chto dalee deyat'. Batino delo ne kinut'. Delo ne lyubit na meste stoyat'... Batyushka nakazal mne... Da ty sadis'... ______________ * Nezapu - vnezapno. No Filipp uvidel zhenu Emel'yanova i obratilsya k nej: - Zdravstvuj, golubushka Sof'ya Semenovna, lebed' moya, sirota none Fedor Ivanovich, utesh' ego vo pechali. Nyne ni materi, ni otca - ty odna uteshitel'nica, druzhina* ego. Pozhalej sirotu. ZHenina laska suprugu silu daet ne ploshe oteckogo nastavlen'ya! Trudy emu veliki. YA by emu posoblyal ot svovo sirotska umishka, da lih mne: na greh, stryaslos' nad moej golovoj takoe, chto i ne vzdumat'. Spokinu i ya ego nyne... ______________ * Druzhina (starinnoe) - zhena. - Ku-udy spokinesh'?! - iskrenne v negodovanii i rasteryannosti voskliknul Fedor. - Nevolej, Fedor Ivanovich, nevolej spokinu. Napast' stryaslas' nad moej besschastnoj bashkoj. - V poshline svoroval da popalsya! - s nevol'noj nasmeshkoj vyskazal Fedor dogadku. On znal, chto Filipka ne chist na ruku. Rano ili pozdno on dolzhen byl popast'sya prikaznym. - Umnyj vor nikoli ne byvaet pojman, - s gordost'yu i dostoinstvom vozrazil SHemshakov. - A popadu - otkuplyus'! Inaya so mnoj beda: v Novgorode po torgam biryuchi krichat carskij ukaz. Slyhal? - CHto za ukaz? Pojdem-ka v osobuyu, - pozval Fedor. Oni podnyalis' vyshe, v svetelku pod samoj krovlej. |ta komnata, nosivshaya v dome nazvanie "osoboj", sluzhila vsegda stariku Emel'yanovu dlya besed s Filipkoj po torgovym delam. Emel'yanov zazheg ot lampady voskovuyu svechu i usadil pozdnego gostya naprotiv sebya na lavku. - Nu, chto za ukaz? - povtoril on vopros. SHemshakov v volnenii rasputyval nitku, kotoroj byl svyazan stolbec*. ______________ * Dlinnye rukopisi ne skladyvalis' list k listu, a podkleivalis' v dlinu, v "stolbec", i svertyvalis' trubochkoj. - Vot, vse do slova spisal. K blagodetelyu, batyushke tvoemu, speshil s sim ukazom, an pripozdal - beda mne! - skazal on, razvernuv i podavaya Fedoru perepisannyj list. - CHti sam. Gramote ya ne tak-to hiter. Sluhat' luchshe lyublyu. SHemshakov stal chitat'. |to byl carskij ukaz o neukrytii perebezhchikov, vyshedshih posle Stolbovskogo mira iz-za shvedskogo rubezha. Fedor slyshal carskij ukaz kraem uha, no ne pridal emu znacheniya, dazhe myslenno ne svyazal ego s SHemshakovym. Pokojnyj otec tozhe, konechno, slyshal ukaz za neskol'ko dnej do smerti, no tozhe ne dumal, chto eto mozhet kosnut'sya ego podruchnogo. Odnako ukaz byl nedvusmyslen, i strogost' ego ne sulila dobra. Fedor slushal, i mysl' ego vdrug zakipela. S Filipkoj on chuvstvoval sebya uverennym i spokojnym vo vseh delah, no ostat'sya teper' vdrug bez nego oznachalo by to zhe, chto na rechnoj bystrine v polovod'e vyronit' vesla. Takoe neschast'e proizoshlo s Fedorom, kogda on byl podrostkom. On do sih por pomnil eto oshchushchenie strashnoj bespomoshchnosti. On videl, kak vzvolnovan vsegda uverennyj, lovkij i hitryj pod'yachij. Znachit, delo ne v shutku. Umudrennogo v torge vernogo druga i pomoshchnika nado bylo vyruchit' vo chto by to ni stalo, kak samogo sebya, kak to poteryannoe veslo, kotoroe otvazhnyj mal'chishka ishitrilsya pojmat', vyskochiv iz chelna na plyvushchuyu l'dinu i opyat' vozvrativshis' v nesomyj techeniem cheln... Fedor eshche ne znal, kak on vyruchit SHemshakova, no im uzhe ovladela muzhestvennaya i upornaya uverennost' v tom, chto inache i byt' ne mozhet... - "...A bude kotorye lyudi uchnut vpred' Svejskiya zemli perebezhchikov prinimat', i tem lyudyam po gosudarevu ukazu byt' v smertnoj kazni", - dochital SHemshakov. Fedor vzglyanul na obraz i perekrestilsya. - Da ty ne strashis', Fedor Ivanych, ya migom ujdu ot tebya, - po-svoemu ponyav Emel'yanova, probormotal Filipka. - Bude vrat'! - rezko ostanovil Fedor. - Ne za sebya strashus' - za lyudej nepovinnyh... - CHto zh eto, Fedor Ivanych! - voskliknul Filipka. - Bedno mne! V chem vinny deti moi, zhena? YA ot nemcev v oteckuyu zemlyu, kak tat', kralsya, golovy ne zhalel, a teper' menya, chto zhe, nazad k korolevskim svejskim prikaznym!.. Za otbeg na Rus' latincy proklyatye ne pozhaluyut... V tom li carskaya pravda?! - Vyzvolyu, slysh', Filipp! - uverenno skazal Emel'yanov. - Utro vechera mudrenee. Gde oboz? - Pozadi idet, Fedor Ivanych, - udivlennyj ego spokojstviem i uverennost'yu, skazal pod'yachij. - YA chayu, dni cherez dva pribudet - yufti desyat' vozov da sol'... - Stalo, so strahu vse brosil v puti? Fedor sam ne znal, otkuda vzyalas' v ego golose hozyajskaya vlast'. - Stepashka-prikazchik s nimi, - opravdyvalsya SHemshakov. - Ladno, idi uzh domoj, - snishoditel'no skazal Emel'yanov. - Pro hleb i pro vosk na Moskve sproshal, - govoril SHemshakov. Vsegda vo vsem akkuratnyj, on tol'ko teper', vidya silu i uverennost' molodogo hozyaina, ponyal, chto ne dolzhen byl s takoj pospeshnost'yu brosit' oboz s tovarom i bezhat' vo Pskov. - Hleb v cene budet. Skazyvayut, urozhaj na hleb srednij po vsej Rusi... A vosku nemcy mnogo sproshayut i po bol'shoj cene. Koli teper' ne prodat', priderzhat'... - prodolzhal Filipp. - Idi domoj, govoryu! - prikazal Fedor, chuvstvuya potrebnost' ostat'sya naedine s soboj i porazmyslit'. - Da ty, Fedor Ivanych, ne bojsya: nikto ne vidal i ne vedaet, chto ya u tebya v domu, - skazal SHemshakov, - to i s vechera lez, chtoby utre nejti, chtoby lyudi ne videli. - Skazyvayu - idi! Zavtre posle obeda pridi ko mne dlya torgovyh del, - zaklyuchil Fedor. "Nu i sila u Fedora! Bogatyr' narodilsya! - podumal SHemshakov, spuskayas' po lestnice. - Molod, a slovo skazhet - kak kamen'. Ves' v bat'ku. Byt' emu na Rusi iz pervyh torgovyh lyudej. Nedarom i dochku vzyal u Stoyanova. Tot by prostomu ne dal i tozhe, znat', sokola raspoznal vo ptence". 2 Sobirayas' k rannej obedne, Fedor Emel'yanov prizval odnogo iz lavochnyh molodcov: - Kazaka Nikishku Snyakina znaesh' li? - Kto zhe ego ne znaet, Fedor Ivanych, - konskij baryshnik Nikishka-kazak. - Sbegaj, veli emu posle obedni byt' s tem konem serym, kakogo v subbotu dvoe dvoryan torgovali, - skazal Fedor. On poehal k obedne v Troickij sobor, v Krom, kak nazyvalsya vo Pskove kreml'{30}, kuda vsegda hodil voevoda i luchshie gorodskie sluzhilye i posadskie lyudi{30}. Ne protiskivayas' vpered, gde stoyali vidnye gorozhane, Fedor stal skromno pochti u samogo vhoda, chtoby videt' vseh vyhodyashchih. CHinno krestyas' i kladya polozhennye poklony, Fedor cherez golovy molyashchihsya staralsya razglyadet' vperedi, v tolpe dvoryan, znakomuyu figuru i, ne nahodya ee, bespokoilsya. Na ploshchadi pered soborom Emel'yanov uvidel osedlannogo bogatym sedlom karakovogo zherebchika, okruzhennogo tolpoj vostorzhennyh rotozeev-mal'chishek. |to byl, konechno, kon' Ordina-Nashchekina{31}, izvestnogo vsemu Pskovu druga voevody, kotorogo i dozhidalsya Fedor. Ostavshis' uzhe tri goda bez otca, Afanasij Lavrent'evich zavel "nemeckoe" plat'e, vystroil konyushnyu i, na zloradstvo vsemu gorodu, chut' li ne razorilsya na pokupke konej, krasote kotoryh divilis' ne tol'ko pskovityane, no i priezzhie inozemcy. Molodoj dvoryanin neredko i sam skakal na kone na Nemeckij dvor* v Zavelich'e, gde vodil druzhbu s proezzhimi inozemcami. Vse znali, chto v dom k sebe on prinyal knizhnogo polyaka, kotoryj sluzhit emu perevodchikom inostrannyh knig. Za pristrastie k inozemshchine ego by ne lyubili vo Pskove, esli by ne druzhba ego s nabozhnym voevodoj i dazhe s samim arhiepiskopom. ______________ * Nemeckij dvor - zaezzhij dvor, gostinica dlya inozemnyh kupcov, kotorym ne razreshalos' vhodit' v steny samogo goroda Pskova, byvshego pogranichnoj krepost'yu, t.e. oboronnym ob容ktom ogromnogo znacheniya. Emel'yanov ne dolgo zhdal. Neskol'ko chelovek dvoryan - Sumorockij, CHirkin, Turovcev, Vel'yaminov - vyshli iz cerkvi i po obychayu stali razdavat' milostynyu nishchim. Vsled za nimi, beseduya s voevodoj, vyshel vysokij i statnyj, blagoobraznyj i ne po vozrastu vazhnyj v dvizheniyah Ordin-Nashchekin... Lico ego, umnoe i zhivoe, s detstva bylo znakomo Fedoru. Dvoryanskij syn Afanasij Lavrent'evich byl tovarishchem detskih zabav Fedora Emel'yanova. V smutnye gody*, kogda oni oba rosli, dvoryane vo Pskove ne kichilis' svoim dvoryanstvom. Stol'nichij syn Afonya Nashchekin vmeste s Fed'koj Emel'yanovym letom, byvalo, igrali v svajku i v ryuhi, zimoj - v snezhnye gorodki. Oni vmeste uchilis' celyj god gramote u togo zhe d'yachka. Vremya ih razvelo: syn dvoryanskij byl uvezen v Moskvu, kupecheskij syn dlya obychki v delah byl vzyat otcom k torgu... ______________ * Smutnye gody - period mezhdu carstvovaniem Godunova i Mihaila Romanova, t.e. v nachale XVII stoletiya. Voevoda sel na konya i ot容hal, Ordin-Nashchekin mahnul svoemu sluge. Vstretyas' s dvoryaninom vzglyadom, Emel'yanov poklonilsya emu. - Zdorovo, Fedor! Slyhal o tvoej bede. CHto delat' - vo vsem ego bozh'ya volya! - skazal dvoryanin, uzhe sidya v sedle. On snyal shapku i, nabozhno perekrestyas' na sobor, uzhe ne glyadya v storonu Fedora, razbiral povod'ya. - Del'ce k tebe, Afanas Lavrent'ich, dozvol' zaehat', - pospeshno vykriknul Emel'yanov. - Skoroe delo? - sprosil dvoryanin, yavno nedovol'nyj zaderzhkoj. - ZHivaya dusha pogibaet! - otvetil Fedor. - In zaezzhaj, koli tak, nyne posle obeda. Ordin-Nashchekin preobrazilsya: vyhodya iz cerkvi s voevodoj, on byl medlitelen, vazhen. Vskochiv na konya, stal bystr v dvizheniyah, razvyazen. Poslednie slova on kriknul, uzhe tronuv s mesta konya. ZHerebchik vzmetnulsya pod vsadnikom i, vyzyvaya zavist' dvoryan, v tuche pyli mgnovenno skrylsya po napravleniyu k Rybnickoj bashne{32}... Kogda Emel'yanov pod容hal k svoemu dolu, dva kazaka u ego kryl'ca derzhali pod uzdcy myshastogo dolgogrivogo zherebca ne huzhe togo, na kakom uskakal Afanasij Lavrent'evich. Kon' kosil puglivym glazom, pryadal ushami i bespokojno perestupal. Tonkaya serebristo-golubaya kozha na ego shee vzdragivala. S udil na suhuyu travu padala hlop'yami belaya pena. - Zdorovy, kazaki! - okliknul Fedor. - Zdorov, gost' torgovyj! Okoldoval tebya zherebec? - otozvalsya Nikifor Snyakin. - Vidal ya namedni, kak ty na nego zaglyadelsya. To ya ego i dvoryanam ne otdal - tebe sbereg. Nedelyu hodyat tolpoj, drug u druga otbit' hotyat. - Bude vrat', - odernul ego Fedor. - Kaby cenu dali, i ty by otdal, da prosish' bezbozhno, za to ne berut. - Cena po tovaru, i tovar po cene, - otvetil Snyakin. - Kakaya zh tvoya poslednyaya cena? - surovo sprosil Fedor. - Strog ty, kupec! Ves' v pokojnogo bat'ku! Nasha cena - kak pervaya, tak i poslednyaya, - otvetil s dostoinstvom Snyakin, - poltorasta rublev, i uzdechka tvoya, da i vse chetyre podkovy beri v pridachu, - liho dobavil on. - A na kazhdoj po vosem' dyr, da v kazhdoj dyre po gvozdyu, da po tri shipa na kazhdoj podkove prikin' - to i shodno! - podhvatil vtoroj kazak. - Pustobrehi, pravo! - usmehnulsya Emel'yanov. - Sto s chetvert'yu poluchaj da vina polvedra - vot tebe krasnaya cena. Popustu vrat' ne lyublyu. Lyubo - beri, nelyubo - uhodi. Nazad ne poklichu: obychaj takov u menya!.. - Ne kupeckij obychaj! Kupcu o cene ryadit'sya - chto med pit'! - skazal kazak. - Stav' vedro da beri zherebca - den'gi nadobny... - zaklyuchil on, sdavayas'. 3 Emel'yanov odin na dvukolke pod容hal k dvoryanskomu domu i peshkom proshel po dvoru Ordina-Nashchekina. Dvoryanin bez spesi, po-druzheski vstretil ego u dverej i provel v prostornyj, bogatyj pokoj, steny kotorogo byli neobychno ukrasheny sablyami, kinzhalami, sekirami raznoj inozemnoj i russkoj raboty. V dvuh zheleznyh kol'cah, svisavshih s potolka, kachalis' dva yarkih popugaya. Bol'shoe venicejskoe zerkalo{33} v uzornoj serebryanoj ramp torzhestvenno siyalo v prostenke mezhdu okon, chudesno povtoryaya obrazy vseh veshchej, a naprotiv kover vo vsyu stenu s udivitel'no vytkannoj kartinoj, izobrazhavshej Avraama{33} i strannikov u shatra, laskal vzor nezhnymi kraskami. V uglu pered kivotom gorela lampada, sverkavshaya iskryashchimisya hrustal'nymi granyami v zolotoj oprave. Vse eti neobychajnye veshchi sposobny byli privesti v udivlenie ne tol'ko Emel'yanova, no mnogih iz znatnyh dvoryan, ch'i doma pochti ne otlichalis' ot prostonarodnyh. S lyubopytstvom vzglyanul Emel'yanov ispodlob'ya na eti dikoviny. - Pomnish', v svajku igrali byvalo. Sygraem nynche v shahmat, - prosto predlozhil dvoryanin, rasstavlyaya na doske mednye figury. - Ne tem golova zanyata, Afanas Lavrent'evich. YA po stradnomu delu k tebe, - skazal Fedor. - Nu, skazyvaj. CHem mogu, posoblyu... Da sadis' ty, sadis'!.. |j, Sergun'ka! - pozval dvoryanin. V komnatu poshel molodoj sluga, provozhavshij Ordina-Nashchekina poutru k obedne. - Daj zelenogo po stakanu, chto nemec privez iz Rigi, - prikazal hozyain. - Tam konya priveli, Afanasij Lavrent'evich, - skazal sluga. - Kakogo konya? - udivilsya Ordin-Nashchekin. - Tak, pustyashnyj zherebchik tebe v pominok, - vmeshalsya Fedor. - Veli na konyushnyu postavit' v hudoe stojlishko. Posle, budet dosug, po puti poglyadish'. - Pojdem vmeste glyadet'! - ozhivlenno pozval dvoryanin. - Lyublyu ya konej! - Da nestoyashchij zherebchishka, chego i smotret'! - vozrazil Emel'yanov. - Trudit'sya ne stoit. No dvoryanin uzhe vyshel vo dvor. Snyakin s tovarishchem derzhali konya u kryl'ca. Kak by na zakaz dlya etogo konya, shitaya serebrom, krasovalas' teper' na nem seraya barhatnaya popona s kistyami. Golubizna konskoj losnyashchejsya shersti byla vpravlena v serebryanuyu opravu. ZHerebec kazalsya ozhivshim izvayaniem s zhivymi ogromnymi glazami. Stal'nye udila hrusteli na zubah, i kazalos', vot-vot on ih razgryzet. - Fedor Ivanych! Fedya! Vot ublazhil! - ne skryvaya vostorga, voskliknul Ordin-Nashchekin. - Ved' ya nochi ne spal ob etom kone! An ty dlya menya ego ukupil... Vot spasibo! Daj ruku... Potryasshi Emel'yanovu ruku, dvoryanin s razgorevshimisya glazami, zabyv vsyakij chin, pochti po-mal'chisheski prisel vozle konya na kortochki. - Ty babki, babki poshchupaj, chto repa krepki! - priglashal on Fedora. - Motri, dvoryanin, ne ubil by kon', - ostereg s nasmeshkoj kazak. - Menya kon' ne tronet, kon' druga chuet! - otvetil Ordin-Nashchekin. - A tonkonog - kak koza! I glaz igriv - kak zarnica. Ish' kosit, ish' kosit!.. Da ne bojsya, du-ura! Dvoryanin ogladil konya po krupu, oboshel vokrug i snova zalyubovalsya so storony, kak kartinoj. - Nu i grud'! Il'ya Muromec, a ne kon'. Vsej vyhodkoj lev, da i tol'ko! I nozdrya tonka, kak u boyaryshni... CHestnyh krovej zhivotina. On, ya myslyu, v loshadstve ne men'she knyazej Golicynyh ali Hovanskih... A i cheprak bogat! - Kakov kon', takov i cheprak, - odobritel'no skazal kazak Snyakin. - Zolotno shit'e uznayu buharskoe. Na Moskve vidal branuyu skatert' takogo shit'ya, - skazal dvoryanin, vzyavshis' za tyazheluyu, serebryanyh nitej, kist'. - Ugadal, Afanas Lavrent'ich, - podtverdil dovol'nyj Fedor, - buharskij kupec naezdom byl v Astrahan'. U nego tot cheprak moj batya-pokojnik kupil. - Idem v besedku, - pozval dvoryanin, otpustiv kazakov i nakazav otvesti konya na konyushnyu. - My s toboj, Fedor, vrode kak brat'ya rosli, - skazal dvoryanin. - V rebyach'i gody chinov ne znayut i vse cheloveki brat'ya. Kotorye molochnye, kotorye krestovye, a my svaechnye brat'ya. Detskoe pobratimstvo - v zabavah da radostyah. Nuzhdy my togda ne vedali, a prishla kruchina - brat brata vyruchat' vinen. - Mudreny slova, - skazal Fedor. - Kaby vse po tem slovam zhili!.. - V chem zhe nuzhda tvoya? - sprosil dvoryanin. - Nuzhdishka moya holop'ya ne tak velika, Afanas Lavrent'ich. Tebe, dvoryaninu, truda ne budet, a mne za tebya stanet bogu molit' po vsya dni zhivota*. ______________ * To est' do konca zhizni. Oni shli bogatym sadom, razrosshimsya tut zhe pozadi doma. V pletenoj besedke, zavitoj v'yunom, kuda oni voshli, iz ugla podnyalsya ot knigi pan YUrka, polyak, domashnij perevodchik Ordina-Nashchekina. - Voskresnyj den', pan, a ty, ya vizhu, i posle obeda pokoyu ne znaesh'. I ot knizhnogo dela nadoben otdyh, - zametil hozyain. - Podi hot' smorody narvi po kustam i glazam daj mir. Polyak, poklonivshis', vyshel. Oni ostalis' v besedke odni. - Skidaj kaftan - tut po-svojski. Ish' peklo kakoe! - skazal dvoryanin, pervym skidyvaya na lavku shityj parchoj zipun i ostavayas' lish' v beloj rubahe. - Slyhal ty pro novyj carskij ukaz, Afanas Lavrent'ich? - sprosil Fedor. - Pro svejskih vyhodcev? Slyshal. Tebe-to v nem chto?! - udivilsya dvoryanin. - Poshli bog zdraviya gosudaryu na mnogie leta, a ya ego mudrosti ne mogu svoim hilym umishkom postignut'. CHaj, te vyhodcy hristiyane! - skazal Fedor. - Tak chto? - V rodnuyu zemlyu ot nemcev oni begut, a ty im i priyuta ne daj! - Ne nam sudit', Fedor. To carskaya volya. - YA suprotiv carskoj voli i pomyslit' ne smeyu, da v razum togo ne voz'mu... Est' u menya chelovek. Mne batya-pokojnik ego zaveshchal vo vsem slushat' namesto sebya, a nyne, po carskomu ukazu, ya togo cheloveka povinen, kak tatya, yavit' v prikaznuyu izbu{36}... A batya-to s neba smotrit - kruchinno emu... - Kak ya posoblyu v toj nuzhde? - sprosil dvoryanin. - Ty k voevode vhozh. Slovo molvish' za togo cheloveka, i voevoda ego v pokoe pokinet, a ya za to voevode ot skudnyh svoih dohodishkov dar prinesu i tebya ne zabudu... - CHto zhe, stanu prosit' voevodu. Avos' uproshu, - skazal dvoryanin. - Pozhaluj, ne polenis'! Smyagchi ego serdce, i ya tebe vek userdstvovat' stanu i boga molit', Afanas Lavrent'ich. Zovut cheloveka togo Filipp SHemshakov, ploshchadnyj pod'yachishka pishetsya. - Ladno, - soglasilsya Ordin-Nashchekin, - popomnyu Filipku. Nyne u voevody budu, popomnyu. - A vse zhe umishko moj slab. Ne pojmu togo - chto za koryst' russkih otbezhchikov v Svejskuyu zemlyu nazad posylat', - skazal Fedor. - Oslabla Rus' posle Smuty, - poyasnil dvoryanin. - Prezhde bylo, svejskij korol' k gosudaryu nashemu na Moskvu i pisat' ne smel po malosti svoej. Svejskimi posol'skimi delami Novgorodskaya prikaznaya izba vedala da voevoda novgorodskij, a nyne, vish'... CHital ya pritchu takuyu: zaneduzhil car' zverej, lev, i oslya ego norovit kopytom pnat'... - Neuzhto zh tak nemochna nasha zemlya, chto oslyati i to poddaemsya?! - voskliknul Fedor. - I v proshlye vremena byvalo, chto usobicy zemlyu tomili. Tatare togda odoleli nas, an russkij dub ne slomit' - raspryamilsya. Hot' svilevat*, da kryazhist! Tak i nyne: net sily takoj, chtoby russkuyu silu navek odolela. Ih carstvo nedolgo. Okrepnet Rus', i byt' tem zemlyam opyat' pod pravoslavnoj derzhavoj. K chemu zhe ih pustoshit'! Pust' russkie lyudi, kotorye tam zhivut, do vremeni poterpyat. CHas pridet, i ty v toj zemle v gorodah svoi lavki postavish', pristani korabel'nye srubish', svoi korabli morehodnye na vodu spustish'. V zamorskie zemli poplyvesh' s tovarom. Rossijskoj hristovoj derzhavy styagi podymesh' nad morem. Sebe - bogatstvo, otechestvu - slava! - zaklyuchil dvoryanin. ______________ * Svilevatyj - iskrivlennyj (govoryat o dereve). On uvidal v glazah Emel'yanova udivlen'e i nedoverie. - Ty chaesh', odni boyare da voevody sila derzhavy? - sprosil dvoryanin. - I kupec tozhe sila, Fedor, da eshche i kakaya sila! Kupcy caryam slavu styazhayut i very hristovoj silu mnozhat... Ivan Vasil'evich Groznyj Livonskie zemli k tomu voeval{37}, chtoby za morem torg umnozhit'. Vsej Evropy derzhavy i cerkov' latinskaya s papoj rimskim v trepet prishli... An Smuta Rossiyu nazad pognala ot morya... Nu, Fedor, ehat' tak ehat' mne k voevode! YA chayu, on ot pirogov otdyshalsya, s posteli vstal, kvas p'et. I ya poedu - skazyvayut, kvas myatnyj serdca umyagchaet... Da zherebca togo, novogo, zaodno ispytayu. Kon' dobryj i v radost' mne budet. - I ezdi na nem v utehu! - otvetil Fedor. - A ty, Fedor Ivanovich, zahazhivaj kogda v drugoj raz. V sad zajdesh' yablok otkushat'. My s toboj stary druzhki. Kogda svajku vspomyanem za charoj, kogda - potasovku. Dvoryanin natyanul kaftan i zavyazyval opoyasku. - Spasibo tebe, chto ne brezguesh' prostym muzhikom. Mnogo chesti! - skazal Emel'yanov. - A vse zhe izlovlyu tebya na slove da prilezu... Net svoego umishka - tvoim pozhivlyus'. Skladno ty molvil none pro morehodny-to korabli... - Na serdce zapalo? - s usmeshkoj sprosil dvoryanin. - Ne govori - zapalo! Rech' tvoya torgovomu cheloveku lestna, i ya prel'stilsya. Spasibo na dobrom slove! - zaklyuchil Emel'yanov. On ne uspel ot容hat' i dvuh perekrestkov, kak dvoryanin obognal ego na svoem myshastom. On obdal Fedora pyl'yu i chto-to kriknul, no Fedor ne razobral slov... Vecherom dvoryanin prislal k Emel'yanovu skazat', "chtoby tot chelovek, znakomyj Fedoru, zhil na svoem dvore bez pechali". Dnya cherez tri zhena Emel'yanova otvezla voevodshe nit' burmitskogo zhemchuga da goluboj opashen', a Fedor poslal voevode bochonok "armyanskogo"... 4 Konec leta stoyal gniloj. Lili dozhdi. Istoma s sem'ej probiralsya ko Pskovu proselochnymi bezlyudnymi tropami, brodya ot derevni k derevne, ot okna k oknu, prosya Hrista radi. Golodnye krest'yane podavali ne shchedro: toshchij hleb na polyah, zalityh dozhdyami, sulil golodnuyu zimu. CHasto sem'ya perebezhchikov ostanavlivalas' na noch' v otkrytom pole, v lesu ili v lugah - pod stogami... Probrodiv tak vse leto po derevnyam, k sentyabryu oni dobralis' do Pskova. Istoma hotel vojti v gorod, no Avdot'ya kak tol'ko uvidela gorodskie steny, tak orobela: ej pripomnilis' novgorodskie muki, i ona otgovorila muzha. Im nigde ne udalos' nastignut' skomorosh'yu vatagu. Narod govoril, chto skomorohi davno otoshli k Opochke, i sem'ya brela dal'she po ih sledam, po derevnyam, pobirayas' milostynej pod krest'yanskimi oknami... Kto-to sulil posle dozhdlivogo leta yasnuyu, tepluyu osen'. Prorochestvo ne sbylos': posle dozhdej nastupili rannie holoda. Nochuya v gluhoj derevushke, Avdot'ya uvidela son, chto vse neschast'ya svalilis' na nih v nakazan'e ot boga za to, chto oni ne okrestili syna. Istoma boyalsya, chto pop ih vydast, no Avdot'ya vse zhe reshilas' ispovedovat'sya i tem snyat' s dushi greh. Oni prishli prosit' Hrista radi na paperti monastyrya. Avdot'ya poprosila posadskogo popa ee ispovedat'. Popu ona rasskazala o tom, kak oni pereshli rubezh, kak muchilis' po puti, kak v lesu rodila ona syna i kak ih s pervogo dnya na Rusi zastavil skryvat'sya carskij ukaz. Pop prostil ej grehi, soglasilsya krestit' syna i sam vyzvalsya pogovorit' s igumnom, chtoby im ne skitat'sya bol'she, a poselit'sya v monastyrskom posade. On skazal, chto, zhaleyuchi pravoslavnyh hristian, monastyr' gotov luchshe prinyat' carskij gnev i opalu, chem brat'ev svoih vo hriste vydavat' obratno nemcam. Za pristanishche na posade potreboval pop, chtoby Istoma podpisal kabal'nuyu zapis' na imya monastyrya... Rasshirennymi, polnymi straha glazami glyadela Avdot'ya na vnezapno pochernevshee lico muzha. Ona stoyala u poroga s mladshim na rukah. Pervushka toptalsya vozle, derzhas' za ee podol... Za oknom hlestal strashnyj osennij liven'... Pop laskovo vzyal Istomu za ruku. - Ne kruchin'sya, brat. Kto tya nevolit! Nasil'stvom nash monastyr' ne beret v zaklad chelovekov... Stupaj kudy hosh'... - skazal pop i svoej rukoj raspahnul dver' na dvor. V odin mig natekla za porog voda. Veter s livnem vorvalsya v seni. Ispugannyj burej, Pervushka prizhalsya k materi i zaplakal. Istoma vzglyanul na Avdot'yu. S okamenelym licom, nepodvizhno zhdala ona tol'ko ego slova, potupya vzor v zemlyu. Istoma ponyal: vstret'sya oni glazami - ona ne sderzhit stenanij i krika. Kuda idti? Kuda eshche dal'she tashchit' detej?! On sam ne uznal svoego golosa, kogda medlenno vymolvil: - Svoya konura i sobaku manit... hot' na chep' ee sazhayut... - Istoma glotnul vozduha, kotorogo ne hvatalo emu. Spazma szhala emu gorlo, i cherez silu on tiho zakonchil: - Sadi i menya na holop'yu chep'!.. I on uslyhal oblegchennyj i radostnyj vzdoh Avdot'i... V natoplennoj tesnoj cerkovnoj storozhche bylo teplo. Rebyata spali vozle Avdot'i. Glyadya na ogon' luchiny na ochage, Istoma sam ne zametil, kak po obvetrennoj vpaloj shcheke ego popolzla sleza. No Avdot'ya revnivym vzglyadom podkaraulila gor'kuyu kaplyu, vorovato skol'znuvshuyu v shirokuyu borodu muzha. - Nishchemu volya sumu tyanet. Ne goryuj: pozhivem da i vyb'emsya, - skazala ona. I do pozdnej nochi sheptalis' oni o tom, kak skopyat po denezhke s dvadcat' rublej, chtoby vykupit'sya iz kabaly... Nachav razgovor, oba oni porozn' ne verili v to, chto mozhno skopit' takoe bogatstvo: Avdot'ya govorila ob etom lish' v uteshen'e Istome, Istoma - lyubya i zhaleya zhenu, v utehu ej. No kogda prokrichali vtorye petuhi - oba poddalis' obmannoj vydumke. I ottogo pervaya noch' v ih novom priyute byla spokojna i legka vsej sem'e... 5 Posadskij pop okrestil Istominogo syna. Pamyatuya zhelanie propavshego brata Fedi, ego nazvali Ivankoj. Monastyrskij kelar'* s utra prikazal zapryach' loshadej i vmeste s Istomoj poehal vo Pskov, chtoby sostavit' kak sleduet po poryadku kabal'nuyu zapis'. ______________ * Kelar' - zaveduyushchij hozyajstvom, sudebnymi i prochimi "svetskimi" delami monastyrya. Istoma bol'she ne toskoval uzhe ot soznaniya, chto teryaet volyu. On videl, chto dlya nego i sem'i inogo vyhoda net, i on ravnodushno, bez lyubopytstva poglyadyval po storonam, kogda oni v容hali v gorod. Sytaya para rezvyh monastyrskih konej vezla ih po ulicam Pskova i torgovym ploshchadyam, i u kelarya vsyudu byli svoi monastyrskie hlopoty i dela: v shornoj lavke on privychnymi pal'cami pomyal homuty i sprosil o cene; u hlebnogo labaza cherpnul iz kulya gorst' pshenicy, prikinul zerno na ladoni, poter v shchepotke i dazhe razgryz odno zernyshko. V zheleznoj lavke kelar' sprosil gvozdej, kupil i navalil v povozku par dvadcat' podkov. On poglyadyval na gorod po-hozyajski, uverenno i to i delo krestilsya na vstrechnye chasovni i cerkvi. Na rynochnoj ploshchadi, gde torgovali voskom i medom, kelar' opyat' soskochil s povozki; perehodya ot odnogo prodavca k drugomu, on oshchupyval voshchinu, prinyuhivalsya k nej i pricenyalsya. V voshchanom ryadu razdavalis' gromkie kriki: ploshchadnoj pod'yachij, naznachennyj k sboru torgovogo myta*, treboval platy s torgovcev. Te sporili, zhalobno bozhas', prosili "hot' malost' skostit' nalogu so skudnyh dohodishkov". ______________ * Myto - poshlina, denezhnyj sbor za rynochnoe mesto. - So pchelok, bozhiih rabotnic, chaj, poshlinu ne skashchivali - sobrali spolna, a sami ne dyuzhe ohochi platit'! - uprekal prodavcov sborshchik. - V Svyashchennom pisanii pro poshliny carskie pisano chto? Slyhali? "Kesarevo - kesaryu, a bozhie - bogu". Kazhdomu, mol, svoe... - V cerkov' hodim, slyhali! - ogryzalsya prodavec. - My na tom i zhivem: s nas i kesaryu, s nas i bogu, a ty, krysa yabedna, i s kesarya da i s boga shkuru sderesh' dlya svoej korysti. - Nu, nu, ty potishe! CHto byakaesh', dur' golova, kakaya u gospoda boga "shkura"! - pridirchivo zaklyuchil pod'yachij. - Za eti slova v monastyr' upekut! - Filippe! - okrikom prerval spory kelar'. Pod'yachij oglyanulsya, uvidel monaha i suetlivo kinulsya k nemu, isprashivaya blagoslovenie. Istoma srazu uznal sborshchika podatej: eto byl staryj znakomec, shvedskij perebezhchik, kotorogo kogda-to on provozhal po bolotam, a potom dognal s koshelem chervoncev. Znakomec postarel, borodenka ego slegka posedela, no vse te zhe byli begayushchie krasnye glaza bez resnic i brovej, te zhe tonkie guby pod zhiden'kimi usami, golos, dvizheniya. Pod'yachij vstretilsya vzglyadom s Istomoj i v smyatenii bystro otvel glaza. U Istomy ot neozhidannosti zagorelos' zharom lico: on strashilsya vsego, chto svyazano s zarubezh'em. - Slysh', Filipp, - obratilsya mezh tem k pod'yachemu kelar', - mne v s容zzhuyu izbu idti nedosug. Sam znaesh', vremya osennee, hlopot po gorlo, a nado. Shodi-ka ty v s容zzhuyu, napishi zakladnuyu kabalu obiteli v zvonari na sego cheloveka, - ukazal on pod'yachemu na Istomu, kotoryj stoyal potupyas'. - V zvonari? - peresprosil pod'yachij, i v golose ego prozvuchalo chto-to takoe, chto zastavilo Istomu podnyat' opushchennye glaza. Pod'yachij perevel svoj vzor s Istomy na kelarya. - V zvonari, govorish'? - peresprosil on. - Korystlivy vy, svyatye otcy, azh zakonov carskih blyusti ne hotite! Stalo, tak: otec kelar' s belymi ruchkami, a Filipku k otvetu? Ali ya tebya v chem kogda obmanul? Za chto mne? - CHego ty pletesh' nelepoe, syne? - ne ponyal pod'yachego kelar'. - Pletu nelepo, da myslyu lepo. Ne pojdu ya s nim v s容zzhuyu izbu. Ty, otche, menya ne obmanesh'! YA vizhu, kakih zemel' chelovek, i ukazy vedayu! - Gdovlenin{41} pishetsya sej chelovek, - proiznes monah uzhe s bespokojstvom. - Gdovlenin, chto li? - sprosil on Istomu. - Gdovlenin, - hriplo otvetil Istoma, chuvstvuya, kak peresohlo gorlo. - Breshesh' ty! - v lico emu kriknul pod'yachij. - Hlopot budet s sim chelovekom, - skazal on kelaryu. - YA ih po oblich'yu znayu. Glyan', shlyapa chuzhih zemel', opoyaska ne nasha... Istoma prorvalsya. - Da chto tebe, chto? Tesno, chto l', tebe ot menya na carskoj zemle? - s obidoj i bol'yu voskriknul on. - Mne na Rusi ne tesno, da obitel' hochu upredit', chto hlopot s toboj ne izbudesh'. I greh tebe otca kelarya podvodit' pod otvet: chelovek on dobryj, - slashchavo skazal pod'yachij. - Skazyvaj, cheloveche, istinu: otkole ty rodom? - v trevoge sprosil Istomu monah. - Pod svejskimi nemcami nyne nasha zemlya, - priglushenno priznalsya Istoma. Teper' uzhe monastyrskaya kabala pokazalas' emu zhelannym priyutom pokoya i mira, slovno on vsyu zhizn' i stremilsya lish' k kabale. - Ah, greh-to, ah, greh! - voskliknul monah. - Gde zhe styd u tebya! Ved' ya tebya nyne povinen yavit' voevode. - Bros', otche! CHto tebe za nuzhda yavlyat'! I sam yavitsya. Kto voz'met ego na bedu! YA pod'yachij - i to strashus' s nimi putat'sya. - Otec kelar', ne slushaj ty yabedu! YA kak proklyatyj stanu trudit'sya, - vzmolilsya Istoma. - Otojdi! - otmahnulsya monah i vskochil v povozku. - YA tebya vedat' ne vedal... Ujdi!.. - Otche, poslushan... No monah tknul voznicu v spinu. Sytye monastyrskie koni druzhno rvanuli s mesta. Szhav kulaki v otchayan'e, Istoma vzglyanul na pod'yachego. Krasnoglazyj smeyalsya, pokazyvaya rozovye desny iz-pod svoih tonkih gub. - CHto, chto shcherish'sya, irod! - voskliknul v gneve Istoma. - Bednogo ubit' - ne dobra nazhit'! CHto ty zabavu sebe iz sirotskoj nedoli stroish'? Ali sam ne terpel nikoli napasti? No, slushaya zapal'chivye slova Istomy i glyadya na ego razgorevshijsya gnev, pod'yachij lish' pushche hihikal. - Oh, duren' ty, duren'! - skvoz' smeh skazal on nakonec. - Da chto tebe za beda, chto monah ispugalsya! Kudy ty polez v kabalu? Dobro by eshche k odnomu gospodinu: tot pomret - i ty vol'nyj. A to na, v monastyrshchinu vpersya - navek svoyu volyu sgubit'! Istoma ostolbenel ot neozhidannogo povorota. - Kudy zhe mne devat'sya teper'? - nedoumevayushche sprosil on. - YA tebya vo zvonari zh poryazhu bez kabal'noj. Cerkovnym starostoj ya pyatyj god. Zvonnica nasha - krasa, a zvonshchika dobrogo netu. I voli ne poteryaesh'... To-to! - Pod'yachij veselo usmehnulsya. - Poslal gospod' za terpen'e moe! - oblegchenno vzdohnul Istoma. - Bog dobro pomnit i nam velit! - pouchayushche proiznes pod'yachij. GLAVA TRETXYA 1 Podruchnyj i sovetchik pskovskogo kupca Fedora Emel'yanova, ploshchadnyj pod'yachij Filipp SHemshakov zhil v Zavelich'e nevdaleke ot Nemeckogo dvora. |to pomogalo emu tesnee byt' svyazannym s zaezzhimi inozemnymi kupcami, perehvatyvaya torgovye sdelki s Livoniej, Daniej, SHveciej i Litvoj. Sredi remeslennoj melkoty on byl pochten, kak bogach, u kotorogo bylo v dolgu pol-Zavelich'ya. Kak vsyakogo rostovshchika, ego nenavideli, prezirali i vse zhe boyalis'. On byl ulichanskim starostoj svoej ulicy, cerkovnym starostoj svoego prihoda i chelovekom, kotoromu, nesmotrya na ego nekazistyj naryad, zavelickaya melkota klanyalas' nizkim poklonom. Filipp SHemshakov ryadil po vesnam narod k splavu lesa i barzh v burlaki, k zime - v lesoruby, v oboznye ezdovye, sidya celymi dnyami v kabake, gde iskala pristanishcha gulyashchaya yaryzhnaya golyt'ba. K Filipke obrashchalis' i za pyat'yu rublyami, zakladyvaya goncharni i kuzni, u nego prosili i pyat' altyn, otdavaya v zaklad kaftan ili shapku. On pisal chelobit'ya, sbiraya za eto grosh po groshu, daval yabednye sovety i za sovet bez stesneniya prinimal desyatok yaic, gusya ili svinku. Zamorskie gosti znali ego i hotya s brezglivost'yu, no zdorovalis' s nim, pozhimaya ego potnuyu, skol'zkuyu ruku, uvazhaya v nem dal'novidnogo i hitroumnogo negocianta*. Emu privozili v podarok limony, zamorskie vina i sukna. On otdarivalsya medom da mochenymi yablokami. On, kak starosta, zabotilsya ob ukrashenii svoego hrama, o pokupke i lit'e kolokolov, kotoryh na zvonnice Paromenskoj cerkvi skopil uzh s desyatok. ______________ * Negociant - kommersant, torgovec. Zarubezhnyj beglyj zvonar' Istoma, s yunosti proslavlennyj master svoej okrugi, popalsya emu kstati, i on napisal na nego poryadnuyu zapis'{44} na pyat' let sluzhby. Na drugoj den' posle vstrechi s Filippom Istoma uvel sem'yu s posada vo Pskov, gde poselilis' oni takzhe v cerkovnoj storozhke. Pryamo pered cerkov'yu vel cherez reku Velikuyu plavuchij most, po kotoromu prohodila doroga v Rossiyu iz-za litovskoyu rubezha. Gorod Pskov lezhal velichavyj, mnogogolovyj, siyayushchij zolotom kupolov i krestov na kamennyh cerkvah i kolokol'nyah, vysyashchihsya za groznymi zubchatymi stenami, ne raz otrazivshimi nashestvie litvy i nemcev razlichnyh stran*, - gorod, kotorym vostorgalis' prihodivshie voevat' ego chuzhezemcy. ______________ * Vse inozemcy, krome slavyan, nazyvalis' nemcami - svejskimi, fryazhskimi, datskimi, anburokimi, aglickimi i t.d. Pskovskie kolokola tysyachegoloso peli iz-za reki, i Istome nravilos' otklikat'sya im polnoglasnym malinovym zvonom svoej zvonnicy. No zhizn' zvonarya byla ne bogata. Dnem dolzhen byl on zabotit'sya o chistote hrama, chistit', skresti i myt', noch'yu - oberegat' ot vorov, a v podtverzhdenie togo, chto ne spit, vyzvanivat' kazhdyj chas, kogda udaryal v Krome kolokol Troickogo sobora. Otnyatyj v Novgorode skarb, skoplennyj ot deda i otca k synu i vnuku ili vzyatyj v pridanoe eshche za babkoj i mater'yu, bylo nelegko vozmestit'. Ne bylo ni ploshki, ni lozhki - vse nado bylo kupit' na torgu, i sem'e zhilos' tyazhelo. Krome togo, oboih - Istomu i Avdot'yu - davila i muchila mysl' o poteryannom syne... Avdot'ya grustila i toskovala poprostu, po-materinski, skuchaya o pogibshem detenyshe. Istoma - ne tak. On by svyksya s propazhej syna. ZHizn' vperedi, rodyatsya drugie deti, no mysl' o nespravedlivosti zhizni, ob obide, kotoruyu on perenes, uhodya iz-pod inovercheskoj vlasti, otravila ego soznanie. Emu kazalos', chto na Rusi dolzhny byli kazhdogo perebezhchika vstretit' teplom i laskoj, obogret', priyutit' i ustroit', kak brata, i to, chto surovyj carskij ukaz brosil ego v tyur'mu, chto poka on sidel v tyur'me, sginul syn, propalo ego dobro, chto poka brodyazhili, zhena poteryala zdorov'e, - omrachalo i ozadachivalo Istomu. "Za chto? Za chto?.." - tverdil on sebe. Nikakaya udacha i radost' nesposobny byli razveyat' sumrachnuyu ugryumost' ego vzglyada, zastavit' ego ulybnut'sya. Uspokoenie shodilo emu v dushu tol'ko togda, kogda on vzbiralsya na zvonnicu, slovno by otreshayas' ot vseh zabot. So zvonnicy vidnelas' gladkaya shir' Velikoj, i velichavoe mnozhestvo gorodskih kupolov, i glubokaya chasha neba, i sinyaya kromka lesov, i vodnaya glad' prostorov CHudskogo ozera. Istome kazalos', chto kolokol'nyj zvon neset ego, budto na kryl'yah, i on parit, tochno ptica, nad etim chudesnym prostorom. On zval svoi kolokola po imenam: Mat' Burya zval on samyj bol'shoj i tyazhelyj, Otcom Peregudom - vtoroj, Lebedushkoj - tretij, brat'yami-svat'yami zvalis' u nego tri srednih kolokola, a melkie - rebyatishkami: Van'ka, San'ka i Len'ka. V prazdnichnyj den' Istoma vydelyval na nih zamyslovatye kolenca, slovno na guslyah, i sam, zaslushavshis' zvona, ne mog otorvat'sya ot chudnoj igry. A kogda umolkali kolokola, on dolgo eshche stoyal na zvonnice - slushal ih medlenno zatihayushchij gul i byl ubezhden, chto kogda uzhe nikto ih ne slyshit, oni "pro sebya" dopevayut poslednie zvuki. Iskusstvo Istomy bylo skoro zamecheno. On stal uvazhaem v pervuyu ochered' zavelickimi rebyatishkami, ohotnikami lazat' na zvonnicu, a za nimi - i posadskoj bednotoj Zavelich'ya, kotoraya v kabake ohotno stukalas' charkoj so zvonarem. A to byvalo i tak, chto v prazdnik ego ugoshchali vinom za utehu, kotoruyu on dostavlyal svoim zvonom. Odnako ni uvazhenie sosedej, ni ugoshcheniya, ni laska zheny - nichto ne moglo rasseyat' nadolgo ego mrachnost'. CHasto on stal proryvat'sya v sem'e nespravedlivym i rezkim slovom. A Avdot'ya, robeya, terpela i molcha vzdyhala. Ona stala boyat'sya muzha, chego ne byvalo ran'she. Robko zaglyadyvala ona emu v glaza, kogda spuskalsya on s kolokol'ni, slovno sprashivaya, chem mozhet ego poradovat' ili uteshit', kak emu ugodit'. Edinstvennym svetlym luchom v trudnoj zhizni Avdot'i stal Ivanka. On podrastal, naperekor vsemu, krepkim, rumyanym, zdorovym. On nikogda ne plakal, ne treboval za soboj uhoda i celyj den' mog prosidet', zanimayas' tem, chto barabanil v donce gorshka derevyannoj lozhkoj... Kogda sluchalas' razmolvka mezhdu Avdot'ej i muzhem, Ivanka totchas nachinal shumet', gremet', pet', nakonec, hvatal za nogu Istomu i tashchil k materi, obhvatyval za nogu mat' i tak izo vseh silenok prizhimal, obnyav ih oboih, i oba smeyalis' emu i mirilis'... - Takoj zhe toch'-v-toch' byl Fedyun'ka, - skvoz' svetlye slezy, laskaya Ivanku, govorila Avdot'ya... CHto by ni bylo s nej, chem by ni zanimalas' ona - ni na mig ne mogla zabyt' propavshego syna. Ej vse kazalos', chto vot on najdetsya sredi nishchih, beznogih, slepyh i porazhennyh yazvami... V storozhku, gde zhil zvonar', s paperti chasto zabredali pogret'sya nishchie, i Avdot'ya ne ustavala rassprashivat' ih, ne videli li oni takogo kaleku-mal'chonku, ne ustavala rasskazyvat' strashnuyu povest' o tom, kak u nee byl ukraden Fedyun'ka... Sredi nishchih, stoyavshih u cerkvi, Ivanka privyazalsya k odnoj starushke, kotoraya sobirala milostynyu na paperti ih cerkvi i chasto prosilas' pogret'sya v cerkovnoj storozhke. - Ty babushka? - Babushka, svetik. - A vnuchki est' u tebya? - Ne poslal bog, rodimyj. - A komu zhe ty basni baesh'?* ______________ * Basni baesh' - skazki rasskazyvaesh'. - Sama s soboj. Lyagu na pech' da i vorchu sebe pod nos basenku, tak i zasnu, - poshutila starushka. - A sluhaet kto zhe? - ne unimalsya Ivanka. - Poshto zhe na pechi tarakany! Kak stanu bayat' - utihnut i ne shurshat, zatayatsya i uhi razvesyat. - A ty ih lyubish'? - CHego ne lyubit' - bozh'ya tvar'! Kogda na drugoj den' staruha zashla pogret'sya, Ivanka prines ej berestyanoj korobok. - Vot tebe, babushka, tarakany, skazyvaj basnyu, i ya tozhe sluhat' stanu, - sozornichal on. - Slushaj, - skazala babka i povela rasskaz... Staruhina "basnya" zahvatila Ivanku. Glazenki ego zasvetilis'. Ne otryvayas' glyadel on na babkin rot, iz kotorogo slovno chudom rozhdalis' neslyhannye slova... Avdot'ya, vzglyanuv na Ivanku, uvidela svetloe, novoe v sinih glazah pod bol'shimi resnicami. Molcha kivnula ona Istome na pritihshego syna. - Voz'mem staruhu k sebe - vse zhe ona za domom prismotrit, s rebyatami zajmetsya i odezhdu poshtopaet, - shepnula Avdot'ya muzhu. - CHto zh, mesta na pechke hvatit, - soglasilsya Istoma. Tak zavelas' u Ivanki svoya babushka. Odin iz priyatelej Ivanki rasskazal, chto emu otec kupil na torgu sinicu. - Uh i pesel'nica! - voskliknul mal'chishka. - A mne bachka* babku zavel - uh i skazochnica! - pohvalilsya Ivanka v svoyu ochered'. ______________ * Bachka - vmesto "bat'ka", to est' otec. Takovo proiznoshenie etogo slova bylo v Pskove i v Pskovskom krae. A skazki u staruhi byli vse, kak odna - pro Ivanushku: Ivanushka za zhar-pticej, za mertvoj i za zhivoj vodoj, Ivanushka s mertvecami deretsya i na carevne zhenitsya, Ivanushka zmeya ubil, bogatyrej pokoril, Ivanushka na kovre-samolete letaet, v sapogah-skorohodah begaet, pravdu i krivdu sudit, za slabyh zastupa, starym opora, zlym posramlen'e. Ivanka, slushaya skazki, vse prikladyval k sebe samomu. Syadet i razmechtaetsya. Inogda dazhe rot otkroet, i na puhlyh gubah ego slyuna naduetsya puzyrem. Uvidit Pervushka i zahohochet: - CHto ty, kak Ivanushka-durachok? - Nichego! Pogodi vot, vyrastu, kakim stanu: zavedu sebe sivku-burku, kover-samolet, serogo volka, da vot i zhenyus' na carevne! - Ma-amka, peki pirogi, nash Vanya zhenit'sya hochet! - oral Pervushka. Ivanka vskakival i kolotil ego po spine. - Ne tak deresh'sya, ne tak! - s ulybkoj, razgonyavshej ego ugryumost', ostanavlival Istoma, esli sluchalos' emu videt' voznyu. - Idi syud