ushal; snachala serdilsya na nego, potom stal ego udalyat'sya; nakonec, ne imeya okolo sebya nikogo, s kem mog by podelit'sya dushoyu, obratilsya opyat' k nemu, s usloviem ne razdrazhat' ego protivorechiem. - Stoit tol'ko, - govoril on emu, - poluchit' mne ot tajnogo nashego poverennogo uslovlennyj parol', i handra moya, kak chad, projdet. Ver' mne, vremya eto ochen' blizko. Gosudarynya stala chashche serdit'sya na Birona i dazhe sdelala opyt lichno iz®yavit' emu svoj gnev. Nedarom skryvaet on obidu, kotoruyu ya nanes emu i kotoruyu ni prostit', ni zabyt' nel'zya. |to uzh oznachaet ego slabost'. Dva-tri dnya reshitel'nogo gneva gosudaryni na nego - i togda odno slovo, tol'ko odna mysl' o slezah i krovi moih sootechestvennikov, o Rossii, molyashchej menya byt' zastupnikom svoim, i ya begu ispolnit' svoj dolg i umeret', esli nuzhno, za svyatoe delo. Togda ne budet mesta v serdce ni drugu, ni Lelemiko, ni odnomu zhivomu sushchestvu na svete. Postrigus' otechestvu, proiznesu rokovoj obet i vyrvu vse zemnoe iz zemnogo serdca. A teper', volya tvoya, ne mogu, ne v silah... ya eshche ne v svyatoj ograde... daj mne nasladit'sya za neyu blagami mirskimi, nasmotret'sya na prekrasnye ochi, naslushat'sya volshebnogo golosa, i potom - gotov hot' na plahu! Zuda, slushaya ego, kachal pechal'no golovoj, pozhimal slegka plechami - delat' bylo nechego. Kogda uvedomili Volynskogo, chto Podachkin proizveden v oficery vopreki ego vole, on mahnul rukoj i skazal: - Hot' by v senatory! Kogda Zuda izvestil ego, chto zamorozhennyj Gordenko zaryt na beregu Nevy v izvestnom meste i gotov vstat' iz svoego snezhnogo groba, chtoby oblichit' Birona v uzhasnom zlodeyanii, Volynskoj otvechal: - Horosho! no pust' podol'she ne trevozhat etogo neschastnogo trupa. Bednomu i po smerti ne dadut pokoya. Uznav, chto konyuhi Birona, vozivshie ledyanuyu statuyu na Nevu, bezhali v derevni Artemiya Petrovicha i gotovy v svideteli, on skazal svoemu sekretaryu: - CHelnok ih v pristani; ne trogajte ego s mesta. Naprotiv, upotrebite vse sredstva, chtoby obespechit' ih ot opasnosti. Nashe delo podvizat'sya i gibnut' za otechestvo, esli nuzhno: v gerbu kazhdogo dvoryanina vyrezany slova chesti, dolga, slavy; serdce kazhdogo iz nas dolzhno vyuchit' eti slova s maloletstva, totchas posle zapovedej gospodnih. A konyuhov zachem nevoleyu tashchit', mozhet byt', na gibel' za predmet, kotorogo oni ne ponimayut?.. Raz kakoj-to nishchij v sumerki u pod®ezda podal emu bumagu i skrylsya. |to byl podlinnyj donos Gordenki, dostavlennyj Lipmanu cygankoyu i potom peredannyj samomu Bironu. Sokrovishche dlya kabinet-ministra! Ne vidav donosa, on ne mog imet' ponyatiya o dragocennyh tajnah, v nem zaklyuchavshihsya. Artemij Petrovich obradovalsya bylo etoj nahodke i vmeste chego-to ispugalsya. "Ne vedet li eta rokovaya bumaga, - govoril on sam s soboyu, - k reshitel'noj minute i k razluke s Marioricej, kak ona privela neschastnogo Gordenku k uzhasnoj smerti?" Dumal li Volynskoj o svoej supruge? Uzh konechno! No kakovy byli eti dumy!.. Strashnaya bor'ba proishodila snachala v dushe ego. On cenil lyubov' ee, ee dobrotu i lyubeznost', obvinyal sebya v neblagodarnosti, muchilsya, terzalsya, kak prestupnik, proklinal svoyu slabost' i vse eto konchal tem, chto zhil odnoyu lyubov'yu k Mariorice. Portret zheny kazalsya emu bespokojnym oblichitelem, davil ego svoim prisutstviem - portret byl snyat i postavlen za byuro. Boyas', chtoby ona ne priehala, pisal k nej, chto on sam skoro budet v Moskvu proezdom, po sluchayu dannogo emu ot pravitel'stva porucheniya, i chtoby ona ego tam dozhidalas'. S trudom povinovalos' pero, i serdce povorachivalos' v grudi, kogda on uveryal ee v nezhnoj neizmenyaemoj lyubvi. Ne srodnivshis' s obmanom, on tem bolee muchilsya, upotreblyaya ego. Mezhdu tem, dovedennyj svoeyu strast'yu do isstupleniya, lomal golovu, kak by razvestis' s zhenoj, i uzh zaranee iskal na etot sluchaj v glavnyh chlenah sinoda. Ona ne rodila: kakoj eshche luchshej prichiny k razvodu?.. Ne on pervyj, ne on i poslednij! Ne mogli nichego nad nim i predosterezheniya tajnogo druga, chtoby on bereg sebya bolee vsego ot sebya zh. "Vasha lyubov' k knyazhne Lelemiko pogubit vas, - pisal k nemu anonim, - ona izvestna uzh vashim vragam i sluzhit im vazhnejshim orudiem protiv vas". - O! eti zatejlivye opaseniya, - govoril Volynskoj, - delo moego slishkom ostorozhnogo Zudy. Pustoe! odna lyubov' ne pomeshaet drugoj. YA skazal uzh emu odnazhdy navsegda, chto ne pokinu namereniya spasti moe otechestvo i ne mogu otorvat' knyazhnu ot svoego serdca. CHem bolee Volynskoj v eti dni dushevnogo pripadka pokazyval sebya slabym, tem userdnee rabotal za nego Zuda i tajnyj poverennyj kabinet-ministra, kak my i videli uzhe vyshe. Oni verili, hotya i s boyazn'yu, po opytam blagorodnogo haraktera ego, chto odno chuvstvo dolzhno v nem v reshitel'nye minuty vostorzhestvovat' nad drugim. I potomu ne upuskali sluchaev i vremeni byt' emu poleznymi v bor'be s sil'nym, kovarnym vremenshchikom. Protiv podkopov ego i Lipmana provodili oni svoi kontrminy, ne menee nadezhnye; no i te bol'sheyu chast'yu prinuzhdeny byli skryvat' ot Artemiya Petrovicha, lyubivshego srazhat'sya v chistom pole. Nado eshche upomyanut' o tom, chto sluchilos' pozdno vecherom v samyj den', kak on videlsya s knyazhnoyu v billiardnoj dvorca. Sidel on v svoem kabinete s Zudoj i rasskazyval emu svoyu zanoschivuyu ssoru s Bironom, skorbya, chto ne poslushalasya sovetov druzej. Vdrug za stenoj kabineta, v garderobnoj, kto-to zastonal, i vskore razdalsya vizg i krik. - CHto eto takoe? - sprosil Artemij Petrovich, vzdrognuv i vskochiv s kanape, - ne rezhut li uzh kogo u menya v dome?.. CHego dobrogo! - Ne mogu ponyat', chto by eto takoe bylo, - otvechal sekretar'. - Batyushki! - razdalos' snova, - batyushki! spasite ot nechistogo! Pustite hristianskuyu dushu na pokayanie. Volynskoj i Zuda brosilis' na etot krik v garderobnuyu, no v nej, za temnotoj, nel'zya bylo nichego razlichit'. Tol'ko slyshno bylo, chto hripel chelovek, vybivavshijsya iz shkapa, kotoryj stoyal u steny kabineta. Podali svechi, i chto zh predstavilos'? Barskaya barynya v obmoroke, rastrepannaya, iscarapannaya, i arab podle nee, hohotavshij ot vsej dushi. - S uma ty, vidno, soshel, - skazal s serdcem Artemij Petrovich, - chto vzdumal tak pugat' staruyu zhenshchinu! - Ne zhenshchinu, a poganuyu ved'mu, - otvechal arab, kovarno usmehnuvshis'. - ZHal', chto ona sovsem ne okoleet. - CHto eto vse znachit? - A vot chto, sudar'. Davno podmetili my s gospodinom Zudoyu prokazy ee. Lish' tol'ko k vam v kabinet ih milost' ili kakoj vash blagopriyatel', etot bes v yubke totchas v garderobnuyu, i vsyakij raz, slyshu, dver' na zapor. Vzglyanul ya odnazhdy v komnatu: ni dushonki v nej! Koj chert, dumal ya, kuda ona propadaet? V drugoj bud' ya umnee - sledom za nej karaul'nyj glaz v skvazhinu i vizhu: razbojnica voshla v shkap i probyla tam vse vremechko, poka u vas ostavalis' gosti. Daj-ka porasskazhu ob etom gospodinu Zude; tut, dumal ya, promahu ne budet. Poceloval menya ego milost' za etu vestochku, nastrogo prikazal do pory molchat' - izvol'te zhe videt', sudar', pochemu ya ne smel poraskryt' nashu tajnost'. (Glaza araba zaiskrilis', i ulybayushchiesya chernye guby ego pokazali dva ryada zhemchuzhin.) - Vinovat, chto poserdilsya na tebya, drug moj, - skazal Volynskoj. - I bol'she by pognevalis', sudar', tak beda nevelika. Potom... potom... da, ego milost' gospodin Zuda podmetil na dnyah v kabinete za kanape prosverlennuyu dyrochku. Smeknuli my, chto eto shchel' iz shkapa garderobnoj. Poddelali klyuch - marshalok byl s nami zaodno, - nyne uspel ya v sumerki zabrat'sya v dozornuyu budku, zatvoriv za soboyu ispravno dver'. Posharil v shkape i nashel preispravnuyu shchel', iz kotoroj vse slyshno, chto govoritsya u vas v kabinete. Vot pochuyala chut'em nasha zhar-ptica, chto u vas budet s ego milost'yu potajnoj razgovor, i shast' ko mne pod bochok. "Milosti prosim, kukushechka, k strelku poblizhe!" - skazal ya pro sebya. Tol'ko chto prilozhila ona uho k shcheli, ya ej v bok bulavku. Pochesalas' ona i opyat' za svoyu rabotu. Tut uzh zapustil ya ej strelku poglubzhe tak, chto ona poryadkom ohnula, sotvorila krestnoe znamenie i primolvila: "S nami sila krestnaya!" Okayannaya! malo, chto lyudej morochit, i boga-to hochet obmanut'!.. Dal ya ej vzdohnut' kroshechku da kak shvachu ee vdrug v ohapku i nachal dushit', shchekotat', kusat'... nu, byla takaya poteha, sudar', chto rasskazat' ne sumeyu... vse zhilki nadorval so smehu. A teper' (arab uzhasno vzglyanul na svoyu zhertvu) oh! kaby moya volya... nozh ej v bok - odnim krokodilom na svete men'she! - Ona umerla, - skazal odin iz slug, sostavivshih kruzhok okolo barskoj baryni. On vzyal ee za ruki, i ruki upali okochenelye na pol. - Pustit' ej krov'! - primolvil drugoj, - vsprysnut' ee holodnoj vodoj. - A luchshe pletkoj! - perebil marshalok. - Ah! vsprysnut' vodoj, - vozopila vdrug plutovka, otkryv neskol'ko glaza. Volynskoj s prezreniem otvorotilsya ot nee i skazal dvorne: - Vybros'te etu poganuyu koshku von siyu zh minutu za vorota so vsemi ee pozhitkami. CHtob duhu ee zdes' ne pahlo! - I vot, nakonec, - skazal Zuda, kogda oni vozvrashchalis' v kabinet, - vash domashnij shpion u vas v rukah! YA sovetoval by vam doprosit' strozhajshe etu neblagodarnuyu tvar'. - Ne pytat' li ee po-bironovski?.. Nu ee k chertu! Propavshego ne vorotish'. A chto do blagodarnosti, ne govori mne ob etom, drug moj! Ty znaesh', skol'ko ya sam vinovat pred odnoj osoboj (on razumel zhenu); chego zh ozhidat' ot cherni?.. Izvestno, chto slugi vsyakogo roda lyubyat byt' priyatnymi svoim gospodam, usilivaya prigovory ih. Blagorodnomu Artemiyu Petrovichu nel'zya bylo ugodit' takim obrazom; no dvornya, ozhestochivshis' protiv barskoj baryni, udovletvoryala v etom sluchae tol'ko svoemu negodovaniyu. Nevestu Kul'kovskogo, snova upavshuyu v obmorok, otnesli za vorota s rugatel'stvami vsyakogo roda i s goryachim telesnym urokom i vybrosili na snezhnyj sugrob. Tuda zh prinesli ee imushchestvo. Opozorennaya, izmuchennaya, volocha koe-kak za soboyu pozhitki, kotorye tol'ko mogla uklast' v ogromnyj uzel, boyas' v polunochnye chasy popast' na zubok nechistomu, uvyazaya ne raz v sugroby snezhnye, ona ne raz vychityvala s uzhasom: "Batyushki, moi svety! vynesi, samsonova sila, legkoe pero!.." Nakonec, polumertvaya, ona dotashchilas' edva k utru do zhilishcha Lipmana. Zdes' okazali ej vsyakuyu pomoshch', kakuyu trebovali ee podvigi i san Kul'kovskogo nevesty. Odnazhdy utrom dolozhili Artemiyu Petrovichu, chto cyganka otyskana i privedena. |to izvestie obradovalo ego. - Tol'ko boimsya oshibit'sya, ona li eshche, sudar', - govoril poslannyj, - Golos ee, pol-lica takzhe ee, a s drugoj storony - urod urodom. Cygan pri nej tot zhe, chto i prezhde hodil s prigozhej Mariuloj. Stoyat na tom, chto ona i est', i bozhatsya, i klyanutsya, a mozhet, sudar', morochat. - Net li v vozduhe kakoj zarazy, chto vse stali bredit'! - skazal Artemij Petrovich, - vvedite ee ko mne. Vveli cyganku v kabinet, v kotorom nikogo, krome nego, ne bylo. Odin glaz u nej byl zakryt pukom volos, pravaya shcheka fatoyu. - Mariula, eto ty? - sprosil Volynskoj. - YA, gospodin, no tol'ko ne prigozhaya, talantlivaya Mariula, na kotoroj ty ostanavlival svoi vysokie ochi. So mnoyu sluchilas' beda... ya obvarilas' kipyatkom i... priznaesh' li menya teper'? Golos ee drozhal. Ona podnyala fatu i puk volos. SHCHeka, v odnom meste ispisannaya krasnymi uzorami, v drugom sobrannaya rubcami, sine-krovavaya yama namesto glaza - vse eto bezobrazie zastavilo Artemiya Petrovicha otvratit'sya. - CHto, barin?.. Vot vasha hvalenaya krasota! Brezglivo vskinul on vzory na nee, mahnul rukoj, chtoby ona zakryla po-prezhnemu svoe bezobrazie, i, kogda ona eto ispolnila, posmotrel na nee s zhalost'yu, gluboko zadumalsya s minutu, nakonec skazal: - Mne tvoya krasota ne nuzhna, Mariula, a nuzhna tvoya vernost', tvoj um. - YA uzh raz dokladyvala vam: rada vam sluzhit', dobryj gospodin, - otvechala cyganka s zhivym uchastiem. Tut Volynskoj priznalsya, chto on lyubit knyazhnu Lelemiko i chto ona k nemu neravnodushna. SHCHeka cyganki zagorelas'. - CHto zh dalee?.. - sprosila ona s neterpeniem. - Vot vidish', ya pisal k nej; otvet ee gotov, no ej ne cherez kogo pereslat' ego... Ty dolzhna shodit' vo dvorec i poluchit' zapisochku. - S radost'yu... - otvechala Mariula, zapinayas', kak budto stoyal u nej kusok v gorle. I drozhashchij golos ee i belye pyatna, vystupivshie na plamennoj shcheke, izmenyali ee dushevnomu bespokojstvu. Mysl', chto mat'... sama... No ona eto delala dlya blaga svoej docheri. Mozhet stat'sya, Artemij Petrovich hochet tol'ko pogubit' Marioricu!.. Poverennaya ih tajn, ona budet imet' vozmozhnost' ee spasti... - Tol'ko s usloviem, - primolvila ona umolyayushchim golosom, - budu pomogat' tebe vsem moim razumeniem, vsem lukavstvom, da... smotri, dobryj, milyj, chestnyj barin, ne sdelaj neschastnoyu bednuyu devushku... Govoryat, ya uzh uspela vyvedat'... sirota kruglaya, ne imeet ni otca, ni materi, s chuzhoj storony... ne dovedi ee do pogibeli, pobojsya boga, zhenis' na nej. - O! da s kakimi zhe ty prichudami!.. eto delo svahi i popa. - A chto zh ya, kak ne svaha!.. Vot vidish', barin, ya mnogo uzh grehov prinyala na svoyu dushu: bog za to i nakazal menya. My hot' i cygane, a znaem boga. Pora mne zhit' chestno. Koli ne primesh' moego usloviya, - pribavila ona s tverdost'yu i zharom, - ya i del nikakih nachinat' ne stanu. CHto zh?.. zhenish'sya?.. - Uzh konechno!.. Dlya chego b inache!.. - Poklyanis'. - Kak zhe ty neotvyazchivo trebuesh'!.. Stranno!.. Odnako zh... pozhaluj, klyanus'... - Vsemogushchim bogom... Slyshish'? Golos Mariuly byl grozen, odinokij glaz ee strashno sverkal; v dushe Volynskogo sovest' nevol'no zabila trevogu. - Uzh konechno... Im... - skazal on, smutyas', - esli tol'ko pozvolyat... - Kto zh? - Naprimer, gosudarynya. - O, chego boyare ne vyhlopochut, kogda tol'ko zahotyat. Pomni, gospod' karaet teh, kto prestupaet klyatvu. Volynskoj staralsya usmehnut'sya. - Pravo, ty, Mariula, godish'sya v propovedniki. - Poboish'sya suda nebesnogo, tak nachnesh' govorit' i propovedi. Teper' my uslovilis': ty budesh' imet' prigozhuyu zhenku; sirotka najdet sebe dobrogo, znatnogo, bogatogo muzha; a ya budu s fatoj... ne zabud' zhe fatu za pervyj poceluj... i dusha moya ne dast otveta bogu, chto pogubila moyu... moyu krasavicu... Hot' i ne vidyvala ee, no lyublyu-taki, sama ne znayu pochemu... mozhet stat'sya, potomu, chto sama byla v takoj bede, kak ona. I menya pogubil kogda-to takoj zhe krasivyj barin, kak i ty... (Mariula uterla navernuvshiesya na glazu slezy.) Kogda-nibud' ya tebe eto rasskazhu. No ya ne plakat' prishla, a delo delat'. ZHdu tvoego nakazu. Pozvan byl arab i poluchil nastavleniya provest' cyganku vo dvorec k knyazhne Lelemiko. Pri nakaze Mariule, chtoby ona ispolnila horoshen'ko poruchenie, Artemij Petrovich hotel pozhalovat' ej zolotuyu monetu. No cyganka s gordost'yu ottolknula ruku ego, obeshchayas', vprochem, vzyat' den'gi, kogda vse uladit. Glava X POSLANNICA Rodnaya mat'... O bozhe! mat' rodnaya Ej v ruku chistuyu vlagaet nozh; Vedet ee sama k uzhasnoj bezdne I dumaet: vedu ee k vencu, Na lozhe pyshnoe lyubvi i schast'ya... Ne stol'ko trevozhit lyubovnika pervoe tajnoe svidanie s lyubimym predmetom, kak trevozhilo Mariulu svidanie s knyazhnoyu Lelemiko. Radost' i strah videt' tak blizko doch' svoyu, govorit' s neyu do togo volnovali ee krov', chto zanimalsya u nee duh; v golove i serdce ee stuchali moloty. Neskol'ko raz dorogoyu ostanavlivalas' ona, chtoby perevesti dyhanie. - Smelo za mnoyu, - skazal arab, vhodya na kryl'co u malen'kogo dvorcovogo pod®ezda, i potom, izredka oborachivayas' k svoej sputnice i obodryaya ee vzorom, povel skvoz' saranchu pridvornyh slug po izvilinam lestnic i koridorov. Bylo blizko k devyati chasam utra; no vse vo dvorce eshche hodilo polusonnoe. Mariula vystavila tut vpolne svoe bezobrazie. - Kuda vedesh' etogo uroda? - sprashivali araba lyubopytnye. - Kuda prikazano, - otvechal on, - mnogo znat' budete - sostarites'. Inogda otdelyvalsya na neskromnye voprosy molchaniem; komu nuzhno govoril, chto gercog hochet vvesti k gosudaryne cyganku, kotoraya chudnaya gadal'shchica. - Mysli chitaet, bratec, - govoril on, - znaet, chto s toboyu bylo, chto budet i kakoyu smert'yu umresh'. Takie rasskazy vozbuzhdali vo mnogih zhelanie poznakomit'sya s chudnoyu vorozheeyu. Sueverie - obshchaya slabost' lyudej vo vseh zvaniyah. V odnom koridore, gde hodili tiho, na cypochkah, Nikolaj vyzval chrez kamer-lakeya arabku, privezennuyu s nim vmeste v Rossiyu. On skazal ej chto-to po-svoemu. Molodaya prigozhaya negrityanka, s korallovym ozherel'em vokrug chernoj shei, v beloj sherstyanoj odezhde, umil'no ulybnulas' svoemu sootechestvenniku, - v etoj ulybke bylo chto-to bolee, nezheli druzheskoe privetstvie, - kivnula emu kurchavoyu golovkoj, davaya znat', chtoby sledoval s svoej podrugoj za neyu, privela ih k odnoj dveri v koridore, otvorila ostorozhno dver' i, vsunuv v otverstie golovu, skazala: - Knyazhnu sprashivaet zhenshchina. Mozhno vojti? - Kto tam? - razdalsya priyatnyj golos, probezhavshij po vsem strunam Mariulina serdca. Nogi ee gotovy byli podkosit'sya. - Kakaya-to cyganka vas sprashivaet, - otvechala arabka. Edva slovo "cyganka" bylo proizneseno, poslyshalos', chto kto-to opromet'yu brosilsya so stula ili drugoj mebeli i vsled zatem kto-to proiznes uzhe drozhashchim golosom: - Puskaj vojdet! Arab s svoeyu sootechestvenniceyu otoshli v storonu, chtoby potoskovat' o rodine, shepnut' drug drugu slovo lyubvi i mezhdu tem zaderzhat' v koridore sluzhanku knyazhny, vyshedshuyu za zavtrakom. Mariula pospeshila zakryt' svoe bezobrazie, no, za skorost'yu i boyazn'yu, sdelala eto tak nelovko, chto pri vhode ee v komnatu strashnyj glaz ee, budto vpadina v cherepe mertveca, i bagrovye shvy, kotorymi bylo ispisano polulico, pervye brosilis' v glaza knyazhny. Mariorica byla odna v komnate. Ona edva ne vskriknula, uvidav ciklopa v obraze zhenshchiny, i sdelala shaga dva nazad, tryasyas' i smotrya na nee s bol'shim otvrashcheniem. V etu minutu ona zabyla dazhe o celi poseshcheniya etoj chudnoj poslannicy. Trepet soobshchilsya i Mariule; k nemu primeshalos' i chuvstvo unizheniya. Ona ostanovilas' u dverej, kak by gotovaya raspast'sya. V takom polozhenii nahodilis' obe neskol'ko mgnovenij: odna - kak by umalivaya odinokim svoim glazom prostit' ej ee bezobrazie, drugaya priuchaya sebya k vidu etogo bezobraziya mysl'yu o tom, kto poslal ee. Pervaya, prizvav na pomoshch' vse prisutstvie duha, staralas' popravit' svoi volosy na krovavuyu vpadinu, styanut' fatu na shcheku i stat' v takoe polozhenie, chto odna prigozhaya storona lica ee byla vidna Mariorice. |tot manevr pomiril ih. - CHto tebe nadobno? - sprosila nakonec Mariorica. - Vy... sudarynya... znaete, zachem... Artemij Petro... - YAzyk ee s trudom dvigalsya. Pri etom magicheskom imeni knyazhna zabyla prezhnij strah. Za neskol'ko mgnovenij ona boyalas' vzglyanut' na cyganku, teper' gotova byla obnyat' ee. Boyazn' zamenil styd poverit' drugoj... neznakomoj zhenshchine svoi tajny serdechnye. Vspyhnuv, ona perebila toroplivo rech' poslannicy: - Tak on prislal tebya?.. Kakaya ty dobraya!.. Sadis', milaya! Ne oskorbila li ya tebya?.. Mariula vospol'zovalas' etim serdechnym volneniem i robko, unizhenno, kak sobaka, kotoruyu pobil hozyain i zovet opyat', chtoby prilaskat', podoshla k knyazhne, sorazmeryaya svoi shagi s vpechatleniem, kotoroe vykazalos' na lice ee. - Oskorbit'!.. O, net!.. - skazala cyganka s osobennym chuvstvom, - menya... ty... vy... mozhet li eto stat'sya! Da, Artemij Petrovich pravdu govoril, chto ya najdu dobruyu, prekrasnuyu baryshnyu... Ona povela po vsej figure knyazhny svoj blestyashchij, odinokij glaz, v kotorom gorela lyubov' samaya nezhnaya, samaya umilitel'naya; lyubovalas' krasotoyu svoej docheri, plamenem ochej ee, pravil'nostiyu korallovyh gub; etim odinokim glazom osyazala shelk ee volos, obvivala tonkij stan ee, celovala ee i v ochi, i v usta, i v grud'... I mogla li ona voobrazit' sebe, chtoby eta samaya prekrasnaya knyazhna, zhivushchaya vo dvorce, okruzhennaya takim ocharovaniem schast'ya, byla nekogda malen'kaya cyganochka Mariula, v hudyh, surovyh pelenkah, pod razodrannym shatrom?.. Proch', proch' eta mysl'!.. Kogda cyganka primechala, chto ten' boyazni snova nabegala na lico knyazhny Lelemiko, ona proiznosila opyat' volshebnoe imya Volynskogo. Takim obrazom doshla do togo, chto mogla vzyat' ee ruku... I mat' s trepetom, s vostorgom neopisannym pocelovala ruku svoej docheri... O! kak byla ona schastliva v etot mig!.. Ona byla nagrazhdena za vse proshlye muki i za budushchie. - ZHal' mne tebya, milaya, - skazala Mariorica. - Otchego zh u tebya polovina lica tak isporchena? - Vot vidish', dobraya baryshnya, u menya byla dochka, let shesti. Sluchis' u nas v dome pozhar. Kto podumaet ob docheri, kak ne mat'! CHto dorozhe dlya nas, kak ne ditya! YA hotela spasti ee, upala pod goryashchee brevno i obozhgla sebe polovinu lica. - Pozhar!.. pozhar!.. - tverdila Mariorica, privodya sebe chto-to na pamyat'. - A gde eto bylo? - Daleko, ochen' daleko; gde zh vam i znat' etot kraj! V YAssah. "I ya rodilas' v YAssah!.. i menya spasli v pozhare!.." - dumala knyazhna, potom skazala: - Tak ty moya zemlyachka! YA sama ved' tamoshnyaya. - Polyubi menya, milaya, horoshaya baryshnya! Hot' ty i znatnaya gospozha, a ya bednaya cyganka, no vse-taki iz odnogo kraya. - O! kak zhe! kak zhe!.. I Mariorica vzyala za ruku cyganku i posadila ee podle sebya. - CHto zh? ty spasla svoyu dochku? Mariula boyalas' skazat' lishnee i otvechala: - Net, bednaya pogibla v ogne; i kostochek ee ne nashli. ZHalost' obnaruzhilas' na lice dobroj devushki; slezy navernulis' na ee glazah. - O, s etih por ty mozhesh' otkryvat' pri mne vse lico svoe. YA ne budu tebya boyat'sya... Bednaya! i chto zh, u tebya byla tol'ko odna doch'? - Tol'ko odna!.. Izvinite... sudarynya, esli ya vam skazhu... ona pohodila na vas ochen', ochen' mnogo. Tut Mariula opyat' s nezhnost'yu shvatila ruku tronutoj knyazhny, krepko, sladostno osyazala ee v svoih rukah, eshche raz pocelovala ee, i knyazhna ostavila cyganku delat', chto ona hochet, i sama ee pocelovala. No gornichnaya mogla prijti i rasstroit' besedu, ograzhdennuyu stol' horosho sluchaem ot bespokojnyh svidetelej. Na etot raz pokuda dovol'no bylo dlya materi... Ona napomnila o pis'mece. Toroplivo vynuto ono iz grudi, teploe, sogretoe u serdca. - Esli on poruchil tebe vzyat' ego, - skazala Mariorica, otdavaya svernutuyu bumazhku, - tak ya tebe veryu. - Bog, ty da ya budem tol'ko znat', - otvechala cyganka i, namoliv knyazhne tysyachi blagoslovenij gospodnih, vyshla ot nee v upoenii vostorga. Artemij Petrovich ozhil, polucha pis'mo: chego ne skazal on poslannice! On gotov byl ee ozolotit'. V bumazhke, kotoruyu prinesla ona, zaklyuchalos' sleduyushchee: "Ponedel'nik, poutru. Vy trebovali otveta na svoe pis'mo: vot on. Tut moe vse: i styd, i mnenie vashe, i zhizn' moya! Voz'mite eto vse v dar ot menya. Ne dumala ya dolgo, pisat' li k vam: moe serdce, vashi muki, sama sud'ba prikazyvali mne otvechat'. Vy, verno, hotite znat', lyublyu li vas? Esli b ya ne boyalas' chego-to, esli by menya ne uderzhivalo chto-to neponyatnoe, ya davno sama by eto vam skazala. Da, ya vas lyublyu, ochen', ochen'. |to chuvstvo zapalo ko mne gluboko v serdce s pervoj minuty, kak ya vas uvidela, i pustilo korni po vsemu moemu sushchestvu. Tak, vidno, hotel moj rok, i ya povinuyus' emu. Nevedomoe li mne blazhenstvo vy mne gotovite, ili muki, kotoryh ya do sih por ne znayu, ya ne mogu, ne hochu izbegnut' ni togo, ni drugih. Poutru zhe. YA hotela poslat' k vam moj otvet v tolstoj knige uchitelya; da uzh ee otoslali. Ah! kak dosadno! CHto podumaete vy?.. Glaza moi krasny ot slez. Na drugoj den'. Ty skazal, chto umresh', esli ne budu tebe otvechat'. Vidish' li? ya vse sdelala, chto ty hotel. Teper' budesh' li zhit'? skazhi, milyj! Dlya chego ne mogu ugadyvat' tvoih zhelanij?.. Esli nuzhna tebe moya zhizn', voz'mi ee. Dlya chego ne imeyu ih tysyachi, chtoby tebe ih otdat'? Vmesto vy pishu ty, po-svoemu, ne po-zdeshnemu. Esli b ty znal, kak eto sladko!.. Pishi tak zhe. Sreda. Vse net poslannicy! I tebya ne vizhu. Zdorov li? boyus' sprosit' u storonnih. Teper' znayu, kak sladko i kak muchitel'no lyubit'! Vecherom. Devushka k tebe pishet, i chto ona pishet?.. Znayu, eto ochen' durno po-zdeshnemu. Mne samoj stydno prochest', chto ya napisala. V Hotine, skazyvali mne, tam za eto kaznyat. No ya ne mogu prevozmoch', chto svyshe menya... I, prochitav moe pis'mo, prodolzhayu, i v Hotine ya pisala by k tebe. YA sprashivala svoih podrug, kakoe samoe nezhnoe imya na russkom; milyj, golubchik - skazali oni. I ya govoryu tebe eto imechko, potomu chto drugogo nezhnee ne znayu. Mozhet byt', oni menya obmanyvayut, a mozhet byt', oni nikogda ne lyubili po-moemu. Kakih sladkih imen ne naskazala by ya tebe po-moldavanski, po-turecki!.." V svode zakonov serdechnyh otyshchite stat'yu: o pis'mah, i vy tam najdete, chto pervoe pis'mo mezhdu vlyublennymi ne byvaet nikogda poslednim, skol'ko by ni klyalas' slabejshaya polovina ne pisat', ne otvechat' bolee. |tot klubok, raz vypushchennyj iz ruk pod goru, razmatyvaetsya do teh por, poka oborvetsya ili izrashoduetsya. I potomu, v silu etoj stat'i, perepiska prodolzhalas' mezhdu vashimi vlyublennymi. Volynskoj puskal k Mariorice strastnye posylki, ot kotoryh brosalo ee v polymya i ona teryala malejshij ostatok spokojstviya. Mechtat' o nem bylo uzhe dlya nee malo; videt' ego, byt' blizkoj k nemu, govorit' s nim i ne nagovorit'sya - sdelalos' potrebnost'yu ee zhizni. Ona videla, slyshala, chuvstvovala tol'ko im; pokornaya vo vsem ego vole, ona byla dazhe raba ego vzora - po nem byla vesela ili skuchna, po etomu regulyatoru dvigalos' ee bytie, upravlyalas' ee sud'ba. Eshche neporochnaya svoimi postupkami, ona uzhe v plamennyh pis'mah Volynskogo umela napitat' svoe voobrazhenie i serdce vsemi obol'shcheniyami porochnoj strasti. YAd protekal uzhe po ee zhilam. Neschastnaya byla na krayu gibeli. A on?.. ZHivya v veke razvrashchennom, v obshchestve, v kotorom obol'shchenie schitalos' molodechestvom i poroki takogo roda nyanchilis' bezzakoniyami vremenshchika, svivavshego iz nih svoi vozhzhi i bichi; zarazhennyj obshchim poslableniem nravov i poraboshchennyj svoej bezrassudnoj lyubvi, Volynskoj dumal tol'ko ob udovol'stviyah, kotorye ona emu gotovit. Sovest' zamerla, bog byl zabyt, rassudok okoldovan. Rassuzhdaet li chelovek, napivshijsya opiuma? Peredacha pisem delalas' cherez ruki Mariuly, kotoroj i Volynskoj i Biron, kazhdyj dlya svoih vidov, pomogali vsyacheski ukrepit'sya vo dvorce. Takim obrazom, mat' sama sposobstvovala neschastnoj strasti svoej docheri, uspokoennaya naschet ee klyatvoyu obol'stitelya, chto on na nej zhenitsya, i otumanennaya nezhnymi laskami Marioricy, za kotorye platila ugozhdeniyami vsyakogo roda. Mozhet stat'sya, k slabosti materi prisoedinyalis' i nezhnye, zabotlivye raschety, chto, pomogaya etoj lyubvi, ona v sostoyanii budet neusypno sledit' za hodom ee i vovremya predupredit' pogibel' docheri. Mariorica do togo ee polyubila, chto sadilas' k ej na kolena, obvivala svoi ruki okolo ee shei, ubirala masterski bezobrazie ee polulica fatoyu i volosami, celovala ee v ostal'nyj glaz, milovala, kak svoyu nyanyu, kormilicu, edva ne kak mat'. I Mariula, v upoenii ot etih lask, sama nazyvala ee nezhnejshimi imenami. - Miloe ditya moe, - govorila ona, - nenaglyadnaya, dushechka, zhiznenochek, lyubi etogo prigozhego Volynskogo. On sdelaet tebya schastlivoyu. No tol'ko do zhenit'by svoej ne davaj emu mnogo voli nad soboj. Odin poceluj... ne bolee! A to propadesh' naveki, dostanesh'sya v kogti d'yavolu!.. - Oh, Mariulen'ka, dorogaya moya, - otvechala, vzdyhaya, vlyublennaya devushka, - boyus', etot poceluj sozhzhet menya.  * CHASTX TRETXYA *  Glava I LEDYANOJ DOM Vse chudo iz chudes, kuda ni poglyadi! Kakov zhe fein byl dvorec, priznat'sya vam, To vryad izobrazit i Bogdanovich sam. I. Dmitriev {Prim. str. 173} YA sberegla tebe nevinnyh ust lobzan'e. "Mancenil'". Tumanskij {Prim. str. 173} Rabota spela. Mezhdu admiraltejstvom i Zimnim dvorcom, kak by po manoveniyu volshebnogo zhezla, vstalo v neskol'ko dnej divnoe zdanie, kakogo ni odna strana, krome Rossii, ne proizvodila i kakoe mog tol'ko proizvest' surovyj sever nash s pomoshch'yu zhestokoj zimy 1740 goda. Vse zdanie bylo iz vody. Fundament klalsya iz vody; steny, krovlya, stekla, ukrasheniya vyvodilis' iz nee zhe; vse spayavalos' vodoyu; voda prinimala vse formy, kakie ugodno bylo zatejlivomu voobrazheniyu dat' ej. I kogda solnce razvernulo svoi luchi na etom ledyanom dome, on kazalsya vysechennym iz odnogo kuska sapfira, ubrannogo figurami iz opala. Sovremennik etih ledovityh zatej, pochtennejshij Georg Volfgang Kraft {Prim. str. 173}, ostavil "dlya ohotnikov do natural'noj nauki" podrobnoe opisanie doma [V knizhice, nyne dovol'no redkoj i izvestnoj pod nazvaniem: Podlinnoe i obstoyatel'noe opisanie postroennogo v Sankt-Peterburge, v Genvare 1740 goda, ledyanogo doma i vseh nahodivshihsya v nem domovyh veshchej i uborov, s prilozhennymi pritom gridirovannymi figurami, takzhe i nekotorymi primechaniyami o byvshej v 1740 godu vo vsej Evrope zhestokoj stuzhe, sochinennoe dlya ohotnikov do natural'noj istorii chrez Georga Volfganga Krafta, S.-Peterburgskoj Imperatorskoj Akademii Nauk chlena i fiziki professora. - Pechatano pri Imperatorskoj Akademii Nauk, 1741. (Primech. avtora.)]. Ne zhelaya lishit' gospodina Krafta dostojnoj slavy ili, luchshe skazat', boyas' vstupit' s nim v sostyazanie, predostavlyayu emu samomu govorit' na nemeckij lad o sposobe postrojki, raspolozhenii i ukrasheniyah lyubopytnogo zdaniya [Neohotniki do natural'noj nauki mogut propustit' tekst g-na Krafta. (Primech. avtora.)]. "Samyj chistyj led, napodobie bol'shih kvadratnyh plit, razrubali, arhitekturnymi ukrasheniyami ubirali, cirkulem i linejkoyu razmerivali, rychagami odnu ledyanuyu plitu na druguyu klali i kazhdyj ryad vodoyu polivali, kotoraya totchas zamerzala i vmesto krepkogo cementa sluzhila. Takim obrazom chrez kratkoe vremya postroen byl dom, kotoryj byl dlinoyu v vosem' sazhen, shirinoyu v dve sazheni s polovinoyu, a vyshinoyu vmeste s krovleyu v tri sazheni. Naperedi pered domom stoyalo shest' ledyanyh tochenyh pushek, kotorye imeli kolesa i stanki ledyanye zh, chto i o vsem posleduyushchem razumet' dolzhno, razve chto ne ledyanoe sluchitsya, o chem imenno upomyanuto budet. Pushki velichinoyu i razmerom protiv mednyh trehfuntovyh sdelany i vysverleny byli. Iz onyh pushek neodnokratno strelyali; v kakovom sluchae kladeno v nih porohu po chetyre funta, i pritom poskonnoe ili zheleznoe yadro zakolachivali. (Takoe yadro nekogda v prisutstvii vsego imperatorskogo pridvornogo shtata, v rasstoyanii shestidesyati shagov, dosku tolshchinoyu v dva dyujma naskvoz' probilo.) Eshche zh stoyali v tom zhe ryadu s pushkami dve mortiry. Onye sdelany byli po razmeru mednyh mortir protiv dvuhpudovoj bomby [Iz kotoryh mnogokratno bomby brosali, prichem na zaryad v gnezdo 1/4 funta porohu kladeno. (Primech. avtora.)]. Naposledok v tom zhe ryadu u vorot stoyali dva del'fina. Sii del'finy pomoshchiyu nasosov ogon' ot zazhzhennoj nefti iz chelyustej vybrasyvali, chto noch'yu priyatnuyu potehu predstavlyalo. Pozadi pomyanutogo ryadu pushek i mortir sdelany byli okolo vsego domu iz ledyanyh balyas izryadnye perila, mezhdu kotorymi, v ravnom rasstoyanii, chetverougol'nye stolby stoyali. Kogda na onyj dom izblizi smotreli, to s udivleniem vidna byla vverhu na krovle chetverougol'nymi stolbami i tochenymi statuyami ukrashennaya galereya, a nad vhodom preizryadnyj frontishpic, v raznyh mestah statuyami ukrashennyj. Samyj dom imel dvernye i okonishnie kosyaki, takzhe i pilyastry, vykrashennye kraskoyu napodobie zelenogo mramora. V odnom zhe dome nahodilis' kryl'co i dvoe dverej; pri vhode byli seni, a po obeim storonam pokoi bez potolku, s odnoyu tol'ko krysheyu. V senyah bylo chetyre okna, a v kazhdom pokoe po pyati okon, v kotoryh kak ramki, tak i stekla sdelany byli iz tonkogo chistogo l'du. Noch'yu v onyh oknah mnogo svech gorelo, i pochti na kazhdom okne vidny byli na polotne pisanye smeshnye kartiny, prichem siyanie, skvoz' okna i steny pronicayushchee, preizryadnyj i ves'ma udivitel'nyj vid pokazyvalo. V perilah, krome glavnogo vhoda, nahodilis' eshche dvoi storonnie vorota i na nih gorshki s cvetami i s pomerancevymi derev'yami, a podle nih prostye ledyanye derev'ya, imeyushchie list'ya i vetvi ledyanye zh, na kotoryh sideli pticy, chto vse izryadnym masterstvom sdelano bylo. Naruzhnoe, prochee sego domu ukrashenie sostoyalo v sleduyushchih veshchah. Na vsyakoj storone, na p'edestale s frontishpicem, postavleno bylo po chetyrehugol'noj piramide. Pomyanutye piramidy vnutri byli pusty, kotorye szadi ot domu vhod imeli. Na kazhdoj onyh storone vysecheno bylo po kruglomu oknu, okolo kotoryh snaruzhi razmalevannye chasovye doski nahodilis', a vnutri os'miugol'nyj bumazhnyj bol'shoj fonar' (so mnozhestvom zazhzhennyh svechej) visel, u kotorogo na kazhdoj storone vsyakie smeshnye figury namalevany byli. Onyj fonar' nahodivshijsya vnutri potaennyj chelovek vkrug oborachival, daby skvoz' kazhdoe okno iz pomyanutyh figur odnu za drugoyu smotriteli videt' mogli. Po pravuyu storonu doma izobrazhen byl slon v nadlezhashchej ego velichine, na kotorom sidel persianin s chekanom {Prim. str. 175} v ruke, a podle ego dva persianina v obyknovennoj chelovecheskoj velichine stoyali. Sej slon vnutri byl pust i tak hitro sdelan, chto dnem vodu, vyshinoyu v dvadcat' chetyre futa, puskal, kotoraya iz bliz nahodivshegosya kanala admiraltejskoj kreposti trubami provedena byla, a noch'yu, s velikim udivleniem vseh smotryashchih, goryashchuyu neft' vybrasyval. Sverh zhe togo, mog on, kak zhivoj slon, krichat', kakovyj golos potaennyj v nem chelovek truboyu proizvodil. Tretie, na levoj storone doma, po obyknoveniyu severnyh stran, izo l'du postroena byla banya, kotoraya, kazalos', budto by iz prostyh breven sdelana byla, i kotoruyu neskol'ko raz topili, i dejstvitel'no v nej parilis'. Teper' posmotrim, kakim obrazom ubrany byli pokoi. V odnom iz nih na odnoj polovine stoyal ubornyj stol, na kotorom nahodilos' zerkalo, neskol'ko shandalov so svechami, kotorye po nocham, buduchi neft'yu namazany, goreli, karmannye chasy i vsyakaya posuda, a na stene viselo zerkalo. Na drugoj polovine vidny byli preizryadnaya krovat' s zavesom, postel'yu, podushkami i odeyalom, dvoe tufli, dva kolpaka, taburet i reznoj raboty komel' {Prim. str. 176}, v kotorom lezhashchie ledyanye drova, neft'yu namazannye, mnogokratno goreli. V drugom pokoe, po levuyu ruku, stoyal stol, a na nem lezhali stolovye chasy, v kotoryh nahodyashchiesya kolesa skvoz' svetlyj led vidny byli. Sverh sego, na stole v raznyh mestah lezhali dlya igraniya primorozhennye karty. Podle stola po obeim storonam stoyali reznoj raboty dva dolgie stula, a v uglah dve statui. Po pravuyu ruku stoyal reznoj ugol'noj postavec s raznymi nebol'shimi figurami, a vnutri onogo stoyala tochenaya posuda, stakany, ryumki i blyuda s kushan'em. Vse onye veshchi izo l'du sdelany i prilichnymi natural'nymi kraskami vykrasheny byli". Naznachen byl gosudaryneyu den' dlya osmotra ledyanogo doma; ej priyatno bylo videt', kak ispolnili ee mysl', i - vmeste zabyt'sya, hotya na neskol'ko minut, ot dushevnoj i telesnoj boleznej, ee osazhdavshih. A chtoby ocharovanie zrelishcha bylo sil'nee, polozheno bylo smotret' dom noch'yu, pri osveshchenii. Ves' Peterburg podnyalsya na nogi ili zastavil dvigat'sya nogi svoih loshadej; so vseh koncov ego tyanulis' niti peshehodov i ryady ekipazhej. Stariki budto umylis' zhivoj vodoj i, shvativ svoyu starost' v ohapku, bezhali k fokusu obshchego lyubopytstva; deti, vcepivshis' v polu otcovskogo kaftana, vleklis' za tolpoyu. Ostalis' v domah nedvizhnyj bol'noj, ili mat' s grudnym mladencem, boyavshayasya podvergnut' ego opasnostyam narodnoj tesnoty, ili slepec, kotoromu voobrazhenie zamenyalo i zodchih, i zhivopiscev, i samye chudesa prirody; no i te s neterpeniem ozhidali rasskazov o chudnom ledyanom dome. Zabyty nuzhdy, golod, strah bironovskogo imeni i kazni. Vystupiv iz mraka nochi s svoimi ognyami, ledyanoj dom siyal metallicheskim bleskom i daleko brosal ot sebya svet na Lugovuyu liniyu, ochertivshi im pestryj polukrug lic i nog; ploshchad' kazalas' vymoshchennoyu verhushkami golov. Neredko usilennyj krik ledyanogo slona, ili ognennyj fontan, bivshij iz hobota ego, ili novaya smeshnaya figura na oknah zastavlyali zritelej vtorgat'sya za chertu, zakazannuyu slobodskimi desyatskimi i sotskimi. Russkie ostroty sypalis' chasto pod russkoyu palkoyu. - Posmotri, bratec, - govoril odin, - na pervoj kartine nemec v trehugol'noj shlyapenke, v izodrannom kaftanishke, hudoj, kak spichka, bredet so skrebnicej i shchetkoj v ruke, a na poslednej kartine razzhirel, aki borov; shcheki u nego slovno pyshki s ochaga; edet na buroj kobylke, na zolotom cheprake, i b'et vseh napravo i nalevo obuhom. - |ka prostota! - vozrazhal drugoj, - tam vhodil on na Rus' peshkom, a tut gulyaet po nej verhom; tam, vish', on chistil loshadku, a zdes' edet na chishchennoj. - Van'ka, a Van'ka! eto chto za izba? - sprashival odin. - Banya, - byl otvet. - Dlya nashih paril'shchikov ne tesnen'ka li, Semen Kondrat'evich? - sprashival tretij. - Naprasno i stroit' trudilis', - primolvil chetvertyj, - i u nas v Pitere na vsyakom meste gotova banya. - |! gospodin desyatskij, poberegite dlya peredu svoj venichek; zdes', na moroze, negozhe poddavat' paru... - Stupajte mimo, gospodin sotskij; vidish', my-sta sami stoim vperedi tysyachi. - Slysh'? ledyanoj slon krichit! - I kamni vopiyut vo vremena tyazhkie, - proiznes kakoj-to knizhnik vazhnym, pouchitel'nym tonom. Takim obrazom, nashi Bomarshe s borodkami, ploshchadnye censory svoego vremeni, teshili vdovol' glaza i yazyki svoi. Kazalos', oni ostrotami otmshchali na znati svoyu bednost' i unizhenie i sogrevalis' ot zhestokogo zadushavshego moroza. - Gosudarynya, gosudarynya! - zakrichali sotskie - i vse zamolklo blagogovejnoyu tishinoj. Zaskripel sneg, tisnutyj sotnyami podkov, zashipel on ot mnozhestva porezov; pokazalsya eskadron gusar i vsled zatem sani gosudaryniny, za koimi tyanulsya ryad ekipazhej. Iz ledyanogo doma vystupilo neskol'ko pridvornyh na kryl'co i vperedi vseh Volynskoj. Kogda sani poravnyalis' s nim, on byl podozvan k ee velichestvu. Ona izvolila milostivo rassprashivat' ego ob ustrojstve doma i smeyalas' ochen' karikaturnym izobrazheniyam, chasto peremenyavshimsya na oknah. Kabinet-ministr daval zamyslovatye ob®yasneniya. Vdrug, pri odnoj peremene, kto-to za sanyami gosudaryni vskrichal s serdcem: - Glupost', dostojnaya svoego tvorca!.. CHrezvychajno glupo!.. Golos, proiznesshij eti slova, byl Bironov; nel'zya bylo v tom oshibit'sya ni imperatrice, ni okruzhavshim ee. Ona vzdrognula ot neozhidannosti ih, nahmurila brovi i s gnevom skazala: - Ne znayu, na ch'ej storone glupost'!.. |to bylo pervoe vazhnoe, nemilostivoe obrashchenie k Bironu, kotoroe ona pozvolila sebe s teh por, kak ego znala. Pri etom obrashchenii ona vzglyanula nazad: pylayushchij vzor ee lyubimca, stoyavshego u nej na zapyatkah, derzko vstretil ee vzglyad. Zadyhayas' ot dosady, gosudarynya prodolzhala otnosit'sya k kabinet-ministru: - Rastolkujte mne, moj lyubeznyj Artemij Petrovich, chto by takoe znachili eti kartiny? Oni ne mogli byt' zagadkoyu dlya posvyashchennyh v tainstva Bironovyh prodelok. Na kartinah predstavleno bylo: 1-e) scena zamorazhivaniya Gordenki, snyataya kak by s natury; 2-e) scena na Neve, gde yavlyaetsya prividenie, chtoby otnyat' ledyanoj trup u konyuhov; 3-e) maskeradnye geroi na Volkovom pole i 4-e) samoubijstvo Grosnota. - Vashe velichestvo, - otvechal Volynskoj, - izvolite, konechno, pomnit', chto, vyezzhaya iz manezha gercogskogo, zametili ledyanuyu statuyu na malen'kom dvore u konyushen ego svetlosti. - Pomnyu. - Imenno eta statuya podala vashemu velichestvu mysl' sdelat' ledyanoj dom, kotorogo byt' stroitelem ya udostoen vami. I potomu ya hotel sohranit' v kartine proisshestvie, davshee emu nachalo. Nastoyashchuyu ledyanuyu statuyu ya postaralsya dostat' i perenes v odnu iz komnat, kotorye budu imet' schastie vam pokazyvat'. Prochie kartiny - vymysel zhivopisca. - Ochen' blagodarna za vashe namerenie, i esli vy sdelali glupost', kak ugodno skazat' inomu, to ya pervaya podala vam k nej povod. Razdelyayu vmeste s vami silu gneva ego svetlosti, hotya, vprochem, ne ponimayu prichiny ee. Ironiya zametna byla v samom golose gosudaryni. - Vremya, konechno, ob®yasnit, pochemu tak ne nravitsya ego svetlosti