Robert Bloh. Koshmar nomer chetyre
-----------------------------------------------------------------------
ZHurnal "Vokrug sveta". Per. - L.ZHdanov.
OCR & spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
My reshili, chto eto rozygrysh, prochtya v vechernej gazete zametku o
kakom-to poloumnom izobretatele iz Dzhordzhii, kotoryj budto by pridumal
sposob pechatat' na vozduhe.
Ne dymovye signaly i ne televidenie, a novyj apparat, pechatayushchij slova
pryamo na vozduhe, da tak prochno, chto vetrom ne snosit.
Tak bylo napisano v gazete. No chto takoe gazetnaya zametka, chtoby
prinimat' ee vser'ez? Tol'ko chto posmeyat'sya. Ili skazat' zhene:
- Interesno, chto oni vydumayut v sleduyushchij raz!
Bol'shinstvo chitatelej, naverno, dazhe i ne obratilo na nee vnimaniya. Tem
sil'nee vse byli ogorosheny, kogda reklamodateli uhvatilis' za etu ideyu.
Pomnyu, kak ya, vyglyanuv utrom v okno, uvidel visyashchie v vozduhe slova
(predstavlyaete sebe, visyat bukvy - chernye, zhirnye!) i prochel:
"Ty ne zabyl kupit' segodnya horoshee slabitel'noe, priyatel'?"
Pomnyu, ya zazhmurilsya.
Bukvy slovno napechatannye tipografskoj kraskoj, no sovsem tverdye. I ne
sdvinesh'.
Tak eto nachalos'. A kogda ya vyshel iz domu, napravlyayas' na sluzhbu, to na
ulice uvidel eshche reklamy:
"Mylo "muks" samoe celebnoe dlya kozhi!"
"Vy sdali vashi meha na letnee hranenie?"
"Smenite segodnya maslo v korobke skorostej!"
Passazhiry v avtobuse udivlyalis'. No i tol'ko.
Ponachalu bukvy byli nebol'shie, vsego kakih-nibud' polmetra, chernye na
belom fone:
"Dlya molodyh - kosken-kola!"
Vskore mozhno bylo sred' bela dnya uvidet' lyudej s bol'shimi shpricami, iz
kotoryh oni vydavlivali bukvy. Narod sobiralsya v kuchki i smotrel, kak oni
eto delayut.
Novaya reklama stala predmetom estradnyh shutok i fel'etonov, o nej
sochinyali pesenki.
No eshche nikto ne pisal negoduyushchih pisem v gazety.
A tekstov stanovilos' vse bol'she, oni poyavlyalis' nad gazonami, nad
dorogami, nad domami, i ulicy nachali zadyhat'sya ot neskonchaemyh
ob®yavlenij.
Kuda ni povernis' - vsyudu cherneyut slova. Domovladel'cy podavali v sud
na reklamodatelej, no ved' vozduh nikomu ne prinadlezhit! Reshili sud'i.
Voditeli mashin zhalovalis', chto ne vidyat dorogi iz-za reklam. Rezko
vozroslo kolichestvo neschastnyh sluchaev.
Gibli lyudi, no reklamy ostavalis'. CHtoby bol'she pokupali hleba. CHtoby
pokupali sredstva, pomogayushchie perevarivat' hleb. CHtoby pokupali
slabitel'noe, pomogayushchee ochistit' kishechnik ot hleba. Kogda on budet
perevaren. Posle chego, samo soboj, opyat' nuzhna reklama hleba.
Tak i shlo, i my by, naverno, privykli so vremenem, esli by bukvy ne
nachali stanovit'sya bol'she i tolshche. Sperva polmetra. Potom metr. Zatem dva
metra, pri tolshchine v polmetra. Vozduh pochernel, ego sovsem zagadili.
Poshlo v hod kakoe-to sekretnoe veshchestvo, ot zapaha kotorogo lyudej
mutilo. Pravda, vreda ono ne prichinyalo.
I poyavilas' novaya reklama:
"Ot toshnoty prinimajte ponarol!"
Na vsyakij nedug nahodilos' lekarstvo - na vsyakij, krome slepoty,
pomeshatel'stva i zrelishcha etih vechnyh reklam, ot kotoryh nigde ne bylo
spaseniya. Oni izvivalis' sredi bel'evyh verevok v trushchobah, parili nad
plavatel'nymi bassejnami v sadah, peregorazhivali ulicy, chernoj tuchej
viseli nad gorodom...
"Myagchajshaya tualetnaya bumaga!"
"Nedelya usilennogo potrebleniya!"
"Ot ugrej mozhno izbavit'sya!"
"Hudejte s udovol'stviem!"
Potom reklamy sdelali cvetnymi i svetovymi, chtoby ih bylo vidno noch'yu.
I srazu rezko uchastilis' sluchai slepoty i pomeshatel'stva. Vse obychnye
reklamy ischezli, ved' novyj sposob byl deshevle i pribyl'nee.
Vot tol'ko slova nachali ceplyat'sya drug za druga. Posmotrish' v okno -
vse nebo v smazannyh bukvah...
A tut eshche pridumali ispol'zovat' nasekomyh. Ne znayu uzh, to li im
privivki sdelali, to li nataskali ih kakim-to sposobom, chtoby oni pisali
slova. Vo vsyakom sluchae, shpricy ischezli. Teper' bukvy vyhodili iz
nasekomyh. Ne inache ih otkarmlivali v kakom-nibud' reklamnom byuro.
Izobretenie ocherednogo geniya...
Razumeetsya, byla sdelana popytka vvesti novye zakony - kak vsegda,
kogda pozdno chto-libo predprinimat'. I teper' bylo pozdno. Nasekomye uzhe
rasprostranilis' povsyudu. CHernye roi, tuchi nasekomyh izvergali bukvy iz
tolstyh bryushek. Soblyudalos' razdelenie truda: odna kozyavka delaet
chertochku, drugaya - zapyatuyu, tret'ya - tochku.
Sami ponimaete, eto bylo nachalom konca.
Slishkom mnogo nasekomyh.
Slishkom trudno ih obuchat', slishkom trudno kontrolirovat'. I oni nachali
razmnozhat'sya bezuderzhno.
Razmnozhayutsya, vsyudu letayut i vse pozhirayut. Oni gnezdilis' v yashchikah so
slabitel'nym. Tochili vsyakuyu taru. Sverlili dyry v kartonkah s ponarolom.
Teper' uzhe ne bylo nikakogo rezona sdavat' meha na letnee hranenie.
Vse ravno nasekomye ih pozhirali, razmnozhayas' eshche bol'she.
Nebo vkonec pochernelo. CHernym-cherno ot nasekomyh. Pozdno chto-libo
predprinimat'. Nachalis' epidemii, golod. Vyzvali vojska.
No chto sdelaesh' shtykom protiv nasekomogo? K tomu zhe ochen' skoro, kogda
epidemii i golod sdelali svoe, ne ostalos' potrebitelej.
Ne ostalos' dazhe - luchshe pozdno, chem nikogda! - reklamodatelej.
Tol'ko nasekomye besporyadochno letali v zagazhennom vozduhe mezhdu
slovami, poteryavshimi vsyakij smysl teper', kogda ih nekomu bylo chitat'.
Glaza nasekomyh oglyadyvali sverhu pustoj mir, gde ne ostalos' nichego,
odni slova...
Horosho eshche, mne udalos' uberech' neskol'ko slov, chtoby zapisat' etot
rasskaz...
Last-modified: Sun, 04 Mar 2001 20:41:38 GMT