' s®est', kak sejchas hotelos' eti plody - oshchushchenie pogloshcheniya pishchi nikogda ne bylo stol' yarkim, stol' zhelannym. On vyrval ruku, slovno namerevayas' udarit' devushku, no potom vnezapno ostanovil sebya. CHto eto? CHto proishodit? Prezhde, chem najti otvet na etot vopros, on osoznal, chto ego odolevaet uzhe drugoe chuvstvo - vsepogloshchayushchaya dremota. V mgnovenie oka on pochti bez perehoda perestal oshchushchat' golod i prinyalsya nepreryvno zevat'. Pri etom u nego byl takoj vid, budto on umiraet ot ustalosti. On popytalsya povernut'sya, no zamer pri etom. Lena tem vremenem govorila: - Celebnaya gryaz' inogda okazyvaet takoe dejstvie, no ya etogo ne ozhidala. Kogda rany slishkom tyazhely, celebnaya gryaz' usyplyaet cheloveka, chtoby uskorit' ego vyzdorovlenie. No carapiny i porezy na rukah - ne smertel'nye rany. Mozhet byt', u vas est' drugie, kotoryh vy mne ne pokazali? "Da, - podumal Kavinant, v ocherednoj raz zevaya. - YA smertel'no bolen". Eshche ne uspev kosnut'sya travy, on uzhe spal. Kogda on stal medlenno prosypat'sya, pervoe, chto on osoznal, byli tverdye bedra Leny, sluzhivshie emu podushkoj. Postepenno on uznal i vse ostal'noe - ten' dereva, shchedro razukrashennuyu blikami zahodyashchego solnca, aromat sosen, bormotanie vetra, gustuyu travu, kasayushchuyusya ego, slovno kolybel', zvuk napeva, besporyadochnoe pokalyvanie, poyavlyayushcheesya i ischezayushchee v ego ladonyah, budto atavizm, - no teplota ego shcheki na kolene u Leny kazalas' sejchas vazhnee vsego. V dannyj moment ego edinstvennym zhelaniem bylo szhat' Lenu v ob®yatiyah i spryatat' lico mezhdu ee nog. On podavil eto zhelanie, prislushivayas' k ee pesne. Myagkim i kakim-to naivnym goloskom ona pela: V dushe lyudskoj, kak hrupkoe rastenie, Taitsya krasota - chudesnoe tvorenie... Na svete, mezhdu tem, est' raznye napasti - Bolezn', vojna, zloj rok i prochie neschast'ya. I vse oni podsteregayut nas, A sluchaj mozhet kazhdyj chas Otnyat' u cheloveka mirskie vse dela, I mir, i krasotu, kotoraya cvela. I lish' dusha, poka ona zhivet, Hranit cvetok, kotoryj v nej cvetet. Ee golos kak by ukutal ego kakim-to uyutnym pokryvalom, i emu hotelos', chtoby eto dlilos' beskonechno. Posle pauzy, polnoj aromata sosen i sheptaniya veterka, Kavinant myagko skazal: - Mne eto nravitsya. - Pravda? |tu pesnyu sochinil Tomal-remeslennik dlya tanca, kogda on venchalsya s Miojran, docher'yu Mojran. No zachastuyu krasota pesni zavisit ot togo, kak ee poyut, a ya ne pevica. Mozhet byt', segodnya vecherom |tiaran, moya mat', budet pet' dlya podkamen'ya. Togda vy uslyshite nastoyashchee penie. Kavinant ne otvetil. On lezhal nepodvizhno, zhelaya lish' odnogo - kak mozhno dol'she pokoit' golovu na etoj podushke. Pokalyvanie v ladonyah, kazalos', pobuzhdalo ego obnyat' Lenu, i on lezhal, ne dvigayas', naslazhdayas' voznikshim zhelaniem i somnevayas', hvatit li u nego muzhestva ego osushchestvit'. Potom ona vnov' zapela. Melodiya kazalas' znakomoj i v nej proslezhivalsya shelest temnyh kryl'ev. Vnezapno Kavinant ponyal, chto melodiya napominaet emu tu, pod kotoruyu eshche sovsem nedavno v ego mozgu krutilas' pesenka o zolotom mal'chike. On shel po trotuaru k ofisu telefonnoj kompanii - nazvanie "telefonnaya kompaniya" bylo zolotom napisano na dveri, - chtoby oplatit' svoj schet. Rezko otorvav golovu ot kolen Leny, Kavinant vskochil na nogi. Tuman yarosti zavolok ego soznanie. - CHto eto za pesnya? - trebovatel'no i hriplo sprosil on. Ozadachennaya, Lena otvetila: - Nikakoj pesni. YA prosto pytalas' pridumat' melodiyu. |to ploho? Vyrazhenie ee golosa uspokoilo Kavinanta - ona govorila tak neprinuzhdenno, s takim ogorcheniem, vyzvannym vnezapnoj vspyshkoj ego gneva. Ee slova podejstvovali na nego rasslablyayushche, i tuman rasseyalsya. "Ne imeyu prava, - dumal on. - YA ne imeyu prava tak nabrasyvat'sya na nee". Protyanuv ruki, Kavinant pomog devushke vstat'. On popytalsya dazhe ulybnut'sya, no ego neupravlyaemoe lico moglo lish' sostroit' grimasu. - Tak kuda my teper' pojdem? Lico ee vspyhnulo, zatem obida postepenno ischezala iz ee vzglyada. - Strannyj vy, Tomas Kavinant, - skazala ona. Krivo usmehnuvshis', on otvetil: - YA ne znal, chto eto nastol'ko ploho. Mgnovenie oni stoyali, pristal'no glyadya drug drugu v glaza. Potom, k ego udivleniyu, Lena vspyhnula i otnyala svoi ruki. Kogda ona vnov' zagovorila, v ee golose slyshalos' kakoe-to novoe volnenie. - My pojdem v podkamen'e. Vy uvidite moyu mat' i otca. Ona veselo povernulas' i pobezhala po doline. V svoem bege ona byla tonen'koj, legkoj i gracioznoj, i Kavinant smotrel na nee, pogruzhennyj v razmyshleniya o strannyh novyh chuvstvah, prosypayushchihsya v nem. U nego poyavilos' neozhidannoe oshchushchenie, chto eta Strana mozhet s pomoshch'yu kakih-to char pomoch' emu osvobodit'sya ot sobstvennoj impotencii, obresti kakoe-to vtoroe rozhdenie, kotoroe ostanetsya s nim dazhe posle vozvrashcheniya k nemu soznaniya, posle togo, kak Strana i vse ee bezumnye sobytiya potuskneyut i perejdut v nebytie poluzabytogo sna. Takaya nadezhda ne podrazumevala togo, chto Strana dolzhna byt' nastoyashchej fizicheskoj real'nost'yu, ne zavisimoj ot ego sobstvennogo soznaniya, beskontrol'nyh snovidenij. Net, prokaza byla neizlechimoj bolezn'yu, i esli on ne umer v sluchivshemsya s nim proisshestvii, to emu pridetsya smirit'sya s etim faktom. No son mog izlechit' drugie neschast'ya. Mog. I Kavinant napravilsya vsled za Lenoj, pokachivayas' na hodu i chuvstvuya priliv sil v venah. Solnce uzhe opustilos' dostatochno nizko, chtoby polovina doliny okazalas' ukrytoj tenyami. Kavinant uvidel, chto begushchaya vperedi Lena sdelala emu znak rukoj, i on uskoril shag, s naslazhdeniem chuvstvuya pod nogami pruzhinyashchij moh. Emu kazalos', chto on kakim-to obrazom vyros, stal vyshe, slovno celebnaya gryaz' sdelala nechto bol'shee, chem prosto vylechila ego porezy i carapiny. Priblizhayas' k Lene, on vdrug rassmotrel to, chego ne zametil ran'she, - izyashchestvo ee ushek, obnazhavshihsya, kogda poryv vetra vzmetal vverh volosy, nezhnuyu devich'yu grud', tonkuyu taliyu i okruglye bedra, vyrisovyvayushchiesya pod tonkoj tkan'yu ee tuniki. Kogda on smotrel na nee, pokalyvanie v ladonyah usilivalos'. Devushka ulybnulas' emu, potom prodolzhila idti vdol' ruch'ya k vyhodu iz doliny. Oni dvigalis' drug za drugom po izvilistoj trope mezhdu otvesnymi stenami skal, vzdymayushchihsya na vysotu soten futov. Tropa byla kamenistoj, i Kavinantu prihodilos' vse vremya smotret' sebe pod nogi, chtoby ne spotknut'sya. Napryazhenie ot etih usilij sdelalo put' dovol'no dolgim, no uzhe cherez kakih-to dvesti yardov Kavinant i Lena vyshli k rasshcheline, uhodyashchej vverh i vpravo ot ruch'ya. Oni prinyalis' karabkat'sya k etoj rasshcheline, a potom vdol' nee. Vskore doroga vyrovnyalas', potom nachala postepenno ponizhat'sya, i spusk okazalsya dovol'no dlinnym. Pri etom naklon byl dostatochno pologim, chtoby Kavinant ne mog uvidet' celi ih puteshestviya. Nakonec rasshchelina povernula eshche raz i zakonchilas', ostaviv Lenu i Kavinanta na sklone gory vysoko nad rechnoj dolinoj. Oni stoyali licom pryamo na zapad, glyadya na zahodyashchee solnce. Sleva ot nih iz skal vytekala reka i ischezala v ravninah sprava. Dolinu peresekal otrog gornoj cepi, perehodivshij na severe v ravninu. - |to reka Mifil', - skazala Lena, - a von tam - podkamen'e Mifil'. Kavinant uvidel na vostochnoj storone reki, k severu ot sebya, gorstku lachug. - Rasstoyanie do seleniya ne slishkom veliko, - prodolzhala Lena, - no tropinka prohodit vverh po doline, a potom nazad, vdol' reki. Kogda my doberemsya do nashego podkamen'ya, solnce uzhe zajdet. Idemte. Kavinant ispytal nepriyatnoe oshchushchenie, glyadya vniz so sklona gory - bolee chem s dvuh tysyach futov nad dolinoj, - no on pereborol ego i poshel sledom za Lenoj na yug. Sklon gory stanovilsya vse menee krutym, i vskore uzhe tropinka vilas' po travyanistym otkosam sredi surovyh gornyh vershin, cherez loshchiny i ovragi, sredi labirintov upavshih kamnej. I po mere togo kak tropa ponizhalas', vozduh stanovilsya glubzhe, myagche i delalsya menee prozrachnym. Zapahi tozhe postepenno menyalis', stanovilis' nezhnee: sosny i osiny smenilis' sochnym travyanistym kovrom. Kavinant chuvstvoval, chto on vosprinimaet vse izmeneniya pri spuske do malejshih nyuansov. V vozbuzhdenii ot vnov' obretennoj ostroty vospriyatiya on ne zametil, kak spusk zakonchilsya. Tropinka skol'znula s dlinnogo pologogo holma, vyshla k reke i ustremilas' vdol' nee na sever. V tom meste, gde tropinka v pervyj raz vyhodila k reke, Mifil' byla uzkoj i burnoj, i ee toroplivyj vlazhnyj golos byl polon rezonansov i bormotaniya. No po mere togo, kak reka ustremlyalas' k ravninam, ona stanovilas' shire i ee techenie zamedlyalos', stanovilos' bolee zadumchivym i slovno govorilo samo s soboj, bormocha chto-to nizkim i glubokim golosom. Vskore ee vorchanie sovsem rastvorilos' v vozduhe. Ona ushla v storonu v poiskah morya, po puti tiho rasskazyvaya samoj sebe dlinnuyu skazku. Zacharovannyj rekoj, Kavinant postepenno vse bolee osoznaval uspokoitel'nuyu real'nost' Strany. Ona ne byla neulovimym snovideniem, ee mozhno bylo osyazat' i obonyat' - slovom, vse podtverzhdalo, chto ona real'na. I vse zhe eto, bezuslovno, byla illyuziya - obman ego povrezhdennogo pri stolknovenii s mashinoj mozga. No obman etot byl do smeshnogo priyatnym. Kazalos', on dokazyval, chto Kavinantu ne ugrozhayut koshmar i haos, chto eta Strana ponyatna i poddaetsya ego upravleniyu; chto kogda on ovladeet ee zakonami, ee osobennostyami, to u nego poyavitsya vozmozhnost' bezopasno puteshestvovat' po dorogam svoego sna, ostavayas' vse vremya v zdravom ume. Podobnye mysli vyzyvali u Kavinanta uverennost' v sebe, dazhe smelost' po mere togo, kak on shel, glyadya na uzkuyu spinu Leny, na ee prizyvno pokachivayushchiesya bedra. Poka Kavinant perezhival neznakomye emu emocii, dolina Mifil' pogruzilas' v sumrak nochi. Solnce opustilos' za gory na zapade, i hotya svet ego vse eshche mercal na dal'nih ravninah, tonkaya vual' t'my bystro sgushchalas' v doline. Granica nastupayushchej temnoty bystro peremeshchalas' po vysokoj gore sprava ot Kavinanta, karabkayas', slovno zhadnyj priliv po beregam dnya. V nastupivshih sumerkah Kavinant pochuvstvoval, kak opasnost' ukradkoj podpolzaet k nemu, hotya chto imenno eto za opasnost' - on ne znal. Vskore poslednyaya gornaya gryada pogruzilas' vo t'mu, i siyanie ravnin nachalo merknut'. Lena ostanovilas' i, prikosnuvshis' k ruke Kavinanta, ukazala vniz. - Smotrite, - skazala ona. - |to podkamen'e Mifil'. Oni stoyali na vershine pologogo dlinnogo holma, u podnozhiya kotorogo sgrudilis' stroeniya poselka. Kavinant yasno razlichal doma, hotya v nekotoryh oknah svet lish' edva mercal. Esli ne schitat' bol'shoj otkrytoj krugloj ploshchadki v centre derevni, podkamen'e vyglyadelo neskol'ko haotichno, slovno ne tak davno ono svalilos' s kakoj-to gory. Odnako eto utverzhdenie oprovergalos' gladkimi do bleska kamennymi stenami i ploskimi kryshami. A vglyadevshis' bolee vnimatel'no, Kavinant zametil, chto podkamen'e na dele bylo otnyud' ne takim uzh neorganizovannym. Okna vseh stroenij vyhodili v centr. Vse stroeniya byli odnoetazhnymi, vse iz kamnya, s ploskimi kamennymi plitami vmesto krysh; no sredi nih imelis' znachitel'nye razlichiya v razmerah i forme - nekotorye byli kruglymi, drugie - kvadratnymi ili pryamougol'nymi, a nekotorye - nastol'ko nepravil'noj formy, chto bol'she byli pohozhi na prizemistye polye kamni, chem na zdaniya. Poka Kavinant razglyadyval podkamen'e, Lena skazala: - Pyat' raz po sotne lyudej YUzhnyh Ravnin zhivut zdes' - mastera ucheniya radhamaerl', pastuhi, skotovody, fermery i te, kto zanimaetsya remeslom. No tol'ko |tiaran, moya mat', uchilas' v losraate. Ukazyvaya rukoj, ona dobavila: - Dom moej sem'i - von tam, blizhe k reke. SHagaya ryadom, ona i Kavinant obognuli podkamen'e po krayu, napravlyayas' k ee domu. 6. LEGENDA O BEREKE POLURUKOM T'ma sgushchalas' nad dolinoj. Pticy zabralis' na vecher v gnezda na derev'yah u podnozhiya gor. Eshche nekotoroe vremya oni peli i zvali drug druga, no ih oglushitel'noe shchebetanie vskore pereshlo v spokojnoe udovletvorennoe bormotanie. Prohodya mimo domov na okraine podkamen'ya, Lena i Kavinant snova uslyshali, kak reka v otdalenii razgovarivaet sama s soboj. Lena molchala, slovno pogruzhennaya v kakoe-to volnenie ili trevogu, a Kavinant byl slishkom pogloshchen okruzhavshimi ego zvukami sumerek, chtoby o chem-to govorit'. Nastupavshaya noch', kazalos', byla polna nevidimyh svidanij. Tak, molcha, oni podoshli k domu Leny. |to bylo pryamougol'noe stroenie, po razmeru bol'she vseh ostal'nyh domov v podkamen'e, no s takimi zhe otpolirovannymi do bleska kamennymi stenami. Iz okon lilsya teplyj zheltyj svet. Poka Lena i Kavinant priblizhalis' k domu, v odnom iz ego okon mel'knula krepkaya figura i udalilas' v odnu iz vnutrennih komnat. Vozle ugla doma Lena ostanovilas', vzyala Kavinanta za ruku i szhala ee, prezhde chem vesti ego k dveri. Vhod byl zakryt tyazhelymi zanavesyami. Lena otkinula ih i provela Kavinanta vnutr'. Vojdya sledom za nim, ona ostanovilas'. Tomas bystro oglyadelsya i zametil, chto komnata, v kotoruyu oni voshli, uhodila vglub' doma, i v kazhdoj ee stene byla zanaveshennaya dver'. Poseredine stoyal kamennyj stol i skam'i, na kotoryh moglo by razmestit'sya shest'-vosem' chelovek. No komnata byla dostatochno bol'shoj, tak chto stol ne zanimal v nej gospodstvuyushchego polozheniya. Po vsem stenam v kamne byli vyrezany polki, na kotoryh stoyali glinyanye kuvshiny, kruzhki i drugaya utvar', kak yavno prednaznachennaya dlya kuhni, tak i ta, naznachenie kotoroj Kavinant ponyat' ne smog. Vdol' sten razmeshchalos' neskol'ko kamennyh taburetov. I vse eto pomeshchenie zapolnyal teplyj zheltyj svet, mercavshij na gladkih poverhnostyah i otrazhavshijsya ot ustanovlennogo kak by na pochetnom meste kamnya redkoj okraski i struktury. Svet ishodil ot neskol'kih kamennyh svetil'nikov, ustanovlennyh po odnomu v kazhdom uglu komnaty, i odin byl na seredine stola; no blikov ih svechenie ne davalo - svet lilsya takoj zhe postoyannyj i rovnyj, kak ot elektricheskoj lampochki. I k svetu primeshivalsya myagkij zapah, pohozhij na zapah tol'ko chto razrytoj zemli. Kavinant lish' beglo osmotrel komnatu, kak vdrug ego vzglyad zaderzhalsya na ee dal'nem konce. Tam na kamennoj plite vozle steny stoyal ogromnyj granitnyj sosud v polovinu chelovecheskogo rosta. I nad etim sosudom, napryazhenno vglyadyvayas' v ego soderzhimoe, stoyal krupnyj muzhchina, bochkoobraznoe telo kotorogo bylo takim zhe massivnym i krepkim, kak kamen'. On stoyal spinoj k Lene i Kavinantu i, kazalos', ne podozreval ob ih prihode. Na nem byla korotkaya korichnevaya tunika s takogo zhe cveta bryukami pod nej, no uzor iz list'ev, vpletennyj v tkan' po plecham, byl tochno takim zhe, kak na plat'e u Leny. Ego moshchnye muskuly vzduvalis' i opadali pod tunikoj po mere togo, kak on vrashchal sosud. Tot kazalsya chudovishchno tyazhelym, no Kavinant byl pochti uveren v tom, chto muzhchina pri zhelanii mog podnyat' ego nad golovoj vmeste s soderzhimym. Nad sosudom visela ten', ne ischezavshaya dazhe v yarkom svete, zalivayushchem komnatu, i vremya ot vremeni chelovek pristal'no smotrel v etu t'mu, slovno izuchaya ee, i odnovremenno vrashchal sosud. Potom on zapel. Golos ego okazalsya slishkom nizkim, chtoby Kavinant mog razobrat' slova, no, slushaya ego, on ulovil v etom zvuke nechto, pohozhee na zaklinanie, slovno soderzhimoe sosuda obladalo magicheskoj siloj. V techenie nekotorogo vremeni nichego ne proishodilo. Potom ten' nachala blednet'. Snachala Kavinant podumal, chto v komnate izmenilsya svet, no vskore on uvidel, chto iz sosuda poyavilos' drugoe svechenie. Ono usilivalos', stanovilos' yarche i nakonec oslepitel'no zasverkalo, zastaviv pomerknut' drugie ogni. Proiznesya zaklyuchitel'nye slova, chelovek vypryamilsya i obernulsya. V novom yarkom svete on kazalsya eshche ogromnee, chem prezhde, slovno ego konechnosti, plechi i shirokaya grud' vobrali v sebya silu siyaniya; lob ego pokrasnel ot ishodivshego iz sosuda zhara. Uvidev Kavinanta, on udivlenno ustavilsya na nego. V ego glazah poyavilas' trevoga, i pravoj rukoj on provel po gustym ryzhevatym volosam. Potom on, povernuv ruku ladon'yu vverh, protyanul ee Kavinantu i skazal Lene: - CHto zh, doch', ty privela gostya. No, naskol'ko ya pomnyu, segodnya ty u nas otvechaesh' za gostepriimstvo. Strannaya sila, mgnovenie nazad zvuchavshaya v ego golose, teper' ischezla. On govoril kak chelovek, kotoryj ne slishkom lyubit obshchat'sya s drugimi lyud'mi. No nesmotrya na surovoe obrashchenie s docher'yu, on kazalsya chrezvychajno spokojnym. - Ty znaesh', chto mne nado segodnya eshche pozanimat'sya s graviem, a |tiaran, tvoya mat', pomogaet prinimat' novoe ditya u Odony, suprugi Murrina. Gost' budet nedovolen nashim gostepriimstvom - ved' v dome dazhe net edy, chtoby otmetit' konec dnya. Tem ne menee, ukoryaya Lenu, on izuchal Kavinanta. Lena opustila golovu, starayas', kak pokazalos' Kavinantu, vyglyadet' vinovatoj, chtoby ugodit' otcu. No uzhe v sleduyushchij mig ona bystro peresekla komnatu i povisla na shee velikana. Potom, povernuvshis' k Kavinantu, ona ob®yasnila: - Trell, otec moj, ya privela v podkamen'e chuzhaka. YA nashla ego na Smotrovoj Kevina. - ZHivye ogon'ki sverkali v ee glazah, hotya ona pytalas' govorit' oficial'nym tonom. - Tak-tak, - otvetil Trell. - CHuzhak v nashem krayu - eto ya vizhu. I ne predstavlyayu, kakoe delo privelo ego v eto gibel'noe mesto. - On srazhalsya tam s serym oblakom, - skazala Lena. Glyadya na etogo grubovatogo, dobrodushnogo, krepkogo cheloveka, ch'ya muskulistaya ruka lezhala na pleche Leny, Kavinant ozhidal, chto on rassmeetsya nad ee absurdnym zayavleniem - chelovek srazhalsya s oblakom. Vsya vneshnost' Trella dyshala nevozmutimost'yu i prizemlennost'yu, slovno utverzhdenie zdravogo smysla, perevodivshee koshmarnoe videnie Lorda Faula v nadlezhashchuyu emu kategoriyu nereal'nosti. Poetomu Kavinant byl bukval'no ogoroshen, uslyshav, kak Trell absolyutno ser'ezno sprosil: - I kto zhe pobedil? |tot vopros vynuzhdal Kavinanta iskat' novuyu oporu dlya svoego soznaniya. On ne byl gotov imet' delo s vospominaniem o Lorde Faule - no v to zhe vremya on byl absolyutno uveren, chto ne smozhet solgat' Trellu... On pochuvstvoval, chto v gorle peresohlo, i nevpopad otvetil: - YA ostalsya zhivym posle etogo poedinka. Trell v pervyj moment nichego ne skazal, no eto molchanie pokazalo Kavinantu, chto ego otvet usilil trevogu velikana. Trell otvel vzglyad, potom posmotrel na Kavinanta i skazal: - Ponyatno. A kak tebya zovut, chuzhestranec? Lena obodryayushche ulybnulas' Kavinantu i otvetila vmesto nego: - Tomas Kavinant, Kavinant so Smotrovoj Kevina. - CHto takoe, devochka? - sprosil Trell. - Uzh ne stala li ty prorokom, esli govorish' za kogo-to, kto starshe tebya? Potom, obrashchayas' k Kavinantu, on dobavil: - CHto zh, Tomas Kavinant so Smotrovoj Kevina, est' u tebya drugie imena? Kavinant uzhe sobralsya bylo otvetit' otricatel'no, kak vdrug uvidel v glazah Leny nepoddel'nyj interes k etomu voprosu. On sdelal pauzu. Potom v mgnovennom ozarenii on ponyal, chto dlya nee on byl takoj zhe volnuyushchej figuroj, kak sam Berek Polurukij; chto dlya etoj devushki, zhazhdushchej tainstvennogo i misticheskogo, vseznayushchih Lordov i bitv s oblakami, ego strannost' i neob®yasnimoe poyavlenie na Smotrovoj Kevina byli pochti chto voploshcheniem velikih sobytij geroicheskogo proshlogo. Vyrazhenie ee vzglyada stalo teper' absolyutno ponyatnym: v tomlenii lyubopytstva ona ceplyalas' za nadezhdu, chto on otkroetsya ej, sdelaet hotya by namek na svoe vysokoe zvanie, sdelaet skidku na ee molodost' i nevedenie. |ta mysl' vyzvala v nem strannye otzvuki. On ne privyk k podobnoj lesti, ona vyzyvala v nem neznakomoe chuvstvo shirokih vozmozhnostej. On bystro nachal pridumyvat' kakoj-nibud' gromkij titul, kakoe-nibud' imya, kotoroe moglo ili, vernee, dostavilo by Lene udovol'stvie i v to zhe vremya ne vvelo by v zabluzhdenie Trella. Potom ego osenilo. - Tomas Kavinant, - skazal on tak, slovno otvechal na vyzov. - Neveryashchij. On nemedlenno pochuvstvoval, chto s etim imenem vzyal na sebya bol'she, chem mog eto osoznat' v nastoyashchij moment. Emu stalo nelovko za svoyu pretencioznost', no Lena nagradila ego luchezarnym vzglyadom, a Trell mrachno prinyal eto zayavlenie. - Nu chto zh, Tomas Kavinant, - skazal on. - Dobro pozhalovat' v podkamen'e Mifil'. Pozhalujsta, chuvstvujte sebya kak doma. Sejchas ya dolzhen ujti, chtoby zanyat'sya svoimi delami, kotorye obeshchal sdelat'. Vozmozhno, skoro vernetsya |tiaran, moya supruga. A Lena, esli ej podskazat', vozmozhno, vspomnit o tom, chtoby predlozhit' vam osvezhit'sya v moe otsutstvie. Trell snova povernulsya k kamennomu sosudu i, obhvativ ego rukami, otorval ot postamenta. Osveshchaemyj yazykami krasno-zheltogo plameni, otbleski kotorogo tancevali v ego borode i volosah, on pones etot sosud k dveri. Lena pospeshila vpered, chtoby otognut' dlya nego zanaves, i cherez mgnovenie Trell ischez, ostaviv Kavinanta nedoumevat' po povodu mel'kom uvidennogo im soderzhimogo gorshka. Tot byl polon malen'kih kruglyh kameshkov, pohozhih na otbornyj gravij, i oni, kazalos', goreli. - Proklyat'e, - prosheptal Kavinant. - Interesno, skol'ko vesit eta shtuka? - Troe muzhchin ne smogli by podnyat' pustoj sosud, - gordo otvetila Lena. - No kogda gravij gorit, moj otec bez truda podnimaet ego. On - gravlingas radhamaerlya i gluboko svyazan s ucheniem o kamne. Kavinant eshche mgnovenie smotrel vsled Trellu, ustrashennyj ego siloj. Zatem Lena skazala: - A teper' ya prosto obyazana predlozhit' vam osvezhit'sya. Vy primete vannu ili umoetes'? Ne hotite li pit'? U nas est' horoshee vesennee vino. Ee golos vnov' razbudil mercanie nervov Kavinanta. Ego instinktivnoe nedoverie k mogushchestvu Trella rasseyalos', kogda on ponyal, chto tozhe obladaet kakoj-to siloj. |tot mir prinimal ego; on nadelyal ego znachimost'yu. Lyudi, takie kak Trell i Lena, byli gotovy prinimat' ego stol' ser'ezno, skol' emu etogo hotelos'. Vse, chto emu ostavalos' delat', - eto prodolzhat' dvigat'sya, sledovat' po trope svoego sna v Revlston - chto by ego tam ni ozhidalo. Ot mysli o perspektivah u nego zakruzhilas' golova. Vdohnovlennyj minutnym impul'som, on reshil uchastvovat' v sobstvennoj znachimosti, naslazhdat'sya eyu do teh por, poka eto budet vozmozhno. CHtoby sovladat' s potokom novyh emocij, Kavinant skazal Lene, chto hotel by umyt'sya. Ona provela ego mimo zanavesa v druguyu komnatu, gde voda nepreryvno tekla iz truby v stene. Voda popadala snachala v naklonnuyu kamennuyu rakovinu, a potom v bol'shuyu lohan', prichem i ta, i drugaya byli sdelany iz kamnya. Lena pokazala chudesnyj belyj pesok, kotorym mozhno bylo pol'zovat'sya vmesto myla, i vyshla. Voda okazalas' holodnoj, no Kavinant s kakim-to vse vozrastayushchim entuziazmom pogruzhal v nee ruki i golovu. Kogda s umyvaniem bylo pokoncheno, on oglyadelsya vokrug v poiskah polotenca, no togo nigde ne bylo. Reshiv provesti eksperiment, on vytyanul ruki nad chashej, osveshchavshim komnatu. Teplyj zheltyj svet bystro vysushil ego pal'cy, i togda on naklonilsya nad chashej, stiraya pri etom vodu s lica i shei, i vskore dazhe volosy ego byli suhimi. Podchinyayas' sile privychki, on provel proceduru VNK, osmatrivaya pochti nevidimye sledy byvshih porezov na rukah. Potom, otdernuv zanaves, on vnov' voshel v central'nuyu komnatu. Okazalos', Lena byla uzhe ne odna, a s kakoj-to drugoj zhenshchinoj. Pered tem kak vojti, Kavinant uslyshal, kak Lena skazala: - On govoril, chto nichego ne znaet o nas. Kogda zhenshchina posmotrela na Kavinanta, on srazu dogadalsya, chto eto |tiaran. Uzor iz list'ev, vytkannyj na plechah ee dlinnoj korichnevoj tuniki, byl, kazalos', chem-to vrode famil'noj emblemy, no i bez etogo mezhdu dvumya zhenshchinami - molodoj i zreloj - bylo mnogo obshchego, vplot' do dvizhenij. No esli Lena byla svezhej i strojnoj, polnoj netronutoj novizny, to |tiaran, kazalos', svoej vneshnost'yu protivorechila svoemu vnutrennemu miru. Myagkaya okruglost' ee form, polnota ee figury byli slovno by pomehoj ogromnoj vnutrennej sile ee zhiznennogo opyta i znanij, i kazalos', chto ona zhivet so svoim telom na osnove drevnego i trudnogo peremiriya. Na ee lice otrazhalis' priznaki etogo peremiriya: lob ee byl prezhdevremenno izborozhden morshchinami, a glubokie bol'shie glaza, kazalos', smotreli vnutr', na isterzannoe pole bitvy somnenij i nelegkih primirenij s nimi. Glyadya na nee cherez kamennyj stol, Kavinant uvidel v ee glazah vyrazhenie hmuroj ozabochennosti - rezul'tat togo, chto stalo ej izvestno, - i eshche v glaza emu brosilas' rasseyannaya krasota, kotoraya sdelala by ee lico dobree, esli by ona ulybnulas'. Posle korotkogo kolebaniya |tiaran prizhala ruku k serdcu, a potom protyanula ee Kavinantu tem zhe zhestom, chto i Trell. - Privetstvuyu tebya, gost'. Dobro pozhalovat'. YA - |tiaran, supruga Trella. Lena, moya doch', i Trell uzhe rasskazali mne o vas. Vy mozhete ne predstavlyat'sya, Tomas Kavinant. Raspolagajte nashim domom, kak svoim. Vspomniv ob etikete i o svoem novom reshenii, Kavinant otvetil: - |to dlya menya bol'shaya chest'. |tiaran slegka poklonilas'. - Kak i dlya nas, esli schitat', chto predlozhennoe delaet chest' tomu, kto predlagaet. A uchtivost' vsegda priyatna. Potom ona, kazalos', snova zakolebalas', ne znaya, kak prodolzhit'. Kavinant uvidel, kak v ee vzglyade snova otrazilis' starye konflikty, i podumal, chto etot vzglyad mog by obladat' chrezvychajnoj siloj, ne bud' on nastol'ko obrashchen v sebya. No vskore ona nashla reshenie i skazala: - V obychai nashego naroda ne vhodit bespokoit' gostya trudnymi voprosami, ne nakormiv ego. No eda eshche ne gotova... - ona vzglyanula na Lenu, - a vy kazhetes' mne strannym, Tomas Kavinant, strannym i vselyayushchim trevogu. Esli pozvolite, ya by hotela pobesedovat' s vami, poka Lena prigotovit to, chto imeetsya u nas v dome. Vy vyglyadite tak, slovno u vas est' kakie-to neotlozhnye dela. Kavinant uklonchivo pozhal plechami. Pri mysli o ee predstoyashchih voprosah on oshchutil pristup bespokojstva i, sobrav silu voli, prikazal sebe popytat'sya otvetit' na nih, ne teryaya vnov' priobretennogo ravnovesiya. V nastupivshej pauze Lena zasnovala po komnate. Ona podhodila k polkam i snimala s nih tarelki, kuvshiny i druguyu kuhonnuyu posudu, a potom prinyalas' gotovit' na kamennoj plite, nagrevaemoj snizu graviem, rassypannym po podnosu. CHasto vzglyad ee padal na Kavinanta, no on ne vsegda eto zamechal. Ego vnimaniem zavladela |tiaran. Snachala ona neuverenno probormotala: - Prosto ne znayu, s chego nachat'. |to bylo tak davno, i ya znayu tak malo iz togo, chto znayut Lordy. No poluchennyh mnoyu znanij dolzhno hvatit'. Nikto zdes' ne smozhet zamenit' menya po chasti znanij, - ona raspravila plechi. - Mogu ya vzglyanut' na vashi ruki? Vspomniv o pervoj reakcii Leny, Kavinant protyanul |tiaran pravuyu ruku. Ona oboshla vokrug stola, slovno sobiralas' potrogat' ee, no ne stala etogo delat'. Vmesto etogo ona pristal'no posmotrela emu v lico. - Polurukij! Tak skazal Trell. I nekotorye govoryat, chto Berek, drug zemli, Hatf'yu, Lord-Osnovatel' vernetsya v Stranu, kogda v etom poyavitsya neobhodimost'. Izvestno vam ob etom? Kavinant hriplo otvetil: - Net. Po-prezhnemu glyadya emu v lico, |tiaran skazala: - A vasha drugaya ruka? Ozadachennyj, on protyanul levuyu ruku. Ona opustila na nee vzglyad. Uvidev chto-to, ona rezko vydohnula, zakusila gubu i otstupila nazad. Na mgnovenie ona, kazalos', vpala v neopisuemyj uzhas. No potom, ovladev soboj, ona sprosila lish' s nekotoroj drozh'yu v golose: - Iz kakogo metalla eto kol'co? - CHto? |to? - Ee reakciya izumila Kavinanta, i v svoem udivlenii on vnezapno otchetlivo vspomnil, kak Dzhoan skazala kogda-to: "|tim kol'com venchayu tebya". I kak otvetil emu starik-nishchij v plashche cveta ohry: "Bud' pravednym! Bud' pravednym!" T'ma grozila emu. On slyshal svoj golos, slovno kto-to drugoj otvechal za nego, kto-to, ne imevshij nichego obshchego s prokazoj i izgnaniem. - |to beloe zoloto. |tiaran ohnula i prizhala ruki k viskam, kak budto pochuvstvovala vnezapnuyu bol'. No ona vnov' spravilas' s soboj, i v ee glazah poyavilas' surovaya otvaga. - YA odna, - skazala ona. - YA odna v podkamen'e Mifil' znayu znachenie vsego etogo. Dazhe Trell ne znaet. YA zhe znayu slishkom malo. Otvet'te, Tomas Kavinant, eto pravda? - Nado bylo davno vybrosit' ego, - gor'ko probormotal on. - Prokazhennyj ne imeet prava byt' sentimental'nym. No napryazhennost' |tiaran vnov' prikovala ego vnimanie. U nego sozdalos' takoe vpechatlenie, chto ona znaet obo vsem proishodyashchem s nim gorazdo bol'she ego samogo, oshchushchenie togo, chto on dvigaetsya v mir, kotoryj kakim-to neyasnym, zloveshchim sposobom byl podgotovlen dlya ego prinyatiya. V nem podnyalsya prezhnij gnev. - Razumeetsya, eto pravda, - ogryznulsya on. - A chto takoe? |to vsego lish' kol'co. - |to Beloe Zoloto, - slova |tiaran byli skazany takim neschastnym tonom, slovno ona tol'ko chto ponesla tyazheluyu utratu. - Nu tak chto? - On ne mog ponyat', chto tak rasstroilo zhenshchinu. - |to nichego ne znachit. Dzhoan... Dzhoan kogda-to predpochla ego temnomu zolotu. - I eto ne uderzhalo ee ot razvoda s nim. - |to Beloe Zoloto, - povtorila |tiaran. - Lordy znayut drevnyuyu pesnyu Ucheniya, v kotoroj govoritsya o Nosyashchem Beloe Zoloto. YA pomnyu lish' otryvok iz nee, vot on: V zolote belom, volshebnom i dikom, Sily ogromnye voploshcheny. Sam zhe vladelec ego, nesomnenno, Krajne opasen dlya nashej Strany. On i moguch, on i bessilen, On i glupec, on i geroj, I slovom predatel'stva ili zhe pravdy Sposoben, shutya, upravlyat' vsej Stranoj. Mozhet on dat' vsem nam schast'e, A mozhet razrushit' mechty... Holoden on i besstrasten, Ushedshij, no vyzvannyj vnov', I razum ego, ko vsemu bezuchastnyj Sovmeshchaet i zlost', i lyubov'... Vy znaete etu pesnyu, Kavinant? Vo vsej Strane net Belogo Zolota. V zemle nikogda ne nahodili zolota, hotya govoryat, budto Berek znal o nem i sochinyal pesni. Vy poyavilis' iz drugih mest. Kakaya uzhasnaya cel' privela vas syuda? Kavinant chuvstvoval, chto ona hochet po ego vzglyadu najti v nem kakoj-to porok, kakuyu-to fal'sh', kotoraya uspokoila by ee strah. On vdrug okamenel. U tebya est' sila, skazal Prezrennyj. Moguchaya magiya... no ty nikogda ne uznaesh', kak eyu rasporyazhat'sya. Mysl' o tom, chto eto obruchal'noe kol'co bylo kakim-to talismanom, zastavila ego pochuvstvovat' pristup toshnoty, slovno on vdohnul v sebya zapah efirnogo masla. Emu strashno zahotelos' zakrichat'. Nichego etogo net! No emu byl izvesten lish' odin-edinstvennyj otvet: ne dumat' ob etom, sledovat' po trope sna, vyzhit'. I on otvetil |tiaran ee zhe yazykom: - Celi vsegda uzhasny. Mne nado peredat' poslanie v Sovet Lordov. - Kakoe poslanie? - trebovatel'no sprosila ona. Posle sekundnogo kolebaniya on probormotal: - Vernulsya Seryj Ubijca. Kak tol'ko Kavinant proiznes eto imya, Lena vyronila iz ruk glinyanyj kuvshin, kotoryj nesla, chtoby postavit' na stol, i brosilas' v ob®yatiya materi. Kavinant stoyal, serdito glyadya na razbityj kuvshin. Vylivshayasya iz nego zhidkost' blestela na gladkom kamennom polu. Potom on uslyshal, kak |tiaran, zadyhayas', v uzhase proiznesla: - Otkuda vam eto izvestno? On oglyanulsya na nee i uvidel, chto obe zhenshchiny prizhalis' drug k drugu, slovno deti, napugannye demonami svoih samyh strashnyh snov. - Gadkij, gryaznyj prokazhennyj! - ugryumo probormotal on. No k |tiaran, kazalos', ponemnogu vozvrashchalas' obychnaya tverdost'. Ona krepko szhala chelyusti, i vzglyad ee bol'shih glaz posurovel. Nesmotrya na ves' svoj strah, ona byla sil'noj zhenshchinoj, uspokaivayushchej svoe ditya i zastavlyayushchej sebya brosit'sya navstrechu ugrozhayushchej emu opasnosti. Ona snova sprosila: - Otkuda vam eto izvestno? Ona zastavila ego vstat' v oboronitel'nuyu poziciyu, i on otvetil: - YA vstrechalsya s nim na Smotrovoj Kevina. - Ah, eto uzhasno! - vskrichala |tiaran, krepko prizhimaya k sebe Lenu. - CHto budet s molodym pokoleniem etogo mira? Nashi potomki umrut v agonii, i budet vojna, i uzhas, i bol' dlya vyzhivshih. Uvy, Lena, doch' moya! Ty rodilas' v zloe vremya, i kogda nastupit chas bitvy, ne budet dlya tebya ni mira, ni utesheniya. Ah, Lena, Lena! Ee gore zatronulo nezashchishchennuyu strunu v Kavinante, i v gorle ego poyavilsya komok. Ee golos napomnil emu sobstvennoe videnie Zapusteniya v Strane, budto pogrebal'noe penie, kotorogo on prezhde nikogda ne slyshal. Vpervye on pochuvstvoval, chto v Strane imelos' nechto dragocennoe, chemu teper' grozilo ischeznovenie. |to sochetanie sochuvstviya i gneva eshche bol'she natyanulo ego nervy. On pochuvstvoval, chto ego b'et drozh'. Kogda on vzglyanul na Lenu, to uvidel, chto skvoz' strah v nej uzhe probudilos' novoe blagogovenie pered nim. Bessoznatel'noe predlozhenie sebya v ee vzglyade gorelo eshche bolee zavlekayushche, chem prezhde. Kavinant sidel molcha, poka |tiaran i Lena postepenno uspokaivali drug druga. Potom on sprosil: - CHto vam izvestno obo vsem etom? CHto proishodit so mnoj? Prezhde chem |tiaran smogla otvetit', snaruzhi poslyshalsya golos: - |j! |tiaran, doch' T'eran! Gravlingas Trell skazal nam, chto tvoi dela na segodnya okoncheny. Vyhodi i spoj dlya podkamen'ya! Mgnovenie |tiaran stoyala, sovershenno pogruzivshis' v sebya. Potom ona vzdohnula: - Ah! Tol'ko chto nachalos' samoe vazhnoe delo vo vsej moej zhizni, - i napravilas' k dveri. Otognuv zanaves, ona proiznesla v temnotu: - My eshche ne eli. YA pridu pozzhe. No posle sobraniya mne nuzhno pogovorit' s krugom starejshih. - Ih predupredyat, - otozvalsya golos. - Horosho, - skazala |tiaran. No vmesto togo, chtoby povernut'sya k Kavinantu, ona ostalas' stoyat' u vhoda, nekotoroe vremya glyadya v temnotu. Kogda ona nakonec opustila zanaves i povernulas' k Kavinantu, on uvidel, chto glaza u nee uvlazhnilis' i v nih poyavilos' takoe vyrazhenie, kotoroe on snachala prinyal za pokornost' sud'be. No potom on ponyal, chto |tiaran prosto vspomnila o prezhnej svoej pokornosti. - Net, Tomas Kavinant, - pechal'no skazala ona. - YA nichego ne znayu o vashej sud'be. Mozhet byt', esli by ya dol'she probyla v losraate, esli by u menya hvatilo sil... No ya prervala svoe prebyvanie tam i vernulas' domoj. YA znayu chast' starogo Ucheniya, o kotorom i ne podozrevayut v podkamen'e Mifil', no etogo slishkom malo. Vse, chto ya mogu vspomnit' dlya vas - eto obryvki magicheskih staryh strok o razrushenii mira: "...Dikaya Magiya zaklyuchena v kazhdom kamne Strany, i Beloe Zoloto mozhet vysvobodit' ee ili podchinit'..." No znacheniya etih strochek, tak zhe, kak i napravlennost' sobytij nyneshnih vremen, ya ne znayu. Tak chto vdvojne neobhodimo dostavit' vas v Sovet. Potom, posmotrev emu pryamo v lico, ona dobavila: - YA otkryto govoryu vam, Tomas Kavinant, chto esli vy prishli, chtoby predat' zemlyu, to lish' Lordy, mozhet byt', smogut ostanovit' vas. Predat'? |ta byla eshche odna novaya mysl'. Proshlo mgnovenie, i Kavinant ponyal, chto imela v vidu |tiaran. No prezhde, chem on zayavil svoj protest, Lena vstupilas' za nego: - Mama! On zhe srazhalsya s seroj tuchej na Smotrovoj Kevina. YA sama eto videla. Kak ty mozhesh' v nem somnevat'sya? |ta zashchita sderzhala ego voinstvennuyu reakciyu. Sama togo ne zhelaya, |tiaran zatronula zapretnuyu temu. On eshche ne zashel nastol'ko daleko, chtoby srazhat'sya s Lordom Faulom. Vozvrashchenie Trella lishilo |tiaran vozmozhnosti otvetit' docheri. Velikan nekotoroe vremya stoyal v dveryah, perevodya vzglyad s |tiaran na Lenu i Kavinanta i obratno. Nakonec on skazal: - Tak, tak. Nastupayut tyazhelye vremena. - Da, moj suprug Trell, - probormotala |tiaran. - Tyazhelye vremena. Potom ego vzglyad upal na oskolki kuvshina na polu. - I v samom dele, vremena tyazhelye, - tiho provorchal on, - esli b'etsya glinyanaya posuda, a cherepki spokojno valyayutsya pod nogami. Na sej raz Lena ispytala nepoddel'nyj styd. - Prosti, papa, - skazala ona. - YA ispugalas'. - Nichego. - Trell podoshel k nej i polozhil ej na plechi svoi tyazhelye ruki. - Nekotorye treshchiny vpolne poddayutsya lecheniyu. Segodnya ya chuvstvuyu sebya sil'nym. Pri etom |tiaran s blagodarnost'yu posmotrela na muzha, slovno on tol'ko chto sovershil kakoj-to podvig. S neozhidannoj dlya Kavinanta myagkost'yu ona skazala: - Sadites', gost'. Eda skoro budet gotova. Idem, Lena. Oni vdvoem zasuetilis' vokrug nagretogo kamnya. Kavinant smotrel, kak Trell nachal podbirat' oskolki razbitogo kuvshina. Gravlingas tiho murlykal kakuyu-to drevnyuyu tainstvennuyu pesnyu. On ostorozhno perenes cherepki na stol i polozhil ih vozle svetil'nika. Potom on sel. Kavinant sel ryadom s nim, gadaya, chto dolzhno proizojti. Napevaya skvoz' somknutye zuby priglushennuyu pesnyu, Trell nachal podbirat' cherepki drug k drugu, slovno reshaya golovolomku. Oskolok za oskolkom stanovilsya na mesto, smykayas' s drugimi bez pomoshchi kakogo-libo kleya, naskol'ko eto videl Kavinant. Dvizheniya Trella byli tshchatel'nymi, kropotlivymi, prikosnovenie k kazhdomu oskolku ochen' ostorozhnym, no kuvshin, kazalos', ochen' bystro ros v ego rukah, i cherepki tochno podhodili drug k drugu, ostavlyaya lish' set' krasivyh temnyh linij v teh mestah, gde byli treshchiny. Vskore kuvshin snova stal celym. Togda glubokij golos Trella priobrel novuyu modulyaciyu. On prinyalsya poglazhivat' pal'cami kuvshin, i vezde, gde ego pal'cy kasalis' poverhnosti, temnye setchatye linii ischezali, slovno stiralis'. Trell medlenno oshchupal tak ves' sosud snaruzhi, a potom prinyalsya za ego vnutrennyuyu poverhnost'. Nakonec on podnyal ego i prodelal tu zhe proceduru s dnishchem. Derzha sosud pal'cami obeih ruk, on nachal vrashchat' ego, vnimatel'no osmatrivaya, chtoby ubedit'sya, chto nichego ne propushcheno. Zatem on okonchil penie, ostorozhno postavil kuvshin i otnyal ot nego ruki. Sosud kazalsya takim zhe celym, kak esli by ego nikogda ne razbivali. Kavinant perevel blagogovejnyj vzglyad s kuvshina na lico Trella. Gravlingas, kazalos', osunulsya ot napryazheniya, i ego uprugie shcheki byli zality slezami. - CHinit' trudnee, chem razbivat', - probormotal on. - YA ne smog by delat' eto kazhdyj den'. On ustalo opersya loktyami o stol i polozhil golovu na ruki. |tiaran stoyala szadi muzha, massiruya tyazhelye muskuly ego plech i shei, i glaza ee byli polny gordosti i lyubvi. CHto-to v vyrazhenii ee lica zastavilo Kavinanta pochuvstvovat', chto on prishel iz ochen' melochnogo mira, gde nikto ne podozreval i ne zabotilsya o vozmozhnosti pochinki razbityh glinyanyh kuvshinov. On popytalsya ubedit' sebya, chto spit, no slushat' svoi dovody emu ne hotelos'. Posle molchalivoj pauzy, polnoj uvazheniya k masterstvu Trella, Lena stala nakryvat' na stol. Vskore |tiaran prinesla s plity chashi s edoj. Kogda vse bylo gotovo, Trell podnyal golovu i ustalo podnyalsya na nogi. Teper' vmeste s |tiaran i Lenoj oni stoyali vozle stola. |tiaran skazala Kavinantu: - Obychaj nashego naroda - vstat' pered prinyatiem pishchi v znak nashego uvazheniya k zemle, iz kotoroj proishodit zhizn', i eda, i sila. Kavinant tozhe vstal, chuvstvuya sebya nelovko i ne k mestu. Trell, |tiaran i Lena, zakryv glaza, na mgnovenie sklonili golovy. Potom oni seli. Kavinant posledoval ih primeru, i oni nachali peredavat' drug drugu blyuda. Uzhin byl obil'nym: holodnaya solenaya govyadina s dymyashchimsya sousom, dikij ris, chernyj hleb i syr; Kavinantu dali takzhe vysokij kubok s napitkom, kotoryj Lena nazvala "vesennim vinom". Ono bylo takim zhe prozrachnym i legkim, kak voda, slegka shipuchim i chut' pahlo aliantoj, no po vkusu napominalo otlichnoe pivo, lishennoe vsyakoj gorechi. Kavinant proglotil izryadnoe kolichestvo napitka, prezhde chem pochuvstvoval, chto on delaet bolee oshchutimoj vibraciyu ego i bez togo pul'siruyushchih nervov. On pochuvstvoval, chto vse bolee napryagaetsya. On byl slishkom polon neozhidannyh vpechatlenij. Vskore emu uzhe ne terpelos' poskoree pokonchit' s edoj, vyjti iz doma i rasslabit'sya v nochnom vozduhe. No sem'ya Leny ela medlenno, i nad nimi vitala ugroza presyshcheniya. Oni uzhinali s kakoj-to celeustremlennost'yu, slovno eta trapeza venchala konec vsego ih