pacient podvergsya obsledovaniyu". "YA ne reshayus' predlozhit' teoriyu, baziruyushchuyusya na etom poslednem fenomene. My slishkom mnogogo ne znaem o psihozondirovanii - naprimer, ego latentnyj period. Odnako vozmozhno, chto kombinaciya psihozonda i vstrevozhennoj lichnosti transliruet pole s effektom depressanta na podsoznatel'nye funkcii lichnosti vnutri polya. Esli eto tak, to vsya oblast' izucheniya psihozondirovaniya i encefalograficheskih voln vlechet za soboj posledstviya, kotorye..." |rik reshitel'no vyklyuchil proektor, vylez iz krovati i odelsya. CHasy pokazyvali 3:28 nochi, 15 maya, 1999. Ran'she on nikogda ne ispytyval takoj trevogi. |rik spustilsya v svoyu laboratoriyu, prygaya cherez dve stupen'ki, vklyuchil osveshchenie i vykatil svoj psihozond. "YA dolzhen chto-to sdelat', - podumal on. - |ta problema s sindromom slishkom vazhna, chtoby mozhno bylo teryat' vremya na son". |rik ustavilsya na svoj psihozond, na montazhnyj stellazh, puchki trubok, putanicu provodov, kreslo s metallicheskoj polusferoj priemnogo ustrojstva pryamo nad nim. On podumal: "Muzikron mozhet proecirovat' zvuki, chto predpolagaet nalichie kakoj-to raznovidnosti vtorichnoj rezonansnoj shemy". |rik vytyanul magnitofon iz shtativa na konce svoego verstaka, vytashchil iz nego vosproizvodyashchij kontur. Vzyal instrukciyu po ekspluatacii i, prikinuv, kakie izmeneniya nuzhno vnesti, chtoby poluchit' neobhodimye emu nagruzki, prinyalsya schitat' na logarifmicheskoj linejke. Nemnogo pogodya, ne slishkom udovletvorennyj rezul'tatami vychislenij, on vytashchil nuzhnye detali i vzyalsya za payal'nik. CHerez dva chasa neobhodimoe ustrojstvo uzhe stoyalo na stole. |rik vzyal kusachki, podoshel k psihozondu, obrezal zapisyvayushchij kontur i vytyanul ego iz agregata. On podkatil kletku psihozonda k verstaku i, sveryayas' s raschetami, podsoedinil vosproizvodyashchij kontur. Zatem on podsoedinil shnur ot monitora i audiobloka v raz容m encefalografa. |rik podklyuchil k gotovoj sheme kontrol'nyj istochnik pitaniya i nachal regulirovat' silu toka, chtoby sbalansirovat' impedans. Testirovanie i dovodka zanyali bol'she chasa, k tomu zhe potrebovalos' ustanovit' eshche neskol'ko predohranitelej. On otstupil nazad i pristal'no osmotrel mashinu. |rik podumal: "|ta shtuka budet sozdavat' oscillyaciyu povsyudu v etom pomeshchenii. Kak on uravnoveshivaet etogo monstra?" |rik zadumchivo pochesal podborodok. "Posmotrim, na chto sposoben etot gibrid". CHasy pokazyvali 6:45 utra. On sdelal glubokij vdoh, vstavil predohranitel' v pereklyuchatel' rele moshchnosti i zakryl ego. Provoda v konture priemnogo ustrojstva raskalilis' dobela, predohranitel' vyletel. |rik otkryl pereklyuchatel', vzyal tester i vernulsya k mashine. On ne mog ponyat' svoej oshibki. |rik snova vernulsya k diagrammam kontura. "Vozmozhno, slishkom mnogo moshchnosti..." On vspomnil, pro reostat, kotoryj nedavno kupil. Tot byl prednaznachen dlya raboty so vspomogatel'nym generatorom. Generator byl v uglu pod grudoj yashchikov. |rik vzdohnul i vernulsya k psihozondu. "Hotya by odnim glazom vzglyanut' na muzikron..." |rik ustavilsya na mashinu. "Rezonansnyj kontur - chto eshche?" On popytalsya predstavit' sebe vzaimosvyaz' komponentov v mashine. "Gde-to ya oshibsya! Tut chto-to drugoe, i u menya oshchushchenie, chto ya uzhe znayu eto, chto ya slyshal ob etom. Mne dovodilos' uzhe videt' chertezhi etogo muzikrona". On otvernulsya, vyshel iz laboratorii i podnyalsya po lestnice v kuhnyu. Iz bufeta dostal kofejnuyu kapsulu i polozhil ee ryadom s rakovinoj. Zazvonil vizifon. |to byl klerk iz byuro puteshestvij. |rik vyslushal soobshchenie, poblagodaril i prerval svyaz'. Zatem snova prinyalsya za vychisleniya. "Vremya zapazdyvaniya - dvadcat' vosem' chasov, - podumal on. - Kazhdyj raz. |to ne pohozhe na sovpadenie". On oshchutil golovokruzhenie. "Mne luchshe otdohnut'. YA vernus' k rabote, kak tol'ko uluchshitsya samochuvstvie". |rik poplelsya v spal'nyu, sel na krovat', skinul sandalii i leg na spinu. U nego ne ostalos' sil dazhe na to, chtoby razdet'sya. I opyat' ego muchila bessonnica. On otkryl glaza i posmotrel na chasy. 7:00 utra. |rik vzdohnul, zakryl glaza i zadremal. No soznanie ego prodolzhala gryzt' kakaya-to neyasnaya trevoga. On snova otkryl glaza i posmotrel na chasy. 9:50 utra. "Ne tak uzh mnogo proshlo vremeni, - podumal on. - YA dolzhen pospat'". |rik zakryl glaza. Nachalos' golovokruzhenie. |to bylo kak stremitel'noe techenie, korabl', podhvachennyj vodovorotom, sbivshijsya s kursa, bespomoshchno vertyashchijsya. |rik podumal: "Nadeyus', chto on videl, kak ya uhozhu". Veki priotkrylis', i on uvidel vhod v unitab pryamo u sebya nad golovoj. "CHto eto za sumasshestvie, otkuda vzyalos'? - sprosil on sebya. - Navernoe, ya slishkom Zarabotalsya". |rik povernulsya na bok, snova pogruzhayas' v blazhennuyu dremotu. Glaza ego medlenno zakrylis'. Na mgnovenie u nego poyavilos' oshchushchenie, chto on nahoditsya v putanice provodov. |mociya nenavisti zahlestnula ego s takoj siloj, chto on zapanikoval, tak kak ne videl dlya etogo nikakih prichin. |rik stisnul zuby, tryahnul golovoj i otkryl glaza. Nenavist' ischezla, ostaviv posle sebya slabost'. On snova zakryl glaza. |rik chuvstvoval nepreodolimyj aromat gardenij. Ego glaza raskrylis'. On sel v posteli, utknuv golovu v ladoni. "Rinencefalicheskaya stimulyaciya. Vizual'naya stimulyaciya... pochti vseob容mlyushchaya chuvstvennaya reakciya. |to chto-to oznachaet, no chto?" On tryahnul golovoj i posmotrel na chasy. 10:10 utra. Gde-to v Karachi, ryadom s drevnej dorogoj, na kortochkah v pyli sidel indus. Mimo nego strojno pronosilsya karavan Krasnogo Kresta, dostavlyaya special'no otobrannyh sumasshedshih k posadochnomu polyu v del'te Inda. Zavtra bol'nymi zajmutsya v venskoj klinike. Dvigateli gruzovikov zavyvali i reveli, zemlya drozhali. Indus pal'cem v pyli risoval drevnij simvol. Veter ot prohodyashchego gruzovika, shevel'nuv izobrazhenie Brahmaputry, iskazil ego. Starik pechal'no pokachal golovoj. Zvonok na perednej dveri |rika zazvenel, kogda kto-to nastupil na dvernoj kovrik. |rik shchelknul pereklyuchatelem i posmotrel na ekran. Tam poyavilos' lico Kolin. On tknul v knopku otkryvaniya dveri, promahnulsya, tknul snova, nakonec popal. |rik prigladil svoi rastrepannye volosy, zastegnul kombinezon i vyshel v prihozhuyu. Stoya v prihozhej, Kolin vyglyadela malen'koj i robkoj. Kogda |rik ee uvidel, to v nem prosnulas' muzhskaya reshitel'nost'. On podumal: "Mal'chik, ty popalsya na kryuchok vsego lish' za odin den'". - |rik, - promurlykala ona. Ee myagkoe teploe telo pril'nulo k nemu. Ee volosy istochali nezemnoj aromat. - YA skuchal po tebe, - zayavil |rik. Kolin potyanulas' i podnyala glaza. - YA tebe snilas'? - Nichego podobnogo, - nezhno poceloval ee |rik. - Doktor! Ulybka smyagchila yad etogo vozglasa. Kolin potyanulas' i vyskol'znula iz svoej podbitoj mehom nakidki. Iz vnutrennego karmana ona izvlekla sinij buklet. - Vot chertezhi. Pit ni o chem ne podozrevaet. Vnezapno ona pokachnulas' k nemu i uhvatilas' za ruku, zadyhayas'. |rik ispuganno podhvatil ee. - CHto sluchilos', milaya? Kolin potryasla golovoj, gluboko i sudorozhno dysha. - Nichego, prosto... nebol'shoj pristup golovnoj boli. - Nu, eto ne strashno. - On poshchupal ee lob. On byl goryachim. - Ty sluchajno ne zabolela? Kolin pokachala golovoj. - Net, eto prohodit. - Mne eto ne nravitsya. Ty zavtrakala? Ona podnyala golovu. - Net, ya ne em po utram... taliya. - Gluposti. Sejchas ya ugoshchu tebya fruktami. Kolin ulybnulas'. - Da, doktor... milyj. Otrazhenie na poverhnosti vnutrennej paneli upravleniya muzikrona pridavalo licu Pita demonicheskoe vyrazhenie iz-za nedostatka sveta. Ego ruka pokoilas' na pereklyuchatele rele. Nereshitel'naya mysl': "Kolin, kak by ya hotel kontrolirovat' tvoi mysli. Kak zhal', chto ya ne mogu skazat' tebe, chto delat'. Kazhdaya moya popytka, privodit k golovnoj boli u tebya. Hotel by ya znat', kak na samom dele rabotaet eta mashina". Laboratoriya |rika vse eshche byla zahlamlena posle ego nochnoj aktivnosti. On pomog Kolin vzobrat'sya na siden'e na krayu verstaka, otkryv ryadom s nej buklet muzikrona. Ona posmotrela na otkrytye stranicy. - CHto znachat vse eti zabavnye zagoguliny? |rik ulybnulsya. Diagramma kontura. On vzyal zazhim testera i nachal vytyagivat' provoda iz rezonansnogo kontura. |rik ostanovilsya, ozadachenno nahmurilsya s vytyanuvshimsya licom. On ustavilsya na diagrammu. - |to ne mozhet byt' pravil'nym. On nashel bloknot dlya chernovikov, karandash, nachal proveryat' buklet. - CHto-to ne tak? - |to ne imeet smysla. - CHto ty imeesh' v vidu? - |to ne prednaznacheno dlya togo, dlya chego ego predpolagaetsya ispol'zovat'. - Ty uveren? - YA znayu rabotu doktora Amanti. |to ne v ego stile. - |rik prinyalsya prolistyvat' buklet. Vyletela nezakreplennaya stranica. On issledoval pereplet. Stranicy bukleta byli vyrezany i zameneny novymi. |to byla horoshaya rabota. Esli by stranica ne vypala, on by mog i ne zametit'. - Ty skazala, chto eto legko zapoluchit'. Gde eto bylo? - Pryamo na verhu muzikrona. On zadumchivo posmotrel na nee. - CHto-to ne tak? - Ee glaza smotreli iskrenne. - Hotel by ya znat'. - |rik ukazal na buklet. - |ta shtuka takaya zhe fal'shivaya, kak i marsianskie kanaly. - Otkuda ty znaesh'? - Esli by ya sobral eto takim vot obrazom, - zhest v storonu bukleta, - to kak tol'ko bylo by podklyucheno napryazhenie, ya by voznessya v dymu v to zhe mgnovenie. Est' tol'ko odno ob座asnenie: my imeem delo s Pitom. - No kak? - |to to, chto ya hotel by znat'... kak on predugadal, chto ty popytaesh'sya dostat' dlya menya diagrammy. Mozhet, tot pomoshchnik oficianta... - Tommi? No on takoj - slavnyj yunosha. - Aga. On prodast svoyu mat', esli cena budet horoshej. On mog podslushivat' proshloj noch'yu. - Ne mogu v eto poverit'. - Ona pokachala golovoj. Vnutri pautiny muzikrona Pit oskalil zuby. Nenavid' ego! Nenavid' ego! On davil na nee mysl'yu, vidya, chto terpit neudachu. Svirepym dvizheniem on sdernul s golovy metallicheskuyu polusferu i, hromaya, vybralsya iz muzikrona. Ty ee ne poluchish'! Esli tebe nuzhna gryaznaya bor'ba, ya pokazhu tebe na samom dele gryaznuyu bor'bu! Kolin sprosila: - Net nikakogo drugogo ob座asneniya? - Mozhesh' pridumat' hot' odno? Ona nachala soskal'zyvat' s verstaka, v nereshitel'nosti navalivshis' na nego, prizhav golovu k ego grudi. - Moya golova... moya golova... - Kolin obmyakla v ego rukah, sodrogayas', medlenno prihodya v sebya, delaya sudorozhnye vdohi. Ona vstala. - Spasibo. V uglu laboratorii byl skladnoj brezentovyj stul. On podvel ee k nemu i ustroil poudobnee. - Ty sejchas zhe otpravish'sya v bol'nicu dlya polnogo obsledovaniya. Mne eto ne nravitsya. - |to prosto golovnaya bol'. - Strannaya raznovidnost' golovnoj boli. - YA ne pojdu v bol'nicu. - Ne soglasen. YA pozvonyu, chtoby dogovorit'sya naschet mesta, kak tol'ko smogu dobrat'sya do telefona. - |rik, ya etogo delat' ne budu! - Ona vypryamilas' na stule. - YA povidala vseh vrachej, kakih hotela videt'. - Kolin nereshitel'no podnyala na nego glaza. - Krome tebya. YA proshla vse eti testy. So mnoj vse v poryadke... krome chego-to v moej golove. - Ona ulybnulas'. - Polagayu, chto razgovarivayu ob etom s tem vrachom, s kakim nado. Ona legla na spinu, otdyhaya, zakryla glaza. |rik podtyanul taburetku i sel ryadom s nej, derzha ee za ruku. Kolin vyglyadela pogruzhennoj v legkij son, rovno dysha. Tekli minuty. "Esli by psihozond ne byl razobran, ya smog by postavit' diagnoz", - podumal |rik. Kolin poshevelilas' i otkryla glaza. - |to vse iz-za muzikrona, - skazal |rik. On vzyal ee za ruku. - U tebya kogda-nibud' byli golovnye boli do togo, kak ty nachala rabotat' s etoj shtukoj? - U menya inogda bolela golova... no eto bylo ne tak skverno kak sejchas. - Kolin vzdrognula. - Mne snilis' koshmary proshloj noch'yu. Ob etih neschastnyh, kotorye soshli s uma. YA prosypalas' v holodnom potu. Hotela pojti i vyyasnit' vse u samogo Pita. - Ona zakryla lico rukami. - Kak ty mozhesh' govorit', chto vo vsem vinovat muzikron? Ty ne mozhesh' byt' tak v etom uveren. YA ne veryu v eto! YA ne mogu! |rik podoshel k verstaku i prinyalsya iskat' tetrad' sredi valyavshihsya detalej. On vernulsya i brosil ee Kolin na koleni. - Vot tebe dokazatel'stvo! Ona otreshenno posmotrela na tetrad'. - CHto eto? - |to koe-kakie raschety po vashemu marshrutu. YA poprosil byuro puteshestvij proverit' sroki vashih ot容zdov. S togo momenta, kak Pit ostanavlivaet muzikron, do momenta, kogda nastupaet kromeshnyj ad, sushchestvuet odin i tot zhe dvadcativos'michasovoj interval. V kazhdom sluchae. Kolin otshvyrnula tetrad'. - YA etomu ne veryu! Ty vse podtasoval! |rik pokachal golovoj. - Kolin, v Kazhdom meste, gde vy pobyvali, proishodilo to zhe samoe. Ne slishkom li dlya prostogo sovpadeniya? - YA znayu, chto eto nepravda. - Ee guby szhalis'. - YA ne znayu, chto mogu sdelat', dazhe esli ty prav. - Ona posmotrela na nego. - |to ne mozhet byt' pravdoj. Esli by eto bylo na samom dele, to oznachaet, chto Pit vse eto splaniroval. A on ne zlodej. On horoshij, vnimatel'nyj. On pogladil ee ladon'. - No, Kolin, ya dumal... - Ne trogaj menya! Menya ne volnuet, chto dumal ty ili chto dumala ya. Ty vospol'zovalsya svoimi znaniyami v psihologii, chtoby popytat'sya vnushit' mne k Pitu otvrashchenie. |rik pokachal golovoj i snova popytalsya vzyat' ee za ruku. Kolin otshatnulas'. - Net! Nuzhno dumat', a ya ne mogu dumat'... kogda ty menya kasaesh'sya. - Ona pristal'no posmotrela emu v glaza. - Navernoe, ty prosto revnuesh' menya k Pitu. - |to ne... Tut on kraeshkom glaza zametil kakoe-to, dvizhenie. V dveryah laboratorii stoyal Pit, opirayas' na svoyu trost'. "Kak on syuda popal? YA nichego ne slyshal. Kak dolgo on uzhe zdes'?" - podumal |rik i vstal. Pit shagnul vpered. - Vy zabyli zaperet' dver', doktor. - On posmotrel na Kolin. - So mnoj tozhe tak sluchalos'. - Pit dvinulsya po komnate, ravnomerno postukivaya trost'yu. - Vy chto-to govorili naschet revnosti. - Pauza. - |to mne ponyatno. - Pit! - Kolin ustavilas' na nego, zatem povernulas' obratno k |riku. - |rik, ya... - nachala ona, a potom prosto pozhala plechami. Pit polozhil obe ruki na trost', podnyav glaza na |rika. - Vy reshili ne ostavlyat' mne nichego. Dazhe zhenshchinu, kotoruyu ya lyubil, i muzikron. Dazhe hotite povesit' na menya delo s sindromom. |rik podobral s pola tetrad'. On podal ee Pitu, tot perevernul ee i vzglyanul na zadnyuyu oblozhku. - Vot dokazatel'stv. Sushchestvuet dvadcativos'michasovoj interval, kogda vy pokidaete gorod i kogda razrazhaetsya bezumie. Vy uzhe znaete, chto eto sleduet za vami po vsemu miru. Otklonenij net. YA eto proveril. Pit poblednel. - Sovpadenie. Cifry tozhe mogut lgat'. YA ne chudovishche! Kolin povernulas' k |riku, potom obratno k Pitu. - YA emu govorila to zhe samoe, Pit. - Nikto ne nazyvaet vas poka chudovishchem, - skazal |rik. - Vy mogli by byt' spasitelem. Znaniya, zaklyuchennye v muzikrone, mogli by izgnat' bezumie. |to pozitivnaya svyaz' s podsoznaniem... mozhet byt' perehvachena v lyuboe vremya. Razumeetsya, pri sootvetstvuyushchej zashchite... - YA vam ne veryu! Vy pytaetes' poluchit' muzikron, chtoby prisvoit' sebe vsyu slavu. - On vzglyanul na Kolin. - I vy lest'yu zastavili ee pomogat' vam. - Pit prezritel'no usmehnulsya. - Uzhe ne v pervyj raz menya obmanyvayut zhenshchiny. YA uzhe stal specialistom v etoj oblasti. Kolin pokachala golovoj. - Ne govori tak, Pit. - Aga... A chto, po-tvoemu, ya dolzhen byl skazat'? Ty byla nichem - kanarejka v hore hula. YA podobral tebya i dostavil k vershinam slavy. A ty vot chto delaesh'... - On otvernulsya, tyazhelo navalivshis' na trost'. - Mozhete zabirat' ee, dok. Vy sozdany drug dlya druga! |rik ostorozhno protyanul ruku, no srazu zhe ee otdernul. - Pit! Ne pozvolyajte sobstvennomu fizicheskomu urodstvu urodovat' vash razum! Nashi chuvstva otnositel'no Kolin ne imeyut znacheniya. My dolzhny dumat' o tom, chto nash muzikron delaet s lyud'mi! Podumajte o teh neschastnyh... smert'... bol'... - Lyudi! - Pit vyplyunul eto slovo. |rik sdelal shag k nemu. - Ostanovite eto! Vy znaete, chto ya prav. Vy mozhete kontrolirovat' vse eti yavleniya. Vy mozhete... - Ne pytajtes' menya obmanut', dok. |to pytalis' sdelat' specialisty i poluchshe. Vy i vashi bol'shie slova! Vy prosto pytaetes' proizvesti vpechatlenie na malyshku. No ya uzhe skazal, chto vy mozhete ee zabirat'. Ona mne ne nuzhna. - Pit! Ty... - Ostorozhnee, dok, vy teryaete samoobladanie! - Lyuboj poteryal by ego pered licom takogo upryamstva. - Tak eto upryamstvo - borot'sya s vorom? - Pit plyunul na pol, povernulsya k dveri i upal, zacepivshis' za svoyu trost'. Kolin uzhe byla ryadom. - Pit, ty ne ushibsya? On ottolknul ee. - YA sam mogu o sebe pobespokoit'sya! - Pit s trudom podnyalsya na nogi, podtyagivayas' po trosti. - Pit, pozhalujsta... |rik uvidel, chto glaza Pita zatumanilis' vlagoj. - Pit, davajte reshim eto delo. - Ono uzhe resheno, dok. - On zakovylyal skvoz' dvernoj proem. Kolin zamerla v nereshitel'nosti. - YA dolzhna idti s nim. YA ne mogu pozvolit' emu tak ujti. Tut ne govorilos' o tom, chto on budet delat'! - No razve ty ne vidish', chto on delaet? Kolin yarostno ustavilas' na |rika. - YA videla, chto sdelali vy. |to zhestoko. - Ona povernulas' i ustremilas' vsled za Pitom. Kabluchki prostuchali po lestnice. Hlopnula vhodnaya dver'. Pustoj fanernyj yashchik lezhal na polu ryadom s psihozondom. |rik shvyrnul ego k protivopolozhnoj stene. "Bezrassudnyj... nervnyj... kapriznyj... bezotvetstvennyj..." On ostanovilsya. V grudi ego razrastalas' pustota. |rik posmotrel na psihozond. "ZHenshchiny nepredskazuemy". On podoshel k verstaku, podobral tranzistor, polozhil ego obratno, spihnul svalennye v besporyadke rezistory v storonu. "Sledovalo by poluchshe uznat'". |rik povernulsya, napravilsya k dveri i zastyl, porazhennyj mysl'yu, izgnavshej vse prochie soobrazheniya: "CHTO ESLI ONI POKINUT SI|TL?" On pobezhal po Lestnice, pereprygivaya srazu cherez tri stupen'ki, i vybezhal na ulicu. |rik pristal'no osmotrelsya. Mimo pronessya reaktivnyj avtomobil' s edinstvennym passazhirom. Sleva poyavilas' zhenshchina s dvumya det'mi. To est' ulica byla pusta. Vhod v unitab, menee chem v polovine kvartala otsyuda, istorg treh devochek-podrostkov. On napravilsya k nim, usilenno razmyshlyaya. Uchityvaya to, chto taby pronosilis' kazhdye pyatnadcat' sekund, to, nyanchas' so svoimi obidami, on uzhe upustil shans, chtoby perehvatit' Pita. |rik vernulsya v kvartiru. "YA dolzhen chto-to sdelat', - podumal on. - Esli oni uedut, to Sietl postignet uchast' drugih gorodov". |rik sel u vizifona, polozhil palec na disk, no srazu zhe ego otdernul. "Esli ya pozvonyu v policiyu, im potrebuyutsya dokazatel'stva. A chto ya mogu im pokazat', krome nevrazumitel'nyh raschetov? - On posmotrel v okno. - Muzikron! Oni uvidyat... - On snova potyanulsya k disku i snova otdernul ruku. - CHto oni uvidyat? Pit prosto skazhet, chto ya pytayus' ukrast' mashinu". |rik vstal i podoshel k oknu, vsmatrivayas' v ozero. "YA mogu pozvonit' v obshchestvo", - podumal on. On myslenno perebral chlenov pravleniya Korolevskogo Okruzhnogo obshchestva psihiatrov-konsul'tantov. Vse oni schitali, chto molokosos |rik Ladd chereschur preuspevaet. Krome togo, ego issledovaniya psihozondirovaniya vsegda sluzhili povodom dlya nasmeshek. "No ya dolzhen chto-to sdelat'... sindrom. - On tryahnul golovoj. - YA dolzhen dejstvovat' sam". - On nabrosil chernuyu nakidku i napravilsya k otelyu. Holodnyj veter sryval belye shapki peny v zalive, donosya bryzgi do pribrezhnoj allei. |rik nyrnul v lift i podnyalsya v zakusochnuyu. Devushka za kassoj podnyala glaza. - Vy odin, doktor? - YA ishchu miss Lanai. - Sozhaleyu. Vy, dolzhno byt', razminulis' s nimi. Ona s doktorom Serantisom tol'ko chto vyehala. - Vy ne znaete, kuda oni napravilis'? - Sozhaleyu. Vozmozhno, esli by vy vernulis' etim vecherom... |rik, obespokoennyj, vernulsya v lift i vyehal na ulicu. On uvidel ot容zzhayushchij ot sluzhebnogo kupola furgon. |rik ssutulilsya i pobezhal k sluzhebnomu liftu. - |j! Gudenie prekratilos' i snova vozobnovilos'. Lift vernulsya na uroven' ulicy. V nem byl Tommi, pomoshchnik oficianta. - V sleduyushchij raz vam bol'she povezet, dok. - Gde oni? - Nu... |rik sunul ruku v karman s den'gami i vytashchil pyatidesyatidollarovuyu banknotu. Tommi posmotrel na den'gi i snova v glaza |riku. - YA slyshal, kak Pit zvonil na vzletnoe pole Bellingemskogo vozdushnogo ekspressa, chtoby zakazat' mesta do Londona. |riku stalo ploho. Ego dyhanie rezko uchastilos'. On oglyadelsya vokrug. - Tol'ko dvadcat' vosem' chasov... - |to vse, chto ya znayu, dok. |rik izuchayushche posmotrel v glaza parnya. Tommi potryas golovoj. - Ne nado tak na menya smotret'! - On vzdrognul. - U menya ot etogo Pita murashki po spine. Vechno ustavitsya na tebya i sidit nepodvizhno v svoej mashine, kak pauk. - On snova vzdrognul. - YA rad, chto on uehal. |rik protyanul emu den'gi. - Luchshe by ty ne radovalsya. - Aga, - Tommi shagnul obratno v lift. - ZHal', chto u vas ne vyshlo s malyshkoj, dok. - Podozhdi. - A? - Ot miss Lanai ne bylo zapiski? Tommi sdelal pochti neulovimoe dvizhenie k vnutrennemu karmanu specodezhdy. Trenirovannye glaza |rika ulovili zhest. On shagnul vpered i uhvatil Tommi za ruku. - Daj syuda! - Poslushajte, dok... - Daj mne eto! - Dok, ya ne ponimayu, o chem vy govorite. |rik priblizil svoe lico k licu pomoshchnika oficianta. - Ty videl, chto sluchilos' s Los-Andzhelesom, Lautonom? S temi gorodami, gde prokatilsya sindrom? Glaza mal'chishki shiroko raskrylis'. - Dok, ya... - Daj mne eto! Svobodnaya ruka Tommi metnulas' pod odezhdu i izvlekla tolstyj konvert, sunuv ego v ruku |rika. |rik otpustil ruku mal'chishki. Na konverte bylo nacarapano: "|to dokazhet vam, chto vy ne pravy naschet Pita". I podpis': "Kolin". - Ty sobiralsya sohranit' eto dlya sebya? - sprosil |rik. Tommi skrivil guby. - Lyuboj durak pojmet, chto eto chertezhi muzikrona, dok. Cennaya veshch'. - Strannye u tebya idei, - skazal |rik. On podnyal glaza. - Oni napravilis' v Bellingem? - Aga. Unitab-ekspress dostavil |rika v Bellingem za dvadcat' odnu minutu. On vyprygnul iz nego i pobezhal k stancii, rastalkivaya v storony lyudej. Vozdushnyj ekspress vzmyl v vozduh v dal'nem konce polya. |rik spotknulsya i vzmahnul rukami, pytayas' obresti ravnovesie. V zdanii vokzala ot okna biletnyh kass mimo nego nessya stremitel'nyj lyudskoj potok. |rik podbezhal k oknu, navalilsya na stojku. - Kogda sleduyushchij ekspress do Londona? Devushka vzglyanula na spravochnyj ekran. - Sleduyushchij budet v 12:50 zavtra dnem, ser. Vy opozdali. - No eto dvadcat' chetyre chasa! - Vy pribudete v London v 4:50 popoludni, ser. - Ona ulybnulas'. - CHut'-chut' opozdaete na chaepitie. - Ona posmotrela na ego emblemu. |rik vcepilsya v kraj stojki. - |to dvadcat' devyat' chasov - slishkom pozdno. On otpryanul ot okna i povernulsya. - |to lish' chetyrehchasovoj rejs, doktor. |rik vernulsya. - A mogu ya zakazat' chastnyj rejs? - Izvinite, doktor. Nadvigaetsya magnitnaya burya. Pridetsya otklyuchit' napravlyayushchij luch. Ponimaete? - Sushchestvuet li vozmozhnost' svyazat'sya s passazhirami ekspressa? - Po lichnomu delu, doktor? - |to chrezvychajnaya situaciya. - Mogu li ya utochnit'? |rik mgnovenie razdumyval, razglyadyvaya devushku. On podumal: "Ta zhe problema... mne nikto ne poverit". - Ne imeet znacheniya, - skazal on. - Gde zdes' blizhajshij vizifon? YA ostavlyu dlya nee soobshchenie na Plimutskom vokzale. - Idite po tomu koridoru sprava ot vas, dok. - Devushka vernulas' k svoim biletam. - |to medicinskaya chrezvychajnost', dok? |rik ostanovilsya i povernulsya. V karmane hrustnul konvert. On oshchupal i vytashchil ego. On snova prinyalsya rassmatrivat' chertezhi. Nekotorye iz nih byli pomecheny inicialami "K.A.". Devushka zastyla v ozhidanii, glyadya na |rika. |rik polozhil konvert obratno v karman, golova proyasnilas'. On posmotrel na devushku. - Da, eto svyazano s medicinoj. No vy zdes' ni pri chem. On povernulsya i razmashistym shagom napravilsya k unitabu. |rik podumal o Kolin: "Nikogda ne doveryaj nevrotichke. Mne sledovalo by uznat' ee poluchshe, prezhde chem davat' volyu svoim instinktam". On poshel vdol' vhoda v unitab, prokladyvaya put' k skorostnoj lente. Pojmal pervuyu mashinu, raduyas', chto ona pusta. |rik tshchatel'no izuchal soderzhimoe konverta, poka dlilas' poezdka. Somnenij ne bylo: konvert soderzhal bumagi Pita, vyrezannye iz tetradi. |rik uznal harakternye karakuli doktora Amanti. CHasy v ego laboratorii pokazyvali 2:10 popoludni, kogda |rik vklyuchil svet. On vyrval chistyj list bumagi iz tetradi i napisal na nem steklografom: "KRAJNIJ SROK - 4:00 popoludni, voskresen'e, 16 maya". On priknopil list na verhu verstaka, razvernul chertezhi iz konverta. Tshchatel'no izuchil pervyj iz nih. "Seriya modulyacij chetvertichnyh voln, - podumal on, provel karandashom do konca stranicy i dostal sleduyushchuyu. - Mnozhestvennoe fazovoe obrashchenie. - Karandash zamer. On vernulsya k pervomu chertezhu. - Vyrozhdennaya obratnaya svyaz'. - |rik pokachal golovoj. - |to nevozmozhno, prosto meshanina dikih modulyacij! - On prodolzhal rassmatrivat' ostal'nye chertezhi, ostanovilsya i medlenno prochel dve poslednie stranicy. Snova pokachal golovoj. - CHto eto?" Zamysel porazhal svoej prostotoj. Poslednie desyat' stranic soderzhali shemu chego-to, pohozhego na dvuhchastotnyj kristallicheskij kalibrator sverhvysokih kolebanij. Na polyah byla pometka "10.000 KS". No koe-chto bylo emu neponyatno. Naprimer, etot znak predela. "Seriya etih shem, - podumal |rik. - Amplitudy sleduyut drug za drugom i izmenyayutsya. No eto ne mozhet byt' sluchajnym. CHto dolzhno kontrolirovat' process". Vnizu stranicy bylo primechanie. "Vnimanie. Ispol'zovat' tol'ko S6, S7, S8, dvojnuyu, chetyrehkratnyj raz容m". "Trubki etoj serii uzhe let pyat'desyat kak snyaty s proizvodstva, - podumal |rik. - CHem ya smogu ih zamenit'?" On tshchatel'no izuchil chertezh. "YA ne uspeyu sdelat' etu shtuku vovremya. I dazhe esli ya eto sdelayu, chto togda? - On hlopnul sebya po lbu. - Pochemu eto napominaet mne kristallicheskij oscillyator? - On posmotrel na chasy: proshlo dva chasa. - Kuda ushlo vremya? - sprosil on sebya. - YA potratil ego slishkom mnogo tol'ko na to, chtoby izuchit', chto eto takoe. - On pozheval gubami, ustavivshis' na dvizhushchuyusya sekundnuyu strelku, vnezapno zastyvshuyu. - Magaziny detalej zakroyutsya, a zavtra - voskresen'e". On poshel k laboratornomu vizifonu i nabral nomer magazina radiodetalej. Neudacha. On nabral drugoj nomer, spravivshis' po spisku ryadom s fonom. Ne povezlo. Pyatyj ego zvonok prines predlozhenie zameshchayushchej shemy, ispol'zuyushchej tranzistory, kotorye mogli by rabotat'. |rik vyveril spisok detalej, predlozhennyj klerkom, i dal emu kod svoej pnevmopochty. - YA otoshlyu ih vam v ponedel'nik. - No mne neobhodimo poluchit' ih segodnya! Segodnya vecherom! - Sozhaleyu, ser. Detali nahodyatsya u nas na sklade; vse eto nakrepko zaperto eshche v subbotu dnem. - YA zaplachu za eti detali sto dollarov sverh stoimosti spiska. - Sozhaleyu, ser, u menya net polnomochij. - Dvesti. - No... - Trista. ...Klerk zakolebalsya. |rik mog by uvidet', kak on podschityvaet. Tri sotni, vozmozhno, eto byl ego nedel'nyj zarabotok. - Mne nuzhno budet poluchit' ih lichno, kogda zakonchu dezhurstvo zdes', - skazal klerk - chto vam eshche nuzhno? |rik prolistal diagrammy shem, zachital spisok detalej na polyah. - Eshche sto dollarov, esli vy dostavite ih mne do semi. - YA zakanchivayu v 5:30, doktor. YA sdelayu vse, chto v moih silah. |rik prerval svyaz', vernulsya k verstaku i nachal chernovuyu rabotu po diagrammam s temi materialami, chto u nego byli. Psihozond obrazoval bazisnyj element s neozhidanno malym chislom izmerenij. V 5:40 naverhu zazvonil zummer ego transgrafa. |rik polozhil svoj payal'nik, podnyalsya naverh i vytyanul lentu. U nego zadrozhali ruki, kogda on uvidel nazvanie peredayushchej stancii. London. On prochital: "Dazhe ne pytajtes' uvidet' menya snova. Vashi podozreniya sovershenno bespochvenny, kak Vy, vozmozhno, uzhe znaete. My s Pitom - pozhenimsya v ponedel'nik. Kolin". On sel k peredatchiku i otstuchal soobshchenie v "Ameriken ekspress", zakodirovav ego v srochnoe dlya peredachi Kolin Lanai. "Kolin, dazhe esli ya tebe protiven, podumaj, chto mozhet sluchit'sya s gorodom, polnym lyudej. Dostav' Pita s mashinoj obratno, poka eshche ne pozdno. Ty ne mozhesh' byt' takoj zhestokoj". On pokolebalsya, prezhde chem podpisat' eto, i otstuchal: "YA lyublyu tebya". Podpisal: "|rik". "Ty proklyatyj durak, - podumal on. - I eto posle togo, kak ona ot tebya sbezhala". |rik poshel na kuhnyu, vzyal kapsulu dlya snyatiya ustalosti, s容l obed v tabletkah, vypil chashku kofe. On prislonilsya spinoj k kuhonnomu agregatu, ozhidaya, poka podejstvuet kapsula. Golova ego proyasnilas'. |rik umyl lico holodnoj vodoj, vytersya polotencem i vernulsya v laboratoriyu. Signal na perednej dveri zazvonil v 6:42 popoludni. Na ekrane poyavilsya klerk iz magazina radiodetalej, derzhashchij v rukah ob容mistyj paket. |rik nazhal knopku otkryvaniya dverej, skazav v peregovornuyu trubku: - Pervaya dver' sleva ot vas, vniz po lestnice. Zadnyaya stenka ego verstaka vnezapno zakolebalas', linii kladki zaryabili. Na mgnovenie on poteryal orientirovku. |rik udaril sebya po gubam, uderzhivayas' za real'nost' boli. "Slishkom bystro, - podumal on. - Vozmozhno, prosto sdayut nervy, slishkom uzh ya volnuyus'". U |rika v golove sverknula dogadka po povodu prirody sindroma. On podtyanul k sebe bloknot i zapisal: "Poterya avtonomii podsoznaniya. Sverhstimulyaciya podsoznatel'nyh receptorov. Bol'shoe vospriyatie - maloe vospriyatie. Proverit' teoriyu kollektivnogo podsoznatel'nogo YUnga". So storony lestnicy poslyshalis' shagi. - Syuda? Klerk okazalsya povyshe rostom, chem on ozhidal. Kogda on zashel v laboratoriyu, to ego lico izluchalo yunosheskij pyl. - Vot eto oborudovanie! |rik raschistil mesto na verstake. - Kladite eto barahlo pryamo syuda. Glaza |rika sfokusirovalis' na chutkih rukah klerka. Tot, polozhiv korobku na verstak, vzyal stacionarnyj kristallicheskij oscillyator i vnimatel'no ego izuchal. - Vy razbiraetes' v elektronnyh shemah? - sprosil |rik. Klerk posmotrel na nego i usmehnulsya. - W7CGO. U menya byla lyubitel'skaya radiostanciya celyh desyat' let. |rik protyanul emu ruku. - YA doktor |rik Ladd. - Bolduin Platt... Boldi. - Klerk provel odnoj iz svoih chutkih ruk po redeyushchim volosam. - Rad poznakomit'sya s toboj, Boldi. Kak ty posmotrish' na to, chtoby zarabotat' eshche tyschonku dollarov? - Navernoe, vy shutite, dok. |rik povernul golovu i posmotrel na karkas psihozonda. - Esli eta shtuka ne budet zakonchena k chetyrem chasam, Sietl posleduet za Los-Andzhelesom. Glaza Boldi shiroko raskrylis'. On posmotrel na karkas. - Sindrom? Kak mozhno... - YA nashel prichinu sindroma. Ego vyzyvaet mashina... vrode etoj. Nam neobhodimo ee postroit' i zastavit' rabotat'. Inache... Glaza klerka byli yasnymi i rassuditel'nymi. - YA videl vashe imya na tablichke, dok, i vspomnil, chto chital pro vas. - Nu i?.. - Esli vy uvereny, chto znaete prichinu sindroma, to mne dostatochno vashego slova. Tol'ko ne nado vdavat'sya v podrobnosti. - On posmotrel na detali, razbrosannye po verstaku, i snova ustavilsya na psihozond. - Rasskazhite, chto ya dolzhen delat'. - Pauza. - Nadeyus', vy znaete, o chem govorite. - YA obnaruzhil, koe-chto, chto ne mozhet byt' prosto sovpadeniem, - proiznes |rik. - Esli dobavit' syuda to, chto ya znayu o psihozondirovanii, nu... - On zakolebalsya. - Da, ya uveren. |rik dostal malen'kuyu butylochku, posmotrel na etiketku i vytryahnul kapsulu. - Progloti, eto pridast bodrosti. Boldi podchinilsya. |rik rassortiroval bumagi na verstake, nashel pervyj list. - Nu a teper' vot s chem my imeem delo. Tut est' nebol'shoe hitroe soedinenie, s kotorym pridetsya povozit'sya... Boldi posmotrel cherez plecho |rika. - Vyglyadit ne slishkom trudnym. Davajte ya poka nad nim porabotayu, a vy zajmites' chem-nibud' povazhnee. - On zabral chertezh i perelozhil ego na raschishchennyj ugol verstaka. - Dlya chego eto prednaznacheno, dok? - Sozdaet impul'sy, vozdejstvuyushchie neposredstvenno na chelovecheskoe podsoznanie. Pole iskazhaet... Boldi prerval ego. - Hvatit, dok. YA uzhe i zabyl, chto sam poprosil vas ne vdavat'sya v podrobnosti. - On podnyal glaza i ulybnulsya. - YA bol'she specializiruyus' v sociologii. - Vyrazhenie ego lica snova stalo ser'eznym. - YA prosto budu rabotat', nadeyas', chto vy vo vsem prekrasno razobralis'. V elektronike ya doka, a vot v nejrologii - profan. V laboratorii vocarilas' tishina, lish' izredka preryvaemaya tihimi voprosami i takimi zhe tihimi otvetami. Sekundnaya strelka nastennyh chasov toroplivo opisyvala krug za krugom, a vdogonku za nej ustremlyalis' minutnaya i chasovaya. V 8:00 utra oni poslali za zavtrakom. Raspolozhenie nekotoryh detalej ih ozadachilo. K tomu zhe i sami chertezhi byli mestami malovrazumitel'ny. Boldi pervyj prodelal bresh' v golovolomke. - Dok, eti shtuki prednaznacheny dlya sozdaniya shuma? |rik posmotrel na shemu. - CHto? - Ego glaza rasshirilis'. - Razumeetsya, oni prednaznacheny dlya sozdaniya shuma. Boldi oblizal guby. - V pribore dlya obnaruzheniya podvodnyh lodok est' special'noe kristallicheskoe sonarnoe ustrojstvo dlya ozvuchivaniya. Ono ochen' pohozhe na etu shemu, no est' kakie-to neponyatnye izmeneniya. |rik prikusil gubu. Ego glaza zasverkali. - Vot v chem delo! Teper' ponyatno, pochemu net upravlyayushchego bloka! Vot pochemu vse eti shtuki raspolzlis', slovno stado baranov. Upravlyaet operator. Imenno ego soznanie derzhit vse v ravnovesii! - |to kak? |rik proignoriroval vopros. - No eto oznachaet, chto u nas ne tot tip kristallov. My nepravil'no prochli spisok detalej. - Plechi ego ponikli. - A my ne sdelali eshche i poloviny. Boldi postuchal po chertezhu pal'cem. - Dok, u menya doma est' koj-kakie detali dlya sonara. YA pozvonyu zhene i poproshu ih prinesti. Dumayu, tam shest' ili sem' sonopul'satorov, oni nam prigodyatsya. |rik posmotrel na nastennye chasy - 8:28 utra. Sem' s polovinoj chasov na vse. - Skazhi ej, chtoby potoropilas'. Missis Boldi byla zhenskoj versiej svoego muzha. Ona snesla vniz po stupen'kam tyazhelyj derevyannyj yashchik s gracioznoj nebrezhnost'yu. - Privet, milok. Kuda mne slozhit' eto barahlo? - Na pol... vse ravno kuda. Dok, eto Betti. - Kak pozhivaete? - Privet, dok. Tam v mashine eshche koe-chto ostalos'. Sejchas prinesu. Boldi vzyal ee za ruku. - Luchshe ya etim zajmus'. Tebe ne sleduet taskat' tyazhesti, osobenno vniz po lestnice. Betti vyvernulas'. - Zanimajsya svoim delom. Takie uprazhneniya dlya menya tol'ko polezny. - No... - Nikakih no. - Ona ottolknula ego. On nehotya vernulsya k verstaku, oglyadyvayas' na svoyu zhenu. Ona povernulas' k dveri i vzglyanula na Boldi. - Dlya togo, kto vsyu noch' trudilsya, ty vyglyadish' neploho, milok. K chemu takaya speshka? - Pozzhe ob座asnyu. Tashchi poka ostal'noe barahlo. Boldi povernulsya k prinesennomu yashchiku i prinyalsya ego razbirat'. - Vot oni. On podnyal dve malen'kie plastikovye korobochki i protyanul ih |riku, prodolzhaya vytyagivat' eshche i eshche. Vsego korobochek bylo vosem'. Oni vystroili ih v ryad na verstake. Boldi otshchelknul kryshku pervoj. - |to, v osnovnom, pechatnye kristallicheskie shemy i neskol'ko trubok. Potryasayushchij nabor. Do sih por ne znayu, chto ya sobiralsya s nimi delat'. Ne smog uderzhat'sya ot vygodnoj pokupki. Vsego lish' dva dollara za shtuku. Vot kristall, dok. |rik sklonilsya nad korobkoj. - CHto za trubki vam byli nuzhny? - sprosil Boldi. |rik shvatil chertezhi, provel pal'cem po spisku detalej. - S6, S7, S8... Boldi vytashchil trubku. - Vot vasha S6. - Vytashchil druguyu. - Vot vam S8. - Eshche odnu. - Vasha S7. - On zaglyanul v yashchik. - Tut vnutri est' eshche koe-chto, chto nam prigoditsya. Boldi nevyrazitel'no svistnul skvoz' zuby: - Ne udivitel'no, chto chertezhi pokazalis' mne znakomymi. Vse eto baziruetsya na sheme eshche vremen vojny. Na mgnovenie |rik oshchutil likovanie, no srazu zhe protrezvel, kak tol'ko vzglyanul na nastennye chasy - 9:04 utra. "Nado rabotat' pobystree, inache mozhem opozdat', - podumal on. - Ostalos' men'she semi chasov". - Zajmemsya delom. U nas malo vremeni, - skazal |rik. Betti spustilas' po lestnice s drugim yashchikom. - Rebyata, vy uzhe poeli? Boldi srazu zhe pristupil k razborke vtorogo yashchika. - Aga. No ty mogla by prigotovit' paru sandvichej popozzhe. |rik otorvalsya ot plastikovogo yashchichka. - V bufete naverhu polno produktov. Betti razvernulas' i prosharkala vverh po lestnice. Boldi pokosilsya na |rika. - Dok, ne nado Betti nichego rasskazyvat'. My ozhidaem nashego pervogo syna cherez pyat' mesyacev. - On gluboko vzdohnul. Kaplya pota spolzla po ego nosu i upala na ruku. Boldi vyter ruku o rubashku. - |to uzhe gotovo? - |j, dok, gde u vas tut konservnyj nozh? - donessya sverhu golos Betti. Golova i plechi |rika byli vnutri psihozonda. On popyatilsya i kriknul: - Sleva ot rakoviny! Sverhu iz kuhni doneslis' grohot, vorchan'e, zvyakan'e. Nemnogo pogodya pokazalas' Betti s tarelkoj sandvichej i propitannoj krasnym povyazkoj na bol'shom pal'ce. - Slomala vash nozh, - soobshchila ona radostno. - |ti vse mehanicheskie prisposobleniya menya prosto pugayut. - Betti nezhno posmotrela na spinu svoego muzha. - On takoj zhe pomeshannyj na mehanizmah, kak i vy, dok. Esli dat' emu volyu, to moya staraya dobraya kuhnya prevratitsya v elektronnyj koshmar. - Ona perevernula pustoj yashchik i postavila na nego tarelku s sandvichami. - S容dite, kogda progolodaetes'. Mogu ya eshche chto-nibud' sdelat'? Boldi otshatnulsya ot verstaka. - Pochemu, by tebe ne otpravit'sya na denek k Mom? - Na ves' den'? Boldi poglyadel na |rika, potom snova na zhenu. - Dok platit mne chetyrnadcat' soten za den' raboty. |ti den'gi dlya nashego malysha. A teper' - begi. Ona hotela chto-to vozrazit', no zakryla rot. Podoshla k muzhu i pocelovala ego v shcheku. - Horosho, milyj. Poka. - I ushla. |rik i Boldi prodolzhili svoyu rabotu. Napryazhenie narastalo s kazhdym tikan'em chasov. Oni uporno dvigalis' vpered, tshchatel'no proveryaya kazhdyj shag. V 3:20 Boldi snyal testovye zazhimy s poloviny novogo rezonansnogo kontura i vzglyanul na nastennye chasy. On ostanovilsya i oglyanulsya na psihozond, prikidyvaya ob容m eshche ne prodelannoj raboty. |rik lezhal na spine, pod mashinoj, payaya volokna novyh soedinenij. - Dok, my ne uspevaem. - Boldi polozhil tester na verstak i opersya o nego. - Uzhe prosto net vremeni. Iz-pod psihozonda vysunulsya elektronnyj payal'nik. Sledom, izvivayas', vybralsya |rik. On posmotrel na chasy, zatem opyat' vzglyanul na nepodsoedinennye provoda kristallicheskih shem. |rik vstal, vyudil iz karmana bankovskuyu knizhku i vypisal chek na chetyrnadcat' soten dollarov na imya Bolduina Platta. On vyrval chek iz knizhki i vruchil ego Boldi. - Ty zarabotal zdes' kazhdyj cent. A teper' begi, prisoedinyajsya k zhene. - No... - Net vremeni na diskussii. Zapri za soboj dver', chtoby ne smog popast' obratno, esli... Boldi vzmahnul rukoj. - Dok, ya ne mogu... - Vse v poryadke, Boldi. - |rik gluboko vzdohnul. - YA priblizitel'no znayu, kak sebya povedu, esli opozdayu. - On pristal'no posmotrel na Boldi. - A naschet tebya ya ne znayu. Ty mozhesh', nu... - On pozhal plechami. Boldi kivnul, proglotiv komok. - YA polagayu, vy pravy, dok. - Ego Guby shevelilis'. Vnezapno on razvernulsya i pobezhal vverh po lestnice. Hlopnula vhodnaya dver'. |rik vernulsya obratno k psihozondu. Podobral provodok, priladil ego k raz容mu, kapnul pripoya poperek soedineniya. Pododvinul kristallicheskij uzel, sleduyushchij, sleduyushchij... Kogda on snova posmotrel na chasy, to do chetyreh ostavalas' lish' minuta. Raboty s psihozondom ostalos' bol'she chem na chas, a potom... on ne znal. Opersya spinoj na verstak, glaza ego zatumanila ustalost'. |rik vytashchil iz karmana sigaretu, shchelknul zazhigalkoj i sdelal glubokuyu zatyazhku. On vspomnil vopros Kolin: "Kakovo eto byt' sumasshedshim?" - i ustavilsya na yantarnyj konchik sigarety. "Raznesu li ya psihozond po chastyam? Ili voz'mu ruzh'e i vyjdu poohotit'sya na Kolin s Pitom? Vybegu li ya... - CHasy pozadi shchelknuli. On napryagsya. - Na chto eto budet pohozhe? - On pochuvstvoval golovokruzhenie, ego zatoshnilo. Vse ego emocii vyrazhalis' neperedavaemym vodovorotom grusti. Slezy ot zhalosti k samomu sebe ruch'em hlynuli iz ego glaz. |rik oskalil zuby. YA ne sumasshedshij... ya ne sumasshedshij..." On vonzil nogti v ladoni, sudorozhn