto uzhasno
ustaet i mnogoe zabyvaet. I tut CHik vspomnil, chto sam zabyl tri raza
otkazat'sya ot churchheliny, prezhde chem ee vzyat'. A on srazu -- cap! Nehorosho.
No churchhelina takaya vkusnaya... Da net zhe, popravil sebya CHik, otkazyvat'sya
nuzhno v drugih domah, a ne v dome, gde ty zhivesh'! Vechno ya putayu! I potom;
churchhelina, v sushchnosti, ne ugoshchenie, a nagrada. Nagrada potomu i nagrada,
chto ty ee zasluzhil. Znachit, tebe dayut tvoe! CHurchheli -- nagrada CHiku za
skromnyj otkaz ot obeda.
CHik s udovol'stviem upletal churchhelinu. Vot zhituha, dumal CHik, to --
nichego, to -- vse! Bylo tak priyatno nadkusyvat' churchhelinu, potom
nadkushennuyu chast', priderzhivaya zubami, provesti po nitke do samogo rta,
posle chego vydernut' nitku izo rta i chuvstvovat', kak sochnye dol'ki oreha
perezhevyvayutsya s kislovato-sladkoj kozhuroj vinogradnogo soka. Tut samyj smak
vo rtu, eto vkusnee i otdel'nogo oreha, i otdel'nogo vysohshego vinogradnogo
soka. Oni peremeshivayutsya, i voznikaet sovershenno osobyj tretij vkus! Do chego
genial'nyj byl chelovek, kotoryj v drevnosti pridumal churchheli! ZHal', ego imya
ne sohranilos'. Mozhno bylo by posredi Muhusa postavit' pamyatnik Neizvestnomu
Izobretatelyu CHurchheli.
A to stoyat povsyudu pamyatniki Stalinu. On pridumal Dneproges, on
pridumal Magnitogorsk, on pridumal kolhozy, on zashchitil Caricyn. Bol'shoj Dom
iznutri vmesto oboev byl okleen listami staryh gazet i zhurnalov. CHik ot
nechego delat' prochel vsyu etu nastennuyu biblioteku. V teh mestah, gde on ne
dostaval do teksta, on stavil na lezhanku taburetku i dobiralsya do nego. I
tam byla stat'ya o tom, kak Stalin v grazhdanskuyu vojnu, pol'zuyas' eshche ne
razgadannoj vragami svoej mudrost'yu, otstoyal gorod Caricyn. A potom yakoby
narod po etomu sluchayu nazval etot gorod Stalingradom. Skol'ko CHik ni
perechityval etu stat'yu, on nikak ne mog ponyat', v chem zaklyuchalas' mudrost'
zashchity Caricyna. Da ne bylo tam nikakoj mudrosti! Stat'ya -- samyj nastoyashchij
podhalimazh! CHik i ran'she ne ochen' doveryal Stalinu, hotya i ne veril, kogda
dedushka vdrug skazal emu, chto Stalin razbojnik, ograbivshij parohod do
revolyucii. No s teh por, kak arestovali lyubimogo dyadyu CHika i vyslali otca,
CHik okonchatel'no voznenavidel Stalina.
Bednyaga CHik! Esli b on togda znal, chto bol'she nikogda v zhizni ne uvidit
ni dyadyu, ni papu, kak emu togda grustno bylo by zhit'. No on byl uveren, chto
etu uzhasnuyu oshibku rano ili pozdno ispravyat i on uviditsya s nimi.
CHik inogda lovil sebya na hitroj mysli, chto hochet, ochen' hochet, chtoby
Stalin v samom dele byl velikim i dobrym chelovekom. Togda na dushe stalo by
spokojnee, stalo by yasno, chto vse plohoe v nashej strane -- rezul'tat
vreditel'stva ili oshibok glupyh lyudej. No CHik chuvstvoval fal'sh' Stalina, i
ot etogo nekuda bylo det'sya. On moshennik, dumal CHik, obmanuvshij vseh i dazhe
Lenina.
No chto zhe delat'? CHik ne videl vyhoda. Tut byl kakoj-to tupik. CHik
terpet' ne mog tupiki. On lyubil yasnost'. Poetomu CHik bol'she vsego na svete
ne lyubil dumat' o vechnosti i o politike. I tam, i tut byl tupik. Politika
kazalas' koposhashchejsya vechnost'yu. No inogda nevol'no prihodilos' dumat' i o
tom, i o drugom.
Kak eto vechnost'? Vse dolzhno imet' nachalo i konec. No togda chto bylo do
nachala vechnosti i chto budet posle ee konca? Opyat' vechnost'?! Togda zachem ona
konchalas'? Ot etih myslej CHik vsegda chuvstvoval gorech' i odinochestvo.
I sejchas, doedaya churchheli, CHik vdrug ni s togo ni s sego podumal o
vechnosti. I emu srazu stalo tosklivo. Tut ne reshen vopros o vechnosti, a on
sebe upletaet churchheli. Glupo. CHik srazu pochuvstvoval gorech' bessmyslennosti
i odinochestva. Ot etoj gorechi emu dazhe vo rtu stalo gor'ko.
I emu muchitel'no zahotelos' k rebyatam. On znal, on tochno znal, chto
tol'ko v azarte igr uletuchivaetsya eta gorech' bessmyslennosti i odinochestva.
-- A gde rebyata? -- sprosil CHik u teti Nucy.
-- Deti naverhu, -- kivnula tetya Nuca v storonu vzgor'ya za Bol'shim
Domom, -- oni tam igrayut i pasut kozlyat.
-- YA pojdu k nim, -- skazal CHik i vstal.
-- Idi, CHik, idi, -- otvetila tetya Nuca, pododvigaya drovishki pod kotel
s pohlebkoj, visevshij na ochazhnoj cepi.
CHik vyshel vo dvor, podnyalsya k verhnim vorotam, vyshel iz nih, zakryl ih
na shchekoldu i stal probirat'sya po prigorku
Vskore CHik uslyshal shorohi v kustah, inogda kak by razdrazhennyj shelest,
i on ugadyval, chto takoj shelest vyzvan tem, chto kakaya-to vetka ne poddaetsya,
a kozlenok tyanet ee. Zamel'kali v kustah belen'kie kozlyata, bystro-bystro
vbiravshie v rot list'ya leshchiny, sasaparilya, ezheviki. Vremya ot vremeni oni
perebleivalis', chtoby ne otstat' ot stada, chtoby chuvstvovat' svoih
poblizosti.
CHik davno zametil, chto, kogda koza otbivalas' ot stada, ona izdavala
durnoe, panicheskoe bleyan'e, ona teryala vsyakoe zhelanie pastis' i sharahalas'
po kustam v poiskah svoih. CHik dazhe podumal, chto koza v takie minuty
chuvstvuet odinochestvo vechnosti, hotya sama etogo ne ponimaet.
Tak i CHik sejchas, uslyshav radostnye golosa detej tam, na holme, ponyal,
chto oni bespechno igrayut i emu s nimi budet veselo. I ottogo, chto on znal --
sejchas v beshenoj begotne, v azarte igr ujdut ot nego vse nepriyatnye mysli,
emu srazu stalo horosho, i on pochuvstvoval priliv sil. Emu pryamo-taki
zahotelos' perebleyat'sya s rebyatami, kak s kozlyatami.
-- YA zdes'! -- kriknul CHik izo vseh sil i stal bystro probirat'sya k
vershine holma.
On uzhe slyshal smeh mal'chikov i vzvolnovannye kriki devochek, no oni byli
nevidimy za zaroslyami sklona.
-- CHik, idi k nam! -- razdalsya veselyj golos Ryzhika. -- Gde ty
propadal? A my begaem naperegonki!
V golose Ryzhika CHik pochuvstvoval takuyu druzhestvennost', takoe iskrennee
zhelanie videt' ego, chto on srazu vse prostil emu. Kakoj obed? Pri chem tut
obed? Vse eto chepuha! Sejchas dosyta nabegat'sya s rebyatami -- vot sladost'
zhizni, i ona ot nego nikuda ne ujdet!
--------
Kogda chelovek, gulyaya, o chem-to gluboko zadumyvaetsya, on intuitivno
vybiraet sebe samuyu prostuyu i znakomuyu dorogu.
Kogda chelovek, gulyaya, razvlekaetsya, on intuitivno vybiraet sebe samyj
neznakomyj, izvilistyj put'.
YA vybral sebe izvilistyj put' v etom malen'kom krymskom gorodke i
ochutilsya v neznakomom meste, hotya gustaya tolpa gulyayushchih kazalas' toj zhe
samoj, chto i na nashej ulice.
Nedaleko ot menya vozvodili razvaliny drevnegrecheskoj kreposti, podymaya
ih do urovnya svezhih antichnyh ruin. Oni dolzhny byli izobrazhat' zhivopisnyj
vhod v novoe kafe. Po redkim vosklicaniyam rabochih ya ponyal, chto oni turki.
Bozhe, neuzheli, chtoby vozvesti dazhe razvaliny kreposti, nashi rabochie uzhe ne
godyatsya, nado bylo priglashat' turok?
Zdes' stol'ko zabegalovok, kafe, restoranov, zakusochnyh, chto sovershenno
neponyatno, kak eto novoe zavedenie budet konkurirovat' so starymi. Neuzheli
tol'ko za schet osvezhennyh ruin ili dodumayutsya do chego-nibud' eshche bolee
original'nogo? Naprimer, budut sdirat' v tarelki shashlyki s drevnegrecheskogo
kop'ya?***
Slushaya delovye peregovory tureckih rabochih, azartno vozvodyashchih
razvaliny do urovnya ruin, ya by dazhe skazal, vozvodyashchih ih s patrioticheskim
zloradstvom (vozmozhno, ih predki i prevratili kogda-to etu krepost' v
razvaliny), ya vspomnil svoe davnee puteshestvie v Greciyu.
Tam, v Afinah, za stolikom otkrytogo kafe, my, neskol'ko chlenov nashej
gruppy, sideli i gromko razgovarivali. Iz-za sosednego stolika, uslyshav nashu
russkuyu rech', s nami zagovoril grecheskij rabochij. |to byl grek iz Rossii,
vernuvshijsya na svoyu istoricheskuyu rodinu. Nel'zya bylo skazat', chto
istoricheskaya rodina sdelala ego schastlivym. Odet on byl bedno, vyglyadel
pechal'no.
-- Kak dela? -- sprosil ya u nego.
On nemnogo podumal i tainstvenno vzdohnul:
-- U vas hot' kerosin est'.
YA ne srazu dogadalsya, chto on imeet v vidu neft'. Bednyj, bednyj!
U kafe, gde vozvodilis' razvaliny, stoyal menyala. Takih odinokih menyal ya
v etot vecher videl s desyatok. |tot vpolgolosa, kak by gotovyj vzyat' svoi
slova obratno, povtoryal:
-- Dollary! Rubli! Grivny!
Dollar zavoeval Novyj svet, zavoeval Staryj svet i, po ne ochen'
proverennym sluham, zavoeval tot svet. Kogda Haron, perepravlyaya mertvyh v
Aid, vpervye vmesto drahmy zatreboval dollar, nachalas' novejshaya istoriya
chelovechestva. No otkuda eti sluhi?
Govoryat, ot lyudej, ispytavshih klinicheskuyu smert' i po oshibke
otpravlennyh v grecheskij Aid.
-- Dollar! -- krichal Haron i vybrasyval ih iz lodki, posle chego oni
ozhivali, chtoby, kak prostodushno nadeyalsya Haron, prinesti emu dollar.
A lyudi dumayut, chto delo v usiliyah, vrachej. S osobennoj yarost'yu,
govoryat, on vybrasyval iz lodki oshibochno popavshih k nemu russkih s
nedopropitym metallicheskim rublem v kulake.
Poka ya predavalsya etim strannym fantaziyam, mimo menya prohodili tolpy
otdyhayushchih. Iz vseh kafe, zabegalovok, otkrytyh restoranov vraznoboj vizzhala
gromkaya muzyka, slivayas' v adskuyu kakofoniyu.
Nel'zya bylo ne zametit', chto tolpa gulyaet s kakoj-to lihoradochnoj
bodrost'yu. Mozhno bylo podumat', chto russkie zhadno dogulivayut v Krymu ili
dogulivayut voobshche, strashas' truby arhangela, kotoraya v lyuboj mig mozhet
vozvestit', chto kerosin konchilsya. Mozhno bylo podumat', chto eta adskaya
kakofoniya byla prizvana zaglushit' trubu arhangela, ibo chuvstvovalos', chto
ona podymaet duh tolpy.
Civilizaciya, kak govoritsya, sama pashet i sama topchet. Davnyaya velikaya
mechta o prosveshchenii naroda sejchas kazhetsya ne bolee real'noj, chem popytka
celikom zazharit' byka na ogne svechi. Odnako popadayutsya i geroicheskie popytki
zazharit' byka. U podnozhiya etogo vavilonskogo grohota koe-gde besstrashno
sidyat nishchie skripachi i skripachki, inogda studencheskogo vozrasta, i, esli
vplotnuyu k nim podojti, slyshno, kak oni trogatel'no naigryvayut klassicheskie
melodii. Tolpa i im inogda podbrasyvaet den'gi, skoree za geroizm, chem za
muzyku. Pochti metafora polozheniya kul'tury v segodnyashnej Rossii.
Vse eti zabegalovki, kafe, restorany vystavlyayut obil'nuyu zakusku,
vsevozmozhnye inostrannye sladosti i, konechno, napitki vseh mastej. Povsyudu
vystavlena svezhajshaya osetrina, hotya osetrov zdes' zapreshcheno lovit'. Ona ne
tol'ko vystavlena, no i nazvana, chtoby ni u kogo ne voznikalo nikakogo
somneniya, chto eto imenno osetrina i kto zdes' istinnyj hozyain.
Glyadya na moguchuyu tolpu, kazalos', chto ona poglotit gory zakusok i okean
vypivki. No, vglyadyvayas' v eti gory zakusok i okean vypivki, dumalos': net,
skoree oni poglotyat tolpu.
Nesmotrya na vechernij chas, sel'chane prodavali frukty i ovoshchi. I tut,
nado skazat', tatary vyglyadeli nastoyashchimi masterami po sravneniyu s
ostal'nymi prodavcami. U nih byli luchshie frukty i ovoshchi.
Pomidory vyglyadeli vzryvoopasno. Kazhdyj iz nih kak by krichal:
"Slopaj, a to lopnu!" "Nu i lopni!" -- hotelos' otvetit'.
V detstve ya el vse, krome pomidorov. V nih mne chudilos' chto-to
toshnotvornoe. Gastronomicheski vozmuzhav, ya stal pogloshchat' i pomidory. Dazhe
slegka gordilsya etim. Sejchas delo k starosti, i ya, kak by vpadaya v detstvo,
snova voznenavidel pomidory. Vse vozvrashchaetsya na krugi svoya. Mimo menya
proehala loshadka, vezushchaya na drozhkah otdyhayushchih. I vdrug loshadka stala
vyvalivat' iz sebya temno-zelenye lepeshki. Tol'ko ona vzyalas' za svoe delo,
kak voznica ee mgnovenno ostanovil i ne bez izyashchestva podnyal ee pyshnyj,
horosho raschesannyj hvost, chtoby ona ego ne zapachkala. Posle etogo on dostal
iz-pod siden'ya lopatochku i vedro, sprygnul na zemlyu i akkuratno sobral v
vedro vse lepeshki.
Potom on pospeshno skrylsya kuda-to s etim vedrom.
Pri etom kazalos', chto pospeshnost' ego, dazhe zabotlivaya pospeshnost',
vyzvana tem, chto on hochet donesti do kogo-to eti lepeshki eshche v teplom vide.
Potom on snova poyavilsya pered glazami s yavno pustym vedrom i s nekotorym
dovol'stvom na lice, slovno emu udalos' vygodno sbyt' etot navozec i on
nedarom pospeshal, i teper', motaya v ruke vedrom, mozhet sebe pozvolit'
rasslabit'sya.
Poka vse eto proishodilo, otdyhayushchie, sidevshie na drozhkah, veselo
smeyalis'. CHuvstvovalos', chto smeh sedokov otchasti vyzvan tem, chto etot
dopolnitel'nyj nomer yavno ne predvidelsya i, konechno, priplata za nego ne
posleduet. |to -- nevol'nyj podarok.
Bolee togo, prodolzhaya smeyat'sya, oni vpolne dobrozhelatel'no pomenyalis'
mestami, chtoby v sluchae novyh chudachestv loshadi te, chto sluchajno, konechno,
sideli na mestah, otkuda ploho obozrevaetsya loshadinyj zad, v dal'nejshem
sravnyalis' s pervymi vezunkami. Detej, kak v kino, peresadili na perednyuyu
skam'yu. Sedoki, vidimo, sovershenno ne podozrevali, chto loshad' sposobna na
takoe. Voznica poehal dal'she.
...Net, ya, konechno, pogoryachilsya otnositel'no kul'tury. Kul'tura, hot' i
ochen' medlenno, no dvizhetsya vpered. YA uveren, chto voznica v drevnih Afinah
pri takih zhe obstoyatel'stvah dazhe ne stal by ostanavlivat' loshad', a ne to
chto zapasat'sya vedrom i lopatochkoj.
Velikij Sokrat, propoveduya afinskim yunosham svoyu filosofiyu, vozmozhno,
inogda otpihival nogoj kozij ili kakoj-nibud' eshche pomet, chto niskol'ko ne
meshalo glubine ego suzhdenij. I eto zastavlyaet zadumat'sya o nashih
televizionnyh myslitelyah, u kotoryh mnogomillionnaya auditoriya, i vrode ne
pohozhe, chtoby oni otpihivali kakoj-to pomet, a vot myslej net kak net.
Vidimo, vechen zakon: chem bol'she tolpa, tem glupee mysl' oratora.
Televizory, komp'yutery, radiotelefony i prochee, i prochee -- vse eto
plody civilizacii i k kul'ture ne imeet nikakogo otnosheniya. A vot vedro i
lopatochka pod siden'em -- eto shag vpered. |to nashe dostizhenie. Konechno, dlya
neskol'kih tysyacheletij malovato. No vse-taki eto shag vpered, a tam
posmotrim. Glavnoe -- hvatilo by kerosina.
--------
YA prodolzhal sidet' za stolikom v "Amre" v ozhidanii svoego bezumnogo
sobesednika. Napravo ot menya za sdvinutymi stolami sideli novye russkie i ne
menee novye abhazcy. Oni naelis' i napilis' i sejchas predavalis' igrovomu
vesel'yu. Igrali na den'gi. Sut' igry sostoyala v tom, chto dvoe shvyryali v more
zakuporennye butylki s shampanskim. Kto dal'she shvyrnet, tot i vyigral.
Posle togo kak soperniki zabrasyvali svoi butylki, vataga rebyatishek,
raspolozhivshihsya vnizu na pomoste dlya plovcov, brosalas' v vodu naperegonki
i, nyryaya na meste bultyhnuvshihsya butylok, dostavala ih so dna. U nyryal'shchikov
na pomoste ostavalis' svoi storonniki, kotorye, kogda oni bezuspeshno nyryali,
podskazyvali im bolee tochnoe mesto, gde zatonula butylka:
-- Pravee! Blizhe! Dal'she!
Glubina morya zdes' byla ne bolee pyati-shesti metrov. V detstve ya v etih
mestah mnogo plaval i nyryal. Schastlivec, pervym nasharivshij na dne butylku,
utyazhelennyj dobychej, plyl s nej k "Amre", vzbiralsya po zheleznoj lesenke na
verhnyuyu palubu i sdaval butylku oficiantke. Oficiantka, strogo rassmotrev
butylku i ubedivshis', chto ona ne postradala, vydavala mal'chiku den'gi. Tot
radostno ustremlyalsya vniz, vybegal na pomost, gde lezhala ego odezhda, soval
den'gi v karman bryuk i prygal v more, kogda novye butylki shlepalis' v vodu.
Sudya po tomu, chto oficiantka puskala mal'chikov v trusikah na palubu "Amry",
ona tozhe imela svoj procent. Obychno golyh kupal'shchikov syuda ne puskayut.
Poka ya lyubovalsya etoj sovershenno novoj igroj, naveyannoj novymi
vremenami, ko mne podoshel davnij znakomyj muhuschanin. On prisel za stolik i
nekotoroe vremya vmeste so mnoj sledil za proishodyashchim na palube "Amry" i v
more. Potom, vidimo, prirevnovav moe pristal'noe vnimanie k proishodyashchemu,
on skazal:
-- |to vse erunda! Bogachi s zhiru lopayutsya. YA tebe rasskazhu sluchaj,
kotoryj byl so mnoj v molodosti. |to budet pointeresnej.
I on rasskazal. Rasskaz i osobenno moi dogadki po povodu uslyshannogo
takovy, chto ya ne mogu ni opisat' ego vneshnost', ni nazvat' imeni ili mesta
raboty. Edinstvennoe, chto mogu skazat', on byl vpolne intelligentnym
chelovekom.
-- V yunosti ya lyubil hodit' v gory. Vot chto sluchilos' odnazhdy. Posle
tyazhelogo perehoda po firnovym snegam nasha gruppa ostanovilas' na neskol'ko
dnej na chudesnoj al'pijskoj polyane. Vokrug izumrudnye luga, ponizhe
temno-zelenye neprohodimye lesa, a naverhu sverkayut snezhnymi vershinami
gornye hrebty. Nedaleko nahodilos' ozero nebesnoj krasoty, v nego s severnoj
storony eshche spolzali snega. V dvadcati minutah hod'by na etom zhe al'pijskom
lugu byl raspolozhen drugoj turisticheskij lager'.
Dni stoyali solnechnye, zharkie, i vsya nasha gruppa zagorala vozle ozera.
Syuda zhe prihodili i obitateli sosednego lagerya. Voda v ozere byla
prozrachnaya, kak sleza, no sovershenno ledyanaya. Vdali ot berega plavali
legkie, snezhnye ostrovki. Nikto v ozere ne osmelivalsya kupat'sya. Nikto,
krome menya i odnoj devushki iz Rostova. Zvali ee Zina. Ej bylo devyatnadcat'
let, a mne dvadcat' dva. YA uchilsya v Moskve na fizmate, ona uchilas' v Rostove
v pedagogicheskom institute. |to byla strojnaya, ocharovatel'naya devushka, i
ves' radostnyj oblik ee struil lasku na okruzhayushchij mir. My vlyubilis' drug v
druga. Po vecheram, uedinivshis', celovalis', kak bezumnye, i ya znal, chto ona
gotova na vse, no ya sderzhival sebya izo vseh sil.
YA sobiralsya na nej zhenit'sya cherez dva goda posle okonchaniya instituta.
Sejchas zhenit'sya nikak ne mog; roditeli u menya byli bednye, ya zhil pochti na
odnu stipendiyu. Pri vsej vlyublennosti u menya srabatyvali i sovershenno
prozaicheskie soobrazheniya. YA dumal: ovladet' takoj horoshen'koj devushkoj i
predostavit' ee samoj sebe na dva goda -- opasno. YA schital, chto ee
nevinnost' budet garantiej vernosti.
U nee byla ocharovatel'naya privychka. CHto ni popadet pod ruku, vse
pytaetsya prizhat' k grudi. Naberet buketik al'pijskih cvetov -- prizhimaet k
grudi. Pojmaet babochku -- prizhimaet k grudi. Najdet belyj grib -- prizhimaet
k grudi. Dazhe ezhika, kotorogo my pojmali, podymayas' v gory, ona uhitryalas'
dolgo prizhimat' k grudi. Umilyayas' etoj ee privychkoj, ya togda dumal, chto Zina
nakonec ugomonitsya, kogda prizhmet k grudi nashego budushchego rebenka. No vse
obernulos' po-drugomu.
My s nej vhodili v obzhigayushchuyu holodom vodu i otplyvali ot berega metrov
na dvadcat'. YA, vyrosshij na CHernom more i s detstva daleko zaplyvavshij, i to
chuvstvoval neveroyatno skovyvayushchuyu telo ledyanuyu vodu, a ona hot' by chto.
Kazhdyj raz ona gotova byla plyt' dal'she, no ya ee ostanavlival i
zastavlyal povorachivat'. Vidimo, ona predstavleniya ne imela, chto sudoroga
mozhet omertvit' telo, ili byla uverena, chto ryadom so mnoj ej nichego ne
grozit. Takoe predpolozhenie vdohnovlyalo menya, i ya tozhe byl uveren, chto ryadom
so mnoj s nej nichego ne mozhet sluchit'sya: umru, no spasu.
Inogda prihodil k ozeru i nash provodnik i ne svodil s nas glaz, kogda
my byli v ozere (s nas li?! O, svyataya, naivnost'!), kak by gotovyj v sluchae
chego, ne razdevayas', brosit'sya na pomoshch'.
My voshishchalis' provodnikom. |to byl paren' let tridcati, ochen' krepkogo
slozheniya, s muzhestvennym licom i absolyutno neutomimyj. Na privalah posle
dlitel'nogo perehoda, kogda my v pryamom smysle valilis' na zemlyu ot
ustalosti, on spokojno otpravlyalsya za drovami, rubil ih, razvodil koster,
spuskalsya na rechku za vodoj, razogreval edu. S zhenshchinami nikogda ne
zaigryval, chto usilivalo ih lyubopytstvo k nemu.
Odnazhdy on predlozhil nam vneplanovyj pohod, chtoby nechto osobennoe
pokazat' v lesu. CHto imenno, on zagadochno ne skazal.
-- Pohod dobrovol'nyj, -- dobavil on, -- tol'ko dlya nego nado imet'
krepkie nervy i krepkie nogi. My dolzhny segodnya zhe pojti tuda i do vechera
vernut'sya, chto nelegko. Preduprezhdayu!
CHelovek desyat', muzhchiny i zhenshchiny, soglasilis' s nim idti. V tom chisle
ya i Zina. Posle obeda, chasa v dva, po ele namechennoj tropke my uglubilis' v
zaklyuchennyj pihtovyj les. Bylo syro i sumrachno, tropku inogda pregrazhdali
navisayushchie vetvi kustov, no provodnik, shedshij vperedi s toporikom v ruke,
odnim nebrezhnym vzmahom otsekal ih. My shli, ne ostanavlivayas', chasa tri,
bezumno ustali i uzhe zhaleli, chto pustilis' v etot pohod. I vdrug vyshli na
lesnuyu luzhajku, ozarennuyu solncem.
-- Posmotrite napravo! -- kriknul provodnik. I my uvideli! Strashnyj,
prorzhavevshij fyuzelyazh samoleta Po-2, vo vremya vojny ego nazyvali
"kukuruznikom", stoyal v desyati shagah ot nas. Nizhnee krylo u nego bylo
vyrvano, a verhnee iskorezheno. Iz kabiny nad istlevshej odezhdoj torchal golyj,
pozheltevshij i potreskavshijsya cherep letchika, kak by glyadyashchego vpered i
neistovo prodolzhayushchego vesti samolet na boevoe zadanie.
Zrelishche bylo zhutkoe. Muzhchiny molchali, nekotorye zhenshchiny zaojkali, a
nekotorye shvatilis' za serdce. Zina stoyala blednaya, kak melovaya osyp',
bessil'no uroniv ruki. Minut cherez desyat' my poshli nazad. YA ne pomnyu, o chem
my govorili. Vse byli vzvolnovany i podavleny odnovremenno. Zine bylo ploho.
Ee poshatyvalo. CHerez polchasa ona ostanovilas', i vsya gruppa ostanovilas'.
-- Nichego, byvaet, -- skazal provodnik, -- podozhdite odnu minutu.
On soshel s tropy i uglubilsya v les.
-- Zina, chto s toboj? -- sprosil ya, podojdya k nej.
-- Ne znayu, mutit, -- otvetila ona, ne glyadya na menya. Mne hotelos'
prilaskat', vzbodrit' ee, no ya tshchatel'no skryval ot gruppy nashi lichnye
otnosheniya. Mne bylo oskorbitel'no soznavat', chto lyudi podumayut, mol, u nas
kakoj-to legkomyslennyj pohodnyj roman. Krome togo, chto my vmeste kupalis' v
ozere, ya schital, chto nikto nichego ne znaet.
Vskore valezhnik zatreshchal pod nogami provodnika, i on vyshel na tropu s
vetkoj lavrovishni, gusto useyannoj grozd'yami yagod.
-- Pokushaj, -- skazal on, -- lavrovishnya uspokaivaet.
On s takim vidom protyanul ej etu vetku, kak budto vruchil pero
zhar-pticy, dobytoe v tyazhelom boyu. Takoj skromnyj rycar'. Umeyut zhe nashi
podat' sebya! Nenavizhu!
-- Spasibo, -- shepnula Zina blagodarno i vzyala vetku.
My poshli dal'she. Vperedi provodnik, za nim Zina, vyalo poklevyvaya yagody,
za nej ya, a tam vse ostal'nye. Ele perebiraya nogami, k vecheru my prishli v
lager'. Tam uzhe byl razveden koster i gotovilsya uzhin. Prishedshie ruhnuli
vokrug kostra i stali rasskazyvat' ob uvidennom. Podospel uzhin. Dostali
vodku, kotoruyu sobiralis' pit' pered spuskom s gor, no po sluchayu
neobychajnogo zrelishcha vse zahoteli vypit' sejchas zhe. ZHenshchiny, prinimavshie
uchastie v pohode, perebivaya drug druga, goryacho zashchebetali. Perezhityj uzhas
osvezhal vesel'e.
Zina sidela blednaya, nichego ne pila i pochti nichego ne ela. Nash
provodnik, kotoryj s appetitom el i pil, predlozhil shodit' s nej k stoyanke
drugogo lagerya, gde byl vrach. Zina neozhidanno bystro soglasilas' i bystro
vstala. Oni ischezli v temnote.
Kak tol'ko oni udalilis', ya pochuvstvoval revnivuyu trevogu, kotoraya vse
vozrastala i vozrastala. Kak stranno bystro Zina vskochila! Slava Bogu, vse
ostal'nye pro nih zabyli, zanyatye vypivkoj i lihoradochno veselyas'. A
provodnik i Zina ne prihodili. CHasa cherez dva vse razoshlis' po palatkam.
Naparnik provodnika i ya voshli v ego palatku. Ni zhiv, ni mertv, ya ozhidal
prihoda provodnika. Nakonec on yavilsya. Otkinuv polog palatki, voshel v nee.
Hotya bylo temno, on, konechno, pochuvstvoval, chto v palatke lyudi, no ne pridal
etomu nikakogo znacheniya. Vynul iz karmana platok, potom elektricheskij
fonarik, zazheg ego i, navodya svet fonarya na svoi chernye sportivnye bryuki,
stal, poplevyvaya na platok, schishchat' s nih pyatna spermy. YA okamenel. Serdce
ostanovilos'.
-- Tak u tebya vsegda konchaetsya demonstraciya pogibshego letchika? -- so
smehom sprosil paren', prishedshij so mnoj.
-- Zachem vsegda, -- mirolyubivo otvetil provodnik, ne podnimaya golovy i
prodolzhaya platkom schishchat' pyatna s bryuk, -- kogda hochetsya... ZHenshchina, kotoroj
stalo ploho pri vide mertvogo letchika, nikogda ne otkazhet... YA eto davno
zametil...
YA kak-to nevol'no sopostavil cherep pogibshego letchika s zanyatiem etogo
sukinogo syna, i mne stalo sovsem ploho: zhizn', pitayushchayasya smert'yu. Stalo do
togo ploho, chto ya ispugalsya, chto menya vyrvet. YA vyshel iz palatki. Kogda
prohodil mimo provodnika, on dazhe ne pointeresovalsya, kto eto. YA ponyal, chto
on ne dolzhen zhit' i ya nikogda ne smogu posmotret' Zine v glaza.
U menya byl edinstvennyj dostojnyj vyhod -- ubit' ego i ujti v gorod. No
ubit' ya ne mog, u menya ne bylo oruzhiya, a fizicheski on byl gorazdo sil'nee
menya. I togda ya sdelal edinstvennoe, chto mog. Ushel. Ushel v Muhus, ostaviv
svoj veshchmeshok v palatke. YA znal dorogu. YA vsyu noch' shel i s teh por ponyal,
pochemu lyudi, kogda im ochen' ploho, starayutsya hodit'. Esli ty ne znaesh' eto
-- zapomni. Utrom ya byl na okraine Muhusa. I mysl', chto ya ih nikogda ne
uvizhu, menya nemnogo uspokoila.
No strannoe delo, o Zine ya mesyaca cherez dva pochti zabyl. A etot
merzavec u menya ne shel iz golovy ni dnem, ni noch'yu. Gody shli, a mysl', chto ya
ne smog emu otomstit', ne davala mne pokoya. CHerez sem' let ya sluchajno
okazalsya v zastol'e s odnim rabotnikom gagrinskoj turbazy. Tam rabotal tot
provodnik. YA pomnil ego familiyu. YA sprosil u etogo cheloveka, prodolzhaet li
provodnik u nih rabotat'. On stranno na menya posmotrel.
-- A razve ty ne byl v gorah, kogda on pogib?
-- Net, konechno, -- otvetil ya, -- a razve on pogib?
-- Da, pogib, tri goda nazad. On vel gruppu na pereval. V odnom meste
tropa kruto svorachivala vdol' skaly i prohodila nad ochen' glubokim obryvom.
On shel s odnim parnem vperedi gruppy, i na neskol'ko sekund oni skrylis' za
skaloj. I vdrug etot paren' vybegaet k gruppe i krichit, chto provodnik
spotknulsya i sorvalsya v obryv.
Tak on pogib. Stranno, ya dumal, ty tam byl. U tebya eshche byla boroda v to
vremya.
-- Boroda byla, -- govoryu, -- no menya tam ne bylo... Vot takoj sluchaj
byl v gorah.
Moj zemlyak okonchil svoj rasskaz i zakuril.
-- A chto, esli etot paren' stolknul ego? -- sprosil ya kak mozhno bolee
ravnodushnym golosom.
-- Zamechatel'no, esli stolknul! -- ozhivilsya moj zemlyak. -- On otomstil
za menya i, veroyatno, ne tol'ko za menya. YA by emu pri vstreche pozhal ruku,
esli, konechno, paren' ego i v samom dele stolknul.
My pomolchali, a ya podumal: ne pridetsya li emu zhat' sobstvennuyu ruku?
Esli tak, ne riskovanno li bylo emu eto vse rasskazyvat'? No on kavkazec.
Kak vlyublennyj ne mozhet, v konce koncov, ne priznat'sya v lyubvi, tak
kavkazec ne mozhet ne priznat'sya, pust' v zatumanennoj forme, chto mest'
svershilas'.
Vprochem, vse eto delo dvadcatiletnej davnosti, i teper' istinu nikto ne
smozhet ustanovit'. YA zabyl skazat', chto u moego zemlyaka s tochki zreniya
muhuschan byla strannaya, smehotvornaya privychka. On holostyak, no u nego uzhe
pyatnadcat' let odna i ta zhe lyubovnica. (Obstoyatel'stvo, vyzyvayushchee u
muhuschan smeh, odnako ne perehodyashchij v hohot). K tomu zhe on ne izmenyaet ej.
(Tut sleduet gomericheskij hohot).
-- Hot' by izmenil, -- zhaluetsya inogda ego lyubovnica blizkim druz'yam,
-- ya by togda ushla ot nego,
No on ne izmenyaet ej, i ona ne uhodit ot nego. Mozhet, ona zhdet konca
zatyanuvshegosya traura po Zine? My nichego ne znaem. Tem bolee, my nikogda ne
uznaem, chto ili kogo teper' prizhimaet k grudi Zina. Dumayu, ego
matematicheskaya lovushka, rasschitannaya na ee devichestvo, s samogo nachala byla
oshibochnoj. Ne v tom smysle, o kotorom vy dumaete, a voobshche. No samoe
pechal'noe vo vsej etoj istorii to, chto nikomu v golovu ne prishlo pohoronit'
ostanki letchika.
...A mezhdu tem, nashi bogachi sovsem razduharilis'. Po-vidimomu, stavki
vyrosli: teper' oni zabrasyvali v more butylki armyanskogo kon'yaka. |ti
butylki byli gorazdo legche, i oni leteli ot "Amry" metrov za dvadcat'.
Mal'chishki, teper' bolee zametno obgonyaya drug druga, yarostno kolotya "krolem"
vodu, podplyvali k mestu privodneniya butylok. No teper' im nyryat'
prihodilos' gorazdo chashche. Ne potomu, chto tam glubzhe, a potomu chto na bol'shom
rasstoyanii trudnee opredelit' na glazok i zapomnit' istinnoe mesto padeniya
butylki.
--------
V klasse on sidel vperedi menya. Vo vremya urokov ya podolgu lyubovalsya ego
vozmuzhalym zatylkom i shirokimi plechami. Mne kazhetsya, chto ya snachala polyubil
ego nepreklonnyj zatylok, a potom uzhe i samogo.
Kogda on povorachivalsya k nashej parte, chtoby obmaknut' pero v
chernil'nicu, ya videl ego gorbonosyj profil', gustye srosshiesya brovi i
holodnye serye glaza. Povorachivalsya on vsegda tugo, kak voin v sedle,
oglyadyvayushchij otstayushchih konnikov. Inogda on ulybalsya mne ponimayushchej ulybkoj,
slovno chuvstvuya na svoem moj vzglyad, daval znat', chto cenit moyu predannost',
no vse zhe prosit nekotoroj mery, nekotoroj sderzhannosti v lyubovanii ego
zatylkom, tem bolee chto dostoinstva ego ne ogranichivayutsya moguchim zatylkom.
Voobshche v ego dvizheniyah chuvstvovalas' nesvojstvennaya nashemu vozrastu
trinadcati-chetyrnadcatiletnih pacanov solidnost'. No eto byla ne ta lipovaya
solidnost', kotoruyu pytayutsya korchit' otlichniki i nachinayushchie podhalimy. Net,
eto byla istinnaya solidnost', kotoraya byvaet tol'ko u vzroslyh lyudej.
YA by skazal, chto istinnaya solidnost' -- eto to sostoyanie, kogda chelovek
sam ispytyvaet svoe vydayushcheesya polozhenie, kak nekotoruyu izbytochnost'
fizicheskoj tyazhesti v kazhdom svoem dvizhenii.
I esli takoj chelovek vhodit v pomeshchenie, i, skazhem, saditsya za vash
pirsheskij stol, i, sev, nebol'shim dvizheniem ruki usazhivaet vspoloshivshihsya
zastol'cev, to pri etom chto harakterno, dorogie tovarishchi?
Harakterno to, chto izbytochnost' fizicheskoj tyazhesti pridaet dvizheniyu ego
ruki takuyu vesomost', chto on usazhivaet vashu kompaniyu, pochti ne glyadya ili
dazhe ne glyadya na nee, iz chego sleduet, chto kompaniya, vspoloshivshis',
pravil'no sdelala. Da ona i ne mogla ne vspoloshit'sya vvidu oblegchennosti i
dazhe nekotorym obrazom vzveshennosti svoego moral'nogo sostoyaniya pered licom
etogo utyazhelennogo, no bezuslovno mirotvorcheskogo zhesta.
Tak chto vo vremya dvizheniya etoj ruki, hotya i ne slishkom razmashistogo,
no, k schast'yu, dostatochno dlitel'nogo, uspevayut vspoloshit'sya i te zastol'cy,
kotorye po tem ili inym prichinam ne uspeli vovremya vspoloshit'sya i teper' s
nekotoroj zapozdaloj radost'yu (i kak vse zapozdaloe, preuvelichennoj)
vskakivayut i podklyuchayutsya k vspoloshivshimsya, s tem chtoby uzhe vmeste so vsemi
uspokoit'sya, podchinyayas' tomu samomu dvizheniyu ruki, kak by govoryashchemu:
-- Nichego, tovarishchi, nichego, ya zaprosto, gde-nibud' v ugolochke...
-- Nichego sebe -- nichego! -- otvechaet vostorzhennym shumom kompaniya i,
poshumev, zatihaet, utomlennaya schast'em.
Vot chto znachit istinnaya solidnost'!
I etoj istinnoj solidnost'yu obladal on, moj kumir, to est' postoyanno
ispytyval izbytochnuyu fizicheskuyu tyazhest' v kazhdom dvizhenii. Pravda, ona, eta
tyazhest', byla pryamym sledstviem ego ne po godam razvityh muskulov, a ne
vyrazheniem bremeni vlasti, kak u vzroslyh lyudej.
Da, on, moj kumir, byl sil'nee vseh ne tol'ko v klasse, no i vo vsem
myslimom, uchityvaya nash vozrast, mire. A posmotret' so storony -- nichego
osobennogo: korenastyj mal'chik nebol'shogo dazhe dlya nashego klassa rosta.
-- Kuryu, za eto ploho rastu, -- govoril on na peremene, potyagivaya
cigarku, zazhatuyu v kulake, chto otchasti zvuchalo kak bozheskaya kara za
nevozderzhannost', i, tak kak kara iskuplyala vinu, on ob etom spokojno
govoril, prodolzhaya kurit'.
ZHili my s nim na odnoj ulice. Zvali ego YUra Stavrakidi, i on byl
poslednim synom v mnogochislennoj sem'e malyara. On postoyanno, osobenno letom
i v kanikuly, pomogal otcu. Starshij syn malyara k tomu vremeni stanovilsya
intelligentom. Uzhe buduchi vzroslym parnem, on konchil industrial'nyj
tehnikum, nosil galstuk i umel chasami govorit' o mezhdunarodnoj politike.
Mozhno skazat', chto YUra vmeste s otcom pomogali emu derzhat'sya v novom zvanii.
I on sam, byvalo, snimal galstuk i, pereodevshis', bral v ruki malyarnuyu kist'
i otpravlyalsya na rabotu vmeste s otcom i bratom.
Vecherom, prihodya s raboty, on dolgo umyvalsya vo dvore. YUra emu polival,
a tak kak ya zhdal YUru, mne prihodilos' vse eto terpet', chto bylo nelegko.
Obychno k etomu vremeni vse lyubiteli obsuzhdat' mezhdunarodnye sobytiya
sobiralis' v uglu dvora.
YUrin brat, vmesto togo chtoby poskoree umyt'sya, pouzhinat' i posidet' s
nimi, raz uzh bez etogo nel'zya, eshche moyas', nachinal perekidyvat'sya vsyakimi
soobrazheniyami, chto beskonechno rastyagivalo myt'e i pryamo-taki vyvodilo menya
iz sebya. Vidno, za celyj rabochij den' on uspeval soskuchit'sya po etim
razgovoram, potomu chto YUrinomu otcu oni byli ni k chemu, da i voobshche on za
svoj dolgij malyarnyj vek, obshchayas' s golymi stenami, pochti razuchilsya
govorit'.
Vsyu zhizn' on byl zanyat tem, chto polosoval steny i tak zhe molcha, nado
polagat', delal detej. I chem bol'she on delal detej, tem bol'she prihodilos'
emu polosovat' steny, i tut uzh ne do razgovorov -- tol'ko uspevaj kraski
razvodit' da gashenuyu izvest' s belilami dostavat'. Da i o chem bylo govorit'!
YA dumayu, bud' na to ego volya, on vsem etim chereschur voinstvennym politikam i
gorloderam zamazal by rty, ushi i glaza, da i voobshche zakrasil by ih s nog do
golovy, chtoby stoyali oni, nemye, gluhie i slepye, kak gipsovye statui v
parkah. A to i vovse vmuroval by ih v kakuyu-nibud' stenu i, uzh bud' spokoen,
tak zakrasil by ee, chto hot' celyj vek kolupaj, ne dokolupaesh'sya do nih.
Potomu chto etim sukinym synam, skol'ko ni delaj detej, vse malo dlya ih
svolochnoj myasorubki, skol'ko ni kras' steny, vse naprasno, potomu chto odna
bombezhka unichtozhit stol'ko sten vmeste s okraskoj i vsemi otdelochnymi
rabotami, chto potom tysyachi stroitelej za god ne vosstanovyat.
Vse eto bylo napisano na ego ugryumom lice starogo rabochego, i nuzhna
byla ogromnaya vojna s ee bedstviyami, chtoby mysl' eta proyasnilas' dlya vseh,
prostupila skvoz' ego ugryumstvo, kak prostupaet velikaya freska na
zabroshennoj monastyrskoj stene.
K sozhaleniyu, ni my, deti, ni YUrin brat, ni drugie lyubiteli pogovorit' o
mezhdunarodnyh delah togda ob etom ne dogadyvalis'. YUrinogo brata hot' belym
hlebom ne kormi, no daj pogovorit' o kollektivnoj bezopasnosti, ili koznyah
Vatikana, ili eshche o chem-nibud' v etom rode.
Mne vsegda kazalos' nechestnym, chto on nachinaet govorit' obo vsem etom,
eshche ne pomyvshis' i ne pereodevshis'.
K tomu zhe, hlyupaya vodoj po licu, on, byvalo, nedoslyshit, chto emu
otvechayut, i, vse pereputav, beretsya sprashivat'. A to naberet vodu v kovshik
ladonej vmesto togo, chtoby plesnut' sebe v lico, vdrug ostanovitsya na
polputi i slushaet, slushaet, a voda znaj sochitsya skvoz' pal'cy, a on nichego
ne zamechaet i prodolzhaet slushat', a potom kak shlepnet po shchekam pustymi
ladonyami da eshche i na YUru vzglyanet podozritel'no, slovno on narochno vse eto
podstroil i dazhe podsunul emu vseh etih govorunov.
A to, byvalo, s namylennym licom otkroet glaza i nachinaet sporit' i
goryachit'sya, dumaya, chto ego ne tak ponimayut, a na samom dele, ya zhe vizhu,
prosto myl'naya pena emu raz®edaet glaza. Ili, sluchalos', zadadut emu vopros,
a on kak raz molcha hlopnet sebya po zatylku, chtoby YUra polival na golovu, i
vot, poka YUra polivaet, te kak istukany zhdut, kogda brat ego podymet svoyu
mokruyu golovu i uteshit ih svoim otvetom.
Potom, utirayas' polotencem, on vse prodolzhal govorit' i, dazhe nadevaya
rubashku, ni na minutu ne perestaval zadavat' voprosy i otvechat'.
Byvalo, prosto smeh, nadevaya rubahu, i golovu ne uspevaet prosunut', a
vse bormochet iz-pod rubahi, podi razberi, chto on tam nabormotal. A inoj raz
golovu prosto i nevozmozhno prosunut', potomu chto pugovicy na gorle zabyl
rasstegnut'. I net chtoby rasstegnut' samomu, tak on, lyubimchik sem'i, kak
malen'kij, zhdet, chtoby YUra emu rasstegnul, i v etoj strannoj poze, s
nahlobuchennoj na golovu rubashkoj, prodolzhaet govorit'.
Sovsem kak tot sumasshedshij fotograf, chto prihodil k nam v shkolu delat'
kollektivnye snimki i, uzhe nadryuchiv na sebya svoj chernyj baldahin, chto-to
iz-pod nego bormotal, a my ne ponimali ego bormot ili delali vid, chto ne
ponimaem, potomu chto imeli pravo ne ponimat', da i komu priyatno, kogda s
toboj govoryat iz-pod baldahina. V konce koncov, yarostno barahtayas', on
vyprastyvalsya iz-pod nego i, otdyshavshis', daval vsyakie tam ukazaniya, komu
kuda peresest', i, nabrav vozduhu, snova nyryal pod svoj baldahin.
Tak i YUrin brat v konce koncov -- pravda, s pomoshch'yu YUry -- prodeval
golovu v rubashku i otpravlyalsya k svoim druz'yam, po doroge zapravlyaya svoyu
rubashku v bryuki. |to uzh, slava Bogu, on delal sam.
No tut vyhodila na krylechko YUrina mama i po-grecheski zvala ego uzhinat',
a on vse ne shel, i tak mnogo raz, i togda ona nachinala rugat'sya i krichat',
chtoby on konchal "lyaj-lyaj-konferenciyu".
Kto ego znaet, mozhet, ona i vvela v obihod eto vyrazhenie, no u nas v
gorode do sih por pro vsyakuyu dolguyu boltovnyu govoryat "lyaj-lyaj-konferenciya".
Ran'she menya eto vyrazhenie razdrazhalo kakoj-to svoej netochnost'yu, kakoj-to
nezapolnennost'yu, chto li, kakim-to bultyhaniem smysla v slishkom shirokoj
zvukovoj obolochke, no potom ya ponyal, chto imenno v etom bultyhanii vysshaya
tochnost', potomu chto i v yavleniyah zhizni ponyatie, kotoroe ono v sebe neset,
tak zhe bespolezno bultyhaetsya. K schast'yu, so vremenem YUrin brat vse rezhe i
rezhe vozvrashchalsya k professii svoego otca, tak chto ya v ozhidanii YUry uzhe pochti
ne stradal ot ego sovmeshchennogo myt'ya.
YA kak sejchas vizhu dlinnuyu vysohshuyu figuru otca YUry s obrosshim licom v
izvestkovyh pyatnah sediny, i ryadom ogolennyj po poyas YUra, obleplennyj
bryzgami izvesti, s vedrom v ruke i dlinnoj shchetkoj za plechom. Ozarennyj
zakatnym solncem, prekrasnyj, kak yunyj Gerkules, ryadom so starym otcom, on
vozvrashchaetsya s raboty.
Potom on moetsya, uzhinaet i vyhodit na ulicu, takoj zhe -- ogolennyj po
poyas.
I vot my gur'boj sidim na teplom ot letnego dozhdya krylechke, i YUra
rasskazyvaet chto-nibud' o hozyaevah, u kotoryh on s otcom rabotal segodnya.
Ruki ego rasslablenno lezhat na kolenyah, lico slegka poblednelo ot ustalosti,
i ya vsem sushchestvom chuvstvuyu to udovol'stvie ot nepodvizhnosti, kotoroe
ispytyvaet on sam i kazhdyj ego muskul.
Esli oni s otcom rabotali u shchedrogo, horoshego hozyaina, kotoryj umeet
horosho pokormit' svoih rabotnikov, YUra dolgo rasskazyvaet, kakie blyuda on el
v etom dome, i kak mnogo on lichno s®el, i kak oni s otcom staralis' rabotat'
poluchshe, chtoby ugodit' takomu cheloveku.
Letom YUra chasto byval v derevne u svoih rodstvennikov -- cebel'dinskih
grekov. Priezzhaya, rasskazyval, kak tam oni zhivut, chto edyat i v kakom
kolichestve.
-- Trehpudovyj meshok prines iz Cebel'dy za shest' chasov, -- govorit on
kak-to. |to obychnaya ego sportivnaya novost'.
-- Neuzheli peshkom iz Cebel'dy? -- razdaetsya udivlennyj golos. V takih
sluchayah vsegda kto-nibud' udivlyaetsya za vseh.
-- Konechno, -- govorit YUra i dobavlyaet: -- Po doroge, pravda, s®el
buhanku hleba i kilo masla...
-- YUra, no razve mozhno s®est' kilo masla? -- sprashivaet vyrazitel'
obshchego udivleniya.
-- |to derevenskoe, grecheskoe maslo, -- poyasnyaet YUra, -- ego mozhno bez
hleba tozhe kushat'...
No ne tol'ko fizicheskaya moshch', no i, kak by ya teper' skazal, sportivnaya
intuiciya v nem byla neobyknovenno razvita i proyavlyalas' samym neozhidannym
obrazom. YA ne hochu pereskazyvat' vsem izvestnyj sluchaj, kogda on vpervye sel
na dvuhkolesnyj velosiped, ego tolknuli, on neskol'ko raz povihlyal rulem i
poehal.
To zhe samoe odnazhdy sluchilos' na more. Pochemu-to YUra pochti ne plaval.
Pri vsej ego nemyslimoj otvage, mne kazhetsya, on ne doveryal vode. To est' on
derzhalsya na vode, mog sdelat' neskol'ko derevenskih sazhenok v glubinu, no
tut zhe povorachival nazad, nashchupyval nogami dno i vyhodil na bereg. To li
delo v tom, chto on vse-taki ros v gornoj derevne, a ne na more, to li,
podobno svoemu drevnemu sorodichu, on nichego ne mog bez tochki opory, no,
byvalo, ego nikak ne zagonish' v glubinu, proplyvet pyat'-shest' metrov -- i na
bereg.
Kak chelovek, uzhe togda sklonnyj k prostym formam blazhenstva, ya mog
chasami ne vyhodit' iz vody, i menya, konechno, ogorchalo ego sderzhannoe
otnoshenie k moryu. Odnazhdy ya ego s bol'shim trudom ugovoril pojti so mnoj na
vodnuyu stanciyu. My razdelis' i vyshli na pomost pered pyatidesyatimetrovoj
dorozhkoj. Sredi shchegolevatyh, hotya i pochti golyh, sportivnyh pizhonov stancii
on, v dlinnyh, do kolen, trusah, vyglyadel stranno i neumestno.
On popytalsya bylo slezt' s pomosta, no ya vse-taki ugovoril ego
sprygnut'. My reshili plyt' ryadom, s tem chtoby ya ocenil kazhdoe ego dvizhenie,
priuchil svobodno derzhat'sya na glubine i v konce koncov nauchil plavat'
blizkim k odnomu iz kul'turnyh stilej.
YUra prygnul v vodu, razumeetsya, nogami. Nikogda ne zabudu vyrazheniya
rasteryannosti i vmeste s tem gotovnosti k soprotivleniyu, kotoroe bylo
napisano u nego na lice, kogda on vyskochil na poverhnost' vody. S takim
vyrazheniem, veroyatno, beglec, prosnuvshis' sredi nochi, vskakivaet s posteli
i, ozirayas', hvataetsya za oruzhie.
Vprochem, ubedivshis', chto ego nikto ne tashchit na dno, on poplyl k
protivopolozhnomu pomostu. On plyl svoimi surovymi sazhenkami, posle kazhdogo
grebka povorachivaya golovu nazad, slovno ohranyaya svoj tyl.
Podozhdav neskol'ko sekund, ya prygnul za nim. Nado byli emu skazat',
chtoby on ne vertel golovoj.
YA reshil s pryzhka, ne podnimaya golovy, plyt' krolem, tak skazat',
dostat' ego odnim dyhaniem.
I vot ya podnyal golovu nad vodoj, posmotrel na vtoruyu dorozhku ryadom, no
YUry tam ne okazalos'. On byl vperedi. Rasstoyanie mezhdu nami pochti ne
umen'shilos'. On prodolzhal vertet' golovoj i plyt' vpered.
Izo vseh sil ottalkivayas' nogami, ya poplyl za nim brassom. Kak ya ni
staralsya, rasstoyanie mezhdu nami ne umen'shalos'. YA nichego ne mog ponyat'.
Golova ego prodolzhala vertet'sya pri kazhdom vzmahe ruki, i on plyl, surovo
ozirayas' to cherez pravoe, to cherez levoe plecho.
Kogda ya k nemu podplyl, on uzhe otdyhal, vernee, dozhidalsya menya, derzhas'
za reshetku pomosta.
-- Nu, kak ya plyl? -- sprosil on. YA vnimatel'no posmotrel v ego serye
glaza, no nikakoj nasmeshki ne zametil.
-- Horosho, tol'ko ne kruti golovoj, -- skazal ya emu, starayas' ne
vydavat' svoego tyazhelogo dyhaniya, i uhvatilsya za reshetku pomosta.
V otvet on pomyal nemnogo sheyu i molcha poplyl obratno. YA vnimatel'no
smotrel vsled. To, chto on plyl, smeshno povorachivaya golovu to vpravo, to
vlevo, slishkom pryamolinejno vybrasyvaya ruki, skradyvalo moshchnuyu podvodnuyu
rabotu ego ruk i nog.
On plyl, kak sil'noe zhivotnoe v chuzhdoj, no horosho odolevaemoj srede.
Pryamaya sheya i nepreklonnyj zatylok gordo vysovyvalis' nad vodoj. YA ponyal, chto
mne ego nikogda ne dognat' ni na sushe, ni na more.
YA dumayu, chto sklonnost' k prostym formam blazhenstva pomogla mne odolet'
pristup malodushnoj zavisti. V konce koncov, reshil ya, ego pobeda na more
tol'ko eshche raz dokazyvaet, chto ya pravil'no vybral sebe predmet obozhaniya.
Nedaleko ot nashej ulicy byl bol'shoj starinnyj park. V etom parke uzhe v
nashe vremya byli vystroeny sportivnye sooruzheniya, v tom chisle ogromnaya
perekladina s celoj sistemoj sportivnyh snaryadov: shest, kol'ca, kanat i
shvedskie stenki. Samo soboj razumeetsya, chto YUra na vseh snaryadah byl pervym.
No on, moj kumir, byl ne tol'ko samym sil'nym i lovkim, on eshche byl
samym hrabrym, i eto vnushalo smutnoe bespokojstvo.
On podnimalsya po shvedskoj lestnice do samoj perekladiny, vzbiralsya na
nee verhom, otpuskal ruki i ostorozhno vypryamlyalsya. I tut nachinalis' chudesa
hrabrosti.
Poka my smotreli na nego zataiv dyhanie, on pruzhinistym dvizheniem tela
slegka raskachival perekladinu. Stolby, na kotoryh derzhalas' ona, byli
rasshatany beskonechnym raskachivaniem kanata, kotoryj ispol'zovalsya v kachestve
kachelej, i poetomu vsya sistema bystro prihodila v dvizhenie.
I vot, raskachav ee, on vnezapno, v kakom-to neulovimom soglasii s
kachaniem, bystro i osmotritel'no perebegal s odnogo kraya perekladiny k
drugomu. Za eti neskol'ko sekund, pokamest on dobegal do drugogo kraya, ona
uspevala dovol'no sil'no raskachat'sya, tak chto kazhdyj raz kazalos', chto on ne
uderzhitsya, ne sumeet uhvatit'sya rukami za ee kraj i sletit s nee. No on
kazhdyj raz uspeval.
Rebro perekladiny bylo ne shire ladoni, i iz nego torchali bolty,
skreplyayushchie s nej vse eti snaryady, i, probegaya, nado bylo ko vsemu eshche i ne
zadet' ih nogoj.
Kak tol'ko on hvatalsya za perekladinu i bystro skol'zil vniz po
shvedskoj stenke, my oblegchenno vzdyhali. Kazhdyj raz etot koronnyj nomer
moego kumira odinakovo potryasal nas, zritelej. I vsegda on ego ispolnyal s
predel'nym riskom -- obyazatel'no raskachival perekladinu i obyazatel'no
perebegal, a ne perehodil.
Ne znayu pochemu, no mne vo chto by to ni stalo zahotelos' ispytat' sebya
na etom vysotnom nomere. YA vybral vremya, kogda nikogo iz nashih ne bylo v
parke, vzobralsya naverh. Poka ya stoyal na lestnice, derzhas' rukoj za brus,
vysota kazalas' ne ochen' strashnoj. No vot ya s nogami zabralsya na
perekladinu, i srazu stalo vysoko i bezzashchitno.
YA sidel na kortochkah i, derzhas' obeimi rukami za nee, prislushivalsya k
tihomu pokachivaniyu vsej sistemy. Kazalos', ya uselsya na spinu spyashchego
zhivotnogo, slyshu ego dyhanie i boyus' ego razbudit'.
Nakonec ya otpustil ruki i razognulsya. Starayas' ne smotret' vniz, ya
sdelal shag i, ne otryvaya vtoroj nogi ot brevna, podvolok ee k pervoj.
Perekladina tiho pokachivalas' podo mnoj. Vperedi shla zelenaya uzkaya tropinka,
iz kotoroj torchali kocheryzhki boltov, o kotoryh tozhe nado bylo pomnit'.
YA sdelal eshche odin shag i podtyanul vtoruyu nogu. Vidimo, ya eto sdelal
nedostatochno ostorozhno, potomu chto sooruzhenie ozhilo i zadyshalo podo mnoj.
Starayas' uderzhat'sya, ya zamer i posmotrel vniz.
Ryzhaya ot opavshej hvoi zemlya, prochno perevitaya armaturoj kornej, poplyla
podo mnoj.
"Nazad, poka ne pozdno", -- podumal ya i ostorozhno povernul golovu.
Konec perekladiny, ot kotorogo ya otoshel, byl sovsem blizko. No tut ya
pochuvstvoval, chto povernut'sya ne smogu. Povernut'sya na takom uzkom
prostranstve bylo strashnee, chem idti vpered.
YA pochuvstvoval, chto popal v lovushku. Mne ostavalos' ili sest' verhom na
brevno i zadnim hodom upolzti nazad, ili prodolzhat' put'. Kak mne ni bylo
strashno, vse-taki kakaya-to sila ne pozvolila mne otstupit' stol' pozorno. YA
poshel dal'she. Inogda, teryaya ravnovesie, ya dumal -- vot, vot prygnu, chtoby ne
sorvat'sya, no vse-taki kazhdyj raz uderzhivalsya i shel dal'she. YA doshel do
samogo kraya i, boyas' uzhe ot radosti poteryat' ravnovesie, nagnulsya i izo vseh
sil uhvatilsya za perekladinu i dolgo derzhal, obhvativ ee rukami i
prislushivayas' k teper' uzhe bezopasnomu pokachivaniyu.
Razumeetsya, ya svoe malen'koe dostizhenie ne derzhal v tajne ot rebyat. Sam
YUra, vzglyanuv na menya dolgim vzglyadom, pozdravil menya. Posle etogo ya neredko
povtoryal ego, no strah pochti ne umen'shalsya, prosto ya privyk k tomu, chto ya
dolzhen projti cherez strah opredelennoj sily, i prohodil.
Mne kazhetsya, v lyubom dele pervonachal'nyj strah silen tem, chto predstaet
v nashih oshchushcheniyah kak shag v ziyayushchuyu pustotu, v beskonechnyj uzhas. Odolev ego,
my ne opasnost' ustranyaem, a nahodim meru tomu, chto my schitali
beskonechnost'yu. Kto opredelit meru nebytiya, tot i dast lyudyam luchshee sredstvo
ot straha smerti.
Posle menya i nekotorye drugie rebyata nauchilis' hodit' po kachayushchejsya
perekladine, no ni oni, ni ya dazhe ni razu ne popytalis' probezhat' ot odnogo
konca do drugogo. My chuvstvovali, chto eto delo izbrannika, i tol'ko v samyh
potaennyh mechtah mogli povtorit' ego podvig.
Drugoe delo nash YUra. Vot on stoit na perekladine. On gotovitsya k
podvigu, k chelovecheskomu chudu. Vo vsej ego figure, v voinstvennom naklone
tela, v poze pryzhka, v sosredotochennom lice goryachij trepet boreniya otvagi so
strahom. Tolchok -- i neskol'ko sverkayushchih sekund olimpijskoj pobedy duha nad
plot'yu!
Na nashih glazah on peregonyal svoe telo ot odnogo konca perekladiny k
drugomu, kak otvazhnyj naezdnik upirayushchegosya konya cherez beshenuyu gornuyu reku.
I eto bylo prekrasno, i vse my eto chuvstvovali, hotya, pochemu eto bylo
prekrasno, i ne mogli by togda ob®yasnit'.
Odnazhdy YUra predlozhil mne ograbit' shkol'nyj bufet. I hotya do etogo my
ni razu ne grabili shkol'nye bufety, ya pochemu-to soglasilsya bystro i legko.
Nikakih ugryzenij sovesti my ne chuvstvovali, potomu chto eto byla chuzhaya shkola
i pritom dlya grabezha ochen' udobnaya, potomu chto byla raspolozhena ryadom s
nashim domom. Nas soblaznili sosiski, kotorye, po dostovernym sluham, v tot
den' privezli v bufet.
Plan byl prost: vzlomat' dvernoj zamok, s®est' v bufete vse sosiski,
vzyat' iz kassy vsyu meloch' i skryt'sya. Bumazhnye den'gi my ne planirovali
brat', potomu chto znali, chto ih ne ostavlyayut v kasse. Interesno, chto nam v
golovu ne prihodilo unesti sosiski, my predstavit' sebe ne mogli, chto ih
mozhet okazat'sya slishkom mnogo. I delo dazhe ne v tom, chto pod rukovodstvom
moego kumira s ego cebel'dinskim opytom mozhno bylo ne bespokoit'sya ob etom,
no i voobshche nash opyt podskazyval, da my i slyhom ne slyhali, chto kto-to
gde-to mog ne doest' sosiski.
Dnem my zashli v shkol'nyj bufet vrode by ot nechego delat', a na samom
dele priglyadyvayas', chto k chemu, chto gde lezhit i kak raspolozheno.
Bol'shaya miska, perepolnennaya grozd'yami perevityh sosisok, stoyala na
podokonnike. V kosyh sobornyh luchah predzakatnogo solnca nad miskoj
struilos' rozovoe siyan'e.
YUra s takoj sentimental'noj otkrovennost'yu ustavilsya na eto videnie,
chto ya v konce koncov byl vynuzhden vyvesti ego ottuda, potomu chto eto
stanovilos' neprilichno i opasno.
-- Ne mogu, -- skazal on, peredohnuv, kogda my ostanovilis' v koridore
u okna.
-- CHto ne mozhesh'? -- sprosil ya u nego tiho.
-- Na lopnutye ne mogu smotret', -- otvetil on i s takim prisvistom
vtyanul vozduh, slovno hvatil chereschur goryachuyu sosisku.
U menya u samogo potekli slyunki.
-- Poterpi do vechera, -- shepnul ya emu, prizyvaya k muzhestvu.
My vyshli iz shkoly.
Vecherom v pomeshchenie shkoly mozhno bylo proniknut' cherez gluhuyu, zabituyu
dver' zadnej steny. Dver' eta byla zasteklena, no odin proem byl vybit, v
nego-to i mozhno bylo prolezt'.
Pri shkole zhil zavhoz, ispolnyayushchij odnovremenno obyazannosti storozha. U
nas s nim byli svoi mnogoletnie tyazhby, potomu chto my ispol'zovali shkol'nyj
dvor dlya futbola, a on nas gnal.
|to byl, k sozhaleniyu, eshche bodryj starik.
Kak tol'ko horosho stemnelo, my perelezli v shkol'nyj dvor i nezametno
podkralis' k zabitoj dveri. Ona byla osveshchena slabym ulichnym svetom, i
chernaya dyra v proeme vyzyvala trevogu. S ulicy donosilis' golosa nashih
rebyat, kak dalekij shum mirnoj, no uzhe nevozmozhnoj zhizni. U samoj dveri
maslyanisto siyala dovol'no bol'shaya luzha. YA ostorozhno oboshel ee i zaglyanul v
proem.
-- Davaj, -- skazal YUra, i ya polez.
YA uhvatilsya odnoj rukoj za vyboinu v stene, drugoj upersya v dvernuyu
ruchku i, podtyanuvshis', sunul nogi v dyru, pytayas' nashchupat' nogami pol.
Obespozvonochennyj strahom, izognuvshis', ya nekotoroe vremya visel, shevelya
noskami i spolzaya, i, nakonec nashchupav pol, vtashchil v pomeshchenie i verhnyuyu
chast' svoego tulovishcha.
Vozle dveri krivo navisal prolet zapasnoj lestnicy, vedushchej na cherdak.
Dal'she nado bylo projti koridorom, potom svernut' v drugoj koridor, v konce
kotorogo i byl raspolozhen bufet.
YUra bystro perelez za mnoj, i my poshli, to i delo ostanavlivayas' i
prislushivayas' k zhutkoj tishine zakrytyh klassov i pustoj temnoj shkoly.
Serdce stuchalo tak, chto s kazhdym shagom prihodilos' odolevat'
ottalkivayushchuyu nazad silu otdachi. Kogda my prohodili mimo okon, v temnote
poyavlyalsya besstrashnyj profil' moego druga, i dejstvie straha oslablyalos'. YA
zabyl skazat', chto na mne byla pochemu-to belaya rubashka. |ta rubashka, bol'she
podhodyashchaya dlya privideniya, chem dlya grabitelya, sejchas v temnote kazalas'
strannoj, slovno ya byl odet v sobstvennyj strah. YA staralsya ne smotret' na
nee, chtoby eshche bol'she ne pugat'sya.
My podoshli k dveri bufeta. V uzkuyu shchel' pronikala slabaya strujka sveta.
YUra nadavil na dver', shchel' rasshirilas', i on prinik k nej.
On dolgo smotrel v shchel', slovno pytalsya podsmotret' nochnuyu zhizn'
sosisok ili kakih-to drugih obitatelej bufeta. Nakonec on povernul ko mne
poveselevshee lico i znakom priglasil i menya posmotret' v shchel', slovno
predlagaya porciyu bodrosti pered samoj opasnoj chast'yu nashego dela. YA zaglyanul
i snova uvidel nashi sosiski. Oni stoyali na tom zhe meste, no teper',
prikrytye kiseej, eshche soblaznitel'nej prosvechivali skvoz' nee.
YUra vynul iz-za pazuhi shchipcy, kotorymi my zaranee zapaslis', i stal
orudovat' nad zamkom. Nado bylo vyrvat' odno iz kolec, k kotorym byl
priveshen zamok. No eto okazalos' ne tak prosto.
Vzvolnovannyj videniem sosisok, on slishkom speshil, i shchipcy,
soskal'zyvaya s kol'ca, neskol'ko raz dovol'no gromko lyazgali.
I vdrug ya otchetlivo uslyshal na verhnem etazhe chelovecheskie shagi. Oni
perestupili neskol'ko raz i, slovno prislushivayas', ostanovilis'.
-- Bezhim! -- mertveya, shepnul ya, no tut zhe pochuvstvoval, kak ego pal'cy
bol'no szhali moe predplech'e.
My zamerli i dolgo molchali v dlinnoj koridornoj tishine.
-- Pokazalos', -- nakonec shepnul YUra.
YA zamotal golovoj. Snova zamerli.
Ne znayu, skol'ko my tak prostoyali. No vot YUra ostorozhno povernulsya k
dveri, slovno sravnivaya stepen' riska so stepen'yu soblazna. Snova
prislushalsya. Zaglyanul v shchel', prislushalsya i reshitel'no prinyalsya za dvernoe
kol'co.
I vdrug shagi! I snova ruka YUry, operezhaya moj refleks dezertirstva,
hvataet menya za predplech'e.
No shagi ne ostanavlivayutsya. Teper' oni otchetlivo shlepayut po stupenyam,
mgnovenie meshkayut, i vdrug snop sveta, ran'she, chem shchelk vyklyuchatelya,
vzryvnoj volnoj razlivaetsya so vtorogo etazha na pervyj, i snova sledom shagi.
Ruka YUry razzhalas' na moem predplech'e. Dikij i tochnyj kon' straha vynes
i vybrosil menya u zdaniya shkoly. YA ni na mgnovenie ne ostanavlivalsya pered
dvernym proemom, ya prosto vylilsya v nego i ochnulsya, shlepnuvshis' v luzhu.
Tol'ko perevalivshis' cherez zabor, ya zametil, chto YUra za mnoj ne bezhit. YA ne
znal, chto podumat'. Neuzheli ego storozh pojmal? No pochemu, esli tak, ya nichego
ne slyhal?
Skvoz' zabor ya smotrel na zdanie shkoly i ozhidal, to vot-vot ono
vspyhnet ot kakih-to signal'nyh ognej i zal'etsya kakimi-to melkimi zlymi
zvonkami, a potom priedet miliciya...
No vremya idet, i vse tiho, i ya nachinayu zamechat', chto moya belaya rubashka
vsya v gryazi, chto doma mne za eto ne pozdorovitsya, chto nado kak-nibud'
nezametno proniknut' v dom, vybrosit' rubashku v gryaznoe bel'e i nadet'
chto-nibud' drugoe.
Pogruzhennyj v eti neveselye razdum'ya, ya zametil YUru tol'ko togda, kogda
on, peremahnuv cherez zabor, sprygnul vozle menya.
CHto zhe sluchilos'? Okazyvaetsya, kogda my bezhali ot storozha, chuvstvuya,
chto vdvoem my ne uspeem vybrat'sya, on soobrazil svernut' na cherdachnuyu
lestnicu i perezhdat' tam opasnost'. I eto on uspel soobrazit' za te
neskol'ko sekund, poka my bezhali!
Mne by v zhizni nikogda takoe v golovu ne prishlo, ya kak zhivotnoe mchalsya
v tu dyru, otkuda zalez. Vot kakoj on byl, moj davnij tovarishch YUra
Stavrakidi!
YA perechel napisannoe i vspomnil, chto v soglasii s luchshimi literaturnymi
receptami neobhodimo skazat' i o nekotoryh nedostatkah moego geroya,
razumeetsya, neznachitel'nyh, ne zatmevayushchih, a tak, slegka pritushevyvayushchih
ego svetlyj oblik. Nalichie takih nebol'shih, povtoryayu, nedostatkov dolzhno
priblizit', ochelovechit' ego oblik i dazhe, mozhet byt', vyzvat' grustnuyu,
vseponimayushchuyu ulybku: mol, nichego ne podelaesh', chelovek est' chelovek.
Nu, tak vot, YUra, v obshchem dovol'no horosho govorivshij po-russki, nikak
ne mog nauchit'sya otlichat' slovo "ponos" ot slova "nasmork". Vidimo, ego
vvodila v zabluzhdenie funkcional'naya blizost' etih ponyatij, oslozhnennaya
nekotorym sozvuchiem v duhe sovremennoj rifmy, o chem YUra, razumeetsya, togda
ne znal, tem bolee chto togda ona i ne byla sovremennoj.
YA vsyakimi sposobami pytalsya zakrepit' eti slova v ego golove tak, chtoby
oni zanimali podobayushchee im mesto, no stoilo emu tryahnut' golovoj, kak oni
vyskakivali i putalis' mestami.
-- V slove "ponos" slyshitsya slovo "nos"? -- sprashival ya ego mirno.
-- Da, slyshitsya, -- otvechal YUra, chestno podumav.
-- A nasmork svyazan s nosom? -- sprashival ya ego, vozdejstvuya na nego
cherez logiku pervichnyh ponyatij.
-- Svyazan, -- otvechal YUra neuverenno, potomu chto ne znal, kuda ya klonyu.
-- Tak vot, -- govoril ya emu, -- kak tol'ko ty proiznosish' "ponos", ty
srazu zhe vspominaj, chto i nos i nasmork k nemu nikakogo otnosheniya ne imeyut.
No tut haos slavyanskogo slovarya nakryval ego s golovoj.
-- Togda pochemu v nem slyshitsya nos? -- sprashival on, vysovyvaya golovu,
i vse nachinalos' snachala.
Odnim slovom, eta nebol'shaya filologicheskaya tupost' ne oslablyala moego
postoyannogo ellinisticheskogo obozhaniya druga.
Dolzhen skazat', chto YUra lyubil drat'sya. V te gody vse my lyubili drat'sya,
no YUra, po estestvennym prichinam, lyubil v osobennosti.
On dralsya, zashchishchaya sobstvennuyu chest', ili chest' grecheskuyu, ili prosto
slabyh, ili chest' malyara, dovol'no chasto chest' ulicy, rezhe chest' klassa. A
to i prosto tak, kogda storony dobrovol'no hoteli opredelit' svoyu silu,
chtoby potom na genealogicheskom dreve rycarstva vsprygnut' na bolee vysokuyu
vetku ili ustupit' svoyu.
-- Hochu s nim podrat'sya, -- byvalo, tiho govorit mne YUra, kivnuv na
kakogo-nibud' mal'chika. Obychno eto novichok, poyavivshijsya v shkole ili v
okrestnostyah nashej ulicy. A inogda eto kto-nibud' iz staryh znakomyh,
vnezapno vyrosshij ili pozdorovevshij za leto i teper' trebuyushchij, dazhe esli on
sam etogo ne hochet, pereocenki svoih novyh vozmozhnostej.
I vot YUra kivaet v ego storonu, i stol'ko celomudriya i tajnogo schast'ya
v ego lice, chto nel'zya im ne zalyubovat'sya. Tak, veroyatno, sadovnik,
obnaruzhiv v sadu dosrochno nalivshijsya plod, lyubuetsya im, ostorozhno prignuv
vetku, ili, mozhet byt', tak Don-ZHuan izdali s mnogoznachitel'noj nezhnost'yu
smotrel na svoyu novuyu vozlyublennuyu.
Obychno mal'chik etot rano ili pozdno dogadyvalsya o tajnoj strasti YUry, v
ego dvizheniyah poyavlyalas' nekotoraya stydlivaya skovannost', v konce koncov
perehodyashchaya v naglost'.
-- Tozhe chuvstvuet, -- radostno kival YUra v ego storonu, i glaza ego
tepleli kozlinym lukavstvom malen'kogo satira.
Odnazhdy my s YUroj stoyali u vhoda v nash luchshij po tem vremenam kinoteatr
"Apsny". SHla kakaya-to potryasayushchaya kartina, vokrug nas kolyhalas' tolpa
podrostkov. Mnogie iskali bilety, zaglyadyvali v glaza, starayas' ugadat'
perekupshchikov.
No do chego zhe bylo uyutno stoyat' v tolpe pered seansom, vremya ot vremeni
nashchupyvaya v karmane svoj biletik i znaya, chto vokrug stol'ko strazhdushchih, a ty
vot so svoim biletikom i tebe nichego ne strashno. A kogda nachnut puskat', ty
vojdesh' v dver' i eshche budesh' gulyat' po foje, v sotyj raz rassmatrivaya chudnye
v svoej cvetnoj alyapovatosti kartiny mestnogo hudozhnika na syuzhety pushkinskih
skazok, naslazhdayas' soznaniem, chto eti malen'kie udovol'stviya besplatny, chto
glavnoe udovol'stvie eshche predstoit. A potom, kogda vpustyat v kinozal, takoj
parnoj-parnoj ot predydushchego seansa, kak by hranyashchij samyj zapah zrelishchnogo
udovol'stviya, kotoroe zdes' tol'ko chto ispytyvalos', a nam eshche predstoit, a
potom eshche budet zhurnal, pust' inogda erundovyj, no ved' eto tozhe vrode
nadbavki, a glavnoe, nastoyashchee udovol'stvie eshche predstoit, i, mozhet byt',
samoe sladkoe v zhizni -- eto ottyagivat', ottyagivat' ego, esli uzh rastyanut'
ego ne vsegda vozmozhno, potomu chto ono mozhet oborvat'sya, kak kinolenta...
Vot v takom blazhennom ozhidanii kino ya stoyal, kogda kakoj-to mal'chik
podoshel k YUre.
-- Net biletika?
YUra posmotrel na etogo mal'chika, takogo huden'kogo, takogo
bezbiletnen'kogo, promedlil, slovno davaya osoznat' vsyu bezdnu ego sirotstva,
skazal:
-- Est', no sam pojdu...
-- YA vizhu, ty hotel sostrit', -- sderzil mal'chik, smelyj ot gorya.
-- Da, hotel, -- pochemu-to povtoril YUra. Kazalos', on ne poveril svoim
usham, chto iz etoj bezdny kto-to eshche mozhet otvechat' emu, i teper' proveryaet,
ne poslyshalsya li emu etot derzkij golos.
-- No u tebya ne poluchilos', -- skazal mal'chik i, mstitel'no kivnuv
golovoj, povernulsya uhodit'.
-- Stoj, -- vstrepenulsya YUra. Mal'chik besstrashno ostanovilsya.
-- Znachit, ya spekulyant? -- neozhidanno skazal YUra i, shvativ ego za
grudki, tryahnul. -- Znachit, ya spekulyant? -- povtoril on.
YA pochuvstvoval vo rtu vkus kislyatiny. |to byla togda eshche ne osoznannaya
reakciya organizma na poshlost' i nespravedlivost'.
YA chuvstvoval, chto YUra hochet s nim drat'sya, no sejchas eto ne
ukladyvalos' ni v kakie normy. Mal'chik yavno ne hotel drat'sya, mal'chik byl
yavno slabee ego, mal'chik ne govoril, chto on spekulyant, v krajnem sluchae on
dazhe ne byl ryzhim.
-- Znachit, ya spekulyant? -- povtoryal YUra i, potryahivaya, staralsya
privesti ego v boevoe sostoyanie.
-- YA ne govoril, -- sdavalsya golos mal'chika, i on oziralsya v poiskah
znakomyh ili zashchitnikov.
-- Net, govoril! -- snova tryas ego YUra, starayas' vyrvat' iz nego eshche
kakoe-nibud' oskorblenie, chtoby udarit' ego.
No mal'chik ne poddavalsya i tem samym eshche bol'she razdrazhal YUru, vynuzhdaya
ego samogo sdelat' poslednij shag. Delo k etomu shlo. I vdrug, otkuda ni
voz'mis', s poldyuzhiny grecheskih mal'chikov okruzhilo nas, i vse oni zalopotali
v odin golos:
-- Ne stydno, grek... kendrepeso, -- donosilis' iz vihrya znakomye
slova.
Vidno, rebyata eti horosho znali YUru i etogo mal'chika, i YUra po kakim-to
prichinam schitalsya s nimi. A mal'chik etot, na vid yavno russkij, neozhidanno,
slovno ot straha, tozhe kak zalopochet po-grecheski, chto dazhe YUra rasteryalsya.
Vidno, mal'chik zhil s etimi rebyatami v odnom dvore.
Tak oni govorili, to vozvyshaya, to ponizhaya golos, perehodya s russkogo na
grecheskij i naoborot. YUra utverzhdal, chto mal'chik hotya i ne nazval ego pryamo
spekulyantom, no sprosil u nego, za skol'ko on prodaet bilet, i tem samym i
t. d.
-- Ne govoril ya tak, nepravda, -- smelo nervnichal mal'chik v okruzhenii
svoih grecheskih druzej.
-- Ne stydno, grek? -- snova greki stydili YUru po-grecheski.
-- Sprosite u nego, esli ne verite, -- skazal YUra i obernulsya ko mne.
YA davno etogo ozhidal. YA ego nenavidel v etu minutu. YA gotov byl toptat'
ego prekrasnuyu lzhivuyu rozhu, no on byl moj drug, i po kakomu-to drevnemu
zakonu tovarishchestva, zemlyachestva, svoyachestva ili kak tam eshche ya ego dolzhen
byl zashchishchat', togda kak drugoe, bolee sil'noe, no pochemu-to bespravnoe
chuvstvo tolkalo menya stat' na storonu etogo mal'chika.
Vse obernulis' na menya, uverennye, chto ya stanu na storonu YUry uzhe
potomu, chto on menya nazval. No ya promedlil pervoe mgnovenie i srazu zhe etim
vozbudil goryachee lyubopytstvo, potomu chto, raz ya ego drug i ne brosayus' ego
zashchishchat', znachit, ya dolzhen skazat' chto-to neprivychnoe v takih sluchayah, mozhet
byt', dazhe vsyu pravdu.
Vse pritihli, glyadya na menya, i ya chuvstvoval, chto kazhdyj mig molchaniya
podnimaet menya v ih glazah na kakuyu-to besstrashnuyu vysotu. I ya sam oshchushchal,
kak podymayus' v svoem molchanii, kak plodotvorno ono samo po sebe, i v to zhe
vremya zaranee znaya, chto podvedu ih, kak, tol'ko raskroyu rot, i staralsya
ugadat' mig, kogda voznosit'sya dal'she budet prosto-naprosto opasno vvidu
obyazatel'nogo predstoyashchego padeniya.
-- YA ne slyshal, -- skazal ya, i struya kisloty bryznula mne v rot, slovno
ya razdavil zubami dichajshij dichok.
Mgnovenno obe storony poteryali ko mne vsyakij interes i prodolzhali spor,
polagayas' uzhe tol'ko na svoi sily. Prozvenel zvonok.
V kino my sideli ryadom. Inogda, kosyas' v ego storonu, ya videl strogij,
otchuzhdayushchijsya profil' moego druga.
Po doroge domoj ya pytalsya emu chto-to ob®yasnit', no on molchal.
-- Ne budem razvodit' lyaj-lyaj-konferenciyu, -- skazal on, poravnyavshis'
so svoim domom i svorachivaya vo dvor.
|to bylo nachalom konca nashej druzhby. My ne ssorilis'. My prosto
poteryali obshchuyu cel'. Postepenno my pokidali obshchee detstvo i vhodili v raznuyu
yunost', potomu chto yunost' -- eto nachalo specializacii dushi. Da i vneshne po
nezavisyashchim ot nas obstoyatel'stvam my poteryali drug druga.
I tol'ko cherez mnogo, mnogo let ya ego vstretil v nashem gorode na
verhnem yaruse vodnogo restorana "Amra", kuda ya zashel vypit' kofe. On sidel v
kompanii nashih mestnyh rebyat. My eshche izdali drug druga uznali, i on, shiroko
ulybayas', vstal iz-za stolika.
YA prisel k nim, i my s YUroj, kak voditsya, povspominali detstvo i
shkol'nyh tovarishchej.
Okazyvaetsya, YUra -- morskoj oficer i sluzhit na Severe. Sejchas on v
dlitel'nom otpuske, priehal otdohnut' i pogulyat', a potom ostatok otpuska
sobiraetsya provesti v Kazahstane, gde zhivut sejchas ego roditeli.
YA napomnil emu, kak on probegal po perekladine, i priznalsya, chto ego
podvig tak i ostalsya dlya menya velikoj mechtoj.
-- Zato ya ne mog projti, -- skazal YUra, pozhimaya plechami.
-- Kak ne mog?
-- Medlenno idti bylo strashno, -- skazal on, i v ego seryh glazah
promel'knula ten' bylogo besstrashiya.
-- Ne mozhet byt'! -- voskliknul ya, chuvstvuya, chto eto priznanie
navlekaet na menya kakuyu-to otvetstvennost'. YA eshche ne mog ponyat', kakuyu.
-- A raskachival ya ee znaesh' pochemu? -- sprosil on i, ne dozhidayas' moego
voprosa, otvetil: -- Prosto ya pochuvstvoval, chto horoshaya kilevaya kachka mne
priyatnee boltanki... Kak v more, -- dobavil on pochemu-to, uteshaya menya bolee
universal'nym primeneniem svoego otkrytiya.
Net, ya niskol'ko ne zhalel o svoih otrocheskih vostorgah ego podvigom.
Prosto ya pochuvstvoval, chto hrabrost', kak, veroyatno, i trusost', imeet bolee
slozhnuyu prirodu, i mnogoe iz togo, chto ya schital reshennym i yasnym, veroyatno,
ne tak uzh tochno resheno.
Mne stalo grustno. Koncy nedodumannyh myslej meshali veselit'sya, kak vo
vremena studenchestva nesdannye zachety.
Mne zahotelos' sejchas zhe pojti domoj i hotya by koe-chto dodumat'. No
ujti bylo nevozmozhno, potomu chto podoshla oficiantka s zakazom. Ona postavila
na stol butylku kon'yaka i iskusno narezannyj arbuz, kotoryj, kak tol'ko ona
postavila tarelku na stol, sochas', raskrylsya, kak gigantskij lotos s
krovavymi lepestkami.
YUra vzyalsya za butylku. V samom dele, ujti bylo nikak nevozmozhno.
--------
Pogovorim o vine. Pogovorim o sil'nyh i slabyh svojstvah etogo napitka,
ibo ego sila sostoit v tom, chto on poroj i slabogo mozhet sdelat' sil'nym, a
ego slabost' kak raz v tom, chto on i sil'nogo mozhet obessilit'.
Pogovorim o vine. Budem doverchivy i raskovany tak, kak budto my v
Abhazii sidim na verande krest'yanskogo doma, p'em po vtoromu stakanu
"izabelly" i zakusyvaem zharenoj kukuruzoj i greckimi orehami. Blagorodnaya
legkost' i pohodnaya suhost' zakuski eshche luchshe ottenyat oroshayushchij smysl
vinogradnoj vlagi i pridadut nashemu zastol'yu uyut voennogo bivuaka, tem bolee
priyatnogo, chto on ne omrachen predstoyashchimi srazheniyami. I pust', prezhde chem
delat' okonchatel'nye vyvody, kazhdyj vspomnit kakuyu-nibud' pouchitel'nuyu
istoriyu, svyazannuyu s etim napitkom, ya zhe budu rasskazyvat' o tom, chto bylo
so mnoj.
U menya ochen' rannie vospominaniya o vine. Ne skroyu -- v nashem dome
lyubili vypit', umeli vypit' i, prosto govorya, pili. Sredi mnogochislennyh
shumnyh muzhchin nashego doma tol'ko dvoe ne pili -- eto ya i moj sumasshedshij
dyadya. Nelyubov' moego dyadi k spirtnym napitkam byla predmetom postoyannyh
veselyh obsuzhdenij so storony gostej nashego doma. Tema eta s neizmennym
gostepriimstvom podderzhivalas' hozyaevami i ni razu na moej pamyati ne
podvergalas' ogranicheniyam iz famil'nyh ili pedagogicheskih soobrazhenij.
Inogda, pol'zuyas' detskoj privyazannost'yu moego dyadyushki k limonadu, kak
by parodiruya nedalekoe feodal'noe proshloe nashego kraya, gosti pytalis' putem
vsyakogo roda podmeshivaniya podsunut' emu alkogol'. No on bystro ugadyval
obman, i eti prodelki neredko karalis' im surovo i, ya by skazal, so
staroobryadcheskoj prostotoj.
V konce koncov, gosti prihodili k vyvodu, chto ego nelyubov' k spirtnym
napitkam, a takzhe i k nositelyam spirtnogo duha, to est' k p'yanym, est'
koncentrirovannoe vyrazhenie ego nenormal'nogo sostoyaniya, osobogo roda
paradoksa vnutri paradoksa ego bezumiya, obernuvshej bolee estestvennuyu v ego
sostoyanii vodoboyazn' na temnyj strah pered ni v chem ne povinnymi
veselitel'nymi napitkami.
Sejchas, dumaya o prichine krajnego nedovol'stva dyadyushki pri vide p'yanyh i
v osobennosti pri ih popytkah ob®yasnit'sya s nim, ya prihozhu k vyvodu, chto ego
razdrazhali eti chereschur estradnye imitacii bezumiya, eti kommunal'nye
progulki v glubiny podsoznaniya. Tak, veroyatno, shahtera razdrazhayut
profsoyuznye ekskursanty, topchushchiesya v zaboe i dazhe kak by probuyushchie kajlit'
ugol'.
Primerno let s devyati gosti stali udivlenno priglyadyvat'sya ko mne. Hod
ih mysli, kotoryj ya ugadyval v nedoumennom pozhatii plech, v voprositel'no
pripodnyatyh brovyah, v strannom pereglyadyvanii, byl primerno takov:
sumasshedshij on, konechno, sumasshedshij, s nego, kak govoritsya, i vzyatki
gladki, no etot-to pochemu torchit mezhdu nami i nichego ne p'et? Ne stoit li
priglyadet'sya k nemu, net li tut proyavleniya durnoj nasledstvennosti?
Vse nachalos' s togo, chto odin iz postoyannyh nashih gostej, kotorogo ya
nazyval Krasnym Dyadej po prichine ego apopleksicheskogo cveta lica, kak-to
predlozhil mne vypit' ryumku vina. Pomnitsya, kto-to iz zhenshchin vozrazil. Togda
on stal s p'yanoj nastojchivost'yu sporit'. V konce koncov, chtoby uspokoit'
ego, ya vynuzhden byl skazat', chto voobshche nikogda ne p'yu, potomu chto mne ot
etogo nepriyatno.
Vozmozhno, etimi slovami ya, smutno ugadyvaya, vyrazhal tosku zhenshchin po
novomu stojkomu tipu nep'yushchego muzhchiny, kotoryj togda uzhe pytalis'
vyrabotat', no, k sozhaleniyu, do sih por eshche ne vyrabotali, vo vsyakom sluchae
nedorabotali, hotya opyty prodolzhayutsya. Vidimo, i Krasnyj Dyadya pochuvstvoval v
moih slovah otgoloski morali, kotoruyu emu navyazali, ili kakoj-to inoj
sistemy otscheta chelovecheskih dobrodetelej, kotoraya unizhala ego sistemu. Vo
vsyakom sluchae, on kak-to glupo i upryamo obidelsya.
Vo vremya ocherednogo zastol'ya on snova vspomnil nash razgovor i teper'
popytalsya doiskat'sya do glubinnoj prichiny moej trezvennosti. Zabavno, chto on
ob etom vspomnil ne srazu, a posle nekotorogo vozliyaniya, kogda, veroyatno,
uroven' vypitogo podnyalsya do toj zarubki, s kotoroj on v tot raz stal
pristavat' ko mne.
-- Net, ty mne skazhi, -- govoril on, -- tebe nepriyatno do togo, kak ty
p'esh', ili posle?
-- Mne vsegda nepriyatno, potomu chto ya nikogda ne p'yu, -- otvechal ya emu
s pionerskoj otchetlivost'yu.
Odnim slovom, eta moya mnimaya osobennost' stala predmetom razgovorov,
obychno predvaryayushchih slavu. Postepenno ya voshel vo vkus i stal razygryvat' iz
sebya mal'chika, u kotorogo organizm obladaet dobrodetel'noj strannost'yu
ottalkivat' alkogol'nye napitki.
Interesno, chto, kak tol'ko ya utverdilsya v etoj roli i vse poverili, chto
u menya v samom dele takoe zabavnoe svojstvo organizma, ya pochuvstvoval v sebe
zhguchuyu, razdrazhenno narastayushchuyu strast' k alkogolyu. YA vspominayu sebya v
kuhne, kogda gosti uzhe vyshli, a nashi eshche provozhayut ih so dvora, v strashnoj
speshke dopivayushchego iz butylok poslednie kapli. To zhe samoe ya delal, kogda
posylali menya za vinom, so svezhimi, tol'ko chto prikonchennymi butylkami.
K moemu schast'yu, pili v osnovnom vino, a gost' po svoemu harakteru byl
takov, chto, poka est' chto pit', nikuda ne uhodil. Sejchas, vspominaya
oshchushchenie, kotoroe ya ispytyval, kogda dopival eti zhalkie kapli iz butylok i
stakanov, ya chuvstvuyu, chto eto bylo istinnoe sostoyanie alkogolika. YA
chuvstvoval, chto te mesta na yazyke i gorle, kotorye udavalos' uvlazhnit'
vinnoj vlagoj, prihodili v sostoyanie fiziologicheskogo ozhivleniya i eshche bol'she
uvelichivali zhazhdu, kak by davaya mestnye obrazcy ee utoleniya.
Sejchas v eto trudno poverit', no let s desyati do chetyrnadcati ya byl
teoreticheskim alkogolikom, ispytyvaya plamennoe zhelanie napit'sya i ni razu ne
udovletvoriv ego. Dumayu, chto vse eto konchilos' by ploho, esli b ne odin
schastlivyj sluchaj, kotoryj vyvel menya iz etogo opasnogo sostoyaniya.
Kak-to zimoj ya zhil v gorah u svoego dyadi, o kotorom ya uzhe neodnokratno
pisal i nameren pisat' eshche. I vot odnazhdy on poruchil mne prinesti k uzhinu
chajnik vina. Nado bylo nabrat' ego iz kuvshina, zarytogo v zemlyu nedaleko ot
dyadinogo doma na staroj usad'be, gde zhil kogda-to ego brat.
Vechereet. Kakoj-to predvesennij, eshche golubovatyj ot snega den'. Koe-gde
protaliny, a v vozduhe privkus prazdnika, predchuvstvie tajny obnovleniya, i ya
s pozvyakivayushchim chajnikom v odnoj ruke i cherpakom v drugoj idu za vinom.
CHerpak etot predstavlyaet iz sebya dlinnuyu ruchku, nasazhennuyu na legkuyu
okostenevshuyu kubyshku iz vypotroshennoj i vysushennoj osobogo roda tykvy.
No kuda ya idu? YA idu na svidanie s vinom, kotoroe v samyh vospalennyh
mechtah umeshchalos' v limonadnuyu butylku. A tut tebe celyj kuvshin i cherpak,
pohozhij na cherepok karlika, hranitelya klada.
V sushchnosti, kto ya takoj? YA malen'kij egipetskij zvezdochet, tajno
mechtavshij o ryaboj docheri fellaha, pohozhej na pechal'nuyu verblyudicu, i
vnezapno poluchivshij lyubovnuyu zapisku ot Kleopatry s pros'boj, blizkoj k
prikazu yavit'sya rovno v polnoch'. O, zachem? Mozhet, verblyudica luchshe?
No vot ya na meste. Vspominayu, chto zdes' kogda-to stoyal saraj. A vot i
kamen', pridavivshij sverhu kuvshin. YA ne speshu, kak chelovek, boyashchijsya
spugnut' schast'e. Mozhet, vse eto son? Ne luchshe li sdelat' vid, chto prosto
tak prishel poglazet' na znakomye mesta. Esli vse ischeznet, mozhno skazat'
sebe, chto ty i ne ozhidal nichego takogo... A vot i slivovoe derevo. Dlinnye,
golye vetki, a kakie na nih byvali letom tolstye, v golubovatoj pyl'ce
plody. Provedesh' pal'cem, a pod pyl'coj glyancevitaya temen' kozhury, sovsem
kak chernil'nica, sluchajno zabytaya i nasharennaya v parte posle kanikul.
YA stavlyu svoj chajnik na sneg, kladu ryadom cherpak i berus' obeimi rukami
za kamen'. On holodnyj i skol'zkij, i ya, s trudom ego pripodnyav, ostorozhno
stavlyu v storonu. Pod kamnem sloj paporotnika, kotoryj ya otdirayu ot doski i
cel'nym komom, kak ego spressoval kamen', starayas' ne rastryasti, kladu v
storonu.
YA uzhe vedu sebya po-hozyajski. Nikakogo nasiliya. YA oblyubovyvayu etot
bozhestvennyj vodopoj i beregu mesto dlya novyh vstrech. Ostaetsya snyat' dosku,
prikryvayushchuyu kuvshin, i ya ee snimayu.
CHernaya, kruglaya dyra pahnula na menya aromatom perespelogo vinograda i
tajny. YA zametil, chto vokrug kuvshina net snega, slovno vino izluchalo zhar
letnego vinograda. YA vzyal v ruki cherpak, nagnulsya i, chuvstvuya odnim kolenom
holodnuyu syrost' zemli, sunul ego v otverstie.
Vidno, iz kuvshina uzhe mnogo raz brali vino, potomu chto ya ne mog
dotyanut'sya do nego. Togda ya nagnulsya eshche sil'nej i po lokot' sunul v kuvshin
ruku s cherpakom i nakonec pochuvstvoval trepeshchushchuyu, plotnuyu poverhnost' vina.
Ono ottalkivalo legkij shar cherpaka, soprotivlyalos', i ya s kakim-to strannym
udovol'stviem peresilil soprotivlenie zhidkosti i uslyshal, kak, chmoknuv,
cherpak zahlebnulsya v vine.
YA ostorozhno vytyanul ego, priderzhal levoj rukoj i perehvatil pravoj u
samoj kubyshki mokruyu i krasnuyu, kak golubinaya lapa, ruchku. Vnutri cherpaka
mercalo chto-to temnoe, pokrytoe mestami svetloj plesen'yu, chto kak-to
podtverzhdalo podlinnost' mercayushchej dragocennosti.
YA posmotrel po storonam, dunul v cherpak, razduvaya plesen', i
pritronulsya gubami k ego shershavomu poristomu krayu. YA pochuvstvoval
nenavyazchivyj aromat vinogradnogo soka i kakoj-to rastitel'nyj, vethij zapah
posudy.
Kolyuchaya ledyanaya zhidkost' polilas' v menya. Pochti ne preryvayas', ya vydul
ves' cherpak, chuvstvuya, kak v gorle i dal'she vnutri menya tverdeet serebristaya
polosa onemeniya. Otorvavshis' ot cherpaka, ya uvidel skvoz' golye suhie vetki
slivy zeleno-serebristyj disk luny i pochemu-to podumal, chto esli nadkusit'
ego kraeshek, to vo rtu i v gorle budet takoe zhe serebristoe onemenie, kak ot
vina.
YA uselsya na suhoj, slezhavshijsya kom paporotnika, tak chto gorlyshko
kuvshina okazalos' u menya mezhdu nog napodobie soldatskogo kotelka. YA stal
napolnyat' chajnik. Inogda ya pochemu-to, ne doliv iz cherpaka v chajnik, sam
dopival, a inogda, vytashchiv polnyj cherpak, delal neskol'ko probnyh glotkov, a
ostal'noe dolival v chajnik. Napolniv chajnik, ya neskol'ko raz prosto tak
dostaval vino iz kuvshina i snova vylival ego v kuvshin, glyadya na izgib
tyazheloj strui v lunnom svete i slushaya syroj gul padayushchego vina, pohozhij na
gul, kotoryj byvaet v ushchel'yah.
Kak i vsyakij chelovek, poluchivshij nad chem-nibud' vlast', ya pervym delom
stal proveryat' stepen' ee polnoty i naslazhdalsya, ubezhdayas' v ee istinnosti.
No vot ya vstal, prikryl doskoj otverstie kuvshina, polozhil na dosku
paporotnikovuyu prokladku, pripodnyal kamen' i postavil ego na mesto. Mne
pokazalos', chto on znachitel'no polegchal.
YA podnyal chajnik i pochuvstvoval, chto on perepolnen, potomu chto iz nosika
vyplesnulas' strujka. CHtoby vino darom ne teryalos', ya podnes chajnik ko rtu i
vytyanul iz nosika horoshij ledyanoj glotok. Potom ya podnyal cherpak i v
poslednij raz posmotrel na kamen' s klochkami paporotnika, torchashchimi iz-pod
nego, i vdrug mne pochemu-to stalo zhalko ostavlyat' zdes' kuvshin, pridavlennyj
holodnym skol'zkim kamnem, i ya neozhidanno vspomnil stroki davno lyubimogo
stihotvoreniya:
Lezhit na nem kamen' tyazhelyj,
CHtob vstat' on iz groba ne smog.
Mne stalo do togo zhalko imperatora Napoleona, chto hot' revmya revi. Malo
togo, dumal ya, kovylyaya domoj, chto on vynuzhden vstavat' iz groba i iskat'
lyubimogo syna -- a gde ego teper' najdesh'? -- tak oni eshche kamen' polozhili
emu na mogilu. On-to, mertvyj, ob etom ne znaet, potomu chto emu snizu ne
vidno, on dumaet, chto prosto sam on slishkom slab v svoej mogile.
|h, esli b on znal, dumayu ya. Menya ugnetaet verolomstvo vragov
imperatora. Konechno, dumayu ya, bylo by glupo iskusstvenno podnimat' ego iz
groba, napyalivat' na nego mundir i zastavlyat' privetstvovat' vojska, no
kamnem davit' na mertveca -- tozhe podloe zanyatie. Kak zhe byt'? Ochen' prosto,
reshayu ya, nado ostavit' ego v pokoe. I esli on mozhet podnyat'sya iz groba sam,
pust' podymaetsya. Tol'ko ne nado emu ni pomogat', ni meshat'. Vse dolzhno byt'
chestno.
Postepenno ya na etom uspokoilsya i obratil vnimanie na to, chto sneg pod
nogami pohrustyvaet, a kogda ya shel za vinom, etogo ne bylo. YA ponyal, chto
podmorozilo, i v to zhe vremya nikak ne mog soobrazit', pochemu zh mne tak
teplo.
Vremya ot vremeni ya poglyadyval na chajnik, potomu chto boyalsya, kak by iz
nosika ne vyplesnulos' vino. No vino ne vypleskivalos', i eto stalo menya
bespokoit'. YA nemnogo tryahnul chajnik i, kogda strujka vylilas' na sneg,
otpil neskol'ko horoshih glotkov i poshel dal'she. Po doroge ya eshche neskol'ko
raz povtoril eti kontrol'nye vstryaski, kazhdyj raz otpivaya izlishek. Kazalos',
ya gotovlyu chajnik s vinom k dolgomu verhovomu puteshestviyu po gornym dorogam.
Kogda ya voshel v kuhnyu, tetka prinyala u menya chajnik, gluboko zaglyanula
mne v glaza i vdrug ulybnulas'.
-- Nemnozhko est'? -- sprosila ona ponimayushche.
-- Est'! Est'! -- otvetil ya pochemu-to vostorzhenno.
-- Esli hochesh', polezhi, -- posovetovala ona i pokazala na kushetku.
YA v samom dele leg, no ne na kushetku, a na dlinnuyu skam'yu, stoyavshuyu u
ochaga. Skvoz' zakrytye glaza ya chuvstvoval licom pylanie ognya i dazhe kak by
videl kozhej to sil'nej, to slabej polyhavshie strui. Potom ya vdrug
pochuvstvoval, kak vse stronulos' s mesta i poplylo, kak byvaet, kogda dolgo
smotrish' na tekuchuyu vodu. YA otkryl glaza, i snova vse poplylo. Potom opyat'
zakryl, i snova vse ostanovilos'. Togda ya voobrazil, chto v sluchae chego ya
vsegda uspeyu otkryt' glaza, i, uspokoivshis', otdalsya techeniyu.
S kakoj-to obostrennoj nezhnost'yu ya teper' slyshal kazhdyj zvuk,
razdavavshijsya v kuhne i na verande. V kazhdom zvuke ya ugadyval ego istinnyj,
bol'shij, chem on oznachaet, smysl. I kazhdyj raz on zvuchal tak, slovno ya ego
davno ozhidal. Tak v detstve v zakrytoj komnate, byvalo, ozhidal shagi materi,
kogda ona vozvrashchalas' s bazara. I teper' ya radovalsya uznavaniyu etih zvukov,
kak togda uznavaniyu materinskih shagov.
Vot tetushkiny pal'cy zashlepali po situ, vot zvyaknuli v shkafu tarelki,
vot mamalyzhnaya lopatka v chugunke zahodila, -- i vse eti zvuki, ya chuvstvuyu,
oznachayut ne tol'ko priblizhenie uzhina, a chto-to bol'shee, mozhet byt', uyut
domashnego ochaga, drevnyuyu pesnyu vechernego sbora.
A potom ya slyshu, kak hozyajskie deti, brat i sestra, moyut nogi v tazu. I
eto opyat' oznachaet chto-to bol'shee, chem boyazn' ispachkat' postel', mozhet byt',
oznachaet izvechnoe vozvrashchenie detej pod roditel'skij krov... A potom ya
slyshu, kak oni vozyatsya na kushetke, derutsya, i ya chuvstvuyu v samoj etoj
shchenyach'ej vozne kakuyu-to neobhodimost', tajnyj uyut, slovno eto im tak nuzhno
-- rvanut'sya v raznye storony, chtoby bol'nej i slashche pochuvstvovat' potom
obshchuyu privyaz' rodstva.
I kazhdyj raz, ugadyvaya za kazhdym zvukom ego istinnyj smysl, ya chuvstvuyu
v grudi vspyshku blagodarnosti, kotoraya, okazyvaetsya, vyzyvaet u menya smeh.
No ya ego ne zamechayu, ya uznayu o nem po vosklicaniyam detej ili tetushki,
kotoraya to i delo vhodit i vyhodit.
-- Mama, on opyat' smeyalsya! -- krichat deti.
-- Nu i pust' smeyalsya, -- otvechaet ona mimohodom.
-- Nam strashno! -- krichat deti, no ya ponimayu, chto im ne strashno, no
priyatno delat' vid, chto strashno, chtoby poteret'sya o materinskie kryl'ya,
napomnit' sebe i ej, chto im eshche pod etimi kryl'yami teplo i bezopasno.
A potom vhodit dyadya, i deti vostorzhenno brosayutsya emu ob®yasnyat', chto ya
napilsya, i ya slyshu ego dobruyu usmeshku, slyshu, kak tetushka polivaet emu vodu
i rasskazyvaet obo mne. I ya chuvstvuyu kakoe-to strannoe udovol'stvie ottogo,
chto pri mne govoryat obo mne, dumaya, chto ya ne slyshu, ne ponimayu, kak by
napolovinu ne sushchestvuyu.
...Ne eto li bozhestvennoe lyubopytstvo sovesti zastavlyaet lyudej pri
zhizni postupat' tak, slovno potom iz mogily im dano s ulybkoj prislushivat'sya
k tomu, chto o nih govoryat zhivye?
A potom menya podymayut uzhinat', i my sidim uzhinaem, a deti lyubuyutsya moej
strannost'yu, a ya starayus' ugodit' ih potrebnosti v strannom, a eto tak
prosto, legko, -- stoit mne potyanut'sya za stakanom, kak oni zalivayutsya
smehom, potomu chto dvizheniya moi poteryali privychku.
A potom ya sebya vspominal noch'yu. YA vyhozhu na moroznyj vozduh, ya stoyu pod
beloj, kak zerkalo, lunoj, na belom snegu. Ko mne podbegaet nasha sobaka,
fantasticheski chernaya na belom snegu. Ona iskritsya chernotoj, b'et hvostom, a
ot nee veet besovskoj siloj i radost'yu odinokoj dushi zhivoj dushe. No kazhdyj
raz, kogda ya nagibayus' ee pogladit', ona otskakivaet, ispugannaya netochnost'yu
moih dvizhenij.
Na sleduyushchee utro ya perestal byt' alkogolikom. Strast', porozhdennaya
sobstvennym zapretom, byla utolena. Teper' ya pil vino, kak i vse derevenskie
deti v nashih krayah. Skol'ko dadut, stol'ko i pil, a esli ne davali, ya, kak i
oni, ne vspominal o nem. No to pervoe op'yanenie ostalos' v pamyati kak
chudesnyj son. Vspominaya ego, ya kazhdyj raz s nezhnost'yu dumayu o dyade, o
tetushke, o bratce i sestrichke. YA do sih por vizhu ih v tom zolotistom
osveshchenii, i eto pomogaet mne sohranit' teplotu svoej davnej k nim
privyazannosti,
Tak, mozhet byt', sluchajno mne togda otkrylsya velikij ob®edinyayushchij smysl
vina, i drugogo smysla, dostatochno vysokogo, ya v nem ne nahozhu.
Odnazhdy zimnim vecherom, podymayas' po Sadovomu kol'cu, ya uvidel p'yanogo
cheloveka, lezhavshego na trotuare. On lezhal, rasplastavshis' na zhivote, v poze
dostojnoj luchshih tradicij MHATa, ibo net predela artistichnosti rossiyanina.
Krasnoj ot moroza pyaternej vytyanutoj ruki on szhimal golyj stvolik derevca.
Drugaya ruka v perchatke lezhala ryadom na snegu, krasivo ne dotyanuvshis'.
Vniz po Sadovomu kol'cu vremya ot vremeni zaduval ledyanoj veter, sduvaya
s trotuara nebol'shie vihri snezhnoj pyli, i podgonyal redkih prohozhih.
Pozhaluj, zamerznet, podumal ya i posle nekotoryh kolebanij podoshel k nemu. YA
nagnulsya i dernul ego za plecho. P'yanyj zamychal i uyutno vtyanul golovu v
barashkovyj vorotnik pal'to.
YA vzyal ego za barashkovyj vorotnik i izo vseh sil potyanul vverh.
Sudorozhno perebiraya pal'cami po obledenelomu stvoliku, on pytalsya
uderzhat'sya, no ya uspel obhvatit' ego vtoroj rukoj za tulovishche i postavil na
nogi, prodolzhaya priderzhivat'. Ostorozhno otpustil.
On stoyal s zakrytymi glazami, s plotno somknutymi gubami, pokachivayas' i
poskripyvaya zubami. YA plotnee natyanul emu na golovu modnuyu finskuyu ili tu,
kotoruyu u nas prinyato schitat' za finskuyu, kepku, potomu chto ona ele
derzhalas'. Posle etogo on otkryl glaza, medlenno trezveya, prislushivayas' k
svoemu otrezvleniyu, no ne spesha davat' emu tu ili inuyu ocenku.
|to byl chelovek let pyatidesyati, s nabryakshimi vekami, bol'sheglazyj, s
nezhnym rumyancem na lice. YA davno zametil, chto lyudi s takimi vekastymi
glazami vsegda derzhat nagotove vypyachennye guby. Sejchas u etogo cheloveka guby
byli plotno szhaty, i ya zhdal, kogda on privedet ih v sootvetstvie so svoimi
nabryakshimi vekami.
V odezhde ego tozhe chuvstvovalsya nekotoryj raznoboj. Sudya po finskoj
kepke, mozhno bylo skazat', chto cheloveku etomu ne chuzhdy veyan'ya mody, a
sledovatel'no, i modnye veyan'ya. No eto moguchee pal'to so svetlym barashkovym
vorotnikom, sejchas pripodnyatym i chem-to napominayushchim granitnuyu voronku,
kstati, shodstvo s granitom podtverzhdalos' kvarcevymi kristallikami moroza,
sverkavshimi na nem, -- tak vot etot monumental'nyj vorotnik zastavlyal
usomnit'sya v vozmozhnostyah modnyh veyanij.
Voronka vorotnika prochno derzhala vnutri sebya golovu vmeste s finskoj
kepkoj i vsemi vozmozhnymi veyan'yami.
A mezhdu tem chelovek postepenno prihodil v sebya.
Kazalos', posle togo, kak ya ego postavil na nogi, alkogol' othlynul ot
golovy, stekaet obratno v zheludok. Tut ya zametil, chto vtoraya perchatka torchit
u nego iz karmana pal'to. YA vytashchil ee s nekotorym ottenkom hanzheskoj
brezglivosti, s kotoroj my obychno lezem v chuzhie karmany. S trudom natyanul ee
na ego oderevenevshuyu krasnuyu kist'. On posmotrel na nee s hozyajskim
ugryumstvom, kak na veshch', kotoruyu odalzhivali, a teper' vernuli.
-- Nu i chto? -- skazal on, slovno ubedivshis', chto veshch', pozhaluj, ne
slishkom postradala, hotya i pol'zy ot etogo nikomu net.
-- Domoj, domoj, -- napravil ya ego mysl' s odnoslozhnost'yu nochnogo
storozha.
-- A gde dom? -- sprosil on, po-vidimomu, yazvitel'no i dovol'no smelo
otkinulsya nazad, nakonec-taki vypyativ gubu. Teper' veter dul emu v spinu, i
on, otchasti opirayas' spinoj na veter, pokachivalsya na ego poryvah, kak na
kachalke.
-- Ne znayu, -- skazal ya, obdumyvaya, kak byt' dal'she.
-- |-e, -- protyanul on, kak by pridavaya moemu neznaniyu universal'nyj
smysl. Teper' on pochti nadmenno pokachivalsya na kachalke vetra.
YA reshil dovesti ego do ploshchadi Mayakovskogo, a tam on ili sam pridet v
sebya, ili miliciya ego zametit.
YA vzyal ego pod ruku, povernul, i my poshli. Snachala on shel horosho,
tol'ko uporno molchal, vremya ot vremeni skrezheshcha zubami. No potom on stal
tyazhelet', vse bezvol'nej povisal na moej ruke, kak budto alkogol',
vzboltannyj hod'boj, usilil svoe vozdejstvie. Za vse eto vremya on tol'ko
odin raz poprosil u menya zakurit' i bol'she ne skazal ni slova. Kogda emu
hotelos' kurit', on ostanavlivalsya i, ottopyrivaya nizhnyuyu gubu, pokazyval
mne, chto zhdet sigaretu.
Ubedivshis', chto prikurit' on na vetru nikak ne mozhet, ya zakurival sam i
potom vstavlyal goryashchuyu sigaretu v ego ottopyrennye guby, kak v hobot. |to
povtoryalos' mnozhestvo raz, potomu chto on bystro teryal sigaretu, vernee,
ronyal na barashkovyj vorotnik, i ya staralsya sledit', chtoby on ne szheg svoe
runo. CHem blizhe podhodili my k ploshchadi, tem trudnej stanovilos' ego vesti.
Prohozhie stali popadat'sya vse chashche i chashche, i nekotorye obrashchali na nas
vnimanie, tem bolee chto on inogda delal dovol'no neozhidannye zigzagi,
zastavlyavshie ih sharahat'sya. Vidimo, ya ustal i oslabil svoj kontrol' nad nim.
V takie mgnoven'ya lyudi s uprekom smotreli na menya, slovno ya ego spoil, a
teper' poteshayus' nad nim, zloupotreblyaya ego nevmenyaemost'yu. Kak ya ni
staralsya pridat' svoemu licu bodroe vyrazhenie soprovozhdayushchego, a ne
sobutyl'nika, kak ya ni pereglyadyvalsya s nimi s vyrazheniem vzaimnoj
trezvosti, ne bylo mne ni proshcheniya, ni sochuvstviya.
Uzhe sovsem blizko ot ploshchadi posle ochen' sil'nogo poryva vetra moj
sputnik vdrug snyal s sebya kepku i brosil ee po vetru. ZHest etot mozhno bylo
ponyat', kak yazycheskoe zhertvoprinoshenie, esli b ne soprovozhdayushchie slova.
-- A Katyushe peredaj privet, -- skazal on ej, vernee, dazhe kak-to kinul
cherez plecho v storonu letyashchej kepki, i trudno bylo ponyat', to li on bredit,
to li ironiziruet, proshchayas' s kepkoj, kak seryj volk s babushkinym chepchikom.
Mezhdu tem, kak tol'ko on raskryl rot, sigareta vypala u nego izo rta, i
ya vynuzhden byl stryahnut' ee s vorotnika, prezhde chem bezhat' za kepkoj,
kotoraya s zamyslovatymi ostanovkami katilas' po trotuaru. YA boyalsya, chto ona
vyletit na ulicu, prezhde chem ya uspeyu ee dognat'. YA ee bystro dognal, no ona
ne srazu mne dalas', a vse vyryvalas', kak ubegayushchaya kurica. V konce koncov,
chtoby pojmat' ee, ya vynuzhden byl na nee nastupit'.
Poka ya bezhal za kepkoj, on zhdal menya, vse tak zhe cherez plecho poglyadyvaya
v moyu storonu bez osobogo lyubopytstva.
Slabyj pushok svetlyh volos kolyhalsya nad bol'shim pustyrem ego lba.
Plotno, pochti do samyh glaz, ya nasadil kepku na ego golovu, vkladyvaya v eto
dejstvie zamaskirovannyj ukor.
-- A sigareta? -- sprosil on obizhenno, posle togo kak ya natyanul na nego
kepku, slovno ego razdrazhala sama polovinchatost' restavracii: raz vernul
kepku, chego uzh tam stesnyat'sya, davaj i sigaretu.
YA vynul sigaretu, prikuril i, prezhde chem dat' emu, s udovol'stviem
sdelal neskol'ko zatyazhek. On zhdal rasseyanno, protyagivaya raskrytyj rot, kak
rebenok navstrechu lozhke. YA vlozhil sigaretu v etu temnuyu gubastuyu dyru.
Vse eto nachinalo mne nadoedat', i kogda my dvinulis' dal'she, ya primetil
v fasade odnogo iz domov uglublenie, nechto vrode nishi, zashchishchennoj ot vetra.
YA reshil vstavit' ego tuda i ujti. Prinyav reshenie, ya stal medlenno skashivat'
s takim raschetom, chtoby my cherez nekotoroe vremya uperlis' v nee. I vdrug
etot chelovek, delavshij do etogo neveroyatnye zigzagi, chto-to pochuvstvoval,
zabespokoilsya. On dazhe kak-to popytalsya uklonit'sya, sojti s namechennogo mnoj
kursa, no bylo uzhe pozdno. YA vstavil ego v nishu i, chuvstvuya nekotorye
ugryzeniya sovesti, stal zapravlyat' u nego na grudi slegka vybivsheesya kashne.
-- Kuda? -- sprosil on, tosklivo trezveya.
-- Mne nado idti, -- otvetil ya, prodolzhaya zapravlyat' kashne.
-- Vyp'em? -- predlozhil on.
-- V drugoj raz, -- otvetil ya posle nekotoroj fal'shivoj pauzy. Esli by
ne eta fal'shivaya pauza, mozhet byt', on legche primirilsya by s moim otkazom.
No ya, pytayas' smyagchit' svoj otkaz etoj zhalkoj imitaciej vnutrennej bor'by,
tol'ko poseyal lozhnye nadezhdy. On ustremilsya v etu priotkrytuyu (hotya i na
cepochke) dver'.
-- Vyp'em, den'gi est', -- povtoril on i vytashchil iz karmana pal'to
neskol'ko myatyh rublej. On smotrel na menya s nekotorym nedoumeniem, slovno,
predlagaya vypit', on imel v vidu, chto den'gi eti ni dlya chego drugogo ne
prigodny, i esli sejchas zhe ih ne propit', to zavtra oni vse ravno propadut.
-- Domoj poedesh'? -- sprosil ya bez osoboj nadobnosti.
-- Net, -- otrezal on i rezkim dvizheniem sunul den'gi v karman.
CHto-to meshalo mne ujti prosto tak, i, chtoby chto-to delat', ya reshil hotya
by zagnut' ego barashkovyj vorotnik, vse eshche torchavshij torchkom.
Tol'ko ya dotronulsya do nego, kak ladon' hozyaina runa s molnienosnost'yu
elektricheskogo razryada udarila menya po licu. Ot neozhidannosti ili
rasslablennosti iz glaz u menya posypalis' iskry. Bagrovaya volna yarosti
zahlestnula mne golovu -- raskoloshmatit' k chertovoj materi! I vse-taki
kakoj-to davnij, privychnyj tormoz ostanovil menya, kak ostanavlivaet on vseh
nas: bit' p'yanogo, bit' glupogo, bit' ne vedayushchego, chto tvorit?
-- Ty chto? -- tol'ko i skazal ya. On smotrel na menya vzglyadom,
ispolnennym trezvoj vrazhdebnosti.
-- Nenavizhu, -- proshipel on, slovno boyas', chto ya kak-nibud' ne tak
istolkuyu ego udar.
YA povernulsya i poshel. Mne nado bylo peresech' ulicu, i, shodya s
trotuara, ya obernulsya. On vse eshche prodolzhal stoyat' v nishe, slegka
otkinuvshis' k stene, v svoej finskoj kepke i granitno-barashkovom vorotnike.
Ottopyrennye guby ego shevelilis'. I vdrug mne pokazalos', chto eto chudovishchnoe
podobie vyrodivshegosya Komandora, kotoryj tol'ko chto sotvoril mest',
sootvetstvenno izmel'chavshuyu, vozvratilsya na svoe mesto i, vorcha na holod i
novye vremena, medlenno prevrashchaetsya v statuyu.
Konechno, togda mne bylo ochen' dazhe obidno. No teper', kogda strasti
uleglis' (osobenno, konechno, busheval ya), a moj podopechnyj, nado dumat',
protrezvel, ya dolzhen, kak govoritsya na sobraniyah, skazat' i o svoih oshibkah.
Esli by ya ego tashchil, rugaya i davaya vremya ot vremeni podzatyl'niki,
mozhet byt', eto posluzhilo by nekotorym ne slishkom prochnym, no vse-taki
mostkom ot menya k nemu. YA zhe svoej nudnoj dobrodetel'nost'yu kazhdyj raz
bestaktno oboznachal mezhdu nami granicu: ya, mol, trezvyj, a on, mol, p'yanyj,
ya, mol, podymayu, a on, mol, valitsya, i tak dalee.
Konechno, moej pomoshchi ne hvatalo zhivogo chuvstva. Drugoe delo, gde ego
vzyat', esli ego ne ispytyvaesh'...
Kstati, eta psevdofinskaya kepka napomnila mne sovsem drugoj sluchaj.
Odnazhdy noch'yu v leningradskoj gostinice ya proshel v bar i uvidel
nesmetnoe kolichestvo ochen' p'yanyh blondinov. Zrelishche bylo strashnoe.
Okazyvaetsya, ogromnoe kolichestvo p'yanyh blondinov proizvodit osobenno zhutkoe
vpechatlenie. Kazalos', chto vse eti lyudi ne p'yut, ne zakazyvayut napitki, ne
razgovarivayut, ne tancuyut, a koposhatsya. Fioletovye finty koposhilis' v mutnom
tabachnom vozduhe bara.
Potom ya uznal, chto v Finlyandii suhoj zakon, i stalo yasno, chto p'yanka
eta svoego roda skandinavskij bunt: protiv zakona svoej strany oni vyezzhali
protestovat' v sosednyuyu stranu.
Tak chto zhe ya predlagayu? Ne protivopostavlyat' svobodnuyu p'yanku suhomu
zakonu, a nametit' dorogu ot suhogo zakona k suhomu vinu, kak put' iz varyag
v greki.
Kstati, togo kolichestva p'yanyh v bare hvatilo by na vse abhazskie
pirushki, kotorye ya kogda-libo videl. Konechno, delo zdes' ne v osoboj
vynoslivosti, a v tom, chto narody, proizvodyashchie mnogo vina, vyrabotali
moral'nye granicy, kotorye ne prosto narushit'. I esli vo vremya pit'ya teryat'
kontrol' nad soboj schitaetsya pozorom, to samoobladanie p'yushchih prevrashchaetsya v
tradiciyu.
I ya govoryu, chto nam neobhodimo vremya ot vremeni sobirat'sya na semejnyh
torzhestvah, chtoby cherez odinakovyj cvet nashego napitka vnov' pochuvstvovat'
nashe krovnoe rodstvo i vnov' uvidet' teh lyudej, ot kotoryh my idem, i teh,
chto idut za nami, chtoby, prochnee osoznav svoe mesto vo vremeni,
pochuvstvovat' sebya zvenom, kak skazal poet.
Esli my vstrechaemsya so starym shkol'nym tovarishchem, s kotorym ne videlis'
celuyu vechnost', my dolzhny podnyat' stakany s vinom, kak volshebnye fonariki,
vyhvatyvayushchie nashi lica iz t'my godov bezzhalostnym i nezhnym svetom.
I esli my v druzheskoj kompanii vnezapno sdvigaem stakany s pobednymi,
siyayushchimi licami, mne kazhetsya, my tol'ko chto zacherpnuli iz sobstvennyh dush,
-- i vot smotrite, kak polny stakany, kak nashi dushi gluboki drug dlya druga!
Ne potomu li nedolivshij sebe vosprinimaetsya kak izmennik?
I esli my s toboj na kakom-to aerovokzale v neletnuyu pogodu okazalis'
za odnim stolikom i ya predlozhil tebe raspit' butylku vina, to eto bylo ne
chto inoe, kak priglashenie raskryt' drug drugu svoi dushevnye bogatstva.
I vot, okazyvaetsya, my prekrasno posideli i nadolgo zapomnili etu
vstrechu. No mozhet sluchit'sya, chto my snova vstretimsya pri drugih
obstoyatel'stvah, kogda, skazhem, ya budu nedovolen svoej rabotoj i budu
zloslovit' ili vazhno suetit'sya pered svoim nachal'nikom, ty vse-taki ne
zabyvaj, chto videl menya i drugim, chto ya na samom dele gorazdo bogache i eshche
mogu zazelenet', potomu chto odnazhdy cvel, raskryvayas' tebe. Nam nado pomnit'
o toj vstreche, potomu chto ona pomozhet nam sohranit' uvazhenie k lyudyam i
nagradit kazhdyj nash den' edinstvennoj dostojnoj nagradoj -- smyslom, potomu
chto kazhdyj den' budet podgotovkoj k prazdniku nashej vstrechi.
--------
ZHarkij letnij polden'.
U kengurijskogo vokzala passazhiry v ozhidanii elektrichki raspolozhilis' v
chahlom skvere, kto na skamejkah, kto pryamo na utoptannoj trave. Nekotorye
ushli v glubinu skvera, gde trava posvezhee i teni pogushche, zato ottuda gorazdo
dal'she do platformy, i oni, boyas' propustit' elektrichku, poslezhivayut za
temi, chto raspolozhilis' poblizhe k vyhodu.
Pered skverom larek, gde prodayut prohladitel'nye napitki. Sejchas
prodayut limonad i pivo. Potnaya ochered' tyanetsya k pivu. Berut srazu po odnoj,
po dve, po tri butylki.
Odni uhodyat s pivom v skver, drugie p'yut pryamo u lar'ka iz gorlyshka,
tret'i dozhidayutsya pivnyh kruzhek i stakanov. No eto ne tak prosto, potomu chto
stakanov i kruzhek ne hvataet: potrebnosti zhazhdy prevoshodyat vozmozhnosti
mojki.
P'yushchie iz kruzhek i stakanov, chuvstvuya neterpelivye vzglyady ozhidayushchih,
yavno tyanut udovol'stvie, boyas' progadat'. Te, chto ozhidayut svoej ocheredi za
kruzhkami, dozhdavshis', tozhe starayutsya ne upustit' svoe.
Iz ocheredi vyhodit chumazyj chelovek, odetyj v gryaznuyu satinovuyu rubashku
i bumazhnye kitajskie bryuki, tozhe ves'ma zamyzgannye. On derzhit v kazhdoj ruke
po butylke piva. Na lice vyrazhenie smertel'noj alkogol'noj ustalosti.
On vyhodit v skver i tyazhelo usazhivaetsya na zemlyu pod stvolom
moloden'kogo evkalipta. V pyati shagah ot nego pod takim zhe moloden'kim
stvolom evkalipta (skver nachinaetsya evkaliptovoj roshchicej) sidit tak zhe ploho
odetyj chelovek pochti s takim zhe vyrazheniem alkogol'nogo utomleniya na lice.
Glyadya so storony, netrudno opredelit' po sledam ugol'noj pyli,
v®evshejsya v ih lica, a takzhe po cvetu zamyzgannoj odezhdy, chto eto lyudi odnoj
professii, skoree vsego kochegary, rabotayushchie v kakom-nibud' iz mestnyh
predpriyatij.
Kak tol'ko pervyj kochegar usazhivaetsya pod derevom, vtoroj ozhivaet. On
smotrit na sobrata. Vyrazhenie alkogol'noj ustalosti na lice ego smenyaetsya
vyrazheniem dobrozhelatel'nosti i gotovnosti pomoch', mozhet byt' dazhe
beskorystno, na pervyh porah.
Tot, chto prishel, usevshis', stavit odnu butylku mezhdu nog i, vzyav obeimi
rukami vtoruyu, rassmatrivaet ee i medlenno oziraetsya. V soznanie ego
probivaetsya mysl', chto butylku nado chem-to otkryt', a otkryt' vrode by
nechem.
Vo vremya etogo oziraniya on vstrechaetsya glazami so vtorym kochegarom, i
tut na ego tusklom lice poyavlyaetsya vyrazhenie nepriyazni.
On pochti instinktivno osvobozhdaet odnu ruku i opuskaet ee na vtoruyu
butylku, stoyashchuyu u nego mezhdu nog, slovno chuvstvuya, chto blizost' sobrata
ugrozhaet imenno etoj, vtoroj butylke. On dazhe delaet edva zametnoe dvizhenie
vsem telom, slovno sobirayas' vstat' i ujti ot opasnosti, no vse-taki
ostaetsya -- zharko, len'...
Vtoroj kochegar iz vseh etih mnogoobraznyh, hotya i neslozhnyh, dushevnyh
poryvov zametil tol'ko to, chto ego sobratu nechem otkryt' butylku.
Sovershenno vzbodrivshis', on stal lihoradochno ryt'sya v karmanah,
po-vidimomu v poiskah nozha, i, eshche ne najdya ego, kival golovoj vtoromu
kochegaru: deskat', odnu sekundu, i vse budet v poryadke. Vprochem, kivanie eto
celi ne dostiglo, potomu chto pervyj kochegar uzhe otvernulsya ot nego i,
zacepiv metallicheskuyu kryshku odnoj butylki metallicheskoj kryshkoj drugoj
perevernutoj butylki, pytaetsya ee otkryt'. Neskol'ko raz dernul perevernutoj
butylkoj, no ona oba raza soskol'znula, ne zacepivshis' za kraj kryshki drugoj
butylki.
Vtoroj kochegar nakonec dostal iz zadnego karmana desheven'kij perochinnyj
nozhik s odnim lezviem, pospeshno raskryl ego i prosto predlozhil pervomu:
-- Davaj, Sashok, otkroyu!
Pervyj kochegar, ne podymaya golovy, prodolzhal vozit'sya so svoimi
butylkami, i glazomer ego byl nastol'ko zybok, chto emu stoilo nemalyh trudov
svesti obe butylki golovkami.
Vtoroj kochegar nichut' ne smutilsya nevnimaniem svoego sobrata. On
delovito obernulsya k stvolu evkalipta, na kotoryj opiralas' ego spina, i
neskol'ko raz provel lezviem nozha po ego gladkoj telesnoj poverhnosti,
slovno pravil britvu.
Trudno bylo skazat', chem vyzvano eto ego dejstvie: to li on prosto
demonstriroval svoj nozh, to li pokazyval, chto privel ego v gigienicheskuyu
bezuprechnost', no tak ili inache dejstvie ego bylo svyazano s zhelaniem usilit'
prityagatel'nost' svoego instrumenta.
-- Davaj, davaj, ne bojsya! -- snova prozvuchal ego golos. S nekotoroj
igrivost'yu podcherkivaya poslednee slovo, on kak by namekal na smehotvornost'
predpolozheniya o kakoj-libo korysti.
Pervyj kochegar, ne obrashchaya vnimaniya na eto povtornoe predlozhenie,
prodolzhal vozit'sya s butylkami i nakonec slegka sdvinul kryshku odnoj iz
butylok, iz kotoroj nachala vypuzyrivat'sya pena.
-- Moe delo predlozhit', -- skazal vtoroj kochegar, glyadya na puzyr'ki
peny, vybryzgivayushchiesya iz-pod kryshki. -- Esli ty ne doveryaesh' tovarishchu, na,
otkryvaj sam!
On ostorozhno vzmahnul rukoj s nozhom, etim zamedlennym vzmahom davaya
znak svoemu sobratu, chto sejchas ryadom s nim upadet dostatochno ostryj predmet
i tot dolzhen imet' vremya, chtoby prinyat' ego s dostatochnoj stepen'yu
bezopasnosti dlya svoego tela. Pervyj kochegar i teper' ne obratil vnimaniya na
svoego sobrata i dazhe, pripodnyav butylku, stal otsasyvat' penu iz-pod
kryshki.
Vtoroj kochegar, vidya takoe, ne reshilsya brosit' nozh, a polozhil ego ryadom
s soboj, chto moglo oznachat' -- vooruzhilsya terpeniem.
Otsosav izlishki peny, pervyj bolee energichno pristupil k otkryvaniyu
butylki. Posle neskol'kih novyh popytok on sodral metallicheskuyu probku i,
rtom pojmav gorlyshko butylki, otkinulsya na stvol evkalipta, zaprokinul
golovu i blazhenno zasosal. Vtoroj kochegar zamer, i gorlo ego vremya ot
vremeni delalo sudorozhnye glotatel'nye dvizheniya.
-- Nu i bedolaga, -- skazal sidevshij naprotiv staryj abhazec svoim
sputnikam, -- chego tol'ko on ne naterpelsya, otkryvaya ee.
-- CHego tol'ko ne sdelal etot ego tovarishch, chtoby vsuchit' emu nozh, --
skazal odin iz sputnikov starika, -- no etot ne dalsya...
-- Reshil, chto, esli voz'met nozh, pridetsya otdat' odnu butylku, --
skazal vtoroj sputnik starika.
-- Vidat', oba bedolagi, -- skazal starik i, snyav s golovy vojlochnuyu
shapku, udaril eyu po ruke, na kotoruyu sela muha.
Vse troe sideli pod evkaliptom. Starik sidel opershis' spinoj na stvol,
pokojno opustiv ruki na koleni. Ryadom lezhala ego palka.
U starika byla korotko ostrizhennaya malen'kaya sedaya golovka s horosho
produblennym kashtanovym licom i svetlymi, spokojnymi, pervobytnoobshchinnymi
glazami.
Oba ego sputnika sideli ryadom s nim, no ne tak, chtoby dyshat' v lico, a
primerno na rasstoyanii vytyanutoj palki. Iz pochtitel'nosti oni sideli k nemu
bokom, kak by skryvaya svoyu plotskuyu sushchnost'. Tak po-zhenski sidyat v sedle.
Golovy ih vmeste s korpusom, slegka razvernutye v storonu starika, vyrazhali
vnimanie i sderzhannost'.
Sudya po chernoj shelkovoj rubashke, kotoraya byla na starike, i chernym
atlasnym rubashkam na ego bolee molodyh, to est' pozhilyh, sputnikah, mozhno
bylo ponyat', chto vse oni edut na pohorony ili sorokadnev'e.
Eshche mozhno bylo ponyat', chto esli eto pohorony, to ochen' dal'nego
rodstvennika ili prosto znakomogo cheloveka, potomu chto mezhdu nimi, poka oni
sideli i dozhidalis' elektrichki, ni razu ne vozniklo razgovora o predstoyashchej
pechal'noj ceremonii.
Starik vse eto vremya rasskazyval sluchaj iz svoej zhizni. Sut' etogo
sluchaya zaklyuchalas' v tom, chto ego bujvolicu, kotoraya davala takoe moloko,
chto ego posle zakvashivaniya mozhno bylo rezat', ukral odin negodyaj iz
sosednego sela.
Kogda vor peregonyal ego bujvolicu cherez kotlovinu Sabida, na nego
natknulsya odnosel'chanin etogo starika, no ostanovit' vora ne osmelilsya,
potomu chto duh ego, po slovam starika, byl rasshatan malyariej i on poboyalsya,
chto ne spravitsya s vorom. No tak ili inache on podnyalsya v derevnyu, etot
oslablennyj duhom zemlyak i rasskazal hozyainu o tom, chto on videl.
Starik, kotoryj togda, estestvenno, byl molodym, spustilsya v kotlovinu
Sabida i otpravilsya za vorom, to teryaya eti sledy, to snova ih nahodya. K
vecheru on vyshel k domu vora i uvidel na kryshe ego kuhni eshche mokruyu, no uzhe
raspyalennuyu na raspyalkah shkuru svoej bujvolicy. Po bodrym golosam,
donosyashchimsya iz kuhni, on ponyal, chto myaso ego bujvolicy varitsya v pirsheskom
kotle, a dom polon rodstvennikov, kotoryh vor sozval ugoshchat' ego
bujvolyatinoj.
Hotya, po slovam starika, duh ego v te vremena byl silen i sam on byl
kak kremen', a vse zhe po golosam ponyal, chto mnogovato tam rodstvennikov,
ozhidayushchih myasa, i sejchas zatevat' s nimi svaru slishkom opasno. On reshil
otomstit' voru cherez gosudarstvo i tihon'ko, po ego slovam, vernulsya domoj.
Tak nachalos' eto delo, skazal starik. Na sleduyushchij den' on poehal v
Kengur i rasskazal o svoem dele pisaryu policejskogo uchastka, kotorogo on
horosho znal. Pisar' etot, po ego slovam, byl do togo gramotnyj, chto mog
pisat' prosheniya ne tol'ko rukoj, no i nogoj. Nekotorye etomu ne verili, shli
na spor, posle chego pisar' razuvalsya, privyazyval ruchku mezhdu pal'cami nogi i
pisal lyuboe proshenie.
Tak vot etomu pisaryu on vse rasskazal, peredav emu privezennye s soboj
dva meshka orehov i dve indyushki, kotorye tot dolzhen byl razdelit' s
nachal'nikom policii.
Pisar' obeshchal emu vse sdelat' i skazal: ezzhaj, mol, domoj, a kogda nado
budet, my tebya pozovem. Pokamest on zhdal razresheniya svoego dela, carskaya
vlast', po ego slovam, obrushilas', nachal'nik policii kuda-to ischez, a na ego
meste poyavilsya novyj nachal'nik, men'shevik.
Iz staryh lyudej ostalsya tol'ko etot udivitel'nyj pisar', kotoryj, po
slovam znayushchih lyudej, nogoj pisal dazhe eshche gramotnej, chem rukoj, hotya emu,
hozyainu bujvolicy, ot etogo nikakoj pol'zy ne moglo byt', potomu kak ego
bednye indyushki zateryalis' mezhdu dvumya vlastyami, nu i orehi, konechno, to zhe
samoe.
...Na etom starik prerval svoj rasskaz serdobol'nym zamechaniem v adres
kochegara, s takim trudom otkryvshego svoyu butylku.
Pervyj kochegar prodolzhal posasyvat' pivo iz butylki, a vtoroj kochegar
zamer, glyadya na nego i vremya ot vremeni delaya glotatel'noe dvizhenie.
-- Svezhee hot'? -- sprosil nakonec vtoroj, perestav delat' glotatel'noe
dvizhenie, slovno osoznav ego besplodnost'. Golos ego prozvuchal odinoko.
Pervyj kochegar emu nichego ne otvetil. On prodolzhal sosat' iz butylki,
vremya ot vremeni poglyadyvaya na okruzhayushchij mir samouglublennym vzglyadom
mladenca, sosushchego grud' materi.
-- Vot zmij, -- provorchal vtoroj kochegar, -- ne otorvesh'... Hot' by
pered lyud'mi postesnyalsya iz gorla zhrat'... Hochesh', kruzhku prinesu, von
oslobonilisya?
V samom dele, dvoe, pivshih pivo sboku lar'ka, postavili svoi kruzhki i
ushli, ne zamechennye ochered'yu. No sejchas, kogda eti dvoe vyshli iz-za bokovoj
steny lar'ka, a mozhet, sam kochegar svoim zhestom v storonu lar'ka podskazal
odnomu cheloveku iz ocheredi, chto tam est' svobodnye kruzhki. Tot vyshel iz
ocheredi i zashel za larek.
Ne uspel on podojti k kruzhkam, kak vtoroj kochegar ostanovil ego
oklikom.
-- Grazhdanin, -- zakrichal on, -- ya ochen' izvinyayus', no eti kruzhki ya
zanyal ran'she vas!
Grazhdanin udivlenno oglyanulsya i zametil vtorogo kochegara, kivayushchego emu
golovoj, deskat', imenno ya zanyal eti kruzhki, a dlya chego, eto uzhe ne tvoe
delo.
Vozmozhno, brodyazhij vid i reshitel'nye zhesty vtorogo kochegara mogli
oznachat' i nechto bolee opredelennoe, chem to, chto on skazal. Vo vsyakom
sluchae, grazhdanin iz ocheredi, nereshitel'no potoptavshis', otoshel k ocheredi i
tam uzhe, chuvstvuya solidarnost' vseh, komu ne hvataet kruzhek, stal
voinstvenno zhestikulirovat' v storonu vtorogo kochegara.
-- Tak prinesti?! -- sprosil vtoroj u pervogo. -- Ved' rashvatayut?
Pervyj kochegar, otpiv polovinu butylki, otryvaet ee oto rta i blazhenno
oziraetsya. CHerty lica ego neskol'ko ozhivayut. Vtoroj kochegar smotrit na nego
s muchitel'nym razdrazheniem, kotoroe on, odnako, staraetsya skryt'.
-- Kruzhki, govoryu, oslobonilis', prinesti?! -- govorit on emu, ele
sderzhivayas'. -- CHto zhe iz butylki zhrat'? Vse-taki rabochij klass, a ne bosyak
kakoj-nibud'!
-- Otvali, -- nakonec bubnit pervyj kochegar i snova zaprokidyvaet
butylku. Vtoroj nekotoroe vremya ocepenelo smotrit na nego, i gorlo ego
delaet sudorozhnye glotatel'nye dvizheniya.
Mezhdu tem iz ocheredi vyhodyat dva cheloveka, tot, chto podhodil za
kruzhkami, i eshche odin. Po-vidimomu, oni delegirovany ochered'yu, potomu chto
dejstvuyut reshitel'no, kak i vse lyudi, dejstvuyushchie ne ot svoego imeni. Tot,
chto i ran'she podhodil, beret kruzhki, a vtoroj, obernuvshis' v storonu
evkaliptovoj roshchicy, pytaetsya proiznesti, po-vidimomu, oblichitel'nuyu rech'
protiv lyudej, terroriziruyushchih pivnye kruzhki. No proiznosit' ne prihoditsya,
potomu chto vtoroj kochegar manoveniem ruki pokazyvaet, chto on bez boya otdaet
eti kruzhki.
-- Beri, beri, -- govorit on, -- tut iz gorla zhrut, izvinite za
vyrazhenie, kak nekotorye zhivotnye...
No on naprasno izvinyaetsya, potomu chto slova ego do lar'ka nikak ne
dohodyat, dohodit tol'ko zhest cheloveka, ustupayushchego mesto boya. Oba delegata
vozvrashchayutsya s kruzhkami, yavno dovol'nye malen'koj pobedoj kollektivnyh
usilij nad samodurstvom.
Nel'zya skazat', chto namek vtorogo kochegara ostalsya sovershenno ne
zamechennym pervym. On na mgnoven'e dazhe otryvaetsya ot butylki i smotrit na
nego obizhennymi glazami. No, slovno vzvesiv obidu i silu pohmel'noj zhazhdy i
pochuvstvovav, chto pohmel'naya zhazhda pereveshivaet, snova molcha pril'nul k
butylke.
-- Rabotnichek nazyvaetsya, -- govorit s usmeshkoj vtoroj kochegar, teper'
yavno obrashchayas' k abhazskomu stariku. Starik lovit ego vzglyad i uvazhitel'no
prislushivaetsya. Sputniki starika tozhe povorachivayut golovy v storonu vtorogo
kochegara, raz uzh starshij sredi nih obratil na nego vnimanie.
Vidimo, eto eshche bol'she vdohnovlyaet vtorogo kochegara.
-- Rabotnichek nazyvaetsya, -- povtoryaet on s vyrazheniem pravednogo
gneva, -- cherez dva chasa pristupat' k smene, a on lyka ne vyazhet... Znachit,
drugie vkalyvaj, a ty budesh' hr£mat'? Tak, tovarishch dorogoj, ne pojdet! Do
partkoma, do direkcii dojdem, esli nado budet! Pravil'no, papasha?
-- CHego eto on mne? -- sprashivaet starik u svoih sputnikov, prodolzhaya
glyadet' na kochegara krotkimi pervobytnymi glazami.
Kak by peredraznivaya kochegara, on povtoryaet po-russki eto yavno
edinstvennoe ponyatoe slovo:
-- Papasha...
-- On govorit, -- raz®yasnyaet emu odin iz abhazcev, -- chto tomu, chto s
butylkami, na rabotu pora... A on p'et, ne stydyas' ni svoego direktora, ni
togo, chto ty, staryj chelovek, ryadom...
Stariku ponravilos', chto vtoroj kochegar uvazhil ego, vklyuchiv v spisok
lyudej, kotoryh p'yushchij kochegar dolzhen byl postydit'sya.
-- Kakaya uzh tam rabota, -- primiritel'no govorit on, kivaya na nebo, --
von solnce gde...
-- U nih vse po-chudnomu, -- vstavlyaet tretij abhazec, -- oni i rabotayut
ne tak i p'yut ne po-nashenski... Da ty luchshe dal'she rasskazyvaj...
-- CHto zhe dal'she, -- prodolzhaet starik, -- znachit, snova gruzhu loshad'
orehami, podvyazyvayu k sedlu paru indyushek i priezzhayu syuda v policiyu. Pisar'
moj vzbesilsya! Ty chto, govorit, ne vidish', mir perevernulsya! Tut, govorit,
novaya vlast' prishla, tut, govorit, svoboda! Tut, govorit, carya Nikolaya, chto
vyel u nas pechenku, skinuli! A ty so svoim bujvolom! Da tebya, govorit, za
eto v tyur'me sgnoit' mozhno!
Nu ya emu spokojno otvechayu. Esli svoboda budet, govoryu, horosho. A chem
moj bujvol svobode meshaet? Pokrichal, pokrichal moj pisar', potom posmotrel na
loshad', i vizhu, indyushki emu ponravilis', a orehi ne ochen'.
--Ladno, -- govorit, -- razgruzhaj loshad' i zhdi... Vvedu tebya k
nachal'niku...
Snimayu s loshadi meshki, snimayu indyushek i nesu v kladovku, kuda i ran'she
nosil svoi orehi i indyushek.
ZHdu chas, zhdu dva, nakonec vvodit menya pisar'. Vizhu, sidit endurec, ves'
kovanyj, v remnyah i blyahah.
Tak, mol, i tak, govoryu. Pri Nikolae uveli u menya bujvola i do sih por
ne vernuli. I svidetel', govoryu, zhiv eshche, hot' malyariya ego poedom est, i sam
ya, govoryu, videl shkuru moego bujvola na kryshe ego kuhni, na raspyalkah
sushilas'. Odnim slovom, vse, kak est', rasskazal, a on vse vyslushal i tam,
gde nuzhno, golovoj kival, znachit, daval znat', chto soglasen pomoch'.
-- Horosho, -- govorit, -- pust' on vse zapishet, a potom my tebya vyzovem
vmeste so svidetelem.
Uezzhayu k sebe i zhdu. ZHdu mesyac, zhdu drugoj. ZHdu leto, zhdu osen'. I
glavnoe, boyus', chto etogo neschastnogo malyariya zaest, umret chelovek bez
vsyakoj pol'zy dlya sebya i moego dela...
Pervyj kochegar pristupil ko vtoroj butylke. Teper' on stal kraem
gorlyshka otkrytoj butylki podceplyat' kryshku zakrytoj. No podcepit' opyat'
nikak ne udavalos', hotya on, s odnoj storony, vrode by stal bodrej, no, s
drugoj storony, gladkoe steklo gorlyshka butylki nikak ne podceplyalo kryshku,
vse vremya soskal'zyvalo.
-- Voz'mi nozh, duralej, -- mirolyubivo predlozhil vtoroj kochegar, -- ne
sramis' pered etimi...
-- Otvali, -- vydohnul pervyj kochegar, uporno pytayas' priladit'
gorlyshko otkrytoj butylki pod metallicheskuyu kryshku zakrytoj. Na lbu u nego
vystupili krupnye kapli pota. Nakonec on vse-taki nemnogo oslabil kryshku, i
iz-pod nee s shipeniem stala vypuzyrivat'sya pena. On otlozhil pustuyu butylku
i, prilozhivshis' k etoj, stal otsasyvat' penu, chtoby ne propadala.
Vtoroj s muchitel'nym prezreniem sledil za pervym, poka tot, vremya ot
vremeni otryvayas', chtoby posmotret', mozhno li prodolzhat' otkryvat' butylku
bez poter' peny, vysasyval ee izlishki. Vospol'zovavshis' pauzoj mezhdu dvumya
otsosami, on snova vzyal v ruki nozh i popytalsya kinut' emu.
-- Ne much'sya, bolvan, na!
Nikakogo vnimaniya. No vot pervyj kochegar sumel vykolupit' probku i,
zaprokinuv golovu i votknuv v rot gorlyshko butylki, stal vlivat' v sebya
pivo.
Vtoroj molchal dolguyu minutu.
-- Svezhee hot'? -- vse-taki ne vyderzhal on, i gorlo u nego vzdrognulo.
Golos prozvuchal ochen' odinoko.
Pervyj otorvalsya ot butylki i v blazhennom iznemozhenii otkinulsya na
stvol evkalipta. Ruka ego slegka poglazhivala butylku, otpituyu napolovinu i
postavlennuyu mezhdu nog s legkim, dlya bezopasnosti, naklonom k bedru. On
slaboj rukoj poglazhival butylku, kak zhenshchinu posle blizosti, kogda pervyj
neobuzdannyj poryv strasti utolen, a eshche ostalos' i na vtoroj i na tretij,
no teper' speshit' nekuda, mozhno peredohnut'.
-- Hot' svezhee? -- teper' uzhe s pokornym mirolyubiem sprosil vtoroj. --
A to inogda kutaisskoe privozyat, prokisshee... I kuda tol'ko smotryat
organy...
Pervyj medlenno povernul k nemu golovu.
-- Nu svezhee, nu sochinskoe, -- skazal on golosom, slabym ot blazhenstva,
-- nu otvali, ya zhe tebe skazal...
-- A tut govorit mne ohotnik Tendel, -- prodolzhal starik, kraem glaza
poslezhivaya za kochegarami, -- chto zhivet v Cebel'de odna zhenshchina, kotoraya
gotovit lekarstvo ot malyarii, hotya po nacional'nosti sama russkaya. Povezi,
govorit, ej paru indyushek, raz uzh ty reshil izvesti etu pticu u sebya vo dvore.
A orehov, govorit, ej ne nado, potomu chto oni v Cebel'de sami zhivut po
koleno v orehah. CHto delat'? Pojmal ya dvuh indyushek pod kriki zheny, vzyal
trehlitrovuyu butyl' i poehal k etoj russkoj.
Odnim slovom, chto govorit'... Vzyal ya u nee lekarstvo, sel na svoyu
loshad' i v tu zhe noch' vernulsya v CHegem. Dal lekarstvo bol'nomu, ob®yasnil,
kak pit', vernulsya domoj i usnul kak ubityj.
Na drugoe utro eshche v posteli slyshu rezkij golos Tendela.
"CHudo, chudo! -- krichit on s verhnechegemskoj dorogi. -- V doline, --
krichit, -- vlasti smenilis'. Men'sheviki, -- krichit, -- brosili svoi mesta i
sbezhali. Bol'sheviki, -- krichit, -- prishli i seli na ih mesta".
Tut serdce u menya upalo. Vot tebe, dumayu, i chudo!
"I nachal'nik kengurskoj policii, -- krichu emu, -- sbezhal?"
"Pervym, -- krichit, -- sbezhal!"
Opyat' delo moe isportilos'. Promayalsya ya dnya tri-chetyre i chuvstvuyu, nado
sobirat'sya v dorogu, potomu chto, dumayu, ili vor menya operedit, pisarya moego
perekupit, ili moj stradalec umret, do suda ne dotyanet.
Opyat' gruzhu na loshad' dva meshka orehov, lovlyu dvuh indyushek, a oni uzhe,
kak uvidyat menya, tak po vsemu dvoru razbegayutsya, a zhena krichit i pozorit
menya na ves' CHegem. CHtoby, govorit, ostavshihsya indyushek na tvoih pominkah
s®eli, chtob, govorit, ne uspel ty vernut'sya domoj, kak vlasti opyat'
smenilis'. Pomet, govorit, ot moih indyushek na naseste krepche derzhitsya, chem
tvoi vlasti. Pozorit menya, no chto delat', sazhus' na loshad' i snova edu v
Kengur.
Priezzhayu v Kengur, v®ezzhayu vo dvor milicii, privyazyvayu loshad'. Vizhu, ko
mne pisar' podbegaet.
"Kak moe delo?" -- sprashivayu.
"Da ty chto, -- krichit on na menya, -- tut mir perevernulsya! |ti
negodyai-men'sheviki sbezhali v |nduriyu! Sejchas zdes' bol'sheviki sidyat! Oni,
govorit, v pohod sobralis' na ves' mir, a ty, govorit, svoego bujvola k nim
pristegivaesh'".
Nu ya slushayu ego odnim uhom, a sam loshad' razv'yuchivayu. No on, vizhu, na
moi orehi sovsem smotret' ne mozhet, no vynuzhden, potomu chto indyushek teryat'
ne hochet, ochen' uzh u nas v tu poru indyushki byli horoshi. A pisar' eshche sil'nee
zlitsya na menya.
"CHtob, govorit, v CHegeme molniya povyzhigala vse vashi orehi! Kuda ty
meshki razgruzhaesh'? Dumaesh', eto tebe endurskie golodrancy? |ti sovsem
beshenye! |ti prinoshenij ne berut! U nih, govorit, sovsem drugoj marafet!"
"CHto zhe oni kushayut, govoryu, turki ih kormyat, chto li?"
"U tebya ne poprosyat, govorit, nado budet, sami voz'mut, potomu chto u
nih marafet takoj".
"CHto zh, govoryu, vezti nazad, raz u nih marafet takoj?"
"Ladno, govorit, ostavlyaj vse u rodstvennika. Poprobuyu ugovorit'... ZHdi
menya noch'yu".
Uehal ya k rodstvenniku i stal dozhidat'sya. Prishel on pozdno noch'yu, odnim
slovom, vzyal.
"Prihodi, govorit, zavtra vvedu".
I v samom dele, na sleduyushchij den' vvel. Vizhu, sidit molozhavyj, ves' v
remnyah, a blyah na nem ne vidat'... Tak, mol, i tak, govoryu. Delo moe chistoe.
Bujvola u menya uvel takoj-to, videl ego takoj-to, no, kak bolyashchij malyariej i
oslablennyj duhom, ostanovit' ne mog. I pro shkuru rasskazal, i pro vse. Dve
vlasti ne mogli pomoch', govoryu, da i sami obrushilis', koe-chto iz moego
imushchestva podportiv, namekom govoryu. Narochno tak govoryu, hochu uznat',
poluchil on chto-nibud' ot pisarya ili net. No po licu ego nichego ne vidno.
Esli i vas, govoryu, sverzyat, pridetsya mne mstit' samomu, potomu chto
svidetel' moj malyariej zamuchen -- umret, dokazat' nichego ne smogu.
"Ne bojsya, -- smeetsya novyj nachal'nik, -- my krepko sidim. Ezzhaj --
vyzovem, kogda nado".
Poehal domoj i stal zhdat'. I v samom dele vyzvali. Parnya etogo
posadili, rodstvenniki ego dali mne korovu i telku vmesto bujvolicy, i
vlast', kak vidish', do sih por stoit, i snosu ej ne vidat'.
-- Ne govori, -- podtverdil odin iz ego sputnikov, -- na vid-to oni
prosteckie, a na samom dele svoj raschet imeyut...
-- Oni sovsem po-osobomu ustroeny, -- skazal starik i, ostorozhno snyav
shapku, hlopnul eyu muhu, sevshuyu emu na ruku, -- nikto v mire eshche ne otkryl ih
marafet.
On sbrosil muhu s kisti ruki i snova nadel shapku.
Pervyj kochegar, vslast' peredohnuv, snova podnyal butylku i, zaprokinuv
golovu, lovko votknul gorlyshko butylki v svoi myagko razoshedshiesya guby. Snova
zarabotalo ego gorlo, i snova gorlo vtorogo kochegara sudorozhno zadvigalos',
otvechaya emu muchitel'nym ehom. Vnezapno on vzdrognul i, slovno stryahivaya s
sebya navazhdenie, motnul golovoj. Gorlo ego perestalo dvigat'sya. On vzyal svoj
perochinnyj nozhichek, zakryl ego i polozhil v karman. Ochered' u lar'ka
dvigalas' k svoemu neotvratimomu koncu, kak pivo v zaprokinutoj butylke
pervogo kochegara.
-- Komu nuzhny stakany i kruzhki, -- kriknula prodavshchica, vysunuvshis' iz
lar'ka, -- podhodite!
-- A zachem nam stakany i kruzhki, -- skazal vtoroj kochegar, krivo
usmehayas', -- my kak svin'i pryamo hlebaem...
Pervyj kochegar, ne otryvaya rta ot gorlyshka butylki, skosil na nego svoi
obizhennye glaza. No, vidimo opyat' sorazmeriv pohmel'nuyu zhazhdu s obidoj i
snova ne v silah sovladat' s soboj, prodolzhal posasyvat' besshumno klokochushchee
i uhodyashchee iz butylki pivo.
-- A v proshlom godu sovsem ubeg, -- skazal vtoroj kochegar, obrashchayas' k
abhazcam, -- brosil proizvodstvo i motnul na Sever. Za dlinnym rublem
pognalsya... CHto zhe eto budet, esli kazhdyj budet brosat' trudovuyu vahtu? Nash
parovoz, kak govoritsya, zadnij hod dast? A komu eto na ruku?!
On ostanovilsya i, rastopyriv ruki, zamer v nedoumennoj poze, kak by
sprashivaya ob etom u starogo abhazca.
-- CHego eto on mne nabubnil? -- sprosil starik u svoih sputnikov.
-- Erundu govorit, -- mahnul rukoj odin iz sputnikov starika, --
govorit, poezd ostanavlivat'sya ne budet, a tak -- zad pokazhet i proedet...
-- Proch' ot etogo durnya! -- neozhidanno rasserdilsya starik i, opershis'
na palku, stal podymat'sya. -- Kak eto poezd ne ostanovitsya?! Von i lyudi
poshli. Kak eto on mozhet zad pokazat' i proehat', chto my, skotiny kakie-to,
chto li?!
Oni poshli v storonu platformy, kuda postepenno vyshli pochti vse lyudi,
pivshie pivo i ukryvavshiesya v teni skvera.
-- Segodnya v Murmansk, -- bormotal vtoroj kochegar, -- a zavtra kuda, ya
sprashivayu! A gde tvoya rabochaya chest'?
-- Pashka! -- kriknula prodavshchica, vyglyanuv iz lar'ka i uvidev vtorogo
kochegara, sidevshego pod derevom. -- Vytashchi mne butylki, vymoj ih pod kranom
i slozhi v yashchiki. Paru piva s menya!
-- YA migom! -- vskochil vtoroj kochegar i bystro napravilsya k lar'ku.
CHerez pyat' minut on bystrym shagom vyshel iz lar'ka s yashchikom, napolnennym
pustymi butylkami. Za lar'kom v dvadcati shagah ot nego vozle dryabloj
barrikady yashchikov stoyala kolonka. Vozle etoj kolonki on vygruzil pervyj svoj
yashchik, potom vtoroj, tretij, chetvertyj.
S grohotom naletela elektrichka i, zabrav vseh passazhirov, pokinula
stanciyu.
Pervyj kochegar, dopiv vtoruyu butylku, otdyshalsya, vstal i, podojdya k
stojke, postavil obe butylki na prilavok. On poluchil za nih meloch', kupil na
nee sigarety "Prima" i, zakuriv, ushel slaboj, no nezavisimoj pohodkoj
cheloveka, p'yushchego na svoi den'gi.
Vtoroj kochegar, stoya u kolonki shiroko rasstaviv nogi s zakatannymi
shtanami, userdno myl butylki i skladyval ih v yashchiki.
-- Len, a Len, a vinnye kuda? -- sprosil on, oborachivayas' na zadnyuyu
dver' lar'ka, gde sejchas sidela prodavshchica. Ona sidela v otkrytyh dveryah
lar'ka i, obmahivayas' zhurnalom "Ogonek", otdyhala. |to byla zhenshchina let
tridcati v halate, golonogaya, polnaya, grubo nakrashennaya.
-- Vinnye poka ne trozh'! Limonadnye i pivnye skladyvaj! -- kriknula ona
emu, ne perestavaya obmahivat'sya.
-- YAsno! -- otvetil ej vtoroj kochegar i, otlozhiv vinnuyu butylku,
kotoruyu derzhal v rukah, snova vzyalsya za myt'e. Napolniv yashchik vymytymi
butylkami, on nemnogo ottaskivaet ego v storonu, beret iz nagromozhdennoj
kuchi drugoj yashchik i, postaviv ego vozle kolonki, snova beretsya za delo.
Mimo lar'ka, tolkaya vperedi sebya tyazheluyu tachku, gruzhennuyu bruskami
l'da, prodvigaetsya korotkonogij, s moguchim potnym torsom tachechnik Bichiko. On
bludlivo kositsya na zadnyuyu dver' lar'ka, gde sidit prodavshchica, no emu ne
vidno ee iz-za poluotkrytoj v ego storonu dveri. Bichiko yavno staraetsya
proehat' nezamechennym, ne podozrevaya, kak gremit ego tachka na nerovnostyah
nezamoshchennoj dorogi. Bichiko gluhonemoj, hotya desyatok slov mozhet ponyat' i
proiznesti. Prodavshchica ego davno zametila i teper', nalivayas' gnevom, zhdet,
kogda on pod®edet poblizhe.
-- CHtob ya etot led tebe na grob polozhila! -- krichit ona, vstav so
stula, na kotorom ona sidela, i odnoj rukoj do konca raspahivaya stvorku
dveri. -- Opyat' mimo proezzhaesh'!
-- T£-t£-t£-t£! -- strastno lopochet Bichiko, vzmahami odnoj ruki
pokazyvaya, chto vopros o snabzhenii l'dom toj ili inoj torgovoj tochki reshaetsya
ne im, a v gorazdo bolee vysokih sferah.
-- ... SHeni kubo, kubo! (Tvoj grob, tvoj grob!) -- gremit prodavshchica
po-gruzinski, slovno cherez rodnoj ego yazyk pytayas' prorvat' ego gluhotu. --
Malo ya tebe platila, da?!
Bichiko net i tridcati, a u nego uzhe pyatero detej, na kotoryh on
rabotaet s utra do vechera. Oterev rukoj kudlatoe i potnoe lico vavilonskogo
raba, on nalegaet na tachku i dvigaetsya dal'she, serdito lopocha:
-- T£-t£! T£-t£!
Bichiko ee, konechno, ne slyshit. On zavorachivaet na privokzal'nuyu ulochku,
i tachka ego, perejdya na asfal't, mgnovenno zamolkaet. Sejchas on edet k
vokzal'nomu restoranu. Letom zdes' ne hvataet l'da, i bolee melkie torgovye
tochki ne mogut konkurirovat' s bolee moshchnymi torgovymi predpriyatiyami,
umeyushchimi najti obshchij yazyk i s tachechnikom i s temi, kto ego snabzhaet l'dom.
Vozle lar'ka tiho. V tishine slyshno, kak l'etsya struya vody na butylki
iz-pod piva i limonada. Prodavshchica raskladyvaet na yashchike svoj obed na skoruyu
ruku: hleb, kolbasa, zelen', butylka kefira i sdobnaya bulka iz sobstvennoj
vitriny.
-- A chto, Lenok, tebe etot letun bol'she ne pomogaet? -- sprashivaet on u
prodavshchicy.
-- YA etu zarazu bol'she na porog ne pushchu, -- otvechaet ona, usazhivayas'
vozle nakrytogo dlya predstoyashchej trapezy yashchika, -- okazyvaetsya, on u menya
povorovyval!
-- A ya emu, Lenok, nikogda ne doveryal, -- prodolzhaya opolaskivat'
butylki, dobrodetel'no govorit kochegar, -- letun... letun... A sprashivaetsya,
kakoj on letun? Tokarem rabotal na aviazavode, a zdes' letunom zadelalsya...
I chto ty v em nashla...
-- Ne tvoe sobach'e delo, -- otvechaet prodavshchica i vonzaetsya zubami v
myakot' ogromnogo pomidora. -- SHevelis', -- prodolzhaet ona, proglatyvaya
sochnuyu myakot', -- chtob u menya k elektrichke vse chisto bylo, a to povernut'sya
negde...
Ona pokazyvaet nogoj na butylki, stoyashchie na polu.
-- YA, Lenchik, migom! -- obeshchaet ej kochegar i uskoryaet hod svoej
nehitroj raboty: podstavil butylku pod struyu, tryahnul, perevernul -- v yashchik.
Snova pod struyu, tryahnul, perevernul -- v yashchik.
-- Landyshi, landyshi,
Svetlogo maya, lya-lya-lya... --
poet on, yavno predvoshishchaya dve zarabotannye butylki svezhego sochinskogo piva.
-- |j, Pashka! -- zovet prodavshchica, no tot vovse raspelsya, polnyj
volnuyushchego predvoshishcheniya, i nichego ne slyshit.
Vnezapno zamolkaet sam, oborachivaetsya i smotrit v otkrytuyu zadnyuyu dver'
lar'ka, gde prodavshchica sejchas est sdobnuyu bulku, zapivaya ee kefirom pryamo iz
butylki.
-- Ty menya zvala, Lenok? -- sprashivaet on.
-- "Zvala, Lenok?"! -- peredraznivaet ona ego. -- Da ya izoralas', poka
ty bleyal... Konchish', voz'mesh' korzinu i poishchesh' butylok... Poluchish' za
kazhduyu vtoruyu...
Ona kivaet v storonu opustelogo skvera.
-- Obyazatel'no, Lenok, -- govorit kochegar i, ne v silah ostanovit'
podstupivshij pristup pohmel'noj nezhnosti, chmokaet gubami, slovno celuet
prodavshchicu na rasstoyanii, -- ty moj bril'yantik!
-- Obojdesh'sya, -- osazhivaet ona ego, vzglyanuv na nego s ottenkom
otdalennogo lyubopytstva, kak by mimohodom prikidyvaya, stoit li igra svech,
esli poprobovat' privesti ego v sostoyanie seksual'noj s®edobnosti.
CHerez pyatnadcat' minut kochegar Pasha p'et u stojki svoe pivo. Pervuyu
butylku on vypivaet v odin priem, sliv ee v pivnuyu kruzhku. Vtoruyu p'et
medlenno, kaprizno podsalivaya, obmenivayas' lenivymi zamechaniyami s eshche
redkimi passazhirami sleduyushchej elektrichki.
Vse bol'she lyudej podhodyat k lar'ku, i uzhe u stojki obrazuetsya malen'kij
vodovorot novoj ocheredi. Nekotorye, poluchiv svoe pivo ili limonad, speshat
ukryt'sya v teni derev'ev skvera.
Mezhdu derev'yami s palochkoj v odnoj ruke i korzinoj v drugoj pohazhivaet
kochegar Pasha. V poiskah butylok on razdvigaet chahlye kusty pampasskoj travy,
oglyadyvaet podnozh'ya evkaliptov, platanov, magnolij, ne brezgaet zaglyanut' i
v urny.
|ta korzina, eta suhovataya bodrost' pohodki, a glavnoe -- opryatnoe
vyrazhenie otreshennosti ot plotskih strastej pridaet emu komicheskoe shodstvo
s gribnikom bolee severnyh shirot, otkuda on, skoree vsego, rodom.
No gde prohladnye shiroty, gde gribnye lesa, -- krugom tyazhelyj vlazhnyj
znoj, letnij polden', Kolhida.
--------
S nebol'shoj starinnoj fotografii smotrit devushka s tolstoj kosoj, s
shirokoskulym, shirokoglazym i bol'sherotym licom. |to mamina sestra Ajsha. S ee
imenem svyazana pechal'naya istoriya, kotoruyu ya slyshal mnogo raz.
Inogda, kogda kto-nibud' iz blizkih rasskazyval o nej, ya vglyadyvalsya v
etu fotografiyu, starayas' ulovit' v ee chertah to obayanie, kotoroe vse oni
pomnili, no, krome obychnogo vyrazheniya grusti, svojstvennogo snimkam umershih
lyudej, ya nichego ne nahodil v ee lice.
YA dazhe dumayu, chto esli b ne eti ogromnye temneyushchie glaza, ona, mozhet,
kazalas' by urodlivoj, nastol'ko cherty ee lica byli yavno nepravil'ny. No
kogda na lice takie gromadnye glaza, vse ostal'nye cherty delayutsya
nezametnymi, i potom, oni pridayut licu vyrazhenie kakoj-to nezashchishchennosti --
vechnoe oruzhie zhenstvennosti. Vprochem, vse eto, mozhet, tol'ko moi domysly.
Mama govorit, chto Ajsha byla lyubimicej v ih ogromnoj sem'e, gde odnih
detej -- brat'ev i sester -- bylo chelovek desyat'.
V te vremena v dome dedushki letom sobiralos' mnozhestvo dolinnyh
rodstvennikov i prosto znakomyh. Oni priezzhali na leto otdohnut', podyshat'
gornym vozduhom, a glavnoe, spasalis' ot kolhidskoj lihoradki. Devushkam,
sestram mamy, i konechno, ej krepko dostavalos'. Vsyu etu oravu nado bylo
kormit', poit', ukladyvat' spat' da eshche i hozyajstvom zanimat'sya. YA dumayu,
eto trudnaya, no ne unizhennaya i nesposobnaya unizit'sya yunost' pomogla moej
materi vposledstvii perenesti mnogoe, ot chego mozhno bylo slomat'sya.
Govoryat, let v pyatnadcat' Ajsha rascvela pochti srazu. K nej stali
priglyadyvat'sya, o nej zagovorili v sosednih bol'shih i bogatyh selah. Brat'ya
ne vypuskali ee iz vidu, potomu chto raz devushka nravitsya, ee kto-nibud'
zahochet ukrast' i obyazatel'no tot, s kem ne hochet rodnit'sya sem'ya devushki.
Potomu chto esli uzh ochen' on nravitsya sem'e, emu, pozhaluj, nezachem vorovat'
devushku.
No sluchilos' tak, chto v nee vlyubilsya prostoj paren' iz sosednej
derevni, da eshche rodstvennik, pravda, dal'nij. Zvali ego Tejmraz.
On otdyhal v dome dedushki, potomu chto bolel malyariej, i, mozhet byt',
lyubov' Ajshi byla prodolzheniem zhenskogo miloserdiya. Ona uhazhivala za nim. I
kak eto byvaet v takih sluchayah, ego-to kak raz nikto vser'ez ne prinimal. I
kak bol'nogo, i kak rodstvennika, i kak voobshche slishkom molodogo i nichem ne
primetnogo cheloveka. No bolezn' okazalas' delom vremennym, rodstvennost' --
otnositel'noj, a molodost' eshche nikogda ne byvala prepyatstviem k lyubvi.
Govoryat, kogda dedushka uznal, chto oni hotyat zhenit'sya, on naotrez
otkazalsya vydat' doch'.
-- Ne budem vyazat' nashe rodstvo dvumya uzlami, -- skazal on, -- a to
potom rubit' pridetsya.
-- A chto on takogo ukral? -- sprosili brat'ya i prezritel'no pozhali
plechami.
V te vremena v nashih krayah doblest' muzhchiny proveryalas' sposobnost'yu s
naibol'shej derzost'yu ugnat' chuzhogo konya, stado ovec ili v krajnem sluchae
korovu. |to byla svoeobraznaya vostochnaya dzhentl'menskaya igra, pri kotoroj
hozyain, obnaruzhiv propazhu, gnalsya za obidchikom i strelyal v nego bez vsyakogo
preduprezhdeniya. Igra byla blagorodnoj, no opasnoj. Vot pochemu gorec,
pokazyvaya na svoego konya, klyalsya vsemi svyatymi, chto on u nego vorovannyj, a
ne kakoj-nibud' kuplennyj ili darenyj. Inogda kon' okazyvalsya imenno
kuplennym ili podarennym; i togda klejmo pozora lozhilos' na hvastuna do teh
por, poka on ego ne soskrebal strogo dokazannoj derzost'yu.
Dedushka, otkazyvaya Tejmrazu, govoril, chto oni rodstvenniki. No ya dumayu,
chto eto byla tol'ko otgovorka. Macheha Temraza prihodilas' dvoyurodnoj sestroj
dedushke. Vot i vse rodstvo. Dazhe strozhajshie v etom otnoshenii abhazskie
obychai nikakogo smesheniya krovi zdes' ne mogli zapodozrit'.
Otkrovenno govorya, protiv samogo Tejmraza dedushka, kazhetsya, nichego ne
imel, no emu ne nravilis' ego brat'ya, izvestnye v Abhazii abreki i
golovorezy. I hotya Tejmraz byl sredi nih vrode vyrodka, to est' nikogo ne
ubival, ne umykal, ne uvodil, dedushka ne hotel svyazyvat'sya s ih sem'ej
slishkom blizko. On byl dalek ot vsego etogo molodchestva, i eto udivitel'nee
vsego. On prozhil dlinnuyu zhizn', polnuyu vol'nyh trudov i nevol'nyh
priklyuchenij, dvazhdy pobyval v Turcii vo vremena pereseleniya abhazcev, dvazhdy
nachinal zhizn' s pervogo vbitogo kola. Vokrug nego svisteli puli abrekov,
reveli ugnannye stada, tvorili svoj zhestokij obet krovniki, a on slovno ne
zamechal vsego etogo.
Poluchalos' dovol'no slozhno: to, chto nravilos' v Tejmraze dedushke, ne
nravilos' brat'yam Ajshi, a to, chto nravilos' brat'yam, dedushka terpet' ne mog.
No i ssorit'sya s brat'yami Tejmraza bylo opasno. Poetomu, ubedivshis',
chto lyubyat oni drug druga ne na shutku, a paren' nikak ne otstaet, dedushka dal
soglasie.
Sygrali svad'bu, i molodye stali zhit' v dome Tejmraza. Otec ego,
govoryat, polyubil Ajshu bol'she svoih docherej, potomu chto ona byla laskovoj i
usluzhlivoj devushkoj. S prihodom Ajshi dom starika ozhil i zasvetilsya. Do etogo
synov'ya ego redko naveshchali, hot' i zhili poblizosti. Oni byli nedovol'ny tem,
chto on zhenilsya posle smerti materi vtoroj raz. Sosedi tozhe izbegali starika,
potomu chto pobaivalis' ego synovej. Ajsha smyagchila vse otnosheniya, i v dom
starika potyanulis' brat'ya i sosedi, kak na dobruyu staruyu mel'nicu.
Odnazhdy starushka, sosedka Ajshi, zashla na ogorod narvat' perca i vdrug
zametila v dvuh shagah ot sebya v kustah fasoli neznakomuyu sobachonku. Starushka
prikriknula na nee, no ta vmesto togo, chtoby ubezhat', neozhidanno oskalilas'.
Rasserdilas' starushka, hotela pnut' ee nogoj, a sobachonka ukusila ee za nogu
i ubezhala. Tut tol'ko ona i zametila, chto eto byla ne sobaka, a lisa. Po
drugoj versii to byla ne lisa, a kunica. Podivilas' starushka na chudesa,
poslyunyavila ranku, sobrala v podol svoj perec i vernulas' domoj.
Ranka ot ukusa byla ele zametnoj, vse ravno chto o ezhevichnuyu kolyuchku
ukololas'. Vecherom ona rasskazala o sluchae na ogorode svoim domashnim. Na
ranu nikto ne obratil vnimaniya, tol'ko vse udivilis', chto lisa ili tem bolee
kunica osmelilas' ukusit' cheloveka.
Nedeli cherez tri staruha zabolela. Vozle nee den' i noch' dezhurili
rodstvenniki i sosedi. Ajsha ne othodila ot nee ni na shag. Menyala ej bel'e,
prikladyvala ko lbu mokroe polotence, smochennoe v kislom moloke, pytalas'
kormit'. Vskore stalo yasno, chto starushka zarazilas' beshenstvom. CHerez
neskol'ko dnej ona umerla. Priglasili znaharku, i ona prigotovila nastojku
dlya vseh, kto prismatrival za bol'noj.
V tot den', kogda znaharka prinesla prigotovlennuyu nastojku, Ajsha
lezhala v posteli. Ona slegka pribolela, eto bylo obychnoe nedomoganie,
kotoroe ispytyvayut mnogie molodye zhenshchiny vo vremya beremennosti. Mozhet byt',
iz-za etogo nedomoganiya ona otkazalas' pit' snadob'e. Nikak ne mogli ee
zastavit'. V konce koncov blizkie sochli eto za obychnyj kapriz beremennoj
zhenshchiny i ostavili ee v pokoe. Tem bolee, chto ni v snadob'e, ni v
vozmozhnost' zarazit'sya beshenstvom imenno takim putem nikto osobenno ne
veril. Pili tak, na vsyakij sluchaj.
No Tejmraz, uznav o tom, chto ona ne vypila nastojku, vstrevozhilsya. On
reshil zastavit' ee vypit'. Govoryat, on celyj den' ugovarival ee, dazhe
neskol'ko raz vypival sam, chtoby pokazat', kak eto prosto. On ona nikak ne
hotela pit'. Tol'ko podneset stakan s nastojkoj k gubam, ee tak i vorotit.
-- Ne mogu, -- govorit i otstranyaet stakan.
-- Neuzheli ty umresh', esli vyp'esh'? -- govoryat, skazal on ej
naposledok. -- Pochemu ty tak boish'sya!
-- Da, umru, -- ser'ezno otvetila ona i posmotrela emu v glaza svoimi
bol'shimi temnymi glazami.
Govoryat, pri etih slovah Tejmraz poblednel, no vse-taki upryamo protyanul
ej stakan.
-- Pej, -- skazal on, -- esli ty umresh', ya pojdu za toboj.
Govoryat, na etot raz ona posmotrela na nego svoimi bol'shimi glazami i
nichego ne skazala, tol'ko molcha vzyala ego za ruku.
-- CHto za glupye shutki, -- nabrosilas' tut macheha na Tejmraza, --
podobaet li muzhchine podderzhivat' zhalkie razgovory beremennyh zhenshchin?
Vsem, kto slyshal, kak peregovarivalis' Ajsha i Tejmraz, stalo kak-to ne
po sebe. Potom oni uveryali, chto uzhe togda po ih razgovoru chto-to
predchuvstvovali. YA dumayu, chto delo ne v predchuvstvii, a v tom, chto
vlyublennye vozvrashchali slovam ih istinnyj ves, i eto-to pokazalos' strannym i
neobychnym tem, kto byl ryadom.
Uslyshav nedovol'nyj golos svekrovi, govoryat Ajsha privstala i, prodolzhaya
derzhat' odnoj rukoj ruku muzha, drugoj vzyala stakan. SHCHeki ee slegka
zarumyanilis'. Ona vypila nastojku, ne pomorshchivshis', skazala, chto poprobuet
zasnut', i legla, povernuvshis' k stene.
CHerez den' u nee nachalsya sil'nyj zhar, i dnej desyat' posle etogo ona
byla mezhdu zhizn'yu i smert'yu. Dedushka poehal v gorod i s bol'shim trudom
privez vracha. No nichto ne pomoglo. Vrach skazal, chto u nee nachalos' zarazhenie
krovi i ej v ee polozhenii nikak nel'zya bylo pit' eto snadob'e. Ajsha rodila
mertvogo rebenka i cherez neskol'ko chasov umerla sama. Tejmraz slovno
okamenel.
Rodstvenniki stali na nego kosit'sya, potomu chto, kak ni veliko gore, po
abhazskomu obychayu muzh dolzhen ego skryvat' ot postoronnego glaza.
V den' pohoron pokojnicu vystavili vo dvore pod ukrytiem, chtoby vse,
kto hochet, mogli poproshchat'sya s nej. Ryadom s grobom lezhali ee lichnye veshchi i
stoyala ee loshad', kotoruyu derzhal pod uzdcy brat Ajshi, togda eshche mal'chik.
I vdrug, rastalkivaya plakal'shchic, Tejmraz podvel svoyu loshad',
osedlannuyu, v polnoj gotovnosti, i postavil ee ryadom s loshad'yu zheny.
Podivilis' rodstvenniki i sosedi takomu nevidannomu obryadu, potomu chto
nikto ne slyhal, chtoby ryadom s loshad'yu pokojnoj zheny stavili loshad' zhivogo
muzha. Zasheptalis' gosti, ne soshel li on s uma, ne smeetsya li nad nimi.
Brat'ya veleli uvesti ego loshad'. On stal soprotivlyat'sya. Proizoshla
nepriyatnaya stychka, neumestnoe zameshatel'stvo. Vse-taki oni dobilis' svoego.
-- Vy eshche ob etom pozhaleete, -- skazal on skvoz' zuby i vyvel svoyu
loshad' iz kruga plakal'shchic.
Posle pohoron vse nashi seli na loshadej i otpravilis' k sebe v derevnyu.
Tejmraz vyzvalsya ih provozhat'. Moya mama, togda eshche devochka-podrostok, ehala
ryadom s nim. Mama govorit, chto on nachinal kakie-to strannye razgovory, ona
ego sovsem ne ponimala, -- to plakala, to prinimalas' uteshat'.
Oni ehali po osennemu lesu, vysvetlennomu serebristymi stvolami bukov,
ustlannomu zolotistymi list'yami, pahuchemu i svezhemu, kak molodoe vino. YA
znayu etu dorogu ot Dzhgerdy do Ahucy, ona i sejchas krasiva, no togda ona im
kazalas' beskonechnoj i grustnoj. Nakonec priehali domoj.
Prigotovili edu. Tejmraza edva ugovorili sest' za stol.
On hot' i sel, no k ede tak i ne pritronulsya, tol'ko vypil dva stakana
vina. Potom on vstal, poproshchalsya so vsemi i vyshel vo dvor. Delo shlo k
vecheru. Ego pytalis' ostavit' doma, no on otvyazal loshad' i neozhidanno stal
dzhigitovat' vo dvore.
On podnimal konya na dyby, brosal ego v galop, zastavlyal delat' cheraz,
to est' skol'zit' po trave, i mnogoe drugoe.
Govoryat, bylo chto-to zhutkoe v etoj mrachnoj dzhigitovke. V tishine
pritihshego dvora razdavalos' tol'ko pistoletnoe shchelkan'e kamchi i zhestkij
golos vsadnika, ponukayushchego konya. I sam on, govoryat, byl strashen, smertel'no
blednyj, s traurnoj kajmoj borody, vlastnyj i nepreklonnyj v svoej strannoj,
nikomu ne nuzhnoj dzhigitovke.
Potom on peremahnul cherez ogradu i pomchalsya v storonu svoej derevni.
Povedenie ego bylo neob®yasnimo i pozorno. Dzhigitovat' v den' pohoron
zheny, da eshche v dome ee otca -- eto bylo ni na chto ne pohozhe.
-- I za etogo vyrodka ya otdal svoyu doch'!.. -- skazal dedushka mrachno i
splyunul.
CHasa cherez dva v tot zhe den' Tejmraz byl uzhe doma. Ego ne zhdali.
Dumali, chto on ostanetsya u nashih, no on priehal. Nichego osobennogo za nim ne
zametili.
Ot uzhina on, govoryat, otkazalsya, soslavshis' na to, chto on uzhe sidel za
stolom u nashih. Mozhno predstavit', kakim pustym i holodnym pokazalsya emu
sobstvennyj dom posle pohoron yunoj zheny.
Na sleduyushchee utro byl chudesnyj, myagkij den', kakie byvayut u nas v
Abhazii v dni sbora vinograda. Otec Tejmraza privyazal verevku k vinogradnoj
korzine i poshel v sad. On zval syna s soboj, no tot skazal, chto emu nuzhno
uladit' koe-kakie dela.
Kak tol'ko otec ushel v sad, Tejmraz poprosil u machehi chistoe bel'e,
skazal, chto hochet vymyt'sya pered bol'shoj dorogoj. Ona ne stala sprashivat',
kakaya doroga i kuda. Ona reshila, chto sejchas emu budet poleznej vsego
otvlech'sya.
-- Bud' ostorozhnej, synok, -- skazala ona, uvidev, chto on stal
prochishchat' staroe otcovskoe ruzh'e.
-- Huzhe togo, chto sluchilos', ne budet, -- otvetil on. Potom Tejmraz
natochil britvu, pobrilsya, nagrel vodu v kotle i vymylsya. Macheha vse eto
vremya sidela na kryl'ce s vyazan'em. Otec neskol'ko raz oklikal ego iz sada,
chtoby on prinyal spushchennuyu na verevke korzinu, i on neskol'ko raz prohodil v
sad.
Potom on poshel na mogilu svoej zheny, postoyal tam nemnogo, naklonilsya i
stal vykidyvat' kamushki so svezhej nasypi.
"Slovno gotovit gryadku ogoroda", -- podumal otec, glyadya na nego s
dereva. Vo vsyakom sluchae, tak on potom rasskazyval. U nas obychno horonyat
svoih pokojnikov nedaleko ot doma.
Tejmraz postoyal vo dvore, potom tiho podoshel k machehe i govorit:
-- Mat', u menya opasnaya doroga. Esli chto sluchitsya, prodajte moego konya
i sdelajte nam s zhenoj obshchie pominki.
Vsplesnula rukami staraya, zaprichitala:
-- Malo nam gorya, opyat' chego-nibud' naklichesh'!
ZHalko emu stalo ee. Podoshel, obnyal.
-- Ujdi, ujdi duralej nevezuchij! -- govorit ona i otmahivaetsya ot nego.
-- Za chto muchaesh' starikov?
...Ot teplogo osennego solnca, ot gor'koj ustalosti etih dnej starushku
to i delo odolevala drema. I vot skvoz' dremu ej pokazalos' strannym vse,
chto delal Tejmraz, kak budto on vse delal navyvorot. Tak ona potom
rasskazyvala. Tol'ko zadremlet, i ej viditsya, chto Tejmraz snachala pobrilsya,
a potom natochil britvu, snachala odelsya v chistoe bel'e, a potom stal gret'
vodu, snachala zaryadil ruzh'e, a potom stal ego chistit'.
"Da chto zhe on vse delaet ne po-lyudski?" -- dumaet starushka skvoz' son
i, ochnuvshis', oziraetsya. Posmotrit vokrug -- vrode vse v poryadke, a na dushe
nehorosho. Snova dremlet, i snova vse to zhe, i vdrug ee slovno chto-to
tolknulo. Ona okonchatel'no ochnulas'... "Kak zhe eto on sobiraetsya v dorogu, a
eshche ne pojmal konya? Gde zhe eto slyhano. Nado zhe snachala pojmat' konya,
privesti ego domoj, a potom sobirat'sya v dorogu". Tol'ko hotela okliknut'
ego, slyshit, vrode v kladovke kto-to kryshkoj sunduka hlopnul.
-- Tejmraz, eto ty? -- kriknula ona, no nikto ej ne otvetil.
I vdrug raspahivaetsya kuhonnaya dver', i ottuda vyhodit, pochti vybegaet
Tejmraz.
-- I detyam vashih vragov ne pozhelayu, chtoby oni tak vyhodili iz kuhni, --
govorila potom starushka.
Snachala ona nichego ne ponyala. Tejmraz pochemu-to skrebet sebya ladonyami
po grudi i vybegaet na seredinu dvora, a potom ona vidit, chto na nem gorit
rubaha, a on ee pytaetsya pogasit'.
-- CHto s toboj, Tejmraz! -- kriknula ona ne svoim golosom.
-- Nichego, nichego, -- skazal on, ispugavshis' ee golosa, i, slovno
stydyas' togo, chto sluchilos', stal prikryvat' ladonyami dymyashchuyusya rubahu.
A potom mezhdu pal'cev vyplesnulas' struya krovi, Tejmraz zashatalsya, no u
nego vse zhe hvatilo sil lech' na travu.
Starik uslyshal kriki so svoego proklyatushchego vinogradnika i, pochuyav
neladnoe, brosilsya s dereva i pobezhal k synu.
"Vot zhe kak byvaet, -- govoril on potom udivlenno, -- v drugoe vremya
sorvis' ya s takoj vysoty -- ne vstal by, a tut -- ni carapiny."
Tejmraz lezhal v teni orehovogo dereva, prodolzhaya skresti pochti
pogashennuyu rubashku. Pal'cy ego vse eshche pomnili, chto nado pogasit' etot
malen'kij pozhar, no sam on uzhe ne ponimal, chto sdelal s soboj. On byl mertv.
Brat'ya Tejmraza oskorbilis' prichinoj ego samoubijstva. Ego pohoronili
naskoro v etot zhe den', nikogo ne izvestiv, ne pustiv gorevestnikov po
sosednim selam, kak eto obychno delaetsya.
CHerez sorok dnej otec ustroil pominki. Pominali srazu oboih. Pohoronili
ih, konechno, ryadom.
YA nikogda ne videl ni Ajshi, ni Tejmraza, no inogda, mne kazhetsya,
tragedii blizkih dohodyat do nas kak by v zatihayushchih kolebaniyah bezotchetnoj
grusti.
Tol'ko glupec mozhet podumat', chto ya slavlyu samoubijstvo, no chego by
stoili slova o chelovecheskoj druzhbe, chelovecheskoj vernosti i lyubvi, esli b
vremya ot vremeni oni tak grozno i chisto ne nasyshchalis' nastoyashchej krov'yu,
krov'yu, kotoraya i v te vremena podlecam kazalas' staromodnoj.
--------
|tim letom ya zhil s pastuhami na al'pijskih lugah Bashkapsara, v
zhivopisnoj kotlovine, ogorozhennoj sprava i sleva hrebtami, tuchnymi i
zelenymi u podnozhiya, s asketicheski kostlyavymi, skalistymi vershinami.
Kotlovinu prorezala gornaya rechushka, dovol'no bezobidnaya, esli ne obrashchat'
vnimaniya na ee shum. Vdol' nee tri pastusheskih shalasha, uporno imenuemyh
balaganami. V nih-to my i zhili.
Esli smotret' vverh po ruslu, viden pereval. Za perevalom ozero,
kotoroe pastuhi nazyvali svyatym. Svyatym ego schitali mestnye svany, a im
luchshe znat', da i sporit' s nimi po etomu povodu bylo by ne slishkom
ostorozhno.
Krome togo, po sluham, ozero samo moglo postoyat' za sebya. Govorili, chto
esli vypit' iz nego vody -- obrushitsya nebyvalyj liven', a to i grad, a esli
poprobovat' vykupat'sya -- zhivym ne vylezesh'.
-- Kak tak ne vylezesh'?
-- Ty vylazish', a ono tyanet.
-- Kto tyanet?
-- Svyataya sila, svanskij bog.
-- CHepuha, -- govoryu, -- vot vykupayus', i nichego ne budet.
-- Odin vykupalsya. Zalez zhivoj, vylez mertvyj.
-- Mozhet, plavat' ne umel?
-- Kakoj-to russkij. Turist, govoryat... Plavat'-to on plaval, da ot
sud'by ne uplyvesh'.
V konce koncov ya reshil dokazat', chto v etom ozere ne bol'she svyatosti,
chem v lyubom iz nas. Pogoda v poslednie dni stoyala neustojchivaya, i ya vse
otkladyval pohod.
I vot yasnyj solnechnyj den'.
Nakanune vecherom pribezhal v lager' odin iz molodyh pastuhov, nemnogo
sumasshedshij, kak i vse ohotniki.
-- Medved'! -- zakrichal on i, shvativ svoyu odnostvolku, pobezhal
obratno.
CHerez chas my uslyshali vystrel, a potom uzhe v temnote prishel i on.
-- Po-moemu, ulozhil, -- skazal on, opuskayas' na lezhanku, ves' potnyj,
tryasushchijsya.
-- Zavtra s utra pojdu s sobakami.
Pochemu-to ya byl uveren, chto vse eto ohotnich'i bredni, i na sleduyushchij
den', ne dozhdavshis' ego prihoda, stal sobirat'sya v dorogu.
Pastuhi veselo otgovarivali menya, skorej vsego chtob podzadorit'. YA
dumayu, oni byli ne proch' ustroit' nebol'shuyu ideologicheskuyu potasovku,
polyubovat'sya na nas i v konce koncov prisoedinit'sya k toj storone, kotoraya
voz'met verh.
V kachestve sud'i ili letopisca so mnoj otpravilsya zdorovennyj paren',
na redkost' lenivyj, dobrodushnyj i naivnyj. Zvali ego Datusha.
|toj vesnoj, netoroplivo uchas' v sed'mom klasse, on uznal, chto osen'yu
emu idti v armiyu. Po etomu povodu mat' razreshila emu brosit' shkolu, chtoby
mal'chik uspel otdohnut' pered voennoj sluzhboj. S etoj zhe cel'yu ego napravili
syuda na al'pijskie luga, chtoby tut on uzhe okonchatel'no otdohnul i nadyshalsya
gornym abhazskim vozduhom, potomu chto v Rossii, po sluham, ne to chto gornogo
vozduha, no i samih gor, pozhaluj, ne otyshchesh'.
Datusha byl tipichnym derevenskim pizhonom. V otlichie ot svoih gorodskih
sobrat'ev on, po-vidimomu, ne stremilsya prozhigat' zhizn' ili poluchat' tam
kakie-to zapretnye udovol'stviya. Edinstvennoe, k chemu on stremilsya, -- eto
byt' chistym i nepodvizhnym. V horoshuyu pogodu on vyhodil posle zavtraka na
lug, usazhivalsya na kamne, podtyanuv bryuki i otkryv Glavnomu Kavkazskomu
hrebtu velikolepnye krasnye noski. Tak i sidel celymi dnyami, vremya ot
vremeni stryahivaya s bryuk vymyshlennye pylinki. V plohuyu pogodu on sidel u
kostra, chasami slushaya hozyajstvennye pritchi staryh pastuhov. Primerno cherez
den' on spuskalsya k rechke i s mylom tshchatel'no promyval svoyu barashkovuyu
golovu v ledyanom potoke. Meningit emu yavno ne ugrozhal.
Menya slegka razdrazhalo ego bezmyatezhnoe bezdel'e, vozmozhno, ya v nem
pochuvstvoval opasnogo konkurenta. I vse-taki na nego bylo trudno obizhat'sya.
On byl bol'shoj i dobrodushnyj, kak al'pijskij oduvanchik.
Ne mogu uderzhat'sya, chtoby ne rasskazat', kak ya ego nedavno razygral. YA
privez s soboj mylo v vide zelenoj lyagushki, strannyj plod parfyumernoj
fantazii. Kak-to zametiv ego, Datusha sdelal takie glaza, chto ya ne uderzhalsya
i skazal:
-- Al'pijskaya lyagushka. YAdovitaya, -- dobavil ya, i on otdernul protyanutuyu
ruku.
Neskol'ko dnej my morochili emu golovu etoj lyagushkoj, i on prihodil k
nam v shalash -- vse hotel posmotret', kak my ee kormim. V konce koncov,
uznav, v chem delo, on ne obidelsya i dazhe ne razocharovalsya.
-- CHego tol'ko v nash vek ne pridumayut! -- skazal on solidno. --
Sputniki zapuskayut, a teper' stali lyagushek delat' iz myla.
Potom on poprosil menya isprobovat' mylo na dele i poshel na rechku myt'
golovu. Takoj uzh on byl dobrodushnyj, obidet' ego bylo nevozmozhno. Da,
pozhaluj, i ne nuzhno.
I vot my podymaemsya k perevalu vdol' rusla reki vse vyshe i vyshe.
Kazalos' do perevala ne bol'she dvuh-treh kilometrov, do togo otchetlivo on
videlsya vdali. No slishkom bol'shaya yasnost' tozhe byvaet obmanchiva.
CHerez chas my hrusteli po firnovomu snegu. Rechka umen'shalas' na glazah.
Ona pitalas' etim snegom. My podoshli k sploshnomu zanosu, skvoz' kotoryj
probivalas' nasha rechka, teper' uzhe sovsem ruchej. On prosverlil v snegu
tonnel', i, slegka prignuv golovy, my voshli v nego. My ochutilis' v belom
koridore, potolok kotorogo propuskal solnechnyj svet, smyagchennyj tolshcheyu
snega. Koe-gde sneg protayal pod solnechnym teplom, i v otverstiyah pobedno
siyali sinie kusochki neba.
ZHurchan'e i bul'kan'e pod nogami, radostnaya belizna snega -- eto byl
put' vechnoj nesmolkayushchej vesny. My shli, ostorozhno perestupaya s kamnya na
kamen', starayas' ne zadevat' golovoj hrupkij belosnezhnyj svod. Vyshli u
samogo perevala. Zdes' sneg opyat' konchilsya i zelenela trava.
-- Sejchas budet ozero, -- skazal Datusha i stal vytirat' o travu svoi
tufli. YA pochuvstvoval neterpen'e i stal vybirat'sya na greben' perevala, ne
dozhidayas' ego. Serdce gulko stuchalo. Skazyvalas' vysota. Goryachij i suhoj
vozduh s vnezapno natekayushchimi struyami holodnogo dyhaniya lednikov. YA vyshel na
pereval. Vnizu pod krutym obryvom lezhalo ozero.
YA vzglyanul na nego i oshchutil tihoe i glubokoe izumlenie. Mne pokazalos'
neveroyatnym, chto za mgnoven'e do etogo ya ne videl i ne chuvstvoval, chto ryadom
lezhit takoe chudo.
Kazalos', eto ne voda, a kakaya-to pervozdannaya golubizna, ogromnyj
sgustok kristallicheskogo vozduha, vpravlennyj v zemlyu.
Ono lezhalo pryamo podo mnoj, okruzhennoe nezhnoj i kurchavoj, kak sherst'
zhivotnogo, travoj. Nedaleko ot berega iz vody vysovyvalas' nebol'shaya gryada
oranzhevyh skal, chetko, kak v binokle, otrazhennaya v vode. Bol'shie lomti
snega, tak zhe chetko otrazhennye v vode, legko stoyali na nej.
A nad ozerom i nad luzhajkoj, sprava i sleva -- navorochennye drug na
druga glyby, otrogi gor i hrebty. Okamenevshij, no vse eshche rvushchijsya vverh
haos bor'by za vysotu, za nebo.
A zdes' eto tihoe ozero, i tihaya luzhajka, i smirivshiesya kamni, po gorlo
pogruzhennye v vodu, i krupnye lomti snega, zabyvshego tayat', prislushivalis' k
chemu-to tihomu, vechnomu.
YA oglyanulsya. Datusha stoyal ryadom so mnoj. YA ne zametil, kak on podoshel.
Mne zahotelos' poskoree spustit'sya k ozeru.
-- Kak zhe my spustimsya? -- sprosil ya u Datushi, ne nahodya mesta,
udobnogo dlya spuska.
-- Dolzhna byt' tropinka, -- skazal on, ozirayas'. Tak ishchut glazami
sobaku, kotoraya tol'ko chto byla zdes' i vdrug kuda-to zapropala.
Tropy nigde ne bylo vidno.
-- Naprasno my vlezli v sneg, -- skazal Datusha, -- nado bylo ne shodit'
s tropy.
My pohodili po krayu obryva, no nichego pohozhego na tropu ne bylo vidno.
My stoyali na nebol'shoj ploshchadke, zazhatoj sprava i sleva otvesnymi skalami.
Vidno, vyshli k ozeru ne na tom meste. Nado bylo spuskat'sya vniz i iskat'
tropu ili vzbirat'sya na skaly i idti po nim do teh por, poka ne najdetsya
bolee ili menee podhodyashchego mesta dlya spuska. V konce koncov my reshili
razdelit'sya. YA budu idti po skalam, ogibayushchim ozero, on vernetsya nazad
iskat' tropu. Na vsyakij sluchaj my reshili izredka pereklikat'sya.
YA stal karabkat'sya po skal'nomu vystupu. Esli smotret' so storony,
kazhetsya, chto po takomu krutomu sklonu ne podnyat'sya. Na samom dele na nem
obychno mnogo shchelej, bugorkov, treshchin. Inogda kusty. Ceplyaesh'sya, prizhimaesh'sya
bokom, stavish' nogu, podtyagivaesh'sya na rukah i postepenno vzbiraesh'sya vse
vyshe i vyshe. CHem trudnej pod®em, tem sladostnej oshchushchenie ustojchivosti
sdelannogo shaga, blagodarnosti zemle za ee dobruyu sherohovatost'. Hochetsya
raspravit' kust rododendrona s himicheski fioletovym cvetkom, kotoryj pomog
tebe podtyanut'sya i sdelat' reshitel'nyj shag, ili potrepat' po shee neozhidannyj
vystup, tak slavno podvernuvshijsya tebe.
No, byvaet, popadaetsya mertvoe prostranstvo i tak dolgo stoish' na odnom
meste v neudobnoj poze i nikak ne soobrazish', kak odolet' ego. Ne za chto
zacepit'sya.**(propusk 2-h stranic teksta)
vspyshku boli vo vsem tele, i vspyshku udivleniya, no ne sile udara, a ego
odushevlennoj zlosti, neponyatnoj zhestokosti. I vmeste s etim tolchkom i bol'yu
ya ponyal, chto pereletel cherez transheyu, a ne zavalilsya v nee, kak ozhidal. I
eta bol', kak udar elektricheskogo zaryada, ozhivila menya. YA pochuvstvoval, chto
rukami, nogami, zhivotom i dazhe podborodkom starayus' zacepit'sya, vtisnut'sya,
uderzhat'sya na zhestkom, obzhigayushchem, besposhchadno rvushchemsya iz-pod menya snezhnom
naste.
Potom ya oshchutil, chto skorost' padeniya umen'shilas'. YA mog v kakoj-to mere
upravlyat' svoim telom. Teper' mne udavalos' uderzhivat'sya v sidyachem
polozhenii. Starayas' ne naletet' na oblomki skal, ya izo vseh sil na hodu
otgrebal rukami.
No vot ya ostanovilsya. Vernee, telo moe ostanovilos'. YA vstal na nogi i
pochuvstvoval, chto ves' tryasus', osobenno drozhali nogi. ZHivot tugo styanulo
spazmoj.
Teper' sklon byl sovsem pologij i ozero stoyalo blizko. YA shagnul i snova
poletel vniz. |to byla nasmeshka nad moim pervym padeniem, ee zamedlennym
povtoreniem. YA snova vskochil na nogi i snova shlepnulsya na sneg. YA ponyal, chto
ot napryazheniya, straha i vsego perezhitogo menya prosto ne derzhat nogi. YA sel
na sneg i, ottalkivayas' rukami, s istericheskoj yarost'yu zaskol'zil vniz.
Poverhnost' snega stala sovsem rovnaya. YA vstal i poshel po snegu, a potom po
trave k samomu ozeru.
Menya poshatyvalo, no ya chuvstvoval neodolimyj priliv sil, zloradnuyu zhazhdu
mesti. YA chuvstvoval, chto menya hoteli ubit', ubit' podlo, iz-za ugla, bez
vsyakogo povoda i preduprezhdeniya.
"|ti svolochi hoteli menya ubit'", -- ne to podumal, ne to skazal ya
vsluh. "No eto im ne udalos'", -- dobavil ya, skidyvaya s sebya na hodu lyzhnuyu
kurtku.
"I ne udastsya", -- zakonchil ya svoyu mysl' i, skinuv rubahu, podoshel k
vode. Vidimo, ya imel v vidu ozero i ego obitatelej.
YA snyal bryuki i, ostavshis' v odnih trusah, hotel bylo vojti v vodu, no
vdrug reshil, chto etih svolochej nechego stesnyat'sya, i skinul trusy. Dejstvoval
ya v kakom-to op'yanenii, no i s nekotoroj logichnost'yu p'yanogo hitreca.
Glubokaya, zakoldovannaya voda stoyala peredo mnoj. YA hotel bylo snachala
brosit'sya v nee s golovoj, no potom nashel glazami melkoe mesto i polez v
vodu. Voshel v nee po poyas i, na mgnovenie prisev, okunulsya s golovoj.
Obzhigayushchij, ledyanoj kipyatok skoval dyhanie, i ya, kak podbroshennyj, vyskochil
iz vody i potom, perevodya dyhanie, neskol'ko raz okunulsya v vodu, pokamest
moe telo ne privyklo k holodu. Potom ya poplyl i, proplyv shagov desyat' v
glub' ozera, vernulsya nazad. YA chestno vypolnil uslovie, moya pobeda byla
polnoj i bezogovorochnoj. Vse-taki ya reshil dat' im eshche odin shans i snova
okunulsya v vodu i proplyv takoe zhe rasstoyanie, vylez na bereg.
Voda otrezvila menya. YA uspokoilsya. CHtoby pogret'sya, ya vlez na bol'shoj
kamen', stoyavshij na beregu, i prileg. Bylo priyatno oshchushchat' teplo razogretogo
solncem kamnya, pahnushchego mohom i solncem -- zapah drevnosti i molodosti. I
glyadet' na spokojnuyu glad' ozera s legkimi glybami snega, na kurchavuyu
luzhajku, na oranzhevye i lilovye v teni skaly, stenoj stoyashchie na
protivopolozhnom beregu. Telo moe napolnyalos' teplotoj i spokojstviem, kak
zreyushchij plod, i ya staralsya ne shevelit'sya, chtoby ne vspugnut' eto redkoe
oshchushchenie. "Horosho by ostat'sya zdes' na vsyu zhizn'", -- spokojno i neozhidanno
podumal ya.
Tol'ko teper' ya zametil, chto ot ozera ishodit tihij, nesmolkayushchij
shoroh. Slyshat' ego bylo stranno, potomu chto poverhnost' vody byla sovershenno
nepodvizhna i ne bylo vidno ni odnogo ruch'ya, kotoryj by vtekal v ozero. SHoroh
podymalsya ot vsej poverhnosti vody i chem-to napominal tresk narzannyh
puzyr'kov, esli cherpat' vodu pryamo iz istochnika. Po-vidimomu, so dna ozera
bili tysyachi klyuchej, i, hotya rasshevelit' ego poverhnost' oni ne mogli, zvuk
probivalsya skvoz' gusto-goluboj kristall vody. Vse-taki slyshat' etot shoroh
bylo zagadochno, potomu chto glaz privyk svyazyvat' zvuk vody s ee dvizheniem.
-- |j! -- uslyshal ya golos Datushi. YA podnyal golovu i uvidel ego vysokuyu
strojnuyu figuru na krayu skalistogo ustupa po tu storonu ozera. On stoyal
gorazdo pravee i nizhe togo mesta, gde my s nim razoshlis'. YA mahnul rukoj, i
on stal spuskat'sya, laviruya mezhdu skalami. Bylo slyshno, kak izredka iz-pod
ego nog osypayutsya kamushki i, otchetlivo pereshchelkivayas', padayut vniz.
Tropy ne bylo vidno. YA pytalsya ugadat' ee po forme poverhnosti skal, no
mne ne udavalos': Datusha delal neozhidannye i neob®yasnimye izdaleka zigzagi.
Kogda on priblizilsya, ya neohotno vstal so svoego mesta i nachal odevat'sya.
-- YA videl, kak ty letel s lednika i kak ty kupalsya, -- radostno skazal
on, podhodya ko mne. -- Razve mozhno po ledniku idti bez palki! -- dobavil on,
kak budto ya narushil vsem izvestnuyu instrukciyu hozhdeniya po lednikam.
-- CHto zh ty ne spuskalsya, esli tak davno tam stoyal? -- sprosil ya. Mne
bylo nepriyatno, chto on sledil za mnoj, hotya i priyatno, chto on vse videl.
-- YA hotel uznat', chto s toboj sdelaet ozero, -- skazal on prosto.
-- Neuzheli ty verish' v eti skazki, a eshche v armiyu idesh'? -- skazal ya.
-- Vnizu-to ya ne veryu, no zdes', kto ego znaet, zemlya neobzhitaya, --
ob®yasnil Datusha, nemnogo podumav.
On snova proter tufli o travu i vzobralsya na kamen', na kotorom ya
sidel, kak budto podnyalsya v dom. Teper' on sidel na kamne i mirno sledil za
mnoj, poka ya vyzhimal mokrye ot snega rubashku i bryuki.
-- Mozhet, pojdem k svanam, tam Valiko, -- skazal on, vyzhdav, poka ya
odenus'.
Valiko -- zaveduyushchij fermoj -- malen'kij, hudoj, izdergannyj
zhivotnovodcheskimi zabotami chelovek. Za poslednee vremya otnosheniya s pastuhami
u nego neskol'ko oslozhnilis'. Predsedatel' prikazal vyschityvat' iz trudodnej
pastuhov stoimost' vypitogo moloka po slishkom vysokim, pochti gorodskim
cenam. I hotya nikto ne mog proverit', skol'ko pastuhi p'yut moloka i nikto ih
v etom ne ogranichival, da i ne mog ogranichivat', sama eta mera na bumage
vyglyadela solidno. Ona dokazyvala vyshestoyashchim licam, chto v hozyajstve kolhoza
vedetsya strogij uchet.
-- A chto on tam delaet? -- sprosil ya.
-- Kto-to skot prignal na nashi pastbishcha. Poshel uznat'.
-- A daleko?
-- Otsyuda vidno, -- skazal Datusha i slez s kamnya. YA posmotrel na ozero
i podumal, chto neskol'ko minut tomu nazad hotel ostat'sya zdes' na vsyu zhizn',
no ne probyl i chasa.
My obognuli ego i vyshli na obryvistyj kraj luzhajki.
Pod nami rasstilalas' bol'shaya, zelenaya, plavno uhodyashchaya lozhbina s
ryzhimi i chernymi pyatnami pasushchihsya korov, so svetloj zelen'yu travy i temnoj
zelen'yu piht, kak skazochnye vityazi, stoyashchih na krayu lozhbiny. Mezhdu stvolami
piht vidnelos' brevenchatoe stroenie.
My spustilis' v lozhbinu po krutoj trope, terpelivo petlyayushchej mezhdu
skalami.
My proshli pod pihtami i vyshli na luzhajku, gde stoyal svanskij dom,
slozhennyj iz zolotistyh tesanyh breven neveroyatnoj tolshchiny. Ryadom s domom
stoyal takoj zhe saraj. Kazalos', stroeniya byli vyderzhany v kakom-to nevedomom
bogatyrskom stile. K uglu doma byla privyazana malen'kaya svanskaya loshad'.
Voshli v dom. V bol'shoj svetloj komnate s yarko pylavshim ochagom sidelo
neskol'ko muzhchin. Sredi nih byl i nash Valiko.
Muzhchiny vstali i pozdorovalis' s nami, ne osobenno udivlyayas' nashemu
prihodu.
Pozhiloj shirokoplechij svan chto-to skazal zhenshchine, stoyavshej u okna s
veretenom. YA snachala ee ne zametil. Ona chto-to skazala v druguyu smezhnuyu
komnatu, i ottuda vyshla sovsem yunaya devushka s glazami bol'shimi i temnymi,
kak kolodcy. Ona vynesla dva stula i, oglyadev nas s lyubopytstvom, dovol'no
smelym dlya etih mest, ushla v druguyu komnatu.
-- Kak popali? V chem delo? -- bystro i trevozhno sprosil Valiko, i na
ego hudom lice zadvigalis' zhelvaki.
-- On kupalsya v ozere, -- skazal Datusha, glupo ulybayas', kak budto on
privel menya syuda pokazyvat' svanam.
-- V samom dele? Rasskazhite, kak bylo, -- ozhivilsya Valiko. On yavno zhdal
hudshih vestej. On podmignul svanam: deskat', podozhdite i uznaete koe-chto
zabavnoe. My govorili po-abhazski, poetomu oni nas ne ponimali.
YA emu rasskazal, kak bylo delo, nevol'no vhodya v rol' gorodskogo
chudaka. Poka ya govoril, svany vezhlivo molchali. Ih bylo troe. Pozhiloj,
shirokoplechij, vidimo hozyain, molodoj paren', obescvechennyj gorodskoj
odezhdoj, i starik so svirepym bel'mom na glazu. Starik sidel s krayu poblizhe
k ognyu, derzha nepodvizhno vytyanutuyu nogu na posohe. Tak ranenye derzhat nogu
na kostyle.
-- Nu i kak, na dno ne tyanulo? -- sprosil Valiko.
-- Net, -- skazal ya, -- tol'ko voda byla ochen' holodnaya.
-- Konechno, ochen' holodnaya, -- podtverdil Valiko, kak by raduyas', chto
preduprezhdenie pastuhov otchasti sbylos'.
On povernulsya k svanam i stal perevodit' im po-gruzinski moi slova.
Govoril on po-gruzinski dovol'no ploho, tak chto ya pochti vse ponyal. Po ego
slovam, moe kupanie v ozere bylo pohozhe na bor'bu Davida s Goliafom. Emu
hotelos' pol'stit' svanam. Vse-taki eto bylo ih ozero. Snachala ya nemnogo
boyalsya, chto oni obidyatsya na menya za to, chto ya narushil groznoe pover'e. No
potom ya zametil, chto nikto ne obidelsya. Oni pochti odnovremenno zagovorili
mezhdu soboj gortannym orlinym klekotom, poglyadyvaya na menya i pricokivaya.
Potom hozyain pereshel na gruzinskij yazyk i chto-to skazal Valiko.
-- On sprashivaet, zachem ty polez v ozero, -- skazal Valiko, davaya
znat', chto sam on tol'ko iz vezhlivosti prisoedinyaetsya k lyubopytnomu hozyainu.
-- Prosto tak, -- skazal ya.
Svany usmehnulis', a starik s bel'mom chto-to skazal, i vse troe
rassmeyalis'.
-- On govorit, chto ty hotel pojmat' svanskogo boga, -- perevel Valiko.
-- Net, net, -- skazal ya po-russki, obrashchayas' k stariku, i zamahal
rukoj.
-- Da, da, -- neozhidanno skazal starik po-russki. Svany opyat'
rassmeyalis'. Starik eshche chto-to skazal, posle chego svany vovse rashohotalis'.
-- On govorit, chto svanskij bog rabotaet na lesozagotovkah, -- perevel
Valiko.
V dom voshla zhenshchina let tridcati i bystro proshla v druguyu komnatu. V
rukah ona derzhala derevyannuyu misku s mukoj. Bylo slyshno, kak ona tiho
peregovarivaetsya s devushkoj. Potom poslyshalos' ravnomernoe shlepan'e ladonej
o sito.
Hozyain i svany, o chem-to peregovarivalis' mezhdu soboj. ZHenshchina, kotoraya
vse eto vremya molcha stoyala u okna, ostavila svoe vereteno i vyshla iz domu.
Ona vyshla vo dvor, i v otkrytuyu dver' bylo vidno, kak ona podoshla k kol'yam,
na kotoryh sushilis' svanskie shapochki, vidimo izdelie ee ruk. Ona primerila
kazhduyu shapochku i, navernoe, reshiv, chto oni eshche ne dosushilis', snova povesila
ih na kol'ya. Bylo chto-to strannoe v tom, kak ona primeryala eti shapochki,
mozhet byt', to, chto ona eto delala bez privychnogo dlya glaz zhenskogo
koketstva. Ona ih primeryala s toj otvlechennoj bezrazlichnost'yu, s kakoj
krest'yane primeryayut topor k toporishchu.
-- |to starshaya zhena hozyaina, -- skazal Valiko, zametiv, chto ya slezhu za
nej. -- Udivitel'naya zhenshchina...
-- Pochemu?
-- V proshlom godu ona zdes' ostalas' odna. Neozhidanno poshel sneg i
perekryl vse dorogi. Oni zhivut v derevne, a eto ih letnij dom. Sneg shel
neskol'ko dnej podryad i zavalil dom do samoj kryshi. Ona odna prosidela v
etom dome sorok dnej, poka ne udarili morozy.
-- Sorok dnej ne vsyakij muzhchina vyderzhit, -- dobavil Valiko, kak by
namekaya, chto esli i est' takie muzhchiny, to, vo vsyakom sluchae, ne v gorode.
ZHenshchina voshla v komnatu i molcha vzyalas' za vereteno. Kruzhashcheesya
vereteno medlenno dvigalos' vniz, vytyagivaya i zakruchivaya nit' iz bol'shogo
kloka shersti, kotoryj ona derzhala odnoj rukoj. Po mere togo kak spuskalos'
vereteno, ona podymala ruku vse vyshe, chtoby vytyanut' nit' podlinnej. Vidimo,
ona dogadalas', chto Valiko govorit o nej, potomu chto posmotrela na nego i
ulybnulas'. I potom prodolzhala ulybat'sya, slushaya ego rasskaz. Tak ulybayutsya
vzroslye, slushaya boltovnyu detej, v kotoroj smeshchayutsya privychnye vzroslye
ponyatiya.
YA pytalsya sebe predstavit' eti sorok dnej odinochestva, kogda vokrug ni
odnoj zhivoj dushi, tol'ko svist gornoj meteli i mertvyj shoroh snega.
-- Sprosi, chto ona delala vse eti sorok dnej.
-- Fufajki vyazala, -- perevel Valiko ee slova, i ona prodolzhala vse tak
zhe ulybat'sya, kogda Valiko perevodil.
V komnatu voshla devushka i, razdvinuv goloveshki, nagrebla zhar i vbrosila
tuda chugunnuyu zharovnyu. Szadi k yubke ee pricepilas' shchepka. Devushka tryahnula
yubkoj, no shchepka ne otdelilas'. Tak i ushla s etoj shchepkoj na yubke v druguyu
komnatu.
-- A pochemu ona starshaya zhena? -- sprosil ya u Valiko, vspomniv ego
slova.
-- U etogo svana bylo tri zheny, -- otvetil Valiko, sdelav takoe
vyrazhenie lica, kakoe byvaet u lyudej, kogda oni delayut vid, chto govoryat o
chem-to postoronnem.
-- Vtoruyu zhenu ty videl, ona prihodila s mukoj, a tret'ya emu izmenila,
i on ee...
ZHenshchina s veretenom, vzglyanuv na ogon', chto-to skazala v druguyu
komnatu, i ottuda opyat' vyshla devushka s miskoj, na kotoroj stopkoj lezhali
syrye hachapury. Ona postavila misku s hachapury na nizen'kij stul'chik,
vyvolokla iz ognya zharovnyu, perevernula ee, tak chto posypalis' iskry. Posle
etogo ona bystro proterla dymyashchejsya tryapkoj vnutrennyuyu chast' zharovni i
shlepnula tuda gotovyj hachapur. Ona podstavila zharovnyu k ognyu, priperev ee
szadi nizen'koj kolodoj.
-- Tak chto on ee? -- sprosil ya u Valiko, kogda devushka vyshla iz
komnaty, polyhnuv glazami v nashu storonu. Zrachki ee glaz sverknuli, kak
sverkaet voda v glubine kolodca, esli ee vskolyhnut'. Devushka byla ochen'
horosha.
-- On ee vygnal iz domu, no postroil ej drugoj dom i inogda hodit k
nej, -- skazal Valiko. -- On ee vse eshche lyubit, no uzhe zhenoj ne schitaet...
Iz drugoj komnaty razdalsya sdavlennyj smeh devushki. YA posmotrel v tu
storonu i vdrug uvidel v shcheli doshchatoj steny lyubopytstvuyushchij glaz. CHerez
mgnovenie glaz ischez, i snova razdalsya smeh. Potom ona vyskochila v nashu
komnatu, vyvalila iz zharovni shipyashchie zhirom hachapury i snova brosila
perevernutuyu zharovnyu na ogon'.
Vskore hachapury byli gotovy, i vtoraya zhena hozyaina zastelila stol
chistoj skatert'yu, a devushka, vzyav v ruki kuvshinchik s vodoj i perekinuv
polotence cherez plecho, vyshla iz komnaty.
My vyshli vsled za neyu i stali myt' ruki. Pervym myl ruki starik, no
prezhde on vezhlivo predlozhil drugim, osobenno on predlagal mne, kak samomu
dal'nemu gostyu. Posle nekotoryh prerekanij ocherednost' byla ustanovlena, i
my vse vymyli ruki. Polivaya Datushe, devushka otvorachivalas', slegka zakusiv
gubu, chtoby ne rassmeyat'sya.
Bylo vidno, chto etomu gornomu kotenku nadoelo igrat' s klubkom shersti,
no Datusha ne obrashchal na nee vnimaniya. On myl ruki, vytyanuv ih daleko vpered,
chtoby ne zabryzgat' bryuki. Tol'ko teper' ya zametil, chto on horosho vyglyadit.
Podobno tomu kak mozhesh' ne zamechat' glupost' krasivoj zhenshchiny, tak mozhesh' ne
zametit' velikolepiya glupogo muzhchiny.
-- V shkole uchish'sya? -- sprosil ya u devushki po-russki, podstaviv ladoni
pod kuvshinchik.
-- Da, -- skazala ona, smushchayas', kak ya ponyal, neleposti voprosa, i
dobavila: -- Desyatyj klass.
-- Ogo, -- skazal ya, -- kakaya molodec!
-- Umri, Datusha, eta devchonka tebya obstavila, -- skazal po-abhazski
Valiko, slyshavshij nash razgovor.
Datusha dobrodushno hmyknul.
-- Neuzheli u nih v derevne desyatiletka? -- sprosil ya u Valiko.
-- A kak zhe, -- skazal Valiko, kak budto desyatiletnyaya shkola na urovne
al'pijskih lugov byla obychnym delom. -- Oni bogatye, u nih skot, skot, --
dobavil on, mnogoznachitel'no podmigivaya, slovno namekaya na to, chto oni
chto-to ot kogo-to pryachut.
Posle myt'ya ruk, odolev poslednee prepyatstvie k stolu, vse zametno
poveseleli. Starik, vzglyanuv v moyu storonu, chto-to skazal, i svany
rassmeyalis'. Hozyain perevel Valiko slova starika.
-- On govorit, chtoby ty zavtra ne kupalsya v ozere, a to pojdet dozhd', a
stariku nado ehat' k doktoru, -- perevel Valiko.
-- A chto u nego s nogoj?
-- S loshadi upal, -- skazal starik.
-- CHto, loshad' ispugalas'? -- sprosil ya.
Svany pochemu-to rassmeyalis', kogda Valiko perevel im moj vopros.
-- On govorit, chto loshad' ego ne uznala, -- skazal Valiko.
-- Kak ne uznala? -- sprosil ya, chuvstvuya, chto stanovlyus' nazojlivym i
riskuyu popast'sya na rozygryshe. Mne vse-taki hotelos' uznat', kak on upal s
loshadi.
Starik chto-to bystro otvetil, i svany opyat' rassmeyalis', i po smehu
bylo vidno, chto oni vspomnili chto-to veseloe.
-- Slishkom p'yanyj byl, vozvrashchalsya so svad'by, -- perevel Valiko.
-- Araki, uodka, uodka! -- skazal starik energichno, davaya znat', chto
takoe delo on i sam mozhet ob®yasnit' komu hochesh'.
My eli zhirnye, sochashchiesya, goryachie hachapury, i kazalos', nichego vkusnee
ya v zhizni ne el. Sekret kuhni byl prost -- syra v hachapurah bylo bol'she, chem
testa. Posle obeda vymyli ruki v tom zhe poryadke.
Pora uhodit'. Okazalos', chto starik tozhe uezzhaet v derevnyu. |to ego
loshad' stoyala na privyazi. Hozyain podvel ee k dveryam. Starik prislonil palku
k stene, vzyal iz ruk devushki kamchu i, kovylyaya, vyshel vo dvor. Hozyain hotel
emu pomoch', no starik otkazalsya ot pomoshchi i, plotno vlozhiv nogu v stremya,
spokojno perekinul telo cherez sedlo. No tut hozyain vse zhe ne uderzhalsya i
vlozhil ego bol'nuyu nogu v stremya.
-- Do svidaniya! -- kriknula devushka po-russki, kogda my nemnogo otoshli.
YA oglyanulsya, no ona uzhe vbezhala v dom. U doma stoyal hozyain, ozarennyj uzhe po
zakatnomu zolotyashchimsya solncem, stoyal nepodvizhnyj, sil'nyj, shirokoplechij.
Ryadom s nim stoyala ego zhena, takaya zhe statnaya, kak i on, i, ne glyadya v nashu
storonu, prodolzhala svoe beskonechnoe zanyatie. Vsya ee sil'naya, spokojnaya
figura kak by govorila: gosti prihodyat i uhodyat, a vereteno dolzhno
kruzhit'sya.
Nekotoroe vremya my shli molcha, pospevaya za loshad'yu starika.
CHuvstvovalos', chto on ee sderzhivaet. Ona bespokojno vertela golovoj,
starayas' osvobodit' povod'ya. Starik neskol'ko raz oglyadyvalsya i smotrel na
nas rasseyannym vzglyadom. Mne pokazalos', chto on chto-to hochet skazat'.
Kogda my proshli pihtovuyu roshchicu i vyshli na razvil'e tropy, on ostanovil
loshad' i nachal chto-to govorit'. Valiko snachala ulybnulsya, a potom sdelal
ser'eznoe lico i neskol'ko raz kivnul golovoj stariku, poka tot govoril. I
potom, kogda Valiko perevodil mne ego slova, starik vnimatel'no smotrel mne
v lico, mozhet byt', starayas' ugadat', pravil'no li ya ego ponimayu.
-- On govorit: ne dumaj, chto oni boyatsya ozera. Im dedami zaveshchano
berech' takie mesta ot porchi.
YA kivnul golovoj stariku v znak togo, chto horosho ego ponyal, i starik
udaril loshad' kamchoj, i ona poshla bystrym shagom, vremya ot vremeni pytayas'
perejti na rys'.
On ehal navstrechu solncu, i my eshche nekotoroe vremya videli ego pryamuyu
spinu nad ryzhim krupom loshadi. A potom loshad' i vsadnik prevratilis' v odin
strojnyj nerazdelimyj siluet, dvizhushchijsya v storonu zahodyashchego solnca.
I tol'ko kogda my vybralis' k ozeru i ostanovilis' peredohnut',
okoldovannye ego nevidimym vnutrennim zhurchaniem, ya vdrug podumal o
bezzashchitnosti ego krasoty i po-nastoyashchemu gluboko ponyal, chto oznachali slova
starika.
Mne vnachale pokazalos', chto, govorya o porche, on imel v vidu sglaz ili
chto-to v etom rode. No to, chto on skazal, bylo glubzhe i proshche. Svany hoteli,
chtoby krasota etogo ozera navsegda ostalas' zapovednoj. Vodyanoj zhe, ili
svanskij bog, kotorogo oni kogda-to postavili storozhit' eto ozero, teper'
malo kogo pugal. Lyudi stali dogadyvat'sya, chto ruzh'e u storozha ne strelyaet.
YA dumal o poshlosti, vechnom brakon'ere krasoty, o naivnosti, i o
cheloveke, kotoryj, kak bujvol, sam pashet i sam topchet.
Bylo uzhe temno, kogda my pereshli pereval i medlenno, Pochti oshchup'yu
spuskalis' k nashemu lageryu. Luch karmannogo fonarika, kotoryj derzhal Valiko,
ne mog srazu svetit' vsem, i my spuskalis' ostorozhno, chtoby gde-nibud' ne
sorvat'sya. No vot vyshla iz-za gory luna, i, hotya ee svet byl ne sil'nee
fonarika, on lozhilsya vsyudu porovnu, i idti stalo namnogo legche.
My podhodili k pervomu balaganu, gde zhil Valiko, i zapah dyma byl
priyaten, kak golos lyubimogo cheloveka, kotorogo davno ne videl.
Eshche izdali nas vstretili sobaki, oni kruzhilis' vokrug nas, radostno
povizgivaya i neterpelivo zabegaya vpered. Kazalos', oni hoteli skazat':
posmotrite, chto my sdelali, poka vas ne bylo.
My podoshli k shalashu, ozarennomu odinokim svetom luny. Na kryshe balagana
byla rasplastana ogromnaya medvezh'ya shkura s perednimi lapami, svisayushchimi nad
kraem kryshi. Iz lap torchali kogti, mertvye i zhestkie, kak gvozdi. YA podumal,
chto kogda etot medved' byl zhiv, ego kogti byli eshche bolee mertvymi i
zhestkimi.
My prishli kak raz vovremya -- pastuhi uzhinali. Nas usadili poblizhe k
goryashchemu kostru.
--------
Mal'chik lovil rybu s pristani. YA srazu zametil ego zhivuyu figurku sredi
malopodvizhnyh staryh lyubitelej, kotorye, kazalos', pytalis' i nikak ne mogli
naladit' svoimi leskami telefonnuyu svyaz' s udachej.
Melkaya kolyuchka bystro sklevyvala nazhivku, i mal'chik to i delo vytyagival
shnur, snova nazhivlyal kryuchki i zabrasyval snast', starayas' zakinut' ee
podal'she ot pristani. Vskore u nego konchilis' rachki, na kotorye on lovil
rybu, i on poprosil nazhivku u odnogo iz rybakov. Tot hmuro posmotrel na nego
i protyanul nebol'shuyu rybeshku. Mal'chik bystro raspotroshil ee, vyskoblil
rovnye kusochki myasa i snova nazhivil svoi kryuchki. On lovko zabrasyval shnur i
s artisticheskoj neprinuzhdennost'yu tashchil ego naverh. Vidno bylo, chto on
rybachit ne pervyj den'.
Nakonec on podsek rybu i stal bystro vytyagivat', sverkaya temnymi
prislushivayushchimisya glazami.
-- CHto-to horoshee idet, -- skazal on mimohodom, zametiv, chto ya za nim
slezhu.
Iz vody vysverknulo shirokoe ploskoe telo laskirya. |to byl krupnyj
laskir', s horoshuyu muzhskuyu ladon'. Mal'chik dazhe slegka pokrasnel ot
udovol'stviya. On vybral lesku i ostorozhno, chtoby ne zaputat'sya, otbrosil v
storonu ee rabochuyu chast'. Ryba zabilas' o pristan'. Mal'chik prizhal ee
ladon'yu i vyrval kryuchok.
Rybaki s zavistlivym ravnodushiem sledili za nim. V etot den' ryba u
vseh ploho lovilas'.
Mal'chik podhvatil laskirya za hvost i peredal ego tomu rybaku, u
kotorogo bral nazhivku. Tot stal otkazyvat'sya, uzh slishkom vysok byl procent
za odolzhenie. No mal'chik reshitel'no brosil rybu vozle nego i vernulsya na
svoe mesto. Laskir' neozhidanno zabilsya i stal peredvigat'sya k krayu pristani.
Togda rybak vzyal ego i sunul v korzinu kak by dlya togo, chtoby on ne upal v
more.
U mal'chika shnur zacepilsya za svayu, i on stal osvobozhdat' ego,
raskachivaya iz storony v storonu. Leska nikak ne otceplyalas'. Mal'chik leg na
prichal i, vytyanuv ruku, uhvatil shnur blizhe k tomu mestu, gde on zacepilsya.
On derzhal shnur na samyh konchikah pal'cev, starayas' byt' poblizhe k tomu
mestu, gde zacepilsya shnur. Konec shnura, namotannyj na ploskuyu derevyannuyu
katushku, lezhal u nego za pazuhoj. Poka on erzal, svesivshis' s pristani,
katushka vyskochila u nego iz-za pazuhi i poletela v more. On brosil shnur i
popytalsya pojmat' ee rukoj, no katushka otskochila ot pal'cev i shlepnulas' v
vodu. Teper' shnur derzhalsya tol'ko na svae.
Mal'chik vstal, poglyadel po storonam i, vidimo, ne najdya bolee
podhodyashchego pomoshchnika, obratilsya ko mne:
-- Dyadya, poderzhite menya za nogi, a ya snimu shnur.
-- Ne boish'sya upast'?
-- Ne, ya ne upadu.
-- Plavat' umeesh'? -- sprosil ya na vsyakij sluchaj, hotya byl uveren, chto
on plavaet.
-- A kak zhe, -- skazal on i, prosunuv golovu mezhdu zheleznymi prut'yami
bar'era, zaskol'zil vniz. YA podderzhival ego snachala za rubashku, potom za
shtany, no shtany bystro konchilis', potomu chto oni byli tol'ko do kolen, i
krepko ucepilsya rukami za ego skol'zkie, gibkie lodyzhki. Telo u nego bylo
legkoe, kak u pticy.
-- Podymajte! -- kriknul on cherez nekotoroe vremya. Mne ne bylo vidno,
dostal on shnur ili net. YA ostorozhno vytyanul ego naverh.
-- Uneslo, -- skazal on, vstavaya i otryahivayas'. Katushka medlenno
othodila ot pristani. Gruzilo zaderzhivalo ee hod, no techenie vse zhe bylo
sil'nej. Poka my s nim vozilis', volna sdernula shnur, i vsya snast' okazalas'
v more.
Mal'chik nekotoroe vremya sledil za nej, potom mahnul rukoj.
-- U menya drugaya zakidushka est', luchshe, -- skazal on, starayas' unizit'
upushchennuyu snast'. On dostal iz karmanchika, zastegnutogo na pugovicu,
zapasnuyu. SHnur byl namotan na probkovuyu katushku. Mal'chik razmotal shnur v
vodu, starayas' byt' podal'she ot svai, i, kogda gruzilo dostiglo dna,
otpustil shnur eshche na neskol'ko metrov i sunul katushku za pazuhu. Zagorelyj
kulachok ego yurknul pod rubashku, kak zverek v noru.
On stoyal v nezavisimoj poze i delal vid, chto ne sledit za katushkoj
upushchennoj snasti, kotoraya vse eshche byla na vidu.
-- Esli by eta motalka upala, -- on hlopnul sebya po grudi, -- ya by
poplyl za nej. A tu ne zhalko.
CHerez nekotoroe vremya, kogda mimo pristani prohodila lodka, on skazal:
-- Mozhet, poprosit' ih dostat'?
-- Poprobuj, -- skazal ya.
-- |, ne stoit, -- otvetil on, podumav nemnozhko, -- gruzilo tozhe
slishkom legkoe. CHert s nej!
U nego nachalo klevat', i on stal vnimatel'no prislushivat'sya k leske.
Potom bystro podsek i stal vybirat'. Bol'shoj rzhavyj ersh visel na poslednem
kryuchke. Mal'chik vyhvatil katushku iz-za pazuhi, prizhal eyu ersha i ostorozhno,
chtoby ne ukolot'sya, vysvobodil kryuchok. Kulak ego s zazhatoj katushkoj opyat'
yurknul za pazuhu.
Ersh lezhal, podragivaya, pohozhij na malen'kogo zlogo drakona vo vsem
velikolepii bezobraznogo opereniya.
-- Prigoditsya na uhu, -- skazal mal'chik, ob®yasnyaya, pochemu vozitsya s
takoj nekrasivoj ryboj. On snova zabrosil shnur i stal iskat' glazami
upushchennuyu snast'. Doshchechka katushki ele zametno zheltela metrah v pyatidesyati ot
pristani. Techenie unosilo ee vse dal'she i dal'she.
-- Smotri, vozle bujka, -- skazal ya.
-- A, chert s nej, -- skazal on. -- Kryuchki tozhe plohie. Tol'ko lesku
zhalko.
-- YA tebe dam lesku, -- skazal ya, chtoby on uspokoilsya.
-- A u vas est' 0,3?
-- Net, -- skazal ya, -- no u menya est' 0,15.
-- Slishkom tonkaya, -- skazal on. -- Ne importnaya? -- neozhidanno dobavil
on.
-- Net, -- govoryu, -- leningradskaya.
-- Leningradskaya horoshaya, -- skazal on pooshchritel'no. -- Ona tozhe
importnaya.
Pered zahodom solnca klev uluchshilsya, i on do vechera pojmal eshche treh
laskirej, dve barabul'ki, odnu stavridu i poldyuzhiny kolyuchek.
-- |to chto, -- skazal mal'chik, nasazhivaya na kukan svoj ulov, -- ya
bol'she lovil. YA vse ryby lovil. Tol'ko petuh eshche ne popadalsya. A vam petuh
popadalsya?
YA skazal, chto i mne petuh ne popadalsya.
-- Nichego, eshche popadetsya, -- skazal mal'chik, chtoby uspokoit' menya. Za
sebya on byl uveren.
Uzhe vecherelo. Mal'chik smotal svoyu zakidushku, tshchatel'no proter kryuchki o
shtany, tryahnul kukan, chtoby uverit'sya, chto ryby horosho derzhatsya, i my poshli.
My s nim dogovorilis', chto v sleduyushchee voskresen'e vyjdem v more na moej
lodke.
-- U nas tozhe byla lodka, -- skazal mal'chik, -- tol'ko utonula.
-- Kak tak? -- sprosil ya.
-- Ona byla ne nastoyashchaya, -- priznalsya on. -- Brat ee sdelal iz staryh
dostochek. No ona byla kak nastoyashchaya, tol'ko potom utonula... My s bratom
lovili rybu naprotiv doka. I uvideli glisser. On gnalsya za nami.
-- Pochemu?
-- YA zhe skazal, lodka byla ne nastoyashchaya. Na takoj lodke ne razreshayut
lovit' rybu. Kogda my uvideli glisser, brat zakrichal: "Davaj, Pavlik,
smatyvaj shnury!"
YA nachal smatyvat' shnury, a on nachal vybirat' yakor'. On tak peregnulsya,
chto v lodku stala nabirat'sya voda, i ona stala tonut'. My snachala sideli v
lodke, a potom vstali, no ona vse ravno tonula. My na nej stoim, a ona
tonet. Uzhe voda po shejku. Togda brat skazal: "Plyvem, Pavlik!" I my poplyli
k beregu. Nado bylo rubit' yakor', no nam bylo zhalko verevku, potomu chto eto
byla mamina verevka dlya bel'ya.
-- A glisser?
-- Oni nas ne dognali. My ubezhali. Potom my spryatalis' u teti Mani v
ogorode. Vy ne znaete tetyu Manyu?
-- Net, -- skazal ya.
-- My spryatalis' u teti Mani, i oni nas ne nashli.
-- Za chto vse-taki oni hoteli vas pojmat'? -- snova sprosil ya u nego.
-- Tak ya zhe skazal, chto lodka byla ne nastoyashchaya. Bez pasporta. Na takoj
lodke mozhno utonut', a za eto polagaetsya shtraf.
-- A brat u tebya bol'shoj? -- sprosil ya.
-- Eshche by, on uchitsya v shestom klasse. On nachal rybachit' eshche v
Kazahstane. A ya tol'ko tri goda kak rybachu. A vy byli v gorode Kazahstan?
-- Kazahstan ne gorod, a respublika, -- skazal ya.
-- Net, gorod, -- vozrazil mal'chik. -- YA znayu, ya zhe tam rodilsya.
Vospominaniya o Kazahstane, vidno, vozbuzhdali ego. On obgonyal menya i
zaglyadyval v lico, polyhaya napryazhennymi glazami na chumazom bol'sherotom lice.
-- O, u nas v Kazahstane byl takoj zamechatel'nyj dom! Zdes' net takogo
krasivogo doma, -- on mahnul rukoj v storonu gostinicy i vseh pribrezhnyh
domov.
-- Gde vy ego vzyali? -- sprosil ya.
-- Sami postroili, -- skazal on gordo. -- Papa i dedushka stroili, a
brat pomogal. No eto drugoj brat, on sejchas v armii. Papa i dedushka stroili,
a on nosil iz lesa prutiki...
-- Kakie prutiki? -- sprosil ya, uzhe vovse nichego ne ponimaya.
-- Nu, prutiki. Znaete, takie malen'kie-malen'kie derev'ya..
-- Znachit, iz nih vy stroili dom?
-- Net, eshche byli koroviny lepeshki s glinoj, -- soobshchil on doveritel'no.
-- A prutiki byli vnutri. I doski tozhe byli. U nas byl samyj krasivyj dom v
Kazahstane...
My shli po pribrezhnoj ulice. Mal'chik ne perestavaya rasskazyval o svoih
brat'yah, otce, dedushke. Oni byli samye lovkie, samye sil'nye i samye umelye
lyudi na svete. Rasskazyvaya, on uspeval oglyadet' vse vyveski, vitriny
magazinov, vstrechnyh sobak.
-- |to nemeckaya ovcharka, -- govoril on, preryvaya svoj rasskaz. -- A eto
bul'dog, a eto dvornyazhka...
On smelo prohodil mimo brodyachih sobak, nichut' ne storonyas', kak hrabryj
mimo hrabryh. CHuvstvovalos', chto on smotrit na sobak, kak na zverej, mozhet
byt', i opasnyh, no vse-taki iz svoego mal'chisheskogo carstva.
Kakoj-to mal'chik, zametiv moego sputnika, razognalsya s voinstvennym
voplem: "Popalsya, grechonok!" No v poslednee mgnovenie, vidimo zametiv, chto
tot ne odin, razvernulsya i probezhal mimo, kak budto bezhal po kakim-to svoim
nadobnostyam. Pavlik ne tol'ko ne ispugalsya, no dazhe i ne posmotrel v ego
storonu.
YA reshil vypit' tureckogo kofe i ugostit' mal'chika konfetami. My zashli v
letnyuyu kofejnyu, uselis' za stolik, i ya zakazal dva kofe. Konfet ne
okazalos', i ya reshil kupit' ih gde-nibud' v drugom meste.
-- Papa govorit, chto vsyu zhizn' polozhil na etot dom, -- skazal mal'chik,
oglyadevshis' i bystro osvoivshis' s novym mestom.
-- Pochemu? -- sprosil ya, hotya etot kazahstanskij dom nachinal mne
nadoedat'.
-- Potomu, chto emu na nogu upalo brevno, i on zabolel. My dumali, chto
on umret, no umer dedushka. A papa zhivoj, tol'ko emu otrezali nogu.
Oficiantka prinesla dve chashki kofe. Stanovilos' prohladno, poetomu kofe
bylo osobenno priyatno pit'. No mal'chik naotrez otkazalsya ot kofe.
--CHto ya, starik, chto li, --skazal on s dostoinstvom, -- takoj kofe p'yut
tol'ko stariki...
Starik s chetkami, sidevshij za sosednim stolikom, posmotrel na nas i
ulybnulsya. Potom on obratil vnimanie na kukan s ryboj. On smotrel na ryb'yu
grozd', kak na detskie chetki.
-- Otchego umer dedushka? -- sprosil ya, potomu chto ponyal: on dolzhen, tak
ili inache, rasskazat' svoyu istoriyu.
-- U nego razorvalos' serdce, -- skazal mal'chik. -- Emu bylo tak zhalko
papu, chto on vsyu noch' plakal, a potom u nego razorvalos' serdce...
-- Otkuda vy uznali, chto on plakal vsyu noch'? -- sprosil ya, ne znayu
pochemu. Mozhet byt', mne hotelos', chtoby vsya eta istoriya okazalas' ego
vydumkoj.
-- Tak u nego utrom vsya podushka byla mokraya. On dumal, chto papa umret,
i emu bylo ochen' zhalko papu.
YA vspomnil svoego shkol'nogo tovarishcha. On tozhe togda uehal v Kazahstan,
i ya o nem s teh por nichego ne slyshal. Obychno pereselency iz odnih mest
staralis', esli eto bylo vozmozhno, derzhat'sya vmeste. YA podumal, chto, mozhet
byt', mal'chik o nem chto-nibud' znaet ili slyshal.
-- A on ryzhij? -- sprosil mal'chik, vyslushav menya.
-- U nego otec kamenshchik, -- skazal ya. -- Tvoj zhe papa tozhe kamenshchik?
-- A on s usami? -- sprosil mal'chik nastorozhenno. Na etot vopros ya emu
ne mog nichego otvetit'. Kogda ego uvozili, on byl voobshche bezusyj.
-- Moj papa ne lyubit usatyh, -- skazal mal'chik. -- On bol'she vsego na
svete ne lyubit usatyh.
-- Pochemu?
-- Ne znayu, -- skazal mal'chik, raduyas' moemu udivleniyu i sam radostno
udivlyayas'. -- Tak on dobryj, no usatyh ne lyubit... On dazhe s nimi ne
zdorovaetsya na ulice. Papa govorit vsem nashim znakomym: "Esli vy menya
uvazhaete, ne nosite usy!" I nikto ne nosit, potomu chto vse uvazhayut papu.
-- No pochemu zhe on ne lyubit usatyh?
-- Ne znayu. On nam ne govorit pochemu. Ne lyubit, i vse. Brat moj, kogda
priezzhal iz armii, imel usy. On ne hotel ih otrezat'. No potom on usnul, i
papa otrezal emu odin us, drugoj ne uspel, potomu chto brat prosnulsya. Esli b
emu kto-nibud' drugoj otrezal us, on by ego odnoj rukoj ubil na meste. A
pape on nichego ne mog sdelat', poetomu sam otrezal sebe vtoroj us. No vse
ravno bylo vidno, chto u nego byli usy. Potom, kogda my obedali, papa emu
skazal: "Vyp'em za tvoi usy". A mama skazala: "Luchshe vypejte za to, chtoby on
zhiv-zdorov domoj vorotilsya". -- "Net, -- skazal papa, -- my vyp'em za ego
byvshie usy". Oni vypili, i brat sovsem perestal serdit'sya na papu, potomu
chto v armii on stal chelovekom.
Rasplachivayas' za kofe, ya sluchajno vytashchil vmeste s meloch'yu klyuch ot
lodki. Kogda oficiantka otoshla, mal'chik sprosil:
-- CHto eto za klyuch?
-- Ot lodki.
On rassmotrel klyuch i razocharovanno vernul. Klyuch byl rzhavyj i staryj.
-- Esli by u moego papy byl takoj klyuch, on by ego vykinul v more...
-- A kto tvoj papa?
-- On chistil'shchik, -- otvetil mal'chik. -- On rabotaet vozle Krasnogo
mosta, u nego ochen' horoshee mesto. Do etogo on rabotal storozhem v voennom
sanatorii, no ego ottuda vygnali, potomu chto kto-to noch'yu voshel v klub i
ukral krasnuyu skatert' so stola. Papa ne byl vypivshi i ne spal, no nachal'nik
emu ne poveril...
No tut my podoshli k lotochniku, i mal'chik, neozhidanno pereskakivaya na
bolee priyatnuyu temu, predupredil:
-- Zdes' plohie konfety.
Konfety byli i v samom dele nevazhnye, samye desheven'kie.
My voshli v konditerskuyu. V bufete pod steklom ryadami stoyali pirozhnye,
rozovye, sochashchiesya, s kremovymi fintiflyushkami. Mal'chik pritih i ustavilsya na
vitrinu: tak smotryat suhoputnye deti na akvarium s raznocvetnymi rybkami.
-- Vybiraj, -- skazal ya emu.
On vzdrognul i ulybnulsya zastenchivoj, miloj, zhdushchej chuda ulybkoj.
-- Ne nado, -- skazal on i ostanovil ruku, kotoraya sama potyanulas' k
tomu mestu vitriny, gde lezhali pirozhnye s samym pyshnym sloem krema.
YA zastavil ego vybrat' dva pirozhnyh.
-- Kto on vam? -- sprosila bufetchica i pronicatel'no posmotrela na
mal'chika.
-- A chto? -- skazal ya.
-- Nichego, -- otvetila ona i polozhila pirozhnye v tarelku.
YA zakazal kofe s molokom, i my uselis' za stolik. V konditerskoj on
chuvstvoval sebya ne tak uverenno, kak v kofejne. Mozhet byt', potomu chto
kofejnya byla pod otkrytym nebom. On ne znal, kuda det' rybu, i, nakonec,
ostorozhno ulozhil kukan na koleni. Kazalos', on hotel imet' kak mozhno men'she
tochek soprikosnoveniya s predmetami konditerskoj: sidel na kraeshke stula,
kusal pirozhnoe i prihlebyval kofe, starayas' ne pritragivat'sya k stoliku.
Oficiantka raznosila chebureki, i, kogda zapah zharenogo doshel do nas, ya
ponyal, chto nado zakazat' eshche paru cheburechin. Nado bylo nachinat' s nih, no i
v etom poryadke bylo vidno, s kakim udovol'stviem on est. YA zakazal emu eshche
stakan kofe.
YA glyadel, kak on est, i vspomnil, kak odnazhdy v detstve tetka privela
menya v konditerskuyu. My eli kulich i zapivali takim zhe kofe s molokom. Tetka
byla s podrugoj, i ya reshil, chto po zakonam prilichiya nado ot chego-nibud'
otkazat'sya. YA otkazalsya ot vtorogo stakana kofe, hotya mne hotelos' vypit'
eshche odin stakan. Sejchas dazhe trudno predstavit', do chego mne hotelos' vypit'
eshche kofe s molokom. No ya otkazalsya, i otkaz moj byl prinyat legko i dazhe, kak
mne pokazalos', oblegchenno, poetomu ya ne reshilsya poprosit' eshche odin stakan.
Kulich byl ochen' vkusnyj, no est' ego bez kofe tozhe bylo pochemu-to
neprilichno. Mne prishlos' staratel'no rastyagivat' svoj stakan kofe, chtoby ego
hvatilo na ves' kulich.
Kogda my vyshli s mal'chikom na ulicu, bylo uzhe sovsem temno, i ya reshil
provodit' ego do avtobusnoj ostanovki.
Vsyu dorogu on mne rasskazyval kakuyu-to bredovuyu istoriyu, gde epizody
armyanskoj rezni v Turcii peremezhalis' s dejstviyami partizan vo vremya
Otechestvennoj vojny. YA zaputalsya i ustal, pytayas' ulovit' smysl v ego
rasskaze. Mne pokazalos', chto on slegka op'yanel ot kofe. Vidimo, on
improviziroval svoj rasskaz. Tak kak do avtobusnoj ostanovki bylo ne ochen'
daleko, on speshil, kak by toropyas' polnost'yu rasplatit'sya za etot vecher.
V sleduyushchee voskresen'e pogoda isportilas', i my ne vstretilis'. S teh
por ya ego videl tol'ko odin raz i to s morya. YA prohodil na lodke nedaleko ot
pristani. On tam rybachil. Uznav menya, on pomahal rukoj i pobezhal, provozhaya
lodku do samogo konca pristani. YA ego ne vzyal v lodku, potomu chto pristan'
ne imela lodochnogo prichala, a vozvrashchat'sya k beregu bylo len'. K tomu zhe
pogranichniki ne razreshayut brat' ne otmechennyh pri vyhode passazhirov.
S teh por ya ego ne videl. On zhivet na okraine goroda i obychno rybachit v
teh mestah.
--------
Odolzhenec predupreditel'nyh telegramm ne shlet. Vse proishodit
neozhidanno.
CHelovek zatevaet s toboj besedu na obshchekul'turnuyu ili dazhe kosmicheskuyu
temu, vnimatel'no vyslushivaet tebya, i kogda mezhdu vami ustanavlivaetsya samoe
teploe vzaimoponimanie po samym otvlechennym problemam, on, vospol'zovavshis'
pervoj zhe pauzoj, myagko opuskaetsya s kosmicheskih vysot i govorit:
-- Kstati, ne podkinul by ty mne desyatku na paru nedel'?
Takoj rezkij perehod podavlyaet fantaziyu, i ya nichego ne mogu pridumat'.
Glavnoe, neponyatno: pochemu kstati? No odolzhency, oni takie -- im vse kstati.
Pervye dve samye dragocennye sekundy prohodyat v zameshatel'stve... I eto
gubit delo. Ved' to, chto ya ne srazu otvetil, samo po sebe dokazyvaet, chto
den'gi u menya est'. V takih sluchayah trudnee vsego dokazat', chto tvoi den'gi
nuzhny tebe samomu. Tut uzh nichego ne podelaesh', prihoditsya vykladyvat'sya.
Konechno, nekotorye chudaki vozvrashchayut vzyatye den'gi, no v sushchnosti oni
delayut vrednoe delo. Ved' esli b ih ne bylo, institut zlostnyh
neplatel'shchikov dolgov davno vymer by. A tak on sushchestvuet i preuspevaet za
schet moral'nogo kredita etih chudakov.
Odnazhdy ya vse zhe otkazal odnomu takomu yavnomu odolzhencu. No tut zhe
vynuzhden byl raskayat'sya.
Vstretilis' my s nim v kafe. YA ego, mozhet byt', i ne zametil by, esli b
ne gnusnaya muzhskaya privychka oglyadyvat' chuzhie stoliki. Nashi vzglyady
stolknulis', i ya s nim pozdorovalsya. Mne pokazalos', chto on dostatochno
prochno sidit za svoim stolikom. Odnako on neozhidanno legko otdelilsya ot nego
i, radostno ulybayas', napravilsya ko mne.
-- Privet, zemlyak! -- kriknul on eshche izdali. YA posurovel, no bylo uzhe
pozdno. U nekotoryh lyudej dostatochno odin raz neostorozhno prikurit', chtoby
oni potom vsyu zhizn' vas nazyvali zemlyakom.
YA reshil ne dopuskat' nikakoj famil'yarnosti, a tem bolee panibratstva.
On dovol'no bystro ischerpal vse svoi zhalkie priemy predvaritel'noj obrabotki
i, kak by mezhdu prochim, zadal rokovoj vopros.
-- Netu, -- skazal ya emu, vzdohnuv i dovol'no fal'shivo hlopnul sebya po
pidzhaku, kstati, kak raz po tomu mestu, gde lezhal koshelek. Odolzhenec snik. YA
byl dovolen proyavlennoj tverdost'yu i, reshiv slegka smyagchit' svoj otkaz,
neozhidanno skazal:
-- Konechno, esli oni tebe ochen' nuzhny, ya mog by zanyat' u tovarishcha...
-- Prekrasno, -- ozhivilsya on, -- shodi pozvoni, ya tebya podozhdu zdes'.
On uselsya za moj stolik. Takogo oborota dela ya ne ozhidal.
-- No on daleko zhivet, -- skazal ya, starayas' pogasit' ego neozhidannyj
entuziazm i vernut' pervonachal'nuyu atmosferu beznadezhnosti.
-- Nichego, -- otvetil on radostno, ne davaya mne pogasit' svoj
entuziazm, a takzhe vernut' pervonachal'nuyu atmosferu beznadezhnosti. -- YA budu
pit' kofe i zhdat', -- dobavil on, dostavaya sigaretu iz moej pachki, lezhavshej
na stole, kak by polnost'yu otdavayas' na moe popechenie...
-- Tak ya uzhe zakazal sebe obed, -- skazal ya, nezametno dlya sebya
perehodya v oboronu.
-- Poka ego prinesut, ty uspeesh' sbegat'. V krajnem sluchae ya ego s®em,
-- skazal on, -- a ty sebe potom eshche zakazhesh'...
Slovom, boj byl proigran. Protiv prirody ne popresh'. Esli ty ne umeesh'
vrat' ekspromtom, luchshe ne beris'.
Prishlos' v slyakot' uhodit' iz teplogo kafe na ulicu. Sobstvenno govorya,
zvonit' bylo nekuda, no ya zashel za ugol i yurknul v telefonnuyu budku.
V etoj budke ya prosidel minut pyatnadcat'. Vynul iz koshel'ka nuzhnuyu
summu deneg i polozhil v karman. Potom vynul stoimost' obeda i polozhil v
drugoj karman. Koshelek sunul na mesto. Teper' on byl pochti pustoj.
Posle etogo ya medlenno vozvratilsya v kafe, starayas' chitat' po doroge
gazetnye vitriny. No prochitannoe v golovu ne lezlo, potomu chto ya boyalsya
sputat' karmany i obrushit' na svoyu golovu sobstvennoe zdanie lzhi,
ustojchivost' kotorogo, v konechnom itoge, vsegda okazyvaetsya illyuziej.
Kogda ya voshel v kafe, on dozhevyval moj obed i sobiralsya pristupit' k
moemu kofe. YA dal emu den'gi, i on, ne schitaya, sunul ih v karman. V tu zhe
sekundu ya okonchatel'no uverilsya, chto ih obratnyj put' budet dolgim i
izvilistym. Tak ono i okazalos'.
-- YA tebe zakazal kofe, -- skazal on predupreditel'no. -- Sejchas
prinesut.
Mne nichego ne ostavalos', kak vypit' kofe, potomu chto appetit u menya
propal. Oficiantka prinesla kofe vmeste so schetom. Prichem posle togo kak ya
rasplatilsya za s®edennyj im moj obed, on shchedro sunul ej na chaj, kak by
popravlyaya moyu bestaktnost' i izobrazhaya iz sebya skuchayushchego, no vse eshche
blagorodnogo bogacha...
Odolzhency, oni vse takie. Oni shirokim zhestom priglashayut vas v taksi,
dayut vam vozmozhnost' pervym vojti i poslednim vyjti, chtoby ne meshat' vam
rasplachivat'sya.
Govoryat, Vil'yam SHekspir skazal, chto, odalzhivaya den'gi, my teryaem i
den'gi i druzej. U menya poluchilos' naoborot, to est' den'gi-to ya, v obshchem,
poteryal, no zato priobrel somnitel'nogo druga.
Odnazhdy ya emu skazal, chto kazhdyj chelovek v Bol'shom Dolgu pered
obshchestvom. On so mnoj ohotno soglasilsya. Togda ya ostorozhno dobavil, chto
ponyatie Bol'shoj Dolg v sushchnosti sostoit iz mnozhestva malen'kih dolgov,
kotorye my obyazany vypolnyat', dazhe esli oni poroj obremenitel'ny. No tut on
so mnoj ne soglasilsya. On ukazal, chto ponyatie Bol'shoj Dolg -- eto ne
mnozhestvo malen'kih dolgov, a imenno Bol'shoj Dolg, kotoryj nel'zya raspylyat',
ne riskuya stat' vul'garizatorom. Krome togo, on obnaruzhil v moem ponimanii
Bol'shogo Dolga otgoloski teorii malyh del, davno osuzhdennoj peredovoj
russkoj kritikoj. YA reshil, chto rashody na osadu etoj kreposti prevzojdut
lyubuyu kontribuciyu i ostavil ego v pokoe.
No vot chto udivitel'no. Lyudyam bezuprechno chestnym legche otkazat' v
odolzhenii, chem sub®ektam s oblegchennoj, ya by skazal, sportivnogo tipa
sovest'yu. Otkazyvaya pervym, my uspokaivaem sebya tem, chto delaem eto ne iz
boyazni poteryat' den'gi.
Kuda slozhnej s odolzhencami. Davaya im vzajmy, my znaem, chto riskuem
poteryat' den'gi, no i oni, konechno, znayut, chto my znaem ob etom riske.
Sozdaetsya shchekotlivoe polozhenie. Svoim otkazom my kak by podryvaem veru v
cheloveka, v sushchnosti nanosim emu oskorblenie, podozrevaya ego v potencial'nom
vymogatel'stve.
Ob odnom iz svoih dolzhnikov ya hochu rasskazat' popodrobnej. Ne skroyu,
chto, krome otvlechennoj issledovatel'skoj zadachi, ya hochu pri pomoshchi etogo
rasskaza chastichno vosstanovit' svoi filantropicheskie ubytki, a takzhe
pripugnut' vozmozhnost'yu pechatnogo razoblacheniya ostal'nyh dolzhnikov. Ih ne
tak uzh mnogo. Na dvesti s lishnim millionov zhitelej nashej strany chelovek
sem'-vosem'. V sushchnosti govorya, nichtozhnyj procent. No vse-taki priyatno
uznat', chto u cheloveka prosnulas' sovest', a k tebe vozvrashchayutsya bez vesti
propavshie den'gi. YA by skazal tak: net nichego svoevremennej neozhidanno
vozvrashchennogo dolga, i net nichego neozhidannej svoevremenno vozvrashchennogo
dolga. Kazhetsya, eto neploho skazano? Voobshche, kogda my govorim o svoih
poteryah, golos nash priobretaet nepoddel'nyj pafos.
Tak vot. Nachalos' vse s togo, chto ya poluchil v odnom meste dovol'no
znachitel'nuyu summu deneg. YA ne nazyvayu etogo mesta, potomu chto vy tam vse
ravno nichego ne poluchite.
Poddavshis' obshchemu povetriyu, ya reshil priobresti sebe sobstvennyj
transport. Mashinu ya srazu zhe otverg. Vo-pervyh, nado imet' na nee prava.
Hotya nekotorye sejchas prava pokupayut. No eto, po-moemu, glupo. Kupit'
mashinu, kupit' prava, a potom v odin prekrasnyj den' popast' v avariyu i v
luchshem sluchae lishit'sya mashiny vmeste s pravami. YA uzh ne govoryu o tom, chto
deneg u menya bylo raz v pyat' men'she, chem na nee nado.
Po vsem etim prichinam mashinu ya otverg. YA snyal s voobrazhaemoj mashiny
odno koleso i poluchilsya trehkolesnyj komfortabel'nyj motocikl s kolyaskoj.
Odnako posle zrelyh razmyshlenij ya ponyal, chto motocikl s kolyaskoj mne ne
podhodit, vvidu ego neispravimoj assimetrichnosti. YA znal, chto eta
assimetrichnost' budet menya postoyanno razdrazhat' i delo konchitsya tem, chto ya
snesu kolyasku pri pomoshchi dorozhnogo stolba.
V konce koncov ya ostanovilsya na velosipede i kupil ego. YA nashel v nem
ryad bezuslovnyh preimushchestv. |to samyj legkij, samyj besshumnyj i samyj
proverennyj vid transporta. K tomu zhe zdes' ya ekonomil na benzine, ibo
dvigatel' ego pitaetsya svoimi vnutrennimi silami, nahoditsya, tak skazat', na
hozraschete.
S mesyac ya gonyal na svoem velosipede i byl vpolne dovolen im. No
odnazhdy, kogda ya ehal na polnoj skorosti, neozhidanno iz-za povorota vyskochil
avtobus. Polumertvyj ot straha, ya vyvernulsya iz-pod ego ognedyshashchego
radiatora, vletel na trotuar, otkuda, ne snizhaya skorosti, vorvalsya v chasovuyu
masterskuyu.
-- CHto sluchilos'?! -- zakrichal odin iz masterov, vskakivaya i ronyaya
erevanskij budil'nik, kotoryj pokatilsya po polu, izdavaya mnogoplastinchatyj
zvon vostochnogo barabana s bubencami.
-- Garantijnyj remont, -- skazal ya spokojnym golosom, udarivshis' o
budochku kassy i neozhidanno legko ostanovivshis'.
-- CHoknutyj, -- pervaya dogadalas' kassirsha i zahlopnula okoshechko kassy.
YA prishel v sebya i, chtoby ne menyat' vygodnogo vpechatleniya, molcha vyvel
svoj velosiped. Kraem glaza zametil, chto u odnogo chasovshchika vypalo iz glaza
steklyshko. YA pochemu-to podumal, chto steklyshko chasovshchika i monokl'
aristokrata imeyut v svoem naznachenii strannoe shodstvo. CHasovshchik pri pomoshchi
svoego uvelichitel'nogo stekla uvelichivaet melkie mehanizmy, a lyubiteli
monoklya, veroyatno, dumayut, chto to zhe samoe proishodit s lyud'mi, na kotoryh
oni smotryat.
Potom po doroge mne prishlo v golovu, chto, shagaya ryadom s velosipedom,
legche i bezopasnej predavat'sya mechtam, chem verhom na velosipede, i potomu
reshil bol'she im ne pol'zovat'sya. V konce koncov velosipedistu sostyazat'sya s
avtobusom vse ravno, chto legkovesu vyhodit' na ring protiv tyazhelovesa.
Pridya domoj, ya postavil svoj velosiped v saraj i bol'she o nem ne
vspominal.
Primerno cherez mesyac k nam domoj prishel moj dal'nij rodstvennik i
napomnil o nem. Voobshche, esli k vam prihodit vash dal'nij rodstvennik,
kotorogo vy davno ne videli, nichego horoshego ne zhdite. Vy perezhili trudnye
gody stanovleniya i eshche chego-to tam, a on v eto vremya propadal chert ego znaet
gde. A potom, kogda vy vstali na nogi i dazhe priobreli sobstvennyj
velosiped, on kak ni v chem ne byvalo prihodit k vam domoj, ulybaetsya vsemi
svoimi tridcat'yu dvumya rezcami i nachinaetsya velikoe kumovstvo.
Predstav'te sebe krepysha nebol'shogo rostochka, v nesgoraemoj kozhanoj
tuzhurke, s moshchnym mozolistym rukopozhatiem. Rabotaet v gorode na
benzokolonke, a zhivet v derevne v desyati kilometrah ot goroda. On eshche
krest'yanin, no uzhe rabochij... On voploshchaet v odnom lice oba pobedivshih
klassa.
I vot stoit peredo mnoj etot samyj Vanechka Mamba, i takaya sila zhizni
pret iz kazhdoj skladki ego kozhanoj tuzhurki, luchitsya v zolotistyh glazah, v
plotnyh zubah, pohozhih na kostyashki gazyrej, chto kazhetsya, zahochet -- i vyp'et
pivnuyu kruzhku benzina, zakurit sigaretu, i ni cherta s nim ne budet.
-- Privet, -- govorit i zhmet ruku. Takoe, znaete, krepkoe rukopozhatie
volevogo muzhchiny.
-- Zdravstvuj, -- govoryu, -- Vanechka, kakimi sud'bami?
-- Slyhal, velosiped prodaesh', hochu kupit'.
Ne znayu, otkuda on vzyal, chto ya prodayu velosiped. YA dazhe ne podozreval,
chto on znaet o ego sushchestvovanii. No Vanechka Mamba odin iz teh lyudej,
kotorye znayut o vas bol'she, chem vy sami o sebe. "A pochemu by ne prodat', --
dumayu ya, -- ochen' dazhe kstati..."
-- A chto, -- govoryu, -- prodam.
-- Skol'ko?
-- Snachala posmotri...
-- A ya uzhe smotrel, -- govorit on i ulybaetsya, -- vizhu, saraj otkryt...
Velosiped stoil rublej vosem'sot starymi den'gami. Skinul sotnyu na
amortizaciyu.
-- Sem'sot...
-- Ne pojdet.
-- A skol'ko dash'?
-- Trista!
Nu, dumayu, sejchas nachnetsya vstrechnyj process. Odin budet povyshat',
drugoj ponizhat'. V kakoj-to tochke interesy sol'yutsya.
-- Horosho, -- govoryu, -- shest'sot.
-- Bros', -- govorit, -- trepat'sya, trista rublej na ulice ne valyayutsya.
-- A velosiped, konechno, valyaetsya?
-- Kto zhe sejchas ezdit na velosipede? Odni sel'skie pochtal'ony.
-- Zachem zhe ty pokupaesh'?
-- Mne na rabotu daleko ezdit', ya vremenno, poka mashinu ne kupil.
-- Pokupaesh' mashinu, a torguesh'sya iz-za velosipeda.
-- Potomu, -- govorit, -- i pokupayu mashinu, chto torguyus' iz-za
velosipeda.
Nu chto ty emu skazhesh'? Na to on i Vanechka Mamba, chelovek horosho
izvestnyj v nashem gorode, osobenno v shoferskih krugah.
-- Nu horosho, -- govoryu, -- za skol'ko kupish'?
-- A ya skazal. Ne pojdesh' zhe ty s nim na tolchok.
-- Ne pojdu.
-- V komissionke tozhe ne primut.
-- Nu ladno, -- govoryu, -- beri za chetyresta, raz ty vse znaesh'.
-- Ladno, -- govorit Vanechka, -- beru za trista pyat'desyat, chtob i tebe
i mne ne bylo obidno. Vse zhe my rodstvenniki.
-- CHert s toboj, -- govoryu, -- beri za trista pyat'desyat. No otkuda ty
uznal, chto ya prodayu velosiped?
-- A ya, -- govorit, -- videl, kak ty ezdish' na nem. Dumayu -- etot dolgo
ne naezdit: ili razob'etsya, ili prodast.
Vanechka hozyajstvenno oglyadel komnatu i govorit, opyat' zhe ulybayas' vsemi
svoimi gazyryami:
-- Mozhet, eshche chego prodash'?
-- Net, -- govoryu, -- poka s tebya hvatit. My vyshli iz komnaty. YA stoyal
na kryl'ce, a on spustilsya vo dvor i vyvel iz saraya velosiped.
-- A gde zhe, -- govorit, -- nasos?
-- Pacany stashchili.
-- Nu vot, a eshche torgovalsya, -- govorit Vanechka, saditsya na velosiped
i, ob®ezzhaya dvor, pouchaet: -- Nado povesit' zamok na saraj. YA tebe privezu
horoshij zamok.
-- Zamok, -- govoryu, -- ne tvoya zabota. Ty mne den'gi davaj.
-- Vot v voskresen'e prodam grushi i privezu den'gi, -- govorit Vanechka
i, ne slezaya s velosipeda, vyezzhaet so dvora.
Ne ponravilos' mne eto. No chto podelaesh', kak-nikak rodstvennik, hot' i
dal'nij. YA i ran'she govoril, chto luchshe odin blizkij drug, chem desyat' dal'nih
rodstvennikov. No ne vse eto ponimayut, osobenno v nashih krayah.
I vot vstrechayu ego cherez nedelyu na ulice.
-- Nu kak, prodal grushi?
-- Prodal, no sam znaesh', v etom godu na nih takoj urozhaj, chto vygodnej
svin'yam skormit'.
-- CHto zh, ty nichego ne vyruchil?
-- Da vyruchil babam na tryapki. Sam znaesh', u menya pyatero devchonok. Da
eshche zhena beremennaya. Odno razorenie ot etih zaraz.
-- CHto zh ty, -- govoryu, -- zhenu muchaesh' -- hvatit huliganit'.
-- Mne, -- govorit, -- mal'chik nuzhen. A den'gi za mnoj ne propadut.
Skoro vinograd pospeet, a tam hurma, a tam mandariny. Kak-nibud' vykruchus'.
-- Nu, -- govoryu, -- davaj, vykruchivajsya.
Na tom i rasstalis'. S dolzhnikom prihoditsya schitat'sya. Dolzhnika
leleesh', inogda dazhe prihoditsya raspuskat' sluhi o ego chestnosti.
No vot prishel sezon vinograda, potom otoshla hurma, poyavilis' mandariny,
a Vanechka vse ne idet.
Kak-to uznayu storonoj, chto zhena ego opyat' rodila dochku, i ya reshil
napomnit' o sebe pod vidom pozdravitel'nogo pis'ma. Tak, mol, i tak,
pozdravlyayu s ocherednoj dochkoj. Kak-nibud' zahodi, ya zhivu na starom meste.
Posidim za butylochkoj vina, pogovorim o tom o sem.
CHerez nedelyu prishel otvet. Nu i pocherk, pishet, u tebya hrenovyj, starshaya
dochka edva razobrala. Spasibo, govorit, za pozdravlenie, eshche odnu dochku zhena
rodila. Sovsem zaputalsya v imenah. U nas, govorit, v derevne elektrichestvo
proveli. Za nego tozhe nado platit'. Za dolg pomnyu, no nichego, Vanechka Mamba
kak-nibud' vykrutitsya. A v konce pis'ma eshche sprashivaet, kupil li ya zamok na
saraj. Esli ne kupil, govorit, ya tebe privezu.
Nu, dumayu, propali moi den'gi. Tak i ne videlsya s nim do sleduyushchego
leta. Pro dolg pochti zabyl.
Kak-to idu po bazaru, slyshu, menya kto-to oklikaet. Smotryu, stoit
Vanechka Mamba za celoj goroj arbuzov. Hrustit bol'shushchim lomtem, sverkaet
zubami, krichit:
-- Mambavskie arbuzy, naletaj, poka sam ne s®el! Kakaya-to zhenshchina
sprashivaet menya, chto eto za sort -- mambavskie arbuzy.
-- Vy ne znaete mambavskie arbuzy? -- smeetsya Vanechka i, nashpiliv na
nozh kusok myasistoj myakoti, suet grazhdanke pryamo v lico.
-- YA ne hochu probovat', ya tol'ko sprashivayu, -- stydlivo otstranyaetsya
grazhdanka.
-- YA ne proshu pokupat', ya proshu tol'ko poprobovat' mambavskie arbuzy!
-- pochti rydaet Vanechka.
V konce koncov grazhdanka probuet, a poprobovav, ne reshaetsya ne vzyat'.
Smotryu, na kazhdom arbuze vyskobleno, kak firmennyj znak, bukva "M".
-- CHto eto eshche, -- govoryu, -- za mechenye atomy?
-- |to my s odnim starikom vezli iz derevni arbuzy, tak ya, chtob ne
pereputat', peremetil svoi.
A sam smeetsya. Ne uspel ya emu napomnit' o dolge, kak on sunul mne v
ruku dovol'no uvesistyj arbuz. YA popytalsya otkazat'sya, no Vanechka vzorlil:
-- Rodstvenniki my ili net? S ogoroda! Svoi! Nekuplennye!
Prishlos' vzyat'. S podarennym arbuzom v ruke govorit' o dolge bylo
kak-to neudobno, i ya promolchal. CHert s nim, dumayu, hot' arbuz poluchil za
velosiped.
Potom mne rasskazyvali, chto on zdorovo nakryl etogo starichka. Poka oni
ehali na gruzovike verhom na svoih arbuzah, starichok zasnul, a Vanechka uspel
peremetit' svoim piratskim nozhom dva desyatka starikovskih arbuzov. Vot oni,
mambavskie arbuzy!
CHerez polgoda s odnim priyatelem ya sluchajno zaehal na benzokolonku.
Tovarishchu nado bylo zapravit' mashinu. Smotryu, Vanechka moj hodit vokrug
"Volgi" i s takoj ugryumoj dobrozhelatel'nost'yu polivaet ee iz shlanga.
-- Privet, -- govoryu, -- Vanechka. Ty chto, mojshchikom stal?
-- A, -- govorit, -- zdravstvuj. -- Vyklyuchaet svoj shlang i podhodit. --
Ty chto, v samom dele nichego ne znaesh'?
-- A chto ya dolzhen znat'?
-- YA zhe kupil "Volgu". |to moya "Volga".
-- Molodec, -- govoryu, -- slov na veter ne brosaesh'.
-- A eshche rodstvennik, -- zhaluetsya Vanechka, obrashchayas' k tovarishchu. --
Kogda on kupil velosiped, ya uznal ob etom. A kogda ya kupil "Volgu", on
nichego ne znaet. Gde zhe spravedlivost'?
-- Pro velosiped, -- govoryu, -- luchshe ne vspominaj.
-- Ne, -- govorit, -- ya tebe za nego zaplachu, hot' eto byl i
barahlinskij velosiped da eshche i bez nasosa. No sejchas ya zateyal dom stroit',
ves' v dolgah. Vot postroyu dom, srazu so vsemi rasplachus'.
-- Frukty, -- govoryu, -- nebos' vozish'?
-- Ne govori, odno razorenie. Avtoinspekciya sbesilas'. Ili sovsem ne
berut ili berut tak mnogo, chto nevygodno vozit'.
Kogda my ot®ehali, tovarishch moj skazal:
-- |tot tvoj Vanechka mahinacii ustraivaet s benzinom. Popadetsya.
-- Pust' popadetsya, -- govoryu, hotya byl uveren, chto on ne popadetsya.
CHerez nekotoroe vremya vstrechayu odnogo nashego obshchego znakomogo.
-- Slyhal, Vanechku Mamba v tyazhelom sostoyanii v bol'nicu svezli?
-- CHto sluchilos', -- govoryu, -- benzokolonka vzorvalas'?
-- Net, -- govorit, -- v yamu s izvestkovym rastvorom upal. On zhe dom
stroit.
-- Nichego, -- govoryu, -- Vanechka vykrutitsya kak-nibud'.
-- Net, -- govorit, -- ne zhilec.
Prolezhal Vanechka v bol'nice s mesyac. Hotel ya bylo navestit' ego, da
kak-to neudobno stalo. Dumayu, reshit, chto prishel za den'gami. A potom slyshu,
-- vstal, vykrutilsya. YA byl v etom uveren. Slishkom u nego mnogo del na etom
svete ostalos', da eshche takih, chto drugomu ne poruchish'. Ne spravitsya.
Proshel god. Odnazhdy peredayut mne priglashenie iz derevni: u Vanechki
dvojnoj prazdnik, novosel'e i syn rodilsya.
Nasmotrelsya ya na eti prazdnestva. Priglashayut chelovek dvesti, trista, za
stol nachinayut sazhat' chasov v dvenadcat' nochi. Poka vse prigotovyat, poka
dozhdutsya prihoda nachal'stva. A glavnoe, prinosheniya. Stoit posredi dvora
derevenskij glashataj, ryadom s nim sidit devochka za stolikom. Ona slyunyavit
karandash i zapisyvaet v uchenicheskuyu tetrad', kto chto prines. Podarki
den'gami, no bol'she naturoj.
-- Vaza prekrasnaya, kak luna, -- krichit glashataj, vysoko podnimaya ee
nad golovoj i pokazyvaya vsem gostyam. -- CHistaya i prozrachnaya, kak sovest'
dorogogo gostya, -- improviziruet on.
-- Odeyalo russkoe, -- krichit glashataj, vdohnovenno razvorachivaya
steganoe odeyalo. -- Pod takim mozhno ulozhit' celyj polk, -- besstydno
dobavlyaet on, hotya razmery odeyala samye obyknovennye.
Osobenno v etom otnoshenii otlichayutsya bzybcy. Oni slova ne mogut skazat'
bez preuvelicheniya. Poka glashataj krasnobajstvuet, gost' s komicheskoj
skromnost'yu stoit pered nim, nizko opustiv golovu. Na samom dele on iskosa
sledit za devochkoj, chtoby ona pravil'no zapisala ego familiyu i imya. Potom on
prisoedinyaetsya k zritelyam, a glashataj uzhe prevoznosit sleduyushchij podarok.
-- Skatert' carskaya, -- krichit krasnobaj i zhestom derevenskogo demona
vskidyvaet v rukah skatert'. Odnim slovom, eto svoeobraznyj spektakl'.
Konechno, esli ty prishel bez podarka, tebya nikto ne progonit, no obshchestvennoe
mnenie sozdaetsya.
V obshchem, ya ne poehal, no vse zhe poslal emu pozdravitel'noe pis'mo, uzhe
bez vsyakih namekov.
Kak-to stoyu na privokzal'noj ploshchadi odnogo iz nashih rajonnyh gorodkov
i dumayu, kak by mne dobrat'sya domoj: to li ehat' na elektrichke, to li lovit'
poputnuyu...
Slyshu, kto-to oklikaet menya. Smotryu -- Vanechka vyglyadyvaet iz "Volgi".
-- Ty kak syuda popal?
-- V komandirovke byl. A ty chto?
-- Da vot v Sochi proshvyrnulsya. Sadis' podvezu.
Sel ya ryadom s nim, i my poehali. V mashine stoyal ustojchivyj
subtropicheskij aromat kontrabandy. Posle bol'nicy ya Vanechku ni razu ne
videl. On pochti ne izmenilsya, tol'ko lico slegka obescvetilos', kak budto
ego promokashkoj obsushili. No vse takoj zhe veselyj, zuby blestyat.
-- Poluchil, -- govorit, -- tvoe pis'mo. Kutezh byl otlichnyj, naprasno ne
priehal.
-- Kak eto ty v yamu s izvest'yu popal?
-- Da-a, neohota vspominat'. CHut' koncy ne otdal. Mozhno skazat', uzhe
tam byl. Zato u menya syn rodilsya cherez etu yamu.
-- Kak tak?
-- YA dumayu tak, chto u menya dlya pacana izvesti v organizme ne hvatalo.
-- Nu, izvesti u tebya hvatalo.
-- Krome shutok, -- smeetsya Vanechka, -- mozhet, ya nauchnoe otkrytie
sdelal. Napishi v kakoj-nibud' zhurnal'chik, -- den'gi popolam. Hotya tebya ne
napechatayut.
-- |to pochemu? -- nastorozhilsya ya.
-- Pocherk u tebya nikudyshnyj, -- govorit, -- ne stanut razbirat'.
-- Bros', -- govoryu, -- travit'. Luchshe rasskazhi, kak dela.
-- Da kak skazat', -- tyanet Vanechka, a sam vklyuchil odnoj rukoj radio,
nashchupal dzhaz, vyrovnyal, otpustil.
-- Poryadka net, -- neozhidanno dobavil on, -- vot chto ploho.
-- CHto eto ty stal zabotit'sya o poryadke?
-- Vot vozil v Sochi mandariny. Na dvesti kilometrov chetyre inspektora,
razve eto poryadok? Net, ty ne perebivaj, -- dobavil on, hotya ya i ne dumal
ego perebivat'. -- Troe berut, chetvertyj otkazyvaetsya. Razve eto poryadok?
Dogovorites' mezhdu soboj v konce koncov! Ili sovsem ne berite ili berite
vse. Ne mogu zhe ya skazat', chto s troimi uzhe poladil. |to zhe nechestno?
-- Konechno, nechestno, -- govoryu, a sam dumayu: interesnaya veshch' eto,
chestnost'. Ne udivitel'no, chto kazhdyj kroit ee po-svoemu. Udivitel'no, chto
nikto bez nee obojtis' ne mozhet.
-- Horosho, -- govoryu, -- Vanechka. U tebya est' mashina, est' dom, est'
syn. Bros' ty eto vse, chto tebe eshche nado?
-- Uliki, -- govorit, -- eshche hochu zavesti.
-- Kakie takie uliki?
-- Pchely. Moj sad obzhirayut chuzhie pchely. Luchshe svoih zavedu. Poprobuyu.
-- Nu, -- govoryu, -- probuj. CHego ty tol'ko eshche ne proboval.
-- Horoshego pchelovoda ne znaesh'?
-- Net, ne znayu.
Pomolchali nemnogo. No Vanechka besplatno molchat' ne lyubit.
-- Poslushaj, chto eto za kampaniya poshla naschet domov?
-- A chto, tebya bespokoyat?
-- Sam znaesh', vsyakie zavistniki. ZHaluyutsya. Otkuda, mol, dom, mashina...
Predsedatel' uzhe vyzyval.
-- Nu i chto?
-- YA emu govoryu, kogda komissiya ili tam delegaciya -- ty ih ko mne
privodish'. Vot, mol, zazhitochnyj krest'yanin. A sejchas prodaesh'?
-- A on chto?
-- S menya, -- govorit, -- tozhe sprashivayut...
My tak i ne dogovorili. Sluchilos' neozhidannoe.
My ehali s bol'shoj skorost'yu, no, hotya dorogi nashi virazhiruyut, ya byl
spokoen. Vanechka i v armii pyat' let prosidel za rulem i voobshche prekrasno
chuvstvuet mashinu. Sejchas my v®ezzhali v chertu goroda, a on vrode i ne
sobiralsya snizhat' skorost'. I vot u avtobusnoj ostanovki naprotiv vokzala
zhenshchina vyryvaetsya iz ocheredi i, kak ochumevshaya ovca, bezhit cherez ulicu. "Ne
uspeem!" -- mel'knulo v golove, i v to zhe mgnovenie razdalsya skrezhet
tormozov, shipenie volochashchejsya reziny, krik tolpy. Mashina udarila zhenshchinu,
otbrosila ee na neskol'ko metrov i ostanovilas'.
K zhenshchine podbezhali lyudi. Podnyali ee, stali uvodit' v storonu. U nee
bylo blednoe oderevenevshee lico. No vdrug ona neozhidanno zatryasla rukami i
stala gnevno otbivat'sya ot pomoshchnikov.
Kakoj-to paren' podbezhal k mashine, zaglyanul v nee i zaoral:
-- CHto stoish', Vanechka, gazuj!
Vanechka dal zadnij hod, vyrulil na privokzal'nuyu ploshchad', vyrvalsya na
avtostradu i tak gazanul, chto fary pronosilis' mimo nas, kak meteory. Minut
desyat' my ehali s takoj pozharnoj skorost'yu, i kazhduyu sekundu ya ozhidal, chto
vot-vot my otpravimsya v te mesta, otkuda Vanechka, mozhet, i vykarabkaetsya, no
na sebya ya ne ochen' nadeyalsya.
-- Ty chto, sbesilsya, -- krichu emu. -- Tishe!
-- CHankajshist prisosalsya!
YA oglyanulsya. Za nami mchalsya motocikl avtoinspektora. Vanechka zavernul v
pereulok, i mashina, vibriruya, zaprygala po bulyzhnoj mostovoj. Motocikl ischez
bylo, no cherez neskol'ko sekund snova poyavilsya v konce kvartala. Vanechka
zavernul v sovsem gluhoj pereulok, proehal ego i vdrug tak rezko zatormozil,
chto ya udarilsya golovoj o dvercu, za kotoruyu derzhalsya. V dvuh shagah ot mashiny
ziyala svezhevyrytaya yama, ryadom valyalas' betonnaya truba. Vanechka poproboval
dat' zadnij hod, no mashina zabuksovala. Grohot motocikla narastal, kak
zheleznyj rok.
CHerez neskol'ko sekund ryadom s nami ostanovilsya motocikl
avtoinspektora. On zaglushil motor i podoshel k nam pruzhinistym shagom
ukrotitelya.
-- Pochemu ehal s povyshennoj skorost'yu? Pochemu ne ostanovilsya srazu?
-- Ne slyshal signala, dorogoj, -- skazal Vanechka. Stalo yasno, chto
avtoinspektor nichego ne znaet o sluchivshemsya na vokzale. Vse-taki on uporno
pytalsya chto-to zapisat' i chto-to treboval u Vanechki. Vanechka vyshel iz
mashiny. YA ego vpervye videl v takom unizhennom sostoyanii. On prosil, on
umolyal, on klyalsya, on nazyval obshchih znakomyh, govoril, chto oni v sushchnosti
oba rabotayut v odnoj sisteme. Potom ya zametil, chto on mnogoznachitel'no
kivaet v moyu storonu, yavno prevyshaya znachenie moej lichnosti. Poluchalos', chto
on vezet menya chut' li ne po zadaniyu mestnogo pravitel'stva. YA pojmal sebya na
tom, chto nezametno dlya sebya priosanilsya.
V konce koncov Vanechka ego ugovoril. On provodil avtoinspektora do
motocikla, tak v nashih krayah provozhayut do loshadi verhovogo gostya. YA dumayu,
chto on podderzhal by emu stremya, esli b ono imelos' u motocikla.
-- Podumaesh', chto on iz sebya predstavlyaet -- nishchij! -- neozhidanno
skazal Vanechka, kak tol'ko avtoinspektor uehal. Vidimo, eto byl novyj
avtoinspektor, kotorogo on ne znal.
Vanechka sel v mashinu i zakuril. YA reshil, chto dorozhnyh priklyuchenij na
segodnya hvatit, i vyshel iz mashiny.
-- Spasibo, -- govoryu, -- mne teper' nedaleko.
-- Kak hochesh', -- govorit on i vklyuchaet motor. -- A naschet poryadkov ya
tebe pravil'no govoril.
-- Kakih poryadkov? -- sprosil ya, nichego ne ponimaya.
-- Ulicu razryli? Znaka ne postavili? Ob®ezd ne ukazali? |to chto,
poryadok?
YA tol'ko razvel rukami.
Kak-to neudobno bylo uhodit', poka on ne vybralsya otsyuda. YA eshche
postoyal. Vanechka dal zadnij hod, i poka mashina, buksuya, medlenno othodila
nazad, ya glyadel na ego tverdoe lico s zhestkoj konkvistadorskoj skladkoj
vdol' shcheki, chetko ozarennoe gosudarstvennym elektrichestvom dorozhnogo fonarya.
Vot takoj on, Vanechka -- hishchnyj, naglyj, veselyj. CHelovek on, konechno,
ne glupyj, no vozit' s nim arbuzy na bazar ya by nikomu ne sovetoval.
Posle mashiny osobenno priyatno bylo idti peshkom. Voobshche ya terpet' ne
mogu vsyakie avtomobil'nye proisshestviya. ZHalko mne kak-to peshehodov. Hot' ya i
ponimayu, chto zhalost' unizhaet cheloveka, -- no nichego s soboj podelat' ne
mogu. Horosho, chto oboshlos' bez krovi. Vidno, my etu tetku ne stol'ko
udarili, skol'ko ispugali...
Odnazhdy, mnogo let nazad, ya shel po Moskve, i u menya bylo ochen' skvernoe
nastroenie. YA konchal institut, a kafedra ne prinimala moyu diplomnuyu rabotu.
CHto-to ona im tam ne ponravilas'. Ona dazhe v kakoj-to mere ih ispugala.
Rabota byla dostatochno glupaya, no rukovoditeli kafedry, da i ya, ne srazu ob
etom dogadalis'. Pozzhe, vo vremya zashchity, eto blagopoluchno vyyasnilos', i ya
poluchil za nee horoshuyu ocenku. A togda u menya na dushe bylo nevazhno. Na ulice
holodno, skol'zko, na trotuarah mokraya naled'. I vot ya vizhu, kak iz uzkogo
proema mezhdu domami vyezzhaet zadnim hodom gruzovaya mashina. Na trotuare dvoe
malyshej: odin let vos'mi, drugoj let chetyreh. Uvidev priblizhayushchijsya kuzov,
starshij brosil malysha i pereshel na bezopasnoe mesto. YA zaoral, chto bylo sil.
Malysh nichego ne slyshal, on sledil za ulichnymi golubyami i byl v toj glubokoj
zadumchivosti, v kotoroj byvayut tol'ko filosofy i deti. On byl tak mal, chto
konec kuzova uzhe besprepyatstvenno proshel nad ego golovoj. YA uspel podbezhat'
i vyvoloch' ego za shivorot iz-pod kuzova. K schast'yu, mashina shla ochen'
medlenno, byla gololedica, i shofer boyalsya slishkom rezko vyvalit'sya na ulicu.
Malysh nichego ne ponyal. On byl tshchatel'no ukutan ot holoda, tol'ko parnaya
mordochka vyglyadyvala iz-pod pushistoj ushanki. No ni odna mat', ni odin
voditel' ne mogut predusmotret' vseh sluchajnostej. Tut-to na pomoshch' i
prihodyat peshehody. No i peshehodam pomogayut takie sluchai. YA okonchatel'no
ponyal, chto smysl zhizni ne v diplomnoj rabote i dazhe ne v kafedre, a v chem-to
drugom.
Mozhet byt', v tom, chtoby byt' dostojnym peshehodom? V sushchnosti, vse eti
mashiny, samolety, parovozy -- ne chto inoe, kak detskie kolyaski, kotorye my,
peshehody, tyanem za soboj ili katim vperedi sebya.
Posle dolgogo sideniya v chuzhoj mashine priyatno i legko bylo idti po
zemle. Zemlya -- ona vsegda svoya, kto by tam ee i kak by tam ee ni krutil. A
glavnoe -- oshchushchenie svobody i spokojstviya. Ne tebya neset kakaya-to sila, a ty
sam sebya nesesh'. K tomu zhe ty ni na kogo ne mozhesh' naehat'. Konechno, na tebya
mogut naehat', no esli tak dumat', i kirpich na golovu, kak govoritsya, mozhet
upast'. Glavnoe, samomu ne shvyryat'sya kirpichami.
YA shel domoj, i mne priyatno bylo dumat', chto ya v svoe vremya ne kupil
mashinu, a potom prodal velosiped.
YA dumayu, chto luchshie mysli prihodyat nam v golovu, kogda my peredvigaemsya
so skorost'yu, ne prevyshayushchej pyat' kilometrov v chas.
Last-modified: Sun, 05 Nov 2000 09:34:46 GMT