Fazil' Iskander. Sozvezdie Kozlotura
---------------------------------------------------------------
* Podgotovka elektronnogo teksta dlya nekommercheskogo ispol'zovaniya -- S.
Vinickij. Sverka po izdaniyu: F. Iskander, Stoyanka cheloveka, Biblioteka
zhurnala "Znamya", M. "Pravda", 1991.
--------
V odin prekrasnyj den' ya byl izgnan iz redakcii odnoj srednerusskoj
molodezhnoj gazety, v kotoroj prorabotal nepolnyj god. V gazetu ya popal po
raspredeleniyu posle okonchaniya instituta.
Po kakomu-to d'yavol'skomu stecheniyu obstoyatel'stv okazalos', chto moj
redaktor pishet stihi. Malo togo, chto on pisal stihi, on eshche iz uvazheniya k
mestnomu rukovodstvu vystupal pod psevdonimom, hotya, kak potom vyyasnilos',
psevdonim on vzyal naprasno, potomu chto mestnoe rukovodstvo znalo, chto on
pishet stihi, no schitalo etu slabost' vpolne prostitel'noj dlya redaktora
molodezhnoj gazety.
Mestnoe rukovodstvo znalo, no ya ne znal. Na pervoj zhe letuchke ya stal
kritikovat' odno napechatannoe u nas stihotvorenie. YA ego kritikoval bez
vsyakogo izdevatel'stva, hotya, vozmozhno, i s nekotorym ottenkom moskovskogo
snobizma, chto, v obshchem, prostitel'no dlya parnya, tol'ko-tol'ko okonchivshego
stolichnyj vuz.
Vo vremya svoego vystupleniya ya kraem glaza zametil strannoe vyrazhenie
lic nashih sotrudnikov, no ne pridal etomu bol'shogo znacheniya. Mne, chestno
govorya, pokazalos', chto oni porazheny izyashchestvom moej argumentacii.
Vozmozhno, mne vse eto i soshlo by s ruk, esli b ne odna detal'. V
stihah, napisannyh ot imeni sel'skogo komsomol'ca, govorilos' o
preimushchestvah kartofelekopalki pered ruchnym sborom kartofelya.
Po prostote dushevnoj i dazhe literaturnoj ya reshil, chto eto odno iz teh
stihotvorenij, kotorye prihodyat samotekom vo vse redakcii mira, i v konce
svoego vystupleniya, chtoby ne sovsem obizhat' avtora, skazal, chto vse zhe dlya
sel'skogo komsomol'ca ono napisano dovol'no gramotno.
Vposledstvii ya nikogda ne kritikoval stihi nashego redaktora, no,
kazhetsya, on mne ne veril i schital, chto ya etu kritiku perenes v kuluary.
V konce koncov, ya dumayu, on pravil'no reshil, chto dlya provincial'noj
molodezhnoj gazety vpolne dostatochno odnogo stihotvorca. Kakogo imenno, v
etom u nego ne bylo somnenij, kak, vprochem, i u menya.
Vesnoj nachalas' kampaniya po sokrashcheniyu shtatov, i ya popal pod nee. Vesna
vpolne podhodyashchee vremya dlya sokrashcheniya shtatov, no malo prisposoblennoe dlya
rasstavaniya s lyubimoj devushkoj.
YA byl togda vlyublen v odnu devushku. Dnem ona rabotala uchetchicej v
buhgalterii odnogo voennogo uchrezhdeniya, a vecherom uchilas' v vechernej shkole.
Mezhdu etimi dvumya zanyatiyami ona uspevala naznachat' svidaniya, i, k sozhaleniyu,
ne tol'ko mne. Ona razbrasyvala eti svidaniya, kak cvety.
Mozhno skazat', chto v te gody ona prohodila skvoz' zhizn' s ogromnym
buketom cvetov, nebrezhno razbrasyvaya ih napravo i nalevo. Kazhdyj, poluchivshij
takoj cvetok, schital sebya budushchim hozyainom vsego buketa, i na etom osnovanii
voznikalo mnozhestvo nedorazumenij.
Odnazhdy my vstretilis' v parke i nekotoroe vremya gulyali po alleyam,
obsazhennym moguchimi starymi lipami. Byl chudesnyj vecher s dalekoj muzykoj, s
list'yami, shurshashchimi pod nogami, s rasplyvayushchimsya v sumerkah ee zhivym,
smeyushchimsya licom.
Kogda my vyshli iz allei na osveshchennuyu fonarem ploshchadku, ya zametil
gruppu rebyat. Odin iz nih, na vid naibolee sumrachnyj, otdelilsya ot svoih
druzhkov i napravilsya k nam. Ego sumrachnoe lico srazu zhe mne ne ponravilos',
ya dazhe podumal, chto luchshe by k nam podoshel kto-nibud' iz ostal'nyh, no
podoshel imenno on.
On priblizilsya k nam i molcha, ne govorya ni slova, vlepil ej poshchechinu. YA
brosilsya na nego, my scepilis', no potom podoshli ostal'nye i vse isportili.
YA byl sbit s nog i poryadochno pomyat. Tak priostanavlivayut ili predotvrashchayut v
nashi dni dueli.
Okazalos', chto ona v etom parke chut' li ne na eto zhe vremya naznachila
emu svidanie.
-- Horosho, no pochemu v etom zhe parke? -- sprosil ya u nee, starayas'
ulovit' kakuyu-to logiku v ee povedenii.
-- Ne znayu,-- otvetila ona, smeyas' i nezhno otryahivaya moj pidzhak,-- no
ved' i ya tozhe poluchila...
YA posmotrel na nee i gorestno podumal, chto ej vse idet -- ot poshchechiny
lico ee sdelalos' eshche bolee horoshen'kim.
V poslednee vremya ee presledoval odin, kak nam togda kazalos', pozhiloj
major. Ona, smeyas', chasto rasskazyvala o nem, i eto menya trevozhilo. YA uzhe
znal, chto, esli devushka slishkom smeetsya nad svoim poklonnikom, a tot
dostatochno uporen, ona mozhet vyjti za nego zamuzh hotya by pod tem predlogom,
chto ej s nim veselo. V uporstve majora ya ne somnevalsya.
Vse eto ne slishkom sposobstvovalo moemu sluzhebnomu rveniyu i davalo
nekotorye vneshnie povody dlya osushchestvleniya tajnogo zamysla moego redaktora.
CHtoby zamaskirovat' svoyu pristrastnost' ko mne, redaktor sokratil
vmeste so mnoj nashu redakcionnuyu uborshchicu, hotya sokratit' sledovalo dvuh
nashih redakcionnyh shoferov, kotorye vse ravno nichego ne delali, potomu chto
mesyacem ran'she nachalas' kampaniya po ekonomii goryuchego i im perestali
vydavat' benzin. Oni do togo oblenilis', chto otpustili borody i celymi
dnyami, ne snimaya pal'to, igrali v shashki, sidya na redakcionnom divane, s
licami, razvratno perekoshennymi ot neprohodyashchej pohmel'noj skuki.
Tam, gde mozhno bylo na mashine proskochit' za materialom v odin den', my
ezdili v komandirovku na neskol'ko dnej, potomu chto kampaniyu po sokrashcheniyu
komandirovochnyh rashodov togda eshche ne provodili.
Tak ili inache, sokrashchenie sostoyalos', i ya reshil, chto mne nado ehat' na
rodinu. Redakciya shchedro so mnoj rasplatilas'. YA poluchil zarplatu, kakie-to
neponyatnye otpusknye i gonorar za svoi poslednie korrespondencii. V tu poru
ya eshche zhil studencheskimi predstavleniyami o finansovom mogushchestve i poetomu
reshil, chto po krajnej mere na dva mesyaca mne obespechena polnaya
nezavisimost'.
YA v poslednij raz provodil svoyu devushku do vechernej shkoly.
-- Obyazatel'no pishi,-- skazala ona i, v poslednij raz brosiv mne
oslepitel'nuyu ulybku, ischezla v temnom proeme dverej vechernej shkoly.
YA schital, chto takaya lyubov', konechno, ne zavisit ni ot vremeni, ni ot
razluki. Vse zhe ya byl neskol'ko uyazvlen ee muzhestvom, mne hotelos' bolee
oshchutimyh priznakov ee privyazannosti, chem eta ulybka.
Vecher ya provel na skam'e gorodskogo parka, obdumyvaya svoyu proshedshuyu
zhizn' i mechtaya o novoj. YA sidel na syroj skam'e v uzhe rascvetayushchem, golom,
holodnom parke. Neozhidanno iz reproduktora polilas' pesenka Sol'vejg. I poka
ona zvuchala, mne nichego ne stoilo legkim, nezametnym, mozhet byt', chut'-chut'
shulerskim dvizheniem vlozhit' dushu Sol'vejg v moyu devushku.
Net, dumal ya, mir, v kotorom sozdana takaya pesnya, nesmotrya na vse svoi
pogreshnosti, imeet pravo na schast'e i budet schastliv.
I dovol'no legkomysliya, dumal ya, nado prinyat' uchastie v preobrazovanii
mira, pora stat' vzroslym chelovekom, pora ustraivat'sya na rabotu v nastoyashchuyu
vzrosluyu gazetu, gde zanimayutsya nastoyashchimi vzroslymi delami.
Nado skazat', k etomu vremeni, nezavisimo ot moego sokrashcheniya, mne
poryadochno nadoel psevdomolodezhnyj slovar' nashej gazety, ee postoyannoe
besplodnoe bodryachestvo.
Mne nadoeli vse eti zadumki vmesto zamyslov, zhivinki vmesto zhivosti,
veselinki vmesto vesel'ya i dazhe glubinki vmesto glubiny. CHert ego znaet chto!
Net huda bez dobra, dumal ya, teper' ya stanu nastoyashchim zhurnalistom, i
ona mnogoe pojmet i ocenit.
CHto imenno ona pojmet, ya predstavlyal smutno, no to, chto ona ocenit
menya, kazalos' mne besspornym.
Noch'yu druz'ya provodili menya na moskovskij poezd. Sogretyj ih proshchal'noj
laskoj, ya uehal v Moskvu, chtoby ottuda rinut'sya vniz na rodinu, na
blagoslovennyj yug.
V Moskve mne udalos' togda proezdom napechatat' odno stihotvorenie, chto
po togdashnim vremenam bylo nemalym uspehom. S odnoj storony, ya nanosil udar
svoemu byvshemu redaktoru, potomu chto on v Moskve ne pechatalsya. S drugoj
storony, stihotvorenie shlo na rodinu vperedi menya i dolzhno bylo sygrat' rol'
vizitnoj kartochki v nashej gazete "Krasnye subtropiki", gde ya sobiralsya
ustraivat'sya.
-- Da, da, uzhe chitali,-- skazal redaktor gazety Avtandil Avtandilovich,
kak tol'ko uvidel v koridore redakcii.-- Kstati, ne sobiraesh'sya li ty
vernut'sya v rodnye kraya?
On, vidimo, reshil, chto ya priehal v otpusk.
-- Sobirayus',-- skazal ya, i my obo vsem dogovorilis'. My dogovorilis',
chto on menya voz'met, kak tol'ko odin staryj sotrudnik redakcii ujdet na
pensiyu.
S mesyac ya gulyal po beregu morya, hodil po pustynnym plyazham, starayas'
perelozhit' na stihi svoi ne slishkom veselye razdum'ya. Dva moih pis'ma,
poslannye ej, ostalis' bez otveta, i ya samolyubivo zamolchal. Pravda, ya eshche
napisal pis'mo tovarishchu, s kotorym rabotal v molodezhnoj gazete. V pis'me ya
vskol'z' upomyanul, chto uzhe prinyat v nastoyashchuyu vzrosluyu gazetu, kuda prosil
cherknut' o sebe, esli emu takoe pridet v golovu. Kstati, pisal ya, esli
koe-kogo sluchajno vstretish' na ulice, mozhesh' soobshchit' ob etom, razumeetsya,
esli najdesh' umestnym. V konce ya peredaval privet vsem bez isklyucheniya
sotrudnikam redakcii. Pis'mo, po-moemu, bylo vyderzhano v spokojnyh tonah s
legkim naletom mudrogo snishozhdeniya.
Vozduh rodiny, nasyshchennyj rezkim zapahom morya i myagkim zhenstvennym
zapahom cvetushchih glicinij, uspokaival menya. Vozmozhno, jod, rastvorennyj v
morskom vozduhe, blagotvorno dejstvuet ne tol'ko na telesnye, no i na
dushevnye rany. Celymi dnyami ya valyalsya na pustynnom plyazhe i zagoral. Inogda
mimo menya prohodili nebol'shimi gruppami mestnye serdceedy. Oni hozyajstvenno
oglyadyvali plyazh, oni izuchali ego, kak polkovodcy rel'ef mestnosti, gde
vskore predstoyat velikie bitvy.
Nakonec chelovek, kotoryj dolzhen byl pojti na pensiyu, soglasilsya pojti,
potomu chto v eto vremya proshla nebol'shaya kampaniya za to, chtoby lyudi,
dostigshie pensionnogo vozrasta, dejstvitel'no shli na pensiyu. Do etogo on
vsyacheski bodrilsya, no tut emu prishlos' soglasit'sya. Ego torzhestvenno
provodili, i dazhe kupili emu rezinovuyu naduvnuyu lodku. Pravda, on eshche
namekal na spinning, no namek ego ostalsya neponyatym, potomu chto naduvnaya
lodka i bez togo opustoshila kassu mestkoma. Vposledstvii on stal povsyudu
govorit', chto ego otpravili na pensiyu protiv voli i dazhe ne podarili
obeshchannogo spinninga, hotya spinninga emu nikto ne obeshchal. Emu obeshchali
podarit' rezinovuyu lodku i podarili, a pro spinning i rechi ne bylo.
YA ob etom govoryu tak podrobno, potomu chto v kakoj-to mere poluchalos',
kak budto ya sel na ego mesto, hotya ya byl prinyat kak mestnyj kadr i imeyushchij
kvartiru.
S rabotnikami nashej gazety ya byl znakom ne pervyj god, potomu chto eshche
studentom vo vremya letnih kanikul neodnokratno pytalsya zainteresovat' ih
svoimi literaturnymi proizvedeniyami. Zainteresovat', kak pravilo, ne
udavalos', zato ya koe-chto uznal o nashih sotrudnikah.
Vo vsyakom sluchae ya tverdo znal, chto redaktor gazety Avtandil
Avtandilovich stihov nikogda ne pisal i pisat' ne sobiraetsya. Bolee togo, on
voobshche za vse vremya svoego prebyvaniya v gazete, vo vsyakom sluchae na moej
pamyati, nichego ne pisal.
|tot chelovek po samoj prirode svoej byl rukovoditelem shirokogo profilya.
Kak i mnogie moi sootechestvenniki, on obladal prirozhdennym zastol'nym
talantom. Vysokij rost, kucheryavye volosy, muzhestvennaya vneshnost' delali ego
odinakovo zhelannym, bolee togo -- neobhodimym kak za banketnym stolom, tak i
za stolom prezidiuma na bol'shih sobraniyah. On svobodno govoril na vseh
kavkazskih yazykah, i tosty, kotorye on proiznosil, ne nuzhdalis' v perevodah.
Do svoego redaktorstva on rukovodil mestnoj promyshlennost'yu,
razumeetsya, v masshtabah nashej malen'koj, no simpatichnoj avtonomnoj
respubliki. Veroyatno, s delom svoim on spravlyalsya horosho, mozhet byt', dazhe
ochen' horosho, potomu chto poyavilas' nastoyatel'naya neobhodimost' ego
vydvinut', i, kogda otkrylas' vozmozhnost', ego sdelali redaktorom gazety.
Kak prirozhdennyj rukovoditel' shirokogo profilya, on bystro osvoil novoe
delo. Operativnost' ego byla dejstvitel'no neobychajna. V nashej gazete
dovol'no chasto poyavlyalis' peredovye naivazhnejshie temy promyshlennosti i
sel'skogo hozyajstva odnovremenno s central'nymi gazetami, a to i dnem
ran'she.
YA, kak i mechtal, byl prinyat v otdel sel'skogo hozyajstva. V eti gody
odna za drugoj v sel'skom hozyajstve prohodili reformy. Mne hotelos'
razobrat'sya vo vsem etom, ponyat', chto kuda idet, i stat' v konce koncov
nastoyashchim znatokom svoego dela.
Rukovodil otdelom Platon Samsonovich. Ne sleduet udivlyat'sya ego imeni. U
nas takih imen -- hot' prud prudi. Vidimo, oni u nas ostalis' eshche so vremen
grecheskoj i rimskoj kolonizacii CHernomorskogo poberezh'ya.
YA znal ego i ran'she -- eto byl tihij i mirnyj chelovek, my chasto s nim
lovili rybu. Bolee opytnogo i umelogo rybaka na nashem poberezh'e ya ne znal.
No ko vremenya moego postupleniya v redakciyu on sovershenno izmenilsya: pro
rybalku ne vspominal i dazhe prodal svoyu lodku. On hodil po redakcii
lihoradochno vozbuzhdennyj, s kakim-to sumrachnym bleskom v glazah, s
mnogoznachitel'no podzhatymi gubami. On i vsegda byl chelovekom nebol'shogo
rosta, pravda, zhilistym i krepkim. Teper' on sovsem usoh, stal eshche bolee
zhilistym i kak by naelektrizovannym.
Delo v tom, chto v eto vremya prohodila kampaniya po razvedeniyu
kozloturov, i on byl pervym propagandistom etogo dela.
Vot kak eto nachalos'. Goda dva nazad Platon Samsonovich pobyval v odnom
gornom zapovednike i privez ottuda nebol'shuyu zametku o selekcionere,
kotoromu udalos' okrestit' gornogo tura s obyknovennoj kozoj. V rezul'tate
poyavilsya pervyj kozlotur. On spokojno passya sredi domashnih koz, ne
podozrevaya, kakoe velikoe budushchee prednaznachila emu sud'ba.
Na zametku v gazete nikto ne obratil vnimaniya, no, okazyvaetsya, odin
bol'shoj chelovek, hotya i ne ministr, odnako nikak ne men'she ministra po
znacheniyu, prochel ee. On kazhdyj god otdyhal u nas na Oranzhevom myse. On
prochel ee i skazal vsluh:
-- Interesnoe nachinanie, mezhdu prochim...
Teper' uzhe trudno ustanovit', obrashchalsya li on s etimi slovami k
okruzhayushchim ili prosto tak vymolvil vsluh to, chto emu podumalos', no na
sleduyushchij den' Avtandilu Avtandilovichu pozvonili i skazali:
-- Pozdravlyaem, Avtandil Avtandilovich, on skazal, chto eto interesnoe
nachinanie, mezhdu prochim.
Avtandil Avtandilovich sozval sotrudnikov i v prazdnichnoj obstanovke
ob®yavil blagodarnost' Platonu Samsonovichu. Krome togo, on srochno
komandiroval ego vmeste s nashim fotokorom, s tem chtoby on teper' privez
razvernutyj ocherk o zhizni kozlotura.
-- Ne isklyucheno, chto v budushchem kozlotury zajmut dostojnoe mesto v nashem
narodnom hozyajstve,-- skazal Avtandil Avtandilovich.
CHerez nedelyu v gazete poyavilsya ocherk pod zagolovkom "Interesnoe
nachinanie, mezhdu prochim". Ocherk zanimal polovinu gazetnoj polosy i byl
snabzhen dvumya krupnymi fotografiyami kozlotura -- anfas i profil'. V profil'
morda kozlotura byla pohozha na lico vyrozhdayushchegosya aristokrata so
skepticheski ottyanutoj nizshej guboj. Anfas morda kozlotura s moshchnymi,
velikolepno zagnutymi rogami vyrazhala kak by nekotoroe nedoumenie. Kazalos',
kozlotur sam ne mozhet ponyat', kto on v konce koncov, kozel ili tur, i chto
luchshe: stanovit'sya kozlom ili ostavat'sya turom.
V ocherke podrobno rasskazyvalos' o ego dnevnom racione, o ego
trogatel'noj privyazannosti k cheloveku. Osobenno mnogo govorilos' o ego
preimushchestvah pered obychnoj kozoj.
Vo-pervyh, on v srednem v dva raza tyazhelej obychnoj kozy (reshenie myasnoj
problemy), vo-vtoryh, on otlichaetsya isklyuchitel'noj krepost'yu konstitucii,
chto delaet v budushchem vypas kozloturov na samyh krutyh gornyh sklonah
prakticheski bezopasnym. V etom meste, kstati, otmechalos', chto blagodarya
myagkomu, spokojnomu harakteru zhivotnogo vypas kozloturov ne predstavlyaet
bol'shogo truda i odin pastuh mozhet spravit'sya s dvumya tysyachami kozloturov.
O sherstistosti kozlotura Platon Samsonovich pisal v igrivyh tonah. On
pisal, chto gustaya sherst' beloj i pepel'noj okraski -- dopolnitel'nyj podarok
nashej legkoj promyshlennosti. Okazyvaetsya, zhena selekcionera svyazala sebe
koftochku iz shersti kozlotura, i vyglyadit eta koftochka, po mneniyu Platona
Samsonovicha, nichut' ne huzhe importnyh. "Modnicy budut dovol'ny",-- uveryal
on.
V ocherke otmechalos', chto kozlotur sohranil vysokuyu pryguchest' svoego
znamenitogo predka, a takzhe krasotu rogov, kotorye posle opredelennoj
obrabotki mogut sluzhit' ukrasheniem ili prekrasnym suvenirom dlya turistov i
dobrozhelatel'no nastroennyh inostrannyh gostej.
YA perechital vse materialy, posvyashchennye kozloturu, i dolzhen skazat', chto
etot ocherk byl samym krasochnym. Platon Samsonovich vlozhil v nego vsyu svoyu
dushu.
Vidimo, ocherk vyzval bol'shoj pritok chitatel'skih pisem, potomu chto
vskore v gazete poyavilis' dve novye rubriki: "Po trope kozlotura" i
"Posmeemsya nad maloverami". V pervoj rubrike pechatalis' polozhitel'nye
otkliki i kommentarii k nim. Vo vtoroj rubrike citirovalis' pis'ma skeptikov
i tut zhe im davalas' otpoved'.
Pod rubrikoj "Po trope kozlotura" bylo opublikovano pis'mo odnogo
uchenogo, kotoryj pisal, chto lichno ego niskol'ko ne udivlyaet poyavlenie
kozlotura, potomu chto vse eto davno predvideli posledovateli ego
agrobiologii, togda kak nekotorye uchenye, nahodyashchiesya v plenu u somnitel'nyh
teorij, ne predvideli i, estestvenno, ne mogli predvidet' nichego takogo.
V zaklyuchenie velikij uchenyj soobshchal, chto kozlotur podtverzhdaet
pravil'nost' i ego sobstvennyh opytov.
|to byl znamenityj nash uchenyj. V svoe vremya on vydvinul gipotezu, chto
sovremennyj baran -- eto ne chto inoe kak pervobytnyj yashcher, vidoizmenivshijsya
v bor'be za sushchestvovanie. Gipotezu on dokazal na osnovanii, kazhetsya,
sravnitel'nogo analiza lobnyh pazuh sovremennogo barana i cherepa iskopaemogo
assirijskogo yashchera.
Otsyuda velikij uchenyj sdelal estestvennyj vyvod, chto kurdyuk barana kak
vidoizmenivshijsya hvost yashchera dolzhen byl sohranit' nekotoruyu sposobnost'
vosstanavlivat'sya. Predstoyalo razvit' etu sposobnost', s odnoj storony, i
priuchit' organizm barana k bezboleznennomu otryvu kurdyuka, s drugoj storony.
|tim on i byl zanyat v poslednie gody. Sudya po vsemu, opyty prohodili
uspeshno.
Pravda, nahodilis' i zavistniki, kotorye zhalovalis', chto genial'nye
eksperimenty velikogo cheloveka nikto ne mozhet povtorit'. ZHalobshchikam vpolne
rezonno otvechali, chto eksperimenty potomu-to i genial'nye, chto ih nikto ne
mozhet povtorit'.
Odnim slovom, podderzhka velikim uchenym nashego kozlotura byla
svoevremenna i blagotvorna.
Pod etoj zhe rubrikoj bylo opublikovano pis'mo kakoj-to zhenshchiny.
Po-vidimomu, ona nichego ne ponyala iz stat'i Platona Samsonovicha ili sudila o
nej ponaslyshke, potomu chto oprashivala, gde mozhno kupit' koftochku iz shersti
kozlotura. Redakciya vezhlivo raz®yasnila ej, chto poka eshche rano govorit' o
promyshlennom proizvodstve koftochek, no samo po sebe ee pis'mo dolzhno
zastavit' prizadumat'sya hozyajstvennye organizacii i uzhe segodnya nachat'
podgotovku k priemu i obrabotke shersti kozlotura.
Zdes' zhe bylo opublikovano pis'mo kollektiva rabotnikov gorodskoj
bojni, pozdravlyavshej truzhenikov sel'skogo hozyajstva s novym interesnym
nachinaniem. Rabotniki bojni predlagali vzyat' shefstvo nad kolhozom, kotoryj
pervym nachnet vyrashchivat' kozloturov.
Pod rubrikoj "Posmeemsya nad maloverami" byli opublikovany vyderzhki iz
pisem kakogo-to zootehnika i agronoma.
Zootehnik vezhlivo somnevalsya, chto gibrid dast pokolenie, i,
sledovatel'no, vsya zateya s kozloturami ne imeet budushchego. Po etomu povodu
redakciya radostno soobshchala, chto kozlotur uzhe pokryl vosem' kozematok i po
vsem priznakam ne sobiraetsya ostanavlivat'sya na etom. Pokrytye kozy
chuvstvuyut sebya horosho, a pokrytie prodolzhaetsya.
Agronom okazalsya bolee zhelchnym. On vysmeyal vse kachestva kozlotura,
vmeste vzyatye i kazhdoe v otdel'nosti. Osobenno dostalos' pryguchesti. Tut on
pryamo-taki plyasal na kostyah. Interesno, pisal on, kak v sel'skom hozyajstve
mozhno ispol'zovat' vysokuyu pryguchest' kozlotura? My ne znaem, pisal on, kak
izbavit'sya ot pryguchesti nashih koz, potomu chto ot nee stradayut kukuruznye
polya, a tut eshche pryguchest' kozlotura. Krome togo, on pytalsya ostrit' naschet
togo, chto ne sobiraetsya li redakciya vystavit' na sleduyushchih olimpijskih igrah
kozlotura v kachestve pryguna.
Redakciya dala emu dostojnuyu otpoved'. Snachala v spokojnyh tonah Platon
Samsonovich emu raz®yasnil, chto vysokaya pryguchest' kozlotura -- ochen' cennoe
kachestvo, potomu chto v budushchem stada kozloturov budut pastis' na al'pijskih
lugah, na sklonah, nedostupnyh dlya obychnyh domashnih koz. I tam blagodarya
vysokoj pryguchesti kozlotur mozhet sravnitel'no legko uhodit' ot hishchnikov, ot
kotoryh vse eshche stradaet obshchestvennyj skot.
CHto kasaetsya pryguchesti kolhoznyh koz, pisal dal'she Platon Samsonovich,
to redakciya nikakoj otvetstvennosti za nee ne neset, a nesut otvetstvennost'
kolhoznye pastuhi, kotorye, veroyatno, celymi dnyami spyat ili rezhutsya v karty.
SHtrafovat' nado takih pastuhov, i ne tol'ko pastuhov, no i otvetstvennyh
rabotnikov kolhoza, nachinaya ot predsedatelya i konchaya agronomom, kotoryj vse
eshche putaet al'pijskie luga s olimpijskimi polyami.
ZHelchnyj agronom posle etogo pis'ma, vidimo, bol'she ne pytalsya sporit',
zato vezhlivyj zootehnik prodolzhal podavat' golos.
Imya ego snova poyavilos' pod rubrikoj "Posmeemsya nad maloverami".
On pisal, chto otvet redakcii ego ne udovletvoryaet, potomu chto esli
gibrid i sohranil sposobnost' pokryvat' koz, to eto eshche ne znachit, chto on
sposoben davat' potomstvo. Krome togo, on schital, chto v zhivotnovodstve nado
delat' upor na krupnyj rogatyj skot, v chastnosti na bujvolov, togda kak
kozlotur, hotya i krupnee kozy, vse-taki ostaetsya melkim rogatym skotom.
Redakciya emu otvechala, chto, naprotiv, vysokaya sposobnost' k pokrytiyu
kak raz i dokazyvaet, chto kozlotur budet davat' potomstvo. V blizhajshie
mesyacy vse vyyasnitsya, vremya rabotaet na nas, pisala redakciya. CHto kasaetsya
napravleniya nashego zhivotnovodstva, to, vo-pervyh, kozlotura nikak ne
nazovesh' melkim rogatym skotom, hotya on i men'she, chem krupnyj rogatyj skot,
a vo-vtoryh, isklyuchitel'noe vnimanie k krupnomu rogatomu skotu yasno
pokazyvaet, chto zootehnik vse eshche stradaet gigantomaniej, harakternoj dlya
nevozvratnyh vremen.
CHerez neskol'ko mesyacev gazeta celoj polosoj otmetila prazdnichnoe
sobytie -- vse kozy, pokrytye kozloturom, a ih bylo trinadcat', dali
priplod, prichem chetyre iz nih dali dvojnyashek, a odna koza rodila treh
kozloturyat.
Na ogromnom snimke cherez vsyu polosu bylo izobrazheno mnogochislennoe
semejstvo kozlotura vmeste s yunymi kozloturyatami. V centre stoyal kozlotur, i
morda ego teper' ne vyrazhala nikakogo nedoumeniya. Kazalos', on nashel sebya --
vyglyadel solidno i spokojno.
Ko vremeni moego poyavleniya v redakcii "Krasnyh subtropikov" Platon
Samsonovich stal pervym gazetchikom. Teper' on pisal ne tol'ko na
sel'skohozyajstvennye temy, no i na kul'turno-prosvetitel'nye, a takzhe
peredovye po otdelu propagandy. Ego stat'ya "Kozlotur -- oruzhie v
antireligioznoj propagande" byla otmechena na doske luchshih materialov.
Celymi dnyami Platon Samsonovich sidel za svoim redakcionnym stolom,
okruzhennyj uchebnikami po agrobiologii, pis'mami selekcionerov i vsyacheskimi
diagrammami. Inogda on delalsya zadumchivym i neozhidanno vzdragival.
-- CHto s vami, Platon Samsonovich? -- sprashival ya u nego.
-- Ty znaesh',-- govoril Platon Samsonovich, radostno prihodya v sebya i
ozhivlyayas',-- ya chasto vspominayu svoyu pervuyu zametku. Ved' ya togda eshche dumal:
davat' etu informashku ili net? CHut' bylo ne proshel mimo velikogo nachinaniya.
-- A chto, esli by proshli? -- govoril ya.
-- Ne govori,-- otvechal Platon Samsonovich i snova vzdragival.
Platon Samsonovich otdaval gazete vse svoe vremya. On prihodil v redakciyu
ran'she vseh i uhodil pozdno vecherom, tak chto mne dazhe kak-to byvalo neudobno
uhodit' domoj posle rabochego dnya. Vprochem, on vsegda radostno menya otpuskal.
Doma on ne mog rabotat', potomu chto on zhil v odnoj komnate, a sem'ya u nego
byla bol'shaya -- zhena i vzroslye deti. On uzhe mnogo let stoyal v ocheredi
gorsoveta, i v konce koncov uzhe pri mne emu vydali novuyu kvartiru. YA dumayu,
tut ne poslednyuyu rol' sygralo vozvyshenie ego imeni posredstvom kozlotura.
V den' polucheniya kvartiry my vse ego iskrenne pozdravlyali, namekali na
novosel'e, no on s kakim-to neponyatnym uporstvom otklonyal eti nevinnye
nameki.
Istinnyj smysl ego uporstva my ponyali tol'ko cherez neskol'ko dnej,
kogda uznali, chto on ushel iz sem'i i ostalsya v staroj kvartire. Potom mne
rasskazyvali, chto i ran'she on neskol'ko raz poryvalsya ujti iz sem'i. No,
vo-pervyh, ujti bylo nekuda, a vo-vtoryh, zhena prihodila zhalovat'sya
redaktoru, i Avtandil Avtandilovich vodvoryal ego obratno.
Ona i na etot raz prishla v redakciyu i skazala:
-- Vernite mne moego izobretatelya.
Avtandil Avtandilovich vyzval Platona Samsonovicha k sebe v kabinet i
nachal, kak obychno, vodvoryat' ego. No tot naotrez otkazalsya vernut'sya v
sem'yu, hotya pomogat' ej ne otkazyvalsya.
-- Teper' ne te vremena,-- skazal ej Avtandil Avtandilovich,-- reshajte
sami svoi semejnye dela...
-- Oni smeyutsya nado mnoj,-- vstavil, govoryat, v etom meste Platon
Samsonovich.
-- Kak smeyutsya? -- udivilsya redaktor.-- Platon Samsonovich zanyat bol'shoj
gosudarstvennoj problemoj...
-- Oni meshayut moej tvorcheskoj mysli,-- podskazal, govoryat, Platon
Samsonovich.
-- Vernite mne moego izobretatelya,-- povtorila zhena.
-- Ona i sejchas smeetsya,-- pozhalovalsya Platon Samsonovich.
-- On zhe ne trebuet razvoda? -- sprosil u nee redaktor.
-- Eshche etogo ne hvatalo,-- skazala, govoryat, ona.
-- Schitajte, chto on zhivet v otdel'nom kabinete,-- zaklyuchil Avtandil
Avtandilovich.
-- Pered lyud'mi stydno,-- skazala, govoryat, zhena ego, nemnogo podumav.
Na etom i reshili. V sushchnosti govorya, uhodya ot sem'i, Platon Samsonovich
ne sobiralsya obzavodit'sya novoj sem'ej ili tem bolee lyubovnicej. On kak by
udalyalsya ot mirskih suet, chtoby polnost'yu otdat'sya lyubimomu delu.
Posle ego chastichnogo uhoda iz sem'i zhena vse-taki prihodila menyat' emu
bel'e i ubirat' kvartiru. Platon Samsonovich s udvoennoj energiej prodolzhal
zanimat'sya svoim detishchem. Vremya ot vremeni on vyiskival novyj ugol zreniya,
pod kotorym mozhno bylo rassmatrivat' problemu razvedeniya kozloturov.
Uzhe pri mne, kogda na beregu morya ryadom s kofejnej otkryli pavil'on
prohladitel'nyh napitkov, on dobilsya, chtob ego nazvali "Vodopoj kozlotura".
On lyubil poseshchat' eto zavedenie.
Inogda po vecheram, vyhodya iz kofejni, ya videl ego v pavil'one. On pil
narzan, oblokotivshis' o mramornuyu stojku s vidom ustalogo, no dovol'nogo
pokrovitelya.
Hotya Platon Samsonovich byl za samye shirokie i neozhidannye formy
propagandy kozlotura, nikakogo legkomysliya v etom otnoshenii on ne dopuskal.
Kogda nash fel'etonist sravnil odnogo mnogozhenca, zlostnogo
neplatel'shchika alimentov, s kozloturom, Platon Samsonovich vystupil na letuchke
i zayavil, chto takoe sravnenie diskreditiruet v glazah kolhoznikov
vsenarodnoe nachinanie.
-- Navryad li zdes' est' ser'eznaya oshibka, no prislushat'sya k zamechaniyu
stoit,-- primiritel'no zaklyuchil Avtandil Avtandilovich.
Platon Samsonovich razrabotal racion kormleniya kozloturov i predlagal
kolhoznikam priderzhivat'sya ego. V to zhe vremya on otkryval dorogu i lichnoj
iniciative kolhoznikov, sovetuya im prikarmlivat' kozloturov sverh raciona
drugimi produktami i o rezul'tatah pisat' v gazetu.
-- Pervaya lastochka,-- kak-to skazal Platon Samsonovich, s nezhnost'yu
pokazyvaya na oblozhku illyustrirovannogo zhurnala, kotoryj on derzhal v rukah.
YA posmotrel i uvidel snimok kozlotura so vsem ego semejstvom, tot
samyj, kotoryj byl u nas v gazete, tol'ko etot byl ispolnen v cvete i
vyglyadel eshche bolee prazdnichno.
Vskore odna iz moskovskih gazet dala stat'yu pod zagolovkom "Interesnoe
nachinanie, mezhdu prochim", gde rasskazyvalos' o nashem opyte po vyrashchivaniyu
kozloturov.
Gazeta rekomendovala kolhozam central'nyh i chernozemnyh oblastej nashej
strany izuchit' etot opyt i bez izlishnej paniki, ne zabegaya vpered i v to zhe
vremya ne teryaya dragocennogo vremeni, podderzhat' eto novatorskoe nachinanie.
Predugadyvaya vozrazheniya naschet raznicy klimata, avtor stat'i napominal,
chto kozlotur ne dolzhen boyat'sya holoda, tak kak vyros po otcovskoj linii v
surovyh usloviyah vysokogornoj zony al'pijskih lugov.
Platon Samsonovich tiho torzhestvoval. Na poslednej letuchke on dovol'no
neozhidanno zayavil, chto pora ob®yavit' shtatu Ajova, s kotorym my sorevnovalis'
po proizvodstvu kukuruzy, sorevnovanie po razvedeniyu kozloturov.
-- No ved' oni ne razvodyat kozloturov? -- skazal redaktor ne sovsem
uverenno.
-- Pust' poprobuyut v usloviyah fermerskogo hozyajstva,-- otvetil Platon
Samsonovich.
-- Nado posovetovat'sya s tovarishchami,-- skazal redaktor i vklyuchil
ventilyator v znak togo, chto letuchka okonchena.
Ventilyator stoyal na stole naprotiv nego, i kazhdyj raz, nachinaya
soveshchanie, Avtandil Avtandilovich vyklyuchal ego, i golova ego pryamo
vozvyshalas' nad zhirnymi lopastyami ventilyatora, i on byl pohozh na pilota,
priletevshego izdaleka. Konchaya soveshchanie, on vklyuchal ventilyator, lico ego
kamenelo, i togda kazalos', chto on nepodvizhno uletaet v nuzhnom napravlenii.
Na sleduyushchij den' on skazal Platonu Samsonovichu, chto so shtatom Ajova
sleduet podozhdat'.
-- Mezhdu nami govorya, perestrahovshchik,-- Platon Samsonovich kivnul v
storonu redaktorokoto kabineta.
Odnazhdy pod rubrikoj "Po trope kozlotura" poyavilos' pis'mo rabotnikov
sel'skohozyajstvennogo nauchno-issledovatel'skogo instituta s Severnogo
Kavkaza. Oni pisali o tom, chto s interesom sledyat za nashim nachinaniem i sami
uzhe skrestili severokavkazskogo tura s kozoj.
Pervyj turokoz, pisali oni, chuvstvuet sebya prevoshodno i bystro rastet.
Kommentiruya pis'mo, Platon Samsonovich ot imeni zakavkazskih entuziastov
pozdravil severokavkazskih kolleg s bol'shim uspehom. Pri etom on dobavil,
chto uspeh budet eshche znachitel'nej, esli oni i v dal'nejshem budut
priderzhivat'sya razrabotannogo im raciona kormleniya novogo zhivotnogo. Platon
Samsonovich pisal, chto vsegda byl uveren, chto imenno oni, severokavkazcy, kak
nashi blizhajshie sosedi i brat'ya, pervymi podhvatyat peredovoj opyt.
Pis'mo poshlo v nomer bez vsyakih izmenenij, krome togo, chto Platon
Samsonovich slovo "turokoz" zamenil na prinyatoe u nas "kozlotur".
Pochemu-to avtory pis'ma obidelis' na eto nevinnoe ispravlenie i
prislali na imya redaktora oproverzhenie, gde pisali, chto oni i ne dumali v
kormlenii svoego turokoza priderzhivat'sya nashego raciona, a kormili i budut v
dal'nejshem kormit' ego, strogo priderzhivayas' metoda, razrabotannogo
sobstvennym nauchnym apparatom instituta. Krome togo, oni sochli neobhodimym
zayavit', chto nazvanie "kozlotur" antinauchno, ibo sam fakt (a fakty upryamaya
veshch'!) skreshchivaniya imenno tura s kozoj, a ne kozla s turicej, govorit o
gegemonii tura nad kozoj, chto i dolzhno byt' otrazheno v nazvanii zhivotnogo,
esli k voprosu podhodit' s nauchnoj tochnost'yu. Tol'ko esli vam udastsya
skrestit' kozla s turicej, pisali oni, nazvanie "kozlotur" mozhno budet
schitat' opravdannym, i to s nekotoroj natyazhkoj. No v etom sluchae nashi
raznoglasiya sami po sebe otpadut, potomu chto rech' budet idti o dvuh novyh
zhivotnyh, poluchennyh principial'no razlichnymi sposobami, chto, estestvenno,
budet otrazheno v dvuh razlichnyh nazvaniyah. Takim obrazom, vy budete
prodolzhat' svoi eksperimenty so svoimi kozloturami, a my kak stoyali, tak i
budem stoyat' na svoih turokozah. Primerno tak zvuchalo pis'mo tovarishchej s
Severnogo Kavkaza.
-- Pridetsya pomestit', vse-taki nauchnye rabotniki,-- skazal Avtandil
Avtandilovich, pokazyvaya pis'mo Platonu Samsonovichu. On sam ego prines k nam
v otdel, kak srochnyj material.
Platon Samsonovich probezhal ego glazami i otbrosil na stol.
-- Tol'ko pod rubrikoj "Posmeemsya nad maloverami",-- skazal on.
-- Ne imeem prava,-- vozrazil Avtandil Avtandilovich.-- Nauchnye
rabotniki vyrazhayut svoe mnenie. K tomu zhe v pervoj zametke vy dopustili
otsebyatinu...
-- Strana znaet kozlotura,-- tverdo vozrazil Platoj Samsonovich,-- a
turokoza nikto ne znaet.
-- |to verno,-- soglasilsya Avtandil Avtandilovich,-- i v respublikanskoj
presse prinyato nashe nazvanie, no otkuda vy vzyali, chto oni pol'zovalis' nashim
racionom?
-- Kakim zhe oni mogli pol'zovat'sya? -- skazal Platon Samsonovich i pozhal
plechami.-- Poka chto vse pol'zuyutsya nashim racionom...
-- Nu horosho,-- soglasilsya Avtandil Avtandilovich, nemnogo podumav,--
prigotov'te tolkovyj otvet, i my dadim oba materiala v poryadke druzheskoj
diskussii.
-- Segodnya zhe podgotovlyu,-- ozhivilsya Platon Samsonovich i, dostav
krasnyj karandash, pridvinul k sebe pis'mo nauchnyh rabotnikov. Avtandil
Avtandilovich vyshel iz kabineta.
-- YAjco kuricu uchit,-- neopredelenno kivnul golovoj Platon Samsonovich,
tak chto ya ne ponyal, to li on imeet v vidu redaktora, to li svoih neozhidannyh
opponentov.
CHerez neskol'ko dnej obe stat'i poyavilis' v gazete. Otvet Platona
Samsonovicha nazyvalsya "Kollegam iz-za hrebta" i byl vyderzhan v
nastupatel'nom duhe.
On nachal izdaleka. Podobno tomu, pisal Platon Samsonovich, kak Ameriku
otkryl Kolumb, a nazvana ona Amerikoj v chest' avantyurista Amerigo Vespuchchi,
kotoryj, kak izvestno, ne otkryval Ameriki, tak i severokavkazskie kollegi
pytayutsya dat' svoe nazvanie chuzhomu detishchu.
Kogda v pervom pis'me nashih kolleg my ispravili neblagozvuchnoe i
netochnoe nazvanie "turokoz" na blagozvuchnoe i obshcheprinyatoe "kozlotur", my
schitali, chto eto prosto opiska, tem bolee samo naivnoe i v izvestnoj mere
nezreloe soderzhanie pis'ma tailo v sebe vozmozhnost' takogo roda opiski ili
dazhe oshibki. Vse eto my videli s samogo nachala, no vse-taki pomestili pis'mo
v gazete, potomu chto schitali svoim dolgom podderzhat' pust' eshche robkoe,
slaboe, no vse-taki chistoe v svoej osnove stremlenie byt' na urovne
peredovyh opytov nashego vremeni.
No chto zhe okazalos'? Okazalos', to, chto my prinimali za opisku ili dazhe
oshibku, bylo lozhnoj, vrednoj, no vse-taki sistemoj vzglyadov, a s sistemoj
nado borot'sya, i my podymaem perchatku, broshennuyu iz-za hrebta.
Mozhet byt', prodolzhal Platon Samsonovich, nazvanie "turokoz", pri vsej
svoej bestaktnosti, s nauchnoj tochki zreniya bolee tochno otrazhaet sushchestvo
novogo zhivotnogo? Net, i zdes' promahnulis' kollegi iz-za hrebta!
Imenno v nazvanii "kozlotur" naibolee tochno otrazhaetsya sushchestvo novogo
zhivotnogo, potomu chto v nem udachno podcherkivaetsya pervichnost' cheloveka nad
dikoj prirodoj, ibo domashnyaya koza, priruchennaya eshche drevnimi grekami, kak
bolee razumnoe nachalo, stoit v nashem variante na pervom meste, tem samym
podtverzhdaya, chto imenno chelovek zavoevyvaet prirodu, a ne naoborot, chto bylo
by chudovishchno.
No, mozhet byt', nazvanie "turokoz" sootvetstvuet horoshim tradiciyam
nashej michurinskoj agrobiologii? Opyat' zhe ne poluchaetsya, kollegi iz-za
hrebta! Voz'mem dlya primera novye sorta yablok, vyvedennye Michurinym, takie,
kak bel'fler-kitajka i kandil'-kitajka, nazvaniya ih davno prinyaty i odobreny
narodom. Zdes', kak i v nashem sluchae, dikoe kitajskoe yabloko zanimaet
dostatochno pochetnoe, podobayushchee emu vtoroe mesto.
CHto kasaetsya predlozheniya skrestit' turicu s kozlom, to vyglyadit ono v
ustah nauchnyh rabotnikov dovol'no stranno, pisal dal'she Platon Samsonovich.
Vo-pervyh, sovershenno ochevidno, chto vvidu nezhelatel'nyh i dazhe pugayushchih
kozla razmerov turicy veroyatnost' pokrytiya priblizhaetsya k nulyu.
No dopustim, takoe pokrytie proizojdet. CHto my i nashe hozyajstvo budem
ot etogo imet'? Na etot vopros legko otvetit', esli my obratimsya k
mezhdunarodnomu, a takzhe otechestvennomu muloproizvodstvu.
Mnogovekovoj opyt muloproizvodstva yasno dokazyvaet, chto ot skreshchivaniya
zherebca s oslicej poluchaetsya loshak, togda kak ot skreshchivaniya osla s loshad'yu
poluchaetsya mul. Loshak, kak izvestno, zhivotnoe nedorazvitoe, boleznennoe,
slaboe, k tomu zhe proyavlyaet sklonnost' kusat'sya, togda kak mul otlichaetsya
hozyajstvenno poleznymi svojstvami i vysoko cenitsya v nashem narodnom
hozyajstve, osobenno v yuzhnyh respublikah. Vopros o prodvizhenii mula na sever
i vyvedenii zimostojkih porod sejchas nami ne rassmatrivaetsya. Hotya izvestnyj
probeg mulov ot Moskvy do Leningrada, zapryazhennyh v sani s polnoj klad'yu,
prodelannyj imi za desyat' dnej v usloviyah moroznoj zimy, o mnogom govorit
kazhdomu nepredubezhdennomu nablyudatelyu (sm. BS|, tom II, str. 206). Iz
skazannogo stanovitsya sovershenno yasno, chto kozlotur -- eto tot zhe loshak,
esli my ego budem vyvodit' metodom, predlozhennym severokavkazskimi
kollegami, togda kak kozlotura mozhno i nuzhno priravnyat' k mulu, esli ego
vyvodit' nashim uzhe neodnokratno proverennym sposobom. Vot pochemu my
oprovergaem predlozhenie severokavkazskih kolleg, kak popytku -- pust'
nevol'nuyu, no vse-taki popytku -- napravit' nashe zhivotnovodstvo po lozhnomu
idealisticheskomu puti.
Po mneniyu kolleg iz-za hrebta, poluchaetsya, chto vse nashi nozlotury
shagayut ne v nogu i tol'ko edinstvennyj severokavkazskij turokoz shagaet v
nogu. No s kem?
Tainstvennyj lakonizm poslednej frazy zvuchal kak groznoe
preduprezhdenie.
Nedeli dve posle etogo my zhdali otveta severokavkazcev, no oni
pochemu-to zamolchali, i eto sil'no obespokoilo redaktora.
-- A mozhet, u nih kozlotur umer i oni teper' stydyatsya prodolzhat'
diskussiyu? -- predpolozhil odnazhdy Platon Samsonovich.
-- A vy pozvonite v institut i vse vyyasnite,-- prikazal Avtandil
Avtandilovich.
-- A ne poluchitsya, chto my sdaem pozicii, esli pervymi pozvonim? --
skazal Platon Samsonovich.
-- Naoborot,-- vozrazil Avtandil Avtandilovich,-- eto tol'ko podtverdit
nashu uverennost' v pravote.
Soedinivshis' s institutom, Platon Samsonovich uznal, chto turokoz zhiv i
zdorov, a diskussiyu oni prekratili, reshiv delom dokazat', ch'i turokozy
okazhutsya bolee zhiznennymi.
-- CH'i kozlotury,-- popravil Platon Samsonovich i polozhil trubku.--
Proglotili,-- podmignul on mne i, potiraya ruki, sel na svoe mesto.
Mne ne terpelos' nakonec svoimi glazami uvidet' nastoyashchego zhivogo
kozlotura, no Platon Samsonovich, hotya i odobryal moj plan, vse zhe ne speshil
posylat' menya v derevnyu. Nakonec nastupilo vremya.
Do etogo tol'ko odin raz ya byl v komandirovke, i to ne sovsem udachno.
Na rassvete my vyshli v more s peredovoj brigadoj ryboloveckogo kolhoza,
raspolozhennogo ryadom s gorodom. Vse bylo chudesno: i sirenevoe more, i staryj
barkas, i rebyata, lovkie, sil'nye, neutomimye. Oni vybrali rybu iz stavnika,
no na obratnom puti vmesto togo, chtoby idti na rybozavod, svernuli v storonu
nebol'shogo myska, mimo kotorogo my dolzhny byli projti. So storony berega k
etomu mysku tyanulis' zhenshchiny s vedrami i koshelkami. YA ponyal, chto rokovoj
vstrechi ne izbezhat'.
-- Rebyata, mozhet, ne stoit,-- skazal ya, kogda barkas utknulsya nosom v
pesok. Vozmozhno, ya eto skazal slishkom pozdno.
-- Stoit,-- radostno zaverili oni, i nachalsya velikij torg. CHerez
pyatnadcat' minut vsyu rybu vymenyali na den'gi i produkty natural'nogo
hozyajstva. My snova vyshli v more. YA pytalsya im chto-to skazat'. Rybaki
vezhlivo menya slushali, narezaya hleb i raskladyvaya zakuski. Trapeza byla
podgotovlena, menya priglasili, i ya ponyal, chto otkazat'sya bylo by neslyhannym
pizhonstvom.
My naelis', nemnogo vypili i tut zhe usnuli sladkim, bezmyatezhnym snom.
Potom oni mne ob®yasnili, chto ryby bylo slishkom malo i rybozavod takoe
kolichestvo vse ravno ne beret, a plan oni vse ravno perevypolnyayut.
YA ponyal, chto ocherk pisat' nel'zya, i mne nichego ne ostavalos', kak
napisat' "Balladu o rybnom promysle", gde ya vospel trud rybakov, ne utochnyaya,
kak oni vospol'zovalis' plodami svoih trudov. Ballada byla horosho prinyata v
redakcii, ona proshla kak novaya, stolichnaya forma ocherka.
Odnako pora vozvratit'sya k kozloturam. Gotovilos' oblastnoe soveshchanie
po obmenu opytom razvedeniya kozloturov. K etomu vremeni ih raspredelili
mezhdu naibolee zazhitochnymi kolhozami, s tem chtoby pristupit' k massovomu
razmnozheniyu. Nekotorye predsedateli pytalis' uvil'nut' ot etogo novogo dela
pod tem predlogom, chto oni i koz davno ne derzhat, no ih pristydili i
zastavili kupit' sootvetstvuyushchee kolichestvo koz. Nakonec kozy byli kupleny,
no potom stali postupat' zhaloby, chto nekotorye kozlotury proyavlyayut
hladnokrovie po otnosheniyu k kozam.
Po etomu povodu redaktor postavil vopros ob iskusstvennom osemenenii
koz, no Platon Samsonovich stal utverzhdat', chto takoj kompromiss na ruku
neradivym hozyajstvennikam. On skazal, chto hladnokrovie kozlotura est'
otrazhenie hladnokroviya samih predsedatelej ko vsemu novomu.
Kak raz v eto vremya iz sela Orehovyj Klyuch prishlo pis'mo, v kotorom
bezymyannyj kolhoznik zhalovalsya, chto ih predsedatel' narochno travit kozlotura
sobakami, derzhit pod otkrytym nebom i morit golodom. Kolhozniki, pisal on,
so slezami smotryat na mucheniya novogo zhivotnogo, no skazat' ne mogut, potomu
chto boyatsya predsedatelya. Zametka byla podpisana psevdonimom "Obizhennyj, no
Spravedlivyj".
-- Konechno, vozmozhny preuvelicheniya,-- skazal Platon Samsonovich,
pokazyvaya mne pis'mo,-- no signal est' signal. Poezzhaj v Orehovyj Klyuch i vse
posmotri svoimi glazami.-- Platon Samsonovich na minutu zadumalsya i dobavil:
-- YA znayu etogo predsedatelya, zovut ego Illarion Maksimovich. Hozyain
neplohoj, no konservator, krome svoego chaya, nichego ne vidit. V obshchem,--
skazal Platon Samsonovich i, vytyanuv ruku, stal shchupat' vozduh rastopyrennymi
pal'cami, slovno pytayas' nashchupat' ochertaniya moej budushchej stat'i,-- primerno
tak dolzhna vyglyadet' tvoya stat'ya: "CHaj horosho, no myaso i sherst' kozlotura
eshche luchshe".
-- Horosho,-- skazal ya.
-- Pomni,-- ostanovil on menya v dveryah,-- ot etoj komandirovki mnogoe
zavisit.
-- Konechno,-- skazal ya.
Platon Samsonovich zadumalsya.
-- CHto-to ya eshche tebe hotel skazat'... Da, ne prospi utrennyuyu mashinu.
-- CHto vy! -- voskliknul ya i poshel oformlyat' komandirovku.
YA vzyal v otdele pisem novyj redakcionnyj bloknot, kupil dva karandasha
na sluchaj, esli poteryayu ruchku, i perochinnyj nozhik, chtoby tochit' karandashi.
Mne hotelos' uberech' sebya ot lyubyh sluchajnostej.
Avtobus moshchno i myagko skol'zil po shosse. Sprava ot dorogi skvoz' zelen'
sadov i belye domiki proryvalos' more, teploe dazhe na vid. Ono kazalos'
nasyshchennym i uspokoennym obiliem letnego tepla i kupal'shchic.
Sleva proplyvali zelenye vzgor'ya, pokrytye sozrevayushchej kukuruzoj i
mandarinovymi plantaciyami. Izredka otkryvalis' tungovye plantacii s
lopouhimi derevcami, useyannymi grozd'yami plodov.
Vo vremya vojny soldaty stroitel'nogo batal'ona, stoyavshego v etih
mestah, sryvali tungovye plody, nemnogo pohozhie na nedozrelye yabloki, no
strashno yadovitye.
Probovali, nesmotrya na strozhajshij zapret. Oni, navernoe, dumali, chto
eto im govoritsya tak, dlya ostrastki, da i vremya bylo golodnoe. Obychno ih
otkachivali, no byvali, govoryat, i smertel'nye sluchai.
Poroj veterok, slovno srezannyj avtobusom s povorota, tak on byl
neozhidan, donosil dalekij zapah prelogo paporotnika, prokalennogo solncem
navoza, molochnyj duh zreyushchej kukuruzy, i vse eto sladko i grustno napominalo
detstvo, derevnyu, rodinu...
Pochemu tak sil'na nad nami vlast' zapahov? Pochemu vospominanie ne mozhet
s takoj siloj raskolyhnut' perezhitoe, kak svyazannyj s nim znakomyj zapah?
Mozhet, delo v ego nepovtorimosti, ved' zapah nel'zya vspominat' otdel'no ot
nego samogo, tak skazat', povtorit' voobrazheniem. I kogda on povtoryaetsya
natural'no, on s pervozdannoj svezhest'yu vyhlestyvaet naruzhu vse, chto bylo
svyazano s nim. A zritel'nye i sluhovye vpechatleniya my chasto povtoryaem svoimi
vospominaniyami, i, mozhet byt', potomu oni v konce koncov prituplyayutsya...
Passazhiry, pokachivayas', sideli na myagkih pruzhinyashchih siden'yah. Verh
avtobusa byl zasteklen kakim-to neobyknovennym golubym steklom. Tak chto i
bez togo goluboe nebo skvoz' eto steklo delalos' nepravdopodobno golubym.
Steklo eto kak by pokazyvalo nebu, kakim ono dolzhno byt', a passazhiram --
kakim ego nado videt'.
|tot avtobus tol'ko nedavno peredali transportnoj kontore. Do etogo on
razvozil inturistov. Inogda ya ego vstrechal u nas v gorode pered Botanicheskim
sadom, ili Staroj krepost'yu, ili eshche gde-nibud'.
Sejchas on byl zapolnen kolhoznicami, vozvrashchayushchimisya domoj. Kazhdaya pri
sebe derzhala tugo nabituyu korzinu ili koshelku, iz kotoroj torchala neizmennaya
svyazka bublikov. Nekotorye kolhoznicy ne bez gordelivosti derzhali v rukah
kitajskie termosy, pohozhie na sportivnyj kubok i na snaryad odnovremenno.
Cepi gor medlenno proplyvali na gorizonte. Samye dal'nie iz nih i samye
vysokie byli pokryty pervym snegom, kotoryj, navernoe, vypal segodnya noch'yu,
potomu chto eshche vchera ego ne bylo. Sejchas ih vershiny chetko i chisto sverkali v
nebe.
Bolee blizkaya liniya gor byla temno-sinyaya ot lesov -- tam eshche do snega
daleko.
Vnezapno s kakogo-to povorota ya uvidel na urovne etoj bolee blizkoj
linii gor gryadu golyh utesov, i chto-to v grudi u menya tolknulos' radostno i
ispuganno.
Pod etimi utesami lezhalo nashe selo. S detstva oni mne kazalis' strashno
zagadochnymi, i hotya do nih bylo nedaleko, pravda, doroga trudnoprohodimaya,
no ya tak i ne podnyalsya tuda ni razu. Sejchas ya vdrug pozhalel, chto v stol'kih
mestah byval, a tam ne byl ni razu.
Kazhdoe leto s samogo rannego detstva ya zhil neskol'ko mesyacev v dome
dedushki. Pomnyu, menya ottuda vsegda tyanulo nazad domoj. Dazhe ne stol'ko
domoj, skol'ko imenno v gorod.
Kak ya skuchal po nemu, kak sladko bylo vspominat' tot osobyj gorodskoj
zapah pyli, propitannyj zapahom benzina i reziny. Sejchas mne trudno eto
ponyat', no togda ya s nezhnost'yu smotrel v storonu zakata: tam za krugloj i
myagkoj po svoim ochertaniyam goroj byl nash gorod, i ya podschityval dni,
ostavshiesya do konca kanikul...
Potom, kogda my priezzhali v gorod, pomnyu pervye shagi po asfal'tu,
neobyknovennuyu, radostnuyu legkost' v nogah, kotoruyu ya pripisyval udobstvam
gladkoj gorodskoj dorogi, a na samom dele, ya dumayu, etoj legkost'yu ya byl
obyazan beskonechnym hozhdeniyam po gornym tropkam, chistomu vozduhu gor, prostoj
i zdorovoj ede.
Sejchas, gde by ya ni zhil, u menya net i v pomine toj zharkoj radostnoj
tyagi v gorod. Naoborot, ya vse chashche i chashche chuvstvuyu, chto mne ne hvataet
dedushkinogo doma.
Mozhet byt', potomu, chto dedushkinogo doma uzhe net -- starye umerli, a
molodye pereehali v gorod ili poblizhe k nemu. A kogda on byl, vse ne hvatalo
vremeni byvat' tam chashche, ya ego vse ostavlyal pro zapas. I vot teper' tam
nikogo net, i mne kazhetsya, chto ya ograblen, chto kakoj-to moj glavnyj koren'
obrublen.
Dazhe esli ya tam byval redko, samoj svoej zhizn'yu, svoim ochazhnym dymom,
dobroj ten'yu svoih derev'ev on pomogal mne izdali, delal menya smelej i
uverennej v sebe. YA byl pochti neuyazvim, potomu chto chast' moej zhizni, moe
nachalo shumelo i zhilo v gorah. Kogda chelovek oshchushchaet svoe nachalo i svoe
prodolzhenie, on shchedrej i pravil'nej raspolagaet svoej zhizn'yu i ego trudnej
ograbit', potomu chto on ne vse svoi bogatstva derzhit pri sebe.
Mne ne hvataet dedushkinogo doma s ego bol'shim zelenym dvorom, so staroj
yablonej (obnimaya ee stvol, lezla k vershine moguchaya vinogradnaya loza), s
zelenym shatrom greckogo oreha, pod kotorym, razostlav bych'yu ili tur'yu shkuru,
my valyalis' v samye zharkie chasy.
Skol'ko nedozrelyh yablok posbivali my s nashej staroj yabloni, skol'ko
nedozrelyh orehov, pokrytyh tolstoj zelenoj kozhuroj s eshche nezhnoj skorlupoj,
s eshche ne zagustevshim yadryshkom vnutri!
Mne ne hvataet prostornoj kuhni v dedushkinom dome s ee zemlyanym polom,
s bol'shim zharkim ochagom, s dlinnoj tyazheloj skam'ej, stoyashchej u ochaga. Na nej
my sideli po vecheram i slushali beskonechnye ohotnich'i rasskazy ili rasskazy o
razrytyh kladah v staryh krepostyah i o besstrashnyh abrekah. Na etoj skam'e,
byvalo, dyadya rezal tabak svoim ostrym toporikom, a potom, vyhvativ iz ochaga
goryashchij ugolek, brosal ego v gorku narezannogo tabaka i medlenno, s
udovol'stviem kopnil etu dymyashchuyusya gorku, chtoby ona kak sleduet prosushilas'
i propitalas' aromatom drevesnogo dyma.
Mne ne hvataet vechernej pereklichki zhenshchin s holma na holm, ili s
kotloviny v goru, ili s gory v lozhbinu.
Kak odinok, kak chist zhenskij golos v holodeyushchem vechernem vozduhe!
K vecheru kury vspominayut, chto oni vse-taki rodilis' pticami. I vot oni
nachinayut bespokojno kudahtat' i, oglyadyvaya vetki inzhirnogo dereva,
neozhidanno vzletayut, promahivayutsya, snova vzletayut i nakonec usazhivayutsya na
vetkah vo glave s gnevno klekochushchim zolotistym petuhom.
Tetka vyhodit iz kuhni s pozvyakivayushchim vederkom v ruke, prignuvshis', na
hodu hvataet kakuyu-nibud' hvorostinku, chtoby otgonyat' telenka, i legkoj
pohodkoj perehodit dvor. A navstrechu iz zagona voprositel'no mychat korovy,
detskim sadom zalivayutsya kozlyata pod kukuruznym ambarom.
I vot uzhe dedushka ili kto-nibud' drugoj prigonyaet koz. Oni shumnoj
gur'boj vlivayutsya vo dvor s zhivotami, pochemu-to bol'she ottopyrennymi na odnu
storonu. Samcy poigryvayut, vstayut na dyby, medlenno padayut drug na druga i
stalkivayutsya, zastrevaya rogami v rogah. Igrayut,-- znachit, horosho vypaslis'.
I vot uzhe vypustili kozlyat, i nachinaetsya dojka, i kozlyata begut k
materyam, a kozy sledyat za nimi s vyrazheniem glupovatoj bditel'nosti, potomu
chto boyatsya sputat' svoih detenyshej s chuzhimi i vse-taki putayut, a detenysham
vse ravno, tykayutsya v pervoe popavsheesya vymya. YA zametil, chto kozy
po-nastoyashchemu uznavali svoih detenyshej tol'ko posle togo, kak kozlenok
neskol'ko raz zhadno podergaet za soscy. Tut ona ili progonyaet ego, ili
uspokaivaetsya, slovno bol', kotoruyu kozlenok prichinyaet ej, dergaya za soscy,
byvaet raznaya -- ot svoego odna, ot chuzhogo sovsem drugaya.
Pochemu-to s godami etih koz stanovilos' vse men'she, i korov stanovilos'
vse men'she, i uzhe v dome chasto ne hvatalo moloka. Togo samogo moloka, o
kotorom dedushka govoril, chto ran'she letom oni ego ne uspevali obrabatyvat',
i bylo neponyatno, kuda vse eto delos'.
YA vspominayu gornicu s domotkanym kovrom na stene, na kotorom vyshit
ogromnyj brovastyj olen' s zhenskim licom i pechal'nymi glazami.
Pozadi olenya malen'kij chelovek, ssutulivshis', s kakim-to zhestokim
userdiem celitsya v nego iz ruzh'ya. Mne kazhetsya, etot malen'kij chelovechek
serdit na olenya za to, chto olen' takoj bol'shoj, a on takoj malen'kij, i ya
chuvstvuyu, chto etot malen'kij chelovechek nikogda ne prostit etoj raznicy, da
emu i nevozmozhno prostit' etoj raznicy, kak nevozmozhno sdelat' malen'kogo
chelovechka bol'shim, a olenya malen'kim.
I hotya olen' na nego ne smotrit, po ego pechal'nym glazam vidno, chto on
znaet cheloveka, kotoryj, ssutulivshis', celitsya v nego. I olen' takoj
ogromnyj, chto promahnut'sya nikak nevozmozhno, i, on, olen', ob etom znaet,
chto promahnut'sya nikak nevozmozhno, a bezhat' nekuda, ved' on takoj bol'shoj,
chto ego otovsyudu vidno. Ran'she on, navernoe, proboval bezhat', no teper'
ponyal, chto ot etogo sutulogo cheloveka nikuda ne ubezhish'.
YA podolgu smotrel na etot domotkanyj kover, i lyubil olenya, i nenavidel
etogo ohotnika, osobenno mne byla protivna ego ssutulennaya v zhestokom
userdii spina.
Mne ne hvataet teplyh letnih prostyn', ves' den' provisevshih na verande
i teper' pahnushchih chistotoj, letnim dnem, solncem.
Nas, detej, ukladyvali ran'she, i my lezhali, prislushivayas' k govoru
vzroslyh iz kuhni, k strahu vnutri sebya, tainstvenno svyazannomu s temnotoj
komnaty, s zadumchivo poskripyvayushchimi stenami, so smutno sereyushchimi na stenah
portretami umershih rodstvennikov.
Mne ne hvataet samih sten dedushkinogo doma iz prochnyh kashtanovyh dosok,
naivno okleennyh gazetnymi i zhurnal'nymi listami, plakatami, deshevymi
kartinkami.
Sredi gazetnyh i zhurnal'nyh stranic dvadcatyh i tridcatyh godov
popadalis' inogda ochen' interesnye veshchi, i tak uyutno bylo chitat' ih, lezha na
polu ili vlezaya na stul, na kushetku. A inogda ya ne uderzhivalsya i sryval
kakoj-nibud' list, chtoby perevernut' ego i posmotret', chto budet dal'she. YA
perechital vse steny dedushkinogo doma. I chego tol'ko tam ne bylo!
Ogromnaya oleografiya -- Napoleon ostavlyaet goryashchuyu Moskvu. Vsadniki v
treugolkah, kremlevskaya stena i vdali gromadnoe zarevo pozhara.
Neskol'ko dorevolyucionnyh kartin s religioznym syuzhetom, s bogom,
rassevshimsya na tuchah, v sandaliyah, peretyanutyh remeshkom i chem-to pohozhih na
nashi gorskie chuvyaki iz syromyatnoj kozhi.
Arhangel Gavriil, dzhigituya na kone, kop'em pronzaet otvratitel'nogo
drakona, i ryadom nashi sovetskie plakaty s antireligioznymi i kooperativnymi
syuzhetami dvadcatyh i tridcatyh godov. Odin iz nih pomnyu horosho. Muzhichok,
gorestno vsplesnuvshij rukami pered neozhidanno, slovno ot biblejskogo
proklyat'ya, razverzshimsya mostom, v kotoryj provalilas' ego loshadenka vmeste s
telegoj. Pod etoj pouchitel'noj kartinkoj byla ne menee pouchitel'naya podpis':
"Pozdno, bratec, gorevat', nado bylo strahovat'!"
YA ne ochen' veryu etomu muzhichku. Uzh kak-to slishkom po-bab'i vyrazhaet on
svoe gore. Ne uspela loshad' provalit'sya, kak on uzhe vsplesnul rukami i
bol'she nichego ne delaet.
To, chto ya videl vokrug sebya, podskazyvalo mne, chto krest'yanin navryad li
tak legko rasstanetsya so svoej loshad'yu, on do konca budet pytat'sya spasti
ee, uderzhat' esli ne za vozhzhi, to hotya by za hvost.
Odnazhdy ya dolgo glyadel na etogo muzhichka, i vdrug mne pokazalos', chto
skvoz' ego usy i borodku proglyadyvaet ulybka. |to bylo tak neozhidanno, chto ya
dazhe ispugalsya nemnogo. Ona proglyadyvala iz shchetiny ego lica, kak malen'kij
hishchnik iz-za kustov. Konechno, mne eto moglo pokazat'sya, no, vidno, moglo
pokazat'sya potomu, chto ya chuvstvoval v nem kakuyu-to fal'sh'.
Podpis' pod etoj kartinkoj tozhe vyzyvala nedoumenie. YA tak do konca i
ne ponyal, chto imenno nado bylo strahovat' -- loshad' ili most. Mne kazalos',
chto vse-taki loshad'. No togda poluchalos', chto most tak i dolzhen ostat'sya
provalivayushchimsya, potomu chto, esli on perestanet provalivat'sya, togda i
loshad' nezachem budet strahovat'.
Mozhet byt', samaya trogatel'naya i samaya glubokaya cherta detstva --
bessoznatel'naya vera v neobhodimost' zdravogo smysla. Sledovatel'no, raz v
chem-to net zdravogo smysla, nado iskat', chto iskazilo ego ili kuda on
zateryalsya.
Detstvo verit, chto mir razumen, a vse nerazumnoe -- eto pomehi, kotorye
mozhno ustranit', stoit povernut' nuzhnyj rychag. Mozhet byt', delo v tom, chto v
detstve my eshche slyshim shum materinskoj krovi, pronosivshejsya skvoz' nas i
vskormivshej nas. Mir rukami nashih materej delal nam dobro i tol'ko dobro, i
razve ne estestvenno, chto doverie k ego razumnosti u nas pervichno. A kak zhe
inache?
YA dumayu, chto nastoyashchie lyudi -- eto te, chto s godami ne utrachivayut
detskoj very v razumnost' mira, ibo eta vera podderzhivaet istinnuyu strast' v
bor'be s bezumiem zhestokosti i gluposti.
Dom dedushki schitalsya zazhitochnym i hlebosol'nym. Na moej pamyati tam,
krome nas, blizkih, perebyvali sotni raznyh lyudej, nachinaya ot sluchajnyh
pastuhov, zastignutyh nepogodoj vo vremya peregona skota na letnie pastbishcha,
i konchaya vsyakogo roda upolnomochennymi i rajkomovskimi rabotnikami.
V hozyajstve dyadi bylo neskol'ko korov i s polsotni koz. Pomnyu, pochti
vse korovy i bol'shinstvo koz byli zapisany na kogo-nibud' iz rodstvennikov,
v osnovnom gorodskih. Zakon ogranichival pogolov'e skota v lichnoj
sobstvennosti krest'yan, i v te gody v nashih krayah rascvetal tainstvennyj
pustocvet fiktivnyh darenij, prodazh, pokupok.
Tol'ko svinej, naskol'ko ya pomnyu, razreshali derzhat' v lyubom kolichestve.
Mozhet byt', uchityvali, chto slegka omusul'manennye abhazcy svininu ne edyat i
eto posluzhit estestvennoj pregradoj k izlishnemu nakopitel'stvu.
Kakih tol'ko ni delali uhishchrenij, chtoby sohranit' skot, no, vidno,
sdelat' eto bylo ne prosto ili vse eti trudy sebya ne opravdyvali, potomu chto
s godami skotiny stanovilos' vse men'she i men'she.
YA vspomnil, chto vo vremya vojny mne s polgoda prishlos' pasti dyadinyh
koz.
Stranno, podumal ya, s teh por proshlo stol'ko let, ya okonchil shkolu,
potom institut, potom rabota, a vot teper' mne predstoit vstretit'sya s
kozami, kotorye za eto vremya, kak i ya, povysili svoj uroven' i prevratilis'
v kozloturov.
I vdrug ya otchetlivo vspomnil to vremya, kogda ya dol'she vsego zhil v dome
dedushki, kogda ya eshche byl sovsem mal'chikom, a kozy byli eshche kozami, a ne
kozloturami, ya vspomnil te dalekie dni, a tochnee -- odin den' ili, skoree,
odin vecher s ego priklyucheniyami, kotorye mne togda prishlos' perezhit'.
Odnim slovom, shel sorok vtoroj god. YA zhil v gorah v dome dedushki.
Boyazn' bombezhki, a glavnoe, voennaya goloduha zabrosili menya v etot
otnositel'no sytyj i spokojnyj ugolok Abhazii.
Gorod nash bombili vsego dva raza. Skoree vsego, nemcy sbrosili bomby,
prednaznachennye dlya bolee vazhnyh celej, no tuda ih, navernoe, ne podpustili.
Posle pervoj zhe bombezhki gorod opustel. Zastol'nye oratory iz
primorskih kofeen blagorazumno priostanovili svoi beskonechnye besedy i
udalilis' v okrestnye derevni est' abhazskuyu mamalygu, avtoritet kotoroj
bystro podymalsya.
V gorode ostalis' tol'ko neobhodimye i te, komu nekuda bylo ehat'. My
ne byli neobhodimymi, i nam bylo kuda ehat', poetomu my uehali.
Nashi derevenskie rodstvenniki, posoveshchavshis', raspredelili nas mezhdu
soboj, po-svoemu uchityvaya vozmozhnosti kazhdogo iz nas.
Starshij brat, nak chelovek, uzhe otravlennyj gorodom, zahotel ostat'sya v
blizhajshej k nemu derevne. Vskore ego ottuda vzyali v armiyu.
Sestru otpravili v sem'yu dal'nego, no bogatogo i poetomu kazavshegosya
blizkim rodstvennika. Menya, kak samogo mladshego i bespoleznogo, otdali dyade
v gory. Mama ostalas' gde-to posredine -- v dome svoej starshej sestry.
K etomu vremeni v dome dedushki ostavalos' dva desyatka koz i tri ovcy.
Ne uspel ya razobrat'sya, chto k chemu, kak okazalsya pristavlennym k nim.
Postepenno ya nauchilsya podchinyat' svoej vole eto nebol'shoe, no stroptivoe
stado. Nas svyazyvali dva drevnih magicheskih vosklicaniya: "Hejt! Ijo!" Oni
imeli mnozhestvo ottenkov i smyslov, v zavisimosti ot togo, kak ih
proiznosit'. Kozy ih otlichno ponimali, no inogda, kogda im eto bylo vygodno,
delali vid, chto sputali ottenki.
Ottenkov i v samom dele bylo mnogo. Naprimer, esli proiznosit'
vrastyazhku, vol'no i shiroko: "Hejt! Hejt!" -- eto oznachalo: pasites'
spokojno, vam nichego ne ugrozhaet.
|ti zhe zvuki mozhno bylo proiznosit' s nekotorym pedagogicheskim ukorom,
i togda oni oznachali: "Vizhu, vizhu, kuda vy svorachivaete!" -- ili chto-nibud'
v etom rode. A esli proiznosit' rezko i bystro: "Ijo! Ijo!" -- nado bylo
ponimat': "Opasnost'! Nazad!".
Kozy obychno, uslyshav moj golos podymali golovy, kak by starayas' uyasnit'
sebe, chto imenno ot nih na etot raz trebuetsya.
Paslis' oni vsegda s kakim-to brezglivym vyrazheniem na morde. Menya
inogda razdrazhalo, chto oni brosali nachatuyu vetku i s neryashlivoj zhadnost'yu
perehodili k drugoj. My za obedom beregli kazhduyu kroshku, a oni
priverednichali. |to bylo nespravedlivo. Obryvaya listiki s kustov, staralis'
dotyanut'sya do samyh svezhih i dalekih, dlya chego pripodnimalis' na zadnih
nogah, i v eto vremya v nih bylo chto-to besstyzhee, mozhet byt', potomu, chto
oni stanovilis' pohozhimi na lyudej. Gorazdo pozdnee, kogda ya uvidel na
reprodukciyah kozlonogih lyudej, kazhetsya |l' Greko, ya podumal, chto
chelovecheskoe besstydstvo hudozhnik pytalsya peredat' cherez urodstvo kozlonogih
lyudej.
Pastis' oni lyubili na krutyh, obryvistyh sklonah poblizosti ot gornogo
potoka. YA uveren, chto shum vody vozbuzhdal ih appetit, kak, vprochem, i u
lyudej. Nedarom v puti ostanavlivayutsya perekusit' vozle ruch'ya ili rechki.
Mne kazhetsya, krome pryamoj neobhodimosti ee, shum vody delaet edu sochnej,
priyatnee.
Ovcy obychno shli pozadi koz, oni paslis', nizko nakloniv golovu, kak by
vynyuhivaya travu. Vybirali otkrytye, po vozmozhnosti rovnye mesta. Zato, esli
oni pugalis' chego-nibud' i puskalis' vskach', ih nevozmozhno bylo ostanovit'.
Kurdyuki na hodu shlepali po zadam, kazhdyj shlepok eshche bol'she pugal ih i
podtalkival vpered, i oni leteli slomya golovu, podgonyaemye mnogostupenchatym
vozbuzhdeniem. Nabegavshis' do duri, oni zabivalis' v kusty i otdyhali,
po-sobach'i razinuv rty i zharko dysha bokami.
Kozy dlya otdyha vybirali samye kamenistye i vozvyshennye mesta.
Ukladyvalis' gde pochishche. Samyj staryj kozel obychno na samoj vershine. U nego
byli ustrashayushchie roga, kloch'ya svalyavshejsya i zheltoj ot starosti shersti
svisali po bokam. CHuvstvovalos', chto on ponimaet svoyu rol': dvigalsya
medlenno, vazhno pokachivaya dlinnoj borodoj zvezdocheta. Esli molodoj kozel po
zabyvchivosti zanimal ego mesto, on spokojno podhodil k nemu i stalkival
bokovym udarom rogov, pri etom on dazhe ne smotrel na nego.
Odnazhdy iz stada ischezla koza. YA sbilsya s nog, begaya po kustam,
razryvaya odezhdu o kolyuchki, kricha do hripoty. Tak i ne nashel. Vozvrashchayas',
sluchajno podnyal golovu i vizhu -- ona stoit na dereve, na tolstoj vetke dikoj
hurmy. Vzobralas' po krivomu stvolu. Nashi vzglyady vstretilis', ona naglo
smotrela na menya zheltymi neuznavayushchimi glazami i yavno ne sobiralas' slezat'.
YA ogrel ee kamnem, ona lovko sprygnula i pobezhala k svoim,
Dumayu, chto kozy -- samye hitrye iz vseh chetveronogih. Byvalo, tol'ko
zazevaesh'sya, a ih uzh i sled prostyl, kak budto rastvorilis' sredi belyh
kamnej, orehovyh zaroslej, v paporotnikah.
Kak zharko, kak trevozhno bylo iskat' ih, begaya po uzkim rastreskavshimsya
tropkam, cherez kotorye vspyhivali zelenye molnijki yashcheric. Sluchalos', chto
mel'knet u nog i zmejka, vzletish', kak podbroshennyj, chuvstvuya podoshvoj nogi,
kotoroj chut' bylo ne nastupil na nee, uprugij holod zmeinogo tela, i eshche
dolgo bezhish', oshchushchaya nogami neoborimuyu, pochti radostnuyu legkost' straha.
A kak stranno bylo ostanovit'sya, prislushivayas' k shorohu kustov: ne tam
li? Prislushivayas' k shelestu kuznechikov, k dalekomu v moguchej sineve pen'yu
zhavoronkov, sluchajnomu golosu cheloveka na nevidnoj otsyuda proselochnoj
doroge, prislushivayas' k medlennym tugim udaram serdca, vtyagivaya telesnyj
zapah razomlevshej na solnce zeleni -- sladkoe tomlenie letnej tishiny.
V horoshuyu pogodu ya lezhal na trave v teni bol'shoj ol'hi, prislushivayas' k
privychnomu tresku "kukuruznikov", letyashchih za pereval. Tam shli boi.
Odnazhdy iz-za hrebta s kakim-to panicheskim grohotom vyletel
"kukuruznik" i pochti kamnem stal padat' vniz, v proval Kodorskoj doliny, i
potom, uzhe opustivshis' sovsem nizko, tak i letel do samogo morya. YA vsej
shkuroj pochuvstvoval, s kakim chelovecheskim uzhasom on perevalil cherez hrebet,
spasaya sebya, vidimo, ot nemeckogo istrebitelya. Ten' ego, ne po-zemnomu
bystraya, probezhala po lugu sovsem blizko ot menya, chirknula tabachnuyu
plantaciyu, a cherez mgnoven'e letela daleko vnizu ryadom s del'toj Kodora.
Izredka vysoko-vysoko proletal nemeckij samolet. My ego uznavali po
zamirayushchemu voyu, chem-to napominayushchemu pisk malyarijnogo komara. Obychno, kogda
on priblizhalsya k gorodu, nachinali palit' zenitki i vidno bylo, kak vokrug
nego vspyhivali oduvanchiki vzryvov, a on shel i shel skvoz' nih, kak
zavorozhennyj. Tak za vsyu vojnu i ne uvidel, chtoby podbili samolet.
Kak-to odin nash rodstvennik priehal iz goroda, kuda gonyal prodavat'
svinej, i rasskazal, chto brat moj ranen, lezhit v gospitale v Baku i zhdet ne
dozhdetsya, kogda k nemu priedet mama. Vest' vseh vspoloshila, nado bylo kak
mozhno bystrej uvidet'sya s mamoj. Okazalos', chto, krome menya, poslat' bylo
nekogo, i ya stal sobirat'sya v dorogu.
Menya nakormili syrom i mamalygoj, ded dal mne odnu iz svoih palok, i ya
pustilsya v put'. hot' den' shel na ubyl' i solnce stoyalo nad gorizontom na
vysote dereva. Dorogu ya pomnil dovol'no ploho, vernee, raspolozhenie doma,
gde zhila mama, no ob®yasneniya ne stal slushat', chtoby ne peredumali menya
posylat'.
Idti predstoyalo cherez les po grebnyu gory, potom nado bylo spustit'sya
vniz na dorogu, po kotoroj svozili brevna, i dal'she po nej do samogo sela.
Kak tol'ko ya voshel v les, srazu stalo prohladno, kak budto voshel v
vodu, i letnij den' ostalsya pozadi.
YA vdyhal chistuyu, syruyu prohladu lesa, slyshal chem-to volnuyushchij shelest
zelenyh vershin i bystro shel po trope. CHem glubzhe ya vhodil v les, tem upornej
i bodrej postukivala moya palka po tverdoj, uprugo propletennoj kornyami
zemle.
Kraem glaza ya zamechal krasotu moshchnyh temno-serebristyh stvolov buka,
neozhidanno milyh polyanok s yarkoj pushistoj travoj, uyutnyh podnozhij kryazhistyh
kashtanov, zavalennyh kalenoj proshlogodnej listvoj. Hotelos' polezhat' na etoj
listve, polozhiv golovu na moshchnye, pokrytye mhom korni. Inogda v prosvetah
derev'ev otkryvalas' dymchato-zelenaya dolina s morem, stoyashchim mezhdu zemlej i
nebom, kak mirazh. Vecherelo.
Neozhidanno iz-za povorota poyavilis' dve devochki, ispugannye i
obradovannye nashej vstrechej. YA ih znal, ovi byli iz nashego sela, no teper'
kazalis' strannymi, chem-to ne pohozhimi na sebya. Razgovarivali, opustiv
golovy, tihimi, pochti vinovatymi golosami. V nih poyavilos' chto-to chutkoe,
lesnoe, zastenchivoe. Odna iz nih derzhala svoi bashmaki v koshelke i teper'
stoyala, dlinnoj goloj nogoj smushchenno pochesyvaya druguyu. YA dogadalsya, chto ona
staraetsya spryatat' hot' odnu bosuyu nogu.
Postepenno mne peredalos' ih smushchenie, ya ne znal, chto govorit', i
ohotno rasproshchalsya s nimi. Oni tozhe poproshchalis' i tiho, dazhe kak-to
vkradchivo poshli dal'she.
Vskore ya uvidel pered soboj mezhdu potemnevshimi derev'yami
krasnovato-zheltuyu proselochnuyu dorogu, izdali pohozhuyu na gornyj potok; ya
obradovalsya, chto smogu idti po rovnomu mestu, i stal bystro spuskat'sya,
edva-edva pritormazhivaya palkoj, chtoby ne sorvat'sya v zarosli sumrachnogo
rododendrona.
YA pochti vykatilsya na dorogu. Nogi moi drozhali ot perenapryazheniya, ya ves'
vspotel, no vozbuzhdenie usilivalos' ot zapaha benzina i teploj, ustaloj za
den' pyli. Znakomyj s detstva, volnuyushchij gorodskoj zapah. Vidno, ya zdorovo
soskuchilsya po gorodu, po domu, i, hotya otsyuda do nashego doma bylo eshche
dal'she, chem ot gornoj derevushki, proselochnaya doroga kazalas' dorogoj k nemu.
YA shel, starayas' v sumerkah razglyadet' pod nogami sledy avtomobil'nyh
shin, i radovalsya, zametiv osobenno otchetlivyj rubchatyj uzor. CHem dal'she ya
shel, tem svetlee stanovilas' doroga, potomu chto ogromnaya ryzhaya luna vylezala
nad zubchatoj poloskoj lesa.
Noch'yu v gorah my chasto smotreli na lunu. Mne govorili, chto na nej viden
pastuh so stadom belyh koz, no ya tak i ne mog razglyadet' pastuha s ego
stadom. Vidno, nado bylo s rannego detstva videt' etogo pastuha. Glyadya na
holodnyj disk luny, ya videl ochertaniya skalistyh gor, i mne delalos' grustno,
mozhet byt', ottogo, chto oni byli tan strashno daleki ot nas i tak pohozhi na
nashi gory.
Sejchas luna napominala bol'shoj zakopchennyj krug gornogo syra. S kakim
udovol'stviem ya pogryz by ego ostryj, propahshij dymom lomot', da eshche s
goryachej mamalygoj!
YA uskoril shagi. Po obe storony dorogi shel melkij lesok, ol'hovaya
porosl', inogda raschishchennaya pod kukuruznoe pole ili tabachnuyu plantaciyu. Bylo
ochen' tiho, tol'ko stuk moej palki ozhivlyal tishinu. Stali poyavlyat'sya
krest'yanskie doma s chisten'kimi igrushechnymi dvorikami, s zharkim svetom
ochazhnogo kostra, uyutno trepyhayushchegosya iz priotkrytyh kuhonnyh dverej.
YA zhadno prislushivalsya k smutnym, a inogda vdrug otchetlivym golosam,
donosivshimsya ottuda.
-- Vygoni sobaku,-- uslyshal ya chej-to muzhskoj golos. Dver' kuhni
raspahnulas', i srazu zhe v moyu storonu zalayala sobaka. YA uskoril shagi i,
oglyanuvshis', zametil v krasnom kvadrate raspahnutoj dveri temnuyu figuru
devushki. Ona nepodvizhno stoyala, vglyadyvayas' v temnotu.
Boyas' sobak, ya teper' staralsya besshumno prohodit' mimo domov.
Nakonec otkrylas' shirokaya polyana s bol'shim orehovym derevom posredine,
so skamejkami vokrug stvola.
Dnem zdes' obychno byvalo shumno, narod tolpilsya u pravleniya kolhoza,
magazina, ambarov. Sejchas vse vyglyadelo nezhilym, zabroshennym i v svete luny
strashnovatym.
YA pomnil, chto nedaleko ot sel'soveta nado bylo svernut' s dorogi na
tropinku vlevo. No tropinok okazalos' neskol'ko, i ya nikak ne mog
pripomnit', kakaya iz nih privedet menya k celi.
YA ostanovilsya pered odnoj iz takih tropok, uhodyashchih v zarosli dikogo
oreshnika, ne reshayas' svernut' na nee. Ta li? Vrode oreshnika togda ne bylo. A
mozhet byt', byl? Minutami mne kazalos', chto ya vspominayu tropu po mnozhestvu
melkih priznakov: po izvivu ee, po kanavke, otdelyayushchej ee ot ulicy, po
kustam oreshnika. A potom vdrug kazalos', chto i kanavka ne ta, i oreshnik ne
tot, i tropa sovsem neznakomaya i vrazhdebnaya.
YA stoyal, pereminayas' s nogi na nogu, slushaya vereshchan'e cikad, glyadya na
zavorozhenno-nepodvizhnye kusty, na lunu -- uzhe vysokuyu, blednuyu, pochti
slepyashchuyu, kak zerkalo.
Neozhidanno na tropu vykatilos' chto-to chernoe, pobleskivayushchee i pobezhalo
v moyu storonu. Ne uspel ya shevel'nut'sya, kak bol'shaya sil'naya sobaka
besceremonno obnyuhala menya, tykayas' mne v nogi mokrym sopyashchim nosom. CHerez
mgnoven'e na tropu vyshel chelovek s legkim toporikom na pleche. On otognal
sobaku. Teper' ya ponyal, pochemu ona tak speshila obnyuhat' menya: boyalas', ne
uspeet. Sobaka otskochila, pokruzhilas', povizgivaya ot zhelaniya ugodit'
hozyainu, potom zamerla u kustov, vnyuhivayas' v kakoj-to sled.
CHelovek, podpoyasannyj uzdechkoj, vidno, iskal loshad', podoshel ko mne,
vglyadyvayas' i udivlyayas', chto ne uznaet menya.
-- CHej ty, chto zdes' delaesh'? -- sprosil on serdito ottogo, chto ne
uznal. YA skazal, chto ishchu dom dyadi Meksuta, muzha maminoj sestry.
-- Zachem on tebe? -- sprosil on, teper' vostorzhenno udivlyayas'.
YA ponyal, chto krest'yanskoe lyubopytstvo nepobedimo, i vylozhil vse.
Poka ya rasskazyval emu, chto i kak, kosyas' na sobaku i starayas' ne
upuskat' ee iz vidu, on kachal golovoj, pricokival yazykom i poglyadyval na
menya, kak by zhaleya, chto mne prihoditsya zanimat'sya takimi nedetskimi delami.
-- A Meksut zhivet sovsem ryadom,-- skazal on, ukazyvaya toporikom v
storonu tropy, kuda ya sobiralsya idti.
On stal ob®yasnyat' dorogu, to i delo obryvaya samogo sebya, chtoby lishnij
raz udivit'sya, poradovat'sya, do chego on, etot Meksut, blizko zhivet i do chego
prosto k nemu projti. Blagodarnyj za vstrechu i za to, chto Meksut tak blizko
zhivet, ya ne stal ni o chem peresprashivat'. CHelovek pozval sobaku. YA uslyshal v
tishine ee priblizhayushcheesya dyhanie. Moshchnoe telo vymetnulos' iz-za kustov. Ona
podbezhala k hozyainu, prisela, shlepaya hvostom po trave, mimohodom vspomniv
obo mne, eshche raz bystren'ko obnyuhala: tak proveryayut dokument, kogda uvereny,
chto on v poryadke.
-- Sovsem blizko, otsyuda dokrichat' mozhno,-- skazal on uzhe na hodu, kak
by dumaya vsluh i raduyas', chto mne tak zdorovo povezlo.
Sobaka rvanulas' vpered, shagi cheloveka stihli, i ya ostalsya odin.
YA poshel po trope, gusto obrosshej dikim orehom i kustami ezheviki. Poroj
kusty smykalis' nad tropoj, ya otodvigal nh palkoj i bystro prohodil pod
nimi. Vse zhe mokrye vetki inogda nahlestyvali szadi, i ya vzdragival ot
vozbuzhdayushchego holoda rosy. Tak ya shel nekotoroe vremya, potom kusty
razdvinulis', stalo gorazdo svetlee. YA vyshel na otkrytoe mesto i uvidel
beloe kladbishche, ozarennoe beloj lunoj.
Holodeya ot straha, ya vspomnil, chto kogda-to prohodil mimo nego, no
togda eto bylo dnem i ono ne proizvelo na menya nikakogo vpechatleniya.
Vspomnil, chto sbil togda s yabloni neskol'ko yablok. YA nashel glazami derevo,
i, hotya ono sejchas kazalos' sovsem drugim, ya staralsya vernut' sebe to
sostoyanie bezzabotnosti, kogda sbival s nego yabloki. No eto ne pomoglo.
Derevo nepodvizhno stoyalo v svete luny s temno-sinej listvoj i
bledno-golubymi yablokami. YA tiho proshel pod nim.
Kladbishche napominalo karlikovyj gorodok, s zheleznymi ogradami, zelenymi
holmikami mogil, igrushechnymi dvorcami, skameechkami, derevyannymi i zheleznymi
kryshami. Kazalos', lyudi, posle smerti sil'no umen'shivshis' i poetomu stav
zlee i opasnee, prodolzhayut zhit' tihoj, nedobroj zhizn'yu.
Vozle neskol'kih mogil stoyali taburetki s vinom i zakuskoj, na odnoj
dazhe gorela svecha, prikrytaya steklyannoj bankoj s vybitym dnishchem. YA znal, chto
eto takoj obychaj -- prinosit' na mogilu edu i pit'e, no vse ravno sdelalos'
eshche strashnee.
Peli sverchki, svet luny belil i bez togo belye nadgrob'ya, i ot etogo
chernye teni kazalis' eshche chernej i lezhali na zemle, kak tyazhelye, nepodvizhnye
glyby.
YA staralsya kak mozhno tishe projti mimo mogil, no palka moya gluho i
strashno stuchala o zemlyu. YA ee vzyal pod myshku, stalo sovsem tiho i eshche
strashnej. Vdrug ya zametil kryshku groba, prislonennuyu k mogil'noj ograde
ryadom s eshche ne ogorozhennoj svezhej mogiloj.
YA pochuvstvoval, kak po spine podymaetsya k zatylku tonkaya strujka
ledyanogo holoda, kak eta strujka podoshla k golove i, bol'no szhav na zatylke
kozhu, pripodnyala volosy. YA prodolzhal idti, vse vremya glyadya na etu kryshku,
krasnovato pobleskivayushchuyu v lunnom svete. YA togda eshche ne znal, chto po
musul'manskomu obychayu pokojnika horonyat bez kryshki, vidimo, chtoby oblegchit'
emu voskresenie. Grob nakryvayut doskami napodobie kryshi.
YA byl uveren, chto pokojnik vyshel iz svoej mogily, prislonil kryshku
groba k ograde i teper' hodit gde-nibud' poblizosti ili, mozhet byt',
pritailsya za kryshkoj i zhdet, chtoby ya otvernulsya ili pobezhal.
Poetomu ya shel, ne shevelyas' i ne ubystryaya shagov, chuvstvuya, chto glavnoe
-- ne svodit' glaz s kryshki groba. Pod nogami zashumela trava, ya ponyal, chto
soshel s tropy, no prodolzhal idti, ne vypuskaya iz vidu kryshku. Vdrug ya
oshchutil, chto provalivayus' v kakuyu-to yamu.
YA uspel uvidet' polosnuvshuyu nebo lunu i shlepnulsya na chto-to sherstistoe,
beloe, rvanuvsheesya iz-pod menya v storonu. YA upal na zemlyu i lezhal s
zakrytymi glazami, dozhidayas' svoej uchasti. YA chuvstvoval, chto on ili, vernee,
ono gde-to ryadom i teper' ya polnost'yu v ego vlasti, V golove mel'kali
kartiny iz rasskazov ohotnikov i pastuhov o tainstvennyh vstrechah v lesu, o
sluchayah na kladbishchah.
Ono medlilo i medlilo, strah sdelalsya nevynosimym, i ya, sobrav sily,
raspahnul glaza, kak budto vklyuchil svet.
Snachala ya nikogo ne uvidel, a potom v temnote zametil chto-to beleyushchee,
kachayushcheesya. YA chuvstvoval, chto ono vnimatel'no sledit za mnoj. Osobenno
strashno bylo, chto ono kachalos'.
Ne znayu, skol'ko vremeni proshlo. YA stal razlichat' zapah svezhevskopannoj
nagretoj za den' zemli i kakoj-to ochen' znakomyj, obnadezhivayushchij, pochti
domashnij zapah. Ono, vse eshche pokachivayas', belelo v uglu. No uzhas, dlyashchijsya
bez konca, perestaet byt' uzhasom. YA pochuvstvoval bol' v noge. Padaya, ya ee
sil'no podvernul, i teper' mne ochen' hotelos' ee vytyanut'.
YA dolgo vglyadyvalsya v nego. Rasplyvayushcheesya beloe pyatno prinimalo
znakomye ochertaniya, v kakoe-to mgnoven'e ya ponyal, chto prizrak prevratilsya v
kozla, i razglyadel v temnote borodku i roga. YA davno znal, chto d'yavol
prinimaet vid kozla, i nemnogo uspokoilsya, potomu chto eto bylo yasno. YA
tol'ko ne znal, chto on pri etom mozhet pahnut' kozlom.
YA ostorozhno vytyanul nogu i zametil, chto ono nastorozhilos', vernee,
perestalo zhevat' zhvachku i tol'ko prodolzhalo stranno pokachivat'sya.
YA zamer, i ono snova zazhevalo gubami. YA podnyal golovu i uvidel kraj
yamy, ozarennyj lunnym svetom, prozrachnuyu polosu neba so svetloj zvezdochkoj
posredine. Naverhu proshelestelo derevo, bylo stranno snizu chuvstvovat', chto
tam potyanul veterok. YA posmotrel na zvezdochku, i mne pokazalos', chto i ona
pokachnulas' ot vetra. CHto-to gluho stuknulo: s yabloni sletelo yabloko. YA
vzdrognul i pochuvstvoval, chto stanovitsya prohladno.
Mal'chisheskij instinkt podskazyval, chto bezdejstvie ne mozhet byt'
priznakom sily, i, tak kak ono prodolzhalo zhevat', besplotno glyadya skvoz'
menya, ya reshil poprobovat' vybrat'sya.
YA ostorozhno vstal i, vytyanuv ruku, ubedilsya, chto, dazhe podprygnuv, ne
smog by dostat' rukami do kraya. Palka moya ostalas' naverhu, da i ona vryad li
mogla pomoch',
YAma byla dovol'no uzkaya, i ya poproboval, upirayas' rukami i nogami v
protivopolozhnye stenki, vskarabkat'sya naverh. Kryahtya ot napryazheniya, ya
nemnogo podnyalsya, no odna noga, ta, kotoraya podvernulas', soskol'znula so
stenki, i ya shlepnulsya snova.
Kogda ya upal, ono ispuganno vskochilo na nogi i sharahnulos' v storonu.
|to bylo samoe neostorozhnoe s ego storony. YA osmelel i podoshel k nemu. Ono
molcha zabilos' v ugol. YA ostorozhno protyanul ladon' k ego morde. Ono tronulo
gubami, teplo dohnulo na nee, ponyuhalo i fyrknulo po-kozlinomu, upryamo
motnuv golovoj.
YA okonchatel'no ubedilsya, chto on nikakoj ne d'yavol, prosto popal v bedu,
kak i ya. Vo vremya moego pastushestva, byvalo, kozly zabiralis' v takie mesta,
chto sami potom ne mogli vybrat'sya.
YA sel s nim ryadom na zemlyu, obnyal ego za sheyu i stal gret'sya, prizhimayas'
k ego teplomu zhivotu. YA popytalsya ulozhit' ego, no on prodolzhal upryamo
stoyat'. Zato on nachal lizat' moyu ruku, snachala ostorozhno, potom vse smelee i
smelee, i yazyk ego, gibkij i krepkij, shershavo pochesyval kist' moej ruki,
slizyvaya s nee sol'. Ot etogo kolyuchego i shchekochushchego prikosnoveniya bylo
priyatno, i ya ne otnimal ruki. Kozel moj sovsem voshel vo vkus i uzhe stal
prihvatyvat' ostrymi zubami kraj moej rubahi, no ya zakatal rukav i dal emu
popastis' na svezhem meste.
On dolgo lizal moyu ruku, a ya pochuvstvoval, chto, dazhe esli by pokazalos'
nad yamoj goluboe v svete luny lico pokojnika, ya by tol'ko krepche prizhalsya k
moemu kozlu i mne bylo by pochti ne strashno. YA vpervye uznal, chto znachat
zhivoe sushchestvo ryadom.
Nakonec emu nadoelo lizat' moyu ruku, i on neozhidanno sam ulegsya ryadom
so mnoj i snova prinyalsya za zhvachku.
Bylo vse tak zhe tiho, tol'ko svet luny sdelalsya prozrachnej, a zvezdochka
peredvinulas' na kraj poloski neba. Stalo eshche prohladnej.
Vdrug ya uslyshal priblizhayushchijsya topot kopya, serdce besheno zabilos'.
Topot delalsya vse otchetlivej i otchetlivej, inogda razdavalos'
metallicheskoe poshchelkivan'e podkov o kamni. YA ispugalsya chto vsadnik svernet v
storonu, no topot priblizhalsya, tverdyj i sil'nyj, i ya uzhe slyshal dyhanie
konya, poskripyvanie sedla. YA zamer ot volneniya, topot proshel pochti nad samoj
golovoj, i togda ya vskochil i zakrichal:
-- |j! |j! YA zdes'!
Loshad' ostanovilas', v tishine ya razlichil kostyanoj zvuk loshadinyh zubov,
gryzushchih udila. Potom razdalsya nereshitel'nyj muzhskoj golos:
-- Kto tam?
YA rvanulsya navstrechu golosu i zakrichal:
-- |to ya! Mal'chik!
Nekotoroe vremya chelovek molchal, potom ya uslyshal:
-- CHto za mal'chik?
Golos muzhchiny byl tverdym i nedoverchivym. On boyalsya lovushki.
-- YA mal'chik, ya iz goroda,-- skazal ya, starayas' govorit' ne
pokojnickim, a zhivym golosom, otchego on sdelalsya strannym i protivnym.
-- Zachem tuda zalez? -- zhestko sprosil golos. CHelovek vse eshche boyalsya
lovushki.
-- YA upal, ya shel k dyade Meksutu,-- bystro skazal ya, boyas', chto on ne
doslushaet menya i proedet.
-- K Meksutu? Tak i skazal by.
YA uslyshal, kak on slez s konya i zakinul uzdechku za mogil'nuyu ogradu.
Potom shagi ego priblizilis', no on vse zhe ostanovilsya, ne dohodya do yamy.
-- Derzhi! -- uslyshal ya, i verevka, proshurshav v vozduhe, soskol'znula v
yamu.
YA vzyalsya za nee, no tut zhe vspomnil pro kozla. On molcha i odinoko stoyal
v uglu. Nedolgo dumaya, ya obernul verevku okrug ego shei, bystro zatyanul dva
uzla i kriknul:
-- Tyanite!
Verevka natyanulas', kozel zamotal golovoj i vstal na dyby. CHtoby
pomoch', ya shvatil ego za zadnie nogi i stal izo vseh sil podnimat' vverh --
verevka vrezalas' emu v sheyu. Kak tol'ko ego rogataya golova, ozarennaya lunnym
svetom, poyavilas' nad yamoj, muzhchina zaoral, kak mne pokazalos', kozlinym
golosom, brosil verevku i pobezhal. Kozel ruhnul vozle menya, a ya zakrichal ot
boli, potomu chto, padaya, on otdavil kopytom mne nogu. YA zaplakal ot boli,
ogorcheniya i ustalosti. Vidno, slezy byli gde-to blizko, na urovne glaz. Oni
polilis' tak obil'no, chto ya v konce koncov ispugalsya ih i perestal plakat'.
YA rugal sebya, chto ne skazal emu pro kozla, a potom vspomnil o ego loshadi i
reshil, chto tak ili inache on za neyu pridet.
Minut cherez desyat' ya ulovil shagi kradushchegosya cheloveka. YA znal, chto on
hochet otvyazat' loshad' i udrat'.
-- |to byl kozel,-- skazal ya gromko i spokojno.
Molchanie.
-- Dyadya, eto byl kozel,-- povtoril ya, starayas' ne menyat' golosa.
YA pochuvstvoval, chto on ostanovilsya i slushaet.
-- CHej kozel? -- sprosil on podozritel'no.
-- Ne znayu, on syuda upal ran'she menya,-- otvetil ya, ponimaya, chto slova
moi ne ubezhdayut.
-- CHto-to ty nichego ne znaesh',-- skazal on, a potom sprosil: -- A
Meksutu kem ty prihodish'sya?
YA, sbivayas' ot volneniya, stal ob®yasnyat' nashe rodstvo (v Abhazii vse
rodstvenniki). YA pochuvstvoval, chto on nachinaet mne verit', i staralsya ne
upuskat' eto poteplenie. Srazu zhe ya emu rasskazal, zachem idu k dyade Meksutu.
YA pochuvstvoval, kak trudno opravdyvat'sya, ochutivshis' v mogil'noj yame.
V konce koncov on podoshel k nej i ostorozhno naklonilsya. YA uvidel ego
nebritoe lico, brezglivoe i strannoe v lunnom svete. Bylo vidno, chto mesto,
gde on stoit i kuda on smotrit, emu nepriyatno. Mne dazhe pokazalos', chto on
staraetsya ne dyshat'.
YA vykinul konec verevki, za kotoruyu byl privyazan kozel. On vzyalsya za
nee i potyanul vverh. YA staralsya emu snizu pomogat'. Kozel glupo upiralsya, no
on, slegka podtyanuv ego, shvatil za rog i s yarostnym otvrashcheniem vytyanul iz
yamy. Vse-taki eta istoriya emu ne nravilas'.
-- Bogom proklyataya tvar',-- skazal on, i ya uslyshal, kak on pnul nogoj
kozla. Kozel eknul i, navernoe, rvanulsya, potomu chto chelovek shvatil verevku
i dernul. Potom on nizko naklonilsya nad yamoj, opershis' odnoj rukoj o zemlyu,
drugoj shvatil menya za protyanutuyu kist' i serdito vytashchil naverh. Kogda on
tashchil, ya staralsya byt' legkim, potomu chto boyalsya, kak by i mne ne dostalos'.
On postavil menya ryadom s soboj. |to byl bol'shoj i gruznyj muzhchina. Kist'
ruki, kotoruyu on derzhal, pobalivala.
On molcha posmotrel na menya i, vdrug neozhidanno ulybnuvshis', potrepal po
golove:
-- Zdorovo ty menya napugal so svoim kozlom. Dumal, cheloveka tashchu, a tut
rogatyj vylezaet...
Mne stalo srazu legko i horosho. My podoshli k loshadi, chetko i nepodvizhno
stoyavshej u ogrady. Kozel na verevke shel za nim.
Ot loshadi vkusno pahlo potom, kozhej sedla, kukuruzoj, Naverno, on
ostavil na mel'nice kukuruzu, podumal ya i vspomnil, chto verevka tozhe pahla
kukuruzoj. On podsadil menya, vernee, pochti vbrosil v sedlo. YA podumal pro
svoyu palku, no ne reshilsya vozvrashchat'sya za neyu. K tomu zhe loshad', kogda ya
sadilsya, motnula golovoj, chtoby ukusit' menya za nogu. YA uspel ee podobrat'.
Hozyain otvernul mordu loshadi ot ogrady, zakinul uzdechku i, ne vypuskaya
iz ruki verevku s kozlom, gruzno uselsya na sedle. YA pochuvstvoval, chto loshad'
progibaetsya pod nim. Telo ego pridavilo menya k luke sedla. My tronulis'.
Kon' bodro poshel, starayas' perejti na rys', raskoryachivayas' ot
sderzhivaemoj sily i ot razdrazheniya, chto szadi tashchitsya kozel.
Pod gluhoj stuk kopyt, pod legkoe pokachivanie na sedle ya zadremal.
Neozhidanno kon' stal, i ya prosnulsya. My byli u pletnya, za kotorym
vidnelsya bol'shoj chistyj dvor i bol'shoj dom na vysokih derevyannyh svayah. V
oknah gorel svet. |to byl dom dyadi Meksuta.
-- |gej, hozyain! -- kriknul moj sputnik i stal zakurivat'. Verevku s
kozlom on namotal na kol izgorodi, ne privyazyvaya ee.
Dver' v dome otvorilas', i my uslyshali:
-- Kto tam?
Golos byl muzhestvennyj i rezkij: tak u nas po nocham otvechayut na
neznakomyj krik, chtoby pokazat' gotovnost' k lyuboj vstreche.
Dyadya Meksut -- eto byl on, ya srazu uznal ego shirokoplechuyu, nizkorosluyu
figuru -- spustilsya po lestnice i, otgonyaya sobak, shel v nashu storonu,
vnimatel'no vglyadyvayas' v temnotu. Pomnyu udivlenie ego i dazhe ispug, kogda
on uznal menya.
_ Eshche ne to uznaesh',-- skazal moj spasitel', ssazhivaya menya i starayas'
peredat' cherez izgorod' pryamo v ruki dyade Meksutu. No ya ne dalsya emu v ruki,
a ucepilsya za kol izgorodi i slez sam.
Sputnik moj stal otkruchivat' verevku s kozlom.
-- Kozel otkuda? -- eshche bol'she udivlyayas', sprosil dyadya Meksut.
_ CHudesa, chudesa! -- veselo i zagadochno skazal vsadnik i posmotrel v
moyu storonu, kak ravnyj na ravnogo.
-- Zajdi v dom, spesh'sya! -- skazal dyadya Meksut, shvativ konya za
uzdechku.
-- Spasibo, Meksut, nikak ne mogu,-- otvetil vsadnik i zaspeshil, hotya
do etogo pochemu-to ne toropilsya.
Po abhazskomu obychayu, dyadya Meksut dolgo ugovarival razdelit' s nim
hleb-sol', to obizhayas', to uprashivaya, to izdevayas' nad ego yakoby vazhnymi
delami, iz-za kotoryh on ne mozhet ostat'sya. Vse eto vremya on poglyadyval to
na kozla, to na menya, chuvstvuya, chto mezhdu moim poyavleniem i kozlom est'
kakaya-to svyaz', i nikak ne ulavlival ee.
Nakonec vsadnik uehal, volocha za soboj kozla, a dyadya Meksut povel menya
domoj, udivlenno cokaya yazykom i pokrikivaya na sobak.
V komnate, ozarennoj ne stol'ko lampoj, skol'ko yarko pylavshim ochagom,
za stolom, ustavlennym zakuskami i fruktami, sideli gosti. YA srazu uvidel
mamu i zametil, nesmotrya na bagrovye otsvety plameni, kak ona medlenno
poblednela. Gosti povskakali s mest, zaohali, zaprichitali.
Odna iz moih gorodskih tetok, uznav o celi moego prihoda, stala tiho
oprokidyvat'sya nazad, kak by padaya v obmorok. No tak kak v derevne etogo ne
ponimali i nikto ne sobiralsya ee podhvatyvat', ona ostanovilas' na polputi i
sdelala vid, chto u nee zalomilo poyasnicu. Dyadya Meksut vsyacheski uspokaival
zhenshchin, predlagal pit' za pobedu, za synovej, za to, chtoby vse vernulis'.
Dyadya Meksut byl bol'shoj hlebosol, v dome u nego vsegda byli gosti, a zdes',
v doline, uzhe sobrali vinograd, i sezon dlinnyh tostov tol'ko nachinalsya.
Mama sidela molcha, ni k chemu ne pritragivayas'. Mne bylo zhalko ee,
hotelos' kak-to uspokoit', no rol', kotoruyu ya vzyal na sebya, ne dopuskala
takoj slabosti.
Mne podali goryachej mamalygi, kuryatiny i dazhe nalili stakan vina. Mama
pokachala golovoj, no dyadya Meksut skazal, chto macharka eshche ne vino, a ya uzhe ne
rebenok.
YA rasskazal o svoih priklyucheniyah i, uzhe dosasyvaya poslednie kostochki,
pochuvstvoval, kak na menya navalilsya son, sladkij i zolotoj, kak pervoe vino
macharka. YA usnul za stolom.
Dnej cherez desyat' iz Baku vernulas' mama. Okazyvaetsya, brat ne byl
ranen, a prosto soskuchilsya po svoim i reshil uvidet'sya s nimi pered otpravkoj
na front. I, konechno, dobilsya svoego. On u nas vsegda byl s fokusami.
CHasov v desyat' utra ya vyshel iz avtobusa v sele Orehovyj Klyuch.
Avtobus zapylil dal'she, a ya poshel v storonu pravleniya kolhoza, s
udovol'stviem razminaya nogi posle dolgogo, nepodvizhnogo sideniya. Stanovilos'
zharko,
YA chuvstvoval sebya bodro i oshchushchal v svoej dushe neischerpaemyj zapas
reporterskoj pronicatel'nosti. Ryadom s pravleniem pod moguchim shatrom
orehovogo dereva v tradicionnoj poze patriarhov sideli dva starika abhazca.
Odin iz nih derzhal v ruke palku, drugoj -- posoh. YA zametil i radostno
udivilsya tomu, chto kryuchkovatyj zagib rogatul'ki na posohe odnogo starika
sootvetstvoval kryuchkovatomu nosu samogo starika, togda kak drugoj starik byl
s pryamym nosom i derzhal palku bez vsyakih otvetvlenij. Prohodya mimo nih, ya
pozdorovalsya, vernee, pochtitel'no kivnul im, na chto oni otvetili vezhlivym
dvizheniem, kak by pripodymayas' navstrechu.
-- Sdaetsya mne, chto eto novyj doktor,-- skazal odin iz nih, kogda ya
proshel.
-- A po-moemu, armyanin,-- skazal drugoj.
Pravlenie kolhoza nahodilos' v derevyannom dvuhetazhnom zdanii. Vnizu
magazin i sklady s bol'shimi visyachimi zamkami na dveryah. Naverhu sluzhebnye
pomeshcheniya. Iz otkrytyh dverej magazina donosilsya zhenskij smeh.
U samogo kryl'ca stoyal potrepannyj "gazik", i ya ponyal, chto predsedatel'
na meste.
K stene pravleniya bylo priknopleno ob®yavlenie, napisannoe podtekayushchimi
bukvami:
"Kozlotur -- eto nasha gordost'".
Lekciyu chitaet kandidat arheologicheskih nauk, dejstvitel'nyj chlen
Obshchestva po rasprostraneniyu nauchnyh i politicheskih znanij Vahtang Bochua.
Posle lekcii kino "ZHeleznaya maska".
Tak, znachit, Vahtang zdes' ili dolzhen priehat'! YA obradovalsya,
predvkushaya vstrechu s nashim proslavlennym balagurom i changalistom. YA ego ne
videl bol'she goda. YA znal, chto on procvetaet, no ne dumal, chto on uzhe stal
kandidatom arheologicheskih nauk, da eshche chitayushchim lekcii pro kozloturov.
Kstati, slovo changalist, kazhetsya, upotreblyaetsya tol'ko u nas v Abhazii
i oznachaet -- lyubitel' vypit' na chuzhoj schet. Proizvodnoe ot nego --
zachangalit', to est' podcepit' kogo-nibud', vzyat' na abordazh, i ne
obyazatel'no s tem, chtoby vypit', no i v bolee shirokom smysle.
Vprochem, Vahtanga, kak pravilo, lyubili ugoshchat', potomu chto v lyubuyu
kompaniyu on vnosil shumlivoe, bezuderzhnoe vesel'e. Sama vneshnost' ego polna
komicheskih protivorechij. Tuchnaya i mrachnaya golova Nerona -- i dobrodushnyj,
nezlobivyj harakter, pronyrlivost' i probivnaya sila snabzhenca -- i
zadumchivaya professiya arheologa, tak skazat', listayushchego plasty vekov.
Posle okonchaniya istoriko-arhivnogo instituta Vahtang neskol'ko let
rabotal ekskursovodom, a potom napisal knizhku "Cvetushchie razvaliny". Ona
stala lyubimoj knigoj turistov. "I inturistov",-- neizmenno dobavlyal Vahtang,
kogda razgovor o nej zahodil pri nem, A razgovor zahodil pochti vsegda,
potomu chto on sam zhe ego i zavodil.
My, zemlyaki, v studencheskie vremena chasto sobiralis' vmeste, i ni odna
druzheskaya pirushka ne obhodilas' bez Vahtanga, V etom otnoshenii, kak,
vprochem, i vo mnogih drugih, on obladal neobychajnym chut'em, i esli kto
poluchal posylku, ego ne nado bylo zvat'. On yavlyalsya v obshchezhitie eshche do togo,
kak hozyain posylki uspeval obrezat' ili oborvat' shpagat, kotorym byl
perevyazan yashchik.
-- Priostanovit' proceduru,-- govoril on, otkryvaya dver' i obrushivaya na
golovu obladatelya posylki vodopad velikolepnogo pustozvonstva.
V nem i togda chuvstvovalsya plut, no plut veselyj, derzkij, artistichnyj
i, glavnoe, bezvrednyj dlya druzej, razve chto vpadal v melanholiyu, kogda
prihodilo vremya rasplachivat'sya s oficiantkoj.
Vspominaya Vahtanga, ya podnyalsya po derevyannoj lesenke na vtoroj etazh i
voshel v pravlenie kolhoza.
|to byla dlinnaya prohladnaya komnata, peregorozhennaya sprava i sleva
derevyannymi perilami. Sleva ot menya, sidya za stolom, dremal tolstyj nebrityj
chelovek. Pochuvstvovav, chto kto-to voshel, on priotkryl odin glaz i nekotoroe
vremya osoznaval moe poyavlenie i, ochevidno osoznav, prikryl ego. Tak
dremlyushchij kot, uslyshav zvon posudy, priotkryvaet glaz, no, ponyav, chto etot
zvon ne imeet otnosheniya k nachalu trapezy, prodolzhaet dremat'.
Sprava neskol'ko schetnyh rabotnikov userdno shchelkali kostyashkami schetov,
i inogda, kogda kostyashka stuchala slishkom sil'no, dremlyushchij chelovek
priotkryval vse tot zhe glaz i snova blagodushno zakryval ego. Odin iz schetnyh
rabotnikov vstal, podoshel k nesgoraemomu shkafu i vynul ottuda kakuyu-to
papku, i vdrug ya ponyal, chto eto devushka, odetaya v muzhskoj kostyum. Menya
porazilo vyrazhenie ee lica, pechal'nogo, kak vysohshij kolodec.
V konce komnaty nad bol'shim stolom vozvyshalas' predsedatel'skaya figura
samogo predsedatelya. On govoril po telefonu. On oglyadel menya s holodnovatym
lyubopytstvom i otvel glaza, prislushivayas' k trubke.
-- Zdravstvujte,-- skazal ya po-russki, ne obrashchayas' ni k komu
opredelenno.
-- Zdravstvujte,-- otvetila devushka tiho i pripodnyala svoe pechal'noe
lico.
YA ne znal, s chego nachat', potomu chto predsedatelya prervat' bylo
neudobno, no i stoyat' tak bez dela tozhe bylo neudobno.
-- Lektor eshche ne priehal? -- zachem-to sprosil ya u devushki, slovno
yavilsya na lekciyu.
-- Tovarishch Bochua uzhe priehal,-- skazala ona tihim golosom, vskinuv pa
menya svoi bol'shie glaza,-- on poehal rassmatrivat' staruyu krepost'.
-- Dorogoj, za kukuruzu ne bojsya, kak l'vy stoyat! -- zagremel
predsedatel' po-abhazski.-- Kak l'vy, govoryu, tol'ko napominayu naschet
udobreniya... Davali, no ne hvataet... Esli komissiya-chamissiya, est' chto
pokazat', vedite pryamo k nam... CHtob ya kosti otca otkopal, esli ne vypolnim
plan, no, dorogoj Andrej SHalvovich, bol'she u nas zemli net. Kakie zalezhnye
zemli -- burku rasstelit' negde. Zdes' agronom sidit, on skazhet, esli
prosnetsya,-- dobavil predsedatel' igrivo i posmotrel na dremlyushchego cheloveka.
Ne uspel on dogovorit', kak tot chto-to serdito zaklokotal v otvet, i,
po-moemu, zaklokotal ran'she, chem otkryl glaza. Iz togo. chto on skazal, ya
ponyal, chto on ne sobiraetsya radi kakih-to sumasshedshih vykorchevyvat' chajnye
plantacii. On zamolchal tak zhe neozhidanno, kak i nachal, i zakryl glaza
ran'she, chem konchil govorit'.
Poka on govoril, predsedatel' plotno prikryval trubku. Zametiv, chto ya
smotryu na nego, on nahmurilsya i brosil po-abhazski v storonu devushki:
-- Uznaj u etogo lobotryasa, otkuda on i chto emu nado. On snova slilsya s
trubkoj i vdrug zaurchal tonom gostepriimnogo hozyaina:
-- Sovsem k nam dorogu zabyli, Andrej SHalvovich. Nehorosho poluchaetsya,
Andrej SHalvovich. Ne ya proshu, narod prosit, Andrej SHalvovich.
YA neskol'ko opeshil, uslyshav pro lobotryasa. Ochevidno, on reshil, chto ya ne
abhazec, i mne nichego ne ostavalos', kak soglasit'sya s etim.
Predsedatel' prodolzhal govorit'. Teper' on zahodil po vtoromu krugu.
...-- Tonn sto superfosfat-muperfosfat proshu, kak rodnogo brata, Andrej
SHalvovich.
YA smotrel, kak rabotaet devushka. Ona chto-to podschityvala, izredka
perekidyvaya kostyashki na schetah, slovno zadumchivo perebirala bol'shie
derevyannye busy.
Nakonec predsedatel' polozhil trubku, i ya podoshel k nemu.
-- Zdravstvujte, tovarishch, vy iz lespromhoza,-- skazal on uverenno i
protyanul mne ruku.
-- YA iz gazety,-- otvetil ya.
-- Dobro pozhalovat',-- ozhivilsya on i, kazhetsya, pozhal mne ruku sil'nej,
chem sobiralsya.
-- Vot komandirovka,-- skazal ya i polez v karman.
-- Dazhe ne hochu smotret',-- otvetil on, delaya rukoj otstranyayushchij
zhest.-- CHeloveka vidno,-- dobavil on s nagloj ser'eznost'yu, glyadya mne v
glaza.
-- YA naschet kozlotura,-- skazal ya, vnezapno pochuvstvovav, chto zdes'
slova moi prozvuchat smeshno. Tak i poluchilos'. Kto-to iz schetovodov hihiknul.
-- CHtob ya pohoronil tvoj smeh,-- prourchal predsedatel' po-abhazski i
dobavil po-russki: -- S kozloturom my proveli bol'shuyu rabotu.
-- A chto imenno? -- sprosil ya.
-- Vo-pervyh, shirokaya propaganda sredi naseleniya,-- predsedatel' zagnul
mizinec na levoj ruke i vdobavok pristuknul ego pravoj ladon'yu.-- Segodnya u
nas chitaet lekciyu uvazhaemyj tovarishch Vahtang Bochua. Zootehnika komandirovali
k selekcioneru,-- on zagnul bezymyannyj palec i opyat' prishlepnul ego
ladon'yu.-- A chto, zhaloby est'? -- neozhidanno prerval on sebya i posmotrel na
menya chernymi nastorozhennymi glazami.
-- Net,-- skazal ya, vyderzhav ego vzglyad.
-- A to u nas est' odin, byvshij predsedatel' primknuvshego kolhoza.
-- Net-net,-- skazal ya,-- delo ne v zhalobe.
-- No on svoyu familiyu ne pishet,-- dobavil on, slovno raskryvaya vsyu
glubinu ego kovarstva,-- drugimi slovami podpisyvaet, no my znaem eti slova.
-- Mozhno posmotret' na kozlotura? -- perebil ya ego, davaya znat', chto
zhalobshchik menya ne interesuet.
-- Konechno,-- skazal on,-- projdemte.
Predsedatel' vyshel iz-za stola. CHuvstvovalos', kak ego bol'shoe, sil'noe
telo svobodno dvigaetsya pod prostornoj odezhdoj.
Spyashchij agronom molcha podnyalsya iz-za stola i vyshel vmeste s nami na
verandu.
-- Skol'ko raz ya etomu bolvanu govoril, chtob pochistil zagon,-- skazal
predsedatel' pro kogo-to po-abhazski, kogda my spuskalis' po lestnice.
-- Valiko! -- kriknul predsedatel', obernuvshis' k dveryam magazina.--
Vyjdi na minutu, esli tebya eshche tam ne zhenili.
Iz magazina razdalsya smeh devushki i derzkij golos parnya:
-- A chto tam sluchilos'?
-- Ne sluchilos', a sluchitsya, esli ya zapru etot magazin i pozovu syuda
tvoyu teshchu.
Snova razdalsya zhenskij smeh, i na poroge poyavilsya paren' srednego rosta
s ogromnymi devstvenno-golubymi glazami na smuglom lice.
-- Poezzhaj k tete Nuce i privezi ogurcy dlya kozlotura,-- skazal
predsedatel',-- tovarishch priehal iz goroda, mozhem osramit'sya.
-- Ne poedu,-- skazal paren',-- lyudi smeyutsya.
-- Plyun' na lyudej,-- skazal predsedatel' strogo,-- pod®ezzhaj pryamo
tuda, my budem tam.
YA teper' ponyal, chto eto ego shofer. Valiko sel na gazik i, serdito
razvernuvshis', vyehal na ulicu.
Bylo zharko. V teni greckogo oreha vse eshche sideli dva starika, i tot,
chto byl s posohom, chto-to rasskazyval drugomu, vremya ot vremeni postukivaya
svoim posohom po zemle, tak chto on uzhe prodolbil poryadochnuyu lunku. Bylo
pohozhe, chto on sobiraetsya postavit' zdes' nebol'shuyu izgorod', chtob
otgorodit' svoe mesto v teni oreshnika ot letnego solnca i kolhoznoj suety.
Predsedatel' pozdorovalsya s nimi, kogda my s nimi poravnyalis', i
stariki v znak privetstviya sdelali vid, chto pripodymayutsya.
-- Synok,-- sprosil tot, chto byl s posohom,-- etot, chto s toboj, novyj
doktor?
-- |to kozloturskij doktor,-- skazal predsedatel'.
-- A ya posmotrel i dumayu: armyanin,-- vstavil tot, chto byl s palkoj.
-- CHudesa,-- skazal tot, chto byl s posohom,-- ya etih kozloturov v gorah
sotnyami ubival, a teper' za odnim doktora prislali.
-- Bol'shoj chudak etot starik,-- skazal predsedatel', kogda my vyshli na
ulicu.
-- Pochemu? -- sprosil ya.
-- Priezzhal kak-to sekretar' rajkoma, ostanovilsya tut, a starik vot tak
sidel v teni, kak sejchas. Poshel razgovor, kak ran'she zhili, kak teper'.
Starik emu govorit: "Ran'she zemlyu pahali derevyannoj sohoj, a teper' zheleznym
plugom".-- "CHto eto oznachaet?" -- sprosil sekretar'. "Ot sohi zemlya padaet v
obe storony odinakovo, a zheleznyj plug vyvorachivaet v odnu,-- znachit, i
urozhaj sebe".-- "Pravil'no",-- skazal sekretar' rajkoma i uehal.
Mne zahotelos' v dvuh slovah zapisat' etu priskazku, chtoby potom ne
zabyt'. YA vynul bloknot, no predsedatel' ne dal mne zapisat' ee.
-- |to ne nado,-- skazal on reshitel'no.
-- Pochemu? -- udivilsya ya.
-- Ne stoit,-- skazal on,-- eto fantaziya, ya vam skazhu, chto nado
zapisyvat'.
"Nichego, ya i tak zapomnyu",-- podumal ya i spryatal bloknot.
My shli po goryachej pyl'noj ulice. Pyl' tak raskalilas', chto dazhe skvoz'
podoshvy tufel' peklo.
Po obe storony derevenskoj ulicy vremya ot vremeni mel'kali krest'yanskie
doma s priusadebnoj kukuruzoj, s zelenymi kovrikami dvorov, s lozami
"izabelly", v'yushchejsya po vetkam fruktovyh derev'ev. Skvoz' kurchavuyu
vinogradnuyu listvu proglyadyvali plotnye, nedozrelye vinogradnye kisti.
-- Mnogo vina budet v etom godu,-- skazal ya.
-- Da, vinograd horoshij,-- skazal predsedatel' zadumchivo.-- A na
kukuruzu obratili vnimanie?
YA posmotrel na kukuruzu, no nichego osobennogo ne zametil.
-- A chto? -- sprosil ya.
-- Kak sleduet posmotrite,-- skazal predsedatel', zagadochno
usmehnuvshis'.
YA prismotrelsya i zametil, chto s odnoj storony priusadebnogo uchastka u
kazhdogo doma kukuruza byla bolee roslaya, s bolee myasistymi list'yami, s
cvetnymi kosichkami zavyazi, s drugoj storony zelen' bolee blednaya, kukuruza
nizhe rostom.
-- CHto, ne odnovremenno seyali? -- sprosil ya u predsedatelya,
prodolzhavshego zagadochno ulybat'sya.
-- V odin den', v odin chas seyali,-- skazal predsedatel', eshche bolee
zagadochno ulybayas'.
-- A v chem delo? -- sprosil ya.
-- V etom godu otrezali priusadebnye uchastki. Konechno, eto nuzhnoe
meropriyatie, no ne dlya nashego kolhoza. U menya chaj -- ya ne mogu na
priusadebnyh klochkah plantacii razvodit'.
YA eshche raz priglyadelsya k kukuruze. V samom dele, raznica v sile i
upitannosti kukuruznyh steblej byla takaya, kakaya izobrazhaetsya v naglyadnyh
posobiyah, kogda hotyat pokazat' rost urozhajnosti v budushchem.
-- Krest'yanskoe delo -- ochen' hitroe delo, mezhdu prochim,-- skazal
predsedatel', prodolzhaya zagadochno ulybat'sya. Kazalos', on svoej ulybkoj
namekal na to, chto etu hitrost' iz gorodskih eshche nikto ne ponyal, da i navryad
li kogda-nibud' pojmet.
-- V chem zhe hitrost'? -- sprosil ya.
-- V chem hitrost'? A nu skazhi ty,-- predsedatel' neozhidanno obernulsya k
agronomu.
-- Hitrost' v tom, chto, esli krest'yanin uvidit korov'yu lepeshku na etoj
ulice,-- on ee perebrosit na svoj uchastok,-- zasopel agronom.-- I tak vo
vsem.
-- Psihologiya,-- proiznes vazhno predsedatel'.
Mne zahotelos' zapisat' etot primer s korov'ej lepeshkoj, no
predsedatel' opyat' shvatil menya za ruku i zastavil vlozhit' bloknot v karman.
-- V chem delo? -- sprosil ya.
-- |to tak, razgovor tuda-syuda, ob etom pisat' nel'zya,-- dobavil on s
ubezhdennost'yu cheloveka, kotoryj luchshe menya znaet, o chem mozhno pisat', o chem
nel'zya.
-- A razve eto ne pravda? -- udivilsya ya.
-- A razve vsyakuyu pravdu mozhno pisat'? -- udivilsya on.
Tut my oba udivilis' nashemu udivleniyu i rassmeyalis'. Agronom serdito
hmyknul.
-- Esli ya emu skazhu,-- predsedatel' kivnul na priusadebnyj uchastok,
mimo kotorogo my teper' prohodili,-- polovina urozhaya tebe -- sovsem
po-drugomu obrabotaet zemlyu i horoshij urozhaj voz'met.
YA uzhe znal, chto takie veshchi delayutsya vo mnogih kolhozah, tol'ko ne
slishkom glasno.
-- A pochemu by vam ne skazat'? -- sprosil ya.
-- |to prohodit kak narushenie ustava,-- strogo zametil on i
neopredelenno dobavil: -- Inogda koe v chem pozvolyaem sverh plana.
Gustoj aromat rasparennogo solncem chajnogo lista udaril v nozdri
ran'she, chem otkrylas' plantaciya. Temnozelenye ryady kustov uhodili sprava ot
dorogi i razlivalis' do samoj opushki lesa. Oni myagko ogibali opushku, inogda,
kak by obrazuya zaliv, vhodili v nee. Posredi plantacii stoyal ogromnyj dub,
navernoe, v zharu pod nim otdyhali sborshchicy.
Tak tiho, chto kazhetsya -- na plantacii pusto. No vot u samoj dorogi
mel'knula shirokopolaya shlyapa sborshchicy, a tam belyj platok, a tam eshche kto-to v
krasnom.
-- Kak dela, Gogola? -- okliknul agronom shirokopoluyu shlyapu.
Ona obernulas' v nashu storonu.
-- Dvadcat' kilo s utra,-- skazala devushka, na mig pripodnyav huden'koe
milovidnoe lico.
-- Aj, molodec Gogola! -- kriknul predsedatel' radostno.
Agronom s udovol'stviem zasopel.
Devushka gibko sklonyaetsya nad chajnym kustom. Pal'cy ruk legkimi, kak by
laskayushchimi dvizheniyami skol'zyat po poverhnosti chajnogo kusta. Cok! Cok! Cok!
-- slyshitsya v tishine bespreryvnyj sochnyj zvuk. Molodye pobegi, kazhetsya, sami
vprygivayut v ladoni yunoj sborshchicy.
Ona medlenno prodvigaetsya vdol' ryada. K poyasu, slegka ottyagivaya ego,
privyazana korzina. Dvizheniya ruk ot kusta k korzine, ot kusta k korzine.
Inogda ona naklonyaetsya i vydergivaet iz kustov stebel' sornyaka. Na rukah
perchatki s prorezyami dlya pal'cev, vrode teh, chto nosyat zimoj konduktorshi v
Moskve.
Znoj, marevo i upornaya tihaya rabota pochti nevidimyh sborshchic. Vid chajnyh
plantacij ozhivlyaet predsedatelya.
-- Aj, molodec Gogola, Gogola,-- napevaet on s udovol'stviem.
Ryadom, posapyvaya, shagaet agronom.
-- Vot pro Gogolu zapishite, vse skazhu,-- govorit predsedatel'.-- Za
leto tysyacha vosem'sot kilogrammov sobrala, pochti dve tonny.
No teper' mne ne hochetsya zapisyvat', da i zadanie u menya sovsem drugoe.
-- Drugoj raz,-- govoryu ya.-- A vas davno ob®edinili?
-- Ne govori, dorogoj, nishchih primknuli,-- govorit on brezglivo i
dobavlyaet: -- Konechno, horoshee meropriyatie, no ne dlya nashego kolhoza: u nih
tabak, u nas chaj. YA gotov desyat' kozloturov vospitat', chem imet' delo s
nimi.
-- Aj, molodec Gogola, Gogola,-- napevaet on, pytayas' vernut' horoshee
nastroenie, no, vidno, ne poluchaetsya.-- Nishchie! -- splevyvaet on s
otvrashcheniem i zamolkaet.
My podoshli k ferme. Ryadom s bol'shim pustym korovnikom byl raspolozhen
letnij zagon, otgorozhennyj pletnem. K nemu primykal zagon pomen'she, tam i
sidel kozlotur.
My podoshli k zagonu. YA s lyubopytstvom stal oglyadyvat' znamenitoe
zhivotnoe. Kozlotur sidel pod legkim brezentovym navesom. Uvidev nas, on
perestal zhevat' zhvachku i ustavilsya rozovymi nemigayushchimi glazami. Potom on
vstal i potyanulsya, vypyativ moshchnuyu grud'. |to bylo dejstvitel'no dovol'no
krupnoe zhivotnoe s nepomerno tyazhelymi rogami, po forme napominavshimi horosho
vyrashchennye kazackie usy.
-- On sebya horosho chuvstvuet, tol'ko nashih koz ne lyubit,-- skazal
predsedatel'.
-- Kak ne lyubit?
-- Ne gulyaet,-- poyasnil predsedatel',-- u nas klimat vlazhnyj. On privyk
k goram.
-- A vy chto, ego ogurcami kormite? -- sprosil ya i ispugalsya, vspomniv,
chto pro ogurcy on govoril po-abhazski.
No predsedatel', slava bogu, nichego ne zametil.
-- CHto vy,-- skazal on,-- my emu daem polnyj racion. Ogurcy -- eto
prohodit kak mestnaya iniciativa.
Predsedatel' prosunul ruku v zagon i pomanil kozlotura. Kozlotur teper'
ustavilsya na ego ruku i stoyal nepodvizhno, kak izvayanie.
Pod®ehal shofer. On vyshel iz mashiny s plotno ottopyrennymi karmanami.
Agronom opustilsya pod izgorod'yu zagona i tut zhe zadremal v ee korotkoj teni.
Predsedatel' vzyal u shofera ogurec i vytyanul ruku nad zaborom. Kozlotur
vstrepenulsya i ustavilsya na ogurec. Potom on medlenno, kak
zagipnotizirovannyj, dvinulsya na nego. Kogda on vplotnuyu podoshel k izgorodi,
predsedatel' podnyal ruku tak, chtoby kozlotur ne smog dostat' ogurec s toj
storony. Kozlotur privstal na zadnie nogi i, upershis' perednimi v izgorod',
vytyanul sheyu, no predsedatel' eshche vyshe podnyal ogurec. Togda kozlotur odnim
legkim zverinym ryvkom perebrosilsya cherez izgorod' i chut' ne svalilsya na
golovu agronoma. Tot slegka priotkryl glaza i snova zadremal.
-- Isklyuchitel'naya pryguchest',-- vazhno skazal predsedatel' i otdal
ogurec kozloturu.
Tot zavozilsya nad nim, vyskaliv bol'shie zheltye rezcy. On vozilsya s nim
s takim zhe nervnym neterpeniem, s kakim koshka vozitsya s puzyr'kom iz-pod
valer'yanki.
-- Zajdi teper' s toj storony,-- skazal predsedatel' shoferu.
Valiko, kryahtya, stal perelezat' cherez izgorod'. Iz karmanov u nego
posypalis' ogurcy. Kozlotur rinulsya bylo k nim, no predsedatel' otognal ego
i podnyal ih. SHofer s toj storony zagona pomanil kozlotura ogurcom.
Predsedatel' podal mne odin ogurec i nadkusil drugoj, slegka obterev ego o
rukav.
-- Ves' skot u nas na al'pijskih lugah,-- skazal predsedatel', chmokaya
ogurcom,-- dlya nego ostavili desyat' luchshih koz, no nichego ne poluchaetsya.
Kozlotur opyat' stal perednimi nogami na izgorod' i, ne dotyanuvshis' do
ogurca, eshche bolee velikolepnym pryzhkom perebrosilsya v zagon. SHofer podnyal
nad golovoj ogurec. Kozlotur zamer pered nim, glyadya na ogurec rozovymi
dikimi glazami. Potom podprygnul i, vydernuv iz ruki shofera ogurec, ruhnul
na zemlyu.
-- CHut' pal'cy ne otgryz,-- skazal shofer i, vynuv iz karmana eshche odin
ogurec, nadkusil ego.
Teper' vse my eli po ogurcu, krome agronoma. On vse eshche dremal,
prislonivshis' k izgorodi.
-- |j,-- kriknul predsedatel',-- mozhet, ochnesh'sya,-- i brosil emu
ogurec.
Agronom otkryl glaza i vzyal ogurec. Lenivo ochistil ego o svoj
polotnyanyj kitel', no, ne dotyanuv do rta, pochemu-to peredumal est' i vlozhil
ogurec v karman kitelya. Snova zadremal.
K zagonu podoshli devochka i mal'chik let po vos'mi. Devochka, kak rebenka,
derzhala na ruke bol'shoj svezhij kukuruznyj pochatok v zelenoj kozhure, s eshche ne
vysohshej kosichkoj.
-- Sejchas kozlotur budet drat'sya,-- skazal mal'chik.
-- Pojdem domoj,-- skazala devochka.
-- Posmotrim, kak budet drat'sya, a potom pojdem,-- skazal mal'chik
rassuditel'no.
-- Poprobuj vpusti koz,-- skazal predsedatel'.
SHofer peresek zagon i, otkryv dvercu-pletenku, voshel v bol'shoj zagon. YA
tol'ko teper' zametil, chto v uglu zagona, sbivshis' v kuchu, dremali kozy.
-- Hejt, hejt! -- prikriknul na nih Valiko i stal sgonyat' s mesta.
Kozy neohotno podnyalis'. Kozlotur trevozhno vzdernul golbvu i stal
prinyuhivat'sya k tomu, chto proishodit v zagone.
-- Ponimaet,-- skazal predsedatel' voshishchenno.
-- Hejt, hejt! -- sgonyal koz Valiko, no oni stali begat' ot nego po
vsemu zagonu. On ih pytalsya podognat' k otkrytoj dverce, no oni probegali
mimo.
-- Boyatsya,-- skazal predsedatel' radostno. Kozlotur zamer i ne
otryvayas' smotrel v storonu bol'shogo zagona. On smotrel, vytyanuv sheyu, i
prinyuhivalsya.
Vremya ot vremeni u nego vzdragivala verhnyaya guba, i togda kazalos', chto
on skalit zuby.
-- Nenavidit,-- skazal predsedatel' pochti vostorzhenno.
-- Pojdem,-- skazala devochka,-- ya boyus'.
-- Ne bojsya,-- skazal mal'chik,-- on sejchas budet drat'sya.
-- YA boyus', on dikij,-- skazala devochka rassuditel'no i prizhimala
pochatok k grudi.
-- On odin sil'nee vseh,-- skazal mal'chik.
Agronom neozhidanno tiho zasmeyalsya i vynul iz karmana ogurec. On slomal
ego popolam i protyanul detyam. Devochka ne sdvinulas' s mesta, tol'ko krepche
prizhala svoj pochatok k grudi. Mal'chik ostorozhno-ostorozhno, bochkom podoshel i
vzyal obe poloviny.
-- Pojdem,-- skazala devochka i posmotrela na pochatok,-- kukla tozhe
boitsya.
Vidimo, ona napominala emu o staroj igre, chtoby otvlech' ot novoj.
-- |to ne kukla, eto kukuruza,-- skazal mal'chik pospeshno, razrushaya
usloviya staroj igry vo imya novoj. Teper' i on chmokal ogurcom. Devochka ot
svoej poloviny otkazalas'.
Nakonec shofer, chertyhayas', vognal koz v zagon i prikryl dvercu.
Kozlotur v beshenstve rinulsya na nih. Kozy rassypalis' po zagonu. Kozlotur
dognal odnu iz koz i udarom rogov oprokinul ee. Ona perevernulas' cherez
golovu, kryaknula, no tut zhe vskochila i pustilas' nautek. Kozy bezhali vdol'
pletnya, to rassypayas', to vnov' sbivayas' v kuchu. Kozlotur gnalsya za nimi,
udarami rogov razbryzgivaya ih po vsemu zagonu. Kozy bezhali, topocha i podymaya
pyl', a kozlotur vnezapno rezko tormozil i, nekotoroe vremya sledya za nimi
rozovymi glazami, brosalsya na nih, vybrav ugol dlya ataki.
-- Nenavidit! -- snova voskliknul predsedatel', vostorzhenno cokaya.
-- Emu caricu Tamaru podavaj! -- kriknul shofer. On stoyal posredi zagona
v klubah pyli, kak matador na arene.
-- Horoshee nachinanie, no ne dlya nashego klimata! -- kriknul
predsedatel', starayas' perekrichat' topotnyu i golosa bleyushchih koz.
Kozlotur svirepel vse bol'she i bol'she, kozy metalis' po zagonu, to
slivayas', to rassypayas' v storony. Nakonec odna koza prygnula cherez pleten'
i svalilas' v bol'shoj zagon. Drugie sejchas zhe rinulis' za nej, no strah
meshal im sorazmerit' pryzhok, i oni padali nazad i snova bezhali po krugu.
-- Hvatit! -- kriknul predsedatel' po-abhazski.-- A to eta svoloch'
perekalechit nashih koz.
-- CHtob ya ego s®el na pominkah togo, kto eto pridumal! -- kriknul shofer
po-abhazski i udarom nogi raspahnul dvercu zagona.
Kozy sejchas zhe rinulis' tuda i zaprudili uzkij prohod, bleya ot straha i
nalezaya drug na druga. Kozlotur neskol'ko raz s razgonu naletel na eto
scepivsheesya, rvushcheesya i zastryavshee v uzkom prohode stado i udarami rogov
vkolachival ih v bol'shoj zagon.
SHofer s trudom otognal ego. Kozlotur dolgo ne mog uspokoit'sya i begal
po zagonu, kak razgoryachennyj lev.
-- Nu, teper' pojdem,-- skazala devochka mal'chiku.
-- On odin vseh pobedil,-- ob®yasnil ej mal'chik, i oni poshli po doroge,
besshumno perebiraya pyl'nymi zagorelymi nogami.
-- Nenavidit,-- povtoril predsedatel', kak by vostorgayas' nadezhnym
uporstvom kozlotura.
My seli v mashinu i poehali nazad, k pravleniyu kolhoza. Mashina
ostanovilas' v teni greckogo oreha. Agronom ostalsya v mashine, a my vylezli.
Stariki sideli na svoem meste.
Vahtang Bochua, siyaya belosnezhnym kostyumom i rozovym dobrodushnym licom,
stoyal vozle noven'kogo "gazika".
Uvidev menya, on poshel navstrechu, shutovski rastopyriv ruki, slovno
sobirayas' prinyat' menya v svoi ob®yatiya.
-- Bludnyj syn vernulsya,-- voskliknul on,-- v teni stoletnego oreha ego
vstrechaet Vahtang Bochua i soprovozhdayushchie ego starejshiny sela Orehovyj Klyuch.
Celuj kraj cherkeski, negodyaj! -- dobavil on, siyaya solnechnoj
zhizneradostnost'yu. Ryadom s nim stoyal molodoj paren' i voshishchenno smotrel na
nego.
Vdrug ya vspomnil, chto on mozhet so mnoj zagovorit' po-abhazski, i,
shvativ ego za ruku, otvel v storonu.
-- CHto takoe, moj drug, intrigi? -- sprosil on, radostno zagorayas'.
-- Delaj vid, chto ya ne ponimayu po-abhazski,-- skazal ya tiho,-- tak
poluchilos'.
-- Ponyatno,-- skazal Vahtang,-- ty priehal izuchat' tajnye kozni protiv
kozlotura. No uchti: posle moej lekcii v sele Orehovyj Klyuch budet obespechena
sploshnaya kozloturizaciya,-- zavelsya on, kak obychno.-- Kstati, eto neploho
skazano -- kozloturizaciya. Ne vzdumaj upotreblyat' ran'she menya.
-- Ne bojsya,-- skazal ya,-- tol'ko molchi.
-- Vahtang umeet molchat', hotya eto emu ne deshevo obhoditsya,-- zaveril
on menya, i my podoshli k predsedatelyu.
-- YA nadeyus' svoej lekciej razbudit' tvorcheskie sily vashego kolhoza,
esli dazhe ne udastsya razbudit' vashego agronoma,-- obratilsya Vahtang k
predsedatelyu, podmigivaya mne i pohohatyvaya.
-- Konechno, eto interesnoe nachinanie, tovarishch Vahtang,-- skazal
predsedatel' uvazhitel'no.
-- CHto ya i sobirayus' dokazat',-- skazal Vahtang.
-- Kakoe ty imeesh' k etomu otnoshenie, ty zhe istorik,-- skazal ya.
-- Vot imenno,-- voskliknul Vahtang,-- ya rassmatrivayu problemu v ee
istoricheskom razreze.
-- Ne ponimayu,-- skazal ya.
-- Pozhalujsta,-- on sdelal shirokij zhest,-- chem byl gornyj tur na
protyazhenii vekov? On byl zhertvoj feodal'nyh ohotnikov i barstvuyushchej
molodezhi. Oni istreblyali ego, no gordoe zhivotnoe ne pokoryalos' i uhodilo vse
dal'she i dal'she na nedostupnye vershiny Kavkaza, hotya serdcem ono vsegda
tyanulos' k nashim plodorodnym dolinam.
-- Zatknis',-- skazal ya.
-- YA prodolzhayu,-- Vahtang pohlopal sebya ladonyami po zhivotu i, lyubuyas'
svoej neistoshchimost'yu, prodolzhal: -- A chem byla nasha skromnaya, nezametnaya
abhazskaya koza? Ona byla kormilicej bednejshego krest'yanstva.
Oba starika s uvazheniem slushali Vahtanga, hotya yavno nichego ne ponimali.
Tog, chto byl s posohom, dazhe zabyl pro svoyu lunku i vazhno slushal ego, slegka
zagnuv uho tak, chtoby rech' udobnej vlivalas' v ushnuyu rakovinu.
-- S uma sojti, kak govorit,-- skazal tot, chto byl s palkoj.
-- Navernoe, iz teh, chto v radio govoryat,-- skazal tot, chto byl s
posohom.
-- ...No ona, nasha skromnaya koza,-- prodolzhal Vahtang,-- mechtala o
luchshej dole, skazhem pryamo: ona mechtala vstretit'sya s turom... I vot usiliyami
nashih narodnyh umel'cev,-- a talantami zemlya nasha bogata,-- gornyj tur
vstrechaetsya s nashej skromnoj domovitoj i v to zhe vremya prelestnoj v samoj
svoej skromnosti abhazskoj kozoj.
YA zatknul ushi.
-- Vidno, chto-to nepriyatnoe napomnil, ish' kak zakryl ushi,-- skazal
starik s palkoj.
-- Navernoe, rugaet, chto ploho lechit kozlotura,-- dobavil starik s
posohom,-- ya etih kozloturov v gorah ubival sotnyami, a teper' za odnogo
rugayut...
-- U nih tozhe kakie-to svoi dela,-- zaklyuchil starik s palkoj.
-- ...Intimnym podrobnostyam etoj vstrechi i posvyashchena moya lekciya,--
zakonchil Vahtang i, vynuv platok, promoknul im povlazhnevshee lico.
V eto vremya k predsedatelyu podoshli kakie-to lohmatye parni gorodskogo
tipa. Okazalos', chto eto montazhniki, kotorye provodyat syuda elektrichestvo.
Oni vstupili s predsedatelem v dolgij, neskonchaemyj spor. Okazyvaetsya,
kakie-to vidy rabot ne uchteny v smete, i rebyata otkazyvalis' rabotat' do
togo, kak pravil'no sostavyat smetu. Predsedatel' staralsya dokazat' im, chto
ne sleduet brosat' rabotu.
Nel'zya bylo ne zalyubovat'sya masterstvom, s kakim on vel spor. Razgovor
shel na treh yazykah, prichem s naibolee zadiristym on govoril po-russki, na
yazyke zakonov. Tihogo kahetinca, kotoryj pochti nichego ne govoril, on srazu
zhe otsek ot ostal'nyh i govoril, otchasti kak by ssylayas' na nego.
Inogda on oborachivalsya v nashu storonu, mozhet byt' prizyvaya nas v
svideteli. Vo vsyakom sluchae, Vahtang solidno kival golovoj i bormotal chto-to
vrode: bezuslovno, vy pogoryachilis', moi druz'ya, ya eto vyyasnyu v
ministerstve...
-- Mnogo ty lekcij prochel? -- sprosil ya u Vahtanga.
-- Zakazy syplyutsya, za poslednie dva mesyaca vosem'desyat lekcij, iz nih
desyat' shefskih, ostal'nye platnye,-- dolozhil on.
-- Nu i chto govoryat lyudi?
-- Narod slushaet, narod osoznaet,-- skazal Vahtang tumanno.
-- A chto ty sam ob etom dumaesh'?
-- Lichno menya privlekaet ego sherstistost'.
-- Krome shutok?
-- Kozlotura nado strich',-- skazal Vahtang ser'ezno i, vnezapno
rasplyvayas', dobavil: -- CHto ya i delayu.
-- Nu ladno,-- ostanovil ya ego,-- mne pora ehat'.
-- Ne bud' durakom, ostavajsya,-- skazal Vahtang vpolgolosa,-- posle
lekcii predstoit hleb-sol'. Radi menya oni zarezhut poslednego kozlotura...
-- S chego eto oni tebya tak lyubyat? -- sprosil ya.
-- A ya obeshchal predsedatelyu ustroit' s udobreniem,-- skazal Vahtang
ser'ezno,-- i ya eto dejstvitel'no sdelayu.
-- Kakoe ty imeesh' otnoshenie k etomu?
-- Moj mal'chik,-- ulybnulsya Vahtang pokrovitel'stvenno,-- v prirode vse
svyazano. U Andreya SHalvovicha plemyannik postupaet v etom godu v institut, a
tvoj pokornyj sluga chlen priemnoj komissii. Pochemu by predsedatelyu
rajispolkoma ne pomoch' horoshemu predsedatelyu? Pochemu by mne ne obratit'
vnimanie na yunogo abiturienta? Vse beskorystno, dlya lyudej.
Predsedatel' ugovoril rebyat prodolzhat' rabotu. On obeshchal im sejchas zhe
vyzvat' telegrammoj iz goroda inzhenera i ustanovit' istinu.
Oni ponuro poplelis', vidimo, ne slishkom dovol'nye svoej polupobedoj.
Predsedatel' tozhe zatoropilsya. YA poproshchalsya so vsemi. Stariki sdelali
vezhlivoe dvizhenie, kak by pripodymayas' provodit' menya.
-- Rejsovaya mashina uzhe proshla, no moj shofer dovezet vas do shosse,--
skazal predsedatel'.
-- Moj tozhe ne otkazhetsya,-- vstavil Vahtang.
Predsedatel' podozval svoego shofera. My seli v mashinu.
-- Boyus', kak by on protiv nas ne napisal kakuyu-nibud' chush',-- skazal
predsedatel' Vahtangu po-abhazski.
-- Ne bespokojsya,-- otvetil Vahtang,-- ya emu uzhe dal ukazaniya, chto
pisat' i kak pisat'.
-- Spasibo, dorogoj Vahtang,-- skazal predsedatel' i dobavil, obrashchayas'
k shoferu: -- Tam na shosse zajdi i napoi ego kak sleduet, a to zhurnalisty, ya
znayu, bez etogo ne mogut.
-- Horosho,-- otvetil shofer po-abhazski. Vahtang rashohotalsya.
-- Vy ne odobryaete, tovarishch Vahtang? -- vstrevozhilsya predsedatel'.
-- Vsemerno odobryayu, moj drug,-- voskliknul Vahtang, obnimaya odnoj
rukoj predsedatelya, i, obernuvshis', kriknul mne cherez shum motora: -- Peredaj
moemu drugu Avtandilu Avtandilovichu, chto propaganda kozlotura v nadezhnyh
rukah.
Mashina zapylila po doroge. Solnce klonilos' k zakatu, no zhara ne
spadala.
"Protiv nas kakuyu-nibud' chush'..." -- vspominal ya slova predsedatelya.
Poluchalos' tak, chto ya mogu napisat' za ili protiv, no v oboih sluchayah dlya
nego ne bylo somnenij v tom, chto eto budet chush'. Potom ya s gorech'yu ubezhdalsya
mnogo raz, chto on, v obshchem, ne slishkom dalek ot istiny.
Kstati, naschet travli kozlotura shofer mne soobshchil lyubopytnuyu detal'.
Okazyvaetsya, kozlotur kak-to sbezhal na plantaciyu, gde naelsya chajnogo lista i
vremenno soshel s uma, kak skazal Valiko. On dejstvitel'no begal po vsemu
selu, i za nim gnalis' sobaki. Ego dazhe hoteli pristrelit', dumali, chto on
vzbesilsya, no potom on postepenno uspokoilsya.
Mashina vyskochila na shosse i ostanovilas' vozle goluboj zakusochnoj.
"Posmotrim, kak ty menya zamanish' tuda",-- podumal ya i reshil stojko zashchishchat'
svoyu reputaciyu.
Valiko posmotrel na menya golubym vzglyadom sovratitelya i skazal:
-- Perekusim, chto li?
-- Spasibo, v gorode poobedayu,
-- Tuda eshche ehat' i ehat'.
-- YA" vse zhe poedu,-- vozrazil ya, starayas' byt' pomyagche. CHem-to on mne
ponravilsya, etot paren' s golubymi glazami vsevozmozhnyh ottenkov.
-- Nichego takogo ne sobirayus',-- skazal on i otkryl dvercu.-- Perekusim
kazhdyj za sebya po russkomu schetu.
CHego ya boyus', podumal ya, u menya preimushchestvo v tom, chto ya znayu o tom,
chto on sobiraetsya menya napoit', a on ne znaet, chto ya znayu ob etom.
-- Horosho,-- skazal ya,-- bystren'ko perekusim, i ya poedu.
-- O chem govorit' -- zelen'-melen', lobia-mobia.
Valiko zakryl mashinu, i my voshli v zakusochnuyu.
Pomeshchenie bylo pochti pustoe. Tol'ko v uglu sidela kompaniya, plotno
oblepiv dva sdvinutyh stola. Vidno, oni uzhe poryadochno poddali, potomu chto
poldyuzhiny butylok stoyali na polu, kak otstrelyannye gil'zy. Sredi piruyushchih
sidela odna belokuraya zhenshchina severnogo tipa. Na nej byl sarafan s shirokim
vyrezom, i ona to i delo oglyadyvala svoj zagar. Bylo pohozhe, chto on ej
pomogaet samoutverzhdat'sya.
Valiko zanyal stolik v protivopolozhnom uglu. Mne eto ponravilos'. Dve
oficiantki, tiho peregovarivayas', sideli za stolikom u okna.
Valiko, ostorozhno obhodya stoly, podoshel k oficiantkam. YA ponyal, chto on
staraetsya byt' ne zamechennym kompaniej. Uvidev ego, oficiantki privetlivo
ulybnulis', osobenno teplo ulybnulas' odna iz nih, ta, chto byla pomolozhe.
Valiko pozdorovalsya s nimi i stal chto-to rasskazyvat', prignuvshis' k toj,
chto byla pomolozhe. Ona slushala ego, ne perestavaya ulybat'sya, i lico ee
postepenno ozhivlyalos'.
"Nu tebya, nu tebya",-- kazalos', govorila ona, slabo otmahivayas' ladon'yu
i s udovol'stviem slushaya ego.
U takih rebyat, podumal ya, vsegda est', chto rasskazat' oficiantke. Potom
po vyrazheniyu ee lica ya ponyal, chto on stal ej zakazyvat'. YA zabespokoilsya.
Ona posmotrela v moyu storonu, i ya neozhidanno kriknul:
-- Ne vzdumaj zakazat' vino!
-- Kak mozhno,-- skazal Valiko, obernuvshis', i razvel rukami.
Kompaniya obratila na nas vnimanie, i kto-to kriknul ottuda:
-- Valiko, idi k nam!
-- Nikak ne mogu, dorogoj,-- skazal Valiko i prilozhil ruku k serdcu.
-- Na minutu, da?
-- Izvinyayus' pered vsej kompaniej i pered prekrasnoj zhenshchinoj, no ne
mogu,-- progovoril Valiko i, uvazhitel'no popyativshis', otoshel k nashemu
stoliku.
CHerez neskol'ko minut na stole poyavilas' ogromnaya tarelka so svezhim
lukom i puncovymi rediskami, proglyadyvavshimi skvoz' zelenyj luk, kak krasnye
zveryata. Ryadom s zelen'yu oficiantka postavila dve porcii lobio i hleb.
-- Borzhom ne zabud', Lidochka,-- skazal Valiko, i ya okonchatel'no
uspokoilsya i pochuvstvoval, kak sil'no progolodalsya za den'. My nalegli na
lobio, holodnoe i neveroyatno naperchennoe.
Zahrusteli rediskoj i lukom. Kazhdyj raz, kogda ya perekusyval
strel'chatyj stebel' luka, on, slovno soprotivlyayas', vybryzgival iz sebya
ostruyu pahuchuyu strujku soka.
Neozhidanno podoshla oficiantka i postavila na stol butylku vina i
butylku borzhoma.
-- Ni za chto,-- skazal ya reshitel'no i snova postavil butylku s vinom na
podnos.
-- Ne daj bog,-- prosheptal Valiko i posmotrel na menya svoimi yasnymi i
teper' uzhe ispugannymi glazami.
-- V chem delo? -- sprosil ya.
-- Prislali,-- skazala oficiantka i glazami pokazala v storonu
kompanii.
My posmotreli tuda i vstretilis' glazami s parnem, kotoryj zdorovalsya s
Valiko. On smotrel v nashu storonu gordelivo i dobrodushno. Valiko kivkom
poblagodaril ego i ukoriznenno pokachal golovoj. Paren' gordelivo i skromno
opustil glaza. Oficiantka otoshla s pustym podnosom.
-- YA ne budu pit',-- skazal ya.
-- Ne obyazatel'no pit' -- pust' stoit,-- otvetil Valiko.
My prinyalis' za edu. YA pochuvstvoval, chto butylka s vinom kak-to meshaet.
Valiko vzyal butylku s borzhomom i krotko sprosil:
-- Borzhom mozhno nalit'?
-- Borzhom mozhno,-- skazal ya, chuvstvuya sebya pedantom
Vypiv po stakanu borzhoma, my snova pristupili k lobio.
-- Ochen' ostroe.-- zametil Valiko, shumno vtyagivaya vozduh.
-- Da,-- soglasilsya ya. Lobio i v samom dele bylo kak ogon'.
-- Interesno, pochemu v Rossii perec ne tak lyubyat? -- otvlechenno zametil
Valiko i, potyanuvshis' k butylke s vinom, dobavil: -- Naverno, ot klimata
zavisit?
-- Naverno,-- skazal ya i posmotrel na nego.
-- Ne obyazatel'no pit' -- pust' stoit,-- skazal Valiko i razlil vino v
stakany.
Myagkij, dushistyj zapah podymalsya iz stakanov. |to byla "izabella",
gusto-puncovaya, kak granatovyj sok. Valiko vyter ruki salfetkoj i, dozhevyvaya
redisku, medlenno potyanulsya k svoemu stakanu.
-- Ne obyazatel'no pit' -- poprobuj,-- skazal on i posmotrel na menya
svoimi yasnymi glazami.
-- YA ne hochu,-- skazal ya, chuvstvuya sebya poslednim durakom.
-- CHtob ya vykopal starye kosti otca i brosil gryaznym, zlovonnym
sobakam, esli ne podymesh'! -- voskliknul on neozhidanno i zamolk. V ego
ogromnyh golubyh glazah zastyl uzhas neslyhannogo svyatotatstva. YA slegka
obaldel ot etogo vnezapnogo vzryva rodovoj klyatvy.
-- Starye kosti otca -- gryaznym sobakam! -- konspektivno napomnil on i
bezropotno sklonilsya nad stolom. Mne stalo strashno.
Nichego, podumal ya, ot etoj butylki my ne op'yaneem. Tem bolee chto u menya
preimushchestvo: ya znal, chto on menya hochet napoit', a on ne znaet, chto ya znayu.
My dopivali po poslednemu stakanu. YA chuvstvoval, chto horosho kontroliruyu
sebya i obmanut' menya nevozmozhno, da i, v sushchnosti, Valiko priyatnyj paren', i
vse poluchaetsya, kak nado.
Podoshla oficiantka s dvumya shipyashchimi shashlykami na vertele.
-- Poshli im ot nashego imeni butylku vina i plitku shokolada dlya
zhenshchiny,-- skazal Valiko, s medlitel'nost'yu rajonnogo gurmana osvobozhdaya ot
shampura vse eshche shipyashchee, vsosavsheesya v zhelezo myaso.
"Bratskij obychaj",-- podumal ya i vdrug skazal:
-- Dve butylki i dve plitki poshlite...
-- Gost' skazal: dve butylki,-- torzhestvenno podtverdil Valiko, i ona
otoshla.
CHerez neskol'ko minut paren' iz-za togo stola ukoriznenno kachal
golovoj, a Valiko gordelivo i skromno opuskal glaza. A potom on nam prislal
dve butylki vina, a Valiko ukoriznenno pokachal golovoj i dazhe prigrozil emu
pal'cem, na chto paren' eshche skromnej i gordelivej opustil golovu.
Potom my neskol'ko raz podymalis' i vazhno pili za nashih novyh druzej, i
za ih staryh roditelej, i za prekrasnuyu predstavitel'nicu velikogo naroda.
Luchi zahodyashchego solnca bili ej v spinu i prosvechivalis' v ee volosah, a
navstrechu solnechnym lucham lilsya potok komplimentov, obdavaya ee lico, sheyu i
osobenno otkrytye plechi.
-- Vyp'em za kozlotura,-- kak-to intimno predlozhil Valiko posle togo,
kak. vzaimoistoshchivshis', zamolkli nashi kollektivnye tosty.
-- Vyp'em,-- skazal ya, i my vypili.
-- Mezhdu prochim, horoshee nachinanie,-- skazal Valiko, i na gubah u nego
poyavilas' zagadochnaya poluulybka, znachenie kotoroj ya ponyal ne srazu.
-- Daj bog, chtob poluchilos',-- skazal ya.
-- Govoryat, v drugih rajonah tozhe nachinayut.-- Zagadochnaya poluulybka ne
shodila s ego gub.
-- Ponemnogu nachinayut,-- skazal ya.
-- Imeet ochen' bol'shoe znachenie,-- zametil Valiko. Teper' glaza ego
blesteli golubym zagadochnym bleskom.
-- Imeet,-- podtverdil ya.
-- Interesno, chto pro kozlotura govoryat vragi? -- neozhidanno sprosil
on.
-- Poka, kazhetsya, molchat,-- skazal ya.
-- Poka,-- mnogoznachitel'no protyanul on.-- Kozlotur -- eto ne prosto,--
dobavil on, nemnogo podumav.
-- Snachala vse ne prosto,-- skazal ya, starayas' ulovit', k chemu on
klonit.
-- V drugom smysle,-- zametil on i, vdrug obdav menya golubym ognem
svoih glaz, bystro pribavil: -- Za roga vyp'em otdel'no?
-- Vyp'em,-- skazal ya, i my vypili.
Valiko pochemu-to pogrustnel i stal zakusyvat' shashlykom.
-- Dochka est',-- skazal on, podnyav na menya svoi pogrustnevshie glaza,--
tri goda.
-- Prekrasnyj vozrast,-- podderzhal ya, kak mog, semejnuyu temu.
-- Vse ponimaet, nesmotrya chto devochka,-- s obidoj zametil on.
-- |to bol'shaya redkost',-- skazal ya,-- tebe prosto povezlo, Valiko.
-- Da,-- soglasilsya on,-- dlya nee muchayus'. No ne dumaj, chto zhaluyus', s
udovol'stviem muchayus',-- dobavil on.
-- Ponimayu,-- skazal ya, hotya uzhe nichego ne ponimal.
-- Ne ponimaesh',-- dogadalsya Valiko.
-- Pochemu? -- sprosil ya i vdrug zametil, chto yasnye golubye glaza Valiko
stekleneyut.
-- CHtob ya etogo nevinnogo rebenka svaril v kotle dlya mamalygi...
-- Ne nado! -- voskliknul ya.
-- Svaril v kotle dlya mamalygi,-- bezzhalostno prodolzhal on,-- i s®el ee
detskoe myaso svoimi rukami, esli ty mne ne skazhesh', dlya chego kozlotury, hotya
ya i sam znayu! -- proiznes on s uzhasayushchej strast'yu dolgo molchavshego
pravdoiskatelya.
-- Kak dlya chego? Myaso, sherst',-- prolepetal ya
-- Skazki! Atom dobyvayut iz rogov,-- uverenno proiznes Valiko.
-- Atom!
-- Tochno znayu, chto dobyvayut atom, no kak dobyvayut, poka eshche ne znayu,--
skazal on ubezhdenno. Teper' na gubah ego snova igrala zagadochnaya poluulybka
cheloveka, kotoryj znaet bol'she, chem govorit.
YA posmotrel v ego dobrye, golubye, nichego ne ponimayushchie glaza i ponyal,
chto pereubedit' ego mne ne pod silu.
-- Klyanus' prahom moego deda, chto ya nichego takogo ne znayu! --
voskliknul ya.
-- Znachit, vam tozhe ne govoryat,-- udivilsya Valiko, no udivilsya ne tomu,
chto nam tozhe ne govoryat, a tomu, chto zagadka okazalas' eshche glubzhe, chem on
ozhidal.
My vyshli iz zakusochnoj. Nad nami temnelo teploe zvezdnoe nebo. Nebosvod
pokachivalsya i to priblizhalsya, to othodil, no i kogda othodil, on byl gorazdo
blizhe, chem obychno. Bol'shie neznakomye zvezdy vspyhivali i mercali. Strannye,
neznakomye mysli vspyhivali i mercali v moej golove. YA podumal, chto, mozhet
byt', my sami priblizilis' k nebu posle takoj druzheskoj vypivki. Kakoe-to
sozvezdie upryamo mercalo nad moej golovoj. I vdrug ya pochuvstvoval, chto eti
svetyashchiesya tochki napominayut chto-to znakomoe. Golova kozlotura, radostno
podumal, tol'ko odin glaz sovsem malen'kij, podslepovatyj, a drugoj bol'shoj
i vse vremya podmigivaet.
-- Sozvezdie Kozlotura,-- skazal ya.
-- Gde? -- sprosil Valiko.
-- Von,-- skazal ya i, obnyav ego odnoj rukoj, pokazal na sozvezdie.
-- Znachit, uzhe pereimenovali? -- sprosil Valiko, glyadya na nebo.
-- Da,-- podtverdil ya, prodolzhaya glyadet' na nebo. |to byla nastoyashchaya
golova kozlotura, tol'ko odin glaz ego vse vremya podmigival, i ya nikak ne
mog ponyat', chto oznachaet ego podmigivanie.
-- Esli chto ne tak, prosti,-- skazal Valiko.
-- |to ty menya prosti,-- skazal ya.
-- Esli hochesh' posmotret', kak spit kozlotur, poedem,-- skazal Valiko.
-- Net,-- skazal ya,-- u menya srochnoe zadanie.
-- Esli ty menya prostish', ya uedu,-- skazal on,-- potomu chto eshche uspeyu v
kino.
My obnyalis', kak brat'ya po kozloturu. Valiko vlez v mashinu.
-- Nikuda ne uhodi i zhdi zugdidskuyu mashinu.-- skazal on.
YA pochemu-to nadeyalsya, chto u nego ne srazu zavedetsya motor. No on srazu
ego zavel i eshche raz kriknul mne:
-- Na druguyu ne sadis', zhdi zugdidskuyu!
SHum motora neskol'ko minut donosilsya iz temnoty, a potom smolk. Zvezdy,
odinochestvo i teplaya letnyaya noch'.
Po tu storonu shosse temnel park, a za nim bylo more, ottuda razdavalsya
priglushennyj zelen'yu parka shum priboya.
Mne zahotelos' k moryu. YA vstal i poshel cherez shosse. YA pomnil, chto mne
nado dozhdat'sya avtobusa, no pochemu-to kazalos', chto avtobusa mozhno podozhdat'
i u morya.
YA poshel po parkovoj dorozhke, okruzhennoj chernymi siluetami kiparisov i
svetlymi prizrakami evkaliptov. S morya potyagivalo prohladoj, list'ya
evkaliptov izdavali ele slyshnyj zvon. Vremya ot vremeni ya poglyadyval na nebo.
Sozvezdie Kozlotura prochno stoyalo na meste.
YA byl ne nastol'ko p'yan, chtoby nichego ne soobrazhat', no vse zhe
nastol'ko p'yan, chto dumal: vse soobrazhayu.
Na skamejke u samogo morya sideli dvoe. YA nemedlenno podoshel k nim. Oni
molcha ustavili na menya golubovatye lica.
-- Podvin'tes',-- skazal ya parnyu i, ne dozhidayas' priglasheniya, uselsya
mezhdu nimi.
Devushka krotko zasmeyalas'.
-- Ne bojtes',-- skazal ya mirno,-- ya vam chto-to pokazhu.
-- A my i ne boimsya,-- skazal paren', po-moemu, ne slishkom uverenno. YA
ostavil ego slova bez vnimaniya.
-- Posmotrite na nebo,-- skazal ya devushke normal'nym golosom.-- CHto vy
tam vidite?
Devushka posmotrela na nebo, potom na menya, pytayas' opredelit', p'yanyj ya
ili sumasshedshij.
-- Zvezdy,-- skazala ona preuvelichenno estestvennym golosom.
-- Net, vy syuda posmotrite,-- terpelivo vozrazil ya i, pytayas' tochnee
napravit' ee vzglyad na sozvezdie Kozlotura. slegka priderzhal ee za plecho.
-- Pojdem, a to zakroyut,-- ugryumo napomnil paren', starayas' izbezhat'
katastrofy.
-- CHto zakroyut? -- vezhlivo povernulsya ya k nemu. Mne priyatno bylo
chuvstvovat', chto on boitsya menya, i v to zhe vremya soznavat', chto ya predel'no
korrekten.
-- Turbazu zakroyut,-- skazal on.
YA pochuvstvoval, chto mezhdu sozvezdiem Kozlotura i turbazoj est' kakoe-to
tainstvennoe sozvuchie, kak by opasnaya svyaz'.
-- Interesno, pochemu vy vspomnili turbazu? -- sprosil ya u parnya,
kazhetsya, strozhe, chem nado.
Paren' molchal. YA posmotrel na devushku. Ona zyabko zakutalas' v sherstyanuyu
koftu, nakinutuyu na plechi, slovno ot menya ishodil kosmicheskij holod.
YA posmotrel na nebo: morda kozlotura, ocherchennaya svetyashchimisya tochkami,
pokachivalas', to priblizhayas', to udalyayas'. Bol'shoj glaz vremya ot vremeni
podmigival. YA ponimal, chto podmigivanie chto-to oznachaet, no nikak ne mog
dogadat'sya, chto imenno.
-- Kozloturizm -- luchshij otdyh,-- skazal ya.
-- Mozhno my pojdem? -- tiho skazala devushka.
-- Idite,-- otvetil ya spokojno, no vse-taki davaya znat', chto ya v nih
razocharovan.
CHerez mgnoven'e oni kuda-to provalilis'. YA zakryl glaza i stal
obdumyvat', chto oznachaet podmigivan'e kozlotura. Ravnomernye udary voln
obdavali menya svezhej prohladoj i na mig zavolakivali soznanie, a potom ono
vysovyvalos' iz zabyt'ya, kak oblomok skaly iz peny priboya.
Vnezapno ya otkryl glaza i uvidel pered soboj dvuh milicionerov.
-- Dokumenty,-- skazal odin iz nih.
YA avtomaticheski vynul iz karmana pasport, protyanul ego i snova zakryl
glaza. Potom ya otkryl glaza i udivilsya, chto oni vse eshche tut. Mne pokazalos',
chto proshlo mnogo vremeni.
-- Zdes' spat' nel'zya,-- skazal odin iz nih i vernul mne pasport.
-- ZHdu zugdidskuyu mashinu,-- skazal ya i snova zakryl glaza, vernee,
prekratil usiliya uderzhat' ih otkrytymi.
Milicionery tiho rassmeyalis'.
-- A vy znaete, kotoryj chas? -- skazal odin iz nih. YA pochuvstvoval
nepriyatnuyu nenormal'nost' v levoj ruke, vskinul ee i uvidel, chto na nej net
chasov.
-- CHasy! -- voskliknul ya i vskochil.-- Ukrali chasy!
YA okonchatel'no prosnulsya i otrezvel. Bylo uzhe sovsem svetlo. Iz ushchel'ya
so storony gor dul syroj veter, v more rabotal sil'nyj nakat. Na beregu
naprotiv nas stoyal otdyhayushchij starik i delal fizzaryadku. On medlenno,
strashno medlenno prisel na dlinnyh tonkih nogah. On tak trudno prisel, chto
sdelalos' trevozhno -- smozhet li vstat'. No starik, peredohnuv na kortochkah,
poshatyvayas', medlenno podnyalsya i, vytyanuv ruki, zastyl, ne to ustanavlivaya
ravnovesie, ne to prislushivayas' k tomu, chto proizoshlo vnutri nego posle
uprazhneniya.
Milicionery, tak zhe kak i ya, sledili za starikom. Teper', uspokoivshis'
za nego, odin iz nih sprosil:
-- Kakie chasy -- "Pobeda"?
-- "Doksa",-- otvetil ya s gorech'yu i v to zhe vremya gordyas' cennost'yu
poteri -- shvejcarskie chasy.
-- S kem byli? -- sprosil drugoj milicioner.
-- Sam byl,-- skazal ya na vsyakij sluchaj.
-- Projdem v otdelenie, sostavim akt,-- skazal tot, chto bral pasport,--
esli najdutsya -- izvestim.
-- Pojdemte,-- skazal ya, i my poshli.
Mne bylo ochen' zhalko svoih chasov, ya k nim privyk, kak k zhivomu
sushchestvu. Mne ih podaril dyadya posle okonchaniya shkoly, i ya ih nosil stol'ko
let, i s nimi nichego ne sluchalos'. Vodonepronicaemye, antimagnitnye,
neb'yushchiesya, s chernym svetyashchimsya ciferblatom, pohozhim na malen'koe nochnoe
nebo. V obshchezhitii instituta ya ih inogda zabyval v umyvalke, i mne ih
prinosila uborshchica ili kto-nibud' iz rebyat, i ya kak-to poveril pro sebya, chto
oni ko vsem svoim dostoinstvam eshche i neteryayushchiesya.
-- Pasport est' na chasy? -- sprosil odin iz milicionerov.
-- Otkuda,-- skazal ya,-- oni trofejnye, dyadya privez s vojny.
-- Nomer pomnite? -- sprosil on snova.
-- Net,-- skazal ya,-- ya ih i tak uznayu, esli uvizhu.
My naiskosok peresekli park i vyshli na tihuyu neznakomuyu ulicu. Na etoj
ulice, kak i vo vsem etom gorodke, stoyali odnoetazhnye doma na dlinnyh
rahitichnyh svayah. ZHiteli etogo gorodka tol'ko tem i zanyaty, chto stroyat vot
takie doma. Postroiv, tut zhe nachinayut prodavat' ili menyat' s priplatoj v tu
ili druguyu storonu za kakie-to nikomu ne ponyatnye preimushchestva,-- ved' vse
oni pohozhi drug na druga, kak kuryatniki. Prichem sami oni v etih domah pochti
ne zhivut, potomu chto na polgoda otdayut ih kurortnikam, chtoby nakopit' den'gi
i yarostno prinyat'sya za stroitel'stvo novogo doma s eshche bolee dlinnymi i
bolee rahitichnymi nozhkami. Dostoinstvo cheloveka zdes' opredelyaetsya odnoj
frazoj: "Stroit dom".
Stroit dom,-- znachit, poryadochnyj chelovek, prilichnyj chelovek, dostojnyj
chelovek. Stroit dom -- znachit, chelovek pri dele, nezavisimo ot sluzhby,
znachit, chelovek pustil koren', to est' v sluchae chego nikuda ne ubezhit, a
stalo byt', pol'zuetsya doveriem, a raz uzh pol'zuetsya doveriem, mozhno ego
priglashat' na svad'by, na pominki, vydat' za nego doch' ili zhenit'sya na ego
docheri i voobshche imet' s nim delo.
YA ob etom govoryu ne potomu, chto u menya zdes' ukrali chasy, ya i do etogo
tak dumal. Prichem tut dazhe net kakoj-to osoboj lichnoj korysti, potomu chto
dom -- eto tol'ko simvol, i dazhe ne sam dom, a process ego stroitel'stva. I
esli by, skazhem, uslovit'sya, chto otnyne dostoinstvo cheloveka budet
izmeryat'sya kolichestvom pavlinov, kotoryh on u sebya razvel, oni by vse
brosilis' razvodit' pavlinov, menyat' ih, shchupat' hvosty i hvastat'sya
velichinoj pavlin'ih yaic. Strast' k samoutverzhdeniyu prinimaet lyubye, samye
neozhidannye simvoly, lish' by oni byli dostatochno naglyadny i za nimi stoyal
zolotoj zapas istrachennoj energii.
Skripnula kalitka, i my voshli v zelenyj dvorik milicii. Travu, vidno,
zdes' tshchatel'no vyrashchivali, ona byla gustaya, kurchavaya i vysokaya. Posredi
dvora stoyala razvesistaya shelkovica, pod kotoroj uyutno raspolozhilis' skamejki
i stolik dlya nardov ili domino, namertvo vbityj v zemlyu. Vdol' shtaketnika v
ryad rosli yunye yabloni. Oni byli gusto useyany plodami. |to byl samyj
gostepriimnyj dvorik milicii iz vseh, kotorye ya kogda-libo videl. Legko bylo
predstavit', chto v takom dvore osen'yu nachal'nik milicii varit varen'e,
okruzhennyj smirivshimisya prestupnikami.
K pomeshcheniyu milicii vela horosho utoptannaya tropa. V komnate, kuda my
voshli, za bar'erom sidel milicioner, a u vhoda na dlinnoj skam'e paren' i
devushka. Devushka mne pokazalas' pohozhej na vcherashnyuyu, no na etoj ne bylo
koftochki. YA pytlivo posmotrel ej v glaza.
Odin iz moih milicionerov kuda-to vyshel, a vtoroj sel na skam'yu i
skazal mne:
-- Pishite zayavlenie.
Potom on oglyadel parnya i devushku i posmotrel na togo, chto sidel za
bar'erom.
-- Gulyayushchie bez dokumentov,-- skuchno poyasnil tot.
Devushka otvernulas' i teper' smotrela v otkrytuyu dver'. Mne ona opyat'
pokazalas' pohozhej na vcherashnyuyu.
-- A gde vasha koftochka? -- sprosil ya u nee neozhidanno, pochuvstvovav v
sebe trepet detektivnogo bezumiya.
-- Kakaya eshche kofta? -- skazala ona, okinuv menya vysokomernym vzglyadom,
i snova otvernulas' k dveryam.
Paren' trevozhno posmotrel na menya.
-- Izvinite,-- probormotal ya,-- ya sputal s odnoj znakomoj.
Po golosu ya ponyal, chto eto ne ona. Na lica-to u menya plohaya pamyat', no
golosa ya pomnyu horosho. YA vynul bloknot, podoshel k bar'eru i stal obdumyvat',
kak pisat' zayavlenie.
-- Na etoj nel'zya,-- skazal sidevshij za bar'erom i podal mne chistyj
list.
YA smirilsya, okonchatel'no ponyav, chto mne vse ravno ne dadut ispol'zovat'
svoj bloknot.
-- Otpustite, tovarishch milicioner,-- nevnyatno zakanyuchil paren',--
bol'shoe delo, chto li...
-- Pridet tovarishch kapitan i razberetsya,-- skazal tot, chto sidel za
bar'erom, yasnym mirotvorcheskim golosom.
Paren' zamolchal. V otkrytye okna milicii donosilos' dalekoe sharkan'e
dvornich'ej metly i chirikan'e ptic.
-- Skol'ko mozhno zhdat',-- skazala devushka serdito,-- my uzhe zdes'
poltora chasa.
-- Ne grubite, devushka,-- skazal milicioner, ne povyshaya golosa i ne
menyaya pozy. On sidel za stolikom, podperev shcheku rukoj i sonno
prigoryunivshis'.-- Tovarishch kapitan delaet obhod. Imeyutsya fakty
iznasilovaniya,-- dobavil on, nemnogo podumav,-- a vy gulyaete bez dokumentov.
-- Ne govorite gluposti,-- strogo skazala devushka.
-- CHereschur uchenaya, a skromnosti ne hvataet,-- ne povyshaya golosa,
grustno skazal milicioner. On sidel vse tak zhe, ne menyaya pozy, sonno
prigoryunivshis'.
YA napisal zayavlenie, i on glazami pokazal, chtob ya polozhil ego na stol.
V eto vremya za bar'erom otkrylas' dver' i ottuda vyshel, poezhivayas' i
poglazhivaya krasivoe polnoe lico, vysokij plotnyj chelovek.
-- A vot i tovarishch kapitan! -- radostno voskliknul sidevshij za bar'erom
i, bodro vskochiv, ustupil mesto kapitanu.
-- CHto-to ya ne slyshala mashiny,-- skazala devushka derzko i snova
otvernulas' k dveryam.
-- V chem delo? -- sprosil kapitan, usazhivayas' i hmuro oglyadyvaya
devushku.
-- Gulyayushchie bez dokumentov,-- dolozhil zvonkim golosom tot, chto byl za
bar'erom.-- Okolo chetyreh chasov obnaruzheny v pribrezhnoj polose. Ona govorit,
chto ne hochet budit' hozyajku, a kavaler na tom konce goroda zhivet.
-- Tovarishch kapitan...-- nachal bylo paren'.
-- Sbegaesh' za pasportom, a ona ostanetsya pod zalog,-- perebil ego
kapitan.
-- No ved' sejchas mashiny ne hodyat,-- nachal bylo paren',
-- Nichego, molodoj, sbegaesh',-- skazal kapitan i voprositel'no
posmotrel na menya.
-- Vot zayavlenie, tovarishch kapitan,-- pokazal na stol tot, chto stoyal za
bar'erom.
Kapitan sklonilsya nad moim zayavleniem. Milicioner, tot, chto prishel so
mnoj, teper' stoyal v bodroj poze, gotovyj vnesti nuzhnye dopolneniya.
-- Ty ne volnujsya, ya migom,-- shepnul paren' devushke i bystro vyshel.
Devushka nichego ne otvetila,
Iz otkrytyh okon donosilos' ravnomerno priblizhayushcheesya sharkan'e metly i
neistovoe pen'e ptic. Guby kapitana slegka shevelilis'.
-- Pasport est'? -- sprosil on, podnyav golovu.
-- Oni trofejnye,-- otvetil ya,-- mne dyadya podaril.
-- Pri chem dyadya? -- pomorshchilsya kapitan.-- Vash pasport pokazhite.
-- A,-- skazal ya i podal emu pasport.
-- Spal na beregu morya.-- vstavil tot, chto privel ienya,-- kogda my ego
razbudili, skazal, chto ukrali chasy.
-- Interesno poluchaetsya,-- skazal kapitan, s lyubopytstvom oglyadyvaya
menya,-- vy pishete, chto zhdali zugdidskuyu mashinu, a razbudili vas na beregu.
Vy chto, s morya ee zhdali?
Oba milicionera sderzhanno zasmeyalis'.
-- Zugdidskaya mashina prohodit v odinnadcat' vechera, a my ego razbudili
v shest' utra,-- zametil tot, chto privel menya, kak by raskryvaya novye grani
pronicatel'nosti kapitana.
-- Mozhet, vy zhdali ee obratnym rejsom? -- vyskazal kapitan neozhidannuyu
dogadku. CHuvstvovalos', chto on stradaet, starayas' izvlech' iz menya smysl.
-- Da, obratnym rejsom v Zugdidi,-- neizvestno zachem skazal ya, mozhet
byt', chtoby uspokoit' kapitana.
-- Togda drugoe delo,-- skazal kapitan i, protyagivaya mne pasport,
sprosil: -- A gde vy rabotaete?
-- V gazete "Krasnye subtropiki",-- skazal ya i protyanul ruku za
pasportom.
-- Togda pochemu ne vzyali nomer v gostinice? -- snova udivilsya kapitan i
opyat' raskryl moj pasport.-- Nehorosho poluchaetsya,-- skazal kapitan i
zacokal.-- CHto ya teper' skazhu Avtandilu Avtandilovichu...
Gospodi, podumal ya, zdes' vse drug druga znayut.
-- A zachem vam emu chto-to govorit'? -- sprosil ya. |togo eshche ne hvatalo,
chtoby redaktor uznal o moej potere. Nachnutsya rassprosy, da i voobshche
neudachnikov ne lyubyat.
-- Nehorosho poluchaetsya,-- zadumchivo progovoril kapitan,-- priehali k
nam v gorod, poteryali chasy... CHto podumaet Avtandil Avtandilovich...
-- Vy znaete,-- skazal ya,-- mne kazhetsya, ya ih ostavil v Orehovom
Klyuche...
-- Orehovyj Klyuch? -- vstrepenulsya kapitan.
-- Da, ya byl tam v komandirovke po voprosu o kozloturah...
-- Znayu, interesnoe nachinanie,-- zametil kapitan, vnimatel'no slushaya
menya.
-- Mne kazhetsya, ya tam ostavil chasy.
-- Tak my sejchas pozvonim tuda,-- obradovalsya kapitan i shvatil trubku.
-- Ne nado! -- zakrichal ya i shagnul k nemu.
-- A-a,-- kapitan hlopnul v ladoshi, i lico ego ozarilos' lukavoj
dogadkoj,-- teper' vse ponimayu, vam ustroili hleb-sol'...
-- Da, da, hleb-sol',-- podtverdil ya.
-- Mezhdu prochim, tuda proehal Vahtang Bochua,-- vstavil tot, chto prishel
so mnoj.
-- Vam ustroili hleb-sol',-- prodolzhal svoyu lukavuyu dogadku kapitan,--
i vy podarili komu-to chasy, a vam podarili portsigar,-- zakonchil on radostno
i pobedno oglyadel menya.
-- Kakoj portsigar? -- ne srazu ulovil ya hod ego mysli.
-- Serebryanyj,-- dobrodushno poyasnil kapitan,
-- Net, ya tak podaril,-- skazal ya.
-- Tak ne byvaet,-- dobrodushno oproverg kapitan,-- znachit, vam chto-to
obeshchali podarit'. Pochemu stoite, sadites',-- dobavil on i vynul iz karmana
pachku "Kazbeka".-- Kurite?
-- Da,-- skazal ya i vzyal papirosu. Kapitan dal mne prikurit' i zakuril
sam.
Milicioner, tot, chto byl za bar'erom, vyshel vo vnutrennyuyu dver', kak
tol'ko kapitan zakuril. Tot, chto privel menya, stoyal, nezametno prislonivshis'
k podokonniku.
-- V proshlom godu byl v Svanetii,-- skazal kapitan, puskaya v potolok
struyu dyma,-- mestnyj nachal'nik otdeleniya ustroil hleb-sol'. Eli-pili, a
potom daryat mne olenya. Hotya zachem mne olen'? Ne vzyat' -- smertel'no
obidyatsya. YA prinyal podarok i v svoyu ochered' obeshchal mestnomu otdeleniyu dva
yashchika patronov. Kak tol'ko priehal -- otoslal.
-- A olenya vzyali? -- sprosil ya.
-- Konechno,-- skazal on,-- Nedelyu zhil doma, a potom syn otvel ego v
shkolu. My, govorit, iz nego kozlotura sdelaem. Pozhalujsta, govoryu, delajte,
vse ravno v gorodskih usloviyah olenya negde derzhat'.
Kapitan krepko zatyanulsya. Na ego kruglom lice bylo napisano spokojstvie
i blagodushie. YA byl rad, chto on zabyl pro chasy. Vse-taki bylo by nepriyatno,
esli b ob etom uznal moj redaktor.
-- U svanov otlichnyj stol,-- prodolzhal vspominat' kapitan,-- no vse
portit araka.-- On posmotrel na menya i smorshchilsya.-- Nepriyatnyj napitok,
hotya,-- primiritel'no dobavil on,-- delo v privychke...
-- Konechno,-- skazal ya.
-- No v Orehovom Klyuche "izabella", kak orlinaya krov'...
"U vas tozhe neplohaya",-- podumal ya.
Kapitan tiho rassmeyalsya i vdrug sprosil:
-- A etogo spyashchego agronoma videli?
-- Videl,-- skazal ya.-- Otchego eto on spit?
-- CHudak chelovek,-- snova rassmeyalsya kapitan,-- u nego bolezn' takaya.
Nesmotrya na to, chto spit, pervyj specialist po chayu. V rajone takogo net.
-- Da, plantacii u nih chudesnye,-- skazal ya i vspomnil devushku Gogolu
nad zelenymi kurchavymi kustami.
-- V proshlom godu u nih v kolhoze "chepe" proizoshlo. Kto-to nesgoraemyj
shkaf ukral.
-- Nesgoraemyj shkaf?
-- Da, nesgoraemyj shkaf,-- skazal kapitan.-- YA vyezzhal sam. Ukrast'
ukrali, no otkryt' ne smogli. Spyashchij agronom pomog nam najti. Ochen' umnyj
chelovek... No, mezhdu prochim, "izabella" kovarnoe vino,-- prodolzhal kapitan,
ne davaya daleko uhodit' ot glavnoj temy.-- P'esh', kak limonad, i tol'ko
potom daet znat',
On posmotrel na menya, potom na devushku i skazal ej:
-- Idite, devushka, tol'ko bol'she tak pozdno ne gulyajte.
-- YA podozhdu ego,-- skazala ona i surovo otvernulas' k vyhodu.
-- Vo dvore podozhdite, tam ptichki poyut.-- I strogo dobavil: --
Izbegajte sluchajnyh znakomstv, a teper' idite.
Devushka molcha vyshla. Kapitan kivnul v ee storonu i skazal:
-- Obizhayutsya za profilaktiku, a potom sami pribegayut i zhaluyutsya:
"Iznasiloval! Ograbil!" Kto -- ne znaet, gde propisan -- nikakogo
predstavleniya. Kak s nim okazalas'? Molchit.-- Kapitan posmotrel na menya
obizhennymi glazami.
-- Molodo-zeleno,-- skazal ya.
-- V tom-to i delo,-- soglasilsya kapitan.
Pticy vo dvore milicii zalivalis' na vse golosa. Metla dvornika teper'
sharkala u samyh vorot.
-- Kostya,-- obratilsya kapitan k milicioneru,-- polej trotuar i dvor,
poka ne zharko.
-- Horosho, tovarishch kapitan,-- skazal milicioner.
-- Zavtra pojdesh' v cirk,-- ostanovil on ego v dveryah.
-- Horosho, tovarishch kapitan,-- radostno povtoril milicioner i vyshel.
-- CHto za cirk? -- sprosil ya i tut zhe podumal, chto zadayu bestaktnyj
vopros, esli eto kakoj-to uslovnyj znak.
-- Cirk priehal,-- prosto skazal kapitan,-- otlichnikov sluzhby dlya
pooshchreniya posylaem dezhurit' v cirk.
-- A-a,-- ponyal ya.
-- Ispolnitel'nyj i tolkovyj rabotnik.-- Kapitan kivnul na dver' i
pribavil: -- Dvadcat' tri goda, uzhe dom stroit.
-- Pozhaluj, ya tozhe pojdu,-- skazal ya.
-- Kuda speshite,-- ostanovil menya kapitan i posmotrel na chasy,-- do
zugdidskoj mashiny eshche rovno chas i sorok tri minuty...
YA snova sel.
-- No luchshaya zakuska dlya "izabelly" znaete kakaya? -- On posmotrel na
menya s dobrodushnym kovarstvom.
-- SHashlyk,-- skazal ya.
-- Izvinite, dorogoj tovarishch,-- s udovol'stviem vozrazil kapitan i dazhe
vyshel iz-za bar'era, slovno pochuvstvoval vo mne diletanta, s kotorym nado
rabotat' i rabotat'.-- "Izabella" lyubit varenoe myaso s adzhikoj. Osobenno so
spiny -- filejnaya chast' nazyvaetsya,-- poyasnil on, pritronuvshis' k zatylku.--
No lyazhka tozhe neploho,-- dobavil on, nemnogo pomedliv, kak chelovek, kotoryj
prezhde vsego ozabochen spravedlivost'yu ili, vo vsyakom sluchae, ne sobiraetsya
proyavlyat' uzost' vzglyada.-- Myaso s adzhikoj vyzyvaet zhazhdu,-- skazal kapitan
i ostanovilsya peredo mnoj.-- Ty uzhe ne hochesh' pit', no organizm sam trebuet!
-- Kapitan radostno razvel rukami v tom smysle, chto nichego ne podelaesh' --
raz uzh organizm sam trebuet. On snova zashagal po komnate.-- No beloe vino
myaso ne lyubit,-- neozhidanno predostereg on menya i, ostanovivshis', trevozhno
posmotrel na menya.
-- A chto lyubit beloe vino? -- sprosil ya ozabochenno.
-- Beloe vino lyubit rybu,-- skazal on prosto.-- • Stavrida,-- kapitan
zagnul palec,-- barabul'ka, kefal' ili gornaya ryba -- forel'. If, if, if,--
prisvistnul ot udovol'stviya kapitan.-- A k rybe, krome alychovoj podlivki i
zeleni, nichego ne nado! -- I, kak by oglyadev s grimasoj otvrashcheniya ostal'nye
zakuski, energichnym dvizheniem ruki otbrosil ih v storonu.
Tak my pogovorili s dezhurnym kapitanom nekotoroe vremya, i nakonec,
ubedivshis', chto on dostatochno daleko ushel ot moih chasov, ya poproshchalsya s nim
i vyshel. No tut on snova okliknul menya.
-- Zayavlenie voz'mite,-- skazal on i podal mne ego.-- Ne
bespokojtes',-- dobavil on, zametiv, vidimo, chto vozvrashchat'sya k etoj teme
mne nepriyatno,-- dobrovol'nyj podarok prohodit kak mestnyj nacional'nyj
obychaj.
Posle etoj nebol'shoj yuridicheskoj konsul'tacii ya okonchatel'no poproshchalsya
s nim i vyshel.
Mokryj dvorik milicii sverkal na eshche nezharkom utrennem solnce.
Milicioner delovito polival iz shlanga moloduyu yablonyu. Kogda struya popadala v
list'ya, razdavalsya gluhoj shelest, i po listve probegal moshchnyj, blagodarnyj
trepet, i raduzhnaya pyl' otletala ot mokroj, uprugo vzdragivayushchej listvy.
Devushka sidela pod shelkovicej i, glyadya na vorota milicii, zhdala svoego
vozlyublennogo.
Na ulice ya izorval svoe zayavlenie i brosil ego v urnu. YA edva uspel na
svoj avtobus. Vsyu dorogu ya obdumyval svoyu budushchuyu stat'yu o kozloture iz
Orehovogo Klyucha. Mne kazalos', chto gorech' poteri chasov vneset v moyu stat'yu
tajnyj lirizm, i eto v kakoj-to mere menya uteshalo.
Doma ya reshil skazat', chto chasy u menya ukrali v gostinice. Dyadya,
kotoryj, kak ya dumal, davno zabyl o podarennyh chasah, vosprinyal etu novost'
boleznenno. Kstati govorya, on shiroko izvesten v nashem gorode kak odin iz
luchshih taksistov. Dnya cherez dva posle moego priezda on prikatil k nam pryamo
s klientami i stal rassprashivat', chto i kak.
-- Mne dali nomer s odnim chelovekom, utrom vstayu,-- ni cheloveka, ni
chasov,-- skazal ya gorestno.
-- A kak on vyglyadel? -- sprosil dyadya, zagorayas' mstitel'nym azartom.
-- Kogda ya voshel, on spal,-- skazal ya.
-- Duralej,-- skazal dyadya,-- vo-pervyh, ne spal, a pritvoryalsya, chto
spit. Nu a dal'she?
-- Utrom vstayu -- ni cheloveka, ni chasov...
-- Zaladil,-- perebil on menya neterpelivo,-- neuzheli ne primetil, kakoj
on byl s vidu?
-- On byl ukryt odeyalom,-- skazal ya tverdo. YA boyalsya govorit' emu
chto-nibud' opredelennoe. YA boyalsya, chto pri ego reshitel'nom haraktere on
nachnet mne privozit' vseh zapodozrennyh klientov, da eshche pryamo v redakciyu.
-- V takuyu zharu ukrylsya s golovoj! -- voskliknul dyadya,-- Umnogo
cheloveka uzhe odno eto dolzhno bylo nastorozhit'. A chasy gde byli?
-- CHasy lezhali pod podushkoj,-- skazal ya tverdo.
-- Zachem? -- smorshchilsya on.-- Ne nado bylo snimat', oni zhe neb'yushchiesya.
A ya i ne snimal, chut' bylo ne skazal ya, no vovremya spohvatilsya.
-- A chto skazala administraciya? -- ne unimalsya Dyadya.
-- Oni skazali, chto nado bylo otdat' im na hranenie,-- otvetil ya,
vspomniv instrukciyu obshchestvennoj bani.
YA dumayu, on by menya zaputal svoimi voprosami, esli by passazhiry ne
podnyali shum pod nashimi oknami. Oni snachala gudeli v klakson, a potom stali
stuchat' v okno.
-- S poputnym rejsom zaedu i ustroyu im veseluyu zhizn'! -- poobeshchal on na
hodu, vyskakivaya na ulicu.
On byl tak ogorchen poterej, chto ya snachala podumal: ne sobiralsya li on
otobrat' ih u menya po istechenii kakogo-to sroka? No potom ya dogadalsya, chto
poterya podarka voobshche vosprinimaetsya podarivshimi kak proyavlenie
neblagodarnosti. Kogda nam chto-nibud' daryat, v nas delayut vklad, kak v
sberkassu, chtoby poluchat' malen'kij (kak i v sberkasse), no vechnyj procent
blagodarnosti. A tut tebe srazu dve nepriyatnosti: i vklad poteryan, i
blagodarnost' issyakla.
K schast'yu, poputnogo rejsa v blizhajshee vremya ne okazalos', i dyadya
postepenno uspokoilsya. No ya zaskochil vpered, a mne nado vernut'sya ko dnyu
moego priezda iz komandirovki. Po pravde govorya, mne neohota vozvrashchat'sya k
nemu, potomu chto priyatnogo v nem malo, no eto neobhodimo dlya yasnosti
izlozheniya.
Rovno v devyat' chasov (po gorodskim bashennym chasam) ya voshel v redakciyu.
Platon Samsonovich uzhe sidel za svoim stolom. Uvidev menya, on vstrepenulsya, i
ego svezhenakrahmalennaya sorochka izdala tresk, slovno ona naelektrizovyvalas'
ot soprikosnoveniya s ego ssohshimsya telom entuziasta.
YA ponyal, chto u nego poyavilas' novaya ideya, potomu chto on kazhdyj svoj
tvorcheskij vsplesk otmechal svezhej sorochkoj. Tak chto esli s tochki zreniya
gigieny on ih menyal ne tak uzh chasto, to s tochki zreniya razvitiya novyh idej
on nahodilsya v sostoyanii bespreryvnogo tvorcheskogo goreniya. Tak ono i
okazalos'.
-- Mozhesh' menya pozdravit',-- voskliknul on,-- u menya original'naya ideya.
-- Kakaya? -- sprosil ya.
-- Slushaj,-- skazal on, sderzhanno siyaya,-- sejchas vse pojmesh'.-- On
pridvinul k sebe listok bumagi i stal pisat' kakuyu-to formulu, odnovremenno
poyasnyaya ee: -- YA predlagayu kozlotura skrestit' s tadzhikskoj sherstyanoj kozoj,
i my poluchaem:
Koza x Tur = Kozlotur.
Kozlotur x Koza (tadzh.) = Kozlotur ^2.
Kozlotur v kvadrate budet neskol'ko proigryvat' v pryguchesti, zato v
dva raza vyigryvat' v sherstistosti. Zdorovo? -- sprosil on i, otbrosiv
karandash, posmotrel na menya blestyashchimi glazami.
-- A gde vy voz'mete tadzhikskuyu kozu? -- sprosil ya, starayas' podavit' v
sebe oshchushchenie kakoj-to opasnosti, kotoruyu izluchali ego glaza.
-- Idu v sel'hozupravlenie,-- skazal on i vstal,-- nas dolzhny
podderzhat'. Nu kak ty s®ezdil?
-- Nichego,-- otvetil ya, chuvstvuya, chto on sejchas dalek ot menya i
sprashivaet prosto tak, iz vezhlivosti.
On rinulsya k dveri, no potom vernulsya i vlozhil listok s novoj formuloj
v yashchik stola. Zakryl yashchik klyuchom, podergal ego dlya proverki i vlozhil klyuch v
karman.
-- Poka pro eto molchi,-- skazal on na proshchan'e,-- a ty pishi ocherk,
segodnya sdadim.
V ego golose prozvuchalo soznanie prevoshodstva dumayushchego inzhenera nad
ryadovym ispolnitelem. YA sel za stol, pododvinul pachku chistyh listov, vynul
ruchku i prigotovilsya pisat'. YA ne znal, s chego nachat'. Vynul bloknot,
zachem-to stal ego perelistyvat', hotya i znal, chto on tak i ostalsya
nezapolnennym.
Esli sudit' po nashej gazete, bylo pohozhe, chto kolhozniki, za
isklyucheniem samyh nesoznatel'nyh, tol'ko i zanyaty kozloturami. No v sele
Orehovyj Klyuch vse vyglyadelo gorazdo skromnej. YA ponimal, chto pryamo posyagnut'
na kozlotura bylo by naivnost'yu, i reshil dejstvovat' metodom Illariona
Maksimovicha -- to est' podderzhivat' ideyu v celom s nekotoroj otricatel'noj
popravkoj na mestnye usloviya. Poka ya razdumyval, kak nachat', otkrylas'
dver', i voshla devushka iz otdela pisem.
-- Vam pis'mo,-- skazala ona i stranno posmotrela na menya.
YA vzyal pis'mo i vskryl ego. Devushka prodolzhala stoyat' v dveryah. YA
posmotrel na nee. Ona neohotno povernulas' i medlenno zakryla dver'.
|to bylo pis'mo ottuda, ot moego tovarishcha. On pisal, chto do nih doshli
izvestiya o nashem interesnom nachinanii s kozloturami i redaktor prosit menya
napisat' ocherk, potomu chto hotya ya i ushel ot nih, no oni po-prezhnemu schitayut
menya svoim tovarishchem po peru, kotorogo oni vypestovali. Tovarishch moj
ironicheski citiroval ego slova. Kstati skazat', pis'ma -- eto edinstvennyj
vid korrespondencii, gde on pozvolyal sebe ironizirovat'.
Vyhodit, snachala menya vypestovali, a potom ya sam ushel.
Ne mogu skazat', chto ostal'naya chast' pis'ma mne bol'she ponravilas'. V
nej soobshchalos', chto on ee vidit inogda v obshchestve majora. Pogovarivayut, chto
ona vyshla za nego zamuzh, hotya eto eshche ne tochno, dobavlyal on v konce.
Konechno, tochno, podumal ya i otlozhil pis'mo. YA zametil, chto inogda lyudi
smyagchayut nepriyatnye izvestiya ne iz zhalosti k nam, a skoree, iz zhalosti k
sebe, chtoby ne govorit' prilichnye po takomu povodu slova sochuvstviya,
prizyvat' k surovomu muzhestvu ili tem bolee bezhat' za vodoj.
Ne budu preuvelichivat'. U menya ne hlynula gorlom krov' i ne otkrylas'
staraya rana. Skoree, ya pochuvstvoval nekotoruyu tupuyu bol', kakaya byvaet u
revmatikov pered plohoj pogodoj. YA reshil ee tozhe kakim-to bokom prisposobit'
k svoemu ocherku, chtoby ona pomogla mne vmeste s poteryannymi chasami. U menya
takaya teoriya, chto vsyakaya neudacha sposobstvuet udache, tol'ko nado umelo
pol'zovat'sya svoimi neudachami. U menya est' opyt po chasti neudach, tak chto ya
nauchilsya imi horosho pol'zovat'sya.
Tol'ko nel'zya ispol'zovanie neudach ponimat' primitivno. Naprimer, esli
u vas ukrali chasy, to eto ne znachit, chto vy tut zhe nauchites' opredelyat'
vremya po solnechnym chasam. Ili nemedlenno sdelaetes' schastlivim, i vam,
soglasno poslovice, budet prosto nezachem nablyudat' chasy.
No glavnoe dazhe ne eto. Glavnoe -- ta pravednaya, no besplodnaya yarost',
kotoraya vas ohvatyvaet pri neudache. YArost' eta predstaet v chistom vide, ee
kak by istorgaet sama neudacha, i, poka ona burlit v vashej krovi, speshite ee
ispol'zovat' v nuzhnom napravlenii.
No pri etom nel'zya otvlekat'sya na melochi, chto, k sozhaleniyu, byvaet so
mnogimi.
Inoj v sostoyanii blagorodnoj yarosti, skazhem, reshil pozvonit' i hotya by
po telefonu-avtomatu sdelat' samyj smelyj, samyj znachitel'nyj postupok v
svoej zhizni -- i vdrug avtomat, ni s kem ego ne soediniv, proglatyvaet
monetu. Neozhidanno chelovek nachinaet bit'sya v sudorogah, on konvul'sivno
dergaet rychag trubki, slovno eto kol'co nikak ne raskryvayushchegosya parashyuta. A
potom, chto eshche bolee nelogichno, staraetsya prosunut' lico v vyem dlya monet,
kotoryj obychno ne bol'she spichechnoj korobki, i, sledovatel'no, prosunut'
golovu tuda nikak nevozmozhno. Nu horosho, polozhim, on prosunet golovu v etot
neschastnyj vyem, chto on tam uvidit? I dazhe esli uvidit svoyu monetu, ved' ne
sliznet zhe on ee ottuda yazykom?
V konce koncov, opustoshiv svoyu yarost' v etih bessmyslennyh kovyryaniyah,
on vyhodit iz telefonnoj budki i neozhidanno, mozhet byt', dazhe dlya sebya
saditsya v kreslo chistil'shchika obuvi, slovno i ne bylo nikakoj blagorodnoj
yarosti, a tak, vyshel na progulku i reshil poputno navesti blesk na svoi
tufli, a uzhe zaodno i kupit' u chistil'shchika paru zapasnyh shnurkov. I vot on
sidit v kresle chistil'shchika i, chto osobenno vozmutitel'no, beskonechno vozitsya
s etimi shnurkami, to proveryaya nakonechniki, to sravnivaya ih dlinu, sidit,
slegka ottopyriv guby, kak by izdavaya besshumnyj svist, i pri etom na lice
ego delovitaya bezmyatezhnost' rybaka, rasputyvayushchego seti, ili krest'yanina,
sobirayushchegosya na mel'nicu i proshchupyvayushchego staryj meshok
Gde ty, blagorodnaya yarost'?
A inoj, nahodyas' v etom vysokom sostoyanii, neozhidanno brosaetsya za
mal'chishkoj, kotoryj sluchajno popal v nego snezhkom. Nu ladno, pust' ne
sluchajno, no zachem vzroslomu cheloveku svorachivat' so svoej blagorodnoj stezi
i gnat'sya za mal'chishkoj, tem bolee chto gnat'sya za nim bespolezno, potomu chto
on znaet vse eti prohodnye dvory, kak sobstvennyj penal i dazhe luchshe, on i
bezhit ot nego narochno ne slishkom bystro, chtoby emu bylo interesnej. A
chelovek v etoj nepredvidennoj probezhke rastryas vsyu svoyu yarost' i vnezapno
ostanavlivaetsya pered produktovym skladom i smotrit, kak gruzchiki skatyvayut
ogromnye bochki s gruzovika, slovno imenno dlya etogo on i bezhal syuda celyj
kvartal. Otdyshavshis', on dazhe nachinaet davat' im sovety, hotya sovetov ego
nikto ne slushaet, odnako nikto i ne presekaet ih, tak chto izdali, so
storony, mozhno podumat', chto gruzchiki rabotali pod ego rukovodstvom i, ne
uspej on pribezhat' syuda vovremya, neizvestno, chego by natvorili eti gruzchiki
so svoimi bochkami. V konce koncov bochki vkatyvayut v podval, i on
umirotvorenno uhodit, slovno vse. chto on delal, bylo predusmotreno eshche
utrom. Gde ty, blagorodnaya yarost'?
Poka ya tak dumal, otkrylas' dver', i snova voshla devushka iz otdela
pisem.
-- YA vam bumagi prinesla,-- skazala ona i polozhila stopku bumagi na
stol Platona Samsonovicha.
-- Horosho,-- skazal ya. Na etot raz ya byl rad ee prihodu. Ona menya
vyvela iz zadumchivosti.
-- Nu, chto pishut? -- sprosila ona kak by mezhdu prochim.
-- Prosyat stat'yu o kozloture,-- otvetil ya kak by mezhdu prochim.
Ona pytlivo posmotrela mne v glaza i vyshla. YA snova vzyalsya za svoj
ocherk. Kozlotur stoyal v centre ocherka i vyglyadel velikolepno. Selo Orehovyj
Klyuch likovalo vokrug nego, hotya po usloviyam mikroklimata kozlotur, k
sozhaleniyu, nevzlyubil mestnyh koz. YA uzhe konchil ocherk, kogda razdalsya
telefonnyj zvonok. Zvonil Platon Samsonovich.
-- Poslushaj,-- skazal on,-- ne mog by ty nameknut' v svoem ocherke, chto
kolhozniki pogovarivayut o tadzhikskoj sherstyanoj koze?
-- V kakom smysle? -- sprosil ya.
-- V tom smysle, chto oni dovol'ny kozloturom, no ne hotyat
ostanavlivat'sya na dostignutom, a to tut nekotorye ostorozhnichayut...
-- No eto zhe vasha lichnaya ideya? -- skazal ya.
-- Nichego.-- Platon Samsonovich vzdohnul v trubku.-- Sochtemsya slavoyu...
Sejchas luchshe, chtoby eta ideya shla snizu, eto ih podstegnet...
-- YA podumayu,-- skazal ya i polozhil trubku.
YA znal, chto nekotorye mesta v moej stat'e emu ne ponravyatsya. CHtoby
otvoevat' eti mesta, ya reshil podderzhat' ego novuyu ideyu, no eto okazalos' ne
tak prosto. YA perebral v ume vseh, s kem videlsya v kolhoze, i ponyal, chto
nikto nichego podobnogo ne mog skazat', krome razve Vehtanga Bochua, no on ne
podhodil dlya etoj celi. V konce koncov ya reshil etot namek postavit' v konce
ocherka, kak vyvod, kotoryj sam naprashivaetsya v postupatel'nom hode razvitiya
zhivotnovodstva. "Ne za gorami vremya,-- pisal ya,-- kogda nash kozlotur
vstretitsya s tadzhikskoj sherstyanoj kozoj, i eto budet novym zavoevaniem nashej
michurinskoj agrobiologii".
YA perechital svoj ocherk, rasstavil zapyatye, gde tol'ko mog, i otdal
mashinistke. YA prosidel nad nim okolo treh chasov i teper' chuvstvoval
nastoyashchuyu ustalost' i dazhe opustoshennost'. YA chuvstvoval sebya opytnym
diplomatom, sumevshim srezat' vse ostrye ugly: i kozlotury syty, i
predsedatel' cel.
YA vyshel iz redakcii i zashel v primorskuyu kofejnyu, raspolozhennuyu vo
dvore letnego restorana pod otkrytym nebom. YA sel za stolik pod pal'moj i
zakazal sebe butylku borzhoma, paru cheburekov i dve chashki kofe po-turecki.
S®ev chebureki, ya potihon'ku vyter ruki o mohnatyj stvol pal'my, potomu chto
salfetok, kak vsegda, ne okazalos'. Posle etogo ya stal potyagivat' krepkij
gustoj kofe i snova pochuvstvoval sebya diplomatom, no teper' ne tol'ko
opytnym, no pozhivshim diplomatom.
Gipnoticheskij shoroh pal'movyh list'ev, goryachij kofe, prohladnaya ten',
mirnoe shchelkan'e chetok starozhilov... Postepenno kozlotury uhodili kuda-to
daleko-daleko, ya pogruzhalsya v blazhennoe ocepenenie.
Za odnim iz sosednih stolikov, okruzhennyj starozhilami, vitijstvoval
Solomon Markovich, opustivshijsya zubnoj vrach. Kogda-to, eshche do vojny, ego
brosila i oklevetala zhena. S teh por on zapil. Ego zdes' lyubyat i ugoshchayut. I
hotya ego lyubyat, ya dumayu, beskorystno, vse zhe lyudyam priyatno videt' cheloveka,
kotoromu eshche bol'she ne povezlo, chem im. Sejchas on rasskazyval musul'manskim
starikam biblejskie pritchi, peremezhaya ih primerami iz svoej zhizni.
-- ...I oni mne govoryat: "Solomon Markovich, my tebya posadim na
butylku". A ya im otvechayu: "Zachem ya syadu na butylku, luchshe ya syadu pryamo na
pol".
Uvidev menya, on neizmenno govorit:
-- Molodoj chelovek, ya tebe dam takoj syuzhet, takoj syuzhet, ya tebe
rasskazhu svoyu zhizn' ot rozhden'ya do smerti.
Posle etogo obychno nichego ne ostaetsya, kak postavit' emu kon'yak i chashku
kofe po-turecki, no inogda eto nadoedaet, osobenno kogda net vremeni ili
nastroeniya vyslushivat' chuzhie goresti.
Vernuvshis' v redakciyu, ya zashel v mashinnoe byuro za svoim ocherkom.
Mashinistka skazala, chto ego zabral redaktor.
-- CHto, sam vzyal? -- sprosil ya, chuvstvuya bezotchetnuyu trevogu i, kak
vsegda, interesuyas' nenuzhnymi podrobnostyami.
-- Prislal sekretarshu,-- otvetila ona, ne otryvayas' ot klavish.
YA zashel v nash kabinet, sel za svoj stol i stal zhdat'. Mne ne ochen'
ponravilas' pospeshnost' nashego redaktora. YA vspomnil, chto v ocherke ostalis'
dve-tri formulirovki, po-moemu, nedostatochno ottochennye. Krome togo, mne
hotelos', chtoby ego snachala prochel Platon Samsonovich.
YA zhdal vyzova. Nakonec pribezhala sekretarsha i ispuganno skazala, chto
menya zhdet redaktor. Hotya ona obo vsyakom vyzove redaktora soobshchala ispugannym
golosom, vse-taki teper' eto bylo nepriyatno.
YA otkryl dver' kabineta. Ryadom s Avtandilom Avtandilovichem sidel Platon
Samsonovich.
Redaktor sidel v obychnoj dlya nego poze pilota, uzhe vyklyuchivshego motor,
no vse eshche nahodyashchegosya v kabine. ZHirnye lopasti ventilyatora byli pohozhi na
gigantskie lepestki tropicheskogo cvetka. Skoree vsego, yadovitogo.
Kazalos', Avtandil Avtandilovich tol'ko chto obletel mesta moej
komandirovki i teper' sravnivaet to, chto videl, s tem, chto ya napisal.
Ryadom s ego krupnoj, porodistoj figuroj suhoshchavyj Platon Samsonovich
vyglyadel v luchshem sluchae kak dezhurnyj mehanik. Sejchas on vyglyadel kak
provinivshijsya mehanik. Kogda ya podoshel k stolu Avtandila Avtandilovicha, ya
pochuvstvoval dazhe fizicheski, kak ot ego oblika poveyalo holodom, slovno on
eshche byl okruzhen atmosferoj zaoblachnyh vysot, otkuda tol'ko chto priletel.
YA pochuvstvoval, chto menya nachinaet skovyvat' etot zaoblachnyj holod, i
postaralsya stryahnut' s sebya unizitel'noe ocepenenie, no nichego ne
poluchilos', mozhet byt', potomu, chto on molchal. Mne vdrug pokazalos', chto ya v
ocherke vse pereputal, prichem ya dazhe otchetlivo uvidel vsyu etu bredovuyu
putanicu i udivilsya, kak ya etogo ne zametil, kogda ego perechityval. Mne dazhe
pokazalos', chto ya vezde Illariona Maksimovicha nazval pochemu-to Maksimom
Illarionovichem, i eto bylo osobenno nepriyatno.
Nakonec, pochuvstvovav, chto ya doshel do opredelennoj, nuzhnoj emu tochki
zamerzaniya, on progovoril golosom, podderzhivayushchim etu tochku:
-- Vy napisali vrednuyu dlya nas stat'yu.
YA posmotrel na Platona Samsonovicha. Platon Samsonovich otvernulsya k
stene.
-- Prichem vy zamaskirovali ee vred,-- dobavil Avtandil Avtandilovich,
lyubuyas' moim zamerzaniem.-- Snachala ona menya dazhe podkupila,-- dobavil on,--
est' udachnye sravneniya... No vse-taki eto reviziya nashej osnovnoj linii.
-- Pochemu reviziya? -- skazal ya. Golos moj podymalsya otkuda-to iz samoj
glubiny, gde ostalos' nebol'shoe nezamerzshee prostranstvo.
-- I potom, chto vy za chepuhu pishete naschet mikroklimata? Kozlotur -- i
mikroklimat. CHto eto -- apel'sin, grejpfrut?
-- No ved' on ne hochet zhit' s mestnymi kozami,-- skazal ya vzvolnovanno,
starayas' obezoruzhit' ego samoj besspornost'yu fakta, i vdrug vspomnil i
uverilsya, chto v ocherke nichego ne naputano, a Illarion Maksimovich nazvan
imenno Illarionom Maksimovichem.
-- Znachit, ne sumeli nastroit' ego, ne mobilizovali vseh vozmozhnostej,
a vy poshli na povodu...
-- |to predsedatel' ego zaputal,-- vstavil Platon Samsonovich.-- YA zhe
preduprezhdal: osnovnaya ideya tvoego ocherka -- eto "chaj horosho, no myaso i
sherst' -- eshche luchshe".
-- Da vy znaete,-- perebil ego redaktor,-- esli my sejchas dadim lazejku
naschet mikroklimata, oni vse budut krichat', chto u nih mikroklimat
nepodhodyashchij... i eto teper', kogda nashim nachinaniem zainteresovalis'
povsyudu?
-- A razve my i oni -- ne odno i to zhe? -- sorvalos' u menya s gub, hotya
ya etogo i ne sobiralsya govorit'. Nu, teper' vse, podumal ya.
-- Vot eto i est' v plenu otstalyh nastroenij,-- neozhidanno spokojno
otvetil Avtandil Avtandilovich i dobavil: -- Kstati, chto eto za erundistika s
tadzhikskoj sherstyanoj kozoj, chto za fantaziya, otkuda vy eto vzyali?
YA zametil, chto on srazu uspokoilsya,-- moe povedenie ob®yasnilos'
otchetlivo najdennoj formulirovkoj.
Platon Samsonovich podzhal guby, na skulah u nego vystupili pyatna
rumyanca. YA promolchal. Avtandil Avtandilovich pokosilsya na Platona
Samsonovicha, no nichego ne skazal. Neskol'ko sekund on molchal, davaya nam
oboim osoznat' znachitel'nost' moego padeniya. I tut ya opyat' podumal, chto vse
koncheno, i v to zhe vremya ya podumal, chgo esli on menya reshil izgonyat', to
dolzhen byl uhvatit'sya za moi poslednie slova, no on pochemu-to za nih ne
uhvatilsya.
-- Pererabotat' v duhe polnoj kozloturizacii,-- skazal on znachitel'no i
perekinul rukopis' Platonu Samsonovichu.
Otkuda on znaet eto slovo, podumal ya i stal zhdat'.
-- Vas ya perevozhu v otdel kul'tury,-- skazal on golosom cheloveka,
vypolnyayushchego svoj dolg do konca, hotya eto i ne tak legko.-- Pisat' mozhete,
no znaniya zhizni net. Sejchas my reshili provesti konkurs na luchshee
hudozhestvennoe proizvedenie o kozloture. Provedite ego na horoshem stolichnom
urovne... U menya vse.
Avtandil Avtandilovich vklyuchil ventilyator, i lico ego nachalo postepenno
kamenet'. Poka my s Platonom Samsonovichem vyhodili iz kabineta, ya boyalsya,
chto ego kruzhashchijsya samolet pustit nam vsled pulemetnuyu ochered', i uspokoilsya
tol'ko posle togo, kak za nami zakrylas' tyazhelaya dver' kabineta.
-- Sorvalos',-- skazal Platon Samsonovich, kogda my vyshli v koridor.
-- CHto sorvalos'? -- sprosil ya.
-- S tadzhikskoj kozoj,-- progovoril on, vyhodya iz glubokoj
zadumchivosti,-- ty ne sovsem gak napisal, nado bylo ot imeni kolhoznika...
-- Da ladno,-- skazal ya. Mne kak-to vse eto nadoelo.
-- Kozloturizaciya... brosaetsya slovami,-- kivnul on v storonu kabineta
Avtandila Avtandilovicha, kogda my voshli v svoj otdel.
YA stal sobirat' bumagi iz yashchika svoego stola.
-- Ne unyvaj, ya tebya potom voz'mu snova v svoj otdel,-- poobeshchal Platon
Samsonovich.-- Kstati, pravda, chto tebe zakazali stat'yu iz gazety, gde ty
rabotal?
-- Pravda,-- skazali.
-- Esli u tebya net nastroeniya, ya mogu im napisat',-- ozhivilsya on.
-- Konechno, pishite,-- skazal ya.
-- Segodnya zhe vecherom napishu.-- On okonchatel'no stryahnul s sebya unynie
i snova kivnul v storonu redaktorskogo kabineta: -- Kozloturizaciya... Odni
brosayutsya slovami, drugie delo delayut.
Kogda ya prohodil po nashej glavnoj ulice, so mnoj sluchilas' zhutkaya veshch'.
Na toj storone trotuara vozle vitriny universal'nogo magazina stoyal chelovek,
odetyj v noven'kij kostyum i v shlyape. On smotrel v vitrinu, v kotoroj stoyalo
neskol'ko manekenov, tochno tak zhe odetyh, kak i on. Uvidev ego, ya podumal:
do chego oni pohozhi drug na druga, to est' on i manekeny. Ne uspel ya dodumat'
etu myslishku, kak odin iz manekenov, stoyavshih v vitrine, zashevelilsya. YA
kak-to poholodel, no u menya hvatilo zdravogo smysla skazat' sebe, chto eto
bred, chto maneken ne mozhet shevelit'sya, do etogo eshche ne dodumalis'.
Tol'ko ya tak podumal, kak maneken, kotoryj do etogo zashevelilsya, teper'
v kakoj-to zlobnoj nasmeshke nad moim zdravym smyslom spokojno povernulsya i
stal vyhodit' iz vitriny. Ne uspel ya ochnut'sya, kak cherez mgnoven'e
zashevelilis' i ostal'nye manekeny, imenno zashevelilis' snachala i tol'ko
potom dvinulis' vsled za pervym. I tol'ko kogda vse oni vyshli na ulicu, ya
ponyal: etot razgovor manekenov -- prosto kakaya-to oshibka zreniya, pomnozhennaya
na ustalost', volnenie i eshche chto-to. To, chto ya prinyal za vitrinu
universal'nogo magazina, bylo steklyannoj peregorodkoj, i lyudi, kotoryh ya
prinyal za manekenov, prosto stoyali po tu storonu steklyannoj steny.
Nado dohnut' svezhim vozduhom, inache tak s uma sojdesh', podumal ya i
poskorej povernul v storonu morya.
YA s detstva nenavizhu manekeny. YA do sih por ne pojmu, kak etu dikost'
mozhno razreshit'. Maneken -- eto sovsem ne to, chto chuchelo. CHuchelo chelovechno.
|to igra, kotoraya mozhet nekotoroe vremya pugat' detej ili bolee dolgoe vremya
ptic, potomu chto oni eshche bolee deti. Na maneken ya ne mogu smotret' bez
nenavisti i otvrashcheniya. |to nagloe, eto podloe, eto cinichnoe shodstvo s
chelovekom. Vy dumaete, on, maneken, demonstriruet vam kostyum novejshego
pokroya? CHerta s dva! On hochet dokazat', chto mozhno byt' chelovekom i bez dushi.
On prizyvaet nas brat' s nego primer. I v tom, chto on vsegda predstavlyaet
novejshuyu modu, est' d'yavol'skij namek na to, chto on iz budushchego.
No my ne prinimaem ego zavtrashnij den', potomu chto my hotim svoj,
chelovecheskij zavtrashnij den'.
Kogda ya glyazhu v glaza sobaki, ya nahozhu v nih shodstvo s chelovecheskim
vzglyadom, i ya uvazhayu eto shodstvo. YA vizhu milliony let, kotorye nas
razdelyayut, i vizhu, chto, nesmotrya na milliony let, kotorye nas razdelyayut, ee
dusha uzhe oplodotvorena chelovechnost'yu, chuet ee, kak sled, i idet za nej.
Sobaka talantliva. Menya trogaet ee stremlenie k chelovecheskomu, i ruka
moya bessoznatel'no tyanetsya pogladit' ee, ona rozhdaet vo mne otzyvchivost'.
Znachit, ona ne tol'ko stremitsya k chelovecheskomu, no i vo mne usilivaet
chelovecheskoe. Navernoe, v etom i zaklyuchaetsya chelovecheskaya sushchnost' -- v
duhovnoj otzyvchivosti, kotoraya porozhdaet v lyudyah otvetnuyu otzyvchivost'.
Radostnyj vizg sobaki pri vide cheloveka -- eto proyavlenie ee duhovnosti.
YA udivlyayus' sposobnostyam popugaya, ego golosovyh svyazok i mehanicheskoj
pamyati, no do sobaki popugayu daleko. Popugaj -- eto lyubopytno. Sobaka -- eto
prekrasno.
My chasto udovletvoryaemsya, oboznachaya sushchnost' priblizitel'nym slovom. No
dazhe esli my ee tochno oboznachim -- sushchnost' menyaetsya, a ee oboznachenie,
slovo, eshche dolgo ostaetsya, sohranyaya formu sushchnosti, kak pustoj struchok
sohranyaet vypuklosti davno vypavshih goroshin. Lyubaya iz etih oshibok, a chashche
vsego dvojnaya, v konce koncov privodit k putanice ponyatij. Putanica v
ponyatiyah v konechnom itoge otrazhaet nashe ravnodushie, ili nedostatochnuyu
zainteresovannost', ili nedostatochnuyu lyubov' k sushchnosti ponyatiya, ibo lyubov'
-- eto vysshaya forma zainteresovannosti.
I za eto prihoditsya rano ili pozdno rasplachivat'sya. I tol'ko togda,
shchupaya sinyaki, my nachinaem podbirat' k sushchnosti tochnoe oboznachenie. A do
etogo my putaem popugaya s prorokom, potomu chto malo ili nedostatochno
zadumyvalis' nad tem, v chem zaklyuchaetsya velichie cheloveka. Malo zadumyvalis',
potomu chto malo uvazhali sebya, i svoih tovarishchej, i svoyu zhizn'.
Dnya cherez tri v obedennyj pereryv ya sidel v toj zhe kofejne. Voshel
Vahtang Bochua -- v belosnezhnom kostyume, siyayushchij apofeoz belyh i rozovyh
tonov. On byl v obshchestve starogo cheloveka i zhenshchiny, odetoj s elegantnoj
neryashlivost'yu gadalki. Uvidev menya, Vahtang ostanovilsya.
-- Nu kak lekciya? -- sprosil ya.
-- Kolhozniki rydali,-- otvetil Vahtang, ulybayas',-- a s tebya butylka
shampanskogo.
-- Za chto? -- sprosil ya.
-- Razve ty ne znaesh'? -- udivilsya Vahtjng.-- YA zhe tebya spas iz-pod
kolesa istorii. Avtandil Avtandilovich hotel s toboj rasstat'sya, no ya emu
skazal: tol'ko cherez moj trup.
-- A on chto? -- sprosil ya.
-- Ponyal, chto dazhe koleso istorii uvyaznet zdes'.-- Vahtang lyubovno
pohlopal po svoemu moshchnomu zhivotu.-- |kzekuciya otmenena.
On stoyal peredo mnoj rozovyj, dorodnyj, ulybayushchijsya, neuyazvimyj, kak by
sam udivlennyj bespredel'nost'yu svoih vozmozhnostej i odnovremenno
obdumyvayushchij, chem by menya eshche udivit'.
-- A ty znaesh', kto eto takie? -- On slegka kivnul v storonu svoih
sputnikov. Sputniki uzhe zanyali stolik i ottuda lyubovno poglyadyvali na
Vahtanga.
-- Net,-- skazal ya.
-- Moj drug, professor (on nazval ego familiyu), izvestnejshij v mire
mineralog, i ego lyubimaya uchenica. Mezhdu prochim, podaril mne kollekciyu
kavkazskih mineralov.
-- Za chto? -- sprosil ya.
-- Sam ne znaet.-- Vahtang radostno razvel rukami.-- Prosto polyubil
menya. YA ego vozhu po raznym istoricheskim mestam.
-- Vahta-a-ang, my skuchaem,-- kaprizno protyanula lyubimaya uchenica.
Sam professor, laskovo ulybayas', smotrel v nashu storonu. Iz-pod stolika
vysovyvalis' ego dlinnye nogi, prikrytye polotnyanymi bryukami i lenivo vdetye
v sandalii. Takie nogi byvayut u dolgovyazyh rasseyannyh podrostkov.
-- I eto eshche ne vse,-- skazal Vahtang, prodolzhaya ulybat'sya i pozhimaya
plechami v tom smysle, chto chudachestvam v etom mire net predela,-- zaveshchal mne
svoyu biblioteku.
-- Smotri ne otravi ego,-- skazal ya.
-- CHto ty,-- ulybnulsya Vahtang,-- ya ego, kak rodnogo otca...
-- Privetstvuyu nashu zamechatel'nuyu molodezh'.-- Otkuda-to poyavilsya
Solomon Markovich. On stoyal malen'kij, morshchinistyj, navek zaspirtovannyj, vo
vsyakom sluchae iznutri, v svoej tihoj, no upornoj skorbi.
-- Uvazhaemyj Vahtang,-- obratilsya Solomon Markovich k nemu,-- ya staryj
chelovek, mne ne nuzhno sta gramm, mne nuzhno tol'ko pyat'desyat.
-- I vy ih poluchite,-- skazal Vahtang i, vel'mozhno vzyav ego pod ruku,
napravilsya k svoemu stoliku.
-- Eshche odna mestnaya arheologicheskaya dostoprimechatel'nost',-- predstavil
ego Vahtang svoim druz'yam i pododvinul stul.-- Proshu lyubit': mudryj Solomon
Markovich.
Solomon Markovich sel. On derzhalsya spokojno i s dostoinstvom.
-- YA vchera prochel odnu knizhku, nazyvaetsya "Bibliya",-- nachal on. On
vsegda tak nachinal. YA podumal, chto on opyat', soglasno moej teorii, iz
bol'shoj neudachi svoej zhizni izvlekaet malen'kie udachi ezhednevnyh vypivok.
S mesyac ya spokojno rabotal v otdele kul'tury. SHum kampanii ne smolkal,
no teper' on mne ne meshal. YA k nemu privyk, kak privykaesh' k shumu priboya.
Oblastnoe soveshchanie po kozloturizacii kolhozov nashej respubliki proshlo na
vysokom urovne. Hotya i razdavalis' nekotorye kriticheskie golosa, no oni
potonuli v obshchem pobednom hore.
V konkurse na luchshee proizvedenie o kozloture pobedil buhgalter
Lyhninskogo kolhoza. On napisal pesnyu o kozloture. Vot ee tekst:
ZHil gordyj tur v gorah Kavkaza.
Po nem turicy sohli vse,
No on mechtal o zheltoglazoj,
O miloj malen'koj koze.
No otvergali zlye lyudi,
Prolit' pytayas' ego krov',
Ego al'pijskuyu, po suti,
Vysokogornuyu lyubov'.
Tur uhodil za perevaly,
Kolyuchki zhestkie gryzya,
Ego tesnili feodaly,
Melkopomestnye knyaz'ya.
Palenoj sherst'yu delo pahlo,
A takzhe pahlo shashlykom...
A kozochka v doline chahla
V razluke s gordym zhenihom.
I tol'ko v nashi dni vpervye
Nashelsya dobryj charodej,
CHto snyal pregrady vidovye
Rukoj michurinskoj svoej.
I s turom kozochka lyubovno
Splela roga pod zvon chongur.
Ot etoj laski bezuslovno
Rodilsya pervyj kozlotur.
V nem navsegda, kak govoritsya,
Soedinilis' dve cherty:
Pryguchest' slavnogo al'pijca
I domovityj nrav kozy.
Nazlo lyubomu samoduru
Teper' my slavim na veka
Ne tol'ko myaso kozlotura,
No i prekrasnye roga.
CHtoby ponyat' yadovityj smysl poslednej strofy, nado znat' predystoriyu
vsego stihotvoreniya. V osnovu ee byl polozhen real'nyj sluchaj.
V odnom kolhoze kozlotur chut' ne zabodal malen'kogo syna predsedatelya,
kotoryj, kak potom vyyasnilos' (ya imeyu v vidu, konechno, syna), chasto draznil
i dazhe, kak utverzhdal Platon Samsonovich, izdevalsya nad bezzashchitnym zhivotnym,
pol'zuyas' sluzhebnym polozheniem svoego otca.
Rebenok sil'no ispugalsya, no, kak vyyasnilos', nikakih ser'eznyh uvechij
kozlotur emu ne nanes. Tem ne menee predsedatel' pod vliyaniem svoej
raz®yarennoj zheny prikazal mestnomu kuznecu spilit' roga kozloturu. Ob etom
napisal sekretar' sel'soveta. Platon Samsonovich prishel v neistovstvo. On
poehal v kolhoz, chtoby lichno ubedit'sya vo vsem. Vse okazalos' pravdoj.
Platon Samsonovich dazhe privez odin rog kozlotura. drugoj rog, kak smushchenno
soobshchil emu predsedatel' kolhoza, utashchila sobaka. Vse rabotniki redakcii
prihodili smotret' rog kozlotura, dazhe nevozmutimyj metranpazh special'no
prishel iz tipografii posmotret' na rog. Platon Samsonovich ohotno pokazyval
ego, obrashchaya vnimanie na sledy varvarskoj pily kuzneca. Rog byl tyazhelyj i
korichnevyj, kak biven' dopotopnogo nosoroga. Zaveduyushchij otdelom informacii,
on zhe predsedatel' mestkoma, predlozhil otdat' masteru otdelat' ego, chtoby
potom vvesti v upotreblenie dlya kollektivnyh redakcionnyh piknikov.
-- Litra tri vojdet svobodno,-- skazal on, rassmatrivaya ego so vseh
storon.
Platon Samsonovich s negodovaniem otverg eto predlozhenie.
Po etomu povodu on napisal fel'eton pod nazvaniem "Kozlotur i samodur",
gde surovo i besposhchadno karal predsedatelya. On dazhe predlagal pomestit' v
gazete snimok obescheshchennogo zhivotnogo, no Avtandil Avtandilovich posle
nekotoryh razdumij reshil ogranichit'sya fel'etonom.
-- |to mogut ne tak ponyat',-- skazal on po povodu snimka. Kto imenno
mozhet ne tak ponyat', on ne stal ob®yasnyat'.
Vot pochemu, kogda na konkurs prishlo stihotvorenie lyhninskogo
buhgaltera pod tem zhe nazvaniem, Platon Samsonovich stal za nego goroj kak
samyj vliyatel'nyj chlen zhyuri i ego edinstvennyj tehnicheskij ekspert. Redaktor
ne imel nichego protiv, on tol'ko zametil, chto nado nemnogo izmenit' dve
poslednie strochki tak, chtoby avtor slavil ne tol'ko myaso i roga, no i sherst'
kozlotura.
-- Eshche neizvestno, chto vazhnee,-- skazal on i neozhidanno sam ispravil
poslednie strochki. Teper' stihotvorenie konchalos' takZH
Nazlo lyubomu samoduru
YA budu slavit' na veka
I sherst' i myaso kozlotura,
A takzhe pyshnye roga.
-- Mozhet, pyshnye ne sovsem tochno? -- skazal ya.
-- Pyshnye, to est' krasivye, ochen' dazhe tochno,-- tverdo vozrazil
Avtandil Avtandilovich.
V nem prosnulos' izvechnoe uporstvo poeta, otstaivayushchego original. Avtor
byl dovolen. Vskore na eto stihotvorenie byla napisana muzyka, i pritom
dovol'no udachnaya. Vo vsyakom sluchae, ee neodnokratno ispolnyali po radio i so
sceny. So sceny ee ispolnyal hor samodeyatel'nosti tabachnoj fabriki pod
rukovodstvom nyne reabilitirovannogo, izvestnogo v tridcatyh godah
ispolnitelya kavkazskih tancev Pata Pataraya.
Rog tak i ostalsya v kabinete Platona Samsonovicha. On vozlezhal na kipe
staryh podshivok kak napominanie o bditel'nosti.
--------
Osnovnoe vremya v otdele kul'tury u menya uhodilo na obrabotku
chitatel'skih pisem -- obychno zhaloby na plohuyu rabotu sel'skih klubov -- i
stihi -- tvorchestvo trudyashchihsya.
Posle okonchaniya konkursa na luchshee proizvedenie o kozloture stihi na
etu temu posypalis' s udvoennoj siloj. Prichem mnogie iz nih byli pomecheny
grifom: "K sleduyushchemu konkursu", hotya redakciya nigde ne ob®yavlyala, chto budet
eshche odin konkurs.
Interesno, chto mnogie avtory, v osnovnom pensionery, v soprovoditel'nom
pis'me upominali, chto gosudarstvo ih horosho obespechilo i oni ne nuzhdayutsya v
gonorare, i esli kakoj-nibud' molodoj sotrudnik redakcii koe-chto podpravit v
ih stihah dlya napechataniya, to ego skromnyj trud ne ostanetsya bez
voznagrazhdeniya, ibo vsyakij trud i t. d. Snachala menya vozmushchalo, pochemu
imenno molodoj sotrudnik, no potom ya k etomu privyk i ne obrashchal vnimaniya.
Pervoe vremya ya vezhlivo namekal avtoram, chto sochinitel'stvo trebuet
nekotoryh prirodnyh sposobnostej i dazhe gramotnosti. No odnazhdy Avtandil
Avtandilovich vyzval menya i, podcherknuv krasnym karandashom naibolee
otkrovennye strochki moego otveta, posovetoval byt' dobrozhelatel'nej.
-- Nel'zya govorit', chto u cheloveka net talanta. My obyazany vospityvat'
talanty, tem bolee kogda rech' idet o tvorchestve trudyashchihsya,-- zametil on.
K etomu vremeni ya okonchatel'no uyasnil slabost' Avtandila Avtandilovicha.
|tot moshchnyj chelovek cepenel, kak krolik, pod gipnozom formuly. Esli on
vydvigal kakuyu-nibud' formulu, peresporit' ego bylo nevozmozhno. Zato mozhno
bylo perezaryadit' ego drugoj formuloj, bolee svezhej. Kogda on zagovoril
naschet tvorchestva trudyashchihsya i vospitaniya talantov, mne prishla v golovu
formula otnositel'no zaigryvaniya s massami, no ya ee ne reshilsya vyskazat'.
Vse-taki syuda ona ne slishkom podhodila.
Vot pochemu, szhav zuby, ya otvechal na pis'ma stihotvorcev, zloradno
sovetuya im uchit'sya u klassikov, v osobennosti u Mayakovskogo.
Neskol'ko raz za eto vremya ya vyezzhal v komandirovki i, kogda gotovil
material k pechati, uzhe zaranee znal te mesta, kotorye redaktoru ne
ponravyatsya i budut obyazatel'no vycherknuty.
Dlya mest, podlezhashchih unichtozheniyu, ya delal edinstvennoe, chto mog:
staralsya ih pisat' kak mozhno luchshe.
Odnim slovom, vse shlo normal'no, no tut sluchilos' sobytie, kotoroe v
kakoj-to mere povliyalo na moyu zhizn', hotya i ne imelo otnosheniya k teme moego
povestvovaniya, to est' k kozloturam.
V tot vecher my sideli s rebyatami na primorskom parapete i poglyadyvali
na ulicu, po kotoroj vse vremya dvigalis' navstrechu drug drugu dva potoka.
Tolpa naryadnyh, vozbuzhdennyh svoim procezhivayushchim dvizheniem lyudej.
Belosnezhnaya rubashka, chernye bryuki, uzkonosye tufli, pachka "Kazbeka",
zalozhennaya za poyas na maner kovbojskogo pistoleta,-- letnyaya boevaya forma
yuzhnogo shchegolya.
Vecher ne predveshchal nichego osobennogo. Da my nichego osobennogo i ne
ozhidali. Prosto otdyhali, sidya na parapete, lenivo poglyadyvaya na gulyayushchih, i
govorili o tom, o chem govoryat vse muzhchiny v takih sluchayah. A govoryat oni v
takih sluchayah vsyakuyu erundu.
Togda-to ona i poyavilas'. Devushka byla v obshchestve dvuh pozhilyh zhenshchin.
Oni proshli po trotuaru mimo nas. YA uspel zametit' nezhnyj profil' i pyshnye
zolotistye volosy. |to byla ochen' priyatnaya devushka, tol'ko taliya ee mne
pokazalas' slishkom uzkoj. CHto-to starinnoe, ot korsetnyh vremen.
Ona pokorno i prilichno slushala to, chto govorila odna iz zhenshchin. No ya ne
ochen' poveril v etu pokornost'. Mne podumalos', chto devushka s takimi puhlymi
gubami mozhet byt' i ne takoj uzh pokornoj.
YA sledil za nej, poka ona so svoimi sputnicami ne skrylas' iz glaz.
Slava bogu, rebyata nichego ne zametili. Oni derzhali pod pricelom ulicu, a
devushka kak by proshla nad nimi. YA posidel eshche nemnogo i pochuvstvoval, chto
razgovory tovarishchej kak-to do menya ne dohodyat. YA uzhe nyrnul kuda-to i slyshal
ih cherez tolshchu vody.
Devushka ne vyhodila u menya iz golovy. Mne zahotelos' ee snova uvidet'.
Ne to chtoby ya boyalsya, chto ee uvlekut shchegoli v belyh rubashkah, s tomnoj
pohodkoj. Net, ya byl uveren, chto ih durackie patrontashi s polupustymi
gil'zami kazbechin ne predstavlyayut dlya nee opasnosti. Slishkom melkaya drob'. K
tomu zhe ya ponimal: vynut' ee iz takoj plotnoj shershavoj obertki, kak dve
pozhilye zhenshchiny, zadacha daj bog.
Kak by tam ni bylo, ya rasproshchalsya s rebyatami i ushel. Najti ee v takoj
tolchee kazalos' neveroyatnym. No ona mne uzhe mereshchilas'. CHut'-chut', no
vse-taki. A raz chelovek mereshchitsya, mozhno byt' spokojnym -- sam najdetsya. Raz
tak, podumal ya, znachit, ya izlechilsya ot staroj bolezni. Major okazalsya
neplohim vrachom. YA pochuvstvoval v sebe vernejshij priznak vyzdorovleniya,
zhelanie snova zabolet'. YA stal ee iskat'.
YA znal, chto ee uvizhu, a chto dal'she budet -- ponyatiya ne imel. Prosto
nado bylo ubedit'sya -- v samom dele ona mereshchitsya ili tol'ko pokazalos'?
I vot ya vizhu -- ona stoit na malen'kom prichale dlya mestnyh katerov.
Naklonilas' nad bar'erom i smotrit v vodu. Na nej kakaya-to detskaya rubashonka
i shirochennaya yubka na nedorazvitoj talii. Pro takih devushek u nas govoryat:
nozhnicami mozhno pererezat'.
Ryadom s devushkoj na skamejke sideli obe zhenshchiny, s kotorymi ona tak
pokorno prohodila po naberezhnoj.
Nado skazat', chto o nashih krayah boltayut vsyakuyu chepuhu. Vrode togo, chto
devushek voruyut, uvozyat v gory i tomu podobnuyu chush'. V osnovnom vse eto bred,
no mnogie veryat.
Vo vsyakom sluchae, sputnicy devushki sejchas sideli ot nee tak blizko, chto
v sluchae neozhidannogo umykaniya mogli by, ne vstavaya so skamejki, uderzhat' ee
hotya by za yubku. YUbka eta sejchas pleskalas' vokrug ee nog shiroko i svobodno,
kak flag nezavisimoj, hotya i vpolne mirolyubivoj derzhavy.
Razdumyvaya, kak byt' dal'she, ya proshel do konca prichala i, vozvrashchayas',
reshil vo chto by to ni stalo ostanovit'sya vozle nee. YA reshil ispol'zovat'
edinstvennuyu oshibku, dopushchennuyu ohranoj,-- flang, obrashchennyj k moryu, byl
otkryt.
More bylo na moej storone. I vot ya podhozhu, a legkij veterok duet mne v
spinu, kak druzheskaya ruka, podtalkivayushchaya na prestuplenie. Neozhidanno poryv
tak razdul ee yubku, chto mne pokazalos' -- ona vot-vot vzletit, prezhde chem ya
uspeyu podojti. YA dazhe nemnogo uskoril shagi. No devushka, ne glyadya na yubku,
prihlopnula ee rukoj. Tak prikryvayut okno, chtoby ustranit' skvoznyachok. A
mozhet byt', tak gasyat parashyut. Hotya ya sam s parashyutom ne prygal i,
razumeetsya, ne sobirayus', no pochemu-to obraz parashyuta, osobenno
neraskryvayushchegosya, menya presleduet...
No kak k nej vse-taki podojti? I vdrug menya osenilo. Nado pritvorit'sya
priezzhim. Obychno oni drug drugu pochemu-to bol'she doveryayut. To, chto ona ne iz
nashih kraev, bylo vidno srazu.
I vot ya podoshel i stal ryadom s nej. Stoyu sebe solidno i skromno. Vrode
chelovek gulyal, a potom reshil: daj ya posmotryu na eto CHernoe more, s chego ono
pleshchetsya tut bez vsyakoj pol'zy dlya otdyhayushchih. CHtoby ne bylo nikakih
podozrenij, ya dazhe ne smotrel v ee storonu.
Vnizu, pryamo pod nami, u zheleznoj lesenki, boltalas' shlyupka s rybackogo
barkasa. Sam barkas stoyal na rejde. Na etu shlyupku ona i smotrela. Teper'-to
mozhno skazat', chto ona smotrela pryamo v glaza sud'be. No togda ya etogo ne
ponimal. YA tol'ko zametil, chto ona kak-to zadumchivo smotrela na nee. Mozhet
byt', ona reshila udrat' na etoj shlyupke ot svoih sputnic. YA by s
udovol'stviem pomog ej, hotya by v kachestve grebca.
YA stoyal ryadom s nej, medlenno chuguneya i chuvstvuya: chem dal'she budu
molchat', tem trudnee mne budet zagovorit'.
-- Interesno, chto eto za lodka? -- nakonec probubnil ya, obrashchayas' k
nej, no ne pryamo, a tak pod uglom v sorok pyat' gradusov.
Bolee glupyj vopros trudno bylo pridumat'. Devushka slegka pozhala
plechami.
-- Stranno,-- skazal ya, prodolzhaya gnut' tu zhe durackuyu liniyu, kak budto
uvidet' shlyupku u prichala bog vest' kakoe chudo.-- Ved' govoryat, zdes' granica
blizko,-- nervno progovoril ya, myslenno kolotya sebya golovoj o poruchni.
-- A chto, mozhet, kontrabandisty? -- obradovalas' ona.
-- U nas v sanatorii rasskazyvali,-- nachal ya bodro, eshche sam ne znaya o
chem.
Kak raz v eto vremya, grohocha sapogami, po zheleznoj lesenke spustilis'
dva cheloveka. Pervyj nes bol'shuyu pletenuyu korzinu, prikrytuyu polotencem, u
vtorogo za plechami lezhal meshok.
YA zamolk i prilozhil palec k gubam.
-- Kak interesno,-- prosheptala devushka.-- CHto oni budut delat'?
YA slegka pokachal golovoj, davaya znat', chto nichego horoshego ot nih
ozhidat' ne sleduet. Devushka zakusila gubu i eshche nizhe naklonilas' nad
poruchnyami.
Tot, chto shel s korzinoj, vskochil na plyashushchuyu lodku i, probezhav po
bankam, uselsya na kormu, postaviv korzinu mezhdu nog. Ne uspel ya opomnit'sya,
kak on podnyal svoe rumyanoe do chernoty lico i, ulybayas', kivnul mne. |to byl
odin iz teh rybakov, s kotorymi ya kogda-to vyhodil v more. Zvali ego Spiro.
-- Privetstvuyu rabotnikov pechati! -- zakrichal on, sverknuv zubami
YA pochuvstvoval, chto neuderzhimo krasneyu, i nezametno kivnul emu golovoj.
No emu daj tol'ko rot raskryt',
-- Zakusyvaete rybkoj, a pishete pro kozloturov,-- kriknul on i dobavil,
oglyadev menya i devushku: -- Interesnoe nachinanie, mezhdu prochim..
-- Kak dela? -- vyalo sprosil ya, ponimaya, chto maskirovat'sya dal'she bylo
by eshche glupej.
-- Vidish', vezu premial'nye.
On sdernul s korziny polotence. V nej stoyali vinnye butylki.
-- Plan perevypolnyaem, no zolotaya rybka poka eshche ne popalas',-- dobavil
on, glyadya na devushku svoimi prozrachnymi, besstyzhimi glazami.-- Kalon karica
(horoshaya devushka)! -- vdrug zakrichal on, otkidyvayas' i hohocha. Vidno bylo,
chto, prezhde chem kupit' vino, on osnovatel'no ego otdegustiroval.-- Devushka,
pust' on vam spoet pesnyu kozlotura,-- vdrug vspomnil on i snova zavelsya: --
On horosho poet pesnyu pro kozlotura, oni vse tam poyut pesnyu pro kozlotura,
oni choknulis' na etoj pesne...
Nakonec tovarishch ego ottolknulsya i sel na vesla. Spiro eshche dolgo
durachilsya, delaya vid, chto hochet utopit'sya na glazah u nekotoryh glupyh
lyudej, ne ponimayushchih, s kakim sokrovishchem ryadom oni stoyat.
-- Podpischiki volnuyutsya! -- zakrichal on izdali, i lodka rastvorilas' v
koleblyushchejsya temnote morya.
Vse eto vremya devushka derzhalas' horosho. Ona druzhelyubno ulybalas', i ya
postepenno uspokoilsya.
-- CHto eto za kozlotury? -- sprosila ona, kak tol'ko my ostalis' odni.
-- Da tak, novoe zhivotnoe,-- skazal ya nebrezhno.
-- Stranno, pochemu zhe ya o nem ne slyhala?
-- Skoro uslyshite,-- skazal ya.
-- I vy poete pesnyu o novom zhivotnom?
-- Skoree podpevayu.
-- A v Moskve ee uzhe poyut?
-- Kazhetsya, eshche net,-- skazal ya.
-- Nam pora,-- neozhidanno razdalos' za spinoj.
My obernulis'. Obe zhenshchiny stoyali pered nami, otkrovenno vrazhdebno
oglyadyvaya menya. Devushka myagko otoshla k nim.
-- My celymi dnyami na plyazhe,-- skazala ona, kak by dogovarivaya frazu, i
vzyala pod ruku svoih sputnic.
YA ochen' vezhlivo poproshchalsya so vsemi i otoshel. YA peresek primorskuyu
ulicu i otpravilsya domoj malolyudnym pereulkom, chtoby ne vstrechat'sya s
druz'yami i ne raspleskat' togo horoshego, chto ostalos' ot vstrechi s etoj
devushkoj. Po doroge domoj ya s udovol'stviem obdumyval ee poslednie slova.
Mne nichego ne meshalo istolkovat' ih kak namek na vstrechu.
Ves' sleduyushchij den' v redakcii menya raspirala radost' predstoyashchego
svidaniya. CHtoby pogasit' neprilichnye izlishki etoj radosti, chtoby ne slishkom
ottopyrivalis' ot nee karmany, ya reshil vse svoe rabochee vremya posvyatit'
chitatel'skim pis'mam.
Rovno v pyat' chasov ya zaper dver' nashego otdela, sel v potnyj, bitkom
nabityj avtobus i poehal na plyazh.
I vot ya na plyazhe. Iz reproduktora lilas' obvolakivayushchaya, tihaya muzyka.
Ona pomogala razdevat'sya. Ona byla kak plavnyj perehod ot zemli k moryu.
Nemnogo volnuyas', ya stal obhodit' plyazh, zaglyadyvaya pod tenty i zonty.
Raznocvetnye kupal'nye kostyumy, zagary vseh ottenkov, yarmarka letnego
zdorov'ya, drevnegrecheskie pozy leni i blagodushiya.
YA vdrug pochuvstvoval, chto ne speshu ee uvidet'. Poiski ee davali pravo
byt' vnimatel'nym ko vsem.
Mne pokazalos', chto ya ne slishkom svyazan vcherashnimi vpechatleniyami.
Karnaval plyazhnyh krasok oslablyal ego. YA znal, chto slishkom sil'noe chuvstvo
meshaet samomu sebe, i byl rad, chto etogo sejchas kak budto net.
U menya byla glupovataya privychka pri pervom zhe udobnom sluchae obrushivat'
na ponravivshuyusya devushku lavinu svoih samyh vysokih chuvstv. Obychno eto
pugalo ih ili dazhe oskorblyalo. Vozmozhno, im kazalos', chto raz chelovek tak
volnuetsya, znachit, oni sami nedoocenivali svoih char, ne zametili, tak
skazat', zolotonosnoj zhily na svoem uchastke i nado ego pervym delom
pereocenit', tshchatel'no ogorodit', vo vsyakom sluchae ne dopuskat'
pervootkryvatelya.
Tak ili inache, kak tol'ko ya obrushival na nih etu durackuyu lavinu, ya
nemedlenno perevodilsya v zapasnye igroki. V konce koncov mne eto nadoelo, a
potom nravilas' kakaya-nibud' drugaya devushka, i hot' ya ponimal, chto nado byt'
posderzhannej, lavina kak-to sama po sebe obrushivalas', i devushka kazhdyj raz
vyskakivala iz-pod nee, v luchshem sluchae dlya menya slegka pomyav prichesku.
Dumaya ob etom i raduyas' svoemu spokojstviyu, ya oboshel plyazh, no nigde ee
ne zametil. Nastroenie nachinalo portit'sya. YA proshel vdol' kromki priboya,
vglyadyvayas' v teh, kto kupalsya. No i zdes' ee ne bylo.
YA pochuvstvoval, kak vse vokrug potusknelo pochti na glazah. YA medlenno
razdelsya. Raz uzh prishel na plyazh -- nado kupat'sya. Vozle menya ostanovilsya
fotograf v korotkih belyh shtanah, s moshchnymi bronzovymi nogami piligrima. On
snimal zhenshchinu, vytyagivavshuyu golovu iz peny priboya.
-- Eshche odin snimok, madam.
Othodyashchaya volna obnazhila telo penorozhdennoj i ruki, krepko upershiesya v
pesok rastopyrennymi ladonyami.
-- Fotografiruyu...
On tak tshchatel'no, s vidom starogo peterburzhca, prograssiroval, chto
kompaniya molodyh turistov, raspolozhivshayasya ryadom, druzhno zasmeyalas'.
Piligrim snova navel svoj fotoapparat, a kompaniya prigotovilas'
smeyat'sya. ZHenshchina popytalas' izobrazit' blazhenstvo, no vyrazhenie tuskloj
ozabochennosti ne shodilo s ee lica. Pena priboya vokrug nee kazalas'
budnichnoj, kak myl'naya.
-- Snimayu,-- neozhidanno skazal fotograf i posmotrel na rebyat.
No oni vse ravno zasmeyalis'. Fotograf sam teper' ulybalsya. On ulybalsya
dolgoj, vyzhzhennoj solncem ulybkoj. Ulybka ego oznachala, chto on ponimaet,
kakie eti rebyata eshche glupye i molodye, i chto v zhizni voobshche mnogo ne menee
smeshnogo, chem ego professiya, tol'ko nado imet' terpenie pozhit', chtoby ponyat'
koe-chto.
YA vykupalsya, no more menya ne osvezhilo. YA tol'ko pochuvstvoval golod i
razdrazhenie. YA vspomnil, chto zabyl poobedat', chto voobshche-to so mnoj redko
sluchalos'.
Plyazh nachinal menya zlit'. Vse eti dryablye preferansisty s tonkimi,
podagricheskimi nogami, sportsmeny, tugo nabitye nikomu ne nuzhnymi myshcami,
mestnye serdceedy s vyrazheniem durackoj, nichem ne opravdannoj gordelivosti
na lice, i zhenshchiny, naglo vystavivshie yakoby na solnce svoi yakoby besspornye
prelesti.
YA bystro odelsya i vyshel. Doehal do goroda i poshel domoj -- golodnyj,
ustalyj, zloj. Tol'ko hotel otkryt' dver', kak obnaruzhil, chto poteryal klyuch.
Pereryl vse karmany, no klyucha nigde ne bylo. YA ponyal, chto popal v polosu
nevezeniya. U menya vsegda tak. Ili vse idet horosho, ili vse valitsya iz ruk.
Vidimo, klyuch u menya vypal iz karmana, kogda ya odevalsya na plyazhe. Skoree
vsego ya tak reshil potomu, chto eto bylo edinstvennoe mesto, gde ego mozhno
bylo hotya by poiskat'.
Proklinaya vse na svete, ya doshel do avtobusnoj ostanovki i snova poehal
na plyazh. Teper' v avtobuse lyudej bylo gorazdo men'she. V takoe vremya na plyazh
uzhe pochti nikto ne ezdit.
Na odnoj iz ostanovok shofer soshel s avtobusa i minut cherez pyat'
vozvratilsya s celym kul'kom goryachih pirozhkov, prosvechivayushchih cherez
promaslennyj kulek. Pozhevyvaya pirozhki, on ne spesha proehal dve ostanovki i
snova vyshel iz avtobusa. Naprotiv ostanovki byl pivnoj larek. Teper' on svoi
pirozhki zapival pivom. Passazhiry pokorno vorchali. Ryadom s pivnym lar'kom
vysilos' doshchatoe zdanie -- filial narodnogo suda. YA ispugalsya, kak by on
tuda ne voshel poslushat' kakoe-nibud' delo. YA dumayu, u nego hvatilo by
nahal'stva vojti tuda, ne vypuskaya iz ruk pivnoj kruzhki. No poka on spokojno
pil pivo.
YA sidel naprotiv dverej, mashinal'no skatyvaya na pal'cah svoj biletik.
Nakonec, kogda terpenie doshlo do predela, ya ego vyshchelknul v dver'. V tu zhe
sekundu s perednej ploshchadki voshel kontroler i stal proveryat' bilety. Mne
nado bylo vyjti iz mashiny i najti svoj bilet, no sdelat' eto teper' bylo
neudobno -- lyudi mogli podumat', chto ya udirayu.
Kogda kontroler podoshel ko mne, ya stal ob®yasnyat', kak poteryal bilet,
sam chuvstvuya glupost' svoego ob®yasneniya. Po licu kontrolera bylo vidno, chto
on ozabochen tol'ko odnoj mysl'yu: kak by ya ne podumal, chto on mne verit.
Togda ya vyshel iz avtobusa i stal iskat' bilet pod pooshchritel'nyj hohotok
blizhajshih passazhirov. Bilet ne nahodilsya. YA vzyal sebya v ruki i pytalsya
osmyslit' vozmozhnuyu traektoriyu ego poleta. No tam, gde on dolzhen byl upast',
nichego ne bylo. Navernoe, ego sneslo vetrom. Kontroler stoyal u vhoda, i
vzglyad ego pechal'no-umudrennyj (terpet' ne mogu etot pechal'no-umudrennyj
vzglyad) vyrazhal, chto nel'zya najti togo, chego ne teryal.
Nakonec passazhiry, vidimo reshiv, chto ya svoe otrabotal, druzhno
vstupilis' za menya i stali uveryat', chto videli, kak ya brosil bilet. Pered
obshchestvennym mneniem kontroleru prishlos' otstupit'sya, i on vyshel iz mashiny,
sdelav mne nebol'shoe vnushenie.
Nakonec shofer dopil svoe pivo, i, kogda on hlopnul dvercej i bodro
vklyuchil motor, vse pochuvstvovali k nemu priliv blagodarnosti, kotorogo,
konechno, ne bylo by, esli b on ehal, kak polozheno.
YA uteshal sebya mysl'yu, chto raz popal v polosu nevezeniya -- nichego ne
podelaesh'. Glavnoe -- proskochit' etu polosu s naimen'shimi poteryami.
I vot ya vyhozhu iz avtobusa, podhozhu k plyazhnoj kasse i obnaruzhivayu, chto
u menya net desyati kopeek. Vsego sem' kopeek. Eshche utrom zabyl zahvatit'
den'gi iz domu.
Mne vsegda ne nravilos', chto za vhod na plyazh nuzhno platit', kak budto
more soorudil nash mestnyj municipalitet.
-- Prohodite, vy zhe vyhodili,-- skazala biletersha, zametiv, chto ya mnus'
u kassy.
YA posmotrel na nee. Dobroe, ulybayushcheesya lico pozhiloj zhenshchiny.
Udivitel'no, chto ona menya zapomnila.
YA proshel na plyazh. |ta nebol'shaya udacha tak menya vzbodrila, chto ya
pochuvstvoval, kak vo mne zarabotala kakaya-to energiya. Mozhet byt', motor
udachi. I hotya ya do etogo pochti ne nadeyalsya, chto najdu svoj klyuch: ved' dazhe
esli ya ego poteryal na plazhe, tut prohodyat sotni lyudej,-- teper' ya byl uveren
-- najdu.
YA ego ne tol'ko nashel -- ya ego izdali zametil. Da, malen'kij, pochti
chemodannyj klyuchik lezhal, pobleskivaya, na peske, na tom samom meste, gde ya
razdevalsya. Nikto ego ne zametil, ne podobral ili prosto ne vtoptal v pesok.
YA podnyal klyuch, i, kogda, razognuvshis', posmotrel na more, neozhidannoe,
neperedavaemoe oshchushchenie zahlestnulo menya. YA uvidel tepluyu sinevu morya,
ozarennogo zahodyashchim solncem, smeyushcheesya lico devushki, kotoraya, oglyadyvayas',
vhodila v vodu, parnya na spasatel'noj lodke s sil'nymi zagorelymi rukami,
otdyhayushchimi na veslah, bereg, useyannyj lyud'mi, i vse eto bylo tak myagko i
chetko osveshcheno i stol'ko bylo vokrug dobroty i pokoya, chto ya zamer ot
schast'ya.
|to bylo ne to schast'e, kotoroe my osoznaem, vspominaya, a drugoe,
vysshee, nairedchajshee, kogda my chuvstvuem, chto ono sejchas struitsya v krovi, i
my oshchushchaem samyj vkus ego, hotya peredat' ili ob®yasnit' eto pochti nevozmozhno.
Kazalos', lyudi prishli k svoemu moryu, i prijti k nemu bylo trudno, i shli
oni k nemu izdaleka, s nezapamyatnyh vremen, vsyu zhizn', i teper' horosho moryu
so svoimi lyud'mi i lyudyam so svoim morem.
Strannoe chudnoe sostoyanie dlilos' neskol'ko minut, a potom ono
postepenno proshlo, vernee, ostrota proshla, no ostalsya privkus togo, chto ono
bylo, kak ostaetsya legkoe golovokruzhenie posle pervoj utrennej zatyazhki.
YA ne znayu, otkuda ono beretsya, no takoe sostoyanie ya perezhival mnogo
raz, hotya esli vspomnit' vsyu zhizn', to byvalo ono ne tak uzh chasto. CHashche
vsego ono prihodit v odinochestve, gde-nibud' v gorah, v lesu ili na more.
Mozhet byt', eto predchuvstvie zhizni, kotoraya mogla byt' ili budet? Dumaya obo
vsem etom, ya sel v avtobus i priehal domoj, kstati govorya, zabyv vzyat'
bilet.
Vecherom ya shatalsya po gorodu, nadeyas' sluchajno vstretit' ee gde-nibud'.
Mne ochen' hotelos' uvidet' ee, hotya ya i nachinal strashit'sya etoj vstrechi.
Neskol'ko raz ya zamechal, chto vo mne chto-to nepriyatno obryvaetsya, kak v
samolete, kogda on popadaet v vozdushnuyu yamu, no potom okazyvalos', chto eto
ne ona, chto ya oshibsya.
...YA vyshel na prichal dlya mestnyh katerov i uvidel ee. Iskat' ee zdes'
mne pochemu-to ne prihodilo v golovu. Ona stoyala pochti na tom zhe meste. Kak
tol'ko ya uvidel ee, mne zahotelos' udrat', no ya vzyal sebya v ruki i ne sdelal
etogo.
YA shel po horosho osveshchennomu prichalu, no ona menya nz zametila. Bylo
pohozhe, chto ona o chem-to zadumalas', no potom mne pokazalos', chto ona prosto
ne hochet menya uznavat'. YA poravnyalsya s nej i uzhe bylo povernul nazad, no
nashi vzglyady vstretilis', i ona ulybnulas'. Vernej, lico ee ozarilos'
vspyshkoj radosti.
|ta ulybka, slovno poryv vetra, sdunula s menya ustalost' i napryazhenie
etogo dnya.
Lyudi ne tak chasto nam raduyutsya, vo vsyakom sluchae ne tak chasto, kak nam
hotelos' by. A esli i sluchaetsya, chto raduyutsya pri vide nas, vse zhe chashche
skryvayut svoyu radost', chtoby ne pokazat'sya sentimental'nymi ili chtoby ne
obidet' drugih, pri vide kotoryh oni ne mogut radovat'sya, Tak chto inogda i
ne pojmesh', rad tebe chelovek ili ne rad...
...Podoshel progulochnyj kater, i my, slovno sgovorivshis', voshli v nego.
Ne pomnyu, o chem my govorili. My stoyali, oblokotivshis' o poruchni, i smotreli
v more. Kak togda nad bar'erom prichala. No teper', kazalos', etot prichal
otdelilsya ot berega i mchalsya v otkrytoe more. YA smotrel na ee lico, i
nezhnost' ego stranno prostupala skvoz' krepkij grubovatyj zagar.
Potom ej zahotelos' pit', i my proshli na kormu v bufet po uzkomu i
temnomu prohodu.
Limonad okazalsya holodnym i tugim, kak shampanskoe. YA vspomnil, chto
davno ne pil limonada, i podumal, chto nikogda shampanskoe ne byvalo takim
vkusnym, kak etot limonad.
Pozzhe, kogda mne prihodilos' pit' shampanskoe i ono mne kazalos'
bezvkusnym, kak vydohshijsya limonad, ya vspominal etot vecher i dumal o velikoj
i v to zhe vremya nemnogo skuperdyajskoj mudrosti prirody, stremyashchejsya k
ravnovesiyu, ibo za vse nado platit' po cene. I esli ty p'esh' limonad,
kotoryj tebe kazhetsya shampanskim, znachit, rano ili pozdno ty budesh' pit'
shampanskoe, pohozhee na limonad.
Takova grustnaya, no, po-vidimomu, neobhodimaya logika zhizni. I to, chto
ona neobhodima, pozhaluj, grustnej, chem sama grustnaya logika zhizni.
Govoryat, kaplya kamen' tochit. Tem bolee Platon Samsonovich. I uzhe v
sel'hozupravlenii soglasilis' vydelit' sredstva na priobretenie tadzhikskih
koz, i uzhe Platon Samsonovich, ne dozhidayas' oficial'nogo hoda sobytij,
napisal tadzhikskim tovarishcham ob etom, i uzhe oni otvetili, chto slyshali o
nashem interesnom nachinanii i sami sobirayutsya priobresti kozloturov, i uzhe
oni dogovorilis' obmenyat'sya zhivotnymi i proizvesti opyty odnovremenno, i uzhe
Platon Samsonovich uehal k selekcioneru, chtoby ugovorit' ego prinyat' partiyu
tadzhikskih sherstyanyh koz, no tut gryanul grom. I gryanul on imenno v tot den',
kogda Platon Samsonovich dolzhen byl vozvratit'sya.
V etot den' v odnoj iz central'nyh gazet poyavilas' stat'ya, vysmeivayushchaya
neobosnovannye novovvedeniya v sel'skom hozyajstve. Osobenno dostalos' nam za
bezdumnuyu propoved' kozlotura, kak pisal avtor. Kstati, v etoj zhe stat'e
delalsya smutnyj namek na to, chto opyty znamenitogo moskovskogo uchenogo
navryad li mozhno nazvat' vpolne udachnymi, vo vsyakom sluchae genial'nost' ih
stavilas' pod somnenie.
O stat'e my uznali utrom, hotya gazetu nikto ne videl. K nam central'nye
gazety prihodyat k vecheru ili na sleduyushchij den'. No takie veshchi uznayutsya ochen'
bystro.
Avtandil Avtandilovich byl vzvolnovan, kak nikogda. On neskol'ko raz v
etot den' hodil v obkom partii, potom pozvonil v rajkom togo rajona, kuda
uehal Platon Samsonovich. Ottuda emu otvetili, chto Platon Samsonovich uzhe
vyehal s rejsovoj mashinoj v gorod. Mashina dolzhna byla podojti k trem chasam.
Na eto vremya redaktor naznachil obshchee sobranie rabotnikov redakcii.
V tri chasa my sobralis' v kabinete redaktora. Rejsovyj avtobus
ostanavlivalsya naprotiv redakcii, poetomu sotrudniki staralis' zanyat' mesta
u okon. Pochemu-to vsem bylo interesno posmotret', kak on budet vyhodit' iz
avtobusa.
Vse ispytyvali pochti radostnoe nervnoe vozbuzhdenie. Po-nastoyashchemu za
kozlotura bolel tol'ko Platon Samsonovich, i vse ponimali, chto osnovnoj udar
pridetsya po nemu. Poetomu ostal'nye sotrudniki chuvstvovali sebya tak, kak
chuvstvuet sebya chelovek, kogda zhdet bol'shoj grozy, nahodyas' pod nadezhnym
ukrytiem. Sladostnoe oshchushchenie uyuta, sobstvennoj bezopasnosti.
Avtandil Avtandilovich sidel, otreshennyj ot vseh, glyadya kuda-to vpered,
v prostranstvo. Pered nim lezhal mashinopisnyj tekst stat'i, kazhetsya,
poluchennyj im po teletajpu.
On vpervye zabyl vyklyuchit' ventilyator, i stranicy groznoj stat'i pod
struej vozduha, kazalos', vzdragivali i zakipali ot neterpeniya.
Fel'etonist dva raza zahodil za spinu redaktora -- yakoby dlya togo,
chtoby posmotret' na kartu nashej respubliki, visevshuyu nad redaktorskim
stolom. I hotya na vskipayushchej poverhnosti bumagi navryad li chto-nibud' mozhno
bylo prochest', osobenno iz-za spiny Avtandila Avtandilovicha, i vse eto
ponimali, no vse-taki grimasami sprashivali u fel'etonista: mol, chto tam? V
otvet on grimasoj zhe otvechal, chto, mol, takogo razgroma eshche ne byvalo.
Avtandil Avtandilovich, ne glyadya, kivkom golovy vodvoril ego na mesto.
Nakonec mashina pod®ehala, i vse stolpilis' u okon posmotret', kak on
budet vyhodit'. Pochemu-to nam pokazalos', chto on pervyj vyjdet iz mashiny, no
iz dvercy neozhidanno vyskochila ohotnich'ya sobaka, a za nej poyavilsya i sam
ohotnik. Na poyase u nego gusto struilis' perepelki. On shel ot mashiny s
tyazheloj bodrost'yu v pohodke, shel, kak by otyagoshchennyj udachej. YA pochuvstvoval
tosklivuyu zavist' k nemu i dazhe k ego sobake.
Pozhilaya krest'yanka s korzinoj, napolnennoj greckimi orehami, vyshla iz
mashiny i tut zhe stala perehodit' ulicu v nepolozhennom meste. Postovoj
svistnul, i ona pobezhala, rassypaya orehi. Vse-taki pobezhala v tu storonu,
kuda ona sobiralas' perehodit'.
Platon Samsonovich vyshel iz mashiny odnim iz poslednih. Sekundu on
postoyal vozle mashiny, priderzhivaya odnoj rukoj pidzhak, ustalo perebroshennyj
cherez plecho, i vdrug poshel v protivopolozhnuyu ot redakcii storonu.
-- On uhodit,-- ochnulsya kto-to pervyj.
-- Kak uhodit? -- grozno peresprosil Avtandil Avtandilovich.
-- YA ego vernu! -- kriknul fel'etonist i rinulsya k dveryam.
-- Tol'ko nichego ne govorite! -- brosil emu vsled redaktor.
My stoyali u okon i sledili za Platonom Samsonovichem. On medlenno
pereshel ulicu, vse tak zhe derzha svoj pidzhachok, perebroshennyj za spinu.
Perejdya ulicu, on neozhidanno podoshel k kiosku s gazirovannoj vodoj.
-- Vodu p'et,-- udivilsya kto-to, i vse rassmeyalis'.
Fel'etonist vyskochil na ulicu, podoshel k perekrestku i bditel'no stal
glyadet' po storonam, zaslonyayas' ladon'yu ot solnca. On ne zamechal Platona
Samsonovicha, potomu chto k kiosku podoshel chelovek i zaslonil ego.
Fel'etonist, bespokojno ozirayas', stoyal neskol'ko mgnovenij, a potom s
panicheskoj bystrotoj perebezhal ulicu i otpravilsya v storonu morya. My s
interesom sledili za nim, potomu chto sejchas on dolzhen byl projti mimo
kioska, no on tak celenapravlenno smotrel vpered, chto ne zametil Platona
Samsonovicha. On proshel kiosk, i snova vse rassmeyalis'. No tut on neozhidanno
oglyanulsya i razvel rukami,-- vidno, Platon Samsonovich ego okliknul sam.
Fel'etonist chto-to skazal i, mahnuv rukoj v storonu redakcii, bystro
udalilsya. CHuvstvovalos', chto on znal, chto za nim nablyudayut iz okon, i
staralsya pokazat', chto soprikasaetsya s Platonom Samsonovichem tol'ko po
vynuzhdennomu povodu.
...Kogda passazhiry razoshlis', shofer rejsovoj mashiny neozhidanno vyskochil
na ulicu i stal podbirat' rassypannye orehi. Podobrav vse do odnogo, on vlez
v mashinu i uehal.
Nakonec Platon Samsonovich otkryl dver' kabineta i voshel. On kivkom
pozdorovalsya so vsemi i prisel na stul. Vid u nego byl
sumrachno-sosredotochennyj. Mne kazhetsya, uzhe po tomu, kak on sel na kraeshek
stula, bylo vidno, chto on vse znaet. Vprochem, vozmozhno, ya eto uzhe potom tak
podumal.
-- Nu kak, dogovorilis' s selekcionerom? -- sprosil Avtandil
Avtandilovich bezmyatezhnym golosom.
Plotno somknutye guby Platona Samsonovicha slegka zadergalis'.
-- Avtandil Avtandilovich,-- skazal on gluhim golosom i, kak-to ne
vpolne razognuvshis', vstal so stula.-- YA vse znayu...
-- Interesno, kto vam skazal? -- sprosil tot i posmotrel na
fel'etonista.
Fel'etonist udaril ladon'yu v grud' i zastyl, kak by pokoryayas' sud'be.
-- Utrom po radio peredavali,-- skazal Platon Samsonovich, prodolzhaya
stoyat' v toj zhe poze, ne vpolne razognuvshis'.
-- I tut pervyj,-- mrachno poshutil redaktor, starayas' skryt'
razocharovanie.
Avtandil Avtandilovich neskol'ko mgnovenij smotrel na Platona
Samsonovicha holodeyushchim vzglyadom, slovno rasstoyanie mezhdu nimi uvelichivalos'
i on ego perestaval uznavat'. Mne pokazalos', chto pod etim vzglyadom Platon
Samsonovich eshche bol'she sognulsya.
-- Sadites',-- skazal Avtandil Avtandilovich tonom, kakim govoryat so
sluchajnym posetitelem redakcii.
I vot on prochel stat'yu. On ee prochel zychnym, horosho postavlennym
golosom. On chital, postepenno zagorayas' i inogda posmatrivaya v storonu
Platona Samsonovicha.
Snachala kazalos', chto on, chitaya stat'yu, nam vsem i sebe raskryvaet
dopushchennye nami oshibki i peregiby. No pafos v ego golose vse vremya narastal,
i vdrug stalo kazat'sya, chto on lichno vmeste s drugimi tovarishchami obnaruzhil
etu oshibku. K koncu stat'i on tak slilsya s ee stilem, s vnezapnymi
perehodami ot gneva k ironii, chto stalo kazat'sya -- imenno on, i pritom bez
vsyakih tovarishchej, pervym zametil i smelo vskryl vse nashi oshibki.
Nachalos' obsuzhdenie stat'i. Tut nado skazat', chto Avtandil Avtandilovich
derzhalsya samokritichno. On zayavil, chto, hotya i pytalsya priostanovit'
bezdumnuyu propoved' kozlotura, imenno s etoj cel'yu on i pechatal, hotya i pod
rubrikoj "Posmeemsya nad maloverami", kriticheskie zametki zootehnika, no
delal eto nedostatochno energichno i v etom smysle beret chast' viny na sebya.
Fel'etonist, kotoryj vse eto vremya neterpelivo erzal, vystupil srazu zhe
posle redaktora i napomnil, chto i on v fel'etone o neplatel'shchike alimentov v
zamaskirovannoj forme pytalsya kritikovat' bezdumnuyu propoved' kozlotura, no
Platon Samsonovich ne tol'ko ne vnyal ego golosu, no dazhe pytalsya prishit' emu
yarlyk.
-- YArlyk? -- neozhidanno vydavil Platon Samsonovich i sumrachno posmotrel
na fel'etonista.
-- Da, yarlyk! -- povtoril tot reshitel'no i posmotrel na Platona
Samsonovicha vzglyadom cheloveka, navsegda razorvavshego cepi rabstva.
-- Vy preuvelichivaete,-- primiritel'no skazal Avtandil Avtandilovich. On
ne lyubil slishkom shirokih obobshchenij, esli eti obobshcheniya delal ne on sam.
V svyazi s bezdumnoj propoved'yu kozlotura Avtandil Avtandilovich podnyal
vopros o semejnyh delah Platona Samsonovicha.
-- Otryv ot hozyajstvennyh nuzhd nashih kolhozov postepenno privel k
otryvu ot sem'i,-- podytozhil on svoe vystuplenie,-- i eto zakonomerno, ibo
chelovek poteryal kriterij istiny i zaznalsya.
Posle togo kak kritika Avtandila Avtandilovicha byla podderzhana
sotrudnikami, on vystupil eshche raz i skazal, chto vse-taki nel'zya sbrasyvat'
so schetov to obstoyatel'stvo, chto Platon Samsonovich staryj, opytnyj gazetchik
i, nesmotrya na oshibki, do poslednej kapli krovi predan nashemu obshchemu delu.
Redaktor i v etoj chasti byl podderzhan sotrudnikami. Kto-to dazhe skazal, chto
staryj kon' borozdy ne portit.
No tut fel'etonist opyat' ne uderzhalsya i napomnil, chto zagiby voobshche
haraktery dlya raboty Platona Samsonovicha. On napomnil, chto Platon Samsonovich
neskol'ko let nazad pytalsya ustanovit' novyj metod rybnoj lovli, propuskaya
cherez vodu toki vysokih chastot. V rezul'tate ryba yakoby dolzhna byla
sobirat'sya v odnom meste, togda kak na samom dele ona ushla iz buhty i mogla
sovsem ne prihodit', esli b opyty prodolzhalis'.
-- Ne v etom delo, vy ne tak ponyali,-- vstavil bylo Platon Samsonovich,
no k etomu vremeni vse ustali i nikomu neohota bylo vyslushivat' tehnologiyu
starogo opyta.
Zaveduyushchim otdelom sel'skogo hozyajstva byl naznachen zaveduyushchij otdelom
propagandy, kak chelovek, imeyushchij naibolee ostroe chut'e k novomu. Platona
Samsonovicha ostavili pri nem litsotrudnikom, s tem chtoby on, kak staryj
opytnyj rabotnik, pomogal osvoit'sya novomu zaveduyushchemu. Emu ob®yavili strogij
vygovor po sluzhebnoj linii. Redaktor reshil poka ogranichit'sya etim pri
uslovii, chto on vernetsya v sem'yu i s novogo uchebnogo goda postupit v
vechernij universitet. U Platona Samsonovicha ne bylo vysshego obrazovaniya.
-- Kstati, zaberite etot samyj rog kozlotura,-- skazal Avtandil
Avtandilovich, kogda my uzhe rashodilis'.
-- Rog? -- kak eho, povtoril Platon Samsonovich, i ya zametil, kak na ego
hudoj shee sudorozhno zadvigalsya kadyk.
-- Da, rog,-- povtoril Avtandil Avtandilovich,-- chtoby ego duhu zdes' ne
bylo.
Kogda Platon Samsonovich uhodil iz redakcii s rogom, nebrezhno zavernutym
v gazetu, mne stalo pochemu-to zhalko ego. YA predstavil, kak on vozvrashchaetsya v
svoyu odinokuyu kvartiru s etim odinokim rogom (vse, chto ostalos' ot ego
velikogo zamysla). Mne stalo sovsem ne po sebe. No chto bylo delat', uteshit'
ya ego ne mog, da i navryad li eto bylo vozmozhno.
Stat'ya iz central'noj gazety byla perepechatana v nashej, prichem to
mesto, gde govorilos' o bezdumnoj propovedi kozlotura, bylo nabrano zhirnym
shriftom s zamechaniem v skobkah: "Kursiv nash". V tom zhe nomere byla pomeshchena
peredovaya pod zagolovkom "Bezdumnaya propoved' kozlotura", gde davalas'
kriticheskaya ocenka vsej rabote gazety i v osobennosti otdela sel'skogo
hozyajstva.
V peredovoj upominalos' o nekotoryh lektorah, kotorye, ne dav sebe
truda razobrat'sya v etom novom dele, legkomyslenno primknuli k propagande
maloizuchennogo opyta.
Odnim slovom, imelsya v vidu Vahtang Bochua. No pryamo pisat' o nem ne
reshilis', potomu chto nedelej ran'she on podaril mestnomu kraevedcheskomu muzeyu
cennuyu kollekciyu kavkazskih mineralov.
On, razumeetsya, pozabotilsya, chtoby eto meropriyatie ne ostalos'
bezglasnym. On sam pozvonil v redakciyu i poprosil, chtoby kogo-nibud'
prislali na ceremoniyu dareniya. Prislali fotokora, kotoryj i zapechatlel ee.
Vahtang s vidom smirivshegosya pirata vruchal svoi sokrovishcha zastenchivomu
direktoru muzeya.
Tak chto teper', cherez nedelyu posle triumfa beskorystiya, upominat' ego v
gazete bylo kak-to nelovko.
V sleduyushchih nomerah pechatalis' organizovannye otkliki na kritiku
kozlotura. Kstati, k upryamomu zootehniku poehal odin iz nashih sotrudnikov, s
tem chtoby on teper' vystupil s bol'shoj stat'ej protiv kozloturizacii
zhivotnovodstva. No upryamyj zootehnik ostalsya veren sebe i naotrez otkazalsya
pisat', zayaviv, chto teper' emu eto neinteresno.
Posle poyavleniya stat'i v redakciyu mnogo zvonili. Tak, naprimer, iz
torga pozvonili, chtoby posovetovat'sya, kak byt' s nazvaniem pavil'ona
prohladitel'nyh napitkov "Vodopoj kozlotura". Kstati, k nam stali postupat'
signaly o tom, chto v nekotoryh kolhozah nachali zabivat' kozloturov. Po etomu
povodu my davali raz®yasnenie v tom smysle, chto ne nuzhno sharahat'sya iz
storony v storonu, a nuzhno vvesti kozloturov v kolhoznoe stado na obshchih
osnovaniyah.
S etoj zhe cel'yu Avtandil Avtandilovich, posovetovavshis' s nami,
predlozhil tovarishcham iz torga ne unichtozhat' vyvesku celikom, no nezametno
likvidirovat' v slove "kozlotur" pervye dva sloga. Tak chto teper' poluchalos'
"Vodopoj tura", chto zvuchit, kak mne kazhetsya, eshche romantichnej. Vyvesku na
samom pavil'one bystro priveli v poryadok, no nad pavil'onom eshche celyj mesyac
po nocham svetilos', naglovato podmigivaya elektricheskimi lampochkami, staroe
nazvanie "Vodopoj kozlotura".
Poluchalos' tak, chto dnem na vodopoj prihodyat tury, a po nocham vse eshche
uporstvuyut kozlotury.
Nekotorye mestnye intelligenty narochno prihodili smotret' po vecheram na
etu elektricheskuyu vyvesku: oni v nej nahodili kak by protivoborstvuyushchij
chemu-to liberal'nyj namek i odnovremenno zlobnoe uporstvo dogmatikov.
Kak-to, prohodya v kafe, ya sam videl nebol'shuyu gruppu podobnyh
vol'nodumcev, vnushitel'no, no nezametno tolpivshihsya naprotiv pavil'ona.
-- |to nesprosta,-- proiznes odin iz nih, slegka kivnuv na vyvesku.
-- Plyun'te mne v glaza, esli vse eto prosto tak konchitsya,-- dobavil
drugoj.
-- Druz'ya moi,-- prerval ih blagorazumnyj golos,-- vse eto verno, no ne
nado slishkom glazet' na nee. Posmotrel -- i prohodi. Posmotrel -- i dal'she.
-- A chto tut takogo! -- vozrazil pervyj.-- Vot zahotel i budu smotret'.
Ne te vremena.
-- Da, no mogut ne tak ponyat',-- skazal blagorazumnyj, ozirayas'.
Zametiv menya, on mgnovenno oseksya i dobavil: -- Vot ya i govoryu, chto kritika
prozvuchala svoevremenno.
Tut vse, kak po komande, posmotreli v moyu storonu, posle chego kompaniya
otpravilas' v kafe, gluho sporya i shumno zhestikuliruya.
V odin iz etih dnej lichno mne pozvonil direktor filarmonii i sprosil,
kak byt' s pesnej o kozloture, kotoruyu ispolnyaet hor tabachnikov, a takzhe
nekotorye solisty.
-- Ponimaete,-- skazal on izvinyayushchimsya golosom,-- u menya ved'
finansovyj plan, a pesnya pol'zuetsya bol'shim uspehom, hotya i ne vpolne
zdorovym, kak ya teper' ponimayu, no vse zhe...
YA reshil, chto po takomu voprosu ne meshaet posovetovat'sya s Avtandilom
Avtandilovichem.
-- Podozhdite,-- skazal ya direktoru filarmonii i otpravilsya k redaktoru.
Avtandil Avtandilovich vyslushal menya i skazal, chto o horovom vystuplenii
s pesnej o kozloture ne mozhet byt' i rechi.
-- Da i hor u nih lipovatyj,-- neozhidanno dobavil on.-- No solisty, ya
dumayu, mogut vystupat', esli slovam pridat' pravil'nyj smysl. Odnim
slovom,-- zaklyuchil on, nazhimaya knopku ventilyatora,-- glavnoe sejchas -- ne
sharahat'sya iz storony v storonu. Tak i peredaj.
YA peredal sut' nashego razgovora popechitelyu filarmonii, posle chego on
zadumchivo, kak mne pokazalos', povesil trubku.
V etot den' Platon Samsonovich ne prishel na rabotu, a na sleduyushchij
yavilas' ego zhena i proshla pryamo v kabinet redaktora. CHerez neskol'ko minut
redaktor vyzval k sebe predsedatelya profkoma. Potom tot rasskazal, chto tam
bylo. Okazyvaetsya, Platon Samsonovich zabolel -- ne to nervnoe rasstrojstvo
na pochve pereutomleniya, ne to pereutomlenie na pochve nervnogo rasstrojstva.
ZHena ego, kak tol'ko uznala o sud'be kozloturov, prishla k nemu v ego
odinokuyu kvartiru i zastala ego v posteli. Oni, kazhetsya, okonchatel'no
primirilis' i, ostaviv novuyu kvartiru detyam, budut zhit' v staroj.
-- Vot vidite,-- skazal Avtandil Avtandilovich,-- zdorovaya kritika
ukreplyaet sem'yu.
-- Kritika-to zdorovaya, da on u menya sovsem rashvoralsya,-- otvetila
ona.
-- A eto my pomozhem,-- zaveril Avtandil Avtandilovich i velel
predsedatelyu profkoma sejchas zhe dostat' emu putevku.
Po ironii sud'by ili dazhe samogo predsedatelya profkoma Platon
Samsonovich byl otpravlen v gornyj sanatorij imeni byvshego Kozlotura.
Vprochem, eto odna iz luchshih zdravnic v nashej respublike, i popast' tuda ne
tak-to prosto.
Nedeli cherez dve, kogda zamolkli poslednie zalpy kontrpropagandy i
nashestvie kozloturov bylo polnost'yu podavleno, a ih rasseyannye, odinochnye
ekzemplyary, smirivshis', voshli v kolhoznye stada, v nashem gorode provodilos'
oblastnoe soveshchanie peredovikov sel'skogo hozyajstva. Delo v tom, chto nasha
respublika perevypolnila plan zagotovki chaya -- osnovnoj sel'skohozyajstvennoj
kul'tury nashego kraya. Kolhoz Illariona Maksimovicha nazyvalsya sredi samyh
luchshih.
V pereryve, posle oficial'noj chasti, ya uvidel v bufete samogo Illariona
Maksimovicha. On sidel za stolikom vmeste s agronomom i devushkoj Gogoloj.
Devushka ela pirozhnoe, oglyadyvaya posetitel'nic bufeta. Predsedatel' i agronom
pili pivo.
Nakanune u nas v gazete byl ocherk o chaevodah kolhoza "Orehovyj Klyuch".
Poetomu ya smelo podoshel k nim. My pozdorovalis', i ya prisel za stolik.
Agronom vyglyadel kak obychno. U predsedatelya vyrazhenie lica bylo
ironicheski-torzhestvennoe. Takoe lico byvaet u krest'yan, kogda oni iz
vezhlivosti vyslushivayut rassuzhdeniya gorodskih lyudej o sel'skom hozyajstve.
Tol'ko kogda on obrashchalsya k devushke, v glazah u nego poyavlyalos' chto-to
zhivoe.
-- Eshche odno pirozhnoe, Gogola?
-- Ne hochu,-- rasseyanno otvechala ona, rassmatrivaya naryady zhenshchin,
vhodyashchih i vyhodyashchih iz bufeta.
-- Davaj, da? Eshche odno,-- prodolzhal ugovarivat' predsedatel'.
-- Pirozhnoe ne hochu, lumanad hochu,-- nakonec soglasilas' ona.
-- Butylku lumanada,-- zakazal Illarion Maksimovich oficiantke.
-- Rady, chto kozlotura otmenili? -- sprosil ya ego, kogda on razlil pivo
po stakanam.
-- Ochen' horoshee nachinanie,-- soglasilsya Illarion Maksimovich,-- tol'ko
za odno boyus'...
-- CHego boites'? -- sprosil ya i vzglyanul na nego. On vypil svoe pivo i
otvetil tol'ko posle togo, kak postavil stakan.
-- Esli kozlotura otmenili,-- progovoril on zadumchivo, kak by
vglyadyvayas' v budushchee,-- znachit, chto-to novoe budet, no v usloviyah nashego
klimata...
-- Znayu,-- perebil ya ego,-- v usloviyah vashego klimata eto vam ne
podojdet.
-- Vot imenno! -- podtverdil Illarion Maksimovich i ser'ezno posmotrel
na menya.
-- Po-moemu, naprasno boites',-- skazal ya, starayas' pridat' golosu
uverennost'.
-- Daj bog! -- protyanul Illarion Maksimovich.-- No esli kozlotura
otmenili, chto-to, navernoe, budet, no chto -- poka ne znayu.
-- A gde vash kozlotur? -- sprosil ya.
-- V stade, na obshchih osnovaniyah,-- skazal predsedatel', kak o chem-to
dalekom, uzhe ne predstavlyayushchem opasnosti.
Prozvenel zvonok, i my proshli v zal. Tut ya rasproshchalsya s nimi, a sam
ostalsya u dverej. Mne nado bylo proslushat' koncert i bystro vernut'sya, s tem
chtoby napisat' otchet.
Pervym nomerom vystupali tancory Pata Pataraya. Kak vsegda, lovkie,
legkie, ispolniteli kavkazskih tancev byli vstrecheny shumnym odobreniem.
Ih neskol'ko raz vyzyvali na "bis", i vmeste s nimi vyhodil sam Pata
Pataraya -- tonkij, s pruzhinistoj pohodkoj pozhiloj chelovek. Postepenno
zagorayas' ot aplodismentov, on v konce koncov sam vyletel na scenu so svoim
znamenitym eshche s tridcatyh godov pa "polet na kolenyah".
Posle sil'nogo razgona on vyletel na scenu i, ruhnuv na koleni,
skol'zil po diagonali v storonu pravitel'stvennoj lozhi, svobodno raskinuv
ruki i gordo vskinuv golovu. V poslednee mgnoven'e, kogda zal, zamiryaya,
zhdal, chto on vot-vot vyvalitsya v orkestr. Pata Pataraya vskakival, kak
podbroshennyj pruzhinoj, i kruzhilsya, kak chernyj smerch.
Zriteli prihodili v neistovstvo.
-- Trio chonguristok ispolnyaet pesnyu bez slov,-- ob®yavila vedushchaya.
Na yarko osveshchennuyu scenu vyshli tri devushki v dlinnyh belyh plat'yah i v
belyh kosynkah. Oni zastenchivo uselis' na stul'yah i stali nastraivat' svoi
chonguri, prislushivayas' i otreshenno poglyadyvaya drug na druga. Potom po znaku
odnoj iz nih oni udarili po strunam -- i polilas' melodiya, kotoruyu oni tut
zhe podhvatili golosami i zapeli na maner starinnyh gorskih pesen bez slov.
Melodiya mne pokazalas' chem-to znakomoj, i vdrug ya dogadalsya, chto eto
byvshaya pesnya o kozloture, tol'ko sovsem v drugom, zamedlennom ritme. Po zalu
probezhal shelest uznavaniya. YA naklonilsya i posmotrel v storonu Illariona
Maksimovicha. Na ego krupnom lice vse eshche ostavalos' vyrazhenie nasmeshlivoj
torzhestvennosti. Vozmozhno, podumal ya, on v gorod priezzhaet s takim
vyrazheniem i ono u nego ostaetsya do samogo ot®ezda. Gogola, vytyanuv svoyu
akkuratnuyu golovku, zavorozhenno glyadela na scenu. Spyashchij agronom sidel,
gruzno otkinuvshis', i dremal, kak Kutuzov na voennom sovete.
Trio chonguristok aplodirovali eshche bol'she, chem Pata Pataraya. Ih dvazhdy
zastavili povtorit' pesnyu bez slov, potomu chto vse pochuvstvovali v nej
sladost' zapretnogo ploda.
I hotya sam plod byl gorek i nikto ob etom tak horosho ne znal, kak
sidyashchie v etom zale, i hotya vse byli rady ego zapretu, no vkushat' sladost'
dazhe ego zapretnosti bylo priyatno,-- vidimo, takova priroda cheloveka, i s
etim nichego ne podelaesh'.
ZHizn' redakcii voshla v svoyu normal'nuyu koleyu. Platon Samsonovich
vernulsya iz gornogo sanatoriya vpolne zdorovym. Na sleduyushchij den' posle
svoego vozvrashcheniya on sam predlozhil mne pojti s nim na rybalku. |to bylo
lestnoe dlya menya predlozhenie, i ya, razumeetsya, s radost'yu soglasilsya.
YA uzhe govoril, chto Platon Samsonovich -- odin iz samyh opytnyh rybakov
na nashem poberezh'e. Esli ryba ne lovitsya v odnom meste, on govorit:
-- YA znayu drugoe mesto...
I ya grebu k drugomu mestu. A esli i tam ne lovitsya ryba, on govorit:
-- YA znayu sovsem drugoe mesto...
I ya grebu k sovsem drugomu mestu. No esli uzh ryba ne lovitsya i tam, on
lozhitsya na normu i govorit:
-- Grebi k beregu, ryba ushla na glubinu...
I ya grebu k beregu, potomu chto v more slovo Platona Samsonovicha zakon.
No tak byvaet redko. I na etot raz u nas byl horoshij ulov, osobenno u
Platona Samsonovicha, potomu chto on pervyj rybak i srazu zabrasyvaet v more
po desyat' shnurov, privyazyvaya ih k gibkim prut'yam. Prut'ya torchat nad bortom
lodki, i on po nim sledit za klevom, uhitryayas' ne pereputat' shnury. I kogda
on ih probuet, slegka pripodymaya i prislushivayas' k tomu, chto proishodit na
glubine, kazhetsya, chto on upravlyaet skazochnym pul'tom ili dirizhiruet
podvodnym carstvom.
Kogda my zagnali lodku v rechku, privyazali ee k prichalu i vyshli na
bereg, ya eshche raz s zavist'yu oglyadel ego ulov. Krome obychnoj ryby, v ego
sachke trepyhalsya chernomorskij krasavec -- morskoj petuh, kotorogo ya tak i ne
pojmal ni razu.
-- Malo togo chto vy master, vam eshche vezet,-- skazal ya.
-- Mezhdu prochim, cherez rybalku ya sdelal v gorah interesnoe otkrytie,--
otvetil on, nemnogo pomolchav.
My shli po beregu morya vdol' parapeta. On so svoim tyazhelym sachkom,
nabitym mokroj ryboj, i ya so svoim skromnym ulovom v setke.
-- Kakoe otkrytie? -- sprosil ya bez osobogo interesa.
-- Ponimaesh', iskal forel'nye mesta v verhov'yah Kodora i nabrel na
udivitel'nuyu peshcheru...
CHto-to v ego golose zastavilo menya nastorozhit'sya. YA nezametno vzglyanul
v ego glaza i uvidel v nih znakomyj nepriyatnyj blesk.
-- Takih peshcher v gorah tysyachi,-- zhestko prerval ya ego.
-- Nichego podobnogo,-- bystro i goryacho otvetil on, pri etom glaza ego
tak i polyhnuli suhim nepriyatnym bleskom,-- v etoj peshchere original'naya
rascvetka stalaktitov i stalagmitov... YA privez celyj chemodan obrazcov...
-- Nu i chto? -- sprosil ya, na vsyakij sluchaj otchuzhdayas'.
-- Nado zainteresovat' vyshestoyashchih tovarishchej... |to ne peshchera, a
podzemnyj dvorec, skazka SHeherezady...
YA posmotrel na ego posvezhevshee lico i ponyal, chto teper' nakoplennye im
v gorah sily ujdut na etu peshcheru.
-- Takih peshcher u nas v gorah tysyachi,-- tupo povtoril ya.
-- Esli tuda provesti kanatnuyu dorogu, turisty mogli by pryamo s
teplohoda pereletat' v podzemnyj dvorec, po doroge lyubuyas' del'toj Kodora i
okrestnymi gorami...
-- Tuda kilometrov sto budet,-- skazal ya,-- kto zhe vam dast takie
den'gi?
-- Okupitsya! Tut zhe okupitsya! -- radostno perebil on menya i, brosiv
sachok na parapet, prodolzhal: -- Turisty budut tysyachami valit' so vsego mira.
Pryamo s korablya v peshcheru...
-- Ne govorya uzhe o tom, chto odin pastuh spravitsya s dvumya tysyachami
kozloturov,-- popytalsya ya sostrit',
-- Pri chem tut kozlotury? -- udivilsya Platon Samsonovich.-- Sejchas
turizm pooshchryaetsya. A ty znaesh', chto Italiya zhivet za schet turistov?
-- Nu ladno,-- skazal ya,-- ya poshel pit' kofe, a vy kak hotite.
-- Postoj,-- okliknul on menya, kak tol'ko ya stal othodit'. YA
pochuvstvoval, chto on vovlekaet menya, i reshil ne poddavat'sya.
-- Ponimaesh', ya chemodan s obrazcami ostavil v kamere hraneniya,-- skazal
on zastenchivo.
-- Ne ponimayu,-- otvetil ya bezrazlichnym golosom.
-- Nu, sam znaesh', zhena sejchas, esli uvidit eti stalaktity i
stalagmity, nachnet pilit'...
-- CHto ya dolzhen sdelat'? -- sprosil ya, nachinaya dogadyvat'sya ob istinnom
smysle ego priglasheniya na rybalku.
-- My pojdem s toboj i poluchim chemodan. YA u tebya ego ostavlyu na
vremya...
Sejchas posle morya i rybalki tashchit'sya cherez ves' gorod na vokzal...
-- Horosho,-- skazal ya,-- tol'ko zavtra. Nadeyus', do zavtra vashi
stalaktity ne isportyatsya?
-- CHto ty! -- voskliknul on.-- Oni derzhatsya tysyacheletiya, a eti redkoj
original'noj okraski. Ty zavtra sam uvidish'.
-- Nu ladno, do zavtra,-- skazal ya.
-- Do svidaniya,-- probormotal on zadumchivo i nebrezhno pripodnyal svoj
sachok, polnyj prekrasnoj morskoj ryby.
Tol'ko ya sdelal neskol'ko shagov, kak on snova okliknul menya. YA
oglyanulsya.
-- Pro peshcheru poka molchi,-- skazal on i prilozhil palec k gubam.
-- Horosho,-- otvetil ya i bystro poshel v storonu kofejni.
Byl chudesnyj tihij vecher, kakie byvayut v nashih krayah v nachale oseni.
Solnce medlenno pogruzhalos' v vodu i buhta so storony zakata zolotilas' i
plamenela, postepenno ugasaya k vostoku, gde ona stanovilas' snachala
sirenevoj, potom pepel'noj, a dal'she voda i bereg uzhe okunalis' v sizuyu
dymku.
YA dumal o Platone Samsonoviche. YA dumal o tom, chto nashe vremya sozdalo
strannyj tip novatora, ili izobretatelya, ili predprinimatelya, kak tam ego ni
nazyvaj, vse ravno, kotoryj mozhet mnogo raz progorat', no ne mozhet do konca
razorit'sya, ibo finansiruetsya gosudarstvom. Poetomu entuziazm ego
prakticheski neischerpaem.
Kofejnya byla zapolnena obychnymi posetitelyami -- starozhilami, kotorye
pili kofe berezhnymi glotkami, tiho smakuya svoi vospominaniya. V uglu za
sdvinutymi stolami yuncy skuchno shumeli porozhnyakom svoej molodosti.
YA prisel za stolik i povesil setku na spinku stula.
-- Sladkij ili srednij? -- sprosil kofevar, naklonyaya svoyu vyzhzhennuyu
solncem i kofe golovu vostochnogo mirotvorca. On nekotoroe vremya s
udovol'stviem rassmatrival moj ulov.
-- Srednij,-- skazal ya privychno.
Posle morya i grebli priyatno poshatyvalo, i ya dumal o tom, chto sejchas v
mire net nichego prekrasnej chashechki goryachego tureckogo kofe s korichnevoj
penkoj na poverhnosti.
Na etom mne hochetsya zakonchit' pravdivuyu istoriyu kozlotura, n ya
namerenno nichego ne govoryu o devushke, s kotoroj poznakomilsya na prichale,
proyaviv pri etom nemalo lovkosti i samoobladaniya. Vo-pervyh, potomu chto u
nee okonchilis' letnie kanikuly i ona uehala uchit'sya, a vo-vtoryh, eto sovsem
drugaya istoriya, kotoraya k kozloturam, kak ya nadeyus', ne imeet ni malejshego
otnosheniya.
Bystro nastupila yuzhnaya noch'. YA smotrel na nebo, pytayas' ugadat' to
sozvezdie, kotoroe kogda-to napomnilo mne golovu kozlotura, no, kak ya s teh
por ni smotrel, nikak ne mog ulovit' nichego podobnogo. Sozvezdiya Kozlotura
ne bylo vidno, hotya na nebe bylo mnogo drugih sozvezdij.
YA sidel za stolikom i pil kofe iz goryachej dymyashchejsya chashechki. I kazhdyj
raz, kogda ya ee podnosil ko rtu i vtyagival gubami gustoj goryachij glotok, ya
chuvstvoval loktem ostorozhnoe prikosnovenie setki s ryboj
|to bylo pohozhe, kak esli b za mnoj sidela moya sobaka i, tychas' mokrym,
holodnym nosom mne v lokot', sderzhanno napominala o sebe. Prikosnovenie bylo
priyatno, i ya ne menyal pozy, poka ne vypil ves' kofe.
Last-modified: Mon, 17 May 1999 16:19:19 GMT