Fazil' Iskander. Mal'chik i vojna
Mal'chik byl uzhe v posteli, kogda drug otca vmeste so
svoim vzroslym synom prishel k nim v gosti. Zvali ego dyadya
Aslan, a syna zvali Valiko.
|to byli gosti iz Abhazii. Mal'chik tri goda podryad vmeste
s otcom i mater'yu otdyhal v Gagrah. Oni zhili u dyadi Aslana. I
eto byli samye schastlivye mesyacy ego zhizni. Takoe teploe
solnce, takoe teploe more i takie teplye lyudi. Oni tam zhili v
takom zhe bol'shom dome, kak zdes' v Moskve. No v otlichie ot
Moskvy tam lyudi zhili sovsem po-drugomu. Vse sosedi-abhazcy,
gruziny, russkie, armyane hodili drug k drugu v gosti, vmeste
pili vino i vmeste otmechali vsyakie prazdniki.
Esli kto-nibud' varil varen'e, ili pek tort, ili gotovil
eshche chto-nibud' vkusnoe, on obyazatel'no ugoshchal sosedej. Tak u
nih bylo prinyato. V dome vse drug druga znali, a na kryshe byla
ustroena osobaya ploshchadka, kakih ne byvaet v moskovskih domah,
gde sosedi sobiralis' na prazdnichnye vechera.
I vot sejchas v Abhazii idet strashnaya vojna i lyudi drug
druga ubivayut. CHego oni ne podelili, mal'chik nikak ne mog
ponyat'. Sejchas vozbuzhdennye golosa roditelej i gostej
razdavalis' iz kuhni.
- Ty, kazhetsya, voeval? - sprosil otec mal'chika u Valiko.
Valiko bylo let dvadcat' pyat', on byl lihim taksistom.
- Da, - ohotno soglasilsya Valiko. - Vot chto so mnoj
sluchilos'. Kogda my vorvalis' v Gagry, ya vzyal v plen dvuh
gruzinskih gvardejcev. Otobral oruzhie, vedu na bazu. A so mnoj
ryadom kazak. YA vizhu - eti gvardejcy sil'no priunyli. YA im
govoryu:
- Rebyata, s vami nichego ne budet, vy plennye.
I vdrug odin iz nih nagibaetsya i vyryvaet iz golenishcha
sapoga granatu. YA ne uspel opomnit'sya, a avtomaty u nas za
plechami. Vidno, otchayannyj paren' byl, vrode menya. Odnim slovom,
kidaet granatu v menya, i oni begut. Granata udarila mne v grud'
i otskochila. Slava Bogu, na takom blizkom rasstoyanii ona ne
vzryvaetsya srazu. Ej nado shest' sekund. YA prygnul na kazaka, i
my vmeste povalilis' na zemlyu. Vzryv, no nam povezlo. Oskolki v
nas ne popali. Mne chut'-chut' carapnulo nogu. Vskakivayu i begu
za etimi gvardejcami. Oni, konechno, daleko ubezhat' ne uspeli.
Zabezhal za ugol, kuda oni povernuli, i dostal oboih avtomatnoj
ochered'yu. Idu v ih storonu i dumayu, kak eto nam povezlo, chto
granatoj nas ne sharahnulo.
I vdrug vizhu - dvoe, starik i molodoj paren', vyhodyat iz
domu, kak raz v tom meste, gde lezhat ubitye gvardejcy. A na
spine u nih vot takie tyuki. Pereshagivayut cherez mertvyh
gvardejcev i idut dal'she. YA srazu ponyal, chto eto marodery. My
berem gorod, znachit, nashi marodery.
- Bros'te tyuki! - krichu im po-abhazski.
Molchat. Idut dal'she.
- Bros'te tyuki, a to strelyat' budu! - krichu im eshche raz.
Molodoj oborachivaetsya v moyu storonu. A tyuk za ego spinoj
bol'she, chem on sam.
- Zanimajsya svoim delom, - govorit on, i oni idut dal'she.
YA psihanul. My zdes' umiraem, a oni barahlo sobirayut.
Skinul svoj avtomat i dal im po nogam ochered'. V starika ne
popal, a molodoj upal. YA dazhe ne stal k nim podhodit'. Nado
bylo v boj idti. Odnim slovom, Gagry my otbili.
Prohodit dnej pyatnadcat'. YA voobshche zabyl pro etot sluchaj.
ZHivu v gostinice. Vse nashi bojcy zhili v gostinice. V tot den'
my otdyhali. Vdrug vbegaet ko mne sosed s nizhnego etazha i
govorit:
- Priehali za toboj vooruzhennye rebyata. Vse s avtomatami.
Duhovityj vid u nih. Mozhet, pomoshch' nuzhna?
- Ne nado, - govoryu, - nikakoj pomoshchi.
YA vspomnil togo, molodogo, kotorogo ya v nogu ranil. CHto
delat'? A na mne vot eta zhe tuzhurka byla, chto sejchas. Vzyal v
oba karmana po granate i vyhozhu. Ruki v karmanah. Granat ne
vidno. Gotov ko vsemu.
Vizhu, metrah v dvadcati ot gostinicy stoit mashina. A
zdes' u gostinicy chetyre cheloveka. Vse s avtomatami.
YA podhozhu k nim ne vynimaya ruk iz karmanov.
- CHto nado?
- Ty strelyal v nashego brata? Vot on zdes' v mashine sidit.
- Da, strelyal, - govoryu i rasskazyvayu vse, kak bylo.
Rasskazyvayu, kak nas chut' ne vzorvali gvardejcy i kak ih brat
vmeste so starikom tyuki tashchil iz doma. Rasskazyvayu, a sam
vnimatel'no slezhu za nimi. CHut' kto za avtomat, vzorvu vseh i
sam vzorvus'.
I oni nemnogo rasteryalis'. Nikak ne mogut ponyat', pochemu
ya, nevooruzhennyj, ne boyus' ih. Stoyu, ruki v karmanah, a oni s
avtomatami za plechami. I togda starshij iz nih govorit, kivaya na
mashinu:
- Podojdem tuda. Mozhesh' pri nem povtorit' vse, chto ty
zdes' skazal?
- Konechno, - govoryu, - poshli.
YA idu ryadom s nim, no ruki derzhu v karmanah. Podoshli k
mashine. Tot, kogo ya ranil v nogu, sidit v nej. YA ego uznal. I ya
povtoryayu vse, kak bylo, a etot v mashine morshchitsya ot zlosti i
styda. Okna v mashine otkryty.
- Pravdu on skazal? - sprashivaet tot, chto privel.
- Da, - soglashaetsya tot, chto v mashine, i rugaet v Boga, v
dushu mat' svoih rodstvennikov za to, chto oni ego privezli syuda.
A u menya ruki vse eshche v karmanah.
- CHto eto u tebya v karmanah? - nakonec sprashivaet tot,
chto privel menya k mashine. Uzhe dogadyvaetsya o chem-to, slishkom
blizko stoit.
- Granaty, - govoryu, - ne den'gi zhe. YA voyuyu, a ne grablyu.
- Ty nastoyashchij muzhik, - govorit on, - my k tebe bol'she
nichego ne imeem.
- YA k vam tozhe nichego ne imeyu, - otvechayu emu i idu vmeste
s nim nazad, no ruki vse-taki derzhu v karmanah.
Tak my i razoshlis'. Vojna.
Byvayut uzhasnye zhestokosti s obeih storon. No ya, klyanus' mamoj, ni razu ne
vystrelil v bezoruzhnogo cheloveka. |ti dvoe ne v schet. YA zhe psihanul. Granatoj
sharahnuli v dvuh shagah.
- A pochemu ty ne s avtomatom vyshel, a s granatami? -
sprosil otec mal'chika.
- Esli by ya vyshel s avtomatom, - otvetil Valiko, -
poluchilas' by bojnya. A tak oni rasteryalis', ne ponyali, pochemu ya
ih ne boyus'. YA pravil'no rasschital. YA byl gotov vzorvat'sya
vmeste s nimi. I potomu tverdo i spokojno sebya derzhal. Esli by
oni pochuvstvovali moj mandrazh, kto-nibud' skinul by avtomat. A
tak oni rasteryalis', a potom bylo uzhe pozdno.
- Ladno tebe hvastat'sya, - perebil ego otec, - schastlivaya
sluchajnost' tebya spasla i ot granaty gvardejca, i ot
rodstvennikov etogo ranenogo. Po teorii veroyatnosti, esli dva
raza podryad povezlo, ochen' malo shansov, chto povezet v tretij
raz... Uchti!.. A ty znaesh', chto doktora Georgiya ubili?
On yavno obratilsya k otcu mal'chika. U mal'chika eknulo
serdce. On tak horosho pomnil doktora Georgiya. Tot zhil v dome
druga otca. Posle raboty on vyhodil vo dvor i igral s sosedyami
v nardy. Vokrug vsegda tolpilis' muzhchiny. Doktor Georgij gromko
shutil, i vse pokatyvalis' ot hohota.
Odnazhdy doktor Georgij rasskazal:
- Segodnya edu iz bol'nicy v avtobuse. Vdrug odna
passazhirka krichit: Doktor Georgij, vas grabyat! Tut ya
pochuvstvoval, chto paren', stoyavshij ryadom so mnoj, sharit u menya
v karmane. YA pojmal ego ruku i govoryu: |to ne grabezh, eto
medicinskoe obsledovanie. Avtobus hohochet. Mnogie menya znayut.
Paren' pokrasnel, kak perec. Tut kak raz ostanovka, i ya razzhal
ego ruku. On vyprygnul iz avtobusa. Esli vor sposoben krasnet',
on eshche mozhet stat' chelovekom.
- Za chto ego ubili? - sprosil otec mal'chika.
- Kto ego znaet, - otvetil dyadya Aslan. - No on gromko
rugal i gruzinskih, i abhazskih nacionalistov. YA o sluchivshemsya
uznal ot nashej sosedki. Togda eshche shli boi za Gagry, ya mesta
sebe ne nahodil, potomu chto ne znal, moj syn zhiv ili net.
Dvoe vooruzhennyh avtomatami lyudej noch'yu voshli v nash dom i
postuchali v dveri sosedki. Ona otkryla.
- Nam nuzhen doktor Georgij, - skazali oni, - on v vashem
dome zhivet. Pokazhite ego kvartiru.
- Zachem vam doktor Georgij? - sprosila ona.
- U nas tovarishch tyazhelo zabolel, - skazal odin iz nih, -
nam nuzhen doktor Georgij.
- Zachem vam doktor Georgij, - otvetila sosedka, - u menya
tol'ko chto umer muzh. On byl bolen i ne vyderzhal vsego etogo
uzhasa. Ot nego ostalos' mnogo vsyakih lekarstv. YA vam ih dam.
Ej srazu ne ponravilis' eti dvoe s avtomatami.
- Nam ne nuzhny vashi lekarstva, - nachinaya razdrazhat'sya,
ugrozhayushchim golosom skazal odin iz nih, - nam nuzhen doktor
Georgij. On dolzhen pomoch' nashemu tovarishchu.
S kakim-to plohim predchuvstviem, tak ona potom
rasskazyvala, ona podnyalas' na dva etazha i pokazala na kvartiru
doktora. Skazat', chto ona ne znaet, gde on zhivet, bylo by
slishkom nepravdopodobno dlya nashej kavkazskoj zhizni.
Pokazav im na kvartiru doktora Georgiya, ona ostanovilas'
na lestnice, chtoby posmotret', chto oni budut delat'. No tut
odin iz nih zhestko prikazal ej:
- Idite k sebe. Bol'she vy nam ne nuzhny.
I ona poshla k sebe. Noch'. V gorode eshche idut boi. Odinokaya
zhenshchina. Ispugalas'. CHerez polchasa ona uslyshala, chto vnizu
zaveli mashinu, razdalsya shum motora i stih. Ona reshila, chto eto,
skoree vsego, oni uvezli doktora. Doktor s samogo nachala vojny
uspel otpravit' sem'yu v Krasnodar. On ostavalsya zhit' s teshchej.
Sosedka snova podnyalas' na etazh, gde zhil doktor, chtoby u
teshchi uznat', kuda oni otvezli ego i kak s nim obrashchalis'.
Stuchit, stuchit v dver', no nikto ej ne otvechaet. Dumaet, mozhet,
ispugalas', zatailas'. Gromko krichit: Tamara! Tamara! - chtoby
ta uznala ee golos. No ne bylo nikakogo otveta. I tut ona
ponyala, chto delo ploho. |ti dvoe s avtomatami uvezli doktora
vmeste s teshchej. Esli doktor im nuzhen byl dlya bol'nogo, zachem im
byla nuzhna ego teshcha, kotoraya k medicine ne imela nikakogo
otnosheniya? Ona vernulas' v svoyu kvartiru.
Na sleduyushchij den' obo vsem mne rasskazala. A chto ya mog
sdelat'? Sprosit' ne u kogo. Da i sam mesta sebe ne nahozhu: ne
znayu, zhiv li syn.
No vot prohodit dnej pyatnadcat'. Boi vokrug Gagr zatihli.
Odnazhdy stoyu vozle doma i vizhu: po ulice edet znakomyj kapitan
milicii. Uvidev menya, ostanovil mashinu.
- Ty mozhesh' priznat' doktora Georgiya? - sprashivaet,
priotkryv dvercu.
- Konechno, - govoryu, - on zhe v nashem dome zhil. A chto s
nim?
- Kazhetsya, ego ubili, - otvechaet kapitan, - esli eto on.
Poehali so mnoj. Skazhesh', on eto ili ne on.
My poehali na okrainu goroda v park. Tam vozle prigorka
stoyal ekskavator, a za prigorkom valyalis' dva trupa. |to byl
doktor Georgij i ego teshcha. Po ih licam uzhe polzali chervi. YA
uznal doktora po ego starym tuflyam so sbitymi kablukami.
- |to doktor Georgij i ego teshcha, - skazal ya.
|kskavatorshchik uzhe vyryl yamu.
- A pochemu ne na kladbishche pohoronit'? - sprosil ya.
- Stol'ko trupov, my s etim ne spravimsya, - otvetil
kapitan.
On prikazal ekskavatorshchiku perenesti kovshom trupy v yamu.
- Ne budu ya perenosit' trupy, - zaupryamilsya
ekskavatorshchik, - u menya kovsh provonyaet.
Kapitan stal rugat'sya s ekskavatorshchikom, ugrozhaya emu
arestom, no tot yavno ne hotel podchinyat'sya. V gorode bardak.
Vidno, kapitan pojmal kakogo-to sluchajnogo ekskavatorshchika.
Tut ya podoshel k ekskavatorshchiku, vynul vse den'gi, kotorye
u menya byli, i molcha sunul emu v karman. Tam bylo okolo
pyatnadcati tysyach. |kskavatorshchik molcha vklyuchil motor, perenes
kovshom oba trupa v yamu i zavalil ih zemlej.
Mal'chik zataiv dyhanie slushal rasskaz, donosyashchijsya iz
kuhni. On nikak ne mog ponyat' smysla etoj podloj zhestokosti. On
pytalsya predstavit', chto dumal doktor Georgij, kogda ego vmeste
s teshchej posadili v mashinu i povezli na okrainu goroda. Ved' on,
kogda ego vyveli iz domu vmeste s teshchej, ne mog ne dogadat'sya,
chto ego vezut ne k bol'nomu. Pochemu on ne krichal? Mozhet,
boyalsya, chto vyskochat sosedi i togda i ih zhdet smert'?
V soznanii mal'chika vnezapno ruhnulo predstavlenie o
razumnosti mira vzroslyh. On tak yasno slyshal gromkij smeh
doktora Georgiya. I vot teper' ego ubili vzroslye lyudi. Esli by
oni pri etom ograbili dom doktora, eto hotya by chto-to
ob®yasnyalo. Marodery. No oni, sudya po rasskazu druga otca,
nichego ne vzyali i bol'she v etot dom ne zahodili.
Mal'chik byl nachitan dlya svoih dvenadcati let. Iz knig,
kotorye on chital, poluchalos', chto chelovek s drevnejshih vremen
stanovitsya vse razumnej i razumnej. On chital knizhku o
pervobytnyh lyudyah i ponimal, chto tam vzroslye naivny i prosty,
kak deti. I eto bylo smeshno. I emu kazalos', chto lyudi s vekami
stanovyatsya vse razumnej i dobrej. I teper' on vdrug v etom
razuverilsya.
Uzhe gosti ushli, roditeli legli spat', a on vse dumal i
dumal. Zachem stanovit'sya vzroslym, zachem zhit', dumal on, esli
chelovek ne delaetsya dobrej? Bessmyslenno. On muchitel'no iskal
dokazatel'stv togo, chto chelovek delaetsya dobrej. No ne nahodil.
Vprochem, pozdno noch'yu on dodumalsya do odnoj zacepki i usnul.
Utrom otec dolzhen byl povesti ego k zubnomu vrachu.
Mal'chik byl ochen' grustnym i zadumchivym. Otec reshil, chto on
boitsya predstoyashchej vstrechi s vrachom.
- Ne bojsya, synok, - skazal on emu, - esli budut vyryvat'
zub, tebe sdelayut boleutolyayushchij ukol.
- YA ne ob etom dumayu, - otvetil mal'chik.
- A o chem? - sprosil otec, glyadya na lyubimoe lico syna,
kazhetsya osunuvsheesya za noch'.
- YA dumayu o tom, - skazal mal'chik, - dobreet chelovek ili
ne dobreet? Voobshche?
- V kakom smysle? - sprosil otec, trevozhno pochuvstvovav,
chto mal'chik uhodit v kakie-to glubiny sushchestvovaniya i ot etogo
emu ploho. Teper' on zametil, chto lico syna ne tol'ko
osunulos', no v ego bol'shih temnyh glazah zatailas' kakaya-to
kosmicheskaya grust'. Otcu zahotelos' poceluem prikosnut'sya k ego
glazam, ozhivit' ih. No on sderzhalsya, znaya, chto mal'chik ne lyubit
santimenty.
- Sejchas lyudoedov mnogo? - neozhidanno sprosil mal'chik,
napryazhenno o chem-to dumaya.
- Est' koe-kakie afrikanskie plemena da eshche koe-kakie
ostrovityane, - otvetil otec, - a zachem tebe eto?
- A ran'she lyudoedov bylo bol'she? - sprosil mal'chik
strogo.
- Da, konechno, - otvetil otec, hotya nikogda ne
zadumyvalsya nad etim.
- A byli takie dalekie-predalekie vremena, kogda vse lyudi
byli lyudoedami? - sprosil mal'chik ochen' ser'ezno.
- Po-moemu, - otvetil otec, - nauke ob etom nichego ne
izvestno.
Mal'chik opyat' sil'no zadumalsya.
- YA by hotel, chtoby vse lyudi kogda-to v
dalekie-predalekie vremena byli lyudoedami, - skazal mal'chik.
- Pochemu? - udivlenno sprosil otec.
- Togda by oznachalo, chto lyudi postepenno dobreyut, -
otvetil mal'chik. - Ved' sejchas neizvestno - lyudi postepenno
dobreyut ili net. Kak-to protivno zhit', esli ne znat', chto lyudi
postepenno dobreyut.
Bozhe, Bozhe, podumal otec, kak emu trudno budet zhit'. On
pochuvstvoval vsyu glubinu mal'chisheskogo pessimizma.
- Vse-taki lyudi postepenno dobreyut, - otvetil otec, - no
edinstvennoe dokazatel'stvo etomu - kul'tura. Drevnyaya kul'tura
imeet svoih velikih pisatelej, a novaya - svoih. Vot kogda ty
prochitaesh' drevnih pisatelej i sravnish' ih, skazhem, so L'vom
Tolstym, to pojmesh', chto on umel lyubit' i zhalet' lyudej bol'she
drevnih pisatelej. I on daleko ne odin takoj. I eto oznachaet,
chto lyudi vse-taki, hotya i ochen' medlenno, delayutsya dobrej. Ty
chital L'va Tolstogo?
- Da, - skazal mal'chik, - ya chital Hadzhi-Murata.
- Tebe ponravilos'? - sprosil otec.
- Ochen', - otvetil mal'chik, - mne ego tak zhalko, tak
zhalko. On i SHamilyu ne mog sluzhit', i russkim. Potomu ego i
ubili... Kak dyadyu Georgiya.
- Otkuda ty znaesh', chto doktora Georgiya ubili? -
nastorozhenno sprosil otec.
- Vchera ya lezhal, no slyshal iz kuhni vashi golosa, - skazal
mal'chik.
Otcu stalo nehorosho. On byl prostoj inzhener, a sredi
shkol'nikov, s kotorymi uchilsya ego syn, poyavilos' nemalo bogatyh
mal'chikov, i syn im zavidoval.
Vzyat' hotya by etu durackuyu istoriyu s mersedesom. Na dache
syn ego rastrepalsya svoim druz'yam, chto u nih est' mersedes. No
u nih voobshche ne bylo nikakoj mashiny. A potom mal'chishki, kotorym
on hvastalsya mersedesom, okazyvaetsya, uvideli ego roditelej,
kotorye ehali v gosti so svoimi druz'yami na ih ZHigulyah. I oni
stali smeyat'sya nad nim. I on vydumal durackuyu istoriyu, chto
papin shofer zabolel i roditeli vynuzhdeny byli vospol'zovat'sya
ZHigulyami druzej.
Ob®yasnit' synu, chto bogatstvo ne samoe glavnoe v zhizni,
chto v zhizni est' gorazdo bolee vysokie cennosti, bylo kuda
legche, chem sejchas. Sejchas syn neozhidanno kosnulsya, mozhet byt',
samogo tragicheskogo voprosa sud'by chelovechestva - sushchestvuet
nravstvennoe razvitie ili net?
On znal, chto mal'chik ego umen, no ne dumal, chto ego mogut
volnovat' stol' slozhnye problemy. Horosho bylo lyudyam
devyatnadcatogo veka, neozhidanno pozavidoval on im. Kak togda
naivno verili v progress! Darvin dokazal, chto chelovek proizoshel
ot obez'yany, znachit, svetloe budushchee chelovechestva obespecheno!
No pochemu? Dazhe esli chelovek i proizoshel ot obez'yany, chto
somnitel'no, tak eto dokazyvaet sposobnost' k progressu
obez'yan, a ne cheloveka. Konechno, dumal on, nravstvennyj
progress, hot' i s provalami v zverinuyu zhestokost', sushchestvuet.
No eto delo tysyacheletij. I nado primirit'sya s etim i ponyat'
svoyu zhizn' kak razumnoe zveno v tysyacheletnej cepi. No kak eto
ob®yasnit' synu?
Kogda oni vyshli iz pod®ezda, on uvidel, chto pryamo
naprotiv ih doma v pereulke stoit nishchaya starushka i kormit
brodyachih sobak. On ee chasto tut videl, hotya ona yavno zhila ne
zdes'. Nishchaya hromaya starushka na kostylyah kormila brodyachih
sobak. Ona vynimala iz koshelki kurinye kostochki, kuski hleba,
ogryzki kolbasy i kidala ih sobakam.
U nego ne bylo nikakih somnenij, chto starushka vse eto
nahodit v musornyh yashchikah. Ona s razdumchivoj sorazmernost'yu,
chtoby ne obdelit' kakuyu-nibud' sobaku, kidala im ob®edki. I
sobaki, pomahivaya hvostami, s terpelivoj pokornost'yu dozhidalis'
svoego kuska. I ni odna iz nih ne kidalas' k chuzhoj podachke.
Kazalos', chto starushka, spravedlivo raspredelyaya mezhdu sobakami
svoi prinosheniya, samih sobak priuchila k spravedlivosti.
- Vot posmotri na etu starushku, - kivnul on synu, - ona
velikij chelovek.
- Pochemu, pochemu, pa? - bystro sprosil syn. - Potomu chto
ona kormit brodyachih sobak?
- Da, - skazal otec, - ty vidish', ona invalid. Skoree
vsego, odinokaya i bednaya, no schitaet svoim dolgom kormit' etih
neschastnyh sobak. Gde-to merzavcy ubivayut nevinnyh lyudej, a tut
nishchaya starushka kormit nishchih sobak. Dobro neistrebimo, i ono
sil'nee zla.
Teper' predstav' sebe zlogo cheloveka, kotoryj vsyu svoyu
zhizn' travil brodyachih sobak. No vot on sam vpal v nishchetu, stal
invalidom i roetsya v musornyh yashchikah, chtoby dobyvat' ob®edki i,
sunuv v nih yad, prodolzhat' travit' brodyachih sobak. Esli by eto
bylo vozmozhno, my mogli by skazat', chto dobro i zlo ravny po
sile. No mozhesh' li ty predstavit', chto zloj chelovek v nishchete, v
invalidnosti roetsya v musornyh yashchikah, chtoby travit' sobak?
Mozhesh' ty eto predstavit'?
- Net, - skazal mal'chik, podumav, - on uzhe ne smozhet
dumat' o sobakah, on budet dumat' o samom sebe.
- Znachit, chto? - sprosil otec s zharom, kotorogo on sam ne
ozhidal ot sebya.
- Znachit, dobro sil'nej, - otvetil mal'chik, oglyanuvshis'
na uvechnuyu starushku i sobak, kotorye so sderzhannoj radost'yu,
vilyaya hvostami, zhdali podachki.
- Da! - voskliknul otec s blagodarnost'yu v golose.
I syn eto mgnovenno ulovil.
- Togda kupi mne zhvachku, - vdrug poprosil syn kak by v
nagradu za primirenie s etim mirom.
- Idet, - skazal otec.
Last-modified: Mon, 15 Dec 1997 20:13:42 GMT