zah. SHubin shvatil Demidova za ruku: - Uedemte otsyuda, Nikita Akinfievich! - Net, net! - otvernulsya ot nego Demidov. Nozdri ego razdulis', on s neskryvaemym udovol'stviem smotrel na stradaniya zverya, terzaemogo psami. On ne mog otorvat' glaz ot zrelishcha. Dazhe vsegda melanholichnaya Aleksandra Evtihievna vdrug ozhivilas', vspyhnula rumyancem. - Smotrite! Smotrite! - kriknula ona hudozhniku. Totchas iz lesu pokazalsya vsadnik i na bystrom skaku so strashnoj siloj odnim udarom nozha svalil olenya. Oroshaya yarkoj krov'yu suhie list'ya, zver' zatrepetal v poslednih smertnyh sudorogah. Korol' sprygnul na zemlyu i, podbezhav k dobyche, stal rassekat' lezviem eshche trepeshchushchee telo. YArostnye psy gryzlis' iz-za dymyashchejsya krovi... - Kakoe otvratitel'noe zrelishche! - s sokrusheniem skazal hudozhnik i, morshchas', otvernulsya. Ego nikto ne slyshal. Vse shumno aplodirovali korolyu, a on, kak pobeditel', podderzhivaemyj egeryami, snova vzobralsya v sedlo i, ne glyadya na dobychu, prosledoval po doroge k Fonteneblo. Za nim tronulis' ekipazhi pridvornyh i blestyashchaya kaval'kada vsadnikov. Solnce podnyalos' nad vershinami bukov, prorvalos' na zemlyu, razukrasilo zolotom osennij palyj list i zazhglo drozhavshie na travinkah rubinovye kapel'ki krovi. Demidov skazal SHubinu: - Nichego vy ne smyslite v ohote, sudar'! - No eto byla ne ohota, Nikita Akinfievich, - tiho otozvalsya hudozhnik. - Tak myasniki terzayut zverya. Nikita nahmurilsya i zamolchal. Tak, bezmolvnye, oni proehali cherez Fonteneblo i tronulis' po doroge k Turinu. Navstrechu iz lesu vyshli dva korolevskih strazhnika v zelenyh kurtkah. S mushketami napereves oni gnali pered soboj gryaznogo, oborvannogo krest'yanina s zavyazannymi za spinoj rukami. - Pojmali razbojnika! - zakrichal Demidov, pokazyvaya na plennika. - |j, mnogo pogubil dush? - okliknul on strazhnikov. Odin iz nih pochtitel'no otozvalsya: - On sotvoril hudshee, ms'e: on sbil s puti korolevskogo olenya. Krest'yanin podnyal glaza na Demidova i sprosil: - Razve nel'zya gnat' skotinu so svoego polya? Olen' potoptal mne ves' vinogradnik. - Vidite, sudar', etot naglec ne ponimaet, chto natvoril! - ulybayas', skazal strazhnik i zatoropil plennika: - Nu, poshel, poshel!.. Vdali zamel'kali ogon'ki seleniya; pora bylo podumat' o pokoe. Pokinuv v seredine dekabrya Lion, Demidovy pribyli v gorodok Pon-de-Bonvuazen, lezhashchij na granice Francii. Za mostom prostiralos' Savojskoe gercogstvo. S kazhdym shagom strana stanovilas' surovee i zhivopisnee. Vdali vse vyshe i kruche podnimalis' Al'py, igrayushchie na solnce ledyanymi vershinami. Dnem v sinem nebe gromozdilis' skaly, serebryanye niti potokov nizvergalis' s gor, nad kotorymi skol'zili belye kloch'ya oblakov. Noch'yu pri mercanii yarkih zvezd temnye gromady kazalis' velikanami, navsegda pregradivshimi dorogu. I v samom dele - nepodaleku ot |sheli skaly pererezali dorogu. Vysokie otvesnye kruchi spuskalis' v propast', i chudilos', chto zdes' konec puti. No v temnom kamne byl vydolblen tonnel', v syrom mrake kotorogo putniki ehali v napryazhennom molchanii. Kazalos', ekipazhi dvigayutsya v gromadnom sklepe, i kak radostno bylo vnov' poyavlenie holodnogo zimnego solnca... Doroga uglublyalas' vse dal'she i dal'she v gory. Puteshestvenniki ehali grafstvom Morien. Andrejka sidel ryadom s kucherom na vysokih kozlah, pytlivo vglyadyvayas' vo vse okruzhayushchee. SHkatulka s "ZHurnalom puteshestvij" byla upryatana v yashchik pod siden'em. Mnogoe ne uspel zanesti tuda demidovskij letopisec: dni byli polny dorozhnyh hlopot, a vecherom bystro nadvigalis' sumerki, i ot ustalosti neodolimo klonilo ko snu. V doroge nado bylo vse zapechatlet', vse zapomnit', o chem govorili Demidovy. Segodnya osobenno utomitel'noj kazalas' doroga. S gor dul nepriyatnyj holodnyj veter, i mokrye vetvi pridorozhnyh derev'ev, raskachivayas', obdavali Andrejku i kuchera vlagoj; plat'e i bez togo bylo syro ot vlazhnogo vozduha. Za spinoj v karete poludremali gospoda, a na serdce Andrejki lezhala toska. Krugom prostiralis' neveselye zimnie polya, gory, i na sklonah ih lepilis' takie zhe unylye dereven'ki, kak i v rodnom priural'skom krae. Bednost' i zdes' byla udelom selyanina... Nachalsya pod®em v skaly. Vysokie kremnistye utesy szhimali dorogu, i nad golovoj sinela tol'ko uzen'kaya poloska neba. No vot tropa nezametno vypolzla na karniz, povisshij nad propast'yu. U Andrejki zahvatilo duh. Za ego spinoj razdalsya vstrevozhennyj vskrik Aleksandry Evtihievny: - Nikitushka, my pogibnem!.. Nikitushka... Kruchi stremitel'no padali v bezdonnye propasti, a s drugoj storony ubegali v nedosyagaemuyu vys'. Vnizu, v strashnoj glubi, vidnelis' eli; tochno melkij trostnik, oni kolebalis' pod gornym vetrom. Medlennoe dvizhenie ekipazha, kotoryj sodrogalsya na kazhdom kamne, vid postoyanno chernevshej pod nogami propasti byli nesterpimy. Vse s oblegcheniem vzdohnuli, kogda minovali propasti i vperedi voznikli otrogi gory Monsinis, u podnozhiya kotoroj raspolozhilsya krohotnyj gorodok Laneburg. - Nu, slava bogu, zanochuem tut! - obradovalsya Nikita Akinfievich. V malen'koj gostinice, v kotoroj ostanovilis' russkie puteshestvenniki, bylo chisto i opryatno. V kamine, slozhennom iz kamnya-dikarya, yarko pylal ogon'. Podvizhnoj, uchtivyj hozyain-francuz ugoshchal gostej. SHubin, znavshij mestnye kraya, vozilsya s nosil'shchikami. On otobral dyuzhinu surovyh i sil'nyh navaliscev; im predstoyalo perenesti Aleksandru Evtihievnu na nosilkah cherez goru Monsinis. Vozchiki i nosil'shchiki razbirali ekipazh, chtoby rannim utrom otpravit' ego na loshakah v gory. Dolgo ne unimalis' kriki i voznya na krohotnom moshchenom dvorike gostinicy... Traktirshchik vvel v komnatu vysokogo krasivogo starika. - Vot, sudar', i provodnik vam! |to Luidzhi, on luchshe vseh znaet perevaly i gornye tropy. Sin'ora mozhet byt' spokojna, doverivshis' Luidzhi, - uchtivo poklonilsya on Aleksandre Evtihievne. Roslyj zagorelyj starik s blagorodnym licom, v svoyu ochered', sklonil golovu. Ego chernye blestyashchie glaza ozarilis' privetlivym ogon'kom. Sedaya pushistaya boroda patriarha spuskalas' do poyasa. SHubin vpilsya v provodnika. - Smotrite, gospoda, skol' on shozh s bogom Savaofom! - vostorzhenno voskliknul on. Aleksandra Evtihievna ne mogla otorvat' glaz ot krasavca starika. - Otkuda ty? - sprosila ona. - Vot s etih gor, sin'ora. Zdes' ya rodilsya, lyubil i umru! Utrom pri perevale cherez goru Monsinis bushevala metel', holodnyj svirepyj veter kidal v lico tuchi kolyuchego snega. Loshadi, nagruzhennye tyazheloj klad'yu, cepko dvigalis' po krucham. Ryadom prostiralas' bezdna. Odin nevernyj shag zhivotnogo grozil smertel'noj opasnost'yu. Vozduh stanovilsya holodnee. Doroga, zigzagami ogibaya gory, vilas' vse vyshe i vyshe. S krutoj skaly nizvergalsya v propast' gremuchij vodopad. Vdali skvoz' beluyu dymku meteli sverkal na solnce, tochno voronenaya stal', ispolinskij lednik. Navaliscy berezhno nesli Aleksandru Evtihievnu na nosilkah. CHtoby ne videt' strashnyh bezdn i ukryt'sya ot studenogo vetra, ona ukutalas' teplym pledom i byla nedvizhima. Pri kazhdom tolchke ee serdce zamiralo. Vperedi karavana shel krasavec Luidzhi. Dvizheniya ego byli smely, uverenny. Za nim dvigalis', pokachivayas' na hodu, nosilki s Aleksandroj Evtihievnoj, dal'she vystupali poslushnye loshadki s klad'yu, a za nimi verhom ehali puteshestvenniki. Kogda dostigli ploskogor'ya, Nikita soshel s loshadi, perevel duh. On s udivleniem rassmatrival provodnika i, ne uterpev, cherez SHubina sprosil ego: - Pochemu na sklone let ty ne voz'mesh'sya za bolee spokojnyj trud, chem proklyatoe remeslo provodnika? - |h, gospodin moj, - otvetil Luidzhi, - eto edinstvennoe, chem ya mogu zanimat'sya. U menya imeetsya zemli rovno stol'ko, chtoby slozhit' v nee svoi kosti, kogda ya umru. Vot eti skaly, kotorye vy vidite, oni kormyat navalisca. CHto podelaesh', esli sud'ba nas zastavlyaet kazhdyj den' igrat' s zhizn'yu i smert'yu? Posle korotkogo privala karavan tronulsya v put'. Iz-za tuch vyglyanulo solnce. Tropa kruto sbezhala vniz. Putniki priblizilis' k seleniyu. V Navalise bylo tiho, unylo. Krugom vysilis' kruchi. Na krohotnoj ploshchadke temnela chasovnya, vystroennaya iz dikogo kamnya. Nad dolinoj zvuchal pechal'nyj zvon kolokola. Pod gornym solncem na kruchah blesteli snega. V malen'koj chasovne otpevali bednyaka, lezhavshego v grubom derevyannom grobu. Na krohotnoj goloj paperti, usypannoj graviem, bylo pustynno, molchalivo. Tol'ko chej-to odinokij pes, pripav na poslednyuyu stupen' kamennogo krylechka, unylo glyadel v zemlyu. Demidov i SHubin voshli pod mrachnye kamennye svody. Za nimi neslyshno posledoval Andrejka. Hudoshchavyj pastor v belosnezhnom oblachenii, protyagivaya vverh ruki, govoril poslednee naputstvie. Nikita Akinfievich potoropilsya na vozduh. Tut zhe poyavilsya provodnik Luidzhi. On otognal ot hrama sobaku i ozhidal gospod. - Kogo eto horonyat? - sprosil hudozhnik. - Zamerzshego bednyaka. |h, sudar', ne kazhdyj imeet tepluyu odezhdu i kusok hleba, - s pechal'yu otozvalsya navalisec. - Bednyak podnimaetsya v gory, nadeyas' na horoshuyu pogodu, no vse obmanchivo, chasto ego nastigayut stuzha i metel'. Vot, sudar', kakovo schast'e bednyaka. Mezhdu tem nosil'shchiki vnov' sobrali ekipazh. Demidov rasplatilsya s Luidzhi. Starik nizko poklonilsya Aleksandre Evtihievne i pozhelal vsem dobrogo puti. Uprugim shagom on poshel po tropke i vskore skrylsya za skalami. - CHudesnyj starik! - ne uterpev, brosil emu vsled SHubin. Kolyaska byla gotova v put'. Putniki uselis', Andrejka vzgromozdilsya na svoe mesto, i koni tronulis'... Minovav Tyuren', vybralis' k P'emontu. Otsyuda nachinalas' Lombardskaya dolina. Posle holodnyh skalistyh Al'p s ih zimnimi groznymi metelyami puteshestvenniki srazu okazalis' pod yarkim sinim nebom, sredi zeleni i cvetov. |kipazhi dvigalis' po skazochnoj cvetushchej doline, kotoraya kazalas' narochno ubrannoj prirodoyu radi velikogo prazdnika. Vsya Lombardiya pohodila na prekrasnyj sad v majskuyu cvetushchuyu poru. Krugom zeleneli neoglyadnye polya maisa, chereduyas' s vinogradnikami i tutovymi roshchami. Teplyj veterok probegal po yarkoj sochnoj zeleni, kolebal pestrye chashechki cvetov, napolnyaya vozduh aromatom. Andrejka poveselel. Pered nim raspahnulsya znakomyj kraj. Skol'ko let on prozhil v etoj strane i srodnilsya s ee prostym narodom! Hotya golodno bylo, no dyshalos' legche vdali ot hozyaev. Po dorogam vstrechalis' tolpy smuglyh, zagorelyh rabotnikov, prohodivshih s pesnej, kotoraya pod etim privetlivym nebom sama rvalas' iz dushi. Demidov ne uterpel, hlopnul SHubina po kolenu: - CHto skazhesh'? Nu i kraj! Na ego krupnom lice vystupili melkie kapel'ki pota. Solnce prigrevalo. Nad Aleksandroj Evtihievnoj, ehavshej pozadi, raskryli zont. Na pridorozhnoj skam'e uselis' dve molodye ital'yanki. Oni nesli ogromnuyu korzinu, napolnennuyu zelen'yu, i reshili otdohnut'. Zdorovye smuglye krasavicy, odetye v starye pestrye plat'ya, v shirokih solomennyh shlyapah, raskachivayas' v takt, raspevali duet. Ih zhguchie glaza nasmeshlivo vzglyanuli na Demidova. - Oh, dobry! Oh, dobry!.. - prosheptal on i plutovato oglyanulsya nazad. V storone ot dorogi v gustoj zeleni mel'kali belosnezhnye villy, i chasto sredi holmov v zhivopisnyh ugolkah vstavali monastyri. Edva pozvanivaya malen'kimi kolokol'chikami, brodili ovcy. Poroj oni slivalis' v uzkuyu belosnezhnuyu polosu i, tesnyas', ustremlyalis' v ushchel'e; izdaleka kazalos' - tam, v kamenistyh beregah, kolebletsya i pleshchet vodopad serebristogo runa. Solnce podnyalos' k poludnyu. Nagretyj vozduh zastruilsya nad dolinoj, i vsya ona, zatoplennaya svetom, kazalas' volshebnym marevom. Veterok prines zapah fialok. Nad polyami kruzhilis' pestrye babochki, pohozhie na porhayushchie cvety. Nikita Akinfievich velel ostanovit' ekipazh i, ukazyvaya Andrejke na krest'yanskij domik, prikazal: - Dolzhno byt', tam est' moloko. Sbegaj-ka, malyj, da pritashchi zhban! Pisec soskochil s kozel i pobezhal k hizhine. Na poroge stoyal borodatyj chernoglazyj krest'yanin i udivlenno smotrel na Andrejku. - |to moloko? - sprosil pisec i potyanulsya k zhbanu. - Moloko, - otvetil suho poselyanin. - Prodajte mne ego, moj hozyain ochen' hochet pit', - poprosil Andrejka. - YA zaplachu vam, skol'ko hotite. - Ne mogu. Esli b tvoj gospodin umiral, ya i to ne mog by ustupit' emu ni glotka! Andrejka smushchenno vernulsya k ekipazhu. - Kak! - vskrichal Demidov. - On ne znaet, kto u nego prosit! Klich syuda upryamca! Kogda bosoj morshchinistyj poselyanin predstal pered nim, Nikita Akinfievich sprosil: - Poshto ne prodaesh', duren', moloko? YA zolotoj otdam za kuvshin! SHubin perevel rech' zavodchika i vyzhidatel'no smotrel na krest'yanina. - Sin'or, - pochtitel'no sklonilsya on pered hudozhnikom, - dazhe za zolotoj ya ne mogu prodat' emu kuvshina moloka. - Pochemu? - udivilsya hudozhnik. - Potomu, chto vse moloko izo vseh selenij prinadlezhit sin'oru Viskonti. On kazhdoe utro otbiraet ego u nas. Esli on uznaet, chto ya prodal kaplyu moloka proezzhim, to potyanet menya v sud. K ekipazhu podbezhali slabye, hudye malyshi i puglivo rassmatrivali proezzhih. Ukazyvaya na nih, staryj krest'yanin skazal: - Vot moi deti, sin'ory. Oni tozhe redko vidyat moloko, dazhe v samye bol'shie prazdniki. - Lezheboki! - zakrichal Demidov. - Glyadi, skol' krugom bogachestva, a oni golodayut. Da tut dazhe lenivyj muzhik syt budet! Koni tronulis', snova pobezhali izumrudnye polya i platanovye roshchi, a na dushe Andrejki bylo tosklivo. "Kak vse sie shozhe s zhizn'yu nashego muzhika, - s toskoj podumal on i oglyanulsya. - Krugom blagost', a truzhenik goloden!.." 7 V Milane i vo Florencii Demidovy poseshchali sobory, kartinnye galerei, biblioteki, teatry. Kazhdyj den' Andrejka so vsej tshchatel'nost'yu zanosil v dnevnik, chto videli ego hozyaeva, s kakimi knyaz'yami i gercogami oni vstretilis' i chto priobreli iz predmetov iskusstva. Nikita izo vseh sil staralsya pokazat' sebya mecenatom, bol'shim znatokom iskusstva, no v dushe ne oshchushchal ni volneniya, ni trepeta, s kakim obychno lyudi, ponimayushchie zamysly velikih hudozhnikov, rassmatrivayut ih tvoreniya. Ni sovershenstvo form, ni samoe masterstvo ne interesovali Demidova. Privlekali ego redkosti, i on stremilsya obladat' imi. Vse eto otlichno videl i chuvstvoval SHubin, vmeste s Demidovym poseshchavshij galerei... Pered puteshestvennikami raskryvalas' Italiya: starye derevni s zhivopisnymi domami, dubovye i lavrovye roshchi, vinogradniki - vse, kazalos', sulilo bogatstvo, no poselyanin, shagavshij po tuchnym polyam, byl nishch i goloden. Po dorogam vstrechalis' tolpy upitannyh monahov, kotorye stremilis' v Rim na prazdnik. Oni byli nagly i razvyazny s poselyanami i sladkorechivy s temi, ot kotoryh ozhidali podachki. Pozdnim yanvarskim vecherom dilizhans, grohocha kolesami po kamennoj mostovoj, v®ehal v Rim. Andrejka s volneniem priglyadyvalsya k vechnomu gorodu. Sinevatye sumerki skradyvali ochertaniya goroda. Doma i kolonnady tonuli vo mrake, i tol'ko nad golovoj prostiralos' gustoe sinee nebo s pervymi mercayushchimi zvezdami. Na ploshchadyah neumolkaemo zhurchali fontany. Ogni byli redki; podobno svetlyachkam, oni mel'kali v glubine nochi. I vdrug vperedi iz prizrachnoj t'my vyplyl tyazhelyj chernyj kupol sobora. Pokazalsya zolotoj serpik molodogo mesyaca, i v ego trepetnom siyanii kupol stal temnee i, kak mrachnyj korabl', poplyl vpravo po zelenoj dymke bezbrezhnogo neba. Kazalos', chto dilizhans stoit na meste; Andrejka ne mog otorvat' voshishchennyh glaz ot skazochnogo zrelishcha. Demidovy ustroilis' v luchshem otele. Piscu byla otvedena tesnaya komnatka pod kryshej. Raspolozhivshis' v nej, on raspahnul okno. Sverkayushchaya noch' stoyala nad Rimom. Andrejka zadumalsya. Na dalekom rodnom severe - surovaya zima, treshchali morozy, a zdes' noch' byla tepla, laskova i na sinem barhate neba sverkali krupnye zvezdy. Krepostnoj vzdohnul. - Rossiya, Rossiya, matushka nasha! - skazal on vsluh. - CHto, soskuchilsya? - vnezapno razdalsya za spinoj golos SHubina. Andrejka obernulsya, lico ego bylo smushchennoe; yunosha opustil glaza. Hudozhnik ustalo opustilsya na stul. - |to verno! - skazal on so vzdohom. - Net v mire krashe nashego Arhangel'skogo kraya, Andrejka! Vyezzhali my s bat'koj na rybnyj promysel v Studenoe more. L'dy, morozy i kipuchaya puchina - surovost' i velichie krugom! I vdrug sredi neproglyadnoj t'my razygrayutsya spolohi - polnochnoe siyanie. Slyhal o nem? Andrejka s lyubopytstvom slushal hudozhnika. V tishi nochi oni dolgo besedovali o rodine. - A u nas na Urale, - govoril Andrejka, - gory vysochennye, bogatstv nepochatyj kraj. I krugom gore! CHelovek skovan nevolej. Barin tebe sud'ya i hozyain! Pered ego vzorom predstal rodnoj kraj, mat', rabotnye. Vechnaya kabala! - CHto by vyshlo, Fedot Ivanovich, esli by nash narod ne na barina rabotal, ne iz-pod pleti, a na sebya! - Rossiya vozvelichilas' by nad vsemi narodami! Ne nasiliem, gnusnost'yu i grabezhom, a svoim svobodolyubiem, mudrost'yu i bratskoj lyubov'yu k drugim!.. No poka eto budet... Oh, milyj, poka solnce vzojdet, rosa ochi vyest! - opechalenno zakonchil SHubin... Na vostoke porozovela zarya, i oni nehotya razoshlis'... Utrom snova sverkalo gustoe sinee nebo; zharkij vozduh napolnyal komnatu, kogda Andrejka prosnulsya. Za oknom, vnizu na ploshchadi, shumeli fontany. V cerkvah zvonili kolokola, melodichnyj zvon napolnyal gorod. Na ulice otchayanno krichali pogonshchiki mulov, zvonko sporili molodye ital'yanki. Andrejka sbezhal s mansardy vniz, gde ekipazh davno podzhidal Demidovyh. On provorno vzobralsya na kozly i uselsya ryadom s kucherom. Demidovy i SHubin vyshli iz otelya i uselis' v ekipazh. Kucher shchelknul bichom, koni tronulis'. Pri dnevnom svete Rim byl gryazen. Tolpy naroda shumeli na ulicah. Gorod raskinulsya na holmah, i linii domov rezko vydelyalis' na emalevom fone neba. Krivye ulochki byli napolneny zhalkimi lavchonkami, polurazvalivshimisya domishkami, gde tolkalis' oborvannye bednyaki, a v kuchah musora rylis' bezdomnye sobaki. Nakonec ekipazh vybralsya iz temnyh vonyuchih pereulkov i pokatilsya sredi holmov i ruin. Kazalos', chto vse ruhnulo i vekovaya pyl' pogrebla pod soboyu drevnij vechnyj gorod. Za veka drevnij rimskij Forum pokrylsya plotnym sloem musora i zemli, tochno staroe derevenskoe pastbishche, utoptannoe bykami; zelenye kusty cepkimi kornevishchami ohvatili kamen'. A vdali po holmam brodili stada ovec. Odinokij zagorelyj pastuh v zhalkoj hlamide stoyal, opershis' na dlinnyj posoh, i lenivo sledil za otaroj. SHubin pokazal raskopki. I to, chto bylo podnyato iz t'my zabveniya, porazhalo nepovtorimoj krasotoj. Izvlechennye iz tolshchi musora raznocvetnye mramory, kolonny, zhertvenniki, izvayaniya bogov, bronza, baziliki - vse privodilo v trepet. Molchalivyj, upoennyj velichiem proshlogo, hudozhnik hodil sredi kolonn, kapitelej, oblomkov. Nikita Akinfievich hozyajstvenno shagal po ruinam i oshchupyval kazhdyj kamen'. Esli by oblachit' ego v togu, to kazalos' by - po kamenistomu haosu rashazhivaet prishelec iz dalekih vekov, rimlyanin vremen Kaliguly. Osanistyj, so strogim profilem, Nikita, kak Cezar', prohodil po drevnemu Forumu. Andrejka s suevernym strahom vziral na hozyaina. "|tot poumnee Nerona budet, - dumal pisec. - Tot tol'ko zheg da razrushal, a etot svoego dobra ne upustit. Kupec!" V Kolizee, chudovishchnom po svoim gigantskim razmeram, SHubin privel ih na mesto, s kotorogo raskryvalas' vsya velichestvennaya panorama areny drevnego cirka. Zataiv dyhanie, Andrejka stoyal za spinoj Demidova i smotrel na arenu, zavalennuyu obrushivshimisya arkami i kamnem. I pered glazami ego v zahodyashchem solnce vstala strashnaya kartina. Emu poslyshalsya gul, ogromnoj chelovecheskoj tolpy, rev zverej, vopli zhertv, stony isterzannyh i grom rukopleskanij. CHerez veka pronessya zapah krovi; chudilos' i sejchas eshche, chto arena propitana ruch'yami zharkoj krovi... Otsyuda svozili na skripuchih kolesnicah isterzannye trupy, dlya togo chtoby sbrosit' ih v ogromnye mrachnye katakomby, kotorye i sejchas prostirayutsya na okrainah vechnogo goroda. Iz-pod nog Aleksandry Evtihievny vyporhnul dikij golub'; ona vskriknula i poblednela. - Nikitushka! Zvuk ee golosa v gigantskoj pustote cirka pokazalsya zhalkim. Dve gorlinki, rashazhivaya po kamennomu karnizu, mirno vorkovali. Demidov, rasstaviv nogi, stoyal nad uhodyashchej vniz oval'noj voronkoj i rassuzhdal: - |k, kamen'ya skol'ko ushlo tut: ne odin zavodishche sgrohat' mozhno! - Nikitushka, i ne nadoest tebe! - kaprizno perebila ego zhena. - Hot' by odnim glazkom poglyadet', kak tut zver'e raspravlyalos', - vnezapno perevel on razgovor. - Nu chto, kak gusak, tyanesh' sheyu? - zakrichal on na Andrejku. - Otgulyalo zver'e, a to nepremenno sverzil by tebya vniz, poglyadel, kak ty upravilsya by! - zasmeyalsya on, dovol'nyj svoej vydumkoj. Hudozhnik snyal shlyapu, legkij veter shevel'nul ego kudryavye volosy. On oter pot i skazal Demidovu: - Strashnye veshchi vy govorite, Nikita Akinfievich! - Komu strashno, a mne po dushe siya poteha! Oni stali spuskat'sya s kamennoj steny. Iz-za ugla vynyrnul i peresek tropku ryzhij tolstyj kapucin. Nikita usmehnulsya: - Gospodi, i tut pop, nigde ot nih ne ukroesh'sya! Ne lyublyu etih poproshaek. Snova kolyaska katilas' sredi zagorodnyh roshch. Vodopady, lavry, olivkovye roshchi - vse slivalos' v nepreryvnyj potok, kotorym rimskaya shchedraya zemlya udivlyala inozemca. - |kij blagostnyj kraj! - vzdyhal Demidov. - I solnce, i teplo, i plodov zemnyh ne schest', a smert' i tut ne pokidaet cheloveka... Ruiny navodili Nikitu Akinfievicha na mrachnye razmyshleniya; on s gorech'yu skazal hudozhniku: - Neuzhto i posle nas tak budet: ostanutsya lish' prah da oblomki? - |to budet eshche horosho! Boyus', chto posle nas, Nikita Akinfievich, ni praha, ni oblomkov ne ostanetsya! - ulybayas', otozvalsya SHubin. Podoshla maslenica. 20 fevralya, v tu poru, kogda v Rossii eshche ne konchilis' morozy, zdes', v Rime, na Korso, shumeli gustoj listvoj platany. S mnogochislennyh balkonov spuskalis' bogatye kovry. Do poludnya na ulicah bylo pustynno. V polden' v Kapitolii prozvuchal kolokol. Kak veshnij burnyj potok, tysyachnye tolpy naroda ustremilis' pod otkrytoe nebo. - Ty nyne ne nadoben budesh'! Obojdemsya bez tvoej pomoshchi, - skazal Andrejke Demidov. - Brys', okayannyj! Pisec vybezhal na shumyashchuyu ulicu. Ego srazu uvlek lyudskoj potok. ZHenshchiny v naryadnyh plat'yah s maskami na licah, tonkie, strojnye devushki i yunoshi, odetye v karnaval'nye naryady, zapolnyali ploshchadi i bul'vary. Payacy, pejzane i pastushki, kapuciny, domino vodili horovody, plyasali i peli, a sredi etogo shumnogo potoka vybivali chastyj takt barabanshchiki na malen'kih treskoni. Pod platanami poteshalis' lyudi nad vyhodkami Pul'chinelya, vyskochivshego iz-za pestrogo zanavesa kukol'nogo teatra. S balkonov i iz raspahnutyh okon v tolpu brosali konfety iz muki, orehi... Andrejka vmeste s tolpoj ustremilsya na ulichnoe ristalishche konej bez vsadnikov. Vysokij detina v pestrom balahone, v maske proshel sredi chelovecheskogo potoka, oglushaya barabanom. Tut zhe nepodaleku za natyanutoj tolstoj verevkoj stoyali otmennye koni. Andrejka s voshishcheniem lyubovalsya skakunami. No tut zaigrali truby, razom upala verevka, i loshadi galopom rinulis' vdol' lyudskogo koridora, sami raschishchaya sebe dorogu. Tut tol'ko zametil Andrejka, chto k spinam konej byli privyazany shariki, utykannye mednymi igolkami. Ot bega oni kololi i terzali telo, koni ot etogo pushche yarilis'. Sredi shumnoj, vozbuzhdennoj tolpy oni proneslis', kak vihr', na dalekuyu ploshchad', gde ih zaderzhali krepkie bar'ery... Sledom za konyami hlynula tolpa, i vse zavertelos' v pestrom govorlivom vodovorote. Andrejka davno uzhe zametil sredi tolpy strojnuyu Kolombinu v maske. Ee lico pylalo ot vostorga. YUnosha sledil za kazhdym ee dvizheniem. Kakaya-to neob®yasnimaya sila tyanula ego k nej. Kogda shumnyj karnaval'nyj potok ustremilsya vdol' ulicy, on, lovko laviruya, probralsya k devushke, shvatil ee za ruku i potyanulsya k maske. Kolombina uvernulas' i pogrozila pal'cem; iz-pod chernogo shelka nasmeshlivo sverknuli glaza. Andrejka sgoral ot neterpeniya, ego potyanulo na derzost'. Slovno predchuvstvuya eto, Kolombina zvonko rassmeyalas' i provorno skrylas' v shumnoj i pestroj tolpe. I togda nachalas' pogonya. Razodetye karnaval'shchiki veselo ustupali Kolombine dorogu, starayas' uderzhat' presledovatelya na rasstoyanii. Kazhdyj nelovkij zhest yunoshi soprovozhdalsya druzhnym nezlobivym smehom. |to eshche bol'she razzhigalo Andrejku. "CHego ona bezhit, chego ispugalas', ved' ya nichego plohogo ne sdelayu ej! - s dosadoj dumal on. - Ili u nej est' kavaler i potomu ona nedotroga?" - vspyhnula v nem neozhidannaya revnost'. No net, glaza Kolombiny goreli nepoddel'nym ispugom, kogda on nagonyal ee, i napolnyalis' torzhestvom, kogda na puti Andrejki v veselom smehe voznikali i kruzhilis' horovody. V veseloj bezzabotnoj tolpe, kak svetlye ogon'ki, mel'kali zhguchie podbadrivayushchie vzglyady: yunye devushki sochuvstvovali Andrejke i sulili uspeh. No v etu minutu kolyaska, razubrannaya cvetami, okruzhennaya likuyushchej tolpoj, raz®edinila ego i Kolombinu. I ne slyshal Andrejka, kak v kolyaske razdalis' znakomye golosa. Pripodnyavshis' na siden'e, Demidov zakrichal: - Glyadite, nikak nash holop za devkoj uvivaetsya! Sidevshij ryadom s Aleksandroj Evtihievnoj SHubin sdvinul brovi. - Proshu, ostav'te ego na sej den', Nikita Akinfievich. Ved' none karnaval, i zdes' eto v bol'shom obychae! - s zharom vstupilsya on za yunoshu. - No ved' on russkij, a ona ital'yanka! - ne unimalsya Demidov. - Nikitushka, kakoj ty! - s dosadoj i smehom uspokoila ego zhena. - Ved' pora tebe znat': lyubov' nad vsemi vlastna. Kolyaska vse tak zhe medlenno dvigalas' sredi prazdnichnoj, likuyushchej tolpy. Tut vertelis' i kruzhilis' domino, shuty v pestroj odezhde, cherti, arapy, molodye strojnye zhenshchiny, okutannye gazom. Razvevalis' korotkie i dlinnye cvetnye yubki, useyannye blestkami. Privlekali vzor yunye pazhi v barhatnyh kamzol'chikah, otorochennyh belym mehom. Iz-pod polumaski blesteli lukavye zovushchie glaza. - |h, horoshi ital'yanki! - vostorzhenno otozvalsya Demidov. Gruznyj, s Oplyvshim licom, on s zavist'yu vglyadyvalsya v molodoe penyashcheesya vesel'e. "|h, mahnut' by iz karety i brosit'sya v potehu! - vzvolnovanno podumal on i s toskoj poglyadel na raspolnevshuyu zhenu. - Nikak opyat' v polozhenii?" - dogadalsya zavodchik i prinyal velichestvennyj, nepristupnyj vid skuchayushchego vel'mozhi. Andrejka mezhdu tem neugomonno vertelsya v narode; tolpa bol'she ne podzadorivala ego, shumnyj lyudskoj vodovorot kruzhil v drugom meste. On podnyal glaza poverh tolpy. Pered nim kolyhalos' more golov, i v etu sekundu, na odno tol'ko mgnovenie, on ulovil lukavyj vzglyad - Kolombina ischezla v krivoj ulochke. Andrejka znal eti hitro perepletennye koridory: zdes' obitala rimskaya bednota. Ne razdumyvaya, yunosha kinulsya v ulochku. Zavernuv s razbegu za ugol nizen'kogo domika, on otshatnulsya i slovno v osleplenii zazhmuril glaza. Grud' s grud'yu Andrejka stolknulsya s nej. Glazastaya, strojnaya devushka bez maski stoyala pered nim i smushchenno ulybalas'. Smugloe lico ee siyalo neskryvaemym schast'em. Prizhav k grudi ruku, perevodya toroplivoe dyhanie, ona radostno vskriknula: - Andrejka! Smotrya pryamo v devich'i glaza, Andrejka uznal ee: - Konchetta, vot gde vstretilis' opyat'! YUnosha robko vzyal ee za ruku. Devushka ne protivilas'. - Kolombina! - naklonyayas' k smuglomu plechu ee, shepnul on. - Net, teper' ya ne Kolombina! - ser'ezno otozvalas' ona. - Kolombina ya byla tol'ko na etot den'. Pomnish', kak bylo ran'she? No pochemu ty vernulsya k nam? - vdrug spohvativshis', sprosila ona. YUnosha v smushchenii opustil golovu: - Hozyain-barin vernul. YA ved' pisec u odnogo znatnogo inostranca! - priznalsya on smelo, i srazu stalo legko na dushe. - O, eto horosho! - vsplesnula rukami devushka. - Znachit, ty po-prezhnemu dumaesh' obo mne? - Eshche by! - zagorelsya schast'em Andrejka i potyanulsya k nej. Ona pogrozila pal'cem: - Net, net, ne teper'. - Idem k tebe, Konchetta! - CHto zh, idem! - Ona neprinuzhdenno shvatila ego za ruku i povlekla za soboj. Oni minovali ryad dlinnyh uzkih pereulkov. Vse glushe stanovilis' mesta, no zato vse chashche vstrechalis' ogromnye pustyri, porosshie travoj i molodymi derev'yami. V glubine odnoj iz ulochek devushka ostanovilas'. Pered lachugoj, skryvaya ee, stoyal tenistyj shirokij platan. Konchetta postuchala v dver'. Andrejka trevozhno vzglyanul na ital'yanku. - Ty ne bojsya ee! - shepnula devushka. - |to moya tetka. Ona zlaya, no budet rada, ona ishchet zhenihov mne, hochet, chtoby ya skoree pokinula dom... Dver' priotkrylas', vyglyanula rastrepannaya golova sedovlasoj zhenshchiny. Glaza ee na serom myasistom lice sverknuli zlost'yu. Konchetta myshkoj yurknula v priotkrytuyu dver'. Zavidya yunoshu, staruha uperlas' v boka, no lico ee rasplylos' v predupreditel'nuyu ulybku. - Sin'or! Sin'or!.. - zataratorila ona i, zaslyshav za svoej spinoj stuk legkih shagov Konchetty, bystro oglyanulas'. Na lice ee mgnovenno vspyhnula yarost'. - Ah, sin'or, Konchetta takaya shalun'ya, - snova ulybnulas' zhenshchina i sdelala reverans. - YA proshu sin'ora vojti! Andrejka uchtivo poklonilsya staruhe i, projdya vsled za nej v krohotnyj dvorik, uvidel na skamejke Konchettu. - YA prachka, prostaya prachka, no ya zhelayu dobra ej! - vdrug vshlipnula staruha. - Vy sami vidite, sin'or, kak ya ee derzhu... Opyat' ty, negodnica, begala na karnaval!.. - V etom net nichego hudogo, - vstupilsya Andrejka za svoyu podrugu. - Konechno, konechno! Sama byla moloda i ochen' krasiva. Krasivee ee... No, sin'or, ona zastavila menya stradat'... Andrejka uchtivo stoyal pered zhenshchinoj, myal v rukah shlyapu. |ta sderzhannost' i vnimanie prishlis' po dushe staruhe. Ona rastayala i zasheptala: - Ona vzyala chuzhoe plat'e. YA tut stirayu... Ah, bozhe moj, kakaya mozhet byt' nepriyatnost', esli sin'ora Patucci uznaet! Devushka raskrasnelas', ona glazami umolyala poshchadit', no staruha ne unimalas'. Ona plakala, utiraya gryaznym perednikom slezy. - YA tozhe byla moloda, goryacha!.. - so vzdohom povtoryala ona posle kazhdoj frazy. Konchetta vskochila so skam'i i laskovo vyprovodila ee. Besprestanno celuya staruhu v shcheki, ona v ton ej povtoryala: - O, tetya byla krasiva, ochen' krasiva... Bednost' proglyadyvala iz vseh shchelej etogo domika, no dvor byl ocharovatelen. Solnce zolotymi vechernimi blikami trepetalo na zelenoj listve. SHirokij proshchal'nyj luch ego upal k nogam devushki. Ona zaglyadelas' na eto zolotoe pyatno. Pticy vozilis' v chashche. Andrejka ostorozhno vzyal ruku devushki. Ona ne otnyala. Vglyadyvayas' v nezhnoe devich'e lico, v chernyj, chut' primetnyj pushok na ee verhnej gube, on vzdohnul. Ona vskinula na nego svoi bol'shie luchistye glaza: - Tebe skuchno so mnoj? - Net, net! - Andrejka pokachal golovoj i priblizilsya k nej. Emu hotelos' mnogoe rasskazat' o sebe, priznat'sya vo vsem. No, vstretiv vstrevozhennyj vzglyad devushki, razdumal, vzyal ee ruku, prizhal k svoemu serdcu. - Ty slyshish', s segodnyashnego dnya ono b'etsya tol'ko dlya tebya! - skazal on prosto. - O!.. - vostorzhenno voskliknula Konchetta: radost' sverknula v ee glazah. Bol'she oni ne nahodili slov dlya svoej vnezapno vspyhnuvshej lyubvi. Zolotye bliki na listve platana tuskneli i gasli; pticy ugomonilis'. Potuhla i zolotistaya pyl'ca, kotoraya kruzhilas' v solnechnom luche. Andrejka skazal: - YA tak i znal, bol'shoe prihodit srazu. Zavtra ya snova vernus' k tebe i sygrayu na skripke. Uslovivshis' o vstreche, Andrejka ushel i dolgo bluzhdal po zaputannym, krivym pereulkam. Nad gorodom prosterlas' noch'. V lachugah koj-gde svetilis' ogon'ki. A kogda on vyshel na Korso, v teni zastyvshih platanov brodili odinokie figury. V oknah osobnyakov goreli lyustry: tam prodolzhalos' karnaval'noe vesel'e... Demidovyh ne bylo doma. Andrejka tiho proshel v svoyu mansardu i, ne zazhigaya sveta, raspahnul okno. Volna svezhego zhivitel'nogo vozduha obdala ego. On dostal iz potertogo futlyara svoyu staren'kuyu skripku i zaigral... Iz-za vysokih krysh vykatilsya mesyac, zelenovatyj svet zastruilsya nad kryshami. Pritihshij ogromnyj vechnyj gorod spal vnizu. Skripka pela i likovala v bezmolvnoj tishine... Glubokoj noch'yu k nemu v kamorku podnyalsya SHubin. Pisec sidel u stola, zakryv lico rukami, sladko ulybayas'. - CHto s toboj, dorogoj moj? - YA vlyublen, Fedot Ivanovich! - vostorzhenno skazal Andrejka. - A-a! - kivnul SHubin. - Staraya, vechnaya istoriya... Segodnya, brat, v Rime ne odin ty vlyublen... Gor'kie skladki legli vozle ego gub. Vzor pomrachnel. On zamolchal, dolgo smotrel v raspahnutoe okno na begushchie prozrachnye oblaka, oserebrennye po krayam lunoj. Potom vstryahnulsya i zadushevno, kak by v razdum'e, skazal: - Ne tomu udivlyayus' ya, Andrejka, chto ty vlyubilsya. |to cheloveku potrebno. No pri tvoej zhizni - eto grozit mukoj, brat... - Pust'! No ya lyublyu ee! - s goryachnost'yu vyrvalos' u yunoshi. - Kto zhe ona, tvoya charodejka? - ulybayas', sprosil hudozhnik. - Uzh ne ta li, za kotoroj ty nyne po ploshchadi gonyalsya? Andrejka v izumlenii otkryl rot: - Vy podglyadeli? - Ne ya, - perebil ego SHubin. - Nikita Akinfievich uvidel. Glyadi, budet beda... Ah, Andrejka, Andrejka, propashchij ty chelovek! No nichego, eto projdet, vse projdet! - vzdohnul on. - Noch'-to kakaya, a?.. A u nas v Rossii tozhe, podi, vesna v dver' stuchit... Nu, Andrejka, spi i mechtaj o svoem angele... On laskovo potrepal yunoshu po plechu i, bormocha sebe pod nos, ushel... Utrom Nikita Akinfievich, prosmatrivaya zhurnal, k svoemu neudovol'stviyu nashel stroki: "Molodye devicy rimskie otlichayutsya otmennoj krasotoj i dobrodetel'nost'yu..." - Nu, eto ty, brat, togo, perehvatil! CHto kasaetsya krasoty, to verno podmecheno, a o dobrodetelyah pomolchim dlya priliku... Ty, ya vizhu, kazhdoe kumekan'e zanosish', a zhurnal sej ne dlya potehi. Nadlezhit naipodrobnejshe vnosit' v letopis', s kem iz vysokih lyudej my imeli vstrechu, s kem svoyu trapezu razdelili. Razumeesh', rab? - Topaya bashmakami, Demidov gruzno proshelsya po komnate i prigrozil: - |ka zhalost', ne na Moskve my, a to otoslal by ya tebya na s®ezzhuyu, tam by otporoli za neradivost'! U Andrejki ot obidy zadergalis' guby, no on sklonil golovu i promolchal. Demidovy predstavlyalis' ego svyatejshestvu pape rimskomu. Stol' vazhnoe sobytie nadlezhalo otmetit' v letopisi puteshestviya, odnako Nikita Akinfievich ne pozhelal, chtoby Andrejka soputstvoval im na audienciyu. Piscu vmenyalos' opisat' vstrechu so slov hozyaina. - Ne mozhno togo pozvolit', chtoby holop licezrel vysokuyu osobu! - pomorshchivshis', skazal on. - Sie budet dlya papy ves'ma oskorbitel'no. Andrejke bylo dosadno, no to, chto on na celyj den' byl svoboden, ego obradovalo. Ne teryaya dragocennogo vremeni, on otpravilsya k devushke. Ego prinyali radushno. Konchetta s pesnej nosilas' po dvoriku, razveshivaya mokroe bel'e. Rukava goluben'kogo plat'ica byli zasucheny, malen'kie zagorelye ruki provorno dvigalis'. Ni minuty ne znala ona pokoya: prygala, raspevala, glaza ee svetilis' schast'em. Andrejka podoshel k staroj ital'yanke, nezhno obnyal i po-synov'i poceloval. Prachka proslezilas': - Idite, idite, pogulyajte! V etot den' oni otpravilis' po drevnej Appievoj doroge. Vokrug bylo mnogo solnca, teplyj vozduh laskal ih lica. Kakaya-to ptichka, vsporhnuv s temno-zelenogo kiparisa, vzvilas' i so shchebetan'em rastvorilas' v golubizne neba. Andrejka vzdohnul polnoj grud'yu. Konchetta, skloniv golovu, shla ryadom, opirayas' na ego ruku. Po obeim storonam Appievoj dorogi vidnelis' drevnie yazycheskie pamyatniki. Vlyublennye dyshali teplom, solnce prigrevalo zemlyu, i chem blizhe podhodili oni k gorodu, tem vozbuzhdennee goryachilas' krov'. Na trope bylo pustynno, Andrejka ukradkoj oglyanulsya, sil'nym dvizheniem obnyal i krepko prizhal k serdcu Konchettu: - Oh, i mila ty mne! Ona vskriknula i obvila ego sheyu smuglymi rukami. - Andrejka, moj horoshij Andrejka! - lepetala ona, i v etu minutu on zabyl obo vsem na svete... Ustalye i schastlivye, oni vernulis' v lachugu pod platanom. Staruha podzhidala ih na poroge. Skloniv seduyu golovu, ona dremala. Vechernee solnce posylalo poslednie luchi na zemlyu. Nastupilo vremya "Ave Maria", kogda s minuty na minutu razdastsya vechernij zvon kolokolov cerkvej starogo Rima. Vse tochno zamerlo. Vozduh, napoennyj teplom, zastyl v nepodvizhnosti. Oni podhodili k gostepriimnoj dveri, kogda tishina drognula i nad gorodom poneslis' torzhestvennye i grustnye zovy angelyusa - zvon sotni kolokolov. Staraya prachka vzdrognula, ochnulas' ot sna i, sklonivshis' na odno koleno, stala povtoryat' slova molitvy. - Ave Maria... - sheptali ee suhie, beskrovnye guby. ZHilistye bol'shie ruki skrestilis' na grudi. ZHenshchina vzglyanula na devushku, i ta poslushno ryadom s nej opustilas' na koleni. Andrejka snyal shlyapu i molchalivo, blagogovejno sozercal tuskneyushchee nebo... Hozyajka zazhgla voskovuyu svechu i prilepila na podokonnike. Andrejka podoshel k staruhe i, sadyas' ryadom s nej na poroge, smushchayas', skazal: - Matushka, mne nado s vami ser'ezno pogovorit'. YA lyublyu Konchettu... YA dumayu prosit' ee stat' moej zhenoj... Staruha vsplesnula rukami, obnyala ego. Utiraya obil'nye slezy, ona sheptala: - YA tak i znala! YA znala, chto vy poryadochnyj chelovek, sin'or! Ona ne sprosila ego ni o zvanii, ni o remesle. "Ne vse li ravno dlya bednogo cheloveka, kto on? Bylo by dobroe serdce i krepkie ruki! A schast'e pridet vmeste s lyubov'yu!" - dumala ona i utirala perednikom slezy. Vecherom bednyj malyj vo vsem priznalsya Fedotu Ivanovichu SHubinu. - Ty s uma soshel, Andrejka! - vskrichal hudozhnik. - Rassudi sam, chto prinesesh' ty svoej izbrannice? Odno gore i unizhenie. Ty holop, a ona vol'naya. Tak neuzheli ty hochesh' vvergnut' v rabstvo predmet svoej lyubvi? Slova Fedota Ivanovicha byli zhestoki. Andrejka skazal: - Slezno molyu vas, sudar', uprosite Nikitu Akinfievicha otpustit' menya na volyu!.. - I togo ne legche! Da razve Nikita Akinfievich postupitsya svoej vygodoj? Polno, rehnulsya ty, paren'! Odin bratskij sovet tebe: begi iz Rima, otprosis' u hozyaina napered vyehat'. - Net, Fedot Ivanovich, - grustno pokachal golovoj Andrejka. - CHto budet, a ne ostavlyu Konchettu. Vsyu noch' ne mog usnut' Andrejka ot dushevnyh stradanij. CHto budet s ego vozlyublennoj v krepostnom rabstve? Emu stanovilos' strashno i bol'no. Utrom, ishudalyj i blednyj, pri vyzove k hozyainu kinulsya emu v nogi: - Razreshite, Nikita Akinfievich! ZHenit'sya zadumal ya... - ZHenit'sya? Ish' ty! Skol' godov tebe? - Dvadcat' pyat'. - V samoj pore zhenih. CHto zh, najdem devku! Vot doberemsya do Rossii i shlopochem babu. - Da ya ne o tom, hozyain. Naglyadel ya tut... odnu... - Inozemku, chto li? CHernomazuyu? Ah, korshun tebya zaderi, chto udumal! Tol'ko vedaj: voz'mesh' tu devku - navek obratish' ee v moyu holopku. ZHenit'sya dayu svoe soizvolenie, no pomni, chto ya skazal. Pomolchav, Demidov prodolzhal: - I eshche odna ukazka moya. Devka nepremenno dolzhna perejti v nashu veru. Golos hozyaina zvuchal vlastno, on besceremonno razglyadyval Andrejku i, ne uterpev, skazal: - Glyazhu ya na tebya, razumen ty, a hil. I chem ty pripal na serdce toj devke? Baby ved' lyubyat krepkih da torovatyh. Nu, nu, ladno, ne serchaj! Slovo hozyajskoe k dobru... Spustya nedelyu Konchettu okrestili v russkoj cerkvi. Vospriemniki ot kupeli byli Aleksandra Evtihievna i Fedot Ivanovich SHubin. Molodaya ital'yanka, narechennaya pri tainstve kreshcheniya Annoj, pereselilas' v dom Demidovyh. CHerez tri dnya ih obvenchali. Staraya prachka poklonilas' Nikite Akinfievichu i, shvativ ego ruku, rabolepno pocelovala ee: - Sin'or, sin'or, oschastliv'te moyu devochku! - Nu, chego raskvakalas'! - grubo oborval ee Nikita. - U menya v trude pravednom zazhivet. Huzhe ne budet! Tut, glyadish', pobrodyazhkoj skitalas'... Sedaya rabotnica ne znala chuzhogo yazyka, vzdohnula i blagodarno vzglyanula na Demidova. 8 V mae 1773 goda Demidovy vmeste s SHubinym vernulis' v Parizh. Vnov' okunulis' oni v beskonechnye uveseleniya: poseshchali teatry, gulyan'ya, narodnye zrelishcha. Aleksandra Evtihievna poluchala nastojchivye priglasheniya iz Anglii. Demidovy reshili posetit' Velikobritaniyu. Nikita Akinfievich priglasil doktora Puason'e, kotoromu i poruchil oberegat' v morskom puti vnov' otyazhelevshuyu suprugu. Snova ostaviv malen'koe ditya na rukah lekarya Berlila i ego pochtennoj sozhitel'nicy, poutru 18 maya Demidovy dvinulis' v Angliyu. Tumannyj London proizvel na nih gnetushchee vpechatlenie. CHopornost', neobshchitel'nost' anglichan razdrazhali Demidovyh. Nikto imi osobenno ne zanimalsya