hudshenie ee otnoshenij a Rori imenno s etogo momenta, s ee myslej o Frenke v to vremya, kogda ona zanimalas' lyubov'yu s ego bratom. A chto teper'? Teper', nesmotrya na pereezd i shans nachat' vmeste novuyu zhizn', ej kazalos', chto kazhdaya meloch' zdes' napominaet ej o Frenke. Delo ne tol'ko v sosedskih spletnyah, kotorye napominali ej o sluchivshemsya. Odnazhdy, ostavshis' doma odna, ona zanyalas' raspakovyvaniem raznyh korobok s lichnymi veshchami i natknulas' na neskol'ko al'bomov s fotografiyami. Bol'shuyu chast' sostavlyali ih snimki s Rori v Afinah i na Mal'te. No sredi prizrachnyh ulybok ona vdrug obnaruzhila i drugie zateryavshiesya foto, hotya ne pripominala, chtoby Rori kogda-nibud' pokazyval ih ej (mozhet, special'no pryatal?). Semejnye fotografii, sdelannye na protyazhenii desyatiletij. Snimok ego roditelej v den' svad'by - cherno-beloe izobrazhenie, poteryavshee yarkost' za dolgie gody. Fotografii krestin, na kotoryh gordye krestnye derzhali na rukah mladencev, utopayushchih v famil'nyh kruzhevah. A zatem poshli snimki brat'ev vmeste: sperva smeshnye karapuzy s shiroko rasstavlennymi glazami, zatem ugryumye shkol'niki, zastyvshie na gimnasticheskih snaryadah i vo vremya shkol'nyh kostyumirovannyh balov. Zatem zastenchivost', obuslovlennaya yunosheskimi pryshchami, vzyala verh nad zhelaniem zapechatlet'sya na snimke, i chislo ih umen'shilos', poka sozrevanie delalo svoe delo i za lyagushach'im fasadom nachali prostupat' cherty prekrasnogo princa. Uvidev cvetnoj snimok Frenka, valyayushchego duraka pered ob®ektivom, ona neozhidanno pokrasnela. On byl tak vyzyvayushche molod i krasiv, vsegda odevalsya po poslednej mode. Po sravneniyu s nim Rori vyglyadel neryashlivym uval'nem. Ej pokazalos', chto vsya budushchaya zhizn' brat'ev uzhe predugadana v etih rannih portretah. Frenk - ulybchivyj hameleon-soblaznitel', Rori - dobroporyadochnyj grazhdanin. Ona ubrala fotografii i, vstav, vdrug osoznala, chto glaza ee polny slez. No ne sozhaleniya. Ona byla ne iz toj porody. |to byli slezy yarosti. V kakoj-to mig, bukval'no odin mig mezhdu vzdohom i vydohom, ona poteryala sebya. I ona so vsej besposhchadnoj otchetlivost'yu ponyala, kogda imenno eto proizoshlo. Kogda ona lezhala v ih svadebnoj, ukrashennoj kruzhevom posteli, a Frenk pokryval ee sheyu poceluyami. Izredka ona zahodila v komnatu s pribitymi gvozdyami shtorami. Do sih por oni udelyali ne slishkom mnogo vnimaniya otdelke vtorogo etazha, reshiv sperva navesti poryadok vnizu, chtob mozhno bylo prinimat' gostej. |ta komnata ostalas' netronutoj. V nee nikto nikogda ne vhodil, esli ne schitat' ee redkih vizitov. Ona i sama tolkom ne ponimala, zachem podnimalas' tuda, ne otdavala sebe otcheta v strannom smyatenii chuvstv, kotoroe ohvatyvalo ee vsyakij raz, kogda ona okazyvalas' tam. Odnako bylo vse zhe v etoj mrachnoj komnate nechto, chto dejstvovala na nee uspokaivayushche: komnata napominala utrobu, utrobu mertvoj zhenshchiny. Inogda, kogda Rori byl zanyat rabotoj, ona podnimalas' po stupen'kam, vhodila i prosto sidela tam, ne dumaya ni o chem. Po krajnej mere ni o chem takom, chto mozhno bylo by vyrazit' slovami. |ti puteshestviya ostavlyali legkij privkus viny, i, kogda Rori byl poblizosti, ona staralas' derzhat'sya ot komnaty podal'she. No tak poluchalos' ne vsegda. Inogda nogi, kazalos', sami nesli ee naverh, vopreki sobstvennoj vole. Ona smotrela, kak Rori vozitsya s kuhonnoj dver'yu, otdiraya stameskoj neskol'ko sloev kraski vokrug petel', kak vdrug uslyshala, chto komnata snova zovet ee. Vidya, chto muzh celikom pogloshchen svoim zanyatiem, ona poshla naverh. V komnate bylo prohladnej, chem obychno, i ej eto ponravilos'. Ona prislonila ladon' k stene, a potom prizhala ee, holodnuyu, ko lbu. - Bespolezno, - prosheptala ona, predstaviv sebe muzha za rabotoj. Ona ne lyubit ego, kak, vprochem, i on tozhe ne lyubit ee po-nastoyashchemu, esli ne schitat' oslepleniya ee krasivym licom. On celikom pogruzhen v svoj sobstvennyj mir, a ona vynuzhdena stradat' zdes', odinokaya, otrinutaya ot nego raz i navsegda. Skvoznyak zahlopnul dver' vnizu. Dzhuliya slyshala, kak ona so stukom zakrylas'. Ochevidno etot zvuk otvlek Rori. Stameska dernulas' i gluboko vonzilas' v palec na levoj ruke. On vskriknul, uvidev, kak tut zhe vystupila krov'. Stameska upala na pol. - Proklyat'e ada! Ona prekrasno slyshala vse eto, no ne dvinulas' s mesta. I slishkom pozdno, prebyvaya v strannom melanholicheskom stupore, ponyala, chto on podnimaetsya k nej naverh. Nasharivaya v karmane klyuch i sudorozhno pytayas' pridumat' opravdanie svoemu prebyvaniyu v komnate, ona podnyalas', no on byl uzhe u dveri. Perestupil porog i brosilsya k vej, zazhimaya pravoj rukoj krovotochashchuyu levuyu. Krov' lila ruch'em. Ona sochilas' mezhdu pal'cami, stekala po ruke i loktyu, kaplya za kaplej padala na polovicy. - CHto sluchilos'? - sprosila ona. - Ty chto, ne vidish'? - probormotal on skvoz' stisnutye zuby. - Porezalsya. Lico i sheya u nego priobreli ottenok okonnoj zamazki. Ej i prezhde prihodilos' zamechat' u nego takuyu reakciyu, on ne vynosil vida sobstvennoj krovi. - Sdelaj zhe chto-nibud'! - prostonal on. - Glubokij porez? - Otkuda ya znayu?! - ryavknul on. - Ne mogu smotret'. Smeshnoj vse zhe chelovek, s legkim ottenkom prezreniya podumala ona, no davat' volyu chuvstvam vremeni ne bylo. I ona vzyala ego okrovavlennuyu ruku v svoyu, i, poka on otvernulsya i glyadel v storonu, vzglyanula na porez. Dovol'no bol'shoj i sil'no krovotochit. Glubokij porez - krov' temnaya. - Davaj-ka luchshe otvezem tebya v bol'nicu, - predlozhila ona. - Ty chto, ne mozhesh' sama perevyazat'? - sprosil on, golos zvuchal uzhe ne tak zlobno. - Konechno, mogu. U menya i chistyj bint est'. Idem... - Net, - otvetil on i pokachal golovoj, lico sohranyalo vse tot zhe pepel'no-seryj ottenok. - Mne kazhetsya, stoit tol'ko sdelat' shag - i ya grohnus' v obmorok. - Togda ostavajsya zdes', - uspokoila ona ego. - Vse budet horosho! Ne najdya binta v shkafchike vannoj komnaty, ona vyhvatila neskol'ko chistyh nosovyh platkov iz ego komoda i brosilas' naverh. On stoyal, prislonivshis' k stene, lico ego blestelo ot pota. Navernoe, on nastupil v krovavyj sled na polu, ona pochuvstvovala, kak sil'no v komnate pahnet krov'yu. Ugovarivaya i uteshaya ego tem, chto ot dvuhdyujmovogo poreza eshche nikto na svete ne umiral, ona perevyazala emu ruku platkom, styanula potuzhe i derzhala kakoe-to vremya, zatem svela ego, drozhashchego, kak osinovyj list, vniz po stupen'kam, potihon'ku, shag za shagom, slovno rebenka, a zatem vyvela na ulicu, k mashine. V bol'nice im prishlos' prozhdat' celyj chas v ocheredi takih zhe, kak on, legkoranenyh, prezhde chem ego nakonec prinyal hirurg i ranu zashili. Vspominaya pozdnee ob etom incidente, ona nikak ne mogla reshit', chto nasmeshilo ee bol'she: ego ispug i slabost' ili zhe potok blagodarnostej, kotorye on izlil na nee, kogda vse zakonchilos'. Uloviv v ego golose neiskrennost', ona skazala, chto blagodarnosti ego ej ne nuzhny, i ne solgala. Ona nichem ne hotela ot nego, absolyutno nichem, razve tol'ko chtob on ischez iz ee zhizni raz i navsegda. - |to ty vymyl pol v syroj komnate? - sprosila ona na sleduyushchij den'. Oni stali nazyvat' komnatu "syroj" s togo samogo pervom voskresen'ya, hotya pri bolee vnimatel'nom rassmotrenii nikakih priznakov syrosti ili gnieniya ne udalos' otyskat' nigde - ni na potolke, ni na stenah, ni na doskah polz. Rori podnyal glaza ot zhurnala. Pod glazami byli serye meshki. Ploho spal, ob®yasnil on ej. Porezal palec, i emu vsyu noch' snilis' raznye koshmary. Ona zhe, naprotiv, spala kak mladenec. - CHto ty skazala? - sprosil on. - Pol, - povtorila ona. - Tam byla krov'. |to ty vymyl? - Net, - otvetil on korotko i snova utknulsya v zhurnal. - No i ya tozhe ne myla, - skazala ona. On odaril ee snishoditel'noj ulybkoj. - Ty ideal'naya domohozyajka, - zametil on. - Uzhe sama ne pomnish', kogda eto sdelala. Na etom vopros byl zakryt. On, po vsej veroyatnosti, byl udovletvoren, vidya, chto ona postepenno teryaet pamyat'. U nee zhe, naprotiv, poyavilos' strannoe oshchushchenie, chto ona vot-vot obretet ee snova. 4 Kersti terpet' ne mogla vecherinki. Ulybki, za kotorymi tailis' neuverennost' i strah, vzglyady, znachenie kotoryh nado bylo razgadyvat', i, chto huzhe vsego - besedy. Ej nechego bylo povedat' miru, vo vsyakom sluchae, nichego osobennogo, v etom ona davno ubedilas'. Ona v svoej zhizni nablyudala uzhe dostatochno glaz, govorivshih ej imenno ob etom; izuchila vse ulovki muzhchin, primenyaemye imi, chtoby izbavit'sya ot nee, takoj bescvetnoj i skuchnoj, pod udobnym predlogom ot: "Izvinite, ya, kazhetsya, videl, tam prishel moj buhgalter", do peredachi na ee popechenie kakogo-nibud' bedolagi, upivshegosya vusmert'. No Rori nastoyal, chtoby ona prishla na novosel'e. Neskol'ko tol'ko samyh blizkih druzej, obeshchal on. Ona otvetila "da", prekrasno ponimaya, kakaya v sluchae otkaza ee zhdet al'ternativa: handrit' v odinochestve doma, proklinaya sebya za trusost' i nereshitel'nost' i vspominaya miloe, takoe beskonechno miloe lico Rori. No vecherinka, vopreki ee ozhidaniyam, okazalas' vovse ne stol' muchitel'noj. Bylo vsego devyat' gostej, kotoryh ona edva znala, chto oblegchalo polozhenie. Oni vovse ne ozhidali, chto ona stanet centrom vnimaniya i budet blistat' ostroumiem. Net, ot nee trebovalos' lit' kivnut' i rassmeyat'sya v nuzhnyj moment. A Rori so svoej vse eshche perevyazannoj rukoj byl v udare i luchilsya prostodushiem i vesel'em. Ej dazhe pokazalos', chto Nevil - odin iz kolleg Rori po rabote - stroit ej cherez ochki glazki; podozrenie podtverdilos' v samyj razgar vechera, kogda on, podsev k nej, nachal rassprashivat', ne interesuetsya li ona razvedeniem koshek. Ona otvetila, chto net, no vsegda interesovalas' poslednimi dostizheniyami nauki. On, pohozhe, prishel v vostorg i, pol'zuyas' etim hrupkim predlogom, ves' ostatok vechera userdno ugoshchal ee likerami. K polovine dvenadcatom golova u nee nemnogo kruzhilas', no ona byla sovershenno schastliva i na lyubuyu samuyu zauryadnuyu frazu otvechala gromkim hihikan'em. Vskore posle dvenadcati Dzhuliya zayavila prisutstvuyushchim, chto ustala i hochet lech' spat'. Zayavlenie bylo vosprinyato gostyami kak namek, chto vsem pora po domam, no Rori okonchatel'no razoshelsya. Podnyalsya i snova nachal napolnyat' bokaly, prezhde chem kto-libo uspel zaprotestovat'. Kersti byla uverena, chto zametila na lice Dzhulii nedovol'noe vyrazhenie, no ono mel'knulo i tut zhe ischezlo, ustupiv mesto obychnoj privetlivoj ulybke. Ona pozhelala vsem spokojnoj nochi, s dostoinstvom prinyala potok komplimentov po povodu neobyknovenno udavshejsya ej telyach'ej pechenki i otpravilas' v spalyu. Bezuprechno krasivye dolzhny byt' i bezuprechno schastlivymi, razve ne tak? Kersti eto vsegda kazalos' ochevidnym. Odnako segodnya, nablyudaya za Dzhuliej i nahodyas' pod vliyaniem vinnyh parov, ona vdrug podumala - a ne osleplyala li ee prezhde zavist'? Vozmozhno, v bezuprechnosti zaklyuchena i obratnaya storona medali - grust'. No golova u nee kruzhilas', zaderzhat'sya na etoj mysli i kak sleduet obdumat' ee ne bylo sil, i v sleduyushchij mig, kogda Rori podnyalsya i nachal rasskazyvat' zabavnuyu istoriyu o gorille i iezuite, ona tak gromko rashohotalas', chto podavilas' napitkom prezhde, chem on uspel perejti k samoj suti. Nahodyashchayasya naverhu Dzhuliya uslyshala novyj vzryv smeha. Ona dejstvitel'no ustala, tut ne prishlos' krivit' dushoj, na utomili ee vovse ne prigotovleniya k vecherinke. Prichinoj bylo prezrenie ko vsem mim idiotam, sobravshimsya vnizu, kotoroe s trudom udavalos' sderzhivat'. A ved' nekogda ona nazyvala ih druz'yami, etih nedoumkov, s ih zhalkimi shutkami i eshche bolee zhalkimi pretenziyami. Ona igrala pered nimi rol' gostepriimnoj hozyajki v techenie neskol'kih chasov, hvatit. Teper' ej ostro neobhodima byla prohlada, temnota... Ne uspev otvorit' dver' v "syruyu" komnatu, ona srazu zhe pochuvstvovala, chto zdes' chto-to ne tak. Svet goloj lampochki pod potolkom osveshchal pol, na kotoryj prolilas' krov' Rori, doski byli bezuprechno chistymi, slovno kto-to dolgo skoblil ih i drail. Ona shagnula v nee i pritvorila dver'. Zamok za ee spinoj negromko zashchelknulsya. T'ma byla gustoj i glubokoj, i eto radovalo ee. T'ma uspokaivala glaza, priyatno holodila ih. I vdrug iz dal'nego ugla komnaty donessya zvuk. On byl ne gromche shoroha, proizvodimogo lapkami tarakana, begayushchego gde-to pod plintusom. I cherez sekundu zatih. Ona zataila dyhanie. Vot ono, poslyshalos' snova. Na etot raz ona ulovila v zvuke kakuyu-to ritmichnost'. Nekij primitivnyj kod. |ti, vnizu, rzhali, kak loshadi. SHum vnov' probudil v nej otchayanie. Neuzheli nikogda, nikogda ne izbavitsya ona ot etoj kompanii? Ona sglotnula narastayushchij v gorle kom i zagovorila s temnotoj. - YA slyshu tebya, - skazala ona, ne uverennaya, otkuda voobshche vzyalis' eti slova i k komu oni obrashcheny. Tarakan'e shurshanie na mig prekratilos', zatem poslyshalos' snova, nastojchivee i gromche. Ona otoshla ot dveri i dvinulas' na zvuk. On ne umolkal, slovno podbadrivaya ee. V temnote legko oshibit'sya, i ona doshla do steny ran'she, chem rasschityvala. Podnyav ruki, prinyalas' sharit' ladonyami po krashenoj shtukaturke. Poverhnost' byla neravnomerno prohladnoj. Bylo odno mesto, primerno na polputi ot dveri k oknu, gde holod chuvstvovalsya nastol'ko intensivno, chto ona ispuganno otdernula ruki. Tarakanij shoroh prekratilsya. Byl moment, kogda, sovershenno poteryav orientaciyu, ona slovno plyla, naugad, vo t'me i molchanii. I zatem vdrug zametila vperedi kakoe-to dvizhenie. Pokazalos', reshila ona. Vsego lish' igra voobrazheniya, tam sovershenno nechemu dvigat'sya... No predstavshee v sleduyushchuyu sekundu pered nej zrelishche dokazalo, chto ona zabluzhdalas'. Stena svetilas' ili byla osveshchena chem-to, nahodivshimsya za nej. Svetilas' holodnym golubovatym svetom, otchem tverdyj kirpich vdrug stal, kazalos', pronicaemym dlya zreniya. Malo togo - stena eshche i rasstupilas', razletayas' na kuski i fragmenty, sypavshiesya, slovno karty iz ruk fokusnika. Krashenie paneli otkryvali spryatannye za nimi korobki, a te v svoyu ochered' ischezali, ustupaya mesto pustotam i nisham. Ona ne svodila s etom chuda glaz, boyas' dazhe morgnut', chtob ne upustit' detalej i podrobnostej etogo neobyknovennogo zhonglirovaniya, vo vremya kotorogo, kazalos', ves' mir raspadaetsya u nee na glazah. Zatem vdrug v etom haose, net, ne haose, naprotiv, vpolne opredelennoj i ochen' iskusno organizovannoj sisteme fragmentov, ona ulovila (ili ej tak pokazalos') novoe dvizhenie. Tol'ko teper' ona osoznala, chto nablyudala za etim neobyknovennym yavleniem zataiv dyhanie, i golova u nee nachala kruzhit'sya. Ona popytalas' vytolknut' iz legkih otrabotannyj vozduh i nabrat' glotok svezhego, no telo ne podchinyalos', bylo ne v silah. Gde-to v samoj glubine podsoznaniya ona oshchutila narastayushchuyu paniku. Igry "fokusnika" prekratilis', a sama ona slovno razdvoilas': odna ee polovina naslazhdalas' tihim zvonom muzyki, ishodivshim ot steny, drugaya pytalas' poborot' strah, shag za shagom podstupayushchij k serdcu. Ona snova popytalas' sdelat' vdoh, no vse telo, kazalos', okamenelo. Slovno umerlo, i teper' ona prosto vyglyadyvala iz nego, ne v sostoyanii vzdohnut', morgnut', sdelat' hotya by malejshee dvizhenie. No vot raspad steny prekratilsya, i ona zametila sredi ee kirpichej mercanie, slishkom sil'noe, chtoby byt' prosto igroj teni i sveta, i v to zhe vremya kakoe-to neopredelennoe i besformennoe. |to chelovek, nakonec ponyala ona, ili to, chto nekogda bylo chelovekom. Telo ego bylo razorvano na kuski, a zatem snova soedineno ili sshito, da tak, chto nekotoryh fragmentov ne hvatalo vovse, drugie byli perekrucheny i soedineny Bog znaet kak, a tret'i potemneli, slovno ot ognya. Tam byl glaz, goryashchij glaz, on smotrel pryamo na nee, i kusok pozvonochnika, lishennyj myshc; kakie-to ploho uznavaemye chasti ploti. Vot ono... To, chto takoe sushchestvo moglo zhit', krajne somnitel'no, dazhe ta malaya chast' ploti, kotoroj ono vladelo, byla beznadezhno izurodovana. I tem ne menee ono zhilo... Glaz, nesmotrya na to, chto korenilsya v gnili i tlenii, glyadel na nee pristal'no, obsharivaya vsyu figuru dyujm za dyujmom. Stranno, no ona sovershenno ne ispugalas'. Ochevidno, eto sushchestvo kuda slabee ee. Ono slegka erzalo v svoej nishe, slovno pytayas' ustroit'sya poudobnee. No eto bylo nevozmozhno, vo vsyakom sluchae dlya takogo sozdaniya, s obnazhennymi nervami i krovotochashchimi obrubkami vmesto konechnostej. Lyuboe peremeshchenie prinosilo emu bol', eto ona znala navernyaka. I pozhalela ego. A s chuvstvom zhalosti prishlo i oblegchenie. Ee telo vydohnulo nakonec otrabotannyj vozduh i zadyshalo, stremyas' zhit'. Golova tut zhe perestala bolet'. I ne uspela ona eto sdelat', kak v gniyushchem share, predstavlyavshem soboj, vidimo, golovu monstra, otkrylos' otverstie, i ono proizneslo edinstvennoe ele slyshnoe slovo. Slovo bylo: - Dzhuliya... Kersti postavila bokal na stol i popytalas' vstat'. - Ty kuda? - sprosil ee Nevil. - A ty kak dumaesh'? - igrivo otvetila ona voprosom na vopros, starayas' vygovarivat' slova kak mozhno otchetlivee. - Pomoshch' nuzhna? - osvedomilsya Rori. Ot spirtnogo veki u nego nabryakli, guby razdvinulis' v lenivoj usmeshke. - YA tut... trenirovannaya... Otvet vyzval so storony gostej vzryv smeha. Ona byla dovol'na soboj, ved' ostroumiem ona prezhde ne slavilas'. I, poshatyvayas', pobrela k dveri. - Poslednyaya dver' sprava, u lestnicy! - kriknul ej vsled Rori. - Znayu, - otvetila ona i vykatilas' v holl. Ej nikogda ne nravilos' byt' navesele, no segodnya alkogol' pridaval bodrosti i uverennosti. Ona oshchushchala sebya svobodnoj i legkomyslennoj i upivalas' mim oshchushcheniem. Vozmozhno, zavtra ona budet sozhalet' ob etom, no zavtra - eto zavtra. A segodnya ona ispytyvala oshchushchenie poleta. Ona nashla vannuyu i oblegchila tam svoj noyushchij ot vypitogo zheludok, potom stala pleskat' holodnuyu vodu v lico. Pokonchiv s etim, reshila, chto teper' mozhno i vozvrashchat'sya. Projdya shaga tri mimo lestnicy, ona vdrug obnaruzhila, chto kto-to zazheg na ploshchadke svet, poka ona nahodilas' v vannoj. I teper' etot kto-to stoyal v neskol'kih metrah ot nee. Ona tozhe ostanovilas'. - |j?.. - voprositel'no proiznesla ona. Mozhet, eto lyubitel' razvedeniya kotov otpravilsya sledom za nej dokazat' ser'eznost' svoih namerenij? - |to ty, chto li? - sprosila ona, smutno osoznavaya bessmyslennost' svoego voprosa. Otveta ne posledovalo, i tut ej stalo nemnogo ne po sebe. - Ladno, ya ser'ezno, - ona popytalas' pridat' golosu igrivost', chtob skryt' trevogu. - Kto eto? - YA, - otvetila Dzhuliya. Golos ee zvuchal kak-to stranno. Hriplo. Mozhet, ona plakala? - S toboj vse v poryadke? - sprosila Kersti. Ej zahotelos' uvidet' lico Dzhulii. - Da, - posledoval otvet. - A pochemu by net? - Pohozhe, chto, proiznesya eti pyat' slov, Dzhuliya snova obrela uverennost'. Golos proyasnilsya, stal chetche i zvonche. - YA prosto ustala, - prodolzhila ona. - Pohozhe, vy tam zdorovo veselites'? - My chto, meshaem tebe usnut'? - O, Bog ty moj, konechno, net! - otvetil golos. - YA prosto shla v vannuyu. Pauza, a zatem: - Idi k nim. Razvlekajsya. Uslyshav eto, Kersti dvinulas' k nej cherez lestnichnuyu ploshchadku. V poslednij moment Dzhuliya otshatnulas', izbegaya dazhe malejshego prikosnoveniya. - Priyatnyh snovidenij, - pozhelala ej Kersti so stupenek. No nikakogo otveta ot teni na ploshchadke ne posledovalo. Dzhuliya spala ploho. I v tu noch', i v posleduyushchuyu. Togo, chto ona videla, slyshala i nakonec chuvstvovala v "syroj" komnate, bylo dostatochno, chtob raz i navsegda lishit' ee schastlivyh snovidenij, tak ej vo vsyakom sluchae kazalos'. |to on byl tam. On, Frenk, brat Rori, byl vse eto vremya v dome, zapertyj ot mira, v kotorom ona zhila i dyshala, strashno daleko ot nee i v to zhe vremya dostatochno blizko, chtoby osushchestvit' etot prizrachnyj, vyzyvayushchij lish' sostradanie kontakt. K prichinam i istokam ego poyavleniya tam klyucha u nee ne bylo. |tot oblomok cheloveka, zamurovannyj v stene, ne imel dostatochno sil i vremeni ob®yasnit' ej eto. Vse, chto on uspel skazat' pered tem, kak stena nachala tverdet' snova i figuru kaleki nachali zatemnyat' kirpich i shtukaturka, bylo: "Dzhuliya..." A potom prosto: "|to ya, Frenk", a v konce eshche odno poslednee slovo: "Krov'..." Zatem on ischez okonchatel'no. Nogi u nee podkosilis'. Ona, pochti padaya, stoyala prislonivshis' k protivopolozhnoj stene. K tomu vremeni, kak ona nemnogo prishla v sebya, tainstvennoe svechenie ischezlo, ne bylo bol'she vidno zhalkoj iznurennoj figury, vtisnutoj v nishu. Ona snova celikom i polnost'yu vernulas' v real'nost'. Vozmozhno, vse zhe ne polnost'yu. Frenk vse eshche nahodilsya zdes', v "syroj" komnate. V etom ona niskol'ko ne somnevalas'. Ego ne videli glaza, no chuvstvovalo ee serdce. On zatochen gde-to v promezhutke mezhdu toj sferoj, kotoruyu zanimala ona, i nekim drugim mirom, mirom, gde zveneli kolokola i carila trevozhnaya t'ma... Umer li on, vot chto samoe glavnoe? Pogib v odinochestve v etoj pustoj komnate proshlym letom, a dusha ego ostalas' zdes' i maetsya v ozhidanii izgnaniya nechistoj sily? Esli tak, to chto togda proizoshlo s ego zemnoj obolochkoj? Tol'ko dal'nejshee obshchenie s samim Frenkom, vernee tem, chto ot nego ostalos', mozhet proyasnit' situaciyu. V tom, kakimi sredstvami ona mozhet pomoch' poteryannoj dushe vnov' obresti silu, somnenij bol'she ne bylo. On podskazal ej ochen' prostoe reshenie. "Krov'", skazal on. |tot odin-edinstvennyj slog prozvuchal ne kak obvinenie, no kak prikaz. Rori prolil krov' na pol "syroj" komnaty, pyatno pochti tut zhe ischezlo. Kakim-to obrazom duh Frenka - esli tol'ko dejstvitel'no eto byl on - smog vospol'zovat'sya krov'yu brata, poluchiv pri etom pritok energii ili pitaniya, dostatochnyj dlya togo, chtoby vysunut'sya iz kletki i osushchestvit' etot kontakt s nej. Naskol'ko zhe mozhno preuspet', esli istochnik etot uvelichitsya?.. Ona vspomnila ob®yatiya Frenka, ih grubost', ih zverinuyu zhestokost', nastojchivost', s kotoroj on ovladeval eyu. CHto tol'ko ne sdelaet ona, chtoby snova ispytat' eto. Ved' eto vpolne vozmozhno. A esli vozmozhno, esli ona okazhet emu neobhodimuyu podderzhku, razve ne otvetit on blagodarnost'yu? Razve ne stanet ee rabom, ee igrushkoj, zhestokoj ili pokornoj ee vole? Ot etih razmyshlenij spat' okonchatel'no rashotelos'. Oni unesli s soboj rassudok i pechal'. Ona ponyala, chto byla vlyublena v nego vse eto vremya i vse eto vremya oplakivala ego. Esli nuzhna krov', chtob vernut' ego k zhizni, ona dostanet etu krov'. I ne budet slishkom zadumyvat'sya o posledstviyah. V posleduyushchie za etim sobytiem dni ulybka snova ne shodila s ee gub. Rori vosprinimal etu peremenu v ee nastroenii kak znak togo, chto ona okonchatel'no osvoilas' i schastliva v svoem novom dome. Vidya eto, i on vospryanul duhom. I s novym rveniem prinyalsya za otdelku komnat. Skoro, skazal on, mozhno budet perejti k rabotam na vtorom etazhe. Oni najdut istochnik syrosti v bol'shoj komnate, i on prevratit ee v spal'nyu, dostojnuyu princessy. Uslyshav eti slova, ona pocelovala ego v shcheku i posovetovala ne speshit': komnata, gde oni spyat sejchas, ee vpolne ustraivaet. Razgovor o spal'ne privel k tomu, chto on nachal poglazhivat' ee po shee, zatem prityanul k sebe i prinyalsya nasheptyvat' na uho raznye infantil'nye nepristojnosti. Ona ne otkazala emu, naprotiv, pokorno poshla naverh i dozvolila razdet' sebya (on ochen' lyubil etim zanimat'sya), rasstegivaya ee bluzku zapachkannymi kraskoj pal'cami. Ona pritvorilas', chto eta igra vozbuzhdaet ee, hotya eto bylo daleko ot istiny. Edinstvennoe, chto probuzhdalo v nej iskru zhelaniya, kogda ona lezhala na skripevshej posteli s Rori, sopyashchim mezhdu ee nog, byl obraz Frenka. Ona zakryvala glaza i otchetlivo videla ego takim, kakim on nekogda byl. Snova ego imya bylo gotovo sorvat'sya s ee gub, v kotoryj raz ona podavlyala, zatalkivala obratno etot zavetnyj slog. Nakonec prishlos' opyat' otkryt' glaza, i real'nost' predstala pered nej vo vsej svoej razocharovyvayushchej nepriglyadnosti, Rori pokryval ee lico poceluyami. SHCHeka ee nervno zadergalas' pri etom prikosnovenii. Ona ne v silah vynosit' etogo, po krajnej mere chasto, osoznala Dzhuliya. Slishkom uzh bol'shie trebuyutsya usiliya - igrat' rol' ustupchivoj zheny. Serdce razorvetsya. I vot imenno togda, vpervye, lezha s Rori i chuvstvuya na lice prohladnoe dunovenie sentyabr'skogo vetra, struyashchegosya iz okna, ona nachala pridumyvat', kak razdobyt' krov'. 5 Inogda kazalos', chto proshla celaya vechnost', odna era smenyalas' drugoj, a on vse sidel, zamurovannyj v stene, i v to zhe vremya podspudno chuvstvoval, chto promezhutok, otmeryaemyj etimi erami, pozdnee mozhet okazat'sya chasami, dazhe minutami. No teper' vse izmenilos', u nego poyavilsya shans vyrvat'sya na volyu. Duh ego stremitel'no vzletal i paril gde-to v vyshine pri odnoj tol'ko mysli ob etom. Vprochem, shans nevelik, obmanyvat'sya nel'zya. Kak ni starajsya, no vse usiliya mogut pojti prahom, i tomu est' neskol'ko prichin. Vo-pervyh, Dzhuliya. On pomnil ee kak vpolne zauryadnuyu, lyubyashchuyu prihorashivat'sya zhenshchinu, ch'e vospitanie naproch' lishilo ee sposobnosti ispytyvat' istinnuyu strast'. On, pravda, popytalsya priruchit' ee odnazhdy. On vspomnil etot den' naryadu s tysyachami emu podobnyh s nekotorym chuvstvom udovletvoreniya. Ona soprotivlyalas' rovno v toj mere, naskol'ko trebovali prilichiya ili uyazvlennoe samolyubie, a zatem otdalas' s takoj nepritvornoj obnazhennoj pylkost'yu, chto on edva ne poteryal samoobladaniya. Pri drugih obstoyatel'stvah on nepremenno uvel by ee iz-pod nosa budushchego muzha, no vse zhe eto bylo by kak-to ne ochen' po-bratski. I potom, cherez nedelyu ili dve ona neizbezhno naskuchila by emu, i prishlos' by ne tol'ko vozit'sya s baboj, ch'e telo uzhe mozolilo by glaza, no i opasat'sya presledovanij i mesti so storony brata. Net uzh, uvol'te, delo togo ne stoilo. Krome togo, emu eshche predstoyalo pokoryat' novye miry. Na sleduyushchij den' on otpravilsya na vostok, v Gonkong i SHri-Lanku, gde ego ozhidali bogatstvo i priklyucheniya. CHto zh, oni ego dozhdalis'. I on popol'zovalsya imi kakoe-to vremya. No vse rano ili pozdno prosachivalos' u nego mezh pal'cev, so vremenem on dazhe nachal zadavat'sya voprosom: teryal li on nazhitoe v silu neudachno slozhivshihsya obstoyatel'stv ili zhe prosto ne slishkom utruzhdalsya, chtoby uderzhat' to, chto imel. Mysl', odnazhdy promel'knuvshaya v golove, razvilas', oformilas' i poshla dal'she. V postoyanno soprovozhdavshem ego razvale i raspade on nachal ugadyvat' dokazatel'stva v podderzhku vse toj zhe gor'koj istiny: ne bylo v mire sushchestva ili sostoyaniya sobstvennogo tela ili duha, radi kotorogo on soglasilsya by ispytat' hotya by malejshee vremennoe neudobstvo. Zvezda ego nachala stremitel'no padat'. Mesyaca tri on provel v glubokoj depressii, preispolnennyj takoj ostroj zhalosti k sebe, chto neskol'ko raz byl na grani samoubijstva. No dazhe v etom vyhode otkazyval emu novoobretennyj nigilizm. Esli ne dlya chem zhit', togda i umirat' vrode by tozhe ne dlya chem, ved' tak? I on prodolzhal metat'sya ot odnoj tupikovoj mysli k drugoj, poka vse ih ne unosilo potokom narkoticheski dejstvuyushchih na nego bezumstv i razvrata. Kak i pri kakih obstoyatel'stvah uslyshal on vpervye o shkatulke Lemarshana, on uzhe ne pomnil. Vozmozhno, v bare ili zhe v kanave, iz ust kakogo-nibud' p'yanogo brodyazhki. V tu poru byl shiroko rasprostranen sluh, budto by eta shkatulka soderzhala v sebe nevidannye naslazhdeniya, v kotoryh utomlennye prievshimisya radostyami zhizni lyudi mogli obresti usladu i zabvenie. No kakov zhe put' k etomu rayu? Putej bylo neskol'ko, tak govorili emu karty trop, prolozhennyh mezhdu real'nost'yu i zapredel'nym, protorennyh puteshestvennikami, ch'i kosti uzhe davno obratilis' v prah. Odna takaya yurta hranilas' v podvalah Vatikana, zashifrovannaya v teologicheskom manuskripte, kotoryj nikto ne chital so vremen Reformacii. Drugoj v forme zagadki-origami obladal, kak govorili, markiz de Sad, kotoryj, buduchi zatochen v Bastiliyu, vymenyal ee u ohrannika na bumagu, na kotoroj vposledstvii napisal svoi znamenitye "120 dnej Sodoma". Eshche odnu izgotovil francuzskij master, sozdatel' zavodnyh poyushchih ptichek po imeni Lemarshan, izgotovil v vide muzykal'noj shkatulki s takimi sekretami i fokusami, chto chelovek mog potratit' polzhizni, no tak i ne dobrat'sya do Sokrytyh v nej chudes. Legendy, legendy... I vse zhe on nachal verit' v to, chto ovladet' sekretom ne tak uzh i trudno. Sekretom, pozvolyayushchim raz i navsegda izbavit'sya ot tiranii obydennosti. Krome tom, eto pozvolyalo skorotat' vremya, provodya ego v polup'yanyh-polubredovyh mechtah. I vot v Dyussel'dorfe, kuda on otpravilsya odnazhdy s kontrabandnoj partiej geroina, emu vnov' dovelos' uslyshat' istoriyu o shkatulke Lemarshana. Lyubopytstvo ego probudilos' snova, no tol'ko na etot raz on tverdo voznamerilsya rassledovat' istoriyu do konca, do samogo, kak govoritsya, ee istoka. Imya cheloveka, s kotorym on stolknulsya na etom puti, bylo Kercher, hotya navernyaka u takogo tipa imelos' v zapase eshche neskol'ko imen. Da, nemec podtverdil sushchestvovanie shkatulki, i, o, da! on predstavlyal sebe, kakim obrazom Frenk mozhet ee zapoluchit'. Cena? Nu chto vy, kakie den'gi, tak, melkie uslugi, samye chto ni na est' pustyashnye. Nichem osobennogo. I Frenk okazyval uslugi, zatem otmyval ruki i treboval oplati. I v konce koncov poluchil ee. Posledovali podrobnejshie instrukcii ot Kerchera otnositel'no togo, kak podobrat'sya k sekretu shkatulki Lemarshana, instrukcii otchasti vpolne prakticheskie, otchasti - metafizicheskie. CHtoby razgadat' golovolomku, nado otpravit'sya v puteshestvie, tak skazal on. Pohozhe, chto shkatulka predstavlyala soboj ne to, chtoby kartu dorogi, no samu dorogu. Novoe zanyatie i cel' bystro izlechili ego ot narkotikov i p'yanstva. Vozmozhno, sushchestvovali i drugie puti izmenit' mir po obrazu i podobiyu svoej mechty. On vernulsya v dom na Lodoviko-strit, v pustoj dom, v stenah kotorogo byl teper' zatochen, i nachal gotovit'sya, strogo sleduya vsem predpisaniyam Kerchera, k razgadke golovolomki Lemarshana. Nikogda v zhizni ne byl on stol' vozderzhan i stol' celeustremlen. V dni, predshestvuyushchie atake na shkatulku, on vel obraz zhizni, sozercaya kotoryj ustrashilsya by i svyatoj, skoncentrirovav vsyu svoyu energiyu i volyu na podgotovke k ceremonii. Da, on byl slishkom samonadeyan v stremlenii hot' kak-to priblizit'sya k Ordenu Gesha, teper' on eto otchetlivo ponimal, odnako povsyudu - i v etom mire, i za ego predelami - sushchestvovali sily, podpityvayushchie etu samonadeyannost' i spekulirovavshie na nej. No ne tol'ko eto podvelo. Net, nastoyashchaya i glavnaya oshibka krylas' v naivnoj vere, chto ego ponimanie naslazhdenij sovpadaet s predstavleniem senobitov ob etom predmete. Kak by tam ni bylo, no oni prinesli emu beschislennye stradaniya. Oni oglushili ego chuvstvitel'nost', edva ne doveli do bezumiya, zatem podgotovili takuyu seriyu pytok, chto kazhdyj nerv, kazalos', do sih por sodrogaetsya pri odnom tol'ko vospominanii ob etom. I oni nazyvali eto naslazhdeniem i, vozmozhno, dazhe ne krivili pri etom dushoj! Vozmozhno. Vprochem, kak znat', chto tvoritsya v ih dushah i umah, oni byli stol' beznadezhno nedosyagaemy dlya ponimaniya! Oni ne priznavali nikakih principov pooshchreniya i nakazaniya, s pomoshch'yu kotoryh on nadeyalsya vymolit' u nih hotya by minutnuyu otsrochku, pereryv v etih stradaniyah, ne trogali ih i mol'by o miloserdii. A skol'ko raz on unizhenno umolyal ih ob etom v techenie nedel' i dazhe mesyacev, otdelyavshih moment razgadki sekreta shkatulki ot segodnyashnego dnya. Net, po etu storonu propasti ne bylo mesta sostradaniyu, zdes' gospodstvovali lish' rydaniya i smeh. Poroj slezy radosti - on, kazalos', rydal chasami, no na dele eto zanimalo ne bol'she vremeni, chem korotkij vydoh i vdoh. Poroj hohot, ishodyashchij, kak ni paradoksal'no, pri vide novogo koshmara ili novoj pytki, kotoruyu predstoyalo ispytat', kakoj-nibud' novoj izoshchrennoj muki, special'no izobretennoj dlya nego Inzhenerom. A pytki vse uslozhnyalis' i utonchalis', izobretennye mozgom, utonchenno i vseob®emlyushche predstavlyayushchim sebe samu prirodu i sut' stradaniya. Plennikam razreshalas' zaglyadyvat' v mir, kotoryj oni pokinuli. V pereryvah mezhdu "naslazhdeniyami" im davali peredohnut'; prichem imenno v teh mestah, gde oni nekogda razgadali sekret golovolomki, zavedshej ih v ad. V sluchae s Frenkom eto byla komnata na vtorom etazhe doma N_55 po Lodoviko-strit. Pochti celyj god pomeshchenie predstavlyalo soboj krajne pechal'noe zrelishche - ni odna noga ne stupala v etot dom. A potom, potom vdrug poyavilis' oni. Rori i krasavica Dzhuliya. I nadezhda ozhila v nem snova... Puti k begstvu sushchestvovali, on slyshal poroj ele vnyatnyj shepot, ubezhdavshij ego v etom; v sisteme sushchestvovali lazejki, pozvolyayushchie dostatochno zrelomu ili izvorotlivomu razumu najti vyhod v komnatu, otkuda on prishel. I esli plenniku udastsya uskol'znut', to ierofantam ego uzhe ne dostat'. Ih pridetsya special'no prizyvat', chtob oni mogli perestupit' cherez porog. Bez takogo "priglasheniya" oni obrecheny torchat' u poroga, skrebyas' i carapayas' v dver', no ne imeya vozmozhnosti vojti. Poetomu pobeg, esli tol'ko on udastsya, sovershenno ochevidno budet oznachat' polnyj razryv otnoshenij s sushchestvami, s kotorymi on tak oprometchivo svyazalsya. |to risk, no delo togo stoit. A voobshche-to nikakom riska. CHto mozhet byt' hudshej pytkoj, chem postoyannaya mysl' o boli, bez nadezhdy izbavit'sya, izbezhat' ee. Emu eshche povezlo. Mnogie plenniki pokinuli real'nyj mir, ne ostaviv v nem sleda ili znaka, pol'zuyas' kotorymi pri udachnom stechenii obstoyatel'stv mozhno bylo by vosstanovit' ih tela. A on takoj sled ostavil. Pochti poslednee ego deyanie v etom mire, ne schitaya bezumnogo voplya. On prolil svoe semya na pol. Mertvaya sperma hranila v sebe, pust' skudnoe, no vse zhe otrazhenie ego sobstvennogo ya; skudnoe, no vpolne dostatochnoe. Kogda ego dragocennyj bratec Rori, milyj rastyapa Rori, vyronil iz ruk stamesku, u Frenka poyavilas' nadezhda. On nashel sebe oporu, oshchutil priliv sily, kotoraya vskore pomozhet vybrat'sya na svobodu. Teper' vse zavisit ot Dzhulii. Inogda, stradaya zamurovannyj v stene, on dumal, chto ona brosit ego, prosto ot straha. Ili eto, ili ne sochtet predstavshee pered nej videnie durnym snom i ne primet ego vser'ez. I togda... on propal. Emu ostro neobhodima byla energiya, chtob povtorit' etu vylazku. I vse zhe byli kakie-to priznaki, vselyavshie nadezhdu. Tot fakt, naprimer, chto ona vozvratilas' posle etogo v komnatu eshche raza dva ili tri i prosto stoyala v temnote, ne svodya glaz so steny. Vo vtoroj raz ona dazhe prosheptala neskol'ko slov, on ulovil lish' ih obryvki. Slovo "zdes'" tochno bylo sredi nih. I potom eshche: "zhdi" i "skoro". Dostatochno, chtoby obnadezhit'. Bylo u nego i eshche odno osnovanie dlya optimizma. Ona ved', podobno emu, byla poteryannoj dushoj, ne tak li? On prochital eto na ee lice, kogda nakanune togo dnya, kak Rori poranilsya, oni vmeste zahodili syuda, v komnatu. On ugadyval eto kak by mezhdu strok, v momenty, kogda samoobladanie pokidalo ee i na lico na sekundu lozhilas' pechat' grusti i otchayaniya. Da, ona byla poteryannoj dushoj. Zamuzhem za chelovekom, kotorogo ne lyubila, ne v sostoyanii najti vyhoda iz etoj situacii. CHto zh, prekrasno, etogo emu i nado. Oni mogut spasti drug druga, kak, po uvereniyam poetov, vsegda spasali drug druga vlyublennye. On byl sama tajna, sama t'ma, on byl tem, o kom ona mechtala. I esli tol'ko ej udastsya osvobodit' ego, on otblagodarit - o, da! - budet blagodarit' do teh por, poka ee naslazhdenie ne dostignet poroga, za kotorym, kak i za lyubym porogom, nahoditsya sfera, gde sil'nyj stanovitsya tol'ko sil'nej, a slabyj pogibaet. Tam naslazhdenie bylo bol'yu i naoborot. I on poznal i to, i drugoe dostatochno horosho, chtob nazyvat' eto mesto domom. 6 Na tret'ej nedele sentyabrya sil'no poholodalo, dyhanie Arktiki prineslo s soboj hishchnyj veter, gorstyami sryvavshij list'ya s derev'ev. Poholodanie vleklo za soboj smenu garderoba i izmenenie obraza zhizni. Dzhuliya stala men'she hodit' peshkom, chashche pol'zovalas' mashinoj. V seredine dnya ona ehala v centr goroda i zahodila v bar, gde torgovlya v obedennoe vremya shla dostatochno bojko, no i osobogo stolpotvoreniya tozhe ne bylo. Posetiteli vhodili i vyhodili; zaglyadyvali syuda molodye turki iz kakoj-to advokatskoj kontory, vidimo nahodivshejsya poblizosti, i obsuzhdali svoi dela i plany; sobiralis' kompanii zayadlyh vypivoh, otlichavshihsya ot okonchatel'no padshih alkogolikov razve chto otnositel'no akkuratnymi kostyumami; sideli za otdel'nymi stolikami lyudi, predpochitayushchie odinochestvo, i prosto pili. Vhodya, ona lovila na sebe mnogie voshishchennye vzglyady, no ishodili oni v osnovnom ot turok. Prosidev odnazhdy v bare celyj chas (narod nemnogo rassosalsya, sluzhashchie razoshlis' posle pereryva po svoim kontoram), ona vdrug zametila, kak kto-to lovit ee otrazhenie v zerkale nad barom. Minut desyat' on ne svodil s nee glaz. Ona prodolzhala potihon'ku tyanut' svoj koktejl', pytayas' ne pokazyvat' ohvativshego ee volneniya. I potom vdrug bez vsyakogo preduprezhdeniya ili znaka s ee storony on vstal i napravilsya k ee stoliku. - Ne skuchno pit' v odinochestve? - sprosil on. Ej zahotelos' bezhat'. Serdce zakolotilos' tak sil'no, chto, kazalos', sejchas on uslyshit ego stuk. No net. On prosto sprosil, ne zhelaet li ona vypit' eshche; ona soglasilas'. YAvno dovol'nyj tem, chto ego ne otvergali s hodu, on napravilsya k baru, zakazal dva dvojnyh viski i vernulsya k nej. Lico krugloe, rumyanoe, cvetushchee, temno-sinij kostyum na razmer men'she, chem polagalos' by. Tol'ko glaza vydavali kakoe-to vnutrennee bespokojstvo, zaderzhivalis' na ee lice lish' na mig i tut zhe strelyali v storonu, kak ispugannye rybki. Beseda ne dolzhna byt' slishkom ser'eznoj, eto ona dlya sebya uzhe reshila. Ej ni k chemu znat' pro nego slishkom mnogo. Nu razve chto imya, esli neobhodimo. Ego professiya, material'noe polozhenie - tol'ko v sluchae, esli an sam ob etom zagovorit. Vse eto nevazhno, glavnoe - ego telo... Vprochem, do osobyh otkrovenij ne doshlo, zrya ona opasalas'. Vstrechalis' v ee zhizni i kuda bolee boltlivye tipy. Izredka on ulybalsya suetlivoj nervnoj ulybkoj, obnazhaya slishkom rovnye, chtoby byt' nastoyashchimi, zuby, i predlagal vypit' eshche. Nakonec ona otvetila "net", zhelaya pokonchit' s delom kak mozhno bystrej, i sprosila, ne hochet li on zaglyanut' k nej na chashechku kofe. On tut zhe soglasilsya. - Dom vsego v neskol'kih minutah ezdy, - skazala ona, i oni napravilis' k mashine. Krutya baranku, ona pro sebya udivlyalas', do chego legko okazalos' podcepit' etot pyhtyashchij ryadom s nej na siden'e kusok myasa. Vozmozhno, etot chelovek s nevyrazitel'nym vzglyadom i vstavnymi zubami po samoj nature svoej prednaznachen byt' zhertvoj, obrechen samoj sud'boj sovershit' eto puteshestvie. Da, navernoe, tak ono i est'. I eshche: ona ni kapel'ki ne boyalas', vse bylo tak prosto i predskazuemo... Ne uspela ona povernut' klyuch v dveri i perestupit' cherez porog, kak ej pokazalos', chto s kuhni donessya kakoj-to shum. Neuzheli eto Rori vernulsya domoj ran'she vremeni? Mozhet, zabolel? Ona okliknula ego. Otveta ne posledovalo. V dome nikogo ne bylo. Pochti nikogo. Edva perestupiv porog, ona nachala tshchatel'no obdumyvat' plan dejstvij. Prezhde vsego nado zatvorit' za soboj dver'. Muzhchina v sinem kostyume pristal'no razglyadyval svoi namanikyurennye nogti, yavno ozhidaya podskazki. - Inogda byvaet tak odinoko, - zametila ona i proshla mimo nego, slegka zadev bedrom. |tot manevr byl priduman v posteli, proshloj noch'yu. Vmesto otveta on lish' kivnul, na lice sohranyalos' smeshannoe vyrazhenie nedoveriya i nastorozhennosti. Ochevidno on prosto ne veril privalivshemu emu schast'yu. - Hotite eshche vypit'? - sprosila ona. - Ili srazu otpravimsya naverh? On snova kivnul. - Pohozhe, a uzhe dostatochno vypil. - Togda naverh. On nereshitel'no podalsya v ee storonu, vozmozhno, namerevayas' pocelovat'. No ej ne hotelos' nikakih lask ili uhazhivanij. Uvernuvshis' ot prikosnoveniya, ona napravilas' k lestnice. - Syuda, za mnoj, - priglasila ona. On poslushno posledoval za nej. Na verhnej stu