t'... CHto za zhena!.. Puskaj sebe zhivet na zdorov'e u svoego bratca, da raspuskaet basni o muzhe, da sebe i lyudyam na potehu malyuet ego sazhej s nog do golovy!.. Net, Mariorica na ee meste ne to by sdelala... O! eto dusha vozvyshennaya, ne ryadovaya! Da mnogo li Marioric na svete? I ya pozhertvoval eyu!.. Neblagodarnyj!.. - No, - pribavil on, uspokoivshis' neskol'ko ot sil'nogo dushevnogo volneniya, v kotoroe brosila ego uzhasnaya posylka, - ya ispolnil dolg svoj. Ne pojdu nazad. Puskaj vina budet ne na moej storone!.. V etot zhe den' Zuda dostavil emu drugogo roda poslanie. Ono bylo ot knyazhny Lelemiko. "Mne vse izvestno, - pisala ona, - vse: i predlozhenie gosudaryni, i lyubov' k tebe zheny, i otnosheniya tvoi k nej. Ne hochu byt' prichinoyu tvoego neschastiya. V serdce moem otyskala ya sredstva pomoch' vsemu... No ya sama dolzhna s toboyu peregovorit'... tajnu moyu ne doveryayu ni bumage, ni lyudyam. Bud' u ledyanogo doma k storone naberezhnoj, v 12 chasov nochi. Teper' nikto... ne pomeshaet..." Da! nikto ne pomeshaet: ee angela-hranitelya uzh net; sumasshedshaya mat' sidit v yame. CHto ej mat'? U nej v mire nikogo net, krome nego; on odin dlya nee vse - zakon, rodstvo, priroda, nachalo i konec, al'fa i omega ee bytiya, vse, vse. - O! eta pishet inache, - skazal Volynskoj, - budu, nepremenno budu, hot' nazlo toj... Glava IX NOCHNOE SVIDANIE O milyj! Pust' rastaet vnov' Moya dusha v tvoem lobzan'e: Pridi, dopej moyu lyubov', Dopej ee v moem dyhan'e. Prilipnu ya k tvoim ustam, I vse tebe zemnoe schast'e, I vsej prirody sladostrast'e V poslednem vzdohe peredam. V. Teplyakov {Prim. str. 289} No shuti s ognem, obozhzhesh'sya. Poslovica "Zachem dolee zhit'? - dumala Mariorica, prochitav pis'mo ot Zudy, - ya lyubila, uznala vse, chto v lyubvi i v zhizni est' prekrasnogo... chego mne zhdat' eshche? Razrusheniya moego i konca etoj lyubvi, ne vo mne, net - moya lyubov' dolzhna perejti so mnoyu i v drugoj mir, - no v ego serdce. YA tol'ko pomeha ego schastiyu. Esli ya budu za nim, chto prinesu emu? Minutnye vostorgi i, mozhet stat'sya, raskayanie, chuvstvo neschastiya ego zheny i mladenca - o! eto ditya mne tak zhe dorogo, kak by ono bylo moe; ono mne ne chuzhoe, ditya moego Artemiya! Luchshe umeret', i umeret' lyubimoyu, gordoyu, schastlivoyu ego lyubov'yu, s imenem nevesty, lyubovnicy, druga, unesya s soboyu pamyat' serdca milogo cheloveka. YA prikuyu ee k svoej mogile vostorgami, priznatel'nostiyu, zhertvami. Ne zavidnee li eto, chem zhit' dlya togo, chtoby vechno trevozhit' ego spokojstvie i zhdat' ohlazhdeniya, videt' ego nevernost', mozhet stat'sya i prezrenie? Luchshe vsego umeret' teper', kogda vse zovut menya prekrasnoyu. Hochu i v grobu lezhat' dostojnoyu ego lyubvi, a ne suhim, zheltym ostavom, ot kotorogo on budet otvorachivat'sya, kotoryj poceluet s otvrashcheniem". Tak dumala Mariorica, reshayas' pozhertvovat' soboyu dlya blaga Volynskogo. Nahodili minuty, v kotorye ej stanovilos' grustno, holodno ot mysli umeret' takoj molodoyu, kogda sushchestvo ee tol'ko chto raskinulos' bylo pyshnym cvetom, kogda na ustah i grudi ee mleli pocelui lyubvi, kogda serdce nezhilo tak mnogo temnyh i vmeste sladkih zhelanij. No mysl', chto ej obyazan on budet svoim spokojstviem, schastiem, slavoyu, torzhestvovala nado vsem, unosila ee v nebo, otkuda ona smotrela glazami lyubvi nezemnoj na svoj zemnoj podvig. Ej stanovilos' togda legko, radostno; kakoj-to divnyj vostorg sogreval ee; kazalos' ej, dusha ee raspravlyala ognennye kryl'ya, chtoby skoree ponestis' v eto nebo i utonut' v nem... Vot kakie sposoby izberet ona, chtoby ispolnit' svoi zamysly. Mariorica ostavit pis'mo k gosudaryne, v kotorom otkroet, chto ona doch' cyganki. Uzh i etot podvig ne bezdelica! Znayu, chego stoit inym prosit' gramoty na dvoryanstvo, to est' ob®yavit', chto byl nekogda ne dvoryaninom... Kakovo zh knyazhne, carskoj lyubimice, kotoruyu nosili na rukah, kotoroj ulybka cenilas' vmesto milosti, ej priznat'sya etim samym lyudyam, chto ona doch'... brodyagi! Ona, odnako zh, sdelaet eto. Dlya chego zh? Dlya togo, chto Volynskomu nel'zya budet zhenit'sya na docheri cyganki, i eto samoe posluzhit Volynskomu opravdaniem. Potom Mariorica budet lgat' v pis'me svoem... v pervyj raz v zhizni solzhet - budet klevetat' na Birona... CHego ne sdelaet dlya milogo Artemiya?.. O! v kakie zlodeyaniya ne pustilas' by ona, esli b on byl zlodej!.. Ona skazhet v pis'me k gosudaryne, chto gercog znal ee nizkoe proishozhdenie, no sam ugovoril Mariulu ne otkryvat' etogo nikomu, a pomogat' vsyacheski svyazi docheri s kabinet-ministrom. Ona budet klevetat' i na sebya: skazhet, chto eshche do priezda v Peterburg byla porochna... chto ona neblagodarnaya, negodyajka, prezrennoe orudie Birona, izbrannoe im dlya pogibeli ego vraga; chto, vzyavshis' pogubit' Volynskogo, nevol'no polyubila ego i potom iz lyubvi reshilas' ego spasti, dostaviv gosudaryne bumagu s donosom na gercoga. Mariorica pribavit, chto raskayanie, nesterpimye ugryzeniya sovesti zastavili ee, nakonec, otkryt' vse pred tem, kak ona reshilas' prekratit' nedostojnuyu zhizn'... Prekrasno! Biron posle etogo pis'ma padet reshitel'no... a Artemij, ee milyj Artemij, budet v milosti, v chesti, v slave, ditya ego ne umret, zhena ne posmeet ego upreknut' ni v chem... No milyj, bescennyj Artemij ee takzhe dolzhen budet znat', chto ona vse eto nalgala, naklevetala na sebya, chto vse eto zhertva, emu prinesennaya... Ona hochet videt' ego v poslednij raz i dokazat', chto ego odnogo lyubila i vechno budet lyubit'. A tam... puk ego volos u serdca, mysl' o nem i snezhnyj savan - kakoj luchshe smerti zhelat'?.. No, - pribavila ona, - nyneshnij den' moj; on dolzhen mne ego podarit'! V takom upoenii serdechnyh zamyslov poslala ona k Artemiyu Petrovichu zapisku, kotoruyu my uzh videli; potom prigotovila pis'mo k gosudaryne i, zapechatav, polozhila u sebya za zerkalom. No kakim obrazom Mariorica vypolnit svoe obeshchanie prijti v naznachennyj chas k ledyanomu domu? Poverennaya ee tajn, Grunya, bol'na (ej veleno skazat'sya bol'noj, potomu chto ona nesposobna k zlodeyaniyam: vidno, chto vlast' Birona imeet eshche vo dvorce skrytyh, no revnostnyh ispolnitelej). Grunya zamenena kakoyu-to duegnoj [Duegnoj - duen'ej, pozhiloj zhenshchinoj, nablyudayushchej za povedeniem devushki (isp.)], kotoroj naruzhnost' ne predveshchaet nichego dobrogo. Svobodnyj vyhod Mariorice iz dvorca uladit arabka, priyatel'nica Nikolaya; no mozhno li utait' svoe nochnoe puteshestvie ot gornichnoj, spyashchej za peregorodkoj ee spal'ni? CHego b ni stoilo, nado kupit' molchanie ee. Lyubov' Marioricy gotova i na eto unizhenie: ved' eta zhertva poslednyaya! Posle smerti ee puskaj govoryat chto hotyat, lish' by milyj Artemij znal ee tem, chem ona est'! Neostorozhnaya!.. Vremya byt' ostorozhnoj!.. Otkryvaetsya... S radost'yu, kotoroj izuchennoe pritvorstvo neponyatno dlya neopytnoj devushki, otvechayut, chto gotovy pomogat' vo vsem takoj miloj, dobroj baryshne, predlagayut uslugi bojkie, lovkie, sulyashchie uspeh vernyj. Nichego ne trebuyut, krome molchaniya. Tajna zapechatlena uzhasnoyu klyatvoyu. Vse ulazheno. Ozhidaniya dvenadcatogo chasa ispolneny dushevnoj trevogi. V etot chas vse ulyazhetsya vo dvorce i mesyac ujdet za snezhnuyu okrajnicu zemli. A teper' kak vse vezde suetitsya! nazlo ej kakim yarkim svetom nalilsya mesyac! kak oslepitel'no vyrezyvaetsya on na golubom nebe! Tol'ko po vremenam strui oblachkov navodyat na nego legkuyu rzhavchinu ili risuyutsya po nem volnistym perlamutrom. Kak pyshet svet etogo mesyaca na serebryanyj mat snegov i presleduet po nem malejshie predmety! Gde ukryt'sya ot etogo lazutchika? "Mozhet byt', - govorit sama s soboyu Mariorica, sokrashchaya razluku dumami o nem, - mozhet byt', i on smotrit teper' etomu bezzhalostnomu mesyacu v glaza i uprashivaet ego o tom zhe, o chem ya umolyayu ego. Luch etot, kotoryj padaet na menya i gnetet tak moe serdce, mozhet stat'sya, pronik i v ego grud'. CHuvstvuet li on, chto ya zovu ego prostit'sya so mnoyu navsegda - naveki. Bozhe! kak uzhasno eto slovo!.. Ne zhalko by mne pokinut' tvoj mir, gde by ego ne bylo, tvoe prekrasnoe solnyshko, kotoroe ne osveshchalo by ego vmeste so mnoyu, blesk dvora, almazy, zavist' podrug, pochesti, kotoryh on ne razdelyal by so mnoj, - eto vse, chem ty, moj bozhe! tak shchedro nadelil menya (ona posmotrela v zerkalo, otrazhavshee vsyu roskosh' ee prelestej)... eto vse, esli b ono ne bylo emu naznacheno; ne zhalko by mne togda pokinut' tvoj mir; no teper'... kogda on v etom mire, rasstat'sya so vsem etim... bol'no, grustno!" I Mariorica plakala. "Na to byla tvoya vsemogushchaya volya, pribavila ona, upav na kolena i molyas', - ya prizvana byla na zemlyu spasti ego svoeyu lyubov'yu ot bed, uberech' dlya slavy ego i schastiya drugih... Da budet tvoya volya! - zhertva gotova". Potom ona vspomnila mat'... Ej izvestno bylo, chto gosudarynya posylala navedat'sya o cyganke Mariule: govorili, chto bednoj luchshe, chto ona uzh ne kusaetsya... Serdce Marioricy oblilos' krov'yu pri etoj mysli. CHem zhe pomoch'?.. Fatalizm uvlek i mat' v bezdnu, gde suzhdeno bylo past' docheri. Nikto uzh ne pomozhet, krome boga. Ego i molit so slezami Mariorica oblegchit' uchast' neschastnoj, stol'ko ee lyubivshej. Zapiskoj, kotoruyu ostavlyaet pri pis'me k gosudaryne, zaveshchaet Mariule vse svoe dobro. No mesyac skrylsya za snezhnyj obzor; vo dvorce vse rashoditsya na pokoj po otdeleniyam; v koridore slyshna neuchtivaya zevota gof-lakeya; skoro dvenadcat' chasov... i s mysl'yu ob etom chase Volynskoj, odin Volynskoj stanovitsya na strazhe u serdca Marioricy. Mechty ee obnyali ego i ne hotyat bolee pokinut': ej uzh tak malo ostalos' vremeni lyubit' ego i dumat' o nem na zemle!.. Ona gorit vsya v ozhidaniyah rokovyh minut svidaniya; shcheki ee pylayut, grud' pozhiraet uzhasnoe plamya, v ustah peresohlo... zhazhda tomit ee... Ona prosit pit'. Prinosyat vody... dovol'no mutnoj... Podnos v rukah sluzhanki drozhit tak, chto pit'e pleshchet chrez kraj stakana; pomertveloe lico ee chto-to strashno podergivaet. Mariorica nichego ne zamechaet; voda vypita razom. Kogda ej zamechat'! na admiraltejstvo udaryaet dvenadcat' chasov, i vse sushchestvo ee sudorozhno potryaslos'... Nabroshena koe-kak na plecha shuba, nakinuta shapochka nabekren'... kto-to stuknul v dver': eto arabka. Idut... po koridoram, hudo osveshchennym ili vovse temnym; spuskayutsya po uzkim, istertym, dushnym lesenkam, koe-gde oshchup'yu, koe-gde padayut... Skoro li? Vot sejchas! I vot oni u kakoj-to dveri: klyuch shchelknul, dver' vzdohnula... Mariorica dyshit svezhim, holodnym vozduhom; ona na dvorcovoj naberezhnoj. Nepodaleku, v temnote, slabo risuetsya vysokaya figura... Blizhe k nej. Obmenyalis' voprosami i otvetami: "Ty?" - "YA!" - i Mariorica pala na grud' Artemiya Petrovicha. Dolgo byli oni bezmolvny; on celoval ee, no eto byli ne prezhnie pocelui, v kotoryh gorela bezumnaya lyubov', - s nimi lilis' teper' na lico ee goryachie slezy raskayaniya. - Do chego dovel ya tebya, neschastnuyu! - skazal on, nakonec. - O! ne govori mne pro neschastiya, - vozrazila ona, uvlekaya ego dalee. - CHego nedostaet mne teper'? ya s toboyu... Vot vidish', kak ya obezumela ot svoego schastiya... mne stol'ko bylo tebe skazat', i ya vse zabyla. Postoj nemnogo... daj mne nasmotret'sya na tebya, poka glaza mogut eshche razlichat' tvoi cherty; daj mne nalyubovat'sya toboyu, mozhet byt' v poslednij raz... Oni ostanovilis', Mariorica shvatila ego ruku, zhala ee v svoih rukah, u svoego serdca, sililas' plamennymi vzorami prorezat' temnotu, chtoby vglyadet'sya v Artemiya Petrovicha i uderzhat' milye ej cherty. - V poslednij raz? - sprosil on s gorestnym uchastiem, - otchego tak? - Nam dolzhno rasstat'sya! - otvechala ona. On ne vozrazhal, no s nezhnost'yu poceloval ee ruku. Molchanie ego govorilo: nam dolzhno rasstat'sya! - Nu, esli b ya umerla, poplakal li by ty obo mne? - CHto eto znachit?.. ob®yasnis'... - Nado zh kogda-nibud' umeret'... ne nyne, zavtra... kogda-nibud'... - Milaya! ne much' menya, radi boga... CHto za uzhasnye mysli, chto za namereniya? skazhi mne. Dogadyvayas' po trepetu ego ruk, po sil'nomu bieniyu serdca, udaryavshego v ee grud', chto mysl' ob ee smerti vstrevozhila Artemiya Petrovicha, dovol'naya etimi znakami lyubvi, ona staralas' uspokoit' ego. - Net, milyj, net, ya poshutila... ya budu zhit', no takaya zhizn' vse ravno, chto smert'... nam nado rasstat'sya dlya tvoego schastiya, dlya tvoego spokojstviya... Odnako zh pojdem dalee; zdes' mogut nas zametit'... Vidish', kak ya stala ostorozhna! Oni poshli dalee. Na etot raz Volynskoj dal bylo obet sohranit' sebya ot vseh iskushenij; no laski Marioricy byli tak nezhny, tak zharki, chto obety ego ponemnogu raspadalis'... Nado bylo imet' silu ostanovit'sya na pervom shagu, ob®yasnit' svoi namereniya, kak druz'ya prostit'sya, no... oni poshli dalee. Kakim isstuplennym vostorgom pylala ona, zhrica lyubvi vozvyshennoj i vmeste zhertva samootverzheniya!.. Ne zemnym naslazhdeniyam prodavala ona sebya, Mariorica sozhigala sebya na svyashchennom kostre... Lyubovniki ostanovilis' u dverej ledyanogo doma. CHudnoe eto zdanie, uzh zabroshennoe, koe-gde raspadalos'; strazha ne ohranyala ego; dveri slomannye lezhali grudoyu. Veter, pronikaya v razbitye okna, nasheptyval kakuyu-to volshebnuyu tainstvennost'. Budto duhi ovladeli etim ledyanym dvorcom. Dva ryada elej s vetvyami, gusto opushennymi ineem, kazalis' rycaryami v panciryah matovogo serebra, s pyshnym strausovym panashom na golovah. Volynskoj stal u poroga i ne shel dalee. Svyatoe chuvstvo zaglyanulo eshche raz v ego dushu. - CHto zh?.. - skazala ona, uvlekaya ego, kak isstuplennaya vakhanka. - Esli perestupim porog, my pogibli, - otvechal on. - Ditya!.. Ty boish'sya lyubvi moej?.. Ne pogubit', spasti tebya hochu; no vmeste hochu, chtoby ty menya znal... |tim uprekom vse svyatoe oprokinulos' v dushe ego. Pristyzhennyj, on shvatil ee v svoi ob®yatiya i pones sladkoe bremya... - O milyj! - skazala ona, krepko obviv ego svoimi rukami, - nakonec, ty moj, na etot chas ty moj: ne otdam tebya nikomu, pridi hot' sam bog!.. Dlya etogo chasa ya poslana provideniem na zemlyu, dlya nego ya zhila... v nem moe proshedshee i budushchee... Dvorec v svoej chernoj mantii uzhe pripodnimalsya pred nimi. Oni proshchalis', dolgo proshchalis'... Lico Volynskogo bylo mokro ot slez Marioricy; serdce ego razryvalos'. Oni rasstalis' bylo, no opyat' vorotilis' drug k drugu. Eshche odin dlinnyj, tomitel'nyj poceluj... on provodil ee do dvorca. Eshche odin... guby ee byli holodny, kak led; ona shatalas'... Dver' otvorilas', dver' vechnosti... Mariorica edva imela sily mahnut' emu rukoj... i ischezla. On eshche dolgo stoyal na odnom meste, pogruzhennyj v uzhasnoe predchuvstvie. Neschastnyj! ty uvidish' ee - razve tam, gde mertvye vstayut!.. - Ne pokidaj menya, - skazala Mariorica, stisnuv ruku arabke, otvorivshej ej potaennuyu dver', - u menya nozhi v grudi... rezhut ee... No schastie moe bylo tak veliko!.. YA vse preodolela... pobeda za mnoj!.. Teper' net sil terpet'... Ponimayu... yad... Kak ya im blagodarna!.. Oni... za menya sami vse ispolnili... izbavili menya ot samoubijstva... Gospodi! kak ty milostiv! Ispugannaya arabka s trudom dotashchila ee do ee komnaty. Bylo v nej temno. Sluzhanka spala ili pritvoryalas' spyashcheyu. Mariorica ne velela budit' ee, ne velela zazhigat' svechu. Sil'nye konvul'sii perebirali ee; po vremenam slyshen byl skrezhet zubov, no ona staralas', skol'ko mogla, poglotit' v sebe uzhasnye muki. - Kakie stradaniya! - govorila ona, ne puskaya ot sebya arabku, - no vse eto projdet sejchas!.. Vot uzh i proshlo!.. Kak horosho!.. Ah! milaya, kaby ty znala, kakaya prekrasnaya noch'! Na mne goryat eshche ego pocelui... Kakoe blazhenstvo umeret' tak!.. Zavtra ty skazhesh' emu, chto ya umerla schastliva, kak nel'zya schastlivee, kak nel'zya luchshe; pribav', chto nikto ne budet lyubit' ego, kak ya... O! on menya ne zabudet... on ocenit, chto ya dlya nego sdelala... Syshchi za zerkalom pis'mo, otdaj gosudaryne, no tol'ko togda, kogda menya ne stanet... poklyanis', chto otdash'... V etom pis'me ego schastie... I arabka, ne znaya, chto delaet, klyalas', oblivayas' slezami. - Oh! Bozhe, bozhe moj!.. chto-to u menya v grudi... Nichego, nichego, - proiznesla ona tishe, ucepyas' za rukav arabki, - eto projdet skoro... Slyshish' li? skazhi emu, chto posredi samyh zhestokih muk... milyj obraz ego byl peredo mnoyu... pojdet so mnoj... chto imya ego... na gubah... v serdce... oh! milyj... Artemij... prosti... Art... Konec etogo slova dogovorila ona v vechnosti. Brennaya hramina opustela; duh, oglashavshij ee gimnami lyubvi i propevshij poslednij vysokij stih etoj lyubvi, otletel... Arabka derzhala uzh holodnyj trup na rukah svoih. Ona vskriknula, uzhasno vskriknula, tak chto steny zadrebezzhali. - CHto takoe? chto takoe? - sprosila vskochivshaya s posteli sluzhanka. - Knyazhna... umerla! - mogla tol'ko skazat' arabka. - Knyazhna umiraet, - povtorila sluzhanka, vyskochiv v koridor, i etot vozglas razdalsya po dvorcu i doshel ostorozhno, shepotom, do izgolov'ya gosudaryni. Prizvany byli iskusnejshie lekari, upotreblyali vse, chtoby... No mertvye ne voskresayut. S trudom ottashchili Annu Ioannovnu ot trupa lyubimicy ee. Kogda etot trup klali v grob, na grudi ee, u serdca, lezhal venkom chernyj lokon... Ni odna zlodejskaya ruka ne posyagnula na nego; on poshel s neyu v grob. Nebo uslyshalo tvoi molitvy, prekrasnoe, vysokoe sozdanie! ty umerla v luchshie minuty svoej zhizni; ty otletela na nebo s venkom lyubvi, eshche ne izmyatym, eshche vpolne sohranivshim svoe blagouhanie!.. Glava X POHORONY Ne uznavaj, kuda ya put' sklonila, V kakoj predel iz mira pereshla... O drug! ya vse zemnoe sovershila, YA na zemle lyubila i zhila! ZHukovskij {Prim. str. 296} Poutru, chtoby ne trevozhit' gosudaryni blizost'yu mertveca, vynesli knyazhnu Lelemiko v cerkov' Isakiya Dalmatskogo. Vynosy byli velikolepnye. Vo dvorce reshili, chto ona umerla ot udara. Sama Anna Ioannovna videla raz, kak ona kashlyala s krov'yu; po raznym priznakam nado bylo ozhidat' takoj smerti, govorili doktora. Vspomnili teper', budto professor fiziki i vmeste pridvornyj astrolog (Kraft) za neskol'ko dnej predskazyval ee konchinu. Uteshalis' tem, chto suzhenogo ne izbegnesh'. Pis'ma Marioricy k gosudaryne ne nashlos' za zerkalom... Vse v gorode znali o smerti knyazhny; no tomu, kto byl pervoyu vinoyu ee, ne smeli o nej skazat'. Nakonec... i on uznal. Otkazyvayus' ot muki opisyvat' uzhasnoe ego sostoyanie. Skazhu tol'ko, chto u nego, kak u neschastnoj korolevy Marii-Antuanetty {Prim. str. 297}, v odin den' pobeleli volosy. Bylo mnogo posetitelej u groba knyazhny Lelemiko. Kak horosho lezhala ona v nem, budto zhivaya! Kak shli k nej na ee chernyh volosah etot venok iz cvetov i eta zolotaya diadema, kotoroyu venchayut na smertnom odre i poslednego iz lyudej!.. Videli u etogo groba rydayushchuyu zhenshchinu; videli, kak ona molilas' s goryacheyu veroyu za upokoj dushi usopshej, kak ona pocelovala i perekrestila ee. Molivshayasya za Marioricu, blagoslovlyavshaya ee, byla zhena Volynskogo. Videli potom u groba muzhchinu... Lico mertveca, iskazhennoe stradaniyami, vsklochennye volosy... v mutnyh, strashnyh ochah ni slezinki! Vid ego razdiral dushu. |to byl sam Volynskoj. Zabyv styd, mneniya lyudej, vse, on pritashchilsya k trupu toj, kotoroj lobzaniya eshche ne ostyli na nem... Dolgo lezhal on polumertvyj na holodnom pomoste hrama. Vstav, on zastonal... ot stona ego potryaslis' steny hrama, u zritelej vstali volosy dybom... Sluzhitel' altarya oskorbilsya etimi stenaniyami... neskol'ko desyatkov ruk vytashchili neschastnogo... Emu ne dali prostit'sya s nej... Mozhet byt', on i ne posmel by! Celyj den' zhenshchiny, deti, stariki, mnozhestvo naroda tolpilis' okolo groba knyazhny. Vsyakij tolkoval po-svoemu o smerti ee; inoj hvalil prilichie ee naryada, drugoj - uzory parchi, bogatstvo groba, vse prevoznosili krasotu ee, kotoruyu i smert' ne posmela eshche razrushit'. V etot samyj den' Mariula zhalobno prosilas' iz yamy; v ee pros'be bylo chto-to neiz®yasnimo ubeditel'noe. Na drugoj den' opyat' te zhe pros'by. Ona byla tak smirna, tak blagorazumna, s takim zharom celovala ruki u svoego storozha, chto ej nel'zya bylo otkazat'. Dolozhili nachal'stvu, i ee vypustili. Tovarishch ee, Vasilij, ne othodil ot nee. Lish' tol'ko pochuyala ona svezhij vozduh i svobodu, - pryamo na dvorcovuyu ploshchad'. Prishla, osmotrelas'... glaza ee ostanovilis' na dvorce i radostno zaprygali. - Ved' eto dvorec? - sprosila ona. - Ty vidish', - otvechal pechal'no cygan, znavshij uzhe o smerti knyazhny Lelemiko. - Da, da, pomnyu!.. Tut zhivet ona, moe ditya, moya Mariorica... Davno ne vidala ee, ochen' davno! Bozh'e blagoslovenie nad toboj, moe ditya! Poraduj menya, vzglyani hot' v okoshko, moya dushechka, moj rozanchik, moj heruvimchik! Vidish'... vidish', u odnogo okna kto-to dvigaetsya... Znat', ona, dusha moya, smotrit... Ona, ona! Serdce ee pochuyalo svoyu mat'... Vasen'ka! ved' ona smotrit na menya, govori zhe... - Smotrit, - skazal starik, i serdce ego povorotilos' v grudi. On otvernulsya, chtoby uteret' slezy. - Kakovo zh, Vasen'ka? Knyazhna!.. v milosti, v lyubvi u gosudaryni!.. Nevesta Volynskogo... skoro svad'ba!.. Kakovo? Ved' eto vse ya dlya tebya, milochka, ustroila. Ty grozish' mne, chtoby ya ne progovorilas'... Nebos' ne skazhu, chto mat' tvoya cyganka... Da ne progovorilas' li ya kogda, Vasen'ka?.. Ona terla sebe lob, kak budto pripominala sebe chto-to. - Net, nikogda. - To-to i est'!.. Ne perezhit' by mne etoj bedy!.. Progovorit'sya?.. da razve ya s uma soshla!.. Ne bojsya, dushechka moya, ne potrevozhu tvoego schastiya... Bog eto budet znat' da ya. Mariula byla schastliva; eto schast'e gorelo v chernyh dikih glazah ee. Vdrug ot Isakiya Dalmatskogo veter dones do sluha ee zaunyvnoe pohoronnoe pen'e. - CHto eto? - skazala ona, otkinuv fatu svoyu, chtoby luchshe slyshat'. Pen'e priblizhalos'. - Kogo-to horonyat... Slava bogu, chto ne s toj storony... ne iz dvorca nesut!.. - Da, ne iz dvorca, - podhvatil ispugannyj cygan. - Mne skazyvali, chto knyazhna Lelemiko budet nyne v Gostinom dvore. Pojdem luchshe tuda, dozhidat'sya ee. - Pojdem, - otvechala Mariula, krepko shvativ ego za ruku, - mozhet stat'sya, my tam uvidim ee. Oni otoshli k bol'shoj preshpektive. V eto vremya vdali poravnyalsya s nimi rozovyj grob, predshestvuemyj mnogochislennym sinklitom. Mariula ostanovilas'... Vytyanuv sheyu, ona zhadno prislushivalas' k pen'yu; serdce ee shibko bilos', sinie guby drozhali.. Grob na povorote ulicy ischez. - Slava bogu, chto ne iz dvorca! - povtorila ona; kivnula eshche raza dva dvorcu laskovo, s lyubov'yu, kak by govorya: "Bozh'e blagoslovenie nad etim domom!" - i pobezhala s tovarishchem k Gostinomu dvoru iskat', smotret' knyazhnu Lelemiko... Glava XI AREST Delajte s nim, chto hotite... s toj pory kak zemlya vzyala ee k sebe, on perestal byt' vel'mozheyu, poddannym, grazhdaninom, muzhem... vse svyazi ego s mirom prervany. Proshlo neskol'ko dnej. Volynskoj, ubityj svoeyu sud'boj, ne vyhodil iz domu. Do sluha Anny Ioannovny uspeli uzh dovest' nochnoe puteshestvie... Dela gosudarstvennye stali. Ona grustila, skuchala, dosadovala. V takom dushevnom sostoyanii prizvala k sebe Ostermana, Miniha i nekotoryh drugih vel'mozh (vse, krome Miniha, byli yavnye protivniki Volynskogo) i trebovala sovetov, kak ej postupit' v etih zatrudnitel'nyh obstoyatel'stvah. Osterman i za nim drugie ob®yasnili, chto spasti gosudarstvo ot neminuemogo rasstrojstva mozhet tol'ko gercog kurlyandskij. Minih molchal. |tot otvet l'stil serdcu gosudaryni; ona speshila im vospol'zovat'sya. Biron byl pozvan. Sobirayas' vo dvorec, gercog velel pozvat' k sebe Lipmana. Sredi likovaniya semejnogo on obnyal ego i pozdravil s pobedoj. - YA vam ruchalsya za nee golovoj moej, - otvechal Lipman. Glaza oboih blistali adskim ognem. Gercog hotel pokazat' svoe velikodushie. - ZHelaesh' li, - skazal on, - chtob ya oblegchil uchast' tvoego plemyannika i ogranichilsya odnim izgnaniem? - Trebuyu ego kazni, - podhvatil klevret s zhestokoyu tverdost'yu, porazivsheyu samoe semejstvo ego patrona. Za etu tverdost', dostojnuyu Bruta (kak govoril Biron), on udostoilsya novogo prizhatiya k grudi ego svetlosti. Pasmurnyj, ugryumyj yavilsya Biron vo dvorec. Ne ustupaya, on hotel vozvratit' prezhnee svoe vliyanie na dushu gosudaryni. |to emu i udalos'. Lish' tol'ko pokazalsya on u nee, ona protyanula emu drozhashchuyu ruku i skazala golosom, proniknutym osobennym blagovoleniem: - Zabudem staroe; mir navsegda! Pripav na koleno, Biron speshil pocelovat' etu ruku; potom, vstav, proiznes s tverdost'yu: - Blagovoleniem vashego velichestva voznagrazhden ya za nespravedlivosti. V nih vovlekli vas vragi moi; no zabyt' proshedshee mogu i dolzhen tol'ko s usloviem. Ne hochu govorit' o krovnyh oskorbleniyah slugi, predannogo vam do poslednego izdyhaniya, posvyativshego vam sebya bezuslovno, neogranichenno, gotovogo dlya vas vyderzhat' vse pytki: za eti obidy predostavlyayu sud vam samim. No oskorblenie moej imperatricy myatezhnymi poddannymi, unizitel'noe prinorovlenie vas k kakoj-to Ioanne, narushenie vashego spokojstviya dazhe sredi nevinnyh zabav vashih, pozornaya svyaz' v samom dvorce, kotoroj prichinu naglo staralis' mne pripisat', beschest'e i smert' vashej lyubimicy, umyshlennoe rasstrojstvo gosudarstvennogo upravleniya i vozbuzhdenie naroda k myatezhu... o! v takom sluchae chem kto blizhe k vam, tem sil'nee, neumolimee dolzhen byt' zashchitnikom vashih prav. On ne otojdet ot vashego prestola, poka ne ohranit ego i narushiteli etih prav ne budut dostojno nakazany. Vashe velichestvo vozvrashchaete mne snova milosti vashi i prezhnyuyu moyu vlast': ne primu ih inache, kak s golovoyu myatezhnogo Volynskogo i soobshchnikov ego... - |togo nikogda ne budet! - vskrichala gosudarynya, ispugannaya reshitel'nym predlozheniem svoego lyubimca. - V takom sluchae ya, kak lozhnyj obvinitel' vernopoddannyh vashih, povergayu sebya vysshemu sudu: vy dolzhny menya kaznit'. - Net, net, vy po-prezhnemu moj sovetnik, moj drug; Volynskogo my udalim... - |togo malo dlya primera podobnyh emu ili mne. Moya ili ego golova dolzhna sletet'; net serediny, vashe velichestvo! Izbirajte. Bozhe moj! chto oni so mnoyu delayut! - govorila Anna Ioannovna, obrashchaya glaza k nebu, kak by prosya ego pomoshchi. - Vashemu velichestvu predlagayut sobstvennoe vashe blago, blago imperii, vverennoj vam bogom. - Po krajnej mere ne bez suda... Da, ya hochu, chtoby on predan byl sudu, i esli opravdaetsya... - Obvineniya zakonnye, - skazal Biron, vynuv iz bokovogo karmana bumagu i podlozhiv ee k podpisi gosudaryni, - zakon i dolzhen nakazat' ili opravdat'. YA nichego drugogo ne trebuyu. Osmelyus' li ya, predannyj vam rab, predlagat' chto-libo nedostojnoe vashego haraktera, vashej prekrasnoj, vysokoj dushi?.. Vzglyanite na osuzhdeniya... Gosudarynya! tverdost' est' takzhe dobrodetel'... Vspomnite, chto etogo trebuet ot vas Rossiya. Pero podano gosudaryne. Drozhashcheyu rukoyu podpisala ona prikaz derzhat' Volynskogo pod arestom v sobstvennom dome, i predat' ego sudu za oskorblenie velichestva, i prochee, i prochee. Uchast' kabinet-ministra i ego druzej byla reshena. Tak vertitsya koleso fortuny!.. Poka naryazhalsya sud, |jhler uspel dat' znat' ob etom Artemiyu Petrovichu. - Spasajtes', - govoril on emu, - golova vasha obrechena plahe. - YA ozhidal etogo, - otvechal hladnokrovno Volynskoj, pripodnyav s podushki otyazhelevshuyu golovu, - ya gotov... Pora! Nedostojnyj muzh, nedostojnyj syn otechestva, omerzevshij druz'yam, samomu sebe, ya tol'ko tyagochu soboyu zemlyu. Zuda prav: ne mne, s moimi strastyami, brat'sya bylo za svyatoe, velikoe delo!.. Nakazanie, posylaemoe mne bogom, schitayu osobennoj dlya sebya milost'yu. Ah! Esli b ono iskupilo hot' chast' grehov moih... Net, drug moj, ya ne pobegu ot ruki, menya karayushchej. ZHal' mne tol'ko vas... Spasajtes' vy s Zudoyu, poka eshche vremya. Volynskoj vstal, otper svoe byuro i vynul neskol'ko svertkov s zolotom. - Voz'mite eto, druz'ya moi... pospeshite gde-nibud' ukryt'sya... den'gi vam pomogut luchshe lyudej... a tam proberetes' v chuzhie kraya. Da spaset vas desnica miloserdogo boga ot novyh bed i strastej, podobnyh moim... Kogda menya ne budet, ne pomyanite menya lihom... - Za kogo pochitaete vy menya? - prerval s negodovaniem |jhler. - YA poklyalsya razdelit' vashu uchast', kakova by ona ni byla, i nikogda ne izmenyal svoemu slovu. Razve i u menya nedostanet sil umeret'?.. Ne bylo otveta. Rydaya, oni obnyalis'. Kogda Volynskoj uznal, kto byl naryazhen sudit' ego, on uverilsya, chto smertnyj ego prigovor neminuem. - No prezhde kazni moej, - skazal on, - hochu eshche zamolvit' odno slovo gosudaryne za moe otechestvo. Istina pered smertnym chasom dolzhna byt' ubeditel'na. Nadeyas' vsego horoshego ot lichnogo svidaniya ego s gosudarynej, |jhler ne otgovarival ego. Naskoro odelsya kabinet-ministr i otpravilsya vo dvorec. Vnezapnomu ego tam poyavleniyu izumilis', kak udivilis' by poyavleniyu prestupnika, sorvavshegosya s cepi. Pridvornye so strahom peresheptyvalis'; nikto ne smel dolozhit' o nem imperatrice. Nedolgo nahodilsya on v etom polozhenii i sobiralsya uzh idti dalee, pryamo v kabinet ee velichestva, kak navstrechu emu, iz vnutrennih pokoev - Pedrillo. Nakloniv golovu, kak raz®yarennyj byk, pryamo, vseyu siloyu, - v grud' Volynskogo. Na grudi oznachilsya krug ot pudry. - Ge, ge, ge! kakovy roga u kozla! - vskrichal Pedrillo, otskochiv shaga na dva nazad, vypuchil strashno glaza i zableyal po-kozlinomu. Raz®yarennyj, zabyv, chto on vo dvorce, kabinet-ministr zamahnulsya na shuta trost'yu... udar byl silen i prishel v shutovskuyu haryu. S uzhasnym krikom rastyanulsya Pedrillo; krov' polila iz nosu strueyu. - Krov'! krov'! ubil!.. - razdalos' po dvorcu. Trevoga, begotnya, shum. Prisluga, lekarya, pridvornye - vse smeshalos', vse sostavilo novyj, groznyj obvinitel'nyj akt protiv kabinet-ministra. SHuta, vskore ozhivlennogo, pribrali. No cherez neskol'ko minut vyshel iz vnutrennih pokoev fel'dmarshal Minih i ob®yavil Volynskomu ot imeni ee imperatorskogo velichestva, chtob on vruchil emu svoyu shpagu i nemedlenno vozvratilsya domoj, gde emu naznachen arest. |to ob®yavlenie soprovozhdalos' druzheskim i gorestnym pozhatiem ruki. - Graf! - otvechal Volynskoj, otdavaya emu svoyu shpagu i gof-lakeyu svoyu trost', - uchast' moya reshena... Ot vas Rossiya imeet pravo ozhidat', chtoby vy dokonchili to, chto vnushila mne lyubov' k otechestvu i chto ya isportil moeyu bezumnoyu strast'yu... Izbav'te ee ot zlodeya i shutov i podderzhite slavu ee... Kogda on vozvrashchalsya domoj, neskol'ko lyudej ostanovili ego karetu. - Spasajsya, nash otec, - govorili oni, - dom tvoj okruzhen krepkim karaulom. Otpryazhem loshadej i uskachem ot bedy. - Blagodaryu, druz'ya moi, - otvechal Artemij Petrovich i velel kucheru ehat' pryamo domoj. Plennik sam otdalsya strazhe. Na dvore uspel on tol'ko prostit'sya s Zudoyu, kotorogo uvlekali. V prihozhej vstretili ego ob®yatiya zheny, zabyvshej vse proshedshee pri odnoj vesti, chto muzh ee v neschastii. Ona uznala ot Zudy blagorodnyj postupok Artemiya Petrovicha po sluchayu predlozheniya gosudaryni zhenit'sya na knyazhne Lelemiko. Sud prodolzhalsya neskol'ko dnej. Ne vse formy byli soblyudeny. No Volynskogo i druzej ego veleno osudit', i kto smel otstupit' ot etogo poveleniya?.. K prezhnim obvinitel'nym punktam prisoedinili i prolitie krovi vo dvorce. Odin iz sudej (Ushakov), podpisyvaya smertnyj prigovor, zalivalsya slezami. S etim prigovorom gercog kurlyandskij yavilsya k gosudaryne. - CHto nesete vy mne? - sprosila ona drozhashchim golosom i vsya poblednevshi. - Smertnyj prigovor myatezhnikam, - otvechal on s groznoyu tverdost'yu. - Ah! Gercog, v nem napisana i moya smert'... Vy reshilis' otravit' poslednie dni moej zhizni... Gosudarynya zaplakala. - YA zhelayu tol'ko vashego blagopoluchiya i slavy! Vprochem, na vsyakij sluchaj ya izgotovil drugoe reshenie. Biron, tryasyas' v uzhasnom ozhidanii, podal ej druguyu bumagu. - CHto eto znachit? - vskrichala Anna Ioannovna, - kazn' vasha?.. I vy daete mne vybirat'?.. - Tu golovu, kotoraya dlya vas dorozhe. YA ne mogu perezhit' unizhenie zakona i chest' vashu. - Gospodi! Gospodi! chto dolzhna ya delat'?.. Gercog, drug moj! szhal'tes' nado mnoyu... mne tak malo ostaetsya zhit'... ya proshu vas, ya vas umolyayu... Gosudarynya vne sebya lomala sebe ruki. Biron byl neumolim. V eti minuty on istoshchil vse svoe krasnorechie v zashchitu chesti, zakona, prestola... Zlodej vostorzhestvoval. CHetyre rokovye bukvy "Anna" podpisany rukoyu poluumirayushchej... Slezy ee ispyatnili smertnyj prigovor. Glava XII RAZVYAZKA Vo vse vremya, poka prodolzhalsya sud, Natal'ya Andreevna ne othodila ot svoego muzha, uteshala ego kak mogla, chitala emu psalmy, molilas' s nim i za nego. Poslednie chasy ego byli uslazhdeny etim angelom, posetivshim zemlyu, ne prinyav na nej nichego zemnogo, krome chelovecheskogo obraza. Ona ponemnogu oblegchala dlya nego uzhasnyj put'. Nastupil rokovoj chas. Prislali - kogo zh? Podachkina - vzyat' byvshego kabinet-ministra iz-pod domashnego aresta, chtoby do ispolneniya prigovora derzhat' ego v kreposti. - Bezumcy! - skazal, gor'ko usmehayas', Volynskoj, kogda nadevali na nego cepi, - oni dumayut oskorbit' menya, podchiniv nadzoru byvshego moego slugi! YA uzh no zemnoj, a tam ne znayut ni oskorblenij, ni cepej. Tol'ko pri vide zheny, lezhavshej bez pamyati na poroge i zagorodivshej emu soboj dorogu, on poteryal tverdost'. Obliv slezami ee ledyanye ruki, povergnulsya pred obrazom spasitelya, molilsya o nej, poruchal ee s mladencem svoim milostyam i pokrovitel'stvu carya nebesnogo: - Bud' im otec vmesto menya! Esli u menya budet syn, nauchi ego lyubit' otechestvo vyshe vsego i... Tol'ko bog slyshal ostal'nye slova. - YA hotel prosit' ee blagosloveniya, - skazal on, kogda tolknul ego grubo Podachkin i napomnil, chto vremya idti, - no, vidno, ya nedostoin i ego... - Prosti mne, hot' zaochno, - pribavil on; s grust'yu eshche raz poceloval ee ruku i pereshagnul cherez nee... Na dvore ozhidalo ego novoe gorestnoe zrelishche. Vsya dvornya, ot malogo do bol'shogo, vystroilas' v dva ryada. Vse plakalo navzryd; vse celovali ego ruki, proshchalis' s nim, molili otca nebesnogo pomilovat' ih otca zemnogo. Kazhdogo obnyal on, vseh umolyal sluzhit' Natal'e Andreevne, kak emu sluzhili... ne pokidat' ee v sluchae nevzgody... Umolchu ob uzhasnom zatochenii, ob uzhasnyh pytkah... skazhu tol'ko: oni byli dostojny serdca vremenshchika. Nakonec, den' kazni naznachen. K lobnomu mestu, okruzhennomu mnogochislennym narodom, privezli snachala Volynskogo, potom tajnogo sovetnika SHCHurhova v krasnom kolpake i tikovoj fufajke (ne znayu kak, ochutilis' tut zhe i chetyre pol'skie sobachki ego; vernogo Ivana ne dopustili); pribyli na tot zhe pir sedovlasyj (senator) graf Sumin-Kupshin, nerazluchnyj s nim (gof-intendant) Perokin i molodoj (kabinet-sekretar') |jhler. Kakoe otbornoe obshchestvo! pochti vse, chto bylo blagorodnejshego v Peterburge!.. Nedostavalo tol'ko odnogo... Druz'ya osmatrivalis', kak budto iskali ego. - Gde zh Zuda? - sprosil |jhler. - On soslan v Kamchatku, - otvechal oficer, naryazhennyj v ekzekuciyu [Uchast' Zudy oblegchena, bez vsyakogo, odnako zh, so storony ego domogatel'stva, potomu tol'ko, chto on v samom nachale bor'by Volynskogo s Bironom ugovarival pervogo ne vstupat' v nee. Do ssylki nakazan on, odnako zh, plet'mi. Odnu uchast' i v odno zhe vremya s |jhlerom imel general-krigskomissar Sojmonov. (Primech. avtora)]. - Blagodarenie bogu! - voskliknul s chuvstvom Volynskoj, - hot' odnim men'she! Negodovanie vylilos' na lice |jhlera. - A razve menya vykinete iz vashego scheta, - skazalo novoe lico, tol'ko chto privedennoe na lobnoe mesto (eto byl sluzhka neschastnogo arhiepiskopa Feofilakta), - po krajnej mere ya blagodaryu gospoda, chto dozvolil mne umeret' ne posredi rabov vremenshchika. Utesh'tes'! my idem v lono otca nebesnogo. Druz'ya, starye i novyj, obnyalis', prochitali s umileniem molitvu, perekrestilis' i ozhidali s tverdost'yu smerti. Snachala pala ruka Volynskogo, potom tri okrovavlennye golovy (ego, SHCHurhova i Perokina). |jhler i sluzhka ne udostoeny etoj chesti: ih nakazali knutom i soslali v Sibir', v katorzhnuyu rabotu. Grafu Kupshinu (po lishenii ego chinov!..) otrezali yazyk i dali pasport v vechnuyu ssylku. Vidno bylo po znakam ego, chto on prosil smerti. V eto vremya raskalennoe yadro solnca s kakim-to plamennym rogom opuskalos' v trevozhnye volny Bel'ta {Prim. str. 305}. gotovye ego okatit' [Posle zhestokih morozov byla ottepel', otchego v zalive perelomalsya led. (Primech. avtora)], zaliv, kazalos', podernulsya krov'yu. Narod uzhasnulsya... "Vidno, pred novoj bedoj", - govoril on, rashodyas'. Vse mertvoe otvezli, na telege pod rogozhkoyu, na Vyborgskuyu storonu, ko hramu Samsona-strannopriimca [Vystroennomu Petrom I v pamyat' pobedy, oderzhannoj pod Poltavoyu. (Primech. avtora.)]; vse zhivoe vyprovodili kuda sledovalo. Predanie govorit, chto na lobnom meste videli kakogo-to nekresta, rugavshegosya nad golovoyu Volynskogo i budto proiznesshego pri etom sluchae: "Popru pyatoyu glavu vraga moego". Po borodavke na shcheke, glupo-umil'noj rozhe, nevol'nicheskim uhvatkam mozhno by podumat', chto etot izverg byl... No net, net, serdce otkazyvaetsya verit' etomu predaniyu. Vskore Tred'yakovskij poluchil kafedru elokvencii. Predanie govorit takzhe, chto na pervom etape nashli |jhlera, plavayushchego v krovi, i podle nego rzhavyj gvozd', kotorym on sebya umertvil. So dnya kazni policiya besprestanno razbirala v drake lyudej Volynskogo, pustivshihsya v p'yanstvo, s lyud'mi Birona. Neugomonnyh prinuzhdeny byli vyslat' iz goroda, a nekotoryh nakazat' plet'mi. Ot vsego etogo razrusheniya ostalas' odna neschastnaya Volynskaya, - bozh'e derevo, vyzhzhennoe pochti do kornya uzhasnoyu grozoyu. Ona dala slovo zhit' dlya svoego mladenca - i ispolnila ego. Vse imenie osuzhdennyh bylo vzyato v kaznu. ZHene byvshego kabinet-ministra ostavili dvorov pyat' v kakom-to pogoste, udalennom ot Peterburga. Za neyu prosilis' vse dvorovye lyudi; no pozvolili idti tol'ko dvum starikam. Ledyanoj dom ruhnulsya; ucelevshie l'diny razvezeny po pogrebam. V dome Volynskogo, prezhde stol' shumnom i veselom, vyl veter. Narod govoril, chto v nem poselilsya duh... Kogda rastayal sneg, na beregu Nevy okazalsya ves'ma horosho sohranivshijsya trup cheloveka s britoj golovoj i hohlom... Pod smertnoyu kazn'yu zapreshcheno bylo govorit' ob etoj nahodke. Glava XIII |PILOG Syny otechestva! v slezah Ko hramu drevnemu Samsona! Tam za ogradoj, pri vratah Pochiet prah vraga Birona. Otec semejstva! privedi K mogile muchenika syna: Da zakipit v ego grudi Svyataya revnost' grazhdanina! {Prim. str. 306} ... Angelam svoim zapovedaet o tebe, sohranyat' tebya na vseh putyah tvoih. Ps. Hs. st. 11. Anna Ioannovna nedolgo perezhila kazn' Volynskogo. CHtoby sdelat'sya pravitelem Rossii, Bironu nedostavalo tol'ko imeni: istorgnuv ego ot umirayushchej gosudaryni, predskazavshej vmeste s etim padenie svoego lyubimca, regent nedolgo pol'zovalsya svoeyu groznoyu, hishchnicheskoyu vlast'yu. Slovo muchenika ne proshlo mimo. Kto ne znaet ob uzhasnoj nochi, v kotoruyu, pod neuchtivymi ruzhejnymi prikladami, stashchili ego za volosy s pyshnoj dvorcovoj posteli, chtoby otpravit' v Sibir' po puti, protoptannomu tysyachami ego zhertv? Kto ne slyhal ob etoj nochi, v kotoruyu zhena ego, stol' nadmennaya i pyshnaya, predana poruganiyu soldat, vlachivshih ee po snegu v samoj legkoj nochnoj odezhde? Za plashch, chtoby prikryt' svoyu nagotu, otdala by ona togda vse svoi brillianty!.. Minih sovershil eto delo, mozhet byt' oplodotvoriv v serdce svoem semena, broshennye na nego Volynskim. Mel'knula na stupenyah trona i neostorozhno ostupilas' na nem Anna Leopol'dovna, eto milovidnoe, prostodushnoe ditya-zhenshchina, rozhdennaya ne dlya upravleniya carstvom, a dlya negi i lyubvi. Rossiya zhdala svoyu rodnuyu caricu, doch' Petra Velikogo i Elisaveta Petrovna odnim narodnym imenem umela v neskol'ko chasov priobrest' derzhavu, kotoruyu osporivala u nej glubokaya, utonchennaya, hotya i svoekorystnaya, politika, umevshaya postignut' russkij um, no ne ponimavshaya russkogo serdca. "Vy znaete, ch'ya ya doch'?" - skazala ona gorsti russkih, i eta gorst', otkliknuvshis' ej rodnym privetom materi, v odnu noch' zavoevala dlya nee venec, u nej nespravedlivo otnyatyj.