zabytuyu kassetu i  vrubil "motorolu" pochti na  maksimal'nuyu
gromkost';  on  gonyal "Rock  and  Roll  Animal"&lt;<i>Rok-n-roll'noe  zhivotnoe"
(angl.)</i>&gt;  vsyu  dorogu do  Bremara i obratno,  i  s  ego  lica  ne shodila
vseponimayushchaya usmeshka.
     -  Allo? - proiznosil  on v  nos,  obrashchayas'  k faram redkih  vstrechnyh
mashin. - Allo? Sa va?&lt;<i>Sa va? (fr.) - Kak dela?</i>&gt; Allo?
     On zaehal tuda na obratnom puti. On stoyal pod gromadnym krasnym mostom,
kotoryj kogda-to pokazalsya  emu togo zhe cveta,  chto i ee volosy. Izo rta shel
par,  a "porshe" ostalsya na shchebenchatom  razvorotnom  kol'ce, prazdno  rokotal
motorom.  Pervye  rassvetnye luchi  obrisovyvali  most - siluet  nadmennosti,
gracii, moshchi na fone razgorayushchegosya v zimnem utrennem nebe blednogo plameni.
     CHerez dva dnya byli pohorony, on ostalsya s otcom v roditel'skom dome.  A
pered etim toroplivo sobiral chemodan  u  sebya v kvartire i  sharahnul ob  pol
trezvonyashchij  telefon.  Pochtu on dazhe ne smotrel.  Na pohorony priehal Styuart
Maki.
     Glyadya na  grob s telom materi, on naprasno zhdal slez. Obnyav  otca rukoj
za  plechi,  obnaruzhil, chto tot pohudel i  ubavilsya v  roste  i legon'ko,  no
nepreryvno drozhit, kak rel's posle udara kuvaldy.
     Kogda  oni  sobralis'  domoj,  k  vorotam  kladbishcha pod容halo  taksi  s
emblemoj  aeroporta.  Iz  mashiny  vybralas'  Andrea,  v  chernom  kostyume,  s
malen'kim chemodanchikom. On ne mog proiznesti ni slova.
     Ona ego obnyala,  potom pogovorila  s ego  otcom, vernulas' i ob座asnila,
chto,  posle  togo   kak  ih  raz容dinili,  ona  dva  dnya  pytalas'  do  nego
dozvonit'sya. I telegrammy slala,  i zvonila znakomym,  chtoby zashli k nemu. V
konce  koncov reshila sama priletet'. Kak tol'ko  soshla s  trapa v aeroportu,
pozvonila  Morag  v  Danfermlin,  uznala,  chto  sluchilos'  i  gde  sostoyatsya
pohorony.
     Emu udalos' vydavit' lish' slova blagodarnosti. On  povernulsya k otcu  i
prolil  stol'ko  slez  na vorotnik  ego  pal'to,  chto  dazhe sam izumilsya. On
oplakival mat', otca i sebya.
     Andrea  mogla  ostat'sya  lish'  na  noch'.  Ej  nado  bylo  vozvrashchat'sya,
predstoyali kakie-to ekzameny. Tri goda  prevratilis' v chetyre. Pochemu by emu
ne priehat' v Parizh? Oni spali v raznyh komnatah v dome  ego roditelej. Otca
muchili  koshmary  i  lunatizm,  i  on reshil  lech' na sosednej  krovati, chtoby
razbudit', esli otcu prisnitsya koshmar, i uberech' ot travm, esli budet hodit'
vo sne.
     On otvez Andrea v |dinburg. Pozavtrakali u ee roditelej, posle  chego on
dostavil ee v aeroport. Kto  ee drug? Tot, kto snyal  trubku v  Parizhe? Zadav
etot vopros, on  prikusil yazyk. "Gustav, - dovol'no bespechno otvetila ona. -
On by tebe ponravilsya".
     - "Priyatnogo poleta", - skazal on.
     Studenym  i  yasnym  zimnim dnem  on  smotrel,  kak samolet  uplyvaet  v
akvamarinovye nebesa. Dazhe  proehal  vsled po doroge, kogda  stal'naya  ptica
povernula  na yug. On sgibalsya nad  barankoj "porsha", nablyudal cherez vetrovoe
steklo,  kak samolet podnimaetsya  v bezoblachnuyu sinevu.  On  ehal  vdogonku,
budto na chto-to nadeyas'.
     On poteryal  ee  iz  vidu nad  Pentlend-Hillz, kogda v  nebe  uzhe  nachal
vyrisovyvat'sya inversionnyj sled.
     On  chuvstvoval  bremya  svoih  let.  Kakoe-to  vremya vypisyval  "Tajme",
uravnoveshivaya ee "Morning star". Inogda  glyadel  na logotip "Tajme",  i  emu
kazalos',  chto  on sposoben ulovit' stremitel'no perevorachivayushchiesya stranicy
Nastoyashchego  Vremeni;  kazalos',  on  slyshit  shelest  suhih  listov.  Budushchee
stanovilos' Nastoyashchim,  Nastoyashchee  - Proshedshim.  Pravda  tak  banal'na,  tak
ochevidna, tak  dostupna, a on kak-to uhitryalsya ee do sih por ne zamechat'. On
zachesyval  volosy, chtoby  lysina byla ne  tak zametna. Da i lysina-to byla -
pustyak, s dvuhpensovuyu monetu. On pereshel na "Gardian".
     Teper'  on bol'she vremeni provodil s otcom. Inogda ezdil na vyhodnye  v
malen'kuyu  novuyu municipal'nuyu  kvartiru i zhivopisal stariku chudesa  tehniki
semidesyatyh:    truboprovody,    kreking-ustanovki,   uglevolokno,   lazery,
radiografiyu,   pobochnye   produkty   kosmicheskoj   programmy.   On  opisyval
umopomrachitel'noe  bujstvo  elektrostancij  pri  ih   produvke  parom:   kak
nagrevayutsya novye kotly, v nih podaetsya voda, peregretyj par napolnyaet truby
i  ves'  musor  -  okalina  ot  svarki,  poteryannye  montazhnikami  perchatki,
instrumenty,  okurki, gajki, gniyushchie yablochnye ogryzki i vse takoe prochee - s
revom  vybrasyvaetsya  cherez  shirokie  truby  v  nebo; tak sistema  ochishchaetsya
celikom,  prezhde  chem  poslednimi  zven'yami  truboprovoda podklyuchat kotly  k
turbinam s  ih tysyachami  dorogostoyashchih i hrupkih detalej.  Odnazhdy u nego na
glazah  parom  na  chetvert'  mili  vybrosilo  kuvaldu, i  ona  probila  bort
mikroavtobusa na stoyanke. A shum kakoj! Da po sravneniyu s etim rev "konkorda"
na vzlete - myshinyj pisk. Otec sidel v kresle, zadumchivo kival i ulybalsya.
     On  po-prezhnemu  vstrechalsya  s  Kramonami.  Ochen' chasto oni s advokatom
zasizhivalis' dopozdna, kak  dva starika, i obsuzhdali sobytiya v  mire. Mister
Kramon  veril v zakon, religiyu i strah i schital,  chto diktatura vsegda luchshe
anarhii. Oni sporili do hripoty, no nikogda ne ssorilis',  i emu samomu bylo
nevdomek, pochemu  oni ladyat.  Vozmozhno,  potomu,  chto  kazhdyj ne vosprinimal
vser'ez   lyubye  slova  drugogo;  vozmozhno,  oni  i  lyubye  svoi  slova   ne
vosprinimali vser'ez; vozmozhno, oni ne vosprinimali vser'ez nichego na svete.
Soglashalis' lish' v glavnom, v tom, chto vse eto - igra.
     Ushel iz zhizni |lvis Presli, no ego bol'she tronula sluchivshayasya na toj zhe
nedele konchina Grucho Marksa.  On pokupal al'bomy <i>Clash, Sex Pistols</i> i <i>Damned</i>
i radovalsya, chto nakonec-to  poyavilos' nechto novoe, anarhicheskoe,  no bol'she
slushal <i>Jam,</i> |lvisa Kostello i Bryusa Springstina. On podderzhival znakomstvo s
odnokashnikami  iz  universiteta,  ne  tol'ko  so Styuartom; on  imel  svyazi s
parochkoj "divannyh" revolyucionnyh partij. Oni  ostavili popytki zatyanut' ego
k   sebe,  posle  togo   kak  on  rastolkoval,  chto  absolyutno  ne  sposoben
priderzhivat'sya  partijnoj  linii.  Kogda  kitajcy  vtorglis'  vo  V'etnam  i
priyateli-revolyucionery  prinyalis' dokazyvat', chto  po krajnej  mere  odna iz
vrazhduyushchih  storon  ne  imeet nichego  obshchego  s  socializmom, on  schel  etot
teologicheskij  disput  v   vysshej  stepeni  zabavnym.  On  znal  koe-kogo  v
universitetskom kruzhke  molodyh poetov  i  vremya ot vremeni poyavlyalsya na  ih
seminarah.  Vstrechalsya  s otdel'nymi izbrannymi iz staroj  tusovki  Andrea i
druzhil s parochkoj slavnyh parnej iz ego firmy. On byl molod i  blagopoluchen,
i,  hotya predpochel  by  imet' rost  povyshe,  a  shevelyuru pogushche  (lysina uzhe
uvelichilas'  do  razmerov  pyatidesyatipensovika -  inflyaciya)  i  bez  legkogo
kashtanovogo ottenka, on byl dovol'no privlekatelen.  Uzhe sbivalsya  so scheta,
vspominaya zhenshchin, s  kotorymi perespal. On obnaruzhil u sebya  privychku  cherez
kazhdye dva-tri dnya pokupat' butylochku "Lafroajga" ili "Makallana". Raz v dva
mesyaca  on   zapasalsya  travkoj  i  obychno  vykurival  kosyachok  pered  snom.
Mesyac-drugoj on vozderzhivalsya ot viski, prosto hotel ubedit'sya, chto  ne stal
alkogolikom, a potom razreshil sebe butylku v nedelyu.
     Parni  iz firmy, s  kotorymi  on  druzhil,  predlagali vstupit' v  dolyu,
otkryt' sobstvennoe  predpriyatie. No on  ne  byl uveren,  chto  stoit  za eto
brat'sya.  Pogovoril  s misterom  Kramonom i  so Styuartom. Advokat skazal:  v
principe  ideya  neplohaya,  no  pridetsya  kruto  vkalyvat',  a   to  nyneshnie
bezdel'niki zhdut, chto vse im podadut na blyudechke s goluboj kaemochkoj. Styuart
rassmeyalsya:  pochemu by i net?  Pahat'  na sebya  mozhno tochno tak zhe, kak i na
dyadyu.  Tol'ko  plati nalogi  lejboristam  i  najmi ushlogo buhgaltera,  kogda
pridut  tori.  Vprochem,  u   Styuarta  byli  sobstvennye  problemy,  i  ochen'
ser'eznye:  emu uzhe neskol'ko let nezdorovilos' i  nedavno vrachi  obnaruzhili
diabet. Teper' Styuart pri vstrechah pil tol'ko lager i s zavist'yu poglyadyval,
kak drugie hleshchut porter.
     Naschet partnerstva on  vse eshche  kolebalsya. Napisal Andrea, ta otvetila:
ne robej, dejstvuj. Obeshchala skoro vernut'sya. Ucheba zakonchena, russkij osvoen
vpolne prilichno. On reshil: kogda ee uvizhu, togda i poveryu v ee vozvrashchenie.
     On zanyalsya gol'fom (Styuart  ubedil). V  protivoves  etomu vstupil posle
mnogoletnih  kolebanij v "Mezhdunarodnuyu amnistiyu" i  otpravil chek na krupnuyu
summu  Afrikanskomu  nacional'nomu  kongressu, kogda  ego  firma  otrabotala
yuzhnoafrikanskij kontrakt.  On prodal  "porshe"  i  kupil  novyj "saab turbo".
Odnazhdy v pogozhuyu iyun'skuyu subbotu poehal v  Gallan - sygrat'  s advokatom v
gol'f,  slushal  plenku,  na  kotoroj  byli  zapisany  tol'ko   "Because  the
Night"&lt;<i>"Poskol'ku noch'" (angl.)</i>&gt; i "Shot  by Both Sides"&lt;<i>"Zastrelen
obeimi storonami" (angl)</i>&gt;, poocheredno  i mnogokratno, i vdrug uvidel, kak
razbityj sinij "bristol'-409" advokata  podnimayut na evakuacionnyj gruzovik.
On proehal eshche nemnogo, sniziv skorost', no vse zhe napravlyayas' v Gallan;  on
ubezhdal  sebya, chto mashina so smyatym peredkom i  rastreskannym  vetrovym stek
lom   prinadlezhit  ne  misteru  Kramonu.  Potom  razvernulsya  na   blizhajshem
perekrestke  i vozvratilsya. Na meste  avarii  dva  ochen' molodyh policejskih
hodili   s   ruletkoj,   izmeryali   shirinu   polotna,  raspahannuyu  obochinu,
vyshcherblennuyu kamennuyu ogradu.
     Mister Kramon umer za rulem - serdechnyj pristup. On podumal, chto eto ne
takoj uzh i strashnyj konec - esli nikogo pri tom ne ugrobit'.
     Odnogo ya, razmyshlyal on,  ne dolzhen govorit' Andrea: "My bol'she ne mozhem
vot tak vstrechat'sya". Ego pokalyvala sovest', kogda on pokupal chernyj kostyum
na  pohorony mistera Kramona.  Ved' mat' on provozhal v poslednij put'  vsego
lish' s traurnoj povyazkoj na rukave.
     Kogda on ehal v krematorij, v zheludke zhuzhzhali muhi. Izvodilo pohmel'e -
vecherom  on  vypil pochti  celuyu  butylku viski. Nachinalas' prostuda, on  eto
chuvstvoval. Po kakoj-to prichine,  v容zzhaya  cherez serye massivnye  vorota, on
dumal,  chto ona  ne  priedet.  Ego  uzhe  vser'ez  toshnilo, i  on  byl  gotov
razvernut'sya i ehat' kuda  glaza glyadyat. Popytalsya kontrolirovat' dyhanie  i
serdcebienie, unyat' potlivost' ladonej.  Zavel "saab" na obshirnuyu bezuprechno
vymetennuyu ploshchadku, priparkoval ryadom  so  skopleniem  mashin  pered  nizkim
zdaniem krematoriya.
     Nichego  iz  togo, chto on perezhival  v te minuty,  ne bylo na  pohoronah
materi,  a  ved'  oni  s  advokatom  dazhe  ne  druzhili,  a  byli  vsego lish'
priyatelyami.  Mozhet byt', vse krugom reshili, chto on eshche ne  protrezvel? Utrom
on  prinyal  dush i pochistil  zuby, no zapah viski,  navernoe, ishodit iz por.
Dazhe v novom kostyume  on kazalsya sebe gryaznym brodyagoj. Nado bylo, navernoe,
kupit' venok. Pochemu on ran'she ob etom ne podumal?
     On  oglyadel stoyanku. Andrea,  konechno  zhe,  zdes'  byt' ne  mozhet,  eto
protivorechilo by zdravomu (upokojnomu?) smyslu. Esli on ee zhdet, znachit, ona
ne  poyavitsya, ej  chto-to  pomeshaet. Ved' nichto  ne  pomeshalo  ej kak  s neba
svalit'sya   na  pohorony   ego  materi.  "Ocherednoj  fragment   beskonechnogo
mnogoobraziya zhizni,  -  govoril  on  sebe,  podhodya  k otvorennym  dveryam  i
popravlyaya galstuk. - Ne zabyvaj, synok: eto strana letuchih myshej".
     Konechno zhe, ona okazalas' zdes'. Vyglyadela starshe, no eshche krasivee. Pod
glazami  -  malen'kie  skladochki, kotoryh  on  ran'she  nikogda  ne  zamechal.
Kroshechnye bugorki  kozhi, navodyashchie na mysl', chto ona  privykla  shchurit'sya pod
vetrom pustyni. Ona vzyala ego za  ruku, pocelovala v guby, poderzhala sekundu
v  ob座atiyah  i  otpustila.  On  hotel  skazat',  chto ona  prekrasna, chto  ej
potryasayushche idet chernoe, no (hot' i dumal on pri  etom: "Kakoj zhe ya kretin!")
rot ego bormotal chto-to stol' zhe banal'noe, pust' i bolee obshcheprinyatoe. V ee
ideal'no nakrashennyh glazah on ne uvidel ni slezinki.
     Panihida  byla  kratkoj,  odnako  proveli  ee  s  udivitel'nym  vkusom.
Svyashchennik byl starym drugom advokata, i  ot ego korotkoj,  no yavno iskrennej
nadgrobnoj rechi u  nego zashchipalo glaza.  "Stareyu, pohozhe, - podumal on. -  A
mozhet, slishkom mnogo p'yu, vot i raskis. Bud' ryadom tot, kem ya byl let desyat'
nazad,  on  by sejchas nado mnoj nasmehalsya. Nado zhe, so slezami slushayu,  kak
svyashchennik chitaet panegirik preuspevayushchemu advokatu".
     I vse zhe...  Posle  panihidy on pogovoril  s missis Kramon. Esli by  ne
znal ee tak  horosho, podumal by, chto ona chem-to zakinulas'. Ona budto siyala,
glaza byli shiroko raskryty, kozha tak i luchilas' energiej, rozhdennoj smert'yu.
Vdova ne prolivala slez. Ona byla v shoke - poteryala cheloveka, kotoryj bol'she
chem polovinu ee zhizni byl polovinoj  ee zhizni. Takoe  gore ne  kazhdyj sumeet
bystro postich', a  bystro  izbyt' ego ne dano nikomu.  Pohozhe na  to,  kogda
vidish', kak molotok b'et  po pal'cu ili soskol'znuvshee lezvie rassekaet kozhu
i krov' vystupaet ran'she, chem nervy signaliziruyut  mozgu o boli. On podumal,
chto sejchas  missis  Kramon  v zone zatish'ya, plavaet na spokojnoj maslyanistoj
poverhnosti  v  glazu  buri.  Na sleduyushchij  den'  ona  uezzhala  s sestroj  v
Vashington.
     - Ty pozabotish'sya ob Andrea? - sprosila ona  u nego na proshchanie. -  Ona
tak lyubila otca, a letet' so mnoj sejchas ne mozhet. Pozabotish'sya?
     - Esli ona pozvolit, - skazal  on. - V Parizhe  u nee kto-to est', i ona
mozhet...
     - Net,  - reshitel'no kachnula golovoj missis  Kramon (privychku  k  etomu
zhestu on zamechal i u ee docheri).  - Net, u nee est' tol'ko ty. - I ona szhala
ego ruku, prezhde chem sest' v "bentli" svoego syna, i prosheptala: - Ty teper'
u nee samyj blizkij chelovek.
     On kakoe-to vremya ozadachenno stoyal, potom poshel iskat' Andrea. Nashel za
vorotami, v parke; ona, prislonyas' k limuzinu "dajmler" ot pohoronnogo byuro,
zakurivala  mentolovyj  "Mor".  "Ne  nado  by  tebe  kurit',  -  skazal  on,
nahmurivshis', - o legkih podumaj".
     - |to ya iz solidarnosti, - s gorech'yu otvetila ona, poglyadev na  nego. -
Moj starik tozhe kuril do poslednego dnya.  - U nee drozhal malen'kij muskul na
chelyusti.
     -  Andrea, Andrea... -  On protyanul  k  nej  ruku, vnezapno  ohvachennyj
zhalost'yu,  no  Andrea  otvernulas'  i  plotnej  zapahnula chernoe pal'to.  On
nepodvizhno stoyal sekundu-druguyu, dumaya o tom, chto neskol'ko let nazad ego by
uyazvila takaya reakciya i on by, navernoe, sejchas zhe ushel. Nakonec ona brosila
okurok na gravij i rasterla podoshvoj chernoj tufli.
     - Uvezi  menya otsyuda,  malysh, - skazala  ona. -  Podhvati  menya  luchom,
Skotta. Gde tut tvoj "porsh"? Nikak ego ne najdu.
     Oni poehali na  "saabe"  v Gallan. Ona  hotela uvidet', gde pogib otec,
poetomu oni ostanovilis' u eshche ne razglazhennyh rytvin  na obochine, u  eshche ne
otremontirovannoj ogrady. On  sledil za nej v zerkal'ce zadnego vida,  a ona
stoyala  i  glyadela vniz, na  izurodovannyj dern, slovno  ozhidala,  chto novaya
trava  vyrastet u  nee  na  glazah.  Ona dotronulas'  do ranenoj  zemli,  do
kamennoj kladki i  vernulas' k mashine,  otryahivaya  pyl'  i zemlyu  s  blednyh
namanikyurennyh pal'cev.  Ona skazala,  chto  brat za  zhelanie  priehat'  syuda
nazval ee nekrofilkoj. "A ty kak  dumaesh'?" "Nu chto ty, - skazal on, - kakaya
erunda!" Oni priehali v pustoj vystuzhennyj dom sredi dyun, s oknami na zaliv.
     Ona  povernulas'  i  obnyala  ego,  edva oni  voshli  v  dver'.  Kogda on
popytalsya ee myagko,  nezhno pocelovat', ona  s  siloj prizhala svoj rot k  ego
rtu, ee nogti vpivalis' v ego zatylok, v spinu cherez pidzhak, v yagodicy cherez
chernye bryuki. On uslyshal  vshlip i vspomnil, chto eshche  ni razu ne slyshal, kak
ona plachet. Ona i sejchas ne plakala - na glazah ne bylo slez.
     Ona  styanula pidzhak s  ego plech. On reshil otvetit' na etot  eroticheskij
prizyv,  rozhdennyj otchayaniem  i  gorem,  i ochen'  bystro otkazalsya  ot mysli
uvesti  ee  v  kakuyu-nibud'  komnatu  pouyutnee  prihozhej  s  ee  skvoznyakom,
holodnymi keramicheskimi plitkami pola i kolyuchej cinovkoj. V etom uzhe ne bylo
neobhodimosti, ego telo kak  budto prosnulos' i osoznalo, chto zhe proishodit.
Kak budto on zarazilsya  ot Andrea mgnovenno peredayushchejsya lihoradkoj. Slepaya,
nerassuzhdayushchaya strast' ohvatila i ego, on umiral ot zhelaniya, nikogda eshche  on
ne hotel ee tak sil'no.  Oni upali  na kovrik dlya nog, ona  prityanula ego  k
sebe,  ne snimaya pal'to i plat'ya. Dlya nih  oboih vse  zakonchilos' v schitanye
sekundy, i tol'ko posle etogo ona zaplakala.
     Advokat ostavil emu svoi  klyushki  dlya gol'fa  - krasivyj zhest. Vdova, u
kotoroj  byli  sobstvennye  sberezheniya,  poluchila  dom  na  Morej-plejs. Syn
unasledoval  vse knigi  po  yurisprudencii  i dve  naibolee  cennye  kartiny.
Ostal'noe dostalos' Andrea, za isklyucheniem neskol'kih tysyach funtov dlya detej
syna,  plemyannikov  i  plemyannic  i  vznosov   v  parochku  blagotvoritel'nyh
uchrezhdenij.
     U syna  hvatalo hlopot s  oformleniem  nasledstva, poetomu on i  Andrea
otvezli  missis Kramon  v Prestvik  - ej predstoyalo  noch'yu letet' v  SSHA. On
obnimal   Andrea  za  hudye   plechi  i  smotrel,  kak  samolet  podnimaetsya,
razvorachivaetsya nad temnym Klajdom, napravlyaetsya v Ameriku. On ne soglashalsya
uezzhat', poka samolet ne ischeznet iz vidu, poetomu oni stoyali i glyadeli, kak
slabee  i slabee migayut v poslednih luchah dnya ego bortovye ogni. Gde-to  nad
Mall-of-Kintajrom, uzhe pochti  skryvshis'  iz glaz, samolet vdrug vynyrnul  iz
teni  Zemli  v luchi  zakatnogo  solnca,  i  zasverkal ego inversionnyj sled,
voshititel'no rozovyj na gustosinem fone. U Andrea dazhe zahvatilo duh, i ona
hihiknula - v pervyj raz s teh por, kak uslyshala novost' o smerti otca.
     On  i  ne  podozreval,  chto  inversionnyj  sled  mozhet  proyavit'sya  tak
vnezapno. O chem i skazal ej,  kogda mashina katila po  beregu glubokoj temnoj
reki.  A  eshche, posle nedolgih kolebanij, priznalsya,  kak  god nazad  pytalsya
ehat' po  sledu uletayushchego v Parizh  borta.  Ona  ego nazvala sentimental'nym
durachkom i pocelovala.
     Oni  s容zdili navestit' ego  otca, a potom neskol'ko dnej  kolesili  po
strane. Vozvrashchat'sya v Parizh ej predstoyalo tol'ko cherez dve nedeli, da i ego
ne  zhdala nikakaya  neotlozhnaya  rabota Poetomu oni  prosto  ehali  kuda glaza
glyadyat,  nochevali v malen'kih gostinicah s polupansionom i ponyatiya ne imeli,
kuda ih cherti  ponesut zavtra. Povidali ostrova  Mall i Skaj, mys  Kejp-Rat,
Inverness,  Aberdin, Danfermlin  (tam otdohnuli vmeste so Styuartom i SHonoj),
potom obognuli  Mosty i  gorod  i  dvinuli  cherez Kuross  i  Sterling,  most
Blajt-bridzh i Pibls k  granicam. V doroge otprazdnovali ee den' rozhdeniya, on
podaril braslet  iz belogo zolota. V poslednij den' oni ehali iz Dzhedburga v
|dinburg, i ona vdaleke uvidela bashnyu.
     - Davaj svernem, - predlozhila Andrea.
     Na "saabe" ot trassy udalos' proehat' tol'ko polmili. Priparkovalis' na
uzkom pustom proselke, ona nadela krossovki, on vzyal fotoapparat. Predstoyalo
idti cherez pole, a zatem podnimat'sya cherez kustarnik i gustye zarosli orlyaka
k osnovaniyu bashni  - shirokoj, porosshej travoj skale. S dorogi bashnya videlas'
malen'koj, vblizi  zhe okazalas' gromadnoj,  massivnoj, -  veroyatno, pamyatnik
tomu,  kak  mestnyj   lerd   reshil  v  nachale  proshlogo   stoletiya  problemu
bezraboticy. A zaodno, vozmozhno, monument, posvyashchennyj kakomu-to konkretnomu
cheloveku i kakoj-to konkretnoj bitve.
     Kazalos',  eta  temnaya kamennaya kladka uhodit  v beskonechnost', tonet v
bezdonnom vetrenom nebe. Tyazhelaya seraya derevyannaya  nadstrojka byla pohozha na
otkrytuyu obzornuyu ploshchadku, venchal  ee smeshnoj  derevyannyj  shpil'.  Stranno,
podumal on, chto zdes' net  ni pod容zdnoj dorogi,  ni  avtostoyanki, ni  lavki
suvenirov,  ni  turniketov,  ni  administracii, ni biletov,  ni tolp naroda.
Tropinki  i  toj net.  Oni stoyali, zadrav golovy, i smotreli vverh. Uzhe  pri
vzglyade so sklona holma bashnya vnushala trepet. On snyal neskol'ko kadrov.
     Andrea povernulas' k nemu s uhmylkoj:
     - Kak,  govorish',  ona nazyvaetsya?  On  zaglyanul  v zahvachennuyu s soboj
kartu avtodorog, pozhal plechami:
     - Penilgo vrode...
     - Penis - ogo! - rassmeyalas' ona. - Interesno, a vojti mozhno?
     Ona poshla  k nizkoj  uzkoj  dverke. Ta byla zavalena bol'shimi  kamnyami.
Andrea popytalas' ih otkatit'.
     - Nu-nu, flag tebe v ruki, - uhmyl'nulsya on, a  zatem prishel na pomoshch'.
CHast' kamnej otkatil, chast' otbrosil.
     Dver' otvorilas'. Andrea pohlopala v ladoshi i shagnula v proem.
     - Oba-na! - voskliknula, kogda on proshel sledom.
     Bashnya  okazalas'  poloj  -  ogromnaya kamennaya truba.  V nej bylo temno,
zemlyanoj pol usypan golubinym pometom i  kroshechnymi  myagkimi  peryshkami, i v
sumrake raznosilos' slaboe eho vorkovaniya potrevozhennyh ptic. Slovno robkie,
zhidkovatye aplodismenty, razdalis' vdrug hlopki kryl'ev. Neskol'ko golubej v
vyshine proleteli  cherez  pyl'nye  snopy  solnechnyh luchej,  pronikavshih cherez
derevyannyj kupol. Ostro  pahlo  pticami. Uzkaya vintovaya lestnica  - kamennye
bloki torchat iz steny - podnimalas' skvoz' uvenchannyj svetom sumrak.
     - Potryasayushche! - vydohnul on.
     - Skol' nezhen  zvuk...  Pryamo tolkinovshchina.  - Zaprokinuv  golovu,  ona
glyadela vverh, rot byl priotkryt.
     On   podoshel   k   nizhnej   stupen'ke   lestnicy,   snabzhennoj   uzkimi
metallicheskimi perilami na hilyh,  ochen' rzhavyh prut'yah. "Veka poltora, esli
eto original,  - podumal  on.  -  A  to  i bol'she". On  s  somneniem pokachal
golovoj.
     - Po-tvoemu, eto ne opasno? - hriplo sprosila ona.
     On snova  posmotrel vverh. Pohozhe,  do vershiny  put'  ne blizok.  Futov
poltorasta?  Dvesti? On vspomnil  o kamnyah,  kotorye  tol'ko  chto otkatil ot
dveri. Ona tozhe podnyala golovu, pojmala golubinoe  pero,  poglyadela na nego.
On pozhal plechami:
     - A hren li? - I stal podnimat'sya po kamennym stupenyam.
     Ona nemedlenno poshla sledom. On ostanovilsya:
     - Daj  ya nemnogo vpered projdu, ya potyazhelee. - On podnyalsya eshche stupenek
na dvadcat', derzhas' poblizhe k stene i ne opirayas'  na perila. Ona tozhe shla,
no ne  priblizhalas'. -  Kazhis',  vse v  poryadke,  -  skazal on  na  polputi,
poglyadev vniz,  na kruzhok pyatnistoj  mgly v osnovanii  bashni. - Ne udivlyus',
esli okazhetsya, chto  zdes' treniruetsya  mestnaya komanda  regbistov -  nosyatsya
kazhdyj den' vverh-vniz.
     - Nu da. - Bol'she ona nichego ne skazala.
     Oni podnyalis' naverh. Tam ih zhdala shirokaya vos'miugol'naya platforma  iz
dereva,  pokrashennogo  seroj  kraskoj:  tolstye  brevna,  solidnye  doski  i
krepkie, nadezhnye perila. Oba tyazhelo dyshali, u nego sil'no bilos' serdce.
     Byl yasnyj den'. Oni  stoyali, perevodya duh,  i  veter terebil im volosy.
Vdyhaya svezhij, prohladnyj vozduh, on proshelsya  vdol'  peril po ploshchadke;  on
vpityval vse, na chto padal vzor, i sdelal neskol'ko fotosnimkov.
     - Kak dumaesh', mozhno otsyuda Angliyu uvidet'? - podojdya  k nemu, sprosila
ona.
     On glyadel  na sever  i gadal, chto eto za pyatno  na gorizonte, za gryadoj
pokatyh holmov. Mozhet, uzhe  nad  |dinburgom? On myslenno nakazal sebe kupit'
turistskij binokl' i derzhat' ego v mashine. Oglyadelsya i progovoril:
     - A to! Da v yasnyj den' ty otsyuda svoyu matushku uvidish'.
     Ona obnyala ego za taliyu i prizhalas',  polozhila  golovu emu na grud'. On
gladil ee volosy.
     - Kak naschet Parizha? - sprosila ona.
     On  gluboko vzdohnul,  posmotrel  mimo nee,  na krasivyj pejzazh: holmy,
lesa, polya i zelenye izgorodi.
     -  Da, mozhno i Parizh.  -  On zaglyanul  v  ee zelenye glaza: -  Parizh ty
nebos' otkuda ugodno razglyadish'.
     Ona nichego na eto ne skazala, tol'ko krepche  prizhalas'. On poceloval ee
v makushku:
     - Ty i pravda vozvrashchaesh'sya?
     - Da. - (On pochuvstvoval, kak ona kivnula, shcheka poterlas' o ego grud'.)
- Da, ya vozvrashchayus'.
     On  eshche kakoe-to vremya razglyadyval dalekij landshaft, sledil,  kak veter
shevelit verhushki somknutyh elej.  Rassmeyalsya, no zvuk ne vyrvalsya iz  gorla,
ostalsya v grudi. Lish' peredernulis' plechi.
     - Ty chego? - sprosila ona, ne podnimaya golovy.
     - Da  tak, nichego, -  otvetil  on. - Vryad li ved' ty skazhesh' "da", esli
predlozhu vyjti za menya zamuzh.
     On  gladil  ee volosy.  Ona medlenno podnyala  golovu, i  emu  nichego ne
udalos' prochitat' na ee bezmyatezhnom lice.
     - Vryad li, - medlenno kivnula ona, i v glazah poyavilas' blestka. Andrea
vnimatel'no  vsmotrelas'  sperva  v  odin  ego  zrachok,  potom  v drugoj,  i
kroshechnaya skladka prochertilas' mezh kruto izognutyh temnyh brovej.
     On pozhal plechami i otvel vzglyad:
     - Ladno, proehali.
     Ona snova pril'nula k nemu, polozhila golovu emu na grud'.
     - Ne  serdis', malysh.  Esli  b zamuzh, to tol'ko  za tebya. Prosto eto ne
moe.
     - I ladno, i k chertu. Vidno, i ne moe. Prosto zhutko ne v kajf snova tak
nadolgo s toboj rasstavat'sya.
     - A zachem rasstavat'sya? - (Veter brosil emu v lico ee glyancevitye ryzhie
volosy, zashchekotal imi nos.) - Ponimaesh', eto ved' ne tol'ko iz-za |dinburga,
eto eshche i iz-za tebya, - tiho skazala ona emu. - Mne nuzhno najti svoe mesto v
zhizni,  a ved' ya tak legko shozhu s pryamoj  dorozhki,  stoit uslyshat' laskovye
slova ili uvidet'  krasivuyu zadnicu...  Ladno, my  ved'  o  tebe govorim. Ty
uveren, chto ne hochesh' sebe podyskat' miluyu zhenushku-hlopotun'yu?
     - O-o, - protyanul on. - Eshche kak uveren.
     Ona ego pocelovala. Snachala legon'ko, no on prislonilsya spinoj k seromu
vertikal'nomu  brusu, szhal  ee yagodicy i zasunul  yazyk ej v  rot.  Pri  etom
dumal:  "Slomaetsya chertov brus - i hren  s nim.  Mozhet,  ya  bol'she nikogda v
zhizni ne budu tak schastliv, kak sejchas. Est' sposoby ugrobit'sya i pohuzhe".
     -  Ah  ty, shel'mec sladkorechivyj! - Ona otstranilas'  ot nego,  na lice
poyavilas' znakomaya usmeshka. - Vse-taki uboltal menya.
     On rassmeyalsya i prizhal ee k sebe.
     - Samka nenasytnaya!
     - Ty umeesh' razbudit'  vo mne  samoe luchshee. - Ona laskovo uhvatila ego
za promezhnost', oshchutila skvoz' dzhinsy rastushchuyu erekciyu.
     - A ya voobshche-to dumal, u tebya kriticheskie dni nachalis'.
     - A dazhe esli i tak? Ty chto, vampir, krovushki boish'sya?
     - Konechno ne boyus', tol'ko ya ne prihvatil bumazhnyh salfetok ili...
     - Nu chto vy, muzhiki, takie brezglivye, - prorychala ona i ukusila ego za
grud' cherez rubashku i vytyanula iz  karmana  svoej kurtki tonkij  belyj sharf,
kak fokusnik izvlekaet krolika. - Derzhi. |to esli nado budet pochistit'sya.  -
I zakryla emu rot svoimi gubami.
     On  vytyanul iz  ee bryuk  rubashku, posmotrel  na  sharf, kotoryj derzhal v
drugoj ruke.
     - |to ved' shelk, - skazal on. Ona potyanula vniz zamok ego molnii:
     - Ty uzh mne pover', malysh: ya dostojna samogo luchshego.
     Potom  oni  lezhali,  chut'  drozha  na  holodnom idol'skom vetru, kotoryj
produval krashenoe derevyannoe sooruzhenie.  On ej skazal, chto kruzhki vokrug ee
soskov pohozhi na rozovye shajby, soski - na bolty cveta lekarstvennogo alteya,
a uzkie shchelochki na nih - na pazy dlya otvertki. Ee  rassmeshili eti sravneniya.
Ona smotrela na nego, i na ee lice bylo ironichnoe, plutovatoe vyrazhenie.
     - Ty i pravda menya lyubish'? - nedoverchivo sprosila Andrea.
     - Boyus', chto da.
     - Nu i durachok, -  laskovo upreknula ona i podnyala ruku, chtoby poigrat'
s pryad'yu ego volos. I ulybnulas'.
     - |to ty tak schitaesh'. - On na sekundu sdvinulsya nizhe, chtoby pocelovat'
ee v konchik nosa.
     - Da, - soglasilas' ona, - ya vetrenaya i sebyalyubivaya.
     -  Ty shchedraya i nezavisimaya. - On  otkinul  s ee  lba  sdvinutyj  vetrom
lokon. Ona rassmeyalas' i potryasla golovoj.
     - Lyubov' slepa, - skazala ona.
     -  Da,  mne  vse eto  tverdyat,  - s pritvornoj grust'yu  vzdohnul  on. -
Samomu-to ne vidno.

         * METAMORFOZ * 

        Oligocen

     V yunye gody ya lyubil nablyudat', kak eti krapinki proplyvayut  sverhu vniz
pered moim vzorom, no ya ponimal, chto oni nahodyatsya na moih glazah i dvizhutsya
tochno  tak  zhe,  kak  fal'shivye snezhinki v  suvenirnyh  steklyannyh  sharah  s
pejzazhikami. YA  mnogo raz pytalsya vyyasnit', chto eto za chertovshchina, i odnazhdy
opisal ee vrachu,  sravniv potoki krupinok s dorogami  na karte, i do sih por
eto  sravnenie mne  kazhetsya udachnym,  no sejchas na  um chashche idut tonyusen'kie
gnutye steklyannye  trubochki s pylinkami chernogo veshchestva vnutri. A poskol'ku
nikakih problem,  v sushchnosti, eto ne  dostavlyalo,  ya osobo  i ne volnovalsya.
Lish' spustya mnogo let uznal,  chto  eto sovershenno normal'noe yavlenie: prosto
otmershie  kletki   smyvayutsya  s  rogovicy  glaza.  V   kakoj-to   moment   ya
obespokoilsya, ne mozhet li pri  etom sluchat'sya svoego roda zailivanie, odnako
reshil,  chto kakoj-nibud' fiziologicheskij process  navernyaka  sledit za  tem,
chtoby  etogo ne  proishodilo.  Obidno,  s takim voobrazheniem iz menya  mog by
vyjti velikolepnyj ipohondrik.
     Kto-to  chto-to  mne  govoril ob  ile. Da, tot temnovolosyj  korotyshka s
trostochkoj.  Skazal,  chto  vse  krugom tonet:  slishkom  mnogo berut vody  iz
artezianskih skvazhin, slishkom mnogo vykachivayut nefti i gaza,  i poetomu ves'
mir  prosto  pogruzhaetsya v  vodu.  Po  sej  prichine on  prebyval  v glubokom
rasstrojstve.  Est',  konechno, sposob ispravit' situaciyu -  nado  zalivat' v
otrabotannye skvazhiny morskuyu vodu. Ponyatnoe delo,  eto  gorazdo dorozhe, chem
prosto vykachivat', chto tebe nuzhno, no ved'  nel'zya poluchat' vse, ne platya za
eto nichego. Sushchestvuet predel bezotvetstvennosti,  i my k  etomu predelu uzhe
ochen' blizki.
     My - kamen', detal'  mashiny.  (Kakoj mashiny? Da  vot etoj. Vot zhe  ona!
Voz'mi ee, vstryahni. Vidish', kak obrazuyutsya krasivye uzory? Snegopad, dozhd',
veter, yasnoe  solnyshko.) I  my zhivem, kak zhivut kamni: snachala vulkanicheskoe
detstvo, potom  metamorficheskoe otrochestvo, i nakonec, osadochnoe  starcheskoe
slaboumie  (vozvrashchenie  v zonu subdukcii).  Voobshche-to  istinnaya pravda  eshche
bolee fantastichna: vse my zvezdy. I my, i nasha  planeta, i Solnechnaya sistema
ne chto inoe, kak nakopivshijsya il drevnih vzryvov;  il zvezd, kotorye umirayut
so  dnya  svoego  pervorozhdeniya, vzryvayutsya v tishine, mecha  shrapnel'  gazovyh
oblakov,  i eti  oblaka kruzhatsya, royatsya,  akkretiruyut  i  obrazuyut  plotnye
nebesnye tela (pridumajte chto-nibud' pokruche, merzkie (u)myshlennye monahi).
     Tak chto my - il, my - osadki, my -  otstoj (slivki  i syvorotka), i chto
eto menyaet?  Vy - to, chto uzhe bylo i  proshlo, vsego lish' ocherednye tochki  na
konce (vyhodyashchih za predely) linij, vsego lish' volnovoj front.
     Kachaet i  potryahivaet.  Mashina vnutri mashiny  vnutri  mashiny  vnutri...
Mozhno ne prodolzhat'?
     Potryahivaet, kachaet. I prihodyat sny o chem-to davnem, utonuvshem gde-to v
glubinah  pamyati i sejchas robko dvizhushchemsya k poverhnosti. (Snova - shrapnel',
snova - shchepki.)
     Tryahnet - kachnet, tryahnet - kachnet. Poluson - poluyav'.
     Goroda, Korolevstva, Mosty, Bashni... YA uveren,  chto  dvizhus' k nim,  ko
vsem. Nel'zya zhe ehat' i ehat' i v konce koncov nikuda ne priehat'.
     Gde zhe byl etot temnyj most, chert voz'mi? Do sih por ishchu.
     V tishine razgonyayushchegosya poezda ya vizhu, kak pronosyatsya mimo elementy ego
konstrukcii.   Na  takoj  skorosti   vtorichnaya  arhitektura  ischezaet  pochti
polnost'yu.  Viden  tol'ko sam  most,  ishodnoe sooruzhenie;  mel'kayut krasnye
kresty,  osveshchennye solncem  ili  mostovymi  zhe svetil'nikami.  A  dal'she  -
blestit v luchah novogo dnya sinee rechnoe ust'e.
     Kosye  fermy  kazhutsya  beskonechnym  zaborom  iz  rubyashchih  klinkov.  Oni
zakryvayut obzor, drobyat ego, kromsayut. I v  luchah, i v dymke novogo  dnya  ya,
kazhetsya, vizhu drugoj most, "vyshe  po techeniyu",  - slaboe  eho, blekluyu ten'.
Prizrak  mosta vystupaet  iz  tumana nad  rekoj, ego kontury odnovremenno  i
pryamej, i krivej, chem  u moego mosta. Prizrak. Kogda-to ya znal ego, a teper'
ne znayu. Kogda-to menya s nim chto-to svyazyvalo...
     S drugoj storony, "nizhe po techeniyu", skvoz' mel'kayushchie perekrest'ya ferm
ya vizhu aerostaty  vozdushnogo  zagrazhdeniya.  CHernye,  oni  visyat v  solnechnyh
luchah,  pohozhie  na  razduvshiesya  submariny,  na  mertvyh   morskih  tvarej,
raspertyh gnilostnym gazom.
     Tut  poyavlyayutsya samolety. Oni letyat na odnom  urovne  so  mnoj  - vdol'
moego  puti  -  i medlenno obgonyayut poezd.  Oni okruzheny  chernymi oblachkami;
vperedi, pozadi, vyshe i nizhe rozhdayutsya vse novye kluby dyma. Drobnye signaly
smeshivayutsya  s chernymi pyatnami razryvov. |to vedet ogon' raskonservirovannaya
protivovozdushnaya oborona mosta. I bez togo ni o chem ne govorivshee mne pis'mo
samoletov sejchas uzhe absolyutno nerazborchivo.
     Neuyazvimye, nevozmutimye  serebristye  pticy proletayut  skvoz'  beshenyj
uragan  razryvov.  Stroj   samoletov  bezuprechen,  dymovye   bukvy  ispravno
otdelyayutsya ot  hvostov, i solnce blestit na gladkih vypuklyh bokah.  Vse tri
mashiny kazhutsya sovershenno  nevredimymi,  ot koka  do hvostovogo kostylya.  Ni
edinogo pyatnyshka kopoti ili masla na klepanyh plastinah fyuzelyazhej.
     No vdrug, kogda mashiny uzhe tak daleko  vperedi, chto ya s trudom razlichayu
ih v suzivshiesya proemy mezhdu fermami, kogda ya  uzhe uveroval,  chto zagadochnye
letatel'nye apparaty i  vpravdu neuyazvimy ili hotya by  chto artilleriya  mosta
strelyaet dymovymi  shashkami, a ne shrapnel'yu ili fugasami, - podbivayut srednij
samolet.  Popadanie  v hvost.  Apparat  srazu teryaet  skorost' i otstaet  ot
tovarishchej,  iz  hvosta  b'et seryj dym. CHernye bukvy signala  eshche poyavlyayutsya
kakoe-to vremya, potom istonchayutsya; mashina opuskaetsya vse nizhe, i vot uzhe ona
na odnom urovne s poezdom. Letchik ne pytaetsya otvalit'  v storonu ili kak-to
inache vyjti iz-pod  ognya. Mashina dvizhetsya prezhnim  pryamym  kursom, no teper'
znachitel'no medlennee.
     Hvost  ischezaet,  on s容den dymom. Postepenno  unichtozhaetsya i  fyuzelyazh.
Samolet dvizhetsya  vroven' s poezdom i  ne otklonyaetsya ot svoego  kursa, hotya
chernye razryvy tak i royatsya vokrug. Samolet uzhe lishilsya poloviny fyuzelyazha, a
hvosta  net i v  pomine. Seryj dym dobralsya do kryl'ev i fonarya kabiny. |tot
samolet ne mozhet letet', on dolzhen byl poteryat'  upravlenie  eshche  v tot mig,
kogda lishilsya hvostovyh ploskostej. No on derzhitsya v vozduhe, on  ne otstaet
ot nesushchegosya poezda, on  bol'she ne teryaet vysotu. Gustoe oblako serogo dyma
s容daet  fyuzelyazh, kryl'ya, kabinu, a  potom, kogda oni  ischezayut, dym redeet.
Ostalis' tol'ko obtekatel' kapota dvigatelya i blestyashchaya chertochka propellera.
     Letayushchij dvigatel'! Ni pilota, ni topliva, ni  kryl'ev, ni rulya vysoty.
Obtekatel'  taet, vyhlop za vyhlopom. Bukval'no schitanye  chernye kluby berut
za  trud  polzti dal'she.  Vot i kapot  ischez, i propeller  sginul  v vybrose
plotnogo serogo dyma. Ostaetsya lish' kok, no i on  taet na glazah, propadaet.
I  snova za  mel'kayushchimi, razmytymi skorost'yu poezda vertikalyami i ukosinami
lish' sinee nebo i aerostaty.
     Poezd menya kachaet i potryahivaet. YA v polusne.
     Lozhus' dosypat'.
     V puti ya videl strannyj povtoryayushchijsya son o ch'ej-to prezhnej, suhoputnoj
zhizni. Mne  snilsya odin i tot zhe muzhchina, snachala rebenkom, potom yunoshej. No
na lyubom iz vozrastnyh etapov mne nikak ne udavalos' ego  razglyadet' tolkom.
Kak budto  ya smotryu  na  nego  skvoz'  tuman i  vizhu  tol'ko  v  cherno-belom
izobrazhenii, i  kartinka vdobavok zagromozhdena  veshchami, ne vpolne real'nymi,
no  eto  i  ne  prosto  vizual'nye  obrazy.  Kak  budto  ekran,  na  kotorom
vosproizvodyat  chuzhuyu zhizn',  daet  iskazhennoe  izobrazhenie,  no pri  etom  ya
sposoben  videt'  eshche i to, chto  proishodit v golove etogo cheloveka, videt',
kak  ego  mysli,  svyazi  i associacii,  dogadki  i  namereniya fontaniruyut  i
popadayut  na ekran. Vse kazalos' serym, nereal'nym,  no mne inogda udavalos'
zametit' cherty shodstva mezhdu proishodyashchim  v etom strannom navyazchivom sne i
tem, chto tvorilos' v dejstvitel'nosti, kogda ya zhil na mostu.
     A  mozhet  byt',  eto   i   est'   real'nost'?  Mozhet   byt',   chastichno
vosstanovilas'  moya  povrezhdennaya  pamyat'  i  teper'   vydaet  besporyadochnye
fragmenty - to li razvlech' menya pytaetsya, to li chto-to soobshchit'. Pomnitsya, v
odnom iz  snov  ya  videl  chto-to napodobie mosta, tol'ko  izdali, kazhetsya, s
pustynnogo berega, i k tomu zhe  sooruzhenie bylo  nedostatochno  veliko. Pozzhe
vrode by  snilos',  chto ya  stoyu pod mostom, no snova  on  byl  slishkom mal i
temen. Slabyj otgolosok, ne bolee togo.
     Bezlyudnyj poezd, na kotorom ya ukrylsya, sutki za sutkami katil po mostu,
poroj zamedlyal  hod,  no nikogda  ne ostanavlivalsya. Raza dva u menya imelas'
vozmozhnost' sprygnut', no ya ne sprygnul iz boyazni razbit'sya nasmert'. K tomu
zhe ya reshil  doehat' do konca sooruzheniya. YA  proshelsya cherez sostav i vyyasnil,
chto  v  nem vsego tri  vagona:  dva  passazhirskih s  siden'yami, stolikami  i
spal'nymi  kupe i  restoran. Ni kuhonnogo  vagona, ni skladskogo,  i dveri v
torcah pervogo i tret'ego vagonov zaperty.
     Pochti  vse  vremya  ya pryatalsya, vzhavshis' v  otkidnoe  siden'e, chtoby  ne
uvideli snaruzhi, ili lezhal v spal'nom  kupe na verhnej polke i smotrel cherez
shchel' mezhdu zanaveskami na most. Dremal ili mechtal o ede, pil v tualete vodu.
     Po  nocham  lampy  ne   vklyuchalis',   lish'   ustanovlennye  vdol'  putej
zhelto-oranzhevye  prozhektora sharili  prizrachnymi luchami po  begushchim  vagonam.
Den'  oto  dnya stanovilos'  teplee, solnce za  oknami  -  yarche. Oblik  mosta
niskol'ko ne menyalsya, chego  nel'zya  bylo skazat' o lyudyah, kotoryh mne inogda
udavalos' razglyadet' vozle putej. Kozha u nih byla drugih  ottenkov, smuglee,
- navernoe, ya uzhe v yuzhnyh krayah.
     No  cherez neskol'ko dnej snova potemnelo.  YA oslab ot goloda, pochti  ne
vstaval,   elozil   ot   kachki  tuda-syuda  na   otkidnom   siden'e,   slovno
nezakreplennyj  predmet po palube sudna. Nachinal verit',  chto svet niskol'ko
ne  izmenilsya, prosto  menya  podvodit zrenie i lyudi ot etogo pohozhi na teni.
Glaza vse ravno boleli.
     Odnazhdy  noch'yu  ya  vskinulsya: mne  snilos', kak  my  s |bberlajn  |rrol
uzhinali v restorane. Krugom byla t'ma - i v vagone, i snaruzhi.
     Ni  edinogo luchika  ne  padalo  s mosta, ne blestela  otrazhennym svetom
hromirovannaya  furnitura. YA podnes  k glazam ruku - ne vidat'. Zakryl glaza,
nadavil na nih pal'cami i uvidel tol'ko fosfeny  - reakciya glaznyh nervov na
nazhim. Oshchup'yu dobralsya do blizhajshej dveri, opustil okno i vyglyanul naruzhu. V
vagon vorvalsya teplyj vozduh s neznakomym, ochen' gustym i tyazhelym,  zapahom.
Snachala ya vstrevozhilsya, ne uchuyav zapaha soli, vodoroslej, kraski i mashinnogo
masla, dazhe dyma i para.
     No  tut  naverhu  ya  zametil polosku sveta;  ona  dvigalas',  no  ochen'
medlenno.  Poezd po-prezhnemu  shel  pochti  na  maksimal'noj  skorosti,  veter
vryvalsya v okno i terebil na  mne odezhdu. No  ya videl, kak  v vyshine ele-ele
polzet svet. Navernoe, on ochen' daleko. YA predpolozhil, chto  eto kraj oblaka,
osveshchennyj zvezdami. Tut ya  soobrazil, chto vizhu etu  blednuyu kromku celikom,
mne ne meshayut fermy i perekladiny, ne rubyat kartinu na melkie fragmenty.
     Mozhet byt',  na  etom uchastke mosta  nesushchie osnovnuyu nagruzku elementy
konstrukcii raspolozheny nizhe rel'sov? Menya snova nachalo mutit'.
     Poezd sbrosil hod  na kakih-to strelkah, shum umen'shilsya, i, prezhde  chem
sostav  opyat' nabral  skorost', ya uspel  rasslyshat'  dalekie  nochnye  golosa
dikogo temnogo lesa i ponyat',  chto svetovaya poloska, oshibochno prinyataya  mnoj
za  kraj oblaka, - eto  nerovno  porosshaya lesom gornaya gryada v  pare mil' ot
menya. YA rassmeyalsya,  bezumno i vostorzhenno, sel u okna  i sidel do rassveta,
kogda nachalo prigrevat' solnce i v zaroslyah poyavilis' ochagi tumana.
     V  etot  den'  poezd zamedlil  dvizhenie  i  v容hal  v predely  dovol'no
krupnogo  goroda.   Netoroplivo  petlyaya,  sostav  minoval   sortirovochnuyu  i
priblizilsya k dlinnomu, prizemistomu zdaniyu vokzala.  YA spryatalsya v kladovke
dlya  postel'nogo  bel'ya.  Poezd  ostanovilsya.  Poslyshalis'  golosa,  urchanie
kakih-to mashin vnutri vagonov,  zatem nastupila  tishina. Hotel  vybrat'sya iz
shkafa, no tot, okazyvaetsya, zaperli snaruzhi. YA zadumalsya, chto delat' dal'she.
Snova  cherez metallicheskuyu  dver'  shkafa pronikli golosa,  i u menya vozniklo
vpechatlenie,  chto  poezd  napolnyaetsya  lyud'mi.  CHerez  neskol'ko  chasov   on
tronulsya. Noch' ya provel v zapertom shkafu, a utrom menya obnaruzhil provodnik.
     Poezd i vpryam'  byl polon passazhirov. Horosho odetye damy  i  gospoda ne
otlichalis'  ot teh, ryadom s kem ya  zhil  na mostu.  YA videl letnie kostyumy  i
plat'ya. Passazhiry sideli za stolikami v zasteklennyh vagonah  dlya turistov i
potyagivali koktejli so l'dom. Kazhetsya, v ih vzglyadah bylo legkoe otvrashchenie,
kogda menya veli po sostavu. Na mne myataya i gryaznaya  odezhda;  zheleznodorozhnyj
policejskij  bol'no  zalomil  mne ruku za  spinu. Snaruzhi  mel'kala goristaya
mestnost', ujma tunnelej i vysokih viadukov nad burnymi potokami.
     Menya doprashival kto-to  iz nachal'stva poezdnoj pozharnoj brigady. On byl
molod i odet v snezhno-belyj mundir, bez edinogo pyatnyshka. Menya eto udivilo -
po idee forma pozharnika  ne dolzhna boyat'sya sazhi i kopoti.  Ego interesovalo,
kak ya okazalsya v poezde. Otvechal ya pravdivo. Menya  snova proveli  cherez ves'
sostav  i zaperli  v pustom otseke  bagazhnogo  vagona.  Kormili menya horosho,
ostatkami  edy  s kuhni.  Odezhdu moyu  zabrali,  potom  vernuli  vystirannoj.
Platok, na  kotorom |bberlajn  |rrol prikazala  vyshit' monogrammu,  a  potom
ostavila krasnyj sled svoih gub, ya poluchil nazad ideal'no chistym.
     Poezd katil sredi gor, potom  po travyanistoj ravnine na  vozvyshennosti;
vdali mel'kali  stada kakih-to puglivyh zhivotnyh, i neprestanno dul  sil'nyj
veter. Za  ravninoj -  podnozhie drugogo kryazha.  Poezd dobralsya  i do  nego i
snova  prinyalsya petlyat', i  opyat' viaduk sledoval za viadukom, tunnel' -  za
tunnelem. Teper' my  ehali  vniz, delaya ostanovki  v  tihih  gorodkah, sredi
lesov,  vozle zelenyh ozer i kamennyh shpilej na postamentah iz shchebnya. V moej
grohochushchej  odinochke  ne  bylo nikakoj  mebeli,  a edinstvennoe okonce imelo
r