--------------------
Frederik Braun. Bog.
Per. - L.Kobyakov.
--------------------------------
Z'Ha'Dum BBS (2000:12/8@X-Net)
--------------------
Pozhiloj dzhentl'men priyatnoj naruzhnosti s dlinnoj sedoj borodoj
ulybnulsya Piteru, kak staromu znakomomu.
- Dobro pozhalovat' v Raj, tezka! Nadeyus' zdes' tebe ponravitsya.
I chetyrehletnij Piter, vojdya v perlamutrovye vorota, nachal poiski
Boga. On dolgo begal po kristal'no chistym ulicam s rovnymi ryadami
blestyashchih domov, mezhdu progulivayushchimisya schastlivymi lyud'mi, no Boga sredi
nih ne bylo. Nesmotrya na ustalost', Piter prodolzhal svoi poiski.
Nakonec on upersya v skazochno prekrasnoe zdanie iz chistogo zolota,
vozvyshayushcheesya nad vsemi prochimi. Vojdya v raspahnuvshuyusya dver', Piter
ochutilsya v ogromnom zale, posredi kotorogo stoyal tron. On byl pust. Na
polputi ot dveri k tronu Piter ostanovilsya i stal zhdat' Boga. Pol priyatno
pruzhinil pod nogami i zval prisest'. V zale carila tishina. I cherez
nekotoroe vremya Piter ulegsya na polu i zasnul. Skol'ko vremeni on spal,
minuty ili gody, tol'ko ego razbudil zvuk priblizhayushchihsya shagov. Konechno,
eto Ego shagi, i Piter, obradovannyj, prosnulsya.
Bog podoshel blizhe, i ulybka zasvetilas' v ego glazah. Piter podbezhal
k nemu.
- Zdravstvuj, Pit! - laskovo skazal Bog, polozhiv ruku emu na golovu.
Zatem Bog povernulsya k tronu, i vyrazhenie ego lica izmenilos'. Glaza,
tol'ko chto izluchavshie radost', napolnilis' strahom. On medlenno vstal na
koleni i pokorno sklonil golovu.
Piter ponimal, chto Bog ne mozhet boyat'sya, znachit, eto vsego lish' igra.
I Piter prinyal etu igru. On izo vseh sil zamahal obrubkom hvosta,
pokazyvaya, chto vse ponimaet, a zatem povernulsya i zalayal na yarkij svet,
okutyvayushchij tron.
Last-modified: Thu, 22 Jul 1999 22:15:13 GMT