hoteli etogo - poka. Vzyav emocii pod strogij kontrol', Makkaj dal instrukcii dlya pryzhkovoj dveri. Nemnogo pogodya Dzhedrik predstala pered sud'yami. Ona vospol'zovalas' garderobom dachnogo kottedzha. ZHelto-oranzhevyj sarong podcherkival ee rost i graciyu. Nogi zashchishcheny otkrytymi korichnevymi sandaliyami. Ognenno-krasnyj cvetok za levym uhom. Dzhedrik uhitryalas' vyglyadet' odnovremenno i ekzotichnoj, i hrupkoj. Broj progovoril dlya sudej. - Osvedomlena li ty o predmete etogo sudebnogo razbiratel'stva? - Kakov zhe predmet etogo razbiratel'stva? Dzhedrik sprosila eto s detskoj naivnost'yu, ne odurachivshej dazhe Bilduna. Odnako oni byli vynuzhdeny ob®yasnit', radi teh drugih SUDEJ, dlya kotoryh kazhdyj nyuans zdes' byl zhiznenno vazhen. Dzhedrik molcha vyslushala ih. - Opyt, provodimyj na razumnoj populyacii, zaklyuchennoj na planete, nazyvaemoj Dosadi... otsutstvie soglasiya dlya etogo podvergshihsya eksperimentu, obvinenie v zagovore protiv opredelennyh Govachinov i prochih, poka ne poimenovannyh... Prizhav dva pal'ca k glazam pod predlogom napryazhennogo slushaniya, Makkaj ustanovil kontakt s Dzhedrik, predlagaya, soveshchayas'. Oni dolzhny najti vyhod iz etoj lovushki! Podnyav glaza, on uvidel podozreniya na lice Parando: "KOTOROE TELO, KOTOROE |GO? MAKKAJ? DZHEDRIK?" Pod konec Sejlang dovela do svedeniya chastnoe poslanie, potrebovav u Dzhedrik otveta, imela li ona "lyubye lichnye otnosheniya s Legumom Zashchity?" Dzhedrik otvetila v reshitel'no ne-Dosadijskoj manere. - Zachem... Da. My lyubovniki. Samo po sebe eto bylo nedostatochnym dlya togo, chtoby otstranit' ee ot suda, esli Obvinenie i vsya sudejskaya kollegiya etogo ne odobryat. Sejlang predlozhila otstranenie. Bildun i Parando byli predskazuemy v svoem soglasii. Makkaj posmotrel na Broya. - Soglasen. Znachit, u Broya byl chastnyj dogovor s tenevymi silami. Dzhedrik i Makkaj ozhidali etogo, no ne predvideli, kakuyu formu primet podtverzhdenie. Makkaj poprosil pereryva do sleduyushchego utra. Pros'ba eta byla milostivo udovletvorena. Broj ob®yavil reshenie i ulybnulsya dlya Dzhedrik. Izderzhkami Dosadijskoj trenirovki Makkaya bylo to, chto on ne smog by poricat' Broya za to, chto tot hochet lichnoj pobedy nad tem, kto odolel ego na Dosadi. Vernuvshis' v ego zhilishche, Dzhedrik polozhila ruku Makkayu na grud' i progovorila, opustiv glaza. - Ne vini sebya, Makkaj. |to neizbezhno. |ti sud'i ne prinyali by ot tebya nikakih protestov, poka ne uvideli by menya v Sudebnom Zale. - YA znayu. Ona posmotrela na nego i ulybnulas'. - Da, razumeetsya. Ved' my odna lichnost'. Oni peresmotreli ocenku pomoshchnikov, vybrannyh dlya Broya. Razdelennye vospominaniya byli perebrany do melochej. Nel'zya li uluchshit' kakoj-libo vybor? Ni odin ne byl zamenen - ni CHelovek, ni Govachin. Vse eti sovetniki i pomoshchniki - urozhency Dosadi. Mozhno rasschityvat' na ih loyal'nost' svoemu proishozhdeniyu, svoemu obucheniyu, sebe lichno. Dlya vypolneniya podobnoj zadachi oni luchshie iz imeyushchihsya. Makkaj reshil dovesti vse do logicheskogo konca. - YA ne mogu pokinut' Sudebnyj Zal do okonchaniya slushaniya. Dzhedrik eto znala, no eto trebovalos' skazat' vsluh. K ego ofisu primykala nebol'shaya yachejka. Tam byla sobakokrovat', pribory svyazi, pomeshchenie tualeta dlya lyudej. Oni zaderzhalis' po puti v spal'nyu, vnov' sporya o blagorazumnosti obmena telami. |to bylo vzaimnoe promedlenie, rezul'tat izvesten zaranee. Znakomaya plot' byla znakomoj plot'yu, menee sbivayushchej s tolku. Ona davala kazhdomu iz nih preimushchestvo, kotorym oni ne osmelivalis' pozhertvovat'. Makkaj mog by izobrazhat' Dzhedrik, i Dzhedrik mogla by izobrazhat' Makkaya, no teper' eto opasnaya igra. Uedinivshis', oni zanyalis' lyubov'yu. |to byl samyj nezhnyj opyt, kakoj oni oba ispytali. Ne bylo nikakoj pokornosti, tol'ko otdacha, razdelenie, otkrytyj obmen, stisnuvshij Makkayu gorlo radost'yu i strahom, vvergnuvshij Dzhedrik v pristup ne-Dosadijskih rydanij. Pridya v sebya, ona povernulas' k nemu na krovati i dotronulas' pal'cem do ego pravoj shcheki. - Makkaj. - Da? - Mne nikogda ne prihodilos' govorit' takogo ran'she, no... - Dzhedrik predotvratila ego popytku vmeshat'sya i udarila ego po plechu. Ona pripodnyalas' na lokte i posmotrela na nego. |to napomnilo Makkayu ih pervuyu sovmestnuyu noch'. On uvidel, chto Dzhedrik opyat' spryatalas' v svoyu Dosadijskuyu rakovinu... no bylo chto-to... nekoe otlichie v vyrazhenii glaz. - CHto takoe? - Prosto ya tebya lyublyu. |to ochen' interesnoe oshchushchenie, osobenno kogda mozhno pozvolit' ego sebe otkryto. Kak stranno. - Ostavajsya zdes' so mnoj. - My oba znaem, chto ya ne mogu. Zdes' net bezopasnogo mesta ni dlya kogo iz nas, krome togo, chto... - Togda davaj... - My uzhe reshili protiv obmena. - Kuda zhe ty otpravish'sya? - Luchshe tebe ne znat'. - Esli... - Net! V kachestve svidetelya ya ne budu v bezopasnosti. YA ne v bezopasnosti dazhe u tebya pod bokom. My oba... - Ne vozvrashchajsya na Dosadi. - Gde teper' Dosadi? |to edinstvennoe mesto, gde ya voobshche mogla chuvstvovat' sebya doma, no Dosadi bol'she ne sushchestvuet. - YA hochu skazat'... - YA znayu. Dzhedrik sela, obnyala koleni, pokazav rel'efnye myshcy plech i spiny. Makkaj izuchal ee, pytayas' proniknut' v to, chto ona pryatala v toj Dosadijskoj rakovine. Vopreki intimnosti ih razdelennyh vospominanij, chto-to v nej uskol'zalo ot nego. Kak budto Makkaj i ne hotel uznat' eto. Dzhedrik sbezhit i spryachetsya, razumeetsya, no... On vnimatel'no prislushalsya, kogda ona zagovorila otstranennym golosom. - Interesno bylo by vernut'sya odnazhdy na Dosadi. Otlichiya... Dzhedrik posmotrela na nego cherez plecho. - Sushchestvuyut te, kto boitsya, chto my peredelaem Konsent po obrazu Dosadi. My popytaemsya, no rezul'tat ne budet Dosadi. My voz'mem to, chto sochtem cennym, no eto izmenit Dosadi bol'she, chem ona izmenit vas. Vashi massy menee bditel'ny, bolee medlenny, menee izobretatel'ny, no vy tak mnogochislenny. V konce koncov Konsent pobedit, no on bol'she ne budet Konsentom. Interesno, chto eto budet, kogda... Dzhedrik rassmeyalas' sobstvennym razmyshleniyam, tryahnula golovoj. - I est' Broj. Im pridetsya imet' delo s Broem i toj komandoj, chto my emu dali. Broj Plyus! Tvoj Konsent ne imeet i malejshego predstavleniya, chto my vypustili sredi nih. - Horek v kuryatnike. - Dlya Broya vashi lyudi yavlyayutsya tem zhe, chto i Obod - estestvennym resursom. - No u nego poka net Pcharki. - Poka. - YA somnevayus', chtoby Kalebanka kogda-libo snova prinyala uchastie v... - Mogut byt' drugie sposoby. Smotri, kak legko eto prodelyvaem my. - No my byli otpechatany drug na druga... - Tochno! A oni prodolzhayut podozrevat', chto ty v moem tele, a ya v tvoem. Ves' ih opyt ne dopuskaet svobodnogo obmena vzad i vpered, odno telo na drugoe... - Ili eshche eto... Makkaj laskovo kosnulsya soznaniya Dzhedrik. - Da! Broj dazhe ne zapodozrit, poka ne stanet slishkom pozdno, kakoj ego ozhidaet syurpriz. Oni dolgo budut usvaivat', chto ne sushchestvuet sposoba otdelit' tebya... ot menya! S etim likuyushchim voplem Dzhedrik povernulas' i upala na Makkaya. |to napominalo ih pervuyu sovmestnuyu noch'. Makkaj dazhe ne pytalsya sebya kontrolirovat'. Ne bylo vybora, ne ostavalos' vremeni dlya smutnyh myslej. Utrom emu prishlos' podklyuchit' svoi implantirovannye usiliteli, chtoby dovesti svoe soznanie do urovnya, neobhodimogo dlya Suda. Process zanyal neskol'ko minut, poka on odevalsya. Dzhedrik legko dvigalas', zanimayas' svoimi sobstvennymi prigotovleniyami, raspravlyaya sobakokrovat' i laskaya ee upruguyu poverhnost'. Potom ona vyzvala pryzhkovuyu dver', no zaderzhala Makkaya dlitel'nym poceluem. Kogda otkrylas' pryzhkovaya dver', Dzhedrik bystro ottolknula ego ot sebya. Makkaj uchuyal znakomye zapahi, uvidel kottedzhi svoego ostrova na Tutalsi. Dver' mignula i ischezla, spryatav ot nego i Dzhedrik, i ostrov. Tutalsi? Mgnovenie potryasennogo ponimaniya zaderzhalo ego. Dzhedrik rasschityvala na eto! Makkaj opomnilsya i ryvkom poslal svoe soznanie za neyu. "YA zastavlyu ee obmenyat'sya! Vsemi Bogami..." Soznanie Makkaya vstretilo bol' - vsepogloshchayushchuyu, slepyashchuyu bol'. On dazhe i voobrazit' sebe ne mog, chto sushchestvuet takaya agoniya. "Dzhedrik!" Ego soznanie derzhalo obespamyatevshuyu Dzhedrik, ch'e soznanie ubezhalo ot boli. Kontakt byl ochen' slab, slovno novorozhdennyj mladenec. Makkaj znal, chto stoit lish' nemnogo rasslabit'sya, i on poteryaet ee... On chuvstvoval, kak tot uzhasayushchij monstr pervogo obmena zhdet gde-to v teni, no lyubov' pomogla emu pereborot' strah. Obezumevshij Makkaj derzhal etot tonkij kontakt, poka vyzyval pryzhkovuyu dver'. Nebol'shaya zaderzhka. Kogda dver' otkrylas', to pered ego glazami voznikli chernye skruchennye oblomki togo, chto bylo ego dachnym ostrovom. ZHarkoe solnce osveshchalo dymyashchiesya ugol'ya. Na zadnem plane pokorezhennyj metallicheskij predmet, pohozhij na odin iz tutalsijskih chetyrehmestnyh flitterov, perevernutyj, zatonuvshij. Vremya ot vremeni iz nego vyryvalis' puzyr'ki vozduha. Sudya po vidu oblomkov, sredstvom razrusheniya posluzhil pentrat, bystryj i vsepogloshchayushchij. Vokrug ostrova voda do sih por burlila. Poka Makkaj nablyudal, ostrov nachal razlamyvat'sya, ego obgorelye oblomki raznosilo v storony na pologoj volne. Veterok razveyal klubyashchijsya dym. Vskore uzhe nichto ne ukazyvalo na byluyu krasotu ostrova. Posle pentrata zdes' nechego budet vosstanavlivat'... net dazhe tel, chtoby... Makkaj kolebalsya, vse eshche uderzhivaya svoyu neprochnuyu hvatku na bessoznatel'nom prisutstvii Dzhedrik. Bol' ostalas' v proshlom. Byla li eto nastoyashchaya Dzhedrik v ego soznanii ili lish' ee otpechatok v ego pamyati? Makkaj popytalsya probudit' spyashchee prisutstvie i ne sumel. No voznikli nitochki pamyati, i on uvidel, chto razrushenie bylo delom Dzhedrik, v otvet na napadenie. Napadayushchim byl nuzhen zhivoj zalozhnik. Oni ne predvideli takogo zhestokogo, bezoshibochnogo poslaniya. "Vy ne smozhete uderzhat' MENYA bez soglasiya Makkaya". No esli tam ne ostalos' tel... Makkaj snova popytalsya razbudit' to bessoznatel'noe prisutstvie. Ee vospominaniya ostalis', no sama ona byla v spyachke. Odnako popytka usilila ego hvatku na ee prisutstvie. I Makkaj skazal sebe, chto eto dolzhna byt' Dzhedrik, inache on ne uznaet, chto zhe sluchilos' na dachnom ostrove. Makkaj eshche raz osmotrel poverhnost' vody. Nichego. Posle pentrata malo chto ostaetsya. Tol'ko oskolki metalla, plot', s®ezhivshayasya v rassypannye ugol'ki... "Dzhedrik mertva. Ona dolzhna byt' mertva. Pentrat..." No v ego soznanii lezhalo v dremlyushchem soznanii to znakomoe prisutstvie. Ego razmyshleniya prerval stuk v dver'. Makkaj otpustil pryzhkovuyu dver' i povernulsya, chtoby posmotret' cherez ob®ektiv ryadom s krovat'yu, chto zh proishodit snaruzhi ego Legumskoj berlogi. Pribyla ozhidaemaya deputaciya. Samouverennye kuklovody dejstvovali, ne dozhidayas' podtverzhdeniya svoego gambita na Tutalsi. Oni eshche ne znali ob osvedomlennosti Makkaya. TAM ne moglo byt' nikakih pryzhkovyh dverej ili lyubyh drugih nitochek, pozvolyayushchih svyazat' etu gruppu s Tutalsi. Makkaj vnimatel'no ih izuchil, s trudom sderzhivaya yarost'. Ih bylo vosem', takih sderzhannyh, tak horosho vyshkolennyh v Dosadijskom samokontrole. Takih prozrachnyh dlya Makkaya, usilennogo Dzhedrik. CHetvero lyudej i chetvero Govachinov. Sverhsamonadeyanno. Dzhedrik zabotilas' o takom, ne ostavlyaya nikogo v zhivyh. Makkaj snova popytalsya razbudit' bessoznatel'noe prisutstvie. Dzhedrik ne otvechala. "Neuzheli eto vsego lish' kombinaciya moih vospominanij?" Dlya podobnyh teoretizirovanij ne ostavalos' vremeni. Dzhedrik sdelala svoj vybor na Tutalsi. Em predstoyalo sdelat' drugoj vybor zdes' i sejchas - za nih oboih. |tomu prizrachnomu prisutstviyu, zapertomu u nego v mozgu, pridetsya podozhdat'. Makkaj stuknul po kommunikatoru, svyazyvayushchemu ego s Broem, i dal signal soglasiya. - Pora. Potom on sobralsya i poshel k dveryam. Oni ne poslali podchinennyh. Makkaj soglashalsya na eto. No oni obrashchalis' s nim, kak s Dzhedrik, vypolniv vozmozhnye trebovaniya, zloradstvuya po povodu svoej vlasti nad nim. Lish' sejchas Makkaj ponyal, naskol'ko tochno Dzhedrik ocenila etih lyudej. Ona sygrala na Makkae v ih poslednie chasy, kak na horosho nastroennom instrumente. Teper' on ponyal, pochemu Dzhedrik sdelala tot zhestokij vybor. Kak i predvidelos', chleny delegacii byli chrezvychajno udivleny, kogda na nih bez preduprezhdeniya svalilis' lyudi Broya. Dlya Govachina vystaivat' v odinochku protiv vseh napastej est' naibolee svyashchennyj moment sushchestvovaniya. Govachin, analiz Byusaba Na pol svalili vos'meryh plennikov, svyazannyh i skovannyh. Makkaj stoyal ryadom s nimi, ozhidaya pribytiya Sejlang. Eshche ne rassvelo. Potolok v zale ostavalsya temnym. Neskol'ko glazkov peredatchikov vokrug verhnego perimetra pobleskivali, vydavaya, chto oni aktivirovany. CHerez mgnovenie ozhili ostal'nye. Lish' neskol'ko svidetel'skih mest byli zanyaty, no kogda peredali soobshchenie, to lyudi nachali pribyvat'. Sudejskaya skam'ya ostavalas' pustoj. Vokrug stoyal gul, sozdavaemyj prihodyashchimi i uhodyashchimi otryadami bezopasnosti Sudebnogo Zala, vykrikivayushchimi prikazy lyud'mi, lyazgan'em oruzhiya. Vse eto ostavlyalo oshchushchenie polnejshej nerazberihi, kotoraya postepenno stihla, kogda Broj vyvel svoih kolleg-sudej na ih skam'yu. Svidetel'skaya zagorodka eshche zapolnyalas'. Lyudi protirali glaza, Govachiny otkrovenno shiroko zevali. Makkaj posmotrel na lyudej Broya, privedshih plennikov. On kivkom razreshil im udalit'sya, podav Dosadijskij znak rukoj, chtoby oni ostavalis' v predelah dosyagaemosti. Lyudi ushli. Sejlang toroplivo vbezhala v zal, na hodu zastegivaya svoe odeyanie. Ona dozhdalas', poka usyadutsya sud'i i tol'ko potom sprosila: - CHto vse eto znachit? Moi sluzhashchie... Broj prosignalil Makkayu. Makkaj shagnul vpered, chtoby obratit'sya k sudejskoj skam'e. On ukazal na vosem' svyazannyh figur, kotorye nachali shevelit'sya. - Zdes' vy vidite moego Klienta. Parando nachal bylo govorit', no Broj zastavil ego zamolchat' rezkim slovom, kotorogo Makkaj ne ulovil. Ono zvuchalo kak "beshenstvo". Perepugannyj Bildun sidel kak zacharovannyj, ne v sostoyanii otorvat' vzglyada ot svyazannyh figur. Te sohranyali molchanie. Da, Bildun mog by opoznat' teh vos'meryh plennikov. Na svoj ogranichennyj, konsentovskij maner, shef Byusaba byl dostatochno pronicatelen, chtoby ponyat', kogda on podvergaetsya lichnoj opasnosti. Parando, razumeetsya, tut zhe eto ponyal i nablyudal za Broem s ogromnym vnimaniem. Broj opyat' kivnul Makkayu. - Na etom sude bylo soversheno moshennichestvo, - skazal Makkaj. - |to moshennichestvo, sovershennoe protiv velikogo i doblestnogo naroda, Govachinov. Ego zhertvami stali i Obvinenie, i Zashchita. No osnovnaya zhertva - Zakon. V zale stalo kuda tishe. Mesta nablyudatelej zabity, vse glazki peredatchikov ozhili. Poluprozrachnogo potolka kosnulis' edva zametnye luchi rassveta. Makkaj zadumalsya, skol'ko zhe vremeni. On zabyl svoi chasy. Pozadi Makkaya chto-to zashevelilos'. On oglyanulsya i uvidel sluzhitelej. Oni dostavili Aritcha v zal s yavnym opozdaniem. O da - mozhno bylo risknut' na lyubuyu provolochku, chtoby posoveshchat'sya s Aritchem. Predpolagalos', chto on yavlyaetsya odnim iz ekspertov Makkaya. Slishkom skverno, kak oni schitali, chto etot CHelovek, kotoryj vyglyadel kak Makkaj, bol'she ne byl Makkaem. Sejlang bol'she ne mogla molchat'. Ona podnyala usik, poprosiv vnimaniya. - |tot tribunal... - ...sostavlen iz troih. Tol'ko iz troih. - Prerval ee Makkaj. On dal im mgnovenie, chtoby usvoit' napominanie o tom, chto v etom zale po-prezhnemu vlastvuyut Govachinskie sudebnye formal'nosti, ne pohozhie na prochie podobnye formal'nosti v Konsente. Na etoj skam'e moglo by byt' do pyatidesyati sudej. Makkaj byl ochevidcem Govachinskih sudebnyh razbiratel'stv, gde lyudej, sidyashchih v sude, nabirali naugad s ulic. Podobnye yuristy podhodili k svoim obyazannostyam ser'ezno, no ih vneshnee povedenie moglo by vvesti drugoj razumnyj vid v smyatenie. Govachiny boltalis' tuda-syuda, obrazovyvali gruppki, obmenivalis' shutochkami, zadavali drug drugu neprilichnye voprosy. |to byl drevnij shablon. Trebovalos', chtoby yuristy stanovilis' "edinym organizmom". U Govachinov sushchestvovali svoi metody uskoreniya etogo processa. No etot tribunal byl sostavlen lish' iz troih sudej. I lish' odin iz nih byl Govachinom na vid. U nih byli raznye sushchnosti, ih dejstviya zatrudnyala manernost', chuzhdaya Govachinam. Dazhe Broj, isporchennyj Dosadi, ne pokazalsya by svoim dlya Govachinskogo nablyudatelya. Ne sushchestvovalo nikakogo "edinogo organizma", kotoryj by priderzhivalsya neizmennyh formal'nostej, lezhashchih za Govachinskim Zakonom. |to dolzhno sil'no obespokoit' Legumov, konsul'tirovavshih Sejlang. Broj naklonilsya vpered, obrashchayas' k arene. - My obojdemsya bez obychnyh sporov, poka ne budet izucheno eto novoe razvitie sobytij. Parando snova popytalsya vmeshat'sya. Broj vzglyadom zatknul emu rot. - YA vyzyvayu Aritcha iz Filuma Begushchih, - skazal Makkaj. On povernulsya. Sejlang stoyala v molchalivoj nereshitel'nosti. Ee sovetniki po-prezhnemu besedovali na zadvorkah zala. Kazhetsya, u nih byli kakie-to rashozhdeniya vo mneniyah. Aritch prosharkal k centru zala, mestu, gde polagalos' stoyat' kazhdomu svidetelyu. On vzglyanul na instrumenty boli, razlozhennye pod sudejskoj skam'ej i nastorozhenno posmotrel na Makkaya. Staryj Verhovnyj Magistr vyglyadel izmotannym i polnost'yu utratil svoyu chopornost'. To pospeshnoe soveshchanie dlya izucheniya etogo polozheniya del bylo, navernoe, nelegkim ispytaniem dlya Starogo Govachina. Makkaj zanyal formal'noe mesto ryadom s Aritchem i obratilsya k sud'yam. - Zdes' u nas Aritch, Verhovnyj Magistr Filuma Begushchih. Nam skazano, chto esli v etom zale budet otyskana vina, to Aritch poneset ee. On, tak nas uverili, byl tem, kto prinyal reshenie o izolyacii Dosadi. No kak eto mozhet byt'? Aritch star, no ne tak star kak Dosadi. Togda, vozmozhno, ego predpolagaemaya vina sostoit v sokrytii izolyacii Dosadi. No Aritch vyzval agenta Byusaba i otkryto poslal ego na Dosadi. Vosem' zakovannyh plennikov zavolnovalis'. Neskol'ko iz nih pytalis' podnyat'sya na nogi, no cepi okov byli slishkom korotkimi. Na sudejskoj skam'e Parando nachal bylo podnimat'sya, no Broj ottashchil ego nazad. Da, Parando i prochie pripomnili istiny Govachinskogo Sudebnogo Zala, postoyannoe perevertyvanie koncepcij, obychnyh dlya vsego ostal'nogo Konsenta. "Byt' vinovnym znachit byt' nevinovnym. Sledovatel'no, byt' nevinovnym, znachit byt' vinovnym". Povinuyas' rezkoj komande Broya, plenniki neskol'ko uspokoilis'. Makkaj prodolzhil: - Aritch, soznayushchij svyashchennye obyazannosti, kotorye on nes na svoej spine, kak mat' nosit svoih detej, byl umyshlenno nazvan dlya polucheniya nakazaniya. |to nakazanie ne dolzhno bylo byt' napravleno na vseh Govachinov. Kto zhe izbral etogo nevinovnogo Verhovnogo Magistra stradat' za vseh Govachinov? Makkaj ukazal na vos'meryh zakovannyh plennikov. - Kto eti lyudi? - potreboval otveta Parando. Makkaj pozvolil etomu voprosu na dolgoe mgnovenie povisnut' v vozduhe. Parando znal imena lyudej v etoj vos'merke. Neuzheli on dumaet, chto mozhet izmenit' nyneshnij hod sobytij stol' ochevidnoj ulovkoj? Nemnogo pogodya Makkaj zagovoril. - YA proinformiruyu sud dolzhnym poryadkom. Odnako, moi obyazannosti na pervom meste. NEVINOVNOSTX moego klienta na pervom meste. - Minutku. Broj podnyal pereponchatuyu ruku. Odin iz sovetnikov Sejlang pospeshil mimo Makkaya, isprosil i poluchil razreshenie posoveshchat'sya so svoim klientom. Parando, kotoromu pomeshali privesti v ispolnenie svoi plany, sidel, kak prigovorennyj, ozhidaya etogo razgovora, slovno nadeyalsya otyskat' tam otsrochku prigovora. Bildun naklonilsya vpered, polozhiv golovu na ruki. Broj yavno upravlyal tribunalom. Makkaj uznal Leguma - sovetnika. Nekij Legeg, imevshij reputaciyu posredstvennosti, chinovnik po rozhdeniyu. Ego slova, obrashchennye k Sejlang, byli priglushennymi i energichnymi, trebovatel'nymi. Soveshchanie zakonchilos'. Legeg pospeshil obratno k svoim kompan'onam. Teper' oni ponyali napravlenie ZASHCHITY Makkaya. Aritch dolzhen byl vse vremya znat', chto ego v lyuboj moment mogut prinesti v zhertvu. Soglashenie Konsenta bol'she ne pozvolyalo drevnego obychaya, kogda Govachinskie zriteli vryvalis' v zal, chtoby golymi rukami ubit' NEVINOVNOGO PODZASHCHITNOGO. No puskaj tol'ko Aritch vyjdet otsyuda s klejmom nevinovnosti. On ne uspeet projti i desyati shagov za predelami zala, kak ego razorvut na kuski. Vo vzglyade Legega skvozilo vstrevozhennoe voshishchenie. Da... teper' oni ponyali, zachem Makkaj dobivalsya nebol'shoj i uyazvimoj sudejskoj kollegii. Vos'merka opyat' podnyala shum. Broj okrikom zastavil ih zamolchat'. On prosignalil Makkayu, chtoby tot prodolzhal. - Raschet Aritcha byl na to, chto ya razoblachu Dosadi, vernus' i zashchishchu ego ot obvineniya v tom, chto on pozvolil provedenie nezakonnogo psihologicheskogo eksperimenta nad nichego ne podozrevayushchim naseleniem. On prigotovilsya pozhertvovat' soboj radi drugih. Makkaj iskosa posmotrel na Aritcha. Pust'-ka Verhovnyj Magistr popytaetsya borot'sya v usloviyah polupravdy etoj zashchity! - K neschast'yu, naselenie Dosadi NE BYLO nichego ne podozrevayushchim. Fakticheski, sily pod komandovaniem Kejly Dzhedrik prishli v dvizhenie, chtoby vzyat' kontrol' nad Dosadi. Sud'ya Broj podtverdit, chto ona dobilas' v etom uspeha. Makkaj snova ukazal na skovannyh plennikov. - No eti zagovorshchiki, eti lyudi, razrabotavshie Dosadijskij eksperiment i poluchavshie vygody ot nego, rasporyadilis' ubit' Kejlu Dzhedrik! Ona byla ubita etim utrom na Tutalsi, chtoby predotvratit' ispol'zovanie ee mnoyu v nadlezhashchij moment dlya dokazatel'stva NEVINOVNOSTI Aritcha. Sud'ya Broj yavlyaetsya svidetelem pravdivosti skazannogo mnoyu. Kejla Dzhedrik byla vchera dostavlena v etot zal lish' zatem, chtoby ee mozhno bylo vysledit' i ubit'! Makkaj vozdel obe ruki kverhu v krasnorechivom zheste zaversheniya. Aritch byl v shoke. Makkaj eto videl. Esli vos'merka plennikov otvergnet obvineniya, to ih zhdet sud'ba Aritcha. K etomu vremeni oni dolzhny uzhe ponyat', chto Broyu oni nuzhny VINOVNYMI PO-GOVACHINSKI. Oni mogli by pred®yavit' Kalebanskij kontrakt i razoblachit' zagovor s obmenom tel, no eto bylo chrevato tem, chto ih budet zashchishchat' ili obvinyat' Makkaj, potomu chto on uzhe svyazal ih svoim dejstvitel'nym KLIENTOM, Aritchem. Broj eto tozhe podtverdil by. Oni byli otdany na milost' Broya. Esli oni budut priznany VINOVNYMI PO-GOVACHINSKI, to smogut hodit' lish' zdes', na Tandalure. Buduchi NEVINOVNYMI, oni zdes' umrut. Vos'merka, slovno edinyj organizm povernula golovy i posmotrela na Aritcha. V samom dele! CHto sdelaet Aritch? Esli on soglasitsya pozhertvovat' soboj, vos'merka smozhet zhit'. Sejlang tozhe sosredotochilas' na Aritche. Bylo takoe oshchushchenie, chto ves' zal zatail dyhanie. Makkaj nablyudal za Sejlang. Naskol'ko iskrenni byli lyudi Aritcha so svoim Vrevom? Znaet li ona polnuyu istoriyu Dosadi? Sejlang narushila molchanie, vydav svoe znanie. Ona predpochla provesti ataku na Makkaya. Sejlang dejstvovala na osnove horosho izvestnogo izrecheniya, glasyashchego, chto, kogda vse poteryano, popytajtes' diskreditirovat' protivostoyashchego Leguma. - Makkaj, tak vot kak ty zashchishchaesh' etih lyudej, kotoryh tol'ko TY nazyvaesh' KLIENTAMI? Tak, polozhenie stanovilos' delikatnym. Prodolzhit li Broj etu liniyu? Makkaj vstretil ee popytku svoim sobstvennym voprosom. - Ty predlagaesh' schitat', chto ty budesh' obvinyat' etih lyudej? - YA ne obvinyayu ih! |to ty! - CHtoby dokazat' nevinovnost' Aritcha. - No ty nazyvaesh' ih KLIENTAMI. Budesh' li ty ih zashchishchat'? Ot skopleniya sovetnikov pozadi nee, u dverej zala, donessya kollektivnyj vzdoh. Oni uvideli lovushku. Esli Makkaj primet vyzov, u suda ne budet inogo vybora, krome kak privesti vos'merku pod dejstvie Govachinskih formal'nostej. Sejlang popalas' v lovushku polozheniya obvinitelya etoj vos'merki. V sushchnosti, ona skazala, chto podtverzhdaet ih vinu. Postupaya tak, Sejlang proigryvala svoe delo protiv Aritcha i na ee kar'ere mozhno bylo postavit' krest. Ona popalas'. V ee glazah sverkal nevyskazannyj vopros. "CHto sdelaet Makkaj?" "Poka net, - podumal Makkaj. - Poka net, moya dragocennaya Vrevskaya prostofilya". On posmotrel na Parando. Osmelyatsya li oni pred®yavit' Kalebanskij kontrakt? Vos'merka plennikov byla lish' vyyavlennoj vershinoj ajsberga tenevyh sil, uyazvimoj vershinoj. Imi mogli pozhertvovat'. Bylo yasno, chto oni eto ponyali, i im eto ne nravitsya. Ne bylo zdes' Govachinskih Mrregov s toj zheleznoj pokornost'yu otvetstvennosti! Oni lyubili zhizn' i vlast', osobenno te, kto nosil chelovecheskie tela. Kak zhe dragocenna zhizn' dlya teh, kto prozhil neskol'ko zhiznej! Dlya Dosadijski trenirovannyh glaz Makkaya eto bylo vse ravno, chto chitat' mysli plennikov. Bezopasnee vsego dlya nih sohranyat' molchanie. Doveryat' Parando. Doverit'sya zhadnosti Broya. V samom hudshem sluchae, oni mogli by prozhit' zdes', na Tandalure tu zhizn', chto budet im ostavlena. Ostanetsya nadezhda poluchit' novye tela prezhde, chem ih nyneshnyaya plot' umret. Do teh por, poka oni zhivy, oni mogli nadeyat'sya i planirovat'. Vozmozhno, udastsya nanyat' drugogo Kalebanca, najti eshche Pcharki... Aritch prerval molchanie, ne zhelaya teryat' to, chto uzhe emu prinadlezhalo. Tandalurskij akcent Verhovnogo Magistra byl protestuyushche rezok. - No ya zavedoval testami na naselenii Dosadi! - Na kakie testy ty ssylaesh'sya? - Dosadi... Vidya lovushku, Aritch zamolchal. Uzhe bol'she milliona Dosadijskih Govachinov pokinuli svoyu planetu. Podstavit li Aritch ih pod udar? Vse skazannoe im mozhet otkryt' dveri dokazatel'stvu, chto Dosadijcy prevoshodyat ne-Dosadijcev. Lyuboj Govachin (ili CHelovek, esli na to poshlo) vpolne mozhet v blizhajshie neskol'ko minut prevratit'sya v mishen'. Stoit lish' raskryt' otdel'nogo Govachina ili CHeloveka kak Dosadijca. Ostal'noe dovershat strahi Konsenta. I lyuboj iz ego dovodov mozhet byt' napravlen na razoblachenie nastoyashchego naznacheniya Dosadi. On yavno ponyal risk takogo povorota, uvidel ego v pervuyu ochered'. Verhovnyj Magistr podtverdil etot analiz, trevozhno posmotrev na Ferret Vrevov v zritel'nom zale. Kakaya panika nachnetsya sredi skrytnyh Vrevov, esli vyyasnitsya, chto pod ih vneshnost'yu mogut pryatat'sya osobi drugih vidov! Odnako Makkaj ne mog ostavit' dela v takom polozhenii. On podbrosil Aritchu vopros. - Informirovali li pervyh ssyl'nyh na Dosadi o prirode proekta? - Ob etom mogut rasskazat' tol'ko ONI. - U nih sterli vospominaniya. U nih ne ostalos' istoricheskih svidetel'stv po etomu voprosu. Aritch prodolzhal molchat'. Vosem' podlinnyh sozdatelej Dosadijskogo proekta sideli okolo nego na polu zala. Sdelaet li on razoblachenie, chtoby spasti sebya? Makkaj schital, chto net. Lichnost', kotoraya sposobna stat' Mrregom, ne mozhet obladat' podobnym iz®yanom. Ili mozhet? |to na samom dele byla ta tochka, otkuda uzhe net vozvrata. Verhovnyj Magistr podtverdil suzhdenie Makkaya, povernuvshis' spinoj k tribunalu v zheste pokornosti Govachinov drevnih vremen. Kakim zhe shokom povedenie Aritcha dolzhno bylo okazat'sya dlya teh, kto rassmatrival ego kak vozmozhnogo Mrrega. Makkaj zhdal, znaya, chto sejchas dolzhno proizojti. Nastupil moment istiny dlya Sejlang. Broj obratilsya k nej. - Ty predpolozhila, chto budesh' obvinyat' etih vos'meryh plennikov. |tot vopros v rukah Leguma Zashchity. Broj posmotrel na Makkaya. - CHto skazhesh', Legum? Nastupil moment proverit' Broya. Makkaj zadal vstrechnyj vopros. - Mozhet li Sudebnyj Zal predlozhit' drugoe raspolozhenie dlya etih vos'meryh plennikov? Sejlang zataila dyhanie. Broj byl dovolen. On nakonec vostorzhestvoval nad Dzhedrik. Broj byl uveren, chto Dzhedrik ne zanimaet tela etogo Leguma. Teper' on mog prodemonstrirovat' kuklovodam, na chto sposobny urozhency Dosadi. I Makkaj videl, chto Broj sobiraetsya dejstvovat' bystro, namnogo bystree, chem kto-nibud' ozhidal. Kto-nibud', no ne Dzhedrik, hotya ona i byla lish' molchaniem v soznanii Makkaya. Sdelav vid, chto razmyshlyaet, Broj skazal: - YA mogu rasporyadit'sya, chtoby etih vos'meryh peredali pod yurisdikciyu Konsenta. Konechno, esli soglasen Makkaj. Vos'merka zashevelilas', potom snova zatihla. - YA soglasen, - otvetil Makkaj. On posmotrel na Sejlang. Ona ne delala nikakih popytok protestovat', ponimaya ih tshchetnost'. Edinstvennaya nadezhda ee byla na ustrashayushchee prisutstvie Vrevov. - Znachit, tak ya i rasporyazhus', - proiznes Broj. On ne stal demonstrirovat' svoe torzhestvo nad Parando. - Pust' yurisdikciya Konsenta reshit vopros o vinovnosti etoj vos'merki v ubijstvah i prochih zagovorah. On otnyud' ne vyshel za granicy Soglasheniya mezhdu Konsentom i Govachinom, no Govachinskoj chasti auditorii eto ne ponravilos'. Ih Zakon byl luchshim iz luchshih! Po vsemu zalu proneslis' gnevnye vykriki. Broj pripodnyalsya so svoego mesta i ukazal na instrumenty boli, razlozhennye pered nim. Govachiny v zritel'nom zale pritihli. Oni luchshe, chem kto by to ni bylo, znali, chto ni odin iz prisutstvuyushchih, dazhe zriteli, ne nahodilis' vne vlasti tribunala. I mnogie teper' ponyali, zachem voobshche byli vystavleny zdes' eti instrumenty. Dumayushchie lyudi predvideli problemy s podderzhaniem poryadka v etom zale. V otvet na molchalivoe priznanie svoego avtoriteta Broj opustilsya obratno na svoe mesto. Parando ustavilsya na Broya, slovno tol'ko chto obnaruzhil prisutstvie monstra v etoj Govachinskoj lichine. Mnogie teper' izmenyat svoe mnenie o Broe. Aritch sohranyal svoyu pozu polnoj pokornosti. Mysli Sejlang pochti chto gudeli v vozduhe vokrug nee. Kuda by ona ni povernula glaza, vsyudu videla putanicu neupravlyaemyh usikov i zablokirovannyj prohod. Makkaj ponyal, chto pora dovesti delo do konca. On podoshel k sudejskoj skam'e i podnyal korotkij drotik iz razlozhennyh tam instrumentov boli. Makkaj vzmahnul kolyuchim, britvenno-ostrym oruzhiem. - Kto sidit v etom tribunale? Aritch nekogda uzhe prodelyval podobnoe. Makkaj, povtoryaya ego, ukazal drotikom, otvechaya na svoj sobstvennyj vopros. - Vybrannyj mnoyu Govachin, predpolozhitel'no postradavshij ot Dosadijskogo proekta. Ty postradal, Broj? - Net. Makkaj povernulsya licom k Parando. - A zdes' u nas chelovek s Lirata. Verno, Parando? - Da, ya s Lirata. Makkaj kivnul. - YA prigotovilsya dostavit' syuda ryad svidetelej, chtoby podtverdit' rod tvoih zanyatij na Lirate. Ne hochesh' li ty rasskazat' sam? U Parando pobagrovelo lico. On svirepo ustavilsya na Makkaya. - Otvet' na ego vopros, - vmeshalsya Broj. Parando posmotrel na Bilduna, kotoryj vse eshche ponurivshis', sidel, spryatav lico v ladonyah. CHto-to v etom Pan Spechi vyzyvalo u Parando nepriyazn', no on znal, chto emu ponadobitsya golos Bilduna, chtoby odolet' Broya. Parando podtolknul Pan Spechi loktem. Tot nikak ne otreagiroval. Makkaj ponyal. Vzglyanuv v lico sud'be, Bildun udalilsya v kreshe. Gde-to nepodgotovlennoe telo Pan Spechi vnezapno zastavili prinyat' etu razdavlennuyu lichnost'. Poyavlenie novogo Bilduna potrebuet znachitel'nogo vremeni. Kogda iz kreshe poyavitsya novaya lichnost', to ona ne unasleduet ni gramma prezhnej vlasti Bilduna v Byusabe. Parando brosili na proizvol sud'by. On ustavilsya na drotik v ruke Makkaya. Makkaj, prezhde, chem snova zagovorit' s Parando, bystro vzglyanul na zal. - YA citiruyu izvestnogo specialista po Govachinskomu Zakonu, Verhovnogo Magistra Aritcha: "Zakon Konsenta vsegda delaet iz svoih yuristov aristokratov. Govachinskij Zakon stoit nizhe etoj pretencioznosti. Govachinskij Zakon voproshaet: kto znaet lyudej? Lish' takoj podhodit na rol' sud'i". |to Govachinskij Zakon soglasno Verhovnomu Magistru Aritchu. |to zakon etogo mesta. Makkaj snova dal vozmozhnost' Parando zagovorit', no tot opyat' promolchal. - Vozmozhno, ty na samom dele godish'sya dlya togo, chtoby sudit' zdes', - predpolozhil Makkaj. - Ty remeslennik? Filosof? Mozhet, ty pisatel'? Hudozhnik? A, ty navernoe iz teh neprityazatel'nyh rabotnikov, kotorye obsluzhivayut avtomaty? Parando smotrel na drotik i prodolzhal molchat'. - Nikto iz perechislennyh? - sprosil Makkaj. - Togda ya podskazhu otvet. Ty professional'nyj zakonnik, kotoryj daet yuridicheskie konsul'tacii po Govachinskomu Zakonu. Ty, chelovek, dazhe ne Legum, osmelivaesh'sya govorit' o Govachinskom Zakone! Makkaj prygnul vpered i metnul drotik. Tot gluboko vonzilsya v grud' muzhchiny. ODIN ZA DZHEDRIK! Parando izdal bul'kayushchij vzdoh i upal pod skam'yu. Broj, opasayas' Makkaya, dotronulsya do golubogo yashchika pered soboj. NE BOJSYA, BROJ. POKA NET. TY MNE ESHCHE NUZHEN. No teper' v etoj ploti byl Makkaj, bolee nastoyashchij, chem ego znal Broj. Ne Dzhedrik. CHleny tenevoj sily, nablyudayushchie etu scenu i sposobnye planirovat', sdelayut ozhidaemyj vyvod, potomu chto oni ne znayut, kak shiroko i polno ob®edineny Makkaj i Dzhedrik. Tenevye sily sochtut, chto Makkayu izvestna podnogotnaya Parando. Oni totchas zhe vysledyat tu oshibku. Tak chto v zale byl Makkaj. No on pokinul Dosadi. Zagovorshchiki mogut reshit' tol'ko odno. "U Makkaya est' pomoshch' Kalebanki!" A oni boyatsya Kalebancev. "Vam nado boyat'sya tol'ko menya", - podumal Makkaj. On uslyshal kak po vsemu zalu prokatilos' odobritel'noe pohryukivanie. Oni prinyali ego kak Leguma, sledovatel'no, oni prinyali ego dovody. Podobnyj sud'ya zasluzhivaet smerti. "Aritch sozdal precedent. Makkaj ego uluchshil". Oba nashli sposob ubit' negodnogo sud'yu, no postupok Makkaya vvel Govachinskij precedent v yuridicheskie ramki Konsenta. Kompromiss, privedshij Govachin i Konsent v Soglashenie sovmestnoj otvetstvennosti za delo v etom zale, uviditsya Govachinami kak pervyj shag k tomu, chtoby ih Zakon stal prevyshe vseh prochih zakonov. Aritch, poluobernuvshis', posmotrel na skam'yu s ocenivayushchim bleskom v glazah, skazavshim, chto Govachin posle vsego chto-to eshche spas. Makkaj proshestvoval obratno i predstal pered Sejlang. On vstal licom k nej, kak togo trebovali formal'nosti, poka vzyval k resheniyu suda. - Bildun? Molchanie. - Parando? Molchanie. - Broj? - Reshenie v pol'zu zashchity. Dosadijskij akcent zvonko prozvuchal v zale. Govachinskaya Federaciya byla edinstvennym chlenom Konsenta, osmelivshimsya pozvolit' zhertve sudit' teh, kto obvinyaetsya v ee mucheniyah. Gordost' Govachinov byla ranena. No oni takzhe poluchili koe-chto, chto budet rassmatrivat'sya kak neocenimoe priobretenie. Placdarm dlya ih Zakona v Konsente, plyus vpechatlyayushchee sudebnoe predstavlenie, kotoroe, pohozhe, zakonchitsya ih lyubimoj dramoj. Makkaj shagnul v predely dosyagaemosti Sejlang. On vytyanul svoyu pravuyu ruku, ladon'yu kverhu. - Nozh. Sluzhiteli zasuetilis'. Razdalsya lyazg otkryvaemogo golubogo yashchika. Vskore na ladon' Makkaya shlepnulas' uvesistaya rukoyat' nozha. On szhal ee v ruke, podumav o vseh svoih beschislennyh predshestvennikah v etom zale. - Sejlang? - YA podchinyayus' resheniyu etogo suda. Makkaj uvidel, kak Vrevy podnyalis' so svoih mest. Oni stoyali, gotovye sprygnut' vniz i otomstit' za Sejlang, nevziraya na posledstviya. Oni nichego bol'she ne mogli sdelat', krome kak ispolnit' rol', napisannuyu dlya nih Govachinami. Malo kto v zale nepravil'no ponyal smysl ih prisutstviya zdes'. Kakovy by ni byli razmery rany, Govachiny bez osobogo udovol'stviya terpeli podobnye veshchi. Makkaj i Sejlang obmenyalis' stranno tovarishcheskimi vzglyadami. Oni stoyali zdes', dvoe edinstvennyh ne-Govachinov vo vselennoj Konsenta, proshedshih cherez tu neobychajnuyu alhimiyu, prevrashchayushchuyu lichnost' v Leguma. Odnomu iz nih polagalos' umeret' nemedlenno. Drugoj nenadolgo perezhivet svoego sopernika. Tem ne menee, oni ponimali drug druga, slovno deti odnih roditelej. Kazhdyj sbrosil tshchatel'no srabotannuyu KOZHU, chtoby stat' chem-to eshche. Medlenno i ostorozhno Makkaj vytyanul konchik svoego klinka k levoj shcheke Sejlang, otmetiv na nej miriady yamok ot triadnyh obmenov. Sejlang zadrozhala, no ne sdvinulas' s mesta. Makkaj molnienosnym dvizheniem dobavil ej na kozhu eshche odnu yamku. Pervymi vse ponyali Vrevy. Oni opustilis' obratno na svoi mesta. Sejlang zadohnulas' i dotronulas' usikom do ranki. Ej uzhe mnogo raz prihodilos' perezhivat' nechto podobnoe. Na mgnovenie Makkayu pokazalos', chto ona mogla etogo ne prinyat'. Narastayushchij gul v zale razveyal ego somneniya. SHum etogo odobreniya, prezhde chem utihnut', dostig pochti oglushitel'nogo kreshchendo. K nemu prisoedinyalis' dazhe Govachiny. Kak nezhno oni lyubili podobnye yuridicheskie nyuansy! Poniziv golos, chtoby slyshala tol'ko Sejlang, Makkaj zagovoril: - Tebe sledovalo by obratit'sya za mestom v Byusabe. Novyj direktor blagosklonno rassmotrit tvoe proshenie. - Ty? - Gotov zaklyuchit' Vrevskoe pari. Ona udostoila ego grimasy, sluzhashchej u Vrevov ulybkoj, i proiznesla tradicionnye slova triadnogo proshchaniya. - My byli vpolne i istinno soedineny. Tak Sejlang tozhe uvidela pravdu v ih unikal'noj blizosti. Makkaj polnoj meroj vydal svoi ezotericheskie znaniya, proiznesya pravil'nyj otvet. - YA znayu eto po tvoej metke. Ona ne vykazala udivleniya. Tam horoshij mozg, ne po Dosadijskim standartam, no horoshij. VPOLNE I ISTINNO SOEDINENY. Derzha emocii pod krepkim zamkom (tut emu pomogli Dosadijskie refleksy), Makkaj podoshel k Aritchu i vstal pered nim. - Klient Aritch, ty nevinoven. Makkaj prodemonstriroval pyatnyshko krovi Vreva na konchike nozha. - Formal'nosti byli soblyudeny, i ty polnost'yu reabilitirovan. YA raduyus' vmeste s temi, kto lyubit spravedlivost'. V prezhnie dni, v etot moment likuyushchie zriteli obrushilis' by na nezadachlivogo Klienta i srazhalis' by za krovavye oshmetki, chtoby projti s nimi cherez gorod. Vne vsyakih somnenij, Aritch predpochel by eto. On byl tradicionalistom. Teper' Aritch eto podtverdil. - YA rad rasstat'sya s etimi vremenami, Makkaj. - Kto zhe budet Mrregom teper', kogda ty... nesposoben? - razmyshlyal vsluh Makkaj. - Kto by on ni byl, somnevayus', chto budet stol' zhe horosh, kak tot, ch'e mesto on zajmet. Sleduyushchemu Mrregu stoilo by zadumat'sya nad hrupkost'yu i neprochnost'yu togo, chto priobretaesh', kogda manipuliruesh' drugimi. Serdito na nego posmotrev, Aritch povernulsya i pobrel k dveri. Nekotorye Govachiny uzhe pokinuli zritel'nyj zal, chtoby poprivetstvovat' Aritcha snaruzhi. U Makkaya ne bylo zhelaniya stanovit'sya ochevidcem etogo perezhitka starogo rituala. U nego byli i drugie zaboty. VPOLNE I ISTINNO SOEDINENY. CHto-to zhglo emu glaza. I Makkaj vse eshche chuvstvoval to legkoe spyashchee prisutstvie v svoem soznanii. "Dzhedrik?" Nikakoj reakcii. On vzglyanul na Broya, kotoryj, vernyj svoemu dolgu sud'i, pokinet zal poslednim. Broj sidel, vezhlivo sozercaya eto mesto, gde on prodemonstriroval pervye zamysly svoej kampanii za dostizhenie verhovnoj vlasti v Konsente. On ne primet nichego men'shego, esli ego ne ostanovit smert'. |ti tenevye kuklovody pervymi pochuvstvuyut na sebe ego pravlenie. |to sootvetstvovalo planu, razrabotannomu Makkaem i Dzhedrik. V izvestnom smysle, eto vse eshche byl plan teh, kto vyvel i obuchil Dzhedrik, podgotoviv ee k resheniyu zadach, s kotorymi ona tak blestyashche spravilas'. Makkaj podumal, chto te bezymyannye, bezlikie Dosadijcy, stoyashchie prizrachnymi ryadami za Dzhedrik, sdelali dostojnyj vybor. Stolknuvshis' so svidetel'stvami povsemestnogo obmena tel, oni rassudili, chto konservatizm vymiraniya byl by smertel'nym vyborom. Vmesto etogo oni doverilis' sperme i yajcekletke, vechno stremyas' k novomu i luchshemu, izmenennomu, prisposoblennomu. I oni zapustili svoyu odnovremennuyu kampaniyu po istrebleniyu Pcharki v ih mire, sohraniv lish' tol'ko odnogo dlya final'noj avantyury. Horosho, chto etot vzryvoopasnyj sekret sohranilsya. Makkaj byl blagodaren Sejlang. Ona znala, no molchala, dazhe kogda eto moglo ej pomoch'. U Byusaba teper' est' vremya, chtoby spravit'sya s etoj problemoj. Sejlang tam prigoditsya. I vozmozhno, my uznaem chto-to novoe o Pan Spechi, Kalebancah, Tapriziotah. Esli by tol'ko Dzhedrik... Makkaj pochuvstvoval, chto kto-to koposhitsya v ego vospominaniyah. "Esli by tol'ko Dzhedrik - chto?" Ona byla po-prezhnemu nasmeshliva. Makkaj chut' ne upal ot neozhidannosti. - Ostorozhnee s nashim telom, - skazala Dzhedrik. - Ono teper' u nas odno. - CH'e telo? Ona laskovo kosnulas' ego soznaniya. - Nashe, lyubov' moya. |to chto, gallyucinaciya? Makkaj do boli zhazhdal derzhat' ee v ob®yatiyah, chuvstvovat', kak ee ruki obnimayut ego, kak ee telo prizhi