y, o Niksone i Uotergejte i prishel k vyvodu, chto prezidenty imenno togo i trebuyut ot svoih pomoshchnikov, chtoby oni davali im polnuyu, vsestoronnyuyu kartinu posledstvij. A bol'she vsego prezidenty hotyat, chtoby pomoshchniki govorili im to, chto oni hotyat uslyshat'. |to kasaetsya dazhe Dzhordzha Vashingtona, kotoryj nichego ne predprinimal bez svoih sovetnikov. - I tem ne menee to, chto ty delaesh', nezakonno. - Poslushaj menya! - goryachilsya Dzhejs. - YA tut rabotal s odnoj plenkoj o yuzhnoamerikanskoj sel've. - Znayu, ya videl ee, - otvetil Den. - Zashchitniki okruzhayushchej sredy vse vremya trebuyut, chtoby strany YUzhnoj Ameriki prekratili vyrubku svoih lesov. Mne kazhetsya, oni slishkom peregibayut palku. - Imenno! - voskliknul Dzhejs. - A teper' predstav', chto firmy, blagosostoyanie kotoryh zavisit ot lesa, ot drevesiny, s pomoshch'yu sistemy, vklyuchayushchej v sebya virtual'nuyu real'nost', pokazhut prezidentu programmu, soglasno kotoroj vred ot vyrubki budet sushchestvenno men'she, chem ego opisyvayut eti vonyuchie borcy za prirodu. Poverit im prezident? - Razumeetsya, - otvetil Den i, nemnogo podumav, pribavil: - No togda lesam budet grozit' gibel'. - Da poshli oni v zadnicu, tvoi lesa! - vykriknul Dzhejs. - Ty zhe ne ponimaesh' glavnogo - ya budu manipulirovat' mneniem prezidenta. YA zastavlyu ego delat' to, chto hochetsya mne! - Dzhejs, eto ne igrushki! - vskipel Den. - Ty beresh' na sebya slishkom bol'shuyu otvetstvennost'. Dzhejs vdrug otvernulsya: - Ladno, ne perezhivaj. YA prosto poshutil, daleko zahodit' ya ne budu. - Dzhejs, virtual'naya real'nost' - eto ne prosto krasiven'kaya kartinka, eto moshchnoe oruzhie, i ty znaesh' ee vozmozhnosti ne huzhe menya. Dzhejs medlenno povernulsya k Denu, i snova lico ego skrivila naglaya, vysokomernaya ulybka: - YA vizhu, malyshok, ty ne zabyl nashu perestrelku. Aga? Den, glupo migaya, ostolbenelo smotrel na Dzhejsa: - Ty vse-taki hochesh' manipulirovat' prezidentom? - A pochemu by i net? On takoj zhe osel, kak i vse ostal'nye. - No zachem, zachem tebe eto nuzhno? - A prosto tak, - zadiristo proiznes Dzhejs. - Iz lyubopytstva. Ochen' hochetsya pochuvstvovat' sebya hozyainom strany. A poluchitsya ili ne poluchitsya - mne vse ravno. Smit obeshchal mne lyubuyu apparaturu i dostup vo vse pravitel'stvennye informacionnye seti. Da ty tol'ko predstav', kakie vozmozhnosti peredo mnoj otkryvayutsya! - Dzhejs, etogo ne mozhet byt', - ser'ezno proiznes Den. - Mozhet, ochen' dazhe mozhet. - No... prezident Soedinennyh SHtatov... Dzhejs hlopnul Dena po kolenu. - Slushaj, malyshok, tebe ne prihodilo v golovu, pochemu Smit tak toropitsya poluchit' programmu k pervomu fevralya? - sprosil Dzhejs i, uvidev, kak Den zadumalsya, sam zhe otvetil: - Ne lomaj mozgi, vse ravno ne vspomnish'. Pervogo fevralya prezident vystupaet s ocherednym obrashcheniem k nacii. Ponyal? Den izumlenno posmotrel na Dzhejsa. S'yuzen znala, chto ona mogla vpolne komfortno ustroit'sya s det'mi v kabinete Dena, no predpochla raspolozhit'sya v komp'yuternom centre. Voobshche-to dlya toj raboty, kotoruyu ona sobiralas', po ee slovam, vypolnyat' dlya "Parareal'nosti", S'yuzen hvatilo by i kuhni sobstvennogo doma, no ona namerevalas' vyyasnit' koe-chto dlya sebya, poetomu ej nuzhen byl dostup v komp'yuternuyu set' firmy. Den nichego ne podozreval o planah zheny, poetomu k ee pros'be provesti ee v komp'yuternyj centr otnessya indifferentno, prosto usadil tam sem'yu i ushel. S'yuzen prinyalas' prosmatrivat' grudu materialov po nejrofiziologii i ee primeneniyu v sporte, mnogoe proverila i pereproverila i dazhe v nekotoryh sluchayah vyshla na avtorov i adresa laboratorij, v kotoryh provodilis' eksperimenty. Vse eto ona delala s pomoshch'yu ustanovlennoj v centre mashiny, kuda vremya ot vremeni vvodila klyuchevye slova, obnaruzhennye v rezul'tate provedennogo ranee poiska. No eto byla tol'ko vidimaya chast' togo, chto hotela vyyasnit' S'yuzen. O svoej osnovnoj zadache znala tol'ko ona sama. SHel poisk i raspechatka istochnikov. Monotonno zhuzhzhal komp'yuter, vydavaya dlinnyj perechen' literatury po nejrofiziologii. Na ekrane mel'kali nazvaniya nauchnyh zhurnalov, stranicy statej, no S'yuzen ne obrashchala na nih nikakogo vnimaniya. Ona naprosilas' porabotat' v komp'yuternom centre s edinstvennoj cel'yu - pokopat'sya v programmah. Rabota eta trebovala predel'noj ostorozhnosti i vnimaniya, nuzhno bylo sdelat' vse tak akkuratno, chtoby u nachal'nicy otdela kadrov Viktorii Kessel' ne vozniklo i teni podozreniya, chto kto-to kopalsya v ee lichnyh fajlah. Anzhela ne othodila ot kopiroval'noj mashiny. Nasupivshis' i vysunuv yazyk, ona uvlechenno kopirovala svoi risunki. Vnezapno Filip vshlipnul, S'yuzen otorvala vzglyad ot ekrana i posmotrela na malysha. Okazyvaetsya, tot vykinul iz manezha vse svoi igrushki i teper' tyanulsya k nim, no nikak ne mog dostat'. - Sejchas ya ih soberu, - skazala Anzhela. - Spasibo, dochka, - ulybnulas' S'yuzen. Anzhela podobrala igrushki, polozhila ih v manezh i, strogo pogroziv pal'cem, nachala uveshchevat' brata: - Ty chto zhe eto delaesh'? Razve mozhno razbrasyvat' igrushki? A esli by zdes' nikogo ne bylo, chem by ty stal igrat'? Glupen'kij, sidi spokojno i igraj. Vot tak. - Anzhela pokazala, kak nuzhno eto delat'. "|to ona sama igraet v mamu, - podumala S'yuzen. - Govorit pochti tak zhe, kak ya. Nu chto zhe, ej bol'she ne u kogo uchit'sya". Anzhela vytashchila iz malen'koj korobochki kroshechnuyu Amandu i podala ee bratiku. - Vot tebe drug, nastoyashchij drug. Zabot'sya o nej, - nastavitel'no proiznesla Anzhela. U S'yuzen ot udivleniya brovi polezli vverh. Filip shvatil kukolku i tut zhe zasunul ee v rot. Anzhela ukoriznenno pokachala golovoj i povernulas' k materi. - Ne volnujsya, - uspokoila ee S'yuzen. - S Amandoj nichego ne sluchitsya. V ocherednoj raz ubedivshis', chto s materinskimi instinktami u Anzhely vse v poryadke, S'yuzen ulybnulas' docheri i snova perevela vzglyad na ekran. CHerez neskol'ko minut ej predstoyalo vzyat'sya za to, radi chego ona i prishla syuda, v komp'yuternyj centr "Parareal'nosti". Ona znala, chto vse obuchayushchie programmy shli iz kabineta Viki Kessel'. Iz etogo sledovalo, chto gde-to v elektronnom serdce "Parareal'nosti" imelas' opredelennaya programma, svyazyvayushchaya igry i obuchayushchie programmy s kabinkami, v kotoryh sideli ucheniki. Imenno etu programmu S'yuzen i pytalas' najti, poskol'ku v nej ona nadeyalas' uvidet' vse igry bez isklyucheniya, v chastnosti i te, kotorye, po ee mneniyu, byli sdelany special'no dlya Anzhely. S'yuzen byla ubezhdena, chto Anzhele podsovyvayut igry, otlichayushchiesya ot teh, kotorye smotryat ostal'nye deti. |to ej podskazyvalo obostrennoe zhenskoe chut'e. Ee ne ubezhdali nazojlivye dovody Kessel' i Kajla ob izlishnej vpechatlitel'nosti Anzhely, ona verila svoej docheri, poskol'ku vo vsej etoj istorii imelos' odno strannoe sovpadenie. Anzhela dostigala polovoj zrelosti, i kto-to ekzal'tirovannymi i pechal'nymi skazkami aktiviziroval etot process, iskusstvenno vyzyval i stimuliroval ee interes k tomu, chto, po idee, dolzhno bylo by prijti neskol'ko pozzhe. S'yuzen ne znala tol'ko, dlya chego vse eto delaetsya, da i ne zadumyvalas' ob etom. Vnachale ej predstoyalo vyyasnit' tol'ko to, kto etim zanimalsya. Ona byla sovershenno uverena, chto ee doch' - normal'naya devochka, ne otlichayushchayasya ni krajnej vpechatlitel'nost'yu, ni boleznenno bogatym voobrazheniem. Ona nikogda by ne upala v obmorok ot programmy, kotoruyu spokojno smotreli drugie deti. Poetomu S'yuzen i prishla k edinstvenno vernomu, na ee vzglyad, resheniyu - na ee doch' okazyvaetsya vozdejstvie cherez programmy, prichem imenno te, kotorye idut v kabinki iz kabineta Viki Kessel'. Dlya polucheniya pryamyh dokazatel'stv ona naprosilas' pojti s Denom v "Parareal'nost'" i raspolozhilas' imenno v komp'yuternom centre, gde bylo legche vsego iskat' nuzhnye fajly. No sdelat' eto nuzhno bylo tajno, i S'yuzen dazhe perevela vnutrennie chasy glavnoj vychislitel'noj mashiny na dva dnya nazad. Teper', esli by Kessel' i zametila, chto v ee fajlah kto-to kopalsya, to podozrevala by v etom vseh sotrudnikov "Parareal'nosti", krome Dena i ee, S'yuzen. "Ne zabyt' by snova perevesti chasy", - napomnila sebe S'yuzen v dvadcatyj, navernoe, raz. Ona snova posmotrela na Filipa. Malysh radostno shchebetal, zabavlyayas' yarkimi myagkimi igrushkami. Shvativ bol'shogo l'va za zadnyuyu nogu, Filip tak sil'no potryas ego, chto sam kuvyrknulsya na spinu i veselo rassmeyalsya. Ona ulybnulas'. "Kak malo emu nuzhno, chtoby chuvstvovat' sebya schastlivym", - podumala ona i posmotrela na Anzhelu. Devochka razlozhila na polu kopii svoih risunkov i dorisovyvala ih cvetnymi flomasterami. Na ekrane voznik perechen' obuchayushchih programm. Vneshne vse bylo normal'no, no S'yuzen nutrom chuvstvovala, chto u nekotoryh est' izmenennye varianty. Ona popytalas' vojti v katalog Viki Kessel', on raskrylsya, no poyavivshiesya fajly raskryt' ne udalos' - vse oni byli zashchishcheny. S'yuzen srazu ponyala, chto dlya ih prosmotra nuzhen special'nyj kod, no eto ee ne oshelomilo, ona byla gotova i k takomu povorotu. S'yuzen smotrela na perechen' fajlov s takoj zhe nenavist'yu, s kakoj vlezshij v okno vor-domushnik razglyadyvaet poyavivshegosya pered nim hozyajskogo dobermana. "Perechen' fajlov ne takoj uzh i bol'shoj, - razmyshlyala S'yuzen. - Interesno, u Viki odin kod dlya vseh fajlov ili dlya kazhdogo fajla svoj? - gadala S'yuzen. - Esli ona pol'zuetsya raznymi kodami, togda dolzhna byt' i programma, v kotoroj oni vse zapisany. No kak ona mozhet nazyvat'sya?" Poskol'ku S'yuzen ne byla professional'nym komp'yuternym vzlomshchikom, ona poshla po naibolee prostomu puti: snachala nabrala na klaviature komandu "kody fajlov", zatem "perechen' nazvanij", no effekt ot ee uprazhnenij byl odin - na ekrane poyavilos' napisannoe krupnymi bukvami soobshchenie: "OSHIBKA. FAJL NE NAJDEN". Otsutstvie navykov komp'yuternogo vzloma s lihvoj kompensirovalos' drugimi kachestvami - terpeniem i vozmozhnost'yu pol'zovat'sya luchshim v mire oborudovaniem. S'yuzen podnyalas' so stula i podoshla k glavnoj vychislitel'noj mashine. Obernuvshis', ona posmotrela na detej. Anzhela delovito slozhila svoi risunki v stopku, zatem brala po odnomu listu i skladyvala iz nih razlichnye figurki. Oni poluchalis' u nee kosobokie, zveryushki ne stoyali na nogah, a pticy kamnem padali vniz, no Filip, kotoromu Anzhela ih kidala, hvataya ih, prosto vizzhal ot vostorga. S'yuzen vklyuchila bol'shuyu mashinu. Na perednej paneli vspyhnuli raznocvetnye lampochki. Sklonivshis' nad klaviaturoj, S'yuzen prinyalas' izuchat' menyu. "Iskat' nuzhnye programmy v takom izobilii - to zhe samoe, chto strelyat' iz pushki po vorob'yam", - ogorchenno podumala ona i podklyuchila k mashine vse fajly Viki Kessel'. Na ekrane nemedlenno poyavilas' nadpis': "FAJLY ZAGRUZHENY". S'yuzen vernulas' v glavnoe menyu, i nachala iskat' v nem nazvaniya, sovpadayushchie s imenem fajlov Viki. Proshlo neskol'ko sekund, i S'yuzen ubedilas', chto vybrala ne tot put'. "Ladno, - probormotala ona, - poprobuem dejstvovat' inache". Ona pododvinula stul, sela na nego i zaprosila "Aj-Bi-|m" najti redaktor, v kotorom rabotaet Viki Kessel'. Otvet prishel dovol'no skoro - im okazalsya devyatyj "Vord-perfekt". "Otlichno", - podumala S'yuzen i voshla v redaktor. V verhnej chasti ekrana poyavilis' kvadratiki s informaciej o tom, kak ispol'zuetsya redaktor. Ona podvela strelku "myshki" k nadpisi "PERECHENX FAJLOV" i shchelknula knopkoj. Na ekrane poyavilsya spisok fajlov, sostoyashchih kak iz slov, tak i iz simvolov. "Tak, ih rovno chetyrnadcat', - soschitala S'yuzen. - I odin iz etih fajlov obyazatel'no soderzhit kody". Ona popytalas' otkryt' pervyj fajl, no zdes' ee zhdala eshche odna nepriyatnaya neozhidannost'. Kakoj by fajl ona ni pytalas' otkryt', na ekrane poyavlyalas' odna i ta zhe udruchayushchaya nadpis': "VVEDITE KOD". S nenavist'yu szhimaya kulaki, S'yuzen smotrela na ekran. Razgadka byla tak blizko i v to zhe vremya nedostupna. "Nu, sterva, teper' ya tochno znayu, gde ty pryachesh' programmy dlya Anzhely", - zlo prosheptala S'yuzen. Bessil'naya yarost' - plohoj pomoshchnik, i S'yu eto znala. Ona popytalas' uspokoit'sya i stala dumat', kak by ej probit'sya cherez dvojnoj kod. Odnim iz pervyh S'yuzen brosilsya v glaza fajl "LOVUSHKA-22" - uzh bol'no podozritel'nym bylo ego nazvanie, i ona popytalas' raskryt' imenno ego. "CHto by sdelal na moem meste professional'nyj komp'yuternyj vor?" - lihoradochno rassuzhdala S'yuzen i vdrug vspomnila davno prochitannuyu stat'yu o desyatiletnem mal'chishke, zanimavshemsya komp'yuternym vzlomom. Pri pomoshchi neskol'kih domashnih komp'yuterov i telefona izobretatel'nomu maloletnemu vorishke udalos' proniknut' v banki, investicionnye firmy i dazhe v Pentagon. S'yuzen otpechatala "VYVESTI SLOVARX" i nazhala knopku "vvod". |kran razdelilsya na dve chasti: v pervoj ostavalsya perechen' vse teh zhe chetyrnadcati fajlov, v drugoj poyavilis' slova, pered kazhdym iz kotoryh stoyala v skobkah bukva. S'yuzen snachala nabrala komandu: "POISK SLOVA", a zatem "SOVMESTITX DVE CHASTI" i nazhala "vvod". Pravaya chast' ekrana tut zhe ischezla. S'yuzen nadeyalas', chto cherez neskol'ko minut komp'yuter sam rasstavit pered kazhdym fajlom kodovoe slovo. "A vdrug eta zaraza postavila trojnoj kod? - s uzhasom podumala S'yuzen. - Togda pridetsya iskat' eshche i podprogrammu. Gospodi..." Ona ochen' nadeyalas', chto eto ne potrebuetsya. |tot den' nachalsya dlya Viki Kessel' dovol'no stranno. Prosnulas' ona ot oshchushcheniya, chto nahoditsya ne u sebya doma. Otkryv glaza, ona ubedilas', chto tak ono i est'. Protiraya glaza, Viki nachala vspominat' vse, chto sluchilos' s nej proshlym vecherom. "Kventin Dorvard Smit-tretij, - usmehnulas' ona. - CHak". Uzhe neskol'ko let Viki ne provodila noch' s takim molodym i nenasytnym parnem, kak CHak. Vspominaya ego nastojchivost', silu i strast', Viki otkinulas' na podushku i priyatno potyanulas'. "Vot pohotlivyj zverek", - podumala ona i pripodnyalas', opirayas' na lokot'. Pokrutiv golovoj i, ubedivshis', chto ni na shikarnoj korolevskoj posteli, ni v komnate nikogo net, Viki pozvala: - CHak! Nikto ne otvetil. Viki prislushalas'. Sudya po absolyutnoj tishine, ne bylo Smita i v vannoj. Viki vzglyanula na elektronnye chasy, stoyashchie na nochnom stolike, oni pokazyvali devyat' sorok shest'. "Bozhe moj! - podumala Viki. - Da ya uzhe tyshchu let ne spala tak dolgo. - Ona ulybnulas', vspomniv, chto zasnula, navernoe, chasa v dva, a to i pozzhe. - Da, burnaya byla nochka, - zasmeyalas' Viki i, vstav s posteli, goloj poshla v vannuyu. - CHak, razumeetsya, ushel nadzirat' za Dzhejsom i odnovremenno smotret' futbol. Pozvonyu emu pozzhe. Segodnya ved' Den' blagodareniya, ego sleduet otmetit' prazdnichnym uzhinom. A potom..." 31 CHak Smit byl gord i dovolen soboj. On prekrasno provel vremya s Viki, neploho porezvilsya sam i zastavil "mamochku" pokrutit'sya v posteli na vsyu katushku. Vspominaya strastnye stony Viki, Smit usmehnulsya. "Konechno, ona mogla prosto pritvoryat'sya, nu da chert s nej. Glavnoe, chto mne bylo horosho", - samodovol'no podumal on. Smitu nikogda ran'she ne dovodilos' spat' s evrejkoj. Vse vremya, nachinaya s togo momenta, kogda Smit sozrel dlya polnocennoj polovoj zhizni, on slyshal protivorechivye rasskazy o povedenii evreek v posteli. Odni govorili, chto oni holodny i dazhe frigidny, drugie vostorgalis' ih nezabyvaemoj strastnost'yu i govorili, chto tol'ko evrejka mozhet vykinut' v posteli takoe, chto nikakoj drugoj zhenshchine i v golovu ne pridet. Odnako i te i drugie shodilis' v odnom, - prezhde chem ulozhit' s soboj v postel' evrejku, ee nuzhno ochen' dolgo ulamyvat'. Vspomniv eto, Smit usmehnulsya. Vot uzh chego emu ne prishlos' delat', tak eto ugovarivat' Viki. Ona prygnula v krovat' ran'she ego samogo. Smit chut' ne do slez rassmeyalsya, napravlyayas' v arendovannom "BMV" k zdaniyu "Parareal'nosti". On schital, chto vershinoj dejstvij byl ego uhod, nastol'ko tihij, chto Viki nichego ne uslyshala. "Ne zrya, znachit, menya nazyvayut masterom ischezat' nezametno, - podumal on. - Konechno, prezhde chem ujti, ona polazit po shkafam, po yashchikam v nadezhde najti chto-nibud' interesnen'koe. Pust' poryshchet, vse zhenshchiny tak postupayut. A potom uspokoitsya i budet zhdat' menya". V soznanii Smita vsplyla soblaznitel'naya kartinka. On vozvrashchaetsya v otel', vhodit v nomer, a navstrechu emu idet Viki, odetaya v ego rubashku s nezastegnutymi pugovicami. Bol'she nichego na Viki net. No Smit byl pragmatikom i ponimal, chto Viki zhdat' ego ne budet, ona obyazatel'no ujdet. "Prezhde chem ujti, ona obyazatel'no pokopaetsya v moih bumagah. Pust' roetsya, esli i najdet chto-nibud', budet molchat' kak ryba. Ona zhe ne dura i hochet poluchit' moyu rabotu. Ladno, pust' pomogaet, vreda ot etogo ne budet, - razmyshlyal Smit, no vdrug lico ego napryaglos'. - Mne sleduet byt' s nej krajne ostorozhnym. YA zhe ee sovsem ne znayu. Pohozhe, chto eta samozvanka - lichnost' avtoritarnaya i mozhet popytat'sya manipulirovat' mnoj. Ili eshche togo huzhe - vlyubitsya v menya, - razmyshlyal Smit, svorachivaya s shosse na dorogu, vedushchuyu k "Parareal'nosti". - Vprochem, net, poslednee edva li sluchitsya. Ne tol'ko dlya zheny, dazhe dlya postoyannoj lyubovnicy ona ves'ma starovata i horosho eto znaet. Interesno, gde eto ona tak nauchilas' rabotat' telom?" "Da, nagovorila ona mne vchera mnogo, - prodolzhal razmyshlyat' Smit, pod®ezzhaya k zdaniyu, - no chto iz ee rasskaza pravda, a chto - net? |to nuzhno by vyyasnit'. I pochemu ona ne hochet soobshchit' Mankrifu, chto kto-to vynyuhivaet o ego delah? Navernyaka krome Viki na firme est' eshche informatory. Vot suchka, chto ona na samom dele zateyala?" Smit snachala reshil priparkovat'sya u glavnogo vhoda "Parareal'nosti", no zatem peredumal i, reshiv proverit', kto eshche nahoditsya na firme, poehal vokrug zdaniya. On medlenno doehal do zadnej stoyanki i uvidel "hondu" Santorini. "Otlichno, znachit on, kak i obeshchal, uzhe vernulsya s bazy "Rajt-Patterson", - udovletvorenno podumal Smit. - Tak, velosiped Dzhejsa tozhe tut, a ryadom chej-to "ford". Vyglyadit tak, slovno s nego tol'ko chto s®ehal katok. Nu ladno, narodu nemnogo. Konechno, vse normal'nye lyudi sejchas ili v cerkvi ili na futbole. Den' blagodareniya vse-taki". Smit snova napravilsya k glavnomu vhodu i priparkoval mashinu tam. "YA ne sluzhashchij firmy i mogu stavit' mashinu tam, gde mne hochetsya, - podumal on i vzdohnul: - CHertov denek. Pridetsya do vechera torchat' tut i smotret' matchi po televizoru. Bozhe, s etim Dzhejsom prosto nevozmozhno sidet' ryadom. Interesno, on hot' umyvaetsya?" Smit vyshel iz "BMV" i poshel ko vhodu v "Parareal'nost'". Vstavlyaya vydannuyu emu na vremya kartochku ohrannika v elektronnoe ustrojstvo opoznaniya, on snova vspomnil o Viki i o prazdnichnom uzhine s nej. "Ladno, ne goryuj, - skazal on sebe. - Byvayut prazdniki i pohuzhe". Ne dohodya neskol'kih metrov do laboratorii Dzhejsa, Smit natolknulsya na odnonogogo Dzho Rakera. V svoej edinstvennoj ruke on szhimal elektronnoe ustrojstvo dlya distancionnoj svyazi s videokameroj, prosmatrivayushchej glavnyj vhod. - |to vy, mister Smit? - udivilsya Raker. - A ya podumal, chto vy postavite mashinu pozadi zdaniya. Vy zhe ehali tuda. - YA priparkovalsya u glavnogo vhoda, - suho otvetil Smit. Vzglyanuv na malen'kij ekran, Dzho soglasno kivnul. - Vse pravil'no, mister Smit. Vy imeete pravo parkovat'sya u glavnogo vhoda. No vam vse-taki nuzhno nosit' kartochku. Po instrukcii, ya obyazan videt', chto ona u vas prikolota. Smit prezritel'no skrivilsya, vytashchil iz karmana krasnuyu kartochku i prikolol ee na lackan pidzhaka. - Blagodaryu vas, ser, - proiznes Raker. - Priyatnogo vam prazdnika. "Zasun' svoe pozdravlenie sebe v zadnicu", - myslenno posovetoval Smit, udalyayas' ot zabotlivogo Rakera. Den, sklonivshis' nad klaviaturoj, sidel v svoem kabinete. Emu ne udalos' pogovorit' s Dzhejsom ni o sisteme virtual'noj real'nosti, kotoruyu on smasteril dlya Doroti, ni o programme, kotoraya kalechit letchikov v kabine imitatora. Dzhejs snova ushel ot razgovora. Den vzdohnul i udruchenno zamotal golovoj. "Nu ne mogu ya s nim spravit'sya, i vse tut, - perezhival on. - Dzhejs hitree menya, i stoit mne tol'ko zagovorit' o chem-nibud' nepriyatnom dlya nego, kak on tut zhe uvodit razgovor v storonu. On vsegda navyazyvaet mne temu dlya razgovora. - I vse-taki ya dolzhen prizhat' ego, - ugovarival sebya Den. - A to, chto on sejchas zadumal - manipulirovat' prezidentom, voobshche vyhodit za vsyakie ramki. Dzhejs sovershenno lishen chuvstva otvetstvennosti za svoi postupki. Mozhet byt', stoit pogovorit' so Smitom? Ili poprobovat' zastavit' Dzhejsa vernut' mne etu rabotu?" Den vdrug vspomnil zloveshchee vyrazhenie lica Dzhejsa vo vremya toj strashnoj perestrelki. "On zhe ubil menya! - uzhasnulsya Den. - Ubil i rashohotalsya". Ot etih vospominanij Dena peredernulo. On budto snova pochuvstvoval, kak v nego vhodyat pushchennye Dzhejsom puli. "Teper' Dzhejs vzyalsya za etu vashingtonskuyu programmu. No kak! Emu sovershenno bezrazlichno, dlya chego ona budet ispol'zovat'sya. On igraet s nej, kak mal'chishka, ohvachennyj maniej velichiya. No kuda smotrit Kajl? Ved' on zhe prekrasno znaet, na chto sposoben Dzhejs! I pochemu on tak boitsya etogo Smita?" V dvernom proeme pokazalas' golova Dzhejsa. - |j, ty ne znaesh', kto eto rabotaet na glavnoj mashine? - sprosil on. - Net, - otvetil Den. - Kto-to, rabotaet s nej, - povtoril Dzhejs. - Krome nas s toboj i S'yuzen, v zdanii nikogo net, - skazal Den. - Ona vnizu, v "volch'ej yame", no ne dumayu, chto dlya poiska istochnikov ej mozhet ponadobit'sya glavnaya mashina. Dzhejs bezzabotno pozhal plechami: - Dazhe esli i tak, mashina mne sejchas vse ravno ne nuzhna. - A otkuda tebe izvestno, chto kto-to na nej rabotaet? - sprosil Den. - Tebe davno pora by ponyat', paren', chto mne mnogoe izvestno. - Dzhejs voshel v kabinet i plyuhnulsya na divan. - YA vse vizhu i vse znayu. - Vse ty vresh', - ogryznulsya Den. - Mozhesh' mne ne verit', - otmahnulsya Dzhejs. - Za kakim chertom ty sdelal dlya Ral'fa sistemu s virtual'noj real'nost'yu? - vdrug vypalil Den. Dzhejs otvernulsya ot Dena i ustavilsya v potolok: - Da eto bylo eshche neskol'ko let nazad. - Posle toj potasovki? - Tozhe mne potasovka! On popal v menya sovershenno sluchajno. Durak. YA hotel pomoch' emu, a on polez drat'sya. - Znachit, ty staralsya radi Doroti? - prodolzhal rassprashivat' Den. - Konechno. YA podumal, chto poka ee vozlyublennyj gonyaetsya za privideniyami, ej mozhet byt' skuchno bez penisa. Vot i reshil sdelat' ej igrushku. Pust', dumayu, pozabavitsya v odinochku. Den znal, chto Dzhejs nesposoben govorit' bez sarkazma obo vsem, chto kasaetsya Ral'fa. Odnako teper', kogda Ral'f umiral, ton Dzhejsa pokazalsya emu prosto oskorbitel'nym. - I kak tebe eto udalos'? - pointeresovalsya Den. - CHto udalos'? - peresprosil Dzhejs. - Sdelat' seks-mashinu. - A, plevoe delo. Kstati, ya sdelal ee radi tebya. - Radi menya? - udivilsya Den. - Konechno, - ubezhdenno otvetil Dzhejs. - YA podumal, chto esli Doroti ponravitsya razvlekat'sya s elektronnym chlenom, ona ne polezet k tebe. Tak chto, dorogusha, ya, schitaj, spas tvoyu sem'yu, - usmehnulsya Dzhejs. Znaya, chto Dzhejs nikogda ne delaet chto-nibud' prosto tak, Den s podozreniem rassmatrival lico druga. "Razumeetsya, ne dlya menya on staralsya, a dlya Ral'fa, - podumal on. - No zachem on sdelal emu etu chertovu sistemu? Ved' dazhe sejchas Dzhejs prodolzhaet nenavidet' Ral'fa. |to zhe yasno kak bozhij den'". - Znachit, govorish', ty sdelal ee radi menya? - neuverenno povtoril Den. Emu bylo protivno slushat' sebya. |to byl ne groznyj golos obvinitelya, a kakoj-to detskij lepet. - Radi tebya ya sdelal ee, - otvetil Dzhejs gordo i otchetlivo. Nekotoroe vremya Den molchal, razdumyvaya o tom, a kakie na samom dele chuvstva Dzhejs ispytyvaet k nemu? "|to zh nado, do chego on dogovorilsya, - vozmutilsya Den. - Radi menya sdelal dlya Doroti seks-mashinu!" Den pokachal golovoj, slovno pytayas' stryahnut' s sebya nenuzhnye mysli, i vozobnovil nachavshijsya razgovor. - No kak tebe udalos' ee sdelat'? Kak eta seks-mashina rabotaet? - A ty chego eto tak eyu interesuesh'sya? - Dzhejs podozritel'no posmotrel na Dena. - Hochesh' i sebe sdelat' takuyu? - YA hochu znat', kak ona rabotaet, - neozhidanno tverdym golosom skazal Den. - Poetomu i proshu tebya ob®yasnit' mne, kak ty ee sdelal. Dzhejs zadumchivo pochesal nebrituyu shcheku. - Ty ne huzhe menya znaesh', kak delayutsya takie veshchi, - otvetil on. - Doroti pol'zuetsya ej, - gluho proiznes Den. - Vot i prekrasno. - I vse zhe, Dzhejs, ya ne ponimayu, kak tebe udalos' sdelat' ee. - Ha-ha, - uhmyl'nulsya Dzhejs. - Zahvatyvaet? |to poluchshe vsyakoj pornushki. Den v upor smotrel na Dzhejsa, na svoego tovarishcha, druga, na cheloveka, kotorogo on vsegda prevoznosil i kotoromu on sozdal imya, pri etom pozhertvovav svoej kar'eroj i dazhe zhizn'yu. - Ty chego ustavilsya? - suziv glaza, nedovol'no proiznes Dzhejs. - CHem ty, chert poderi, nedovolen? Sam zhe znaesh', chto lyubaya sistema s ispol'zovaniem virtual'noj real'nosti delaet voobrazhaemye oshchushcheniya absolyutno real'nymi. YA voobshche udivlyayus', pochemu nikto ne dodumalsya sdelat' seks-mashinu ran'she. - Ne isklyucheno, chto i sdelali. Prezritel'naya usmeshka skrivila guby Dzhejsa. - Net, - ehidno zametil on. - Ne sdelali, eto absolyutno tochno. Potomu chto nikto, krome menya, ne znaet, kak ee delat'. - CHto zhe tut osobennogo? - pozhal plechami Den. - Ty snyal fiziologicheskie parametry i razmery tela Ral'fa, proshchupal ego nervnuyu sistemu i vvel vse dannye v seks-mashinu. - Net, malyshok, ya podoshel k etomu delu inache. YA vsego lish' snyal kartu elektricheskoj aktivnosti ego golovnogo mozga (nashel tochki, cherez kotorye ya mog elektricheskimi impul'sami vozdejstvovat' na ego mozg), a vse ostal'noe - tak nazyvaemaya "skrytaya rabota". - CHto za "skrytaya rabota"? - Ochen' interesnaya rabota, moj mal'chik. |to kogda ty provodish' nad kem-to eksperiment, dobivaesh'sya zhelaemogo rezul'tata, a podopytnyj nichego ob etom ne podozrevaet. - Vozbuzhdaesh' elektricheskuyu aktivnost' mozga, - medlenno proiznes Den. Dzhejs shiroko ulybnulsya. - Ty znaesh', iz vsego kursa anglijskoj literatury ya zapomnil tol'ko odin malen'kij stishok. "Mozg cheloveka - istinnyj tvorec, i on sposoben iz ada sdelat' raj, iz raya - ad", - s udovol'stviem procitiroval Dzhejs. - CHto ty imeesh' v vidu? - udivlenno sprosil Den. - Dogadajsya sam, paren', - otvetil Dzhejs i kryahtya vstal s divana. - A kogda dogadaesh'sya - uzh ne obessud'! S'yuzen pechal'no smotrela na ekran. Ona pereprobovala pochti vse slova, kotorye mogli byt' parolem, no fajl otkryt' ne sumela. Ostavalos' vsego chetyre slova. S'yuzen poprobovala otkryt' imi fajl, no rezul'tat byl tot zhe samyj - na ekrane v kotoryj uzhe raz poyavilas' nadpis' "VVEDITE PAROLX". Proshlo neskol'ko chasov utomitel'noj raboty, a S'yuzen tak nichego i ne dobilas'. Ona otklyuchila bol'shuyu mashinu i peresela za stol, gde ee portativnyj komp'yuter prodolzhal metodichno kopat'sya v "nacionalke", vyiskivaya v nej medicinskie zhurnaly i gazety, imeyushchie otnoshenie k nejrofiziologii. Dver' otkrylas', i voshel Den. Vyglyadel on tak, slovno tol'ko chto uznal nechto strashno vazhnoe. Uvidev otca, Anzhela brosilas' k nemu. - Pap, nu kogda zhe ya poigrayu? - sprosila ona umolyayushchim tonom. - Ved' ty zhe mne obeshchal. Den otsutstvuyushchim vzglyadom posmotrel na doch', slovno ne uznavaya ee. Provedya rukoj po ee volosam i natyanuto ulybayas', on progovoril: - Da? YA obeshchal tebe postavit' igrovuyu programmu? A, nu ladno. No tol'ko odnu, dogovorilis'? Ucepivshis' za ruku otca, slovno on sobiralsya ubezhat', Anzhela proshla s nim mimo bol'shoj mashiny i mikrokomp'yuterov k stolu, za kotorym rabotala S'yuzen. - Nu, kak u tebya dela? - sprosil Den zhenu. S'yuzen kivnula na ekran, po kotoromu polzli verenicy slov. - Nikogda by ne podumala, chto u nas v strane vse tol'ko i delayut, chto pishut, stat'i po nejrofiziologii i ee ispol'zovaniyu v sporte. Tebe ponadobitsya kak minimum mesyac, chtoby razobrat'sya, chto tut k chemu. Den ugryumo posmotrel na ekran. - Nichego, - mrachno progovoril on. - Kak tol'ko perechen' budet gotov, ya zasazhu za nego paru laborantov, i oni bystro vo vsem razberutsya. - CHto-to sluchilos'? - sprosila S'yuzen, davno nauchivshayasya ulavlivat' malejshie izmeneniya v nastroenii muzha. - Dzhejs, - suho otvetil Den. - CHto on eshche otmochil? - On perehvatil tu samuyu rabotu, kotoruyu iznachal'no poruchili mne. - Vot i horosho, - vzdohnula S'yuzen. - Teper' tebe ne pridetsya torchat' zdes' po vecheram i v vyhodnye. Den zadumchivo zheval nizhnyuyu gubu, i S'yuzen dogadalas', chto muzh ne vse skazal ej. - Ty mogla by proverit', kakuyu literaturu pytalsya najti i zakazyval Dzhejs za poslednie paru dnej? - sprosil Den. - On eto delaet po obychnomu kanalu ili pol'zuetsya sobstvennym? - Dumayu, chto po obychnomu. - Togda mogu, konechno. - S'yuzen pozhala plechami. - A esli ya poproshu tebya vyyasnit' vse, chto on zakazyval za poslednie let shest'-sem'? Eshche so vremeni raboty na baze "Rajt-Patterson"? - Den posmotrel na zhenu. - Den, ya polagayu, chto polovina svedenij uzhe utrachena, - otvetila S'yuzen. - Informaciya o podobnyh zaprosah nigde tak dolgo ne hranitsya. - Da, - prodolzhaya zhevat' gubu, skazal Den. - Pozhaluj, ty prava. - Zachem eto tebe vdrug ponadobilos'? - sprosila S'yuzen. - CHego ty hochesh' najti? - YA hochu uznat', kakie materialy on iskal, - zhestko otvetil Den. - Ponyatno. Popytat'sya, konechno, mozhno, no uspeh ne garantiruyu. - Nu chto zhe ty! - Anzhele nadoelo zhdat' i ona dernula otca za ruku. - Pojdem poigraem. - Poka ne poobedaem, nikakih igr ne budet, - suho otrezala S'yuzen. - Shodite s papoj k mashine i prinesite sumku s edoj, a ya prismotryu za Filipom. Legkij prazdnichnyj obed, sendvichi i chaj so l'dom bystro poyavilis' na nebol'shom odeyale, rasstelennom na polu centra. - YA pomogala mame gotovit' sendvichi, - soobshchila Anzhela. - Oni prosto velikolepny, - s delannoj ulybkoj skazal Den. S'yuzen, sledivshaya za muzhem, chuvstvovala, chto mysli ego sejchas nahodyatsya ochen' daleko, za mnogie sotni mil' ot Dejtona. - Zachem tebe ponadobilos' uznat', chto imenno chital Dzhejs, kogda rabotal na baze? - sprosila S'yuzen. Glyadya na Anzhelu, pytavshuyusya zapihnut' v rot bol'shoj kusok sendvicha i ne izmazat' pri etom bluzku i dzhinsy, Den otvetil: - On sdelal dlya Doroti programmu s ispol'zovaniem virtual'noj real'nosti. - Dlya Doroti? - nastorozhilas' S'yuzen. - A otkuda tebe eto izvestno? - Dlya domashnego pol'zovaniya, - skazal Den. - Na sluchaj otsutstviya Ral'fa. A vozmozhno, oni pol'zovalis' eyu i vdvoem. - Otkuda tebe eto izvestno? - holodno povtorila S'yuzen. - Mne ob etom rasskazal doktor, - otvetil Den, otvodya vzglyad. - A segodnya utrom mne ob etom zhe skazal i sam Dzhejs. - Igru s ispol'zovaniem virtual'noj real'nosti? - s somneniem povtorila S'yuzen. - Dlya postel'nyh zabav? Den kivnul. - Nu i parshivec! - Vse! - gordo zayavila Anzhela. - YA poobedala. - Ona nachala stryahivat' kroshki s odezhdy. Den medlenno podnyalsya. - Vot i prekrasno, - skazal on, izobraziv fal'shivuyu ulybku. - Pojdem v laboratoriyu, i ya postavlyu tebe igru. No tol'ko odnu. Pomnish'? Vzyavshis' za ruki, Den i Anzhela poshli iz komp'yuternogo centra. S'yuzen molcha smotrela na nih, ozhidaya, chto oni obernutsya. Sidya na vysokom stul'chike, Filip mahal rukami, chego-to lepetal vsled Anzhele i Denu, no oni ne obernulis'. S'yuzen uslyshala, kak Den sprosil doch': - V kakuyu igru ty hochesh' poigrat'? - V "Dyujmovochku", - otvetila Anzhela. - Ili v "Alisu v Strane chudes". Net, luchshe v druguyu - v "Zelenyj dom". Meri Maki rasskazyvala mne o nej. Ona govorila, chto ochutilas' v gluhom, dremuchem lesu, zelenom-zelenom. Tam govoryashchie pticy i zveri i odezhda iz tonkih pautinok... Oni skrylis' za dver'yu. S'yuzen, podzhav pod sebya nogi, prodolzhala tupo sidet' na odeyale, pytayas' predstavit' sebe, kak vyglyadit i chto mozhet delat' seks-mashina, v kotoroj ispol'zuetsya virtual'naya real'nost'. Vnezapno v golovu S'yuzen prishla lyubopytnaya mysl'. "Esli ya ne mogu raskryt' fajly s programmoj, - podumala ona, - mozhet byt', mne imeet smysl sejchas podklyuchit'sya k programme, kotoruyu Den vklyuchit dlya Anzhely, i ona sama podskazhet mne etot chertov parol'?" S'yuzen vskochila i brosilas' k komp'yuteru. Filip, napugannyj rezkimi dvizheniyami materi, snachala zahnykal, a potom zalilsya gor'kim plachem. Pod naves, stena kotorogo byla ukrashena nadpis'yu: "K.MANKRIF, Prez.", myagko shursha shinami, v®ehal zelenogo cveta "yaguar" s otkinutym verhom. Mankrif vylez iz mashiny i, otkinuv nazad vygorevshie volosy, posmotrel na nebo. Kajl ne ozhidal, chto v etot prazdnichnyj den' v "Parareal'nosti" budet mnogolyudno, poetomu odelsya prosto - v beluyu rubashku s korotkimi rukavami i temnye shorty. I tem ne menee dazhe v takoj skromnoj odezhde Kajl vyglyadel izyskanno i stil'no. On usmehnulsya. Samomu sebe on s nekotoryh por nachal kazat'sya sovremennym variantom Doriana Greya, prekrasnym yunoshej snaruzhi i skopishchem gnusnejshih porokov vnutri. Pravda, eto sravnenie samogo Kajla niskol'ko ne shokirovalo, a dazhe nravilos'. Podhodya k zerkal'nym dveryam vhoda, on vspomnil, chto Viki sovetovala emu sdelat' kryshu nad vsej stoyankoj. Po ee slovam, personal "Parareal'nosti" byl krajne nedovolen tem, chto ih mashiny pekutsya celyj den' na solnce. "Pozzhe sdelaem, kogda den'gi poyavyatsya", - proburchal pro sebya Kajl. On eshche nadeyalsya, chto proizojdet chudo i den'gi v "Parareal'nost'" potekut rekoj. Kajl zametil, chto krome ego "yaguara" u vhoda stoit eshche odna mashina - "BMV" nenavistnogo Smita. "Priehal sledit' za Dzhejsom, - podumal Kajl. - Ochen' horosho. CHem chashche oni budut videt'sya, tem skoree vcepyatsya drug drugu v glotku". Mankrif ulybnulsya, myslenno predstaviv sebe kartinu draki mezhdu Smitom i Dzhejsom. A to, chto ona vozniknet, v etom Kajl, horosho znaya nrav Dzhejsa, niskol'ko ne somnevalsya. Iz dverej zdaniya vyshel Dzho Raker i zakovylyal navstrechu bossu. Kajl privetlivo mahnul ohranniku. - Zdrass'te, mister Mankrif. S prazdnichkom vas, - zalepetal Dzho. - Vzaimno, Dzho, - otvetil Mankrif i, sdelav vid, chto ne zamechaet protyanutoj ruki, proshagal mimo Dzho ko vhodu v zdanie. V poslednyuyu nedelyu Kajl Mankrif s kazhdym dnem vse sil'nee chuvstvoval svoyu bespomoshchnost'. Poroj emu kazalos', chto on uzhe ne kontroliruet situaciyu v "Parareal'nosti". Nachalo etomu polozhil samyj rabotyashchij i samyj nadezhnyj chelovek na firme, Den Santorini, uletevshij na bazu "Rajt-Patterson" i dazhe ne udosuzhivshijsya zaranee predupredit' ob etom svoego bossa. "Esli rabotniki budut vesti sebya tak, nam nikogda ne udastsya vovremya vypolnyat' zakazy, - vozmushchalsya Kajl. - Strogo govorya, mne sledovalo by uvolit' ego i prouchit', takim obrazom, ostal'nyh. A Dzhejs? On, kak kleshch, vcepilsya v etu vashingtonskuyu programmu i bol'she nichem ne zhelaet zanimat'sya. O Smite dazhe dumat' ne hochetsya, on vedet sebya prosto vyzyvayushche, ni v grosh menya ne stavit. Kak zhe ya ne hotel svyazyvat'sya s nim! I chto v rezul'tate poluchilos'? Nichego horoshego. Smit celymi dnyami torchit zdes', a ya v eto vremya sizhu kak na igolkah. |to vse Viki, ee rabota. Ona vtravila menya v eti vashingtonskie igry". Mankrif tyazhelo opustilsya v vysokoe kreslo i mashinal'no vklyuchil komp'yuter. Kajl chuvstvoval sebya zabroshennym i odinokim. Nikomu on ne byl nuzhen, nikto ne nabiral nomer ego telefona, chtoby prosto pogovorit' s nim ili priglasit' na prazdnichnyj uzhin. "Vse normal'nye lyudi na vremya zabyli o svoih delah na rabote i naslazhdayutsya otdyhom. Tem luchshe, samoe vremya podumat', proanalizirovat' novye plany, prosmotret' dokumenty i proverit' scheta. Kstati, chto tam u nas s den'gami? Sejchas uvidim. Kartina, konechno, bezotradnaya, no vpadat' v paniku eshche rano, - podumal Kajl i krivo usmehnulsya. - Prezhde vsego sleduet reshit' dve zadachi: otkryt' "KiberMir" k pervomu aprelya i otdelat'sya ot Smita k pervomu fevralya", - prosheptal Kajl. Skoree iz prostogo lyubopytstva on podklyuchilsya k komp'yuteru otdela ohrany, i na ekrane nachal poyavlyat'sya perechen' imen lyudej, nahodyashchihsya v zdanii "Parareal'nosti". Pervym shel, razumeetsya, Dzhejs. "Nu, s etim vse yasno, on tak i zhivet zdes'. A chto, ochen' ekonomno, ne nuzhno tratit'sya na kvartiru. Sleduet podumat', ne nachat' li vzimat' s nego platu za dush i tualet?" - usmehnulsya Kajl. Vtorym poyavilos' imya Smita, stavshego na vremya telohranitelem Dzhejsa. Zatem na ekrane poyavilos' imya Dzho Rakera. "|tot urod gotov rabotat' kruglosutochno, - rugnulsya Kajl. - A chto emu eshche delat'? Idti skoree vsego nekuda. CHert poderi, zachem ya v tot raz ustupil Dzhejsu i nanyal etogo ubogogo? Neuzheli nel'zya bylo najti ohrannika, kotoryj vnushal by men'shee omerzenie?" Kajl obradovalsya, uvidev, chto Den Santorini tozhe nahoditsya v zdanii "Parareal'nosti". "Po krajnej mere, on hotya by staraetsya naverstat' upushchennoe vremya", - uspokaival on sebya. Kogda na ekrane komp'yutera poyavilos' eshche troe Santorini, Mankrif udivlenno vskinul brovi. "Vot eto da, on vsyu sem'yu s soboj privel, - izumilsya Kajl. - I Anzhela? Nu, estestvenno, ona tozhe zdes'". Mankrif otkinulsya na spinku kresla i otodvinul klaviaturu v storonu. On oshchutil sil'noe volnenie. "Interesno, ona budet igrat'? Horosho by. Prekrasnaya vozmozhnost' vojti v ee programmu", - lihoradochno dumal Kajl. Volnenie smenilos' pristupom strasti. On chuvstvoval sebya shkol'nikom, kotoromu odnoklassnica pozvolila potrogat' grudi, sdelav vid, chto ne zamechaet etogo. Tryasushchimisya pal'cami Kajl dotronulsya do klaviatury. "Tak i est'. Ona igraet, - Kajl pochuvstvoval golovokruzhenie i toshnotu. - |to volnenie, ono skoro projdet, - uspokaival on sebya. - Tak, chto u nee za igra? "Zelenyj dom"? Prekrasno", - prosheptal Kajl i nachal proveryat', kto gde nahoditsya. Vskore on uznal, chto Dzhejs sidit u sebya v laboratorii, Den - v svoem kabinete, a v komp'yuternom centre raspolozhilas' S'yuzen s Filipom. Kajl nemnogo pomedlil i, vspomniv, chto sam razreshil S'yuzen vesti poisk materialov dlya Dena i Dzhejsa, udovletvorenno kivnul. "Nichego, ona ne pomeshaet", - uspokoilsya on. Esli ne schitat' Dzho Rakera, v zdanii "Parareal'nosti" bol'she nikogo ne bylo. Kajl zashchelkal klavishami i vskore vyyasnil, v kakoj imenno kabinke sidit Anzhela. Vnezapno volnenie smenilos' trevogoj. "Ne delaj etogo, ne lez' v ee programmu, - predosteregal on sebya. - Zdes' zhe ee roditeli! S'yuzen nahoditsya v komp'yuternom centre i mozhet pojmat' tebya, i togda Den vse uznaet..." CHetvert' chasa vnutri Kajla shla bor'ba mezhdu zdravym smyslom i plot'yu. Plot' pobedila. 32 Anzhela nikogda eshche ne videla takogo krasivogo mira. Edva kasayas' bosymi nogami myagkoj travy, ona shla po tropinke, v'yushchejsya po prekrasnomu zelenomu lesu. Polnoj grud'yu Anzhela vdohnula svezhij priyatnyj vozduh i raskinula ruki. Prelestnoe oblegayushchee plat'e iz tonchajshej pautiny kazalos' nevesomym. Ono priyatno shchekotalo i laskalo kozhu Anzhely. Vokrug stoyali gromadnye, velichestvennye derev'ya s uhodyashchimi vvys' kronami, shirokimi i gustymi. Perepletayas', oni obrazovyvali nad Anzheloj pokrov iz krasivyh list'ev. Solnce edva probivalos' skvoz' nego, no Anzhele zdes' bylo i teplo i svetlo. Nad Anzheloj s veselym shchebetom porhali raznocvetnye pticy. V trave treshchali pohozhie na izumrudy kuznechiki, shurshali kryl'yami strekozy, nad nevidannoj krasoty cvetami zhuzhzhali mohnatye shmeli. Dul legkij, priyatnyj veterok. Vdrug iz-za odnogo iz derev'ev navstrechu Anzhele vyshel yaguar s krasivymi chernymi polosami na ryzhevato-korichnevoj shkure. Anzhela opaslivo posmotrela na nego, no yaguar vytyanul vpered perednie lapy i, polozhiv na nih golovu, pochti nezhno posmotrel na Anzhelu. - Zdravstvuj, Anzhela, - proiznes on. Anzhelu ne udivilo to, chto zver' mozhet govorit'. - Privet, - veselo otvetila ona. - A kak tebya zovut? - Mozhesh' dat' mne lyuboe imya, - otvetil yaguar. - Mne vse ravno. Nu tak kak zhe ty menya hochesh' nazvat'? Anzhela zadumalas': - A ty kto, mal'chik ili devochka? YAguar ulybnulsya i otvetil: - YA budu tem, kem ty mne prikazhesh'. - Ty skoree pohozh na mal'chika, - proiznesla Anzhela. - I ya nazovu tebya Dzhordzhi. - Spasibo, ya ochen' rad, - promurlykal yaguar. - A tebya mozhno gladit'? - sprosila Anzhela. - Mozhno, no tol'ko ostorozhno, - otvetil yaguar. Anzhela nahmurilas'. - YA poshutil. Konechno, menya mozhno gladit', - laskovo promurlykal yaguar. - Mne nravitsya, kogda menya gladyat malen'kie krasivye devochki. Anzhela podoshla k yaguaru i pogladila ego po spine. SHkura u dikoj lesnoj koshki byla myagkoj i teploj. YAguar zamurlykal i ochen' ostorozhno, chtoby ne tolknut' devochku, potersya o ee nogu. Ona pochuvstvovala sil'noe muskulistoe telo zhivotnogo. - Kuda t