t'sya s nami. ZHalko vy budete vyglyadet', esli my nachnem kryt' vas vashim zhe oruzhiem). - YA takoj znaesh': esli menya vystavili iz doma, gde ya chem-to ne ugodil hozyainu, ya v etot dom bol'she ne polezu, pust' hot' gorit. "Byt' vsegda gotovym okazat' dolzhnuyu pomoshch', zabotlivo otnosit'sya k bol'nomu, hranit' vrachebnuyu tajnu..." - Sobirajsya! - gnevno kriknul vizir'. Imenno v takih goryachih sluchayah praviteli, ne obladayushchie logikoj i pripertye k stene, brosayut na plahu teh, kogo ne mogut odolet' umom. No Izz al'-Mul'k vse-taki syn velikogo Nizama al'-Mul'ka: - Tam deti krichat v ogne! |h, esli b ne klyatva... - Esli ya ne sumeyu ih vylechit', menya ne kaznyat za neumenie? I esli sumeyu, ne obvinyat v koldovstve? - Boish'sya? - Vizir' znaet, chem uyazvit' Omara Hajyama. On dumaet, chto znaet. Nichego on ne znaet. - Net, prosto lyubopytno. Ved' v etoj strane chto ni sdelaj - vse hudo. Luchshe nichego ne delat'. Voiny iz ohrany vizirya, ne uterpev, razozhgli vo dvore, ochishchennom ot snega, bol'shoj koster. - Moi poslednie drova, - provorchal nedovol'nyj Omar. - Grabiteli. Dvor napolnilsya dymom, i dym poplyl nad sosednimi dvorami. Kto-to iz sosedej sunulsya bylo uznat', chto tut proishodit, no Oraz, slonyavshijsya u vorot, obrushil na nego takoj "groh v goroh", chto bednyaga bezhal, ne oglyadyvayas', do samogo bazara. I ob®yavil na bazare, chto bezbozhnyj lekar' pryachet u sebya shajku CHernogo YAkuba. Zapyhavshijsya muhtasib s podruchnymi, namerennye shvatit' razbojnikov vmeste s ih ukryvatelem, ispytav na sebe zhestkuyu silu turkmenskih pletej, skromno udalilis'. Priezd vizirya skryt' ne udalos'. Ves' gorod zaburlil: k zvezdochetu-to nashemu... ego svetlost'... Znachit, on opyat' vhodit v silu. Bespokojno zavozilis', zametalis' v svoih teplyh uyutnyh zhilishchah okruzhnoj pravitel' i gorodskoj, imamy, ishany, torgovcy. - |h! - spohvatilsya kto-to. - A ya lish' na dnyah perestal zdorovat'sya s nim. - YA deneg ne dal, kogda on prosil v dolg sto dinarov. - Kto mog podumat'... - Skazano: ne plyuj v kolodec... - Poistine, emu pokrovitel'stvuet sam shajtan. Poka na bazarah, v domah i mechetyah shli peresudy, svetlejshij vizir' bezuspeshno borolsya s nepokornym lekarem: - Ne tyani! Inache ya uvezu tebya siloj. - Vezi, - usmehnulsya Omar. - Ne zabud' skovat' mne ruki za spinoj i podvesit' k nim kolodu. Vot uzh v takom-to vide ya nepremenno vylechu tvoih bolyashchih. ...Esli b ne klyatva. - Nu, chego ty hochesh'? - vzvizgnul Izz al'-Mul'k. Shvatil kuvshin: bul'k-bul'k, podumav, chto v nem - voda. I zadohnulsya, hlebnuv yachmennoj vodki. - Ne nadryvajsya, milejshij. Cvet lica u tebya sejchas opasnyj, sine-bagrovyj, kak svekla. Kak by mne eshche tebya ne prishlos' lechit' ot udara. Nado by krov' pustit'. CHego hochu? YA hochu sprosit': gde zhe oni? - Kto? - v slezah vydohnul vizir'. U nego pod gorbatym nosom povisla prozrachnaya kaplya. - Nu, te, kotorye menya sudili. Gde oni vse? SHejhi, imamy, ulemy. I prochie dostojnye sluzhiteli pravoj very. Gde ih svyashchennye zaklinaniya? Ili golos u nih sel ot pritorno-sladkogo sherbeta? Pochemu eta orava ne voznosit k prestolu allaha chudodejstvennyh molitv o nezamedlitel'nom iscelenii ih blistatel'nyh vysochestv ot ospy? - Voznosit, - oter vizir' svoj vnushitel'nyj nos. - I chto? - Po vole bozh'ej... - ...carevichi prodolzhayut hvorat'? No, raz uzh tak hochet sam bog, smeyu li ya, nichtozhnyj, idti naperekor ego vole? - Ne izdevajsya, - vzmolilsya vizir'. - A! - Uzrev, chto ego i vpryam' sej mig mozhet hvatit' udar, Omar proiznes uzhe sovsem po-drugomu, bez yada, skuchayushche: - Pyat' tysyach dinarov. - CHto? - ochnulsya vizir', uslyhav nakonec nechto znakomoe, rodnoe. - Vidish' li, o dostojnyj, - ustalo vzdohnul Omar. - S carskoj vlast'yu teper' u menya dela, kak u sezonnogo rabotnika-stroitelya s zakazchikom: ya delayu - vy daete den'gi, daete den'gi - ya delayu. CHto budet s nej, etoj vlast'yu, cherez god, cherez desyat' let, cherez sto, menya ne volnuet. Ona u vas, i vam vidnee. Usami ya metu kabackij pol davno, Dusha moya gluha k dobru i zlu ravno. Obrush'sya mir, - vo sne hmel'nom probormochu: "Skatilos', kazhetsya, yachmennoe zerno". Omar vylil v mednyj tazik kuvshin yachmennoj vodki. - Otschitaj syuda pyat' tysyach dinarov. - Zachem zhe - v nee? - udivilsya vizir', dostavaya iz kovrovoj sumy bol'shoj tyazhelyj koshel' i morshchas' ot gor'kogo vodochnogo duha. - CHtob smyt' zarazu. - YA ne hvoryj, mozhesh' poverit'! I den'gi eti - iz moej kazny. - Viziryu polegchalo. I par spirtnoj ego razveselil i, glavnoe, raz uzh razgovor zashel o zolote, znachit, mozhno poladit' s upryamcem. Imenno nepodkupnoj ego tverdosti stoyat' na svoem vizir' i boyalsya, kogda skakal vo vsyu pryt' po zasnezhennym dorogam v Nishapur. Teper' delo inoe. Omar, konechno, chelovek neuzhivchivyj, no vrach redkih sposobnostej. - Voz'mi, tut kak raz pyat' tysyach. - Poschitaj. - Ty mne ne verish'? - oskorbilsya vizir'. - Milejshij! YA bol'she nikomu ne veryu. Otschitaj po odnoj monete rovno pyat' tysyach. - Vremya idet! - Gde ty byl ran'she? Prishlos' viziryu s dushevnym skrezhetom schitat' monety. Gruda zolota. Vizirevy priblizhennye glaz ne mogli ot nee otorvat'. - I vpryam' ne stoit portit' vodku. - Omar vylil ee nazad v kuvshin. - My luchshe vyp'em ee. Hochesh'? - Otstan'! - Zrya. Poleznaya veshch'. YA vyp'yu. CHtob ne merznut' v doroge. Otschital? Horosho. Skazhi, kak bystro! Tebe by menyaloj byt'. - Omar ssypal monety v koshel', sunul uvesistyj koshel' k sebe pod nakinutyj tulup. - |to den'gi za "Navruzname", - skazal on viziryu druzhelyubno, - ved' ty ocenil ee kak raz v pyat' tysyach, ne tak li? S tebya eshche dve tysyachi dinarov zadatka za lechenie carevichej. Tri tysyachi otdash' v Isfahane... - U menya... net s soboj bol'she deneg! - opeshil vizir'. On chut' ne plakal ot unizheniya, ot styda pered priblizhennymi. Ne beda! Pereterpit. - Bol'she deneg net? Veli pozvat'... gorodskogo sud'yu Husajna ibn Ali ibn Mikalya. On chelovek bogatyj. Ot trudov pravednyh. Pust' pozhertvuet dve tysyachi vo zdravie ih vysochestv sel'dzhukskih carevichej. - Pozovite, - rasteryanno velel sanovnik svoim priblizhennym, vpervye v zhizni nablyudavshim podobnoe zrelishche. Oni ne znali, chto i dumat'. Oraz, tot sderzhanno pohohatyval, migaya Omaru, mol, tak i nado. Ponimal Omar, chto zateyal ne sovsem dostojnoe licedejstvo i chto sam on v nem vystupaet v ne ochen'-to priglyadnom vide. No razve ne gnusnoe licedejstvo - sud nim v Isfahane i zdes', v Nishapure? On komediant ne huzhe drugih, raz uzh na to poshlo... Sud'ya Husajn ibn Ali ibn Mikal' koleni i lokti razbil, tak bystro bezhal on, skol'zya i padaya po obledenelym koldobinam. Srazu vidno, chto ne tyurk, - tot za sto shagov poehal by na kone. Uzrev Omara, druzheski beseduyushchego s vizirem, neschastnyj sud'ya voobrazil, chto zvezda ego vot-vot sorvetsya s nebosvoda i kanet v neproglyadnuyu puchinu. S dolzhnosti snimut, usad'bu otnimut. Svetoprestavlenie! Bud' proklyat den' i chas, kogda zaklyuchil on s kovarnoj staruhoj Ajshe hitruyu sdelku. - YA v gorode vashem... okazalsya... v stesnennyh obstoyatel'stvah, - hmuro skazal vizir', ne glyadya na sud'yu, na sej raz razbivshemu lob - s takim neistovym rveniem on pal nic pered ego svetlost'yu. - Ne dash' li ty mne... vzajmy... dve tysyachi dinarov? "I tol'ko?" - vozlikoval sud'ya. - Radi boga! Hot'... dvadcat' dve. Hot'... vse imushchestvo. Nu-ka! - On vyrval u slugi kovrovuyu sumu. Kotoruyu, znaya, chem obychno konchayutsya vstrechi s vysokopostavlennymi osobami iz stolicy, predusmotritel'no velel zahvatit'. Omar molcha tknul pal'cem pered soboj, pokazyvaya, kuda ssypat' monety. - Usluzhit'... velikomu viziryu... i mudrejshemu iz uchenyh... - Sud'ya toroplivo vykladyval den'gi, plotno uvyazannye v vide kolbasok, stopkami po tridcat' dinarov v shelkovyh tryapicah. Pryamye tyazhelye kolbaski v ego tryasushchihsya rukah stukalis', izdavaya skvoz' shelk priglushennoe zvyakan'e. - ZHizn' gotov otdat'... - ZHizn' svoyu ostav'te sebe, pochtennyj, - lyubezno skazal emu Omar, pereschitav den'gi. - Ona vam eshche prigoditsya... dlya dobryh del. Mozhet byt', o spravedlivejshij, raspisku dat'? - ozaril on sud'yu sladchajshej ulybkoj. - Ili vy i tak poverite nam, velikomu viziryu i lichnomu carskomu lekaryu? Toropimsya my. - Ah... vah... allah! - zadohnulsya sud'ya. - CHto vy, sudar'. YA dlya vas... - Nu, daj vam bog! - prilaskal ego carskij lekar' svoej luchezarnoj milost'yu. - Za nami ne propadet. YA nichego, kak vidite, ne zabyvayu. Kak pozhivaet vasha pochtennaya sestrica Ajshe? Peredajte ej moj solnechnyj privet. I prekrasnoj plemyannice vashej... e-e... Soreje. YA uezzhayu v Isfahan. Ee velichestvo carica Turkan-Hatun prizyvaet menya pred ochi svoi. Ne voz'mete li vy na sebya, o chestnejshij iz chestnejshih, trud prismotret' za moim ubogim domom? CHtoby kakoj-nibud' moshennik ne zahvatil ego v moe otsutstvie. - Strazhu! - ryavknul sud'ya. I prosipel: - Postavlyu: - Slug najmu. Hranit', podmetat'... - Horosho. Teper' najdite i prishlite ko mne glavu zdeshnih sarrafov - menyal. - Begu! Vizir' zastonal ot neterpen'ya. - CHego ty? - obozlilsya Omar. - Ne mogu zhe ya vozit' s soboj stol'ko deneg. I doma ne mogu ostavit', ukradut. On vzyal sebe lish' tysyachu dinarov, a shest' sdal netoroplivo yavivshemusya sarrafu i poluchil vzamen shest' pergamentnyh chekov s zolotymi znakami. Teper' on mog v lyubom musul'manskom gorode, ot Fesa v Magribe, omyvaemom atlanticheskimi volnami, do pyl'nogo Turfana v Kitae, pred®yaviv cheki, nezamedlitel'no, bez pustyh razglagol'stvovanij, poluchit' vse svoi den'gi, ili, po zhelaniyu, ih chast'. Oni ne propadut. Esli tol'ko ne sluchitsya novyj vsemirnyj potop. CHeki uchityvayutsya bystree, chem idet postuplenie nalogov v kaznu samyh sil'nyh pravitelej. ...Rezkij veter sypal snegovuyu krupku. Zaledeneli kryshi, grebni ograd, golye vetvi derev'ev. Truden budet put'. "|h, ne poehal by ya nikuda! V takuyu-to pogodu. Horosho by napolnit' pyat'-shest' zharoven, - esli b oni byli, - goryachim drevesnym uglem, zakryt' plotno stavni, zazhech' desyat'-pyatnadcat' svechej i lezhat' na staroj tahte, ukryvshis' novym mehovym tulupom, - esli b on byl. Teper' mozhno b kupit', vygnav k shajtanu vizirya. Esli b ne klyatva Gippokrata..." - Nu, vse! YA gotov. Gde moya loshad'? - Razve ty... nichego s soboj ne beresh'? - mrachno sprosil vizir'. - CHto znachit - nichego? Kak govarival moj pokojnyj ded, drevnij grek Diogen, mir ego prahu, "vse moe - so mnoj". - I Omar, usmehayas', natyanul na sebya dranyj otcovskij tulup. Isfahan budto vymer. Nikogo na bazarah s pustymi prilavkami. Nikogo na gryaznyh, davno ne podmetavshihsya ulicah. Dazhe muedzinov, zovushchih na molitvu, ne slyshno na vysokih minaretah, hotya kazalos' by, nyne samoe vremya golosit' vo vsyu moch' v polozhennyj chas. Lish' u raskrytyh vorot, vedushchih naruzhu, v dolinu sonno zevaet strazha. Ej nechego delat'. Kakoj vrag, esli on ne durak, polezet v zaraznyj gorod? Da mel'knet vperedi kuchka lyudej, nesushchih legkij katafalk, - mel'knet i toroplivo skroetsya v bokovom pereulke. Tak byvaet v gorode, cherez kotoryj proshla vojna: nepriyatel'skoe vojsko perebilo osazhdennyh, ucelevshih uvelo, i v razvalinah poteryanno koposhatsya neskol'ko chelovek, sluchajno ostavshihsya v zhivyh i izbezhavshih plena. Dvorec vstretil priehavshih tyaguchim, mnogogolosym, no kakim-to ustalym, ravnodushnym voplem. Okazalos': noch'yu umer maloletnij sultan Mahmud, syn Melikshaha i Turkan-Hatun. - Vot vidish'?! - chut' ne s kulakami polez na Omara vzbeshennyj Izz al'-Mul'k. Mol, iz-za tebya. Esli b ty ne medlil... Vo dvorce on vnov' obrel uverennost' v sebe. Omar smirenno proiznes bytovuyu, besstrastno-uteshitel'nuyu formulu islamskoj very, da i ne tol'ko islamskoj: - Bog dal - bog vzyal. I tut, posle dolgogo terpeniya, vsya ego nenavist', uzhe bez shutovstva, v holodnom chistom vide, vyplesnulas' naruzhu. - Udivitel'no odno! - vskrichal Omar, proklinaya v dushe i sebya so svoimi obidami, i klyatvu Gippokrata, i vek durnoj, i durnyh carej, i vel'mozh s ih durnymi strastyami. Emu vspomnilsya Mahmud, mal'chik veselyj, krasivyj. I ni v chem ne povinnyj, razve chto v bezobidnyh detskih shalostyah. Za sumasbrodstvo vzroslyh vsegda rasplachivayutsya deti: dushevnoj radost'yu, svetom ochej, zdorov'em, a to i zhizn'yu. - Odno neponyatno: zachem bylo slat' naemnyh ubijc k samomu del'nomu na zemle viziryu? Travit' ih rukami zakonnogo muzha, otca sobstvennogo rebenka? I prevrashchat' ego, etogo rebenka, v orudie chestolyubiya i tshcheslaviya, gnat' uchenyh, vvergat' gosudarstvo v haos? A? Radi pustyh, nichtozhnyh blag v sumasshedshem, neustojchivom mire? YA greshen, no ot grehov moih nikomu ne hudo... Omar, zadohnuvshis', umolk. Tochno raznogolosyj voj pechal'nyh shakalov v syryh zaroslyah, raznosilis' po dvorcu tyaguchie stony i prichitaniya plakal'shchic. - Slyshish'? - skripnul zubami Omar. - Vot on, itog. Osmotrev umershego, Omar opredelil, chto semiletnij Mahmud sgorel eshche do vysypaniya ospin. Znachit, on bolel v osobenno tyazheloj forme, bednyj mal'chik. Kto rasskazhet o ego mucheniyah? Carevichi lezhali kazhdyj v svoih pokoyah. U starshego, shestnadcatiletnego Bark®yaruka, tretij den' kak nachalis' sil'nyj zhar, nevynosimaya golovnaya bol', razbitost', slabost', bol' v krestce. - Krepis', - podbodril ego Omar. - ZHar u tebya zavtra, poslezavtra projdet. - On velel dvorcovomu vrachu pochashche davat' carevichu granatovyj sok. U srednego carevicha, dvenadcatiletnego Mohameda, na kozhe i slizistyh obolochkah glaz, rta i nosa uzhe poyavilis' uzelki. - Nachinaetsya samoe trudnoe. Kotoryj den' on boleet? A, pyatyj. ZHar spal pozavchera? Segodnya povysitsya vnov'. Uzelki perejdut v gnojnye puzyr'ki, mazh'te ih beloj rtutnoj maz'yu. Huzhe vseh prihodilos' mladshemu, vos'miletnemu Sandzharu. U nego pomrachalos' soznanie, carevich vpadal v bujstvo, razdiral otrosshimi nogtyami gnojnye puzyr'ki. V minutu prosvetleniya on zhalovalsya Omaru, chto emu ne spitsya, trudno dyshat' i glotat', vse u nego bolit, slyuni tekut. - Privyazhite ruki k tulovishchu, pol'zujte rtutnoj maz'yu, davajte granatovyj sok. I ponemnogu opiya, chtoby spal... Omar velel sidelkam zavyazat' sebe rty i nosy kiseej, smochennoj v uksuse, i myt' uksusom ruki. Sam on myl ruki yachmennoj vodkoj. I prinimal ee vnutr'. Carevicham smenili postel' i odezhdu, zarazhennuyu sozhgli. V pokoyah dvorca zaklubilsya dym ochistitel'nyh sernyh kurenij. - Nu, kak? - sprosil vizir' posle obhoda. - Bark®yaruk i Mohamed legche perenesut bolezn', raz uzh ya zdes'. - A Sandzhar? - Mal'chik vnushaet strah, - ugryumo otvetil Omar. Ego ponyal, vernee - nepravil'no ponyal, sluga-efiop - i pospeshil s donosom k carevichu. Esli b k retivosti vernyh slug da horoshee znanie yazyka i, sverh togo, hot' nemnogo uma, konechno, kakuyu bezdnu nedorazumenij izbezhalo by chelovechestvo! Razve dumal Omar, chto svoimi etimi slovami, ne tayashchimi v sebe ni nepriyazni, ni zlogo umysla, lish' bespokojstvo, navlechet na vsyu zhizn' nelyubov' carevicha Sandzhara, budushchego velikogo sultana? |tot ryaboj, suhorukij (slomaet, svalivshis' s konya, chto pozorno dlya tyurka), ugryumyj sultan, rozhdennyj v peschanoj pustyne, budet lyubit' lish' pustynyu - vokrug sebya, v glazah i serdcah. On budet lyubit' terpkij dikij loh, rastushchij v pustyne, i prikazhet, povsyudu srubiv kiparisy, nasadit' vmesto nih dikij loh. On umret zhalkoj smert'yu, vsemi ostavlennyj, na razvalinah svoej derzhavy. Na nem i konchitsya dinastiya sel'dzhukidov... Omar ni dnem, ni noch'yu ne otluchalsya iz vnutrennih pokoev, terpelivo vyhazhival hvoryh. Vozilsya s nimi, kak s rodnymi det'mi. Ih bespomoshchnost' vyzyvala v nem otcovskuyu zhalost'. Emu ponadobilos' vnov' perelistat' trudy velikih vrachej, i on, gde-to na pyatyj den' prebyvaniya vo dvorce, otpravilsya v knigohranilishche. Pyl'. Na polkah, knigah, na polu. Vidat', syuda nikto davno ne zaglyadyval. Perebiraya knigi, Omar uslyhal za spinoj ch'i-to ostorozhnye shagi. Obernulsya - sluzhanka. A! Ta samaya, v krapinah. No rumyanec u nee davno uzhe vycvel, i dazhe rodinki, kazhetsya, poblekli. - Sudar', - ona puglivo oglyanulas', - ee velichestvo carica prosit vas k sebe. U Omara drognulo serdce. On znal, chto tak budet. Ne hotel - i zhdal. - CHto, snova slastyami i plovom hochet menya ugostit'? Znaesh', ot vashih ugoshchenij... - Net, sudar'. Ej teper' ne do sladostej. Ona povela ego kakimi-to bokovymi putyami v garem, v pokoj caricy. Tyazhkij duh povsyudu. Otkryt' by vse dveri, raspahnut' vse stavni na oknah - i derzhat' ih otkrytymi desyat' dnej, chtoby holodnym vetrom vydulo vsyu von'. Na chto vam zoloto i barhat? Odin glotok svezhego vozduha dorozhe vseh vashih bogatstv. - Tut begala odna devchonka, s etakim vzdernutym nosikom. - On kratko opisal ee vneshnost'. - Ne znayu, kak zovut. - Hadiche. Uzhe dnej pyat', kak umerla ot ospy. - M-m. Znamenityh lekarej, konechno, k nej ne zvali... ZHenshchina, s golovoj, gluho zakrytoj pokryvalom, sidela, opustiv s tahty nogi v zolochenyh sandaliyah. - Assalamu va alejkum! - poklonilsya Omar. Ne otvetila, ne shelohnulas'. Budto spit. Ili privykaet k ego prisutstviyu. Ili obdumyvaet pod pokryvalom kakuyu-nibud' kaverzu, gotovya emu vnezapnyj udar. CHerez nekotoroe vremya Omar uslyhal ee gluhoj, gnusavyj golos: - Omar, ya teper' ne carica. YA teper' nikto. Pozhalej i vylechi menya. - Pust' ee velichestvo snimet pokryvalo. - Net! YA... stesnyayus'. Teper' ona stesnyaetsya. - Kak zhe ya, ne posmotrev, smogu lechit' ee velichestvo? Zohre, nizko opustiv golovu, s tyazhkim vzdohom styanula nakidku. Omar chut' ne zakrichal ot uzhasa, uvidev belye propleshiny na ee temeni. - Podnimi golovu! Strashnoe zrelishche. Lico v strup'yah. Ni brovej, ni resnic. SHeya ohvachena belymi pyatnami, obrazuyushchimi kak by kruzhevnoj vorotnik. "Ozherel'e Venery". Konchik nosa bezobrazno pripodnyat, perenosica uzhe nachinaet zapadat'. - Serdce bolit, i mozg, i pechen', - zarydala Zohre. - Spasi menya, Omar! Vse sokrovishcha svoi tebe otdam... Pozdno, milaya! Pozdno. Teper' tebya mozhet vylechit' lish' angel smerti Azrail. No razve skazhesh' ej ob etom? Nel'zya lishat' cheloveka poslednej nadezhdy. "No pochemu? - vzbuntovalos' vse v nem. - Razve ona ne znala, na kakoj vstupaet put'? Znala. No ne hotela znat'. Dumala, chto obojdetsya. Oshalela ot izlishnej svobody i legko dostupnyh naslazhdenij. Ona krasivaya zhenshchina, ona carica - ej vse prostitsya. Net, nichego ne proshchaetsya na zemle!" On nichego ne mog tut sdelat'. Tak daleko zashla bolezn'. Nikakoj na svete vrach ee uzhe ne spaset. Dazhe sam allah, luchshij iz vrachevatelej. No i bez pomoshchi Omar ne hotel ostavit' Zohre. A chem ej pomozhesh'? - Hotelos' by znat', - brosil on carice namek, toropyas' ujti, - chem byl otravlen tvoj muzh, sultan Melikshah? Umer srazu, legko, bez dolgih muchenij. - Bud' ty proklyat, - prognusavila Zohre, vnov' nadevaya chadru. Na trinadcatyj den' yazvy u hvoryh stali podsyhat', na tridcatyj s nih uzhe otpadali korki. Na meste gnojnichkov ostalis' glubokie ryabiny, osobenno u Sandzhara. - Zato, - uteshal Omar vyzdoravlivayushchih, - vy navsegda izbavilis' ot ospy. Teper' uzh eyu nikogda ne zaboleete. Vse vokrug budut lezhat' i stonat', no k vam zaraza bol'she ne pristanet. - Slava allahu! - schastlivo vzdyhali Bark®yaruk i Mohamed, raduyas', chto vse ih stradaniya - pozadi, bog s nej, s krasotoj, carskij syn v lyubom oblich'e krasiv, glavnoe - oni ostalis' v zhivyh. Lish' Sandzhar hlestal Omara zhguchimi, sovsem ne detski zlobnymi vzglyadami, povergaya ego v trevozhnoe nedoumenie. "CHto eto s nim? Bednyaga, - dumal Omar snishoditel'no. - On eshche ne prishel v sebya. Navernoe, serditsya za to, chto ya velel privyazat' emu ruki k telu. Gnojniki nesterpimo chesalis'. Nichego, skoro vse zabudet". Uvy, ne zabudet. Vot esli b Omar umoril Bark®yaruka i Mohameda i spas odnogo Sandzhara, i tot, kak edinstvennyj naslednik Melikshaha, vossel vos'mi let na prestol... V te zhe dni umerla, podavivshis' otchayannym sobstvennym krikom, carica Zohre, i nikto ne goreval o nej. ...Mertvye uspokoilis', a zhivye, edva ochnuvshis' ot smertel'nogo straha, opyat' - za svoyu nedobruyu voznyu. "|mir poetov" Amid Kamali, samodovol'nyj, puhlyj, na divo okruglivshijsya na carskih hlebah, ukradkoj shepnul Omaru: - Vas zhelaet videt' ego svetlost' Muaid al'-Mul'k. Tol'ko tak, chtob Izz al'-Mul'k ne uznal... Muaid, drugoj syn pokojnogo Nizama al'-Mul'ka, vstretilsya s Omarom na zadvorkah, v temnoj storozhke, pod ohranoj vernyh lyudej. - Mnogo li dobra videl uchitel' ot brata nashego Izza al'-Mul'ka? - skazal napryamik on Omaru. Pri slabom koleblyushchemsya plameni odinokoj svechi lico ego kazalos' vorovatym, kak u konokrada, polzushchego noch'yu k pastush'emu kostru. - N-nu... ne tak, chtoby mnogo, - otvetil Omar ostorozhno, ne znaya, chego ot nego hotyat. - Osmelyus' skazat' - niskol'ko! - zhestko utochnil Muaid. - Razve on ne predal vas dva goda nazad? CHelovek s gordym serdcem ne dolzhen eto terpet'. Samyj raz napomnit' o sebe. Znajte, pesenka nashego brata speta. Besputnoj Zohre bol'she net, ee syna Mahmuda - tozhe, mir ih prahu. Sultanom, po vole allaha, budet provozglashen Bark®yaruk, zakonnyj carskij naslednik. I vizirem pri nem dolzhen byt' kto? - Muaid govoril zadyhayas', vidat', on s trudom soblyudal nuzhnuyu blagopristojnost' v slovah. Togda kak emu hotelos' prosto shvatit' Omara za shivorot i prikazat': "Delaj to, a togo ne delaj, inache sheyu svernu". - Tak chto, - golos ego zazvuchal ugrozhayushche, - ne vzdumajte krichat' na Sovete znatnyh za brata nashego Izza, izvol'te krichat' za samogo dostojnogo iz naslednikov nashego velikogo otca. Razumeete? Esli ne hotite progadat'. |, kak oni boyatsya progadat'! Nikakoj urok im ne vprok. Gosudarstvo budet dozhivat' poslednie minuty, sekundy - vse ravno, vcepivshis' drug drugu v glotki v krovavoj gryzne za vlast', ne razomknut oni skryuchennyh pal'cev. Tak i ruhnut v glub' preispodnej vmeste s vdryzg razvalivshimsya carstvom. I tol'ko sejchas osenila Omara dogadka, pochemu on ne mozhet zhit' sredi nih. Sobstvenno, on davno uzhe znal, pochemu. No znal, tak skazat' iznutri, bol'she chuvstvom, chem rassudkom. Videl ih i sebya snizu, a ne sverhu. Teper' ego mysli ob otnosheniyah s dvorcom priobreli nekuyu strojnost'. CHelovek iz naroda, iz samyh ego glubin, on otnosilsya ko vsem - pastuham i caryam, kak ravnym sebe, govoril so vsemi na odnom yazyke, nikogo ne unizhaya i nikomu ne ugozhdaya, otlichaya lyudej lish' po umu i umeniyu. No eti deti - sperva carevichi, a potom uzhe deti. Sami po sebe, kak deti, kak lyudi, oni nikomu ne nuzhny. Oni - prilozhenie k svoemu zvaniyu. Kak lyuboj obyvatel'-styazhatel' vsego lish' prilozhenie k sobstvennomu imeni. No kak carevichi - o, skol'ko nadezhd skol'kih lyudej svyazano s nimi! Poskol'ku vse troe - ot raznyh materej, to za kazhdym carevichem - rod ego materi, ego dyadi, teti, dvoyurodnye brat'ya i sestry, tolpa zhadnyh rodichej, ih voinov, slug, prihlebatelej, celaya klika, chto spit i vidit vo sne zoloto, barhat, pochet i pochesti. I vsem im nado ugozhdat', esli ne hochesh' nazhit' v nih vragov. Izz al'-Mul'k, Muaid al'-Mul'k - deti caredvorca, iskushennogo v intrigah. Oni - kak hishchnye ryby v mutnoj vode, eta voda - ih sreda. Esli zhe Omar vnov' nyrnet v gryaznyj potok, on ochen' skoro pogibnet. On chuzhoj sredi nih, i vechno budet dlya nih chuzhim. - Ni za kogo ya ne stanu krichat', - hmuro skazal Omar. - I na Sovet ne pojdu... - CHto ty?! Opomnis'. - S Muaida tut zhe sletela spes'. - Teper' ty - vidnyj u nas chelovek. ZHizn' i smert' carevichej derzhal v svoih rukah. Otnyne slovo tvoe imeet ogromnyj ves. "|mir poetov" - sladostno: - Voistinu! Vot u kogo tonkij nyuh - srazu uchuyal, otkuda i kuda duet veter, kogo brosit', k komu pristat'. - Pomozhesh' - ozolochu, - poobeshchal Muaid. - Do pervoj vstryaski, - usmehnulsya Omar. - Zatem - obderesh'. Slushaj, samyj dostojnyj iz naslednikov velikogo Nizama al'-Mul'ka. U tebya est' eshche brat, Tadzh al'-Mul'k. I dvoyurodnyj brat, SHihab ul'-Islam. I vse vy vprave metit' na etu dolzhnost'. Verno? - Verno, - potemnel Muaid. - Tak vot, znajte, mne sovershenno vse ravno, kto iz vas budet vizirem. Sovershenno! YA chelovek neznatnyj. Lekar', poet i prochee. Zaboleesh' - smogu pomoch'. Mogu po zvezdam predskazat' tvoyu sud'bu, - ya s etim zamechatel'no spravlyayus', sprosi u nishapurskogo kupca Muzafara. Mogu na dutare tebe sygrat'. YAchmennoj vodkoj ugostit'. A v ostal'nom... ne vputyvajte menya v vashi dela. YA edu domoj, v Nishapur. On vnezapno i ostro, kak bol' v serdce, oshchutil tosku po svoemu pustomu, no chistomu domu, po ego, lish' emu ponyatnomu, dobromu uyutu, tishine, po svoemu spokojnomu, oduhotvorenno-bogatomu odinochestvu. Moj sovet: bud' hmel'nym i vlyublennym vsegda, Byt' sanovnym i vazhnym ne stoit truda. Ne nuzhny vsemogushchemu gospodu-bogu Ni usy tvoi, drug, ni moya boroda! - I vpryam'... tebe luchshe uehat', - provorchal Muaid posle dolgogo ugryumogo molchaniya. - I vpryam'! - vozmushchenno soglasilsya s nim "emir poetov". - Stanesh' vizirem, - poprosil Omar, uhodya, - skazhi etim, v Nishapure, chtoby ostavili menya v pokoe. - Skazhu. "Tak ya tebya i ostavil v pokoe! YA za toboj priglyazhu, buntar'". Slava bogu, on hot' znal, chto Omar ne pobezhit na nego donosit', - i ne stal ego rezat', dushit', travit' v etoj ukromnoj storozhke... Omar basnoslovno razbogatel. Tri tysyachi, po ugovoru, dal poetu-vrachu Izz al'-Mul'k, eshche ne podozrevavshij, chto zvezda ego, kak vizirya, uzhe zakatilas'. A to by, naverno, ne dal. Po dve tysyachi - Bark®yaruk i Mohamed, tysyachu, skrepya serdce, - malen'kij Sandzhar. Dve, na vsyakij sluchaj, - Muaid al'-Mul'k. Dazhe "emir poetov", gluboko dovol'nyj tem, chto Omar uezzhaet i, znachit, ne budet ottesnyat' ego pri dvore, predlozhil, na radostyah, pyat'sot dinarov, - no Omar ne vzyal ih u nego. Obmenyav zvonkih desyat' tysyach dinarov u mestnyh sarrafov na cheki, Omar sobralsya domoj. Zima byla korotkoj. Sneg i led bystro stayali, dorogi prosohli, nad nimi uzhe vzmetnulas' legkaya pyl'. Isfahan, shoroniv tret' naseleniya, malo-pomalu ozhival pod vesennim solncem. Teper' Omar mog navestit' Bojre. Vozvrashchayas' k proshlomu, chelovek ishchet znakomye primety: derevo, dom, ogradu. I, ne najdya ih, vpadaet v gor'koe ocepenenie, soznavaya, chto vse vokrug izmenilos', i sam on uzhe sovsem ne takoj, kak togda. Budto zemletryasenie nebyvaloj sily razrushilo Zvezdnyj hram! Malo togo - poglotilo, shiroko razverznuv tverd', krupnye i melkie oblomki. Ne tol'ko vsyu observatoriyu rastashchili po kamnyu prytkie lyudi, - dazhe izvestkovyj kupol, na kotorom ona stoyala, oni razdolbili, otkryv kamenolomnyu. Hvatilis'. Bugor obratilsya v yamu. I treh topolej net, srubili. - N-nu, daj vam bog. Omar tiho proshel v storonku, na ubogoe kladbishche, otyskal znakomuyu mogilu. Prochital, holodeya, na kamne: "|kdes". Kamen' - tot samyj, pervyj, kotoryj tesal hashishin Kurban. Omar dolgo hranil ego v pamyat' o svoej pobede nad pyatym postulatom. Kogda |kdes umerla, velel vysech' na nem ee imya i polozhit' na mogilu. S lebedinym dolgim rvushchimsya krikom grud'yu upal Omar na belyj kamen'! I oblil ego yadovitymi slezami. Bol'she net u nego nichego na zemle. Net nadezhdy. Net budushchego. Bol'she nezachem zhit'. ZHestokij etot mir nas podvergaet smene Bezvyhodnyh skorbej, bezzhalostnyh muchenij. Blazhen, kto pobyl v nem nedolgo i ushel, A kto ne prihodil sovsem, eshche blazhennej. Omaru uzhe 46. Karahanid Ahmed, brat pokojnoj Turkan-Hatun, budet ubit god spustya. Krestonoscy, spasaya "grob gospoden'", voz'mut Ierusalim cherez 5 let. Abu-Dzhafar al'-Hazen, uchenyj iz Horasana, ustanovivshij, chto segment steklyannogo shara sposoben uvelichivat' predmety, za "svyaz' s nechistoj siloj" prigovorennyj k smerti i izbezhavshij kazni, pritvorivshis' sumasshedshim, umer 89 let nazad. A skol'kim lyudyam s oslabevshim zreniem prineslo by pol'zu ego otkrytie. Ulugbek soorudit v Samarkande observatoriyu cherez 334 goda. Eshche cherez 21 god ego zarezhut. Dzhordano Bruno sozhgut na kostre cherez 506 let. No vsego cherez 32 goda (1126), eshche pri zhizni Omara Hajyama, roditsya Ibn-Rushd (Averroes), kotoryj v svoej blestyashchej knige "Oproverzhenie oproverzheniya" navsegda prigvozdit k pozornomu stolbu hilogo mistika Abu-Hamida Gazali i emu podobnyh mrachnyh revnitelej pravoj very. Vernulsya Omar domoj: dvor zagazhen, vsyudu bityj kirpich, palki, tryapki. Proshel v sadik za domom: tam, ob®edaya tol'ko chto zazelenevshie vetvi, pasutsya ch'i-to kozy - CHto eto znachit? - posetil on sud'yu. - Ah, vinovat! Dela. |to vse sosedskie deti. Razve za nimi usledish'? I potom, - on hitro prishchurilsya, - my, ubogie, zdes' voobrazili, chto vy uzhe bol'she ne vernetes' v Nishapur. Razve ego milosti ne predlagali ostat'sya pri dvore? - Predlagali, - vzdohnul Omar. - YA ne pozhelal. "On ne pozhelal! - U sud'i zasverkali glaza. - Nu, lyubeznyj, kogo ty morochish'. Kakoj durak po dobroj vole pokinet carskij dvor, esli uzh on v nego popal? Skazal by luchshe: opyat' izgnali, vykinuli s pozorom. Teper' ya s toboj razdelayus'". I, srazu obnaglev: - A dolg? - Kakoj dolg - udivilsya Omar. - Dve tysyachi! - ehidno napomnil sud'ya. - Dve tyschonki zolotyh dinarchikov. - Ty dal ih vzajmy Izzu al'-Mul'ku, - otvetil Omar nevozmutimo, - s nego i trebuj. U menya est' svideteli, - vazhno podcherknul Omar. - No ved' Izz uzhe ne vizir'! - vskrichal sud'ya, pered kotorym s bezzvuchnym gromom razverzlas' propast' ego nevospolnimoj utraty. - Ne vizir', - podtverdil Omar ravnodushno. - Kak zhe... - Sud'ya chut' ne plakal. - Da, progadal ty, sukin syn, - skazal Omar lenivo i blagodushno. - Vpred' ne vputyvajsya v temnye dela. Nado bylo vzyat' u nego raspisku. - Raspisku... no ya... ya dumal... kak zhe mne byt' teper'? Tochno takoj zhe vopros s nedoumeniem zadaval sebe Omar eshche nedavno, posle suda. - Posovetujsya so staruhoj Ajshe. - YA upeku ee, stervu! YA razgromlyu ee priton... - Kak znaesh'. - Omar mahnul rukoj i medlenno udalilsya. Emu ne hotelos' razgovarivat'. Ustal on ot vsego. On vzyal na bazare dvuh metel'shchikov i povel ih k sebe. Poka oni shli, beseduya, po kamenistym ulicam, po tem zhe ulicam uzhe polz vsled za nimi po gorodu sluh: - Nash-to... dikij chelovek... opyat' chto-to natvoril v Isfahane. Izbili palkami i prognali. - Ne palkami - plet'mi... Oni, eti sluhi, dojdut, konechno, do Omara. No on uzhe nauchilsya otrazhat' yadovitye strely spleten krepkim shchitom prezritel'nogo bezrazlichiya, pryacha obidu gluboko vnutr'. Hotya i utomitel'no eto - derzhat' tyazhelyj shchit vsegda nagotove. Mnogo sil dushevnyh otnimaet. Nedarom est' vyrazhenie: "Sogben, kak shchitonosec". No chto podelaesh'? Ih mnogo, Omar odin. Ne budesh' zhe begat' po ulicam i dokazyvat' s penoj na gubah, kak sumasshedshij, kazhdomu vstrechnomu duraku i boltunu, chto on - durak i bessovestnyj boltun? Bog s nimi! Smolchim. Pereterpim i eto. Posmotrim, chem oni razzhivutsya na gnusnoj svoej boltovne. Mozhet, vydohnutsya kogda-nibud'? Emu zhe ostaetsya odno: ocherednoe chetverostishie: Bud' miloserdnej, zhizn', moj vinocherpij zloj: Mne lzhi, bezdushiya i podlosti otstoj Dovol'no podlivat'! Poistine iz kubka Gotov ya vyplesnut' napitok gor'kij tvoj... Pust'. Razve sumeyut oni zlopyhatel'stvom ostanovit' vrashchenie zemnogo shara, nastuplenie vesny? Vse ravno ona uzhe bushuet v Nishapure. Gustoj blagodatnyj liven' oroshaet progretuyu solncem zemlyu. I omyvaet ustaluyu dushu. Vsyudu hrizoprazovaya zelen' svezhej travy, dazhe na kryshah, obmazannyh glinoj. Kazhdaya krysha obratilas' v luzhajku s alymi makami. Trava, kotoroyu v sadu tvoem okajmlena Ryab' zvonkogo ruch'ya, dushista i nezhna. Ee s prezreniem ty ne topchi, - byt' mozhet, Iz praha angel'skoj krasy vzoshla ona? I dalee: Znaj - v kazhdom atome tut, na zemle, taitsya Kumir, smeyavshijsya kogda-to, belolicyj; Snimaj zhe berezhno pylinku s milyh kos - Prelestnyh lokonov byla ona chasticej, Brodyat teplye soki v zhilah derev'ev, brodyat soki hmel'nye v zhilah lyudej, probuzhdaya alye vospominaniya. Imenno alye, - zakroesh' glaza, pobyvav na vesennem solnce, v nih - alyj plamen'. Net, ne nuzhno vospominanij. Ot nih odno bespokojstvo. Ih sladost' ochen' skoro oborachivaetsya gorech'yu. CHto tolku vse ozirat'sya nazad? Omar, pribravshis', oglyadel svoj obshirnyj plotno utoptannyj dvor. Skol'ko zemli propadaet vpustuyu. Loshadej i povozok u nego net i nikogda, pozhaluj, ne budet; predel ego mechtanij - kupit' kogda-nibud' verhovogo krepkogo osla dlya nedal'nih poezdok. Nu, eto potom, kogda-nibud'. A poka chto Omar obzavelsya ostro ottochennoj lopatoj, motygoj, krivym sadovym nozhom. Obnazhennyj do poyasa, s plotnymi myshcami i vtyanutym zhivotom, eshche krepkij, po-yunosheski ladnyj, on izo dnya v den' kopal ponemnogu tverduyu zemlyu dvora. Zagorel. Emu dyshalos' gluboko i legko. Horosho spalos'. I yachmennoj vodki ne nuzhno. On pil ohlazhdennyj otvar iz raznyh sushenyh plodov ili kisloe moloko, razvedennoe klyuchevoj studenoj vodoj - pit'evuyu chistuyu vodu emu dostavlyal vodonos. On nater na ladonyah mozoli. I radovalsya im, kak mal'chishka, vpervye vyshedshij v pole pomoch' otcu. Za etim dobrym zanyatiem i zastal poeta, gde-to v seredine farvardina (mart - aprel'), odin molodoj chelovek, nesmelo postuchavshijsya v kalitku. - Dozvol'te, uchitel'? - Vhodi. - Otnesite na pomost, - prikazal molodoj chelovek dvum nosil'shchikam, prishedshim s nim. Odin vtashchil zavernutuyu v rogozhu baran'yu zhirnuyu tushu, drugoj s natugoj vnes bol'shuyu korchagu. Derzhalsya gost' s toj skromnoj uverennost'yu i privetlivoj gotovnost'yu usluzhit', iz-za kotoryh neznakomyj, no pochemu-to raspolozhennyj k tebe chelovek nachinaet srazu kazat'sya horoshim znakomym. On, porazhennyj, oglyadel vzrytuyu zemlyu, ostanovil udivlennyj vzglyad na lopate, votknutoj v gryadku, i v dlinnyh temnyh ego glazah neopredelenno skol'znula rasteryannost'. Omar, nedoverchivyj, ostorozhnyj, nadel legkij halat, popravil na pomoste podstilku, myagkie valiki s kistyami na koncah. Gostej ne vstrechayut voprosami, no Omaru nekogda chinit'sya, da i ohoty net k tomu. - CHem mogu byt' polezen? - pododvinul on chashku s sherbetom, edva gost', otpustiv nosil'shchikov i sbrosiv obuv', vlez na pomost. Omar zametil, chto u prishel'ca drognuli nozdri, kogda podnes chashku s sherbetom ko rtu: nyuhaet, ne vino li? Ne vino, sukin syn! Vodichka kislo-sladkaya. SHerbet. Ved' on-to eshche ne zapreshchen? - Halil' moe imya, - nazvalsya molodoj chelovek. - YA rodom iz Merva. Nedavno pereehali syuda vsem semejstvom, otec moj torguet dragocennymi kamen'yami. Uchilsya ya v Merve, teper' - v zdeshnem medrese. No... vasha milost', navernoe, znaet, kakogo roda nauki tut prepodayut. Matematika - ya imeyu v vidu nastoyashchuyu, vysshuyu, - uzhe zabyta. YA zhe s detstva lyublyu ee. - Da? - ozhivilsya Omar. - No v medrese nikto ne otvechaet na moi voprosy, dazhe ne ponimaet ih. Oskudenie. - YA znayu, - ugryumo kivnul Omar. - Pryamuyu liniyu, dazhe po linejke, ne mogut, obaldui, provesti kak sleduet, ona u nih poluchaetsya, kak sled zmei, kotoruyu yashcher-varan ukusil za hvost... - Obidno, uchitel'! - goryacho voskliknul gost'. - Mozhet, u nas, vostochnyh lyudej, um i vpryam' lenivyj? No ved' vot... On vynul iz-za pazuhi knigu v temnoj oblozhke, raskryl zaglavnyj list. I Omar uznal svoj "Traktat o dokazatel'stvah zadach algebry i al'mukabaly". Vernee, spisok s nego. Znachit, ne propal ego trud, ne sginul bessledno! Goryachaya volna prihlynula k serdcu i udarila v glaza slezoj. Gost' znal, chem ego pokorit'. - Vot zdes', s etim uravneniem, ne vse mne ponyatno, - nashel on po zakladke nuzhnuyu stranicu. - Vy utverzhdaete: "kub i rebra ravny kvadratam i chislu". - Tak. - Nastorozhennost' Omara uzhe prohodila. - Nu, i chto? - Prostite, uchitel', - Halil' s trudom prevozmog svoyu robost', - no vy... ne soizvolili zametit', chto giperbola i okruzhnost', kotorymi vy pol'zuetes', mogut peresekat'sya v chetyreh tochkah. I potomu proshli mimo vozmozhnosti treh razlichnyh kornej kubicheskogo uravneniya. Abscissa odnoj tochki peresecheniya ne otvechaet zdes' uravneniyu. - On dostal druguyu knigu. - V chetvertoj knige "Konicheskih sechenij" Apolloniya... - V chetvertoj? A! YA ee ne chital, kogda pisal svoj traktat. Ona popalas' mne pozzhe. No nichego osobennogo ya v nej ne nashel. - CHto vy, uchitel'?! Smotrite... Ves' den', sklonivshis' nad knigami i tycha cirkulem i linejkoj to v chertezhi, to drug v druga, oni bilis' nad etim uravneniem: - Polozhim VS ravnoj dannomu chislu kvadratov... - Poetomu kvadrat VD otnositsya k kvadratu BE, kak ES k EA, i telo, osnovanie kotorogo est' kvadrat VD i vysota - EA, ravno telu, osnovanie... Sosed, privlechennyj shumnym sporom, ukradkoj vysunul golovu nad ogradoj. Tot samyj sosed, chto zimoj voobrazil, budto lekar'-bezbozhnik pryachet u sebya shajku CHernogo YAkuba. On i sejchas podhvatilsya bylo bezhat' k muhtasibu, zayavit' na dvuh bogomerzkih koldunov, proiznosyashchih chernye zaklinaniya s yavnoj cel'yu povalit' minaret kvartal'noj mecheti. Inache k chemu by oni, ih zaklinaniya? No, vspomniv, chem konchilas' ta proshlaya istoriya, on schel za luchshee ostat'sya na meste i poslushat'. Mozhet, udastsya uslyshat' chto-nibud' takoe... etakoe. Emu uzhe nagrada mereshchilas'. - Kub VS raven dannomu chislu svoih kvadratov, i telo, vysota kotorogo est' VS, a osnovanie - kvadrat VD, ravno dannomu chislu... - U Apolloniya... - Esli S bol'she VS, sdelaem VA ravnoj S i postroim krug na AS kak na diametre. Togda giperbola, kotoraya prohodit cherez tochku A, peresechet krug... - V "Konicheskih secheniyah"... Lyubopytnyj sosed, blazhenno ozirayas', tiho i zhutko vzvizgnul, hitro podmignul sam sebe, spolz s ogrady i, raskoryachiv nogi, poplelsya k othozhemu mestu. Ego vskore tak i dokonaet strah pered tajnymi vragami istinnoj very. Posle smerti on budet ob®yavlen svyatym, i mnogo pokolenij musul'man projdut so vzdohom i stonom vozle ego mogily. ...Omar goryachilsya, kipel, on dazhe ohrip ot volneniya, on byl gotov izbit' soplyaka, kotoryj vzyal na sebya smelost' ulichit' ego v oshibke. No, k vecheru, pripertyj k stene, soglasilsya s pechal'yu: - Da. Proklyatyj chertezh menya vvel v zabluzhdenie. Obnaruzhit' na nem dannyj sluchaj chrezvychajno trudno. Konechno, popadis' mne chetvertaya kniga "Konicheskih sechenij" v te vremena, ya ne sdelal by stol' dosadnogo upushcheniya. No kakoj v te vremena Apollonij? Kogda zhivesh' v chuzhom dome, esh' chuzhoj hleb... - On, rasstroennyj, metalsya po ryhloj, vzrytoj zemle, nabiraya ee v obuv', otchego serdilsya eshche bol'she. Drygnuv sperva odnoj, zatem drugoj nogoj, zashvyrnul tufli v dal'nij ugol dvora. - Utrom ne znaesh', chto proizojdet s toboyu k vecheru. I vecherom ne predstavlyaesh', chto sluchitsya k utru. CHto u tebya v korchage? - Vino. Grecheskoe, otmennoe. - Nalivaj! Vyp'em za Apolloniya. Otrech'sya ot vina? Da eto vse ravno, CHto zhizn' otdat'? CHem vozmestish' vino? Mogu l' ya byt' priverzhencem islama, Kogda im vysshee iz blag zapreshcheno?.. - Matematika - moe pobochnoe uvlechenie, - priznalsya Halil', naevshis', napivshis'. - YA hochu drevnih grekov filosofiyu izuchat'. No menya bogosloviem pichkayut. Zachem? V medrese nichego cennogo ne dayut. Ne uchat, a kalechat. Uchitelyami stav, my, v svoyu ochered', budem kalechit' drugih. Te - posleduyushchih. I tak daleko zabredem, mezhdu pravdoj i lozh'yu plutaya, chto tysyachu let vybirat'sya iz nevedomyh debrej pridetsya. - Nichego! - usmehnulsya Omar ego mervskomu govoru. - Ne byvaet lishnih znanij. YA tozhe kogda-to negodoval, chto dovoditsya zasoryat' svoyu golovu vsyakoj nesurazicej. I lish' zatem dogadalsya: eto k luchshemu. Ne postignuv vsej nesusvetnosti bogosloviya, ne smozhesh' ego sopostavit' s naukoj istinnoj, sravnit' ih i vybrat' vernyj put'. Vse nado znat'! Dazhe Talmud evrejskij. - Ne vsyakij sposoben vybrat' vernyj put', - vzdohnul Halil'. - Emu sleduet pomoch'! Filosofiya drevnih grekov? Fales. Pifagor. Geraklit. - Omar ves' zagorelsya, popav, nakonec, v svoyu stihiyu. Lico u nego zapylalo. - Demokrit. Aristotel'. Horosho! YA rasskazhu tebe o nih. No znaj - ih uchenie neischerpaemo. Neobhodimo ogromnoe terpenie i prilezhanie. Glavnoe - prirodnaya lyuboznatel'nost'. S neyu mozhno vse odolet'. A u tebya, ya vizhu, ona est