Morehod kivnul i tut zhe poshel kuda-to v storonu, slovno instinkt tochno podskazyval emu, gde poblizosti mozhno najti aliantu. Lena ostalas' s Kavenantom, podderzhivaya ego pod ruku. Kapyushon byl otkinut, i sedye volosy vlazhno pobleskivali ot snega. Ne otryvayas', ona smotrela Kavenantu v lico - s takim vyrazheniem, tochno nikak ne mogla naglyadet'sya. Ne vynesya ee vzglyada, on ostorozhno vysvobodil svoyu ruku i skazal: - Esli ya hochu vyzhit', mne nuzhno nauchit'sya samomu derzhat'sya na nogah. - Pochemu? - udivilas' ona - Vse starayutsya pomoch' tebe, no nikto ne hochet etogo tak sil'no, kak ya. Ty tak dolgo byl odinok i tak nastradalsya "Potomu chto odinochestvo - eto vse, chto u menya est'", - hotelos' otvetit' emu, no on ne reshilsya proiznesti eto vsluh On chuvstvoval, s kakoj strast'yu ona tyanetsya k nemu, i eto uzhasalo ego. Ne poluchiv otveta, ona na mgnovenie otvela vzglyad, no tut zhe snova posmotrela na nego tak, slovno ej prishla v golovu zamechatel'naya mysl'. - Vyzovi ranihinov" - skazala ona. - Ranihinov? - Oni poslushayutsya tebya. Ty prikazal - i oni prihodili ko mne V poslednij raz oni prihodili chut' bol'she mesyaca nazad Kazhdyj god oni prihodyat ko mne - Ona zapnulas', boyazlivo oglyadyvayas'. - Vesnoj, da - Ee golos zvuchal tak tiho, chto Kavenant edva ego slyshal - V etom godu zima nikak ne konchaetsya, i moe serdce zaledenelo Strana zabyla, chto takoe vesna., zabyla Solnechnyj svet pokinul nas. YA boyalas'.., boyalas', chto ranihiny nikogda ne pridut.., chto vse moi mechty byli takimi glupymi i.., chto oni ne sbudutsya. No zherebec prishel, - posle minutnogo molchaniya prodolzhala ona. - Zamerzshij pot pokryval ego shkuru, s mordy svisali sosul'ki. Ego dyhanie prevrashchalos' v par On priglasil menya prokatit'sya, no ya poblagodarila ego ot vsego serdca i otoslala domoj. Kak ya mogla prokatit'sya? On probudil stol'ko vospominanij... Ona bol'she ne smotrela Kavenantu v lico, a potom i vovse zamolchala, slovno zabyv, chto hotela skazat'. No kogda ona snova podnyala golovu, on uvidel, chto ee morshchinistoe lico bylo zalito slezami - O moj dorogoj! - nezhno skazala ona. - Ty slab i bolen. Vyzovi ranihinov i poezzhaj - ty eto zasluzhil. - Net, Lena. - On ne smel obrashchat'sya k ranihinam za pomoshch'yu. Protyanuv ruku, on neuklyuzhe kosnulsya ee mokroj ot slez shcheki, no onemevshie pal'cy nichego ne pochuvstvovali. - YA ploho postupil s nimi. YA mnogo s kem ploho postupil. - Ploho? - Kazalos', ona byla ochen' udivlena. - Ty - Tomas Kavenant Neveryashchij? Kak mozhesh' ty ploho postupit'? "Znachit, lyuboj moj postupok, lyuboe prestuplenie mogut byt' opravdany?" - podumal on. YArost', edva ugasshaya v ego dushe, vspyhnula s novoj siloj. - Poslushaj. YA ne znayu, chto ty voobrazila obo mne - o tom, kakim ya byl prezhde. Mozhet byt', ya vse eshche kazhus' tebe Berekom Polurukim. No ya - ne on, ya voobshche nikakoj ne geroj. YA vsego lish' chelovek, bol'noj prokazoj, i esli ya delayu to, chto zadumal, to lish' potomu, chto chuvstvuyu svoyu vinu za vse, chto tvoritsya vokrug. S toboj ili bez tebya, ya sobirayus' sdelat' vse, chto v moih silah, hochu popytat'sya vypolnit' zadumannoe, nevziraya na to chto nikto ne proboval sdelat' eto do menya. Esli ty ne hochesh' idti, mozhesh' otpravlyat'sya domoj. On tut zhe ustydilsya svoih slov i, otvernuvshis', zametil Morehoda, kotoryj stoyal ryadom. - I vot eshche chto, - prodolzhil Kavenant, obrashchayas' teper' uzhe k nemu, - mne ne daet pokoya to, chto sluchilos' s toboj. YA hochu, chtoby ty rasskazal mne vse. - On shvatil yagody, lezhashchie na raskrytyh ladonyah Velikana. - CHert voz'mi! Mne do smerti nadoelo vse eto! - So zlost'yu glyadya v lico Morehoda, on brosil aliantu v rot i prinyalsya zhevat'. - Ah, drug moj, - vzdohnul Morehod, - zachem ty menya sprashivaesh'? |to kak.., kak lavina. Tronesh' odin kamen' - obrushitsya vse i uvlechet za soboj v bezdnu, iz kotoroj ne vybrat'sya. YA znayu eto po sebe. Pal'cy Leny kosnulis' ruki Kavenanta, no on ottolknul ih. On ne hotel vstrechat'sya s nej vzglyadom. Po-prezhnemu serdito glyadya na Morehoda, on proiznes; - Ty tak i ne skazal mne pravdu. Kruto povernuvshis', on zashagal po snegu. Gnev dushil ego. Nikogda prezhde on ne predpolagal, chto gnev i pechal' tak pohozhi. Vsyu ostavshuyusya chast' dnya Lena i Morehod dobyvali dlya nego yagody zhizni, chtoby pridat' emu sil. I vse zhe postepenno shagi ego stanovilis' vse medlennee, on nachal to i delo spotykat'sya. Nakonec, kogda Morehod svernul na vostok k predgor'yu, Kavenant prosto upal na podvetrennom sklone i usnul. Skvoz' son on pochuvstvoval, chto Morehod neset ego na rukah, odnako on slishkom ustal, chtoby vo chto-to vnikat'. On prosnulsya na rassvete, oshchushchaya priyatnoe teplo i draznyashchij zapah edy. Otkryv glaza, on uvidel Morehoda, kotoryj gotovil chto-to, sklonivshis' nad gorshkom s graviem. Oni nahodilis' v bol'shom ovrage. Nizkoe svincovoe nebo navislo nad nimi, tochno kryshka groba, no snegopad prekratilsya. Ryadom glubokim snom spala Lena. Zametiv, chto on prosnulsya, Morehod skazal: - Ona ustala. Ona uzhe nemoloda, i my shli pochti do rassveta. - Povedya rukoj vdol' ovraga, on prodolzhal: - Tut nas nelegko obnaruzhit'. Nam sleduet dozhdat'sya zdes' temnoty, a dvigat'sya luchshe vsego noch'yu. K tomu zhe, - on slabo ulybnulsya, - lishnij otdyh tebe ne povredit. - YA ne hochu otdyhat', - burknul Kavenant, chuvstvuya strashnuyu ustalost', slabost'. - YA hochu idti. - Net, otdyh tebe neobhodim, - tverdo zayavil Morehod. - CHem zdorovee budesh', tem bystree smozhesh' idti. Kavenantu ne hotelos' sporit', k tomu zhe on ponimal, chto Morehod prav. Dozhidayas' edy, on osmotrel sebya i ostalsya dovolen. On chuvstvoval sebya spokojnee, samoobladanie v kakoj-to stepeni vernulos' k nemu. Opuhol' na gubah opala, lob ne gorel. Rany na nogah vyglyadeli vpolne snosno. Odnako chuvstvitel'nost' ruk i nog ne vosstanovilas', tochno oni byli obmorozheny. Onemenie ne zatronulo lish' tyl'nuyu storonu kistej ruk. Snachala on popytalsya ubedit' sebya, chto vse delo i vpravdu v obmorozhenii, no v glubine dushi ponimal, chto eto ne tak. Vnimatel'no oglyadev i oshchupav sebya, on okonchatel'no prishel k vyvodu, chto delo ne v holode. Prokaza rasprostranyalas'. Okazavshis' pod pyatoj Lorda Foula, skovannaya zlobnoj seroj zimoj, Strana bol'she ne byla v sostoyanii iscelit' ego. Skol'ko by on ni otdyhal, zdorovee ne stanet. On vsegda otdaval sebe otchet v tom, chto prokaza neizlechima, chto umershie nervy ne vosstanavlivayutsya. To, chto pal'cy ego ruk i nog po-prezhnemu ne ozhivali, sluzhilo neoproverzhimym dokazatel'stvom togo, chto Strana - vsego lish' son, illyuziya. I tem ne menee to, chto emu ne stalo luchshe, oshelomilo, obeskurazhilo ego, pokolebalo tajnuyu nadezhdu, tomivshuyu izmuchennoe telo. "Beznadezhno", - skazal on sebe. ZHestokost' etogo prigovora bol'no ranila ego. - Kavenant? - obespokoenno okliknul ego Morehod. - Drug moj? Kavenant nichego ne otvetil, vnezapno osoznav, chto teper' dusha Morehoda dlya nego zakryta. Esli ne schitat' pechali i bespokojstva, taivshihsya v glubine ego glaz, Kavenant ne mog razglyadet' togo, chto proishodit u nego vnutri, ne mog dazhe skazat', bolen ego drug ili zdorov, govorit pravdu ili lzhet. Ego prezhnej otkrytosti kak ne byvalo. Kazalos', on navsegda pogruzilsya v sobstvennyj mir, nadezhno spryatannyj ot postoronnego vzglyada. - Kavenant? - povtoril Morehod. Tot po-prezhnemu ne otvechal. On ne somnevalsya teper', chto porcha, kotoruyu nichto ne moglo ostanovit', prokladyvaet sebe put' ne k zapyast'yam, a k samomu ego serdcu. Rany na nogah vpolne mogli stat' prichinoj gangreny. Guby eshche ne zabyli vkus yada, rana na lbu gorela. On videl, kak postarela Lena i kak pechalen Morehod. On chuvstvoval tot privkus zla, kotoryj eta zima prinesla v Stranu, i bezoshibochno mog raspoznat' temnuyu silu, napravlyayushchuyu tvarej, napavshih na podkamen'e Mifil'. Vprochem, v etom poslednem kak raz nichego udivitel'nogo ne bylo. Porochnost' sozdanij Foula byla tak chetko nachertana na ih licah, chto dazhe rebenok mog razlichit' ee. Udivitel'no bylo drugoe - to, chto mnogogo on po-prezhnemu ne ponimal i ne videl. On znal, chto Lena nemnogo ne v sebe, no ne oshchushchal etogo. Dusha Morehoda stala dlya nego zakrytoj knigoj. Da chto tam govorit'! Dazhe ego nogi ne chuvstvovali nerovnostej dorogi. Vse eto postoyanno zastavlyalo ego somnevat'sya v sebe samom - i dazhe v tom udivitel'nom podarke, kotoryj Strana dvazhdy prepodnesla emu, sdelav ego pochti zdorovym. - Morehod... - pochti prostonal on. - CHuvstvitel'nost' ne vosstanavlivaetsya. - On vytyanul pered soboj ruki. - YA ne mogu.., eta zima... Ona ne vosstanavlivaetsya! - Spokojno, Drug moj. YA slyshu tebya. YA vizhu, - Morehod krivo ulybnulsya, - kak eta zima vliyaet na tebya. Navernoe, mne nuzhno blagodarit' sud'bu za to, chto ty ne ponimaesh', kak ona vliyaet na menya. - Kak? - otryvisto sprosil Kavenant. Morehod pozhal plechami, slovno emu nelegko bylo vyrazit' slovami to, o chem on tol'ko chto govoril. - Inogda.., v osobennosti togda, kogda ya slishkom dolgo nahozhus' na holodnom vetru.., ya obnaruzhivayu, chto ne mogu vspomnit' ni odnoj iz moih lyubimyh velikanskih istorij... A mezhdu tem, drug moj. Velikany ne zabyvayut svoih istorij. - Bud' ono vse proklyato! - Golos Kavenanta zadrozhal. - Eda gotova? Mne nuzhno poest', - otryvisto sprosil on posle minutnogo molchaniya. Eda byla neobhodima emu, chtoby, nabrat'sya sil. Esli on hochet dostignut' svoej celi, to dolzhen stat' sil'nym. On tverdo znal, chto sobiralsya sdelat'. Tochno ego napravlyala zheleznaya upryazh', iz kotoroj nevozmozhno bylo vyrvat'sya. I ruka, derzhavshaya povod, nahodilas' v YAslyah Foula. On el myaso, kotoroe dal emu Morehod, ne spesha, nebol'shimi kuskami. Potom rastyanulsya na odeyale i zastavil sebya otdyhat', nakaplivaya energiyu. Teplo razlilos' po telu, on nachal dremat', a potom i vovse usnul pod groznym, zatyanutym oblakami nebom. Prosnuvshis' okolo poludnya, on obnaruzhil, chto Lena vse eshche spit. Ona uyutno svernulas' kalachikom, prizhavshis' k nemu, i schastlivo ulybalas' vo sne. Oglyanuvshis', Kavenant uvidel Velikana, sidevshego na strazhe naverhu ovraga. Zametiv, chto Kavenant prosnulsya, on pomahal emu rukoj. Kavenant otvetil tem zhe, ostorozhno otodvinulsya ot Leny i vylez iz-pod odeyal. Nadev i nadezhno zashnurovav sandalii, on natyanul kurtku i prisoedinilsya k Morehodu. Otsyuda mestnost' horosho prosmatrivalas' vo vse storony. Oglyadevshis', Kavenant negromko sprosil: - Daleko my ushli? Izo rta shel par. - My obognuli mys s severa, - otvetil Morehod, kivnuv za spinu poverh levogo plecha. - Smotrovaya Ploshchadka Kevina pozadi. Po etim holmam my mozhem dobrat'sya do Ravnin Ra primerno za tri nochi. - Nuzhno idti, - provorchal Kavenant. - YA dolzhen toropit'sya. - Terpenie, drug moj. Esli iz-za speshki my popadem v ruki tvarej, to ne dob'emsya nichego. Oglyanuvshis' eshche raz, Kavenant sprosil: - Rejmeny podpuskayut tvarej k ranihinam? Pochemu? S nimi chto-to sluchilos'? - Mozhet byt', no tochno ne znayu, ya davno ne vstrechalsya s nimi. Skoree vsego, delo ne v etom. Ravniny opasny vdol' vsego techeniya i Kamyshovoj reki, i reki Lendrajder. Rejmeny nikogda ne shchadili sebya radi ranihinov. Vozmozhno, ih prosto ostalos' slishkom malo, chtoby ohranyat' eti holmy. Kavenant zastavil sebya otnestis' k etomu soobshcheniyu spokojno. - Morehod, - ugryumo sprosil on, - gde tvoya znamenitaya otkrytost' Velikanov? Mne kazhetsya, ty ne hochesh' govorit' o tom, chto na samom dele tebya bespokoit. Mozhet byt', ty opasaesh'sya teh "glaz", kotorye sledili za toboj i Trio-kom, kogda vy vyzyvali menya? U menya takoe oshchushchenie, budto ty soznatel'no derzhish' rot na zamke... So slaboj ulybkoj Morehod perebil ego: - YA prozhil dolguyu zhizn' i slishkom mnogo boltal. Mne nadoelo slyshat' sobstvennyj golos. - CHto eto znachit? - nahmuriv brovi, sprosil Kavenant. - Ty chuvstvuesh' sebya pobezhdennym? - Mozhet byt', - tiho otvetil Morehod. Odnako on tak nichego i ne ob®yasnil. Sderzhannost' Velikana vmeste s sobstvennym nevedeniem porodila v dushe Kavenanta mnozhestvo voprosov. On ne somnevalsya, chto problem bylo gorazdo bol'she, chem on predstavlyal sebe, i chto est' nechto chrezvychajno vazhnoe, kasayushcheesya sud'by Strany, o chem on poka ne znal. No on pomnil, k chemu privelo to, chto on odnazhdy vytyanul u Bannora svedeniya, kotoryh tot ne hotel emu soobshchat', vo vremya ih poslednego pohoda. On ne mog zabyt' posledstvij etogo i potomu predostavlyal Morehodu derzhat' svoi sekrety pri sebe. Vnizu, v ovrage, Lena spala uzhe ne tak bezmyatezhno. Kavenant vzdrognul, zametiv, chto ona mechetsya iz storony v storonu, chto-to bystro i nevnyatno bormocha. On chut' ne vskochil, ne brosilsya k nej, no sderzhalsya, opasayas', chto ona mozhet ne pravil'no ponyat' ego. Kogda Lena prosnulas' i ne uvidela ego ryadom, ona pronzitel'no vskriknula, tochno ispugavshis', chto on vnov' pokinul ee navsegda, no on uzhe bezhal k nej. Vskochiv, ona kinulas' emu navstrechu, upala v ob®yatiya i zarydala, utknuvshis' v ego plecho. Onemevshimi, nelovkimi pal'cami on gladil ee tonkie sedye volosy. Emu hotelos' uteshit' ee, no nuzhnye slova ne prihodili v golovu. Vskore ona vzyala sebya v ruki i otstranilas'. - Prosti menya, dorogoj, - pokayanno skazala ona. - Mne pokazalos', chto ty snova pokinul menya. YA slabaya i glupaya, poetomu ya sovsem zabyla o tom, kto ty takoj. Ty - Neveryashchij i zasluzhivaesh' bol'shego doveriya. Kavenant molcha pokachal golovoj, sobirayas' vozrazit', no ne znaya, kak nachat'. - YA ne vynesu, esli snova ostanus' bez tebya, - prodolzhala ona. - Temnymi nochami.., kogda serdce szhimalos' v grudi, tak chto ya ne mogla dyshat'.., a zerkalo obmanyvalo menya... Da, ono hotelo ubedit' menya v tom, chto ya izmenilas', chto mne ne udalos' sohranit'sya takoj, kakoj ya byla prezhde.., dlya tebya... Togda menya podderzhivala lish' mysl' o tom, chto ty dolzhen vernut'sya. I ya ne drognula, net! No esli mne snova pridetsya ostat'sya bez tebya, ya etogo ne vynesu. YA zasluzhila... YA... YA ne perezhivu etogo eshche raz... Tait'sya oto vseh, prokradyvat'sya po nocham, tochno ya vinovata, tochno styzhus' chego-to... Net! - |to ne povtoritsya, - vzdohnul Kavenant. Sejchas v ee starcheskom lice yavstvenno prostupili cherty Eleny, prekrasnoj, no poteryannoj navsegda, i vospominanie o nej pronzilo ego serdce ostroj bol'yu. - Poka ya uchastvuyu vo vsem etom... YA nikuda ne ujdu bez tebya. Ona, kazalos', izo vsego skazannogo uslyshala tol'ko slovo "poka". Stradanie iskazilo ee lico, ona sprosila: - A potom ty dolzhen budesh' ujti? - Da. - Kazhdoe slovo davalos' emu s trudom iz-za podzhivayushchih ranok na gubah, kotorye v lyubuyu minutu mogli razorvat'sya. - YA ne prinadlezhu etomu miru. Ona otshatnulas', tyazhelo dysha, tochno on udaril ee. Vzglyad ee bluzhdal, dyhanie preryvalos', kogda ona voskliknula: - Opyat'! YA ne mogu.., ne mogu... Oh, |tiaran, mat' moya! YA lyublyu ego. Bez sozhaleniya ya otdala by za nego svoyu zhizn'. V molodosti ya mechtala, kak i ty, uchit'sya v Losraate i dobit'sya takogo uspeha, chtoby ty mogla skazat': "Moya zhizn' prozhita ne zrya". Da, ya hotela, chtoby ty gordilas' mnoj. I eshche ya mechtala vyjti zamuzh za Lorda... - Neozhidanno ona obeimi rukami uhvatila Kavenanta za otvoroty kurtki i prityanula k sebe, vpivshis' vzglyadom v ego lico. - Tomas Kavenant, ty zhenish'sya na mne? On v uzhase otpryanul. No eta mysl' chrezvychajno vzvolnovala ee. - Davaj pozhenimsya! O dorogoj moj, eto vernet menya k zhizni, togda ya smogu vynesti lyubuyu bedu. My ne budem prosit' razresheniya u starejshin... Oni znayut... YA ne raz govorila im, chto hochu etogo. YA znayu, v chem sostoit obryad, i nauchu tebya. My soedinim nashi zhizni, a Velikan budet svidetelem. - Prezhde chem Kavenant smog otvetit', ona toroplivo prodolzhala: - O Neveryashchij! YA rodila tebe doch'. Ty posylal ko mne ranihinov, i ya ezdila na nih verhom. YA zhdala! YA dokazala, kak sil'no lyublyu tebya. Lyubimyj, davaj pozhenimsya. Ne otkazyvaj mne. Situaciya byla sovershenno nelepoj, emu zahotelos' s®ezhit'sya, vtyanut' golovu v plechi, ischeznut'. Bol' pronzila serdce, zahotelos' ottolknut' Lenu, povernut'sya i ujti. Kakaya-to chast' ego vopila: "Ty - staraya sumasshedshaya! YA nikogda ne lyubil tebya! YA lyubil tvoyu doch'!" - no on sderzhalsya. Vtyanuv golovu v plechi i vnezapno ohripnuv, tochno oskorbitel'nyj otvet dushil ego, on szhal ruki Leny i otorval ot svoej kurtki. I podnes pal'cy k ee licu. - Posmotri na moi ruki! - s razdrazheniem vykriknul on. - Posmotri na moi pal'cy! - Ona diko, ne ponimaya, vzglyanula na nego. - Oni ne prosto holodnye kak led - oni bol'ny, oni nichego ne chuvstvuyut. U menya strashnaya bolezn'. - Ty nichego ne govoril ob etom, - rasteryanno proiznesla ona. - Ne pravda, govoril. |to prokaza! Ona zdes', nikuda ne delas', vidish' ty ee ili net? Ty tozhe mozhesh' zarazit'sya, prosto esli budesh' ryadom so mnoj. A uzh esli by my pozhenilis'... A deti? ZHenyatsya ved' dlya togo, chtoby imet' detej, pravda? - Emu vse trudnee bylo sderzhivat' svoe razdrazhenie. - Deti dazhe bolee vospriimchivy, im legche zarazit'sya. Detyam i.., i starikam. Projdet vremya, i ya ischeznu iz Strany. Ty bol'she nikogda ne uvidish' menya, i edinstvennoe, chto ya sovershenno tochno ostavlyu tebe, eto prokazu. Foul pozabotitsya o tom, chtoby eto proizoshlo. Konchitsya tem, chto ya zarazhu vsyu Stranu. - Kavenant, dorogoj... - prolepetala Lena, tochno ne slysha. - Umolyayu tebya, ne otkazyvaj mne. - Ee glaza napolnilis' slezami. - Vzglyani - ya slabaya i bespomoshchnaya. U menya net nichego - ni umenij, ni muzhestva, chtoby zashchitit'sya. YA otdala... Pozhalujsta, Tomas Kavenant... - I prezhde chem on uspel uderzhat' ee, ona upala na koleni. - Umolyayu... Ne pozor' menya v glazah lyudej, sredi kotoryh ya zhivu. YArost', s kotoroj on soprotivlyalsya, nichego ne znachila dlya Leny - ona prosto ne zamechala ee. On grubym ryvkom podnyal ee na nogi, tochno sobirayas' slomat' ej spinu, no tut zhe ostorozhno podderzhal, so vsej dobrozhelatel'nost'yu, na kotoruyu byl sposoben. On ni na mgnovenie ne usomnilsya, chto derzhit v rukah dokazatel'stvo togo, chto imenno on - a ne Lord Foul! - v otvete za vse bedy, porazivshie Stranu. To, o chem ona prosila, pomeshalo by emu... On znal, chto Morehod nablyudaet za nimi. No dazhe esli by pozadi stoyali i Triok, i Morem, i Bannor, dazhe esli by zhiva byla |tiaran, mat' Leny, ego otvet byl by tochno takim zhe. - Net, Lena, - kak mozhno myagche skazal on. - YA ne lyublyu tebya tak... Vernee, ya lyublyu tebya ne tak, kak nuzhno dlya togo, chtoby pozhenit'sya. |to byl by obman. Ty prekrasna.., prekrasna... Kto-nibud' drugoj byl by schastliv uslyshat' ot tebya takie slova. No ya Neveryashchij, ponimaesh'? YA ne prosto tak prishel syuda, u menya est' dlya etogo prichina. - Boleznenno skriviv ranenye guby, on popytalsya izobrazit' ulybku. - Berek Polurukij ne mozhet zhenit'sya na svoej Koroleve. On byl otvratitelen sam sebe. Esli by on poobeshchal zhenit'sya na nej, eto bylo by lozh'yu, no i eti ego slova tozhe byli lozh'yu, i dazhe bolee skvernoj. Kakimi by slovami on ni pytalsya ee uteshit', on lgal. Odnako, kak tol'ko do nee doshel smysl poslednih slov, ona zamorgala, stryahivaya slezy, vyrazhenie zameshatel'stva ischezlo s ee lica. Guby tronula legkaya ulybka. - Znachit, ya tvoya Koroleva, Neveryashchij? - udivlenno sprosila ona. Kavenant grubo prityanul ee k sebe, chtoby ona ne uvidela ego lica. - Konechno. - On s trudom vydavlival iz sebya slova, tochno oni zastrevali v gorle. - Nikto bol'she tebya ne zasluzhivaet etogo. Nekotoroe vremya on prodolzhal derzhat' ee, ne znaya, chto eshche ona mozhet sdelat', no Lena sama vyrvalas' iz ego ob®yatij. Lukavo vzglyanuv na nego - on mgnovenno vspomnil, kakoj ona byla v yunosti! - ona proiznesla: - Davaj rasskazhem ob etom Velikanu. Mozhno bylo podumat', chto ona sobiraetsya soobshchit' o chem-to bol'shem, chem... - on dazhe ne znal, kak eto nazvat'... - chem chto-to vrode pomolvki navernoe. Ruka ob ruku oni podnyalis' iz ovraga i napravilis' k Morehodu. Kavenant s udivleniem obnaruzhil, chto obychno spokojnoe lico Velikana mokro ot slez, kotorye ledyanymi businami zastyvali v zhestkoj borode. On sidel, obhvativ rukami koleni. - Morehod, ya tak schastliva! Pochemu ty plachesh'? - udivlenno sprosila Lena. Velikan vyter lico i ulybnulsya ej s neobyknovennoj nezhnost'yu. - Ty slishkom prekrasna, moya Koroleva, - myagko skazal on. - YA preklonyayus' pered toboj. Ona vspyhnula ot udovol'stviya. V odno mgnovenie ee lico udivitel'no pomolodelo, glaza radostno zasiyali. Potom vospominanie o chem-to ten'yu skol'znulo po ee licu. - Prostite menya, ya takaya nevnimatel'naya! - voskliknula ona. - Vy, navernoe, golodny? Sejchas, sejchas ya vas nakormlyu. Legko dvigayas', tochno razom sbrosila neskol'ko desyatkov let, ona spustilas' v ovrag i stala ryt'sya v meshke Morehoda, gde lezhali pripasy. Velikan posmotrel na holodnoe nebo, potom perevel vzglyad na izmuchennoe lico Kavenanta. Ego gluboko sidyashchie glaza vspyhnuli, i Kavenantu pokazalos', chto Morehod vidit ego naskvoz'. Tem zhe myagkim tonom, kakim on razgovarival s Lenoj, Velikan sprosil: - Teper' ty verish' v to, chto Strana sushchestvuet na samom dele? - YA - Neveryashchij. YA ne izmenilsya. - Ne verish'? - YA starayus'... - Kavenant pozhal plechami. - Moya cel' - unichtozhit' Lorda Foula, Prezirayushchego. Razve etogo nedostatochno? - O, dlya menya - dostatochno! - s neozhidannoj strastnost'yu voskliknul Morehod. - Mne bol'she nichego ne nado. No dlya tebya vryad li. To, vo chto ty verish'... Skazhi, ty verish' vo chto-nibud'? V chem sostoit tvoya vera? - Ne znayu. Morehod snova poglyadel vverh. Ulovit' vyrazhenie ego glaz bylo trudno, no ulybka kazalas' pechal'noj, pochti beznadezhnoj. - Vot pochemu ya boyus'. Kavenant kivnul, slovno soglashayas'. Sovershenno tochno on znal tol'ko odno - esli by sejchas, v etu samuyu minutu, pered nim voznik Lord Foul, on, Tomas Kavenant Neveryashchij, prokazhennyj, golymi rukami popytalsya by vyrvat' serdce iz ego grudi. Vse, chto emu trebovalos', - eto uznat', kak ispol'zovat' dikuyu magiyu Belogo Zolota. Na etot, samyj vazhnyj vopros on poka ne nahodil otveta. Ni posle edy, kotoruyu dlya nih s Morehodom prigotovila Lena, ni pozzhe, kogda lezhal ryadom s ognennymi kamnyami, poka ugasal seryj den'. Nakonec nastupila syraya sumrachnaya Noch', i vmeste s nej prishel konec terpeniyu. SHagaya vsled za Morehodom na vostok, on chuvstvoval, chto ni na shag ne priblizilsya k resheniyu svoej problemy, ne ponyal nichego, krome togo, chto rezkij veter izdevaetsya nad nim, znaya, kak vazhny dlya nego svet i teplo. A potom vse eto vyletelo u nego iz golovy, on lish' brel i brel v temnote, spotykayas' i padaya. Pohod byl dlya nego truden. V temnote on ne mog razglyadet', kuda nuzhno stavit' nogu, spotykalsya i padal, nabivaya sinyaki o ravnodushnuyu zemlyu i skaly. Pot zamerzal na lice, odezhda zadubela i mestami tozhe pokrylas' l'dom. I vse zhe on upryamo prodolzhal idti vsled za Morehodom, i edinstvennym, chto pridavalo emu sil, byla tverdaya, nepokolebimaya reshimost'. Vremenami on dazhe byl pochti blagodaren sud'be za to, chto ona lishila ego nogi chuvstvitel'nosti. On poteryal takzhe oshchushchenie vremeni i prostranstva; on izmeryal vremya lish' po tomu, kogda nastupal sleduyushchij prival i iz temnoty protyagivalas' ladon' Morehoda, na kotoroj lezhala alianta. V konce koncov on perestal sdirat' inej so shchek, lba i borody, i vskore tot pokryval lico, tochno maska - Kavenant slovno sam prevratilsya v odno iz tvorenij zimy. Prodolzhat' idti za Morehodom - bol'she sejchas ego nichego ne volnovalo. Kogda nezadolgo do rassveta Velikan v konce koncov ostanovilsya, Kavenant prosto ruhnul v sneg i tut zhe provalilsya v son. Pozdnee Morehod razbudil ego, chtoby pozavtrakat'. Lena spala ryadom, s®ezhivshis' ot holoda. Ee guby priobreli sinevatyj ottenok, vremya ot vremeni ona vzdragivala, dyhanie bylo preryvistym, lico sil'no osunulos'. Kazalos' ona postarela na glazah. Kavenant ostorozhno razbudil ee i zastavil poest' goryachego. Postepenno ee guby priobreli obychnyj cvet. Potom, nesmotrya na protesty, on snova ulozhil ee na odeyala i prileg ryadom, dozhidayas', poka ona usnet. CHut' pogodya on podnyalsya i snova poel. Morehod ne otdyhal uzhe po krajnej mere troe sutok. Poetomu Kavenant skazal rezko: - YA razbuzhu tebya, kogda mne ponadobitsya otdyh. Vzyav gorshok s graviem, on otpravilsya na poiski ukromnogo mestechka, otkuda mog by nablyudat' za tem, chto proishodilo vokrug. Usevshis', on prigotovilsya k dolgomu bodrstvovaniyu. Odnako, kogda dnevnoj svet nachal medlenno ubyvat', tochno krov' v izranennom tele, on nezametno dlya sebya zasnul. Ochnuvshis' pozdno vecherom, on obnaruzhil, chto Morehod sidit ryadom, a Lena nevdaleke gotovit edu. Vyrugavshis' pro sebya, on rezko vypryamilsya, oglyadyvayas'. Odnako, pohozhe, vse oboshlos'. Ego sputniki niskol'ko ne postradali ot togo, chto on, chert poberi, okazalsya ne na vysote. Morehod s ulybkoj posmotrel na nego i skazal: - Ne trevozh'sya, s nami vse v poryadke. YA tak ustal, chto prospal poldnya. CHut' severnee nedavno probezhal olen', sledy eshche sovsem svezhie. Olen' ne ostalsya by zdes', esli by poblizosti shatalis' tvari Foula. Kavenant blagodarno kivnul. - Morehod, znal by ty, kak mne nadoelo byt' takim chertovski slabym, - probormotal on. No etoj noch'yu on neozhidanno obnaruzhil, chto emu lete idti. Ruki i nogi po-prezhnemu nichego ne chuvstvovali, no sil kak budto pribavilos'. K tomu zhe, po mere togo kak oni uhodili vse dal'she, holmy stanovilis' rovnee, poetomu idti stalo gorazdo legche. Odnako izmenenie mestnosti sozdalo novuyu problemu. Oni byli teper' men'she zashchishcheny ot ledyanogo vetra i okazalis' polnost'yu vo vlasti zimy Lorda Foula. Bylo tak holodno, chto odezhda promerzala naskvoz', pochti ne sohranyaya teplo, i vremenami Kavenantu kazalos', chto u nego sodrana vsya kozha. I vse zhe k koncu ocherednogo perehoda u nego ostavalos' dostatochno energii, chtoby pervomu vstat' na strazhu. Velikan razbil lager' v nebol'shoj loshchine na sklone nizkogo holma; i poev. Morehod i Lena legli spat', a Kavenant primostilsya pod zamerzshim kustom mozhzhevel'nika, ukryvshis' za grebnem holma. Otsyuda on izredka poglyadyval na svoih sputnikov. Oni bezmyatezhno spali - tochno ne somnevalis' v tom, chto mogut polozhit'sya na nego. On tverdo reshil, chto ni za chto ne podvedet ih snova. No trudnost' byla ne tol'ko v tom, chtoby ne zasnut' - on voobshche byl plohoj dozornyj. Bolezn' rasprostranilas' i na organy chuvstv - on nedostatochno horosho videl, slyshal i razlichal zapahi. Iz-za etogo trevoga ni na mgnovenie ne pokidala ego, on boyalsya ne zametit' opasnosti. I on ne oshibsya. Hotya Kavenant na etot raz ne zasnul i bylo uzhe svetlo, on ne zametil nichego, poka ne okazalos' slishkom pozdno. Napadenie proizoshlo s toj storony, otkuda dul veter. On tol'ko chto oboshel vershinu holma, oglyadel loshchinu, gde spali ego sputniki, i vernulsya, chtoby snova usest'sya pod hlipkim prikrytiem kusta mozhzhevel'nika - i tol'ko tut nakonec pochuvstvoval opasnost'. CHto-to ugrozhayushchee pochudilos' emu v zavyvanii vetra; v vozduhe nad loshchinoj sgustilos' neponyatnoe napryazhenie. V sleduyushchee mgnovenie na snegu ryadom s Morehodom i Lenoj kak iz-pod zemli vyrosli temnye figury, a kogda Kavenant metnulsya, chtoby predupredit' svoih sputnikov, na nego samogo napali. Vnizu Morehod stoyal na kolenyah, rasshvyrivaya po storonam napavshih na nego smuglyh lyudej. S gnevnym gortannym krikom otbivalas' Lena, no s nej oni spravilis' bystro, pridaviv. I prezhde chem Kavenant sumel prijti ej na pomoshch', kto-to udaril ego szadi, i on ruhnul golovoj v sneg. CH'i-to lapy tut zhe obhvatili ego tak, chto ego sobstvennye ruki okazalis' zazhaty, kak v kapkane. On vyryvalsya iz vseh sil, no tot, kto uderzhival ego, byl yavno sil'nee. Potom spokojnyj, pochti ravnodushnyj golos proiznes emu v samoe uho: - Prekrati ili ya slomayu tebe sheyu. Oshchushchenie sobstvennoj bespomoshchnosti privelo Kavenanta v yarost'. - Togda lomaj, - zadyhayas', skazal on. - Tol'ko otpusti ee. On kivnul v storonu Leny, kotoraya vse eshche besheno soprotivlyalas', vskrikivaya kazhdyj raz, kogda ubezhdalas' v bespoleznosti sobstvennyh usilij. - Morehod! - hriplo zakrichal Kavenant. I zamer, oshelomlennyj. Velikan bol'she ne srazhalsya. Napadavshie stoyali szadi, a on sidel, ne dvigayas' i ne svodya mrachnogo vzglyada s togo, kto prodolzhal uderzhivat' Kavenanta. Potom Morehod zagovoril. Spokojno, no s zametnoj ugrozoj v golose on proiznes: - Otpusti ego. - Odnako vidya, chto ruki, vcepivshiesya v Kavenanta, ne oslabili svoej hvatki, prodolzhal: - Kamen' i more! Ty pozhaleesh', esli prichinish' emu hot' malejshij vred. Ty chto, ne uznaesh' menya? A ee? |to zhe Lena, doch' |tiaran. - Velikany umerli, - vse tak zhe besstrastno proiznes golos nad uhom Kavenanta. - V zhivyh ostalis' tol'ko Velikany - Opustoshiteli. - Otpustite menya! - zakrichala Lena. - Vzglyanite na nego, vy, glupcy! Melinkurion abafa! |to, po-vashemu. Opustoshitel'? Tot, kto derzhal Kavenanta, ne obratil na ee slova nikakogo vnimaniya. - My videli... YA videl, chto natvorili Opustoshiteli v Koerkri. YA special'no ezdil tuda, chtoby vzglyanut' na eto. Ten' mel'knula v glazah Velikana, no golos ego ne drozhal, kogda on proiznes: - V takom sluchae mozhesh' ne doveryat' mne, no vzglyani na togo, kto pered toboj. On - Tomas Kavenant. Sil'nye ruki ryvkom razvernuli Kavenanta. On okazalsya licom k licu s nevysokim plotnym muzhchinoj s sumrachnym vzglyadom i vlastnym vyrazheniem lica. Tot byl legko odet - v korotkij barhatistyj plashch, - tochno ne chuvstvoval holoda. Za eti gody on tozhe izmenilsya. Brovi posedeli i zametno vydelyalis' na smugloj kozhe; sedina poyavilas' i v volosah, i glubokie morshchiny - dan' vremeni - prorezali shcheki i sbegali ot uglov rta. No vse zhe Kavenant srazu uznal ego. |to byl Bannor, Strazh Krovi. Glava 9 Tajnoe ubezhishche rejmenov Vid ego oshelomil Kavenanta. Gibkie smuglye lyudi, odetye v svetlo-serye ili belye plashchi, podoshli blizhe, tochno zhelaya ubedit'sya, chto on i v samom dele tot, ch'e imya nazval Morehod. Kto-to proiznes vzvolnovanno: - U nego kol'co. Kavenant ne znal nikogo iz nih. - No Moram skazal... No Morem skazal: "My poteryali vseh Strazhej Krovi!" - YUr-Lord Kavenant. - Bannor sklonil golovu v legkom poklone. - Prosti moyu oshibku. Ty horosho zamaskirovalsya. - Zamaskirovalsya? Kavenant nikak ne mog ponyat', o chem govorit Bannor. Iz golovy ne shli slova Morema - on govoril s takoj bol'yu i iskrennost'yu! - Kurtka zhitelya podkamen'ya. Sandalii. Velikan v kachestve sputnika. - Vzglyad Bannora besstrastno zamer na lice Kavenanta. - K tomu zhe ot tebya tak i neset bolezn'yu. Ne izmenilos' lish' odno - vyrazhenie tvoego lica. Blagodarya emu ya i smog uznat' tebya. - Uznat'? - sprosil Kavenant. - Pochemu ty ne s Lordami? - Nasha klyatva byla narushena. My bol'she ne sluzhim Lordam. |ti slova prozvuchali dlya Kavenanta polnejshej bessmyslicej, on nikak ne mog ponyat', chto stoyalo za nimi. Govoril ob etom Morem ili net? Koleni zadrozhali, tochno sama zemlya perevernulas' pod ego nogami. BOLXSHE NE SLUZHIM LORDAM, tupo povtoril on pro sebya. Odnako smysl etih slov po-prezhnemu ne dohodil do nego. V etot moment Lena stala vyryvat'sya iz uderzhivayushchih ee ruk. - Otpustite menya! - tyazhelo dysha, neistovo zakrichala ona. - Ne smejte prikasat'sya k nemu! Kavenant s trudom otorvalsya ot svoih myslej. - Otpusti ee, - skazal on Bannoru. - Ty chto, ne ponyal, kto ona? - Velikan skazal pravdu? - CHto? On chto?.. - Kavenant byl potryasen takim nedoveriem. - Ona - mat' Vysokogo Lorda Eleny! - s negodovaniem voskliknul on. - Prikazhi im otpustit' ee. Bannor posmotrel na Lenu i holodno proiznes: - Lordy chto-to govorili o nej. Pohozhe, im okazalos' ne pod silu ee iscelit'. - On pozhal plechami. - Im mnogoe okazalos' ne pod silu. On sdelal znak svoim sputnikam. Okazavshis' na svobode, Lena mgnovenno ochutilas' ryadom s Kavenantom. Otkuda-to iz skladok svoego plashcha ona vyhvatila nozh i zamahala im pered licom Bannora. - Esli ty prichinish' emu hot' malejshij vred, - zakrichala ona, - ya razdelayus' s toboj, starik! Brovi Strazha Krovi udivlenno vzmetnulis' vverh. Kavenant shvatil Lenu za ruku, no ne hvatilo sil ee utihomirit'. - Lena, - tol'ko i smog probormotat' on, vzglyadom poprosiv podoshedshego Morehoda o pomoshchi. - Lena... - Ah, moya Koroleva, - myagko skazal Velikan, - vspomni - ty zhe davala Klyatvu Mira. - Mir! - voskliknula Lena. - S nimi govori o mire! Oni napali na Neveryashchego. - I vse zhe oni nam ne vragi. Oni - rejmeny. Ona nedoverchivo posmotrela na nego: - Rejmeny? Sluzhiteli ranihinov? Kavenant ne men'she nee byl porazhen uslyshannym. Rejmeny? Do etogo mgnoveniya on byl uveren, chto napadavshie tozhe byli Strazhami Krovi. Rejmeny vsegda tajno nenavideli Strazhej Krovi, potomu chto ranihiny chasto gibli v srazheniyah, pod sedlami Strazhej Krovi. Rejmeny i Strazhi Krovi vmeste? Net, mir, po-vidimomu, i vpravdu perevernulsya. Vse, vse, v chem Kavenant ne somnevalsya, na poverku okazyvalos' sovsem drugim; esli zhe emu govorili pravdu, volosy u nego na golove stanovilis' dybom. - Da, - otvetil Morehod na vopros Leny. Teper' Kavenant sam videl, chto eto i vpravdu byli rejmeny. Vosem' chelovek, muzhchiny i zhenshchiny, stoyali vokrug. Hudye, lovkie lyudi, s energichnymi licami umelyh ohotnikov i produblennoj, zagoreloj ot mnogoletnego prebyvaniya na svezhem vozduhe kozhej, kotoruyu dazhe eta kovarnaya zima ne sumela sdelat' blednoj. Esli ne schitat' korotkih plashchej, odetyh yavno v celyah maskirovki, ih odezhda byla takoj, kakoj ee zapomnil Kavenant - korotkie rubashki i shtany, ne meshayushchie dvizheniyam golyh ruk i nog; u semeryh volosy byli korotko podstrizheny, a talii peretyanuty verevkami - tak obychno vyglyadeli Kordy; vos'moj prinadlezhal k Sluzhitelyam Grivy, o chem mozhno bylo dogadat'sya po dlinnym chernym volosam, styanutym v hvost remnem, i venku iz zheltyh cvetov na golove. On uznal ih - i vse zhe oni ne byli v tochnosti takimi, kak sorok sem' let nazad; oni tozhe izmenilis'. Samaya neznachitel'naya peremena kasalas' ih otnosheniya k nemu, kotoroe on podspudno oshchushchal. Kogda on byl v Strane v pervyj raz, oni vzirali na nego s blagogovejnym uvazheniem. On byl Vladykoj Kol'ca, ego priznali ranihiny, i ne prosto priznali, a veli sebya tak, tochno schitali, chto on vprave povelevat' imi. Odnako sejchas na gordyh, strogih licah rejmenov mozhno bylo yavstvenno prosest' nepriyazn' i dazhe gnev, tochno oni polagali, chto on okazalsya ne dostoin ih uvazheniya, kakim-to nevedomym emu obrazom predal ih. No eto byla ne edinstvennaya i ne glavnaya peremena. Pristal'nee vglyadevshis' v nepreklonnye lica okruzhavshih ego rejmenov, Kavenant oshchutil bolee sushchestvennoe razlichie, kotoroe nelegko bylo, odnako, vyrazit' slovami. Vozmozhno, teper' oni derzhalis' ne tak gordo i samouverenno, kak prezhde; vozmozhno, okazavshis' so vseh storon okruzhennymi vragami, oni poznali gorech' porazheniya i ispytyvali postoyannuyu dushevnuyu bol' ot togo, chto byli vynuzhdeny skryvat'sya i, glavnoe, okazalis' ne v sostoyanii vypolnit' tu zadachu, dlya kotoroj byli prednaznacheny; vozmozhno, delo bylo v sootnoshenii - sem' Kordov na odnogo Sluzhitelya Grivy, vmesto prezhnego - tri ili chetyre k odnomu, - kotoroe, skoree vsego, oznachalo, chto mnogie ih predvoditeli, luchshe vseh znayushchie ranihinov i umeyushchie obrashchat'sya s nimi, pogibli. V chem by ni sostoyala istinnaya prichina etoj peremeny, vid u nih stal dovol'no zagnannyj, tochno ih podtachivala svoego roda eroziya, tochno nekij pronikshij v ih podsoznanie vampir neuklonno vysasyval iz nih muzhestvo. Kavenant ponyal, chto oni terpeli ryadom s soboj Bannora i dazhe podchinyalis' emu, skoree vsego, potomu, chto rasteryali vsyu svoyu samouverennost', kotoraya prezhde zastavila by ih s prezreniem ottolknut' Strazha Krovi. Ego razmyshleniya byli prervany Lenoj, kotoraya proiznesla, na etot raz ne stol'ko gnevno, skol'ko udivlenno: - Pochemu vy na nas napali? Razve vy ne uznali Neveryashchego? Ili zabyli o svoih gornyh brat'yah? A ya... Razve vam ne izvestno, chto kazhdyj god ko mne prihodili ranihiny i ya ezdila na nih verhom? - Verhom! - Sluzhitel' Grivy vozmushchenno splyunul. - Moya Koroleva, - laskovo skazal Morehod. - Vspomni - rejmeny ne ezdyat na ranihinah verhom. - CHto kasaetsya Velikanov, - prodolzhal rejmen, - to oni - predateli. - Predateli? U Kavenanta krov' zapul'sirovala v viskah, tochno pered nim na snegu vnezapno razverzlas' bezdna. - Dvoe Velikanov priveli syuda armiyu YAdovitogo Muchitelya, kotoraya beschinstvuet k severu ot Ravnin Ra. |ti tak nazyvaemye "gornye brat'ya" prignali v nashi kraya tysyachi i tysyachi tvarej s ostrymi zubami i kogtyami, kotorye pozhirayut ranihinov. Smotri! - Rezko dernuv. Sluzhitel' Grivy vyhvatil verevku iz svoih volos i tugo natyanul ee mezhdu shiroko razvedennymi rukami. - Vse verevki rejmenov cherny ot krovi. - On s takoj siloj stisnul kulaki, tochno s trudom sderzhivalsya, chtoby ne brosit'sya na Morehoda. - Lyudi vynuzhdeny bezhat' iz svoih domov, a ranihiny i rejmeny - pryatat'sya. Velikany! - On snova prezritel'no splyunul, tochno sam vkus etogo slova byl emu otvratitelen. - I vse zhe ty uznal menya, - skazal Morehod, obrashchayas' k Bannoru. - Tebe izvestno, chto ya ne iz teh Velikanov, kotorye stali Opustoshitelyami. Bannor uklonchivo pozhal plechami: - Dva Velikana, tela kotoryh byli zahvacheny Opustoshitelyami, mertvy. Kto znaet, kuda posle etogo devalis' sami Opustoshiteli? - YA zhe Velikan, Bannor! - V golose Morehoda zvuchali udivitel'nye dlya nego prositel'nye notki. On govoril tak nastojchivo, slovno sam fakt togo, chto on Velikan, sluzhil dokazatel'stvom ego predannosti. - Imenno ya vpervye privel Tomasa Kavenanta v Revelstoun. Bannor ne shelohnulsya. - Togda pochemu ty vse eshche zhiv? V glazah Morehoda vspyhnula bol'. On proiznes hriplo: - Menya ne bylo v Koerkri.., kogda vse moi soplemenniki pogibli. Brovi Strazha Krovi snova vzmetnulis' vverh, no vyrazhenie lica ne ostavlyalo somnenij v tom, chto on ne smyagchilsya. Kavenant podumal, chto, vozmozhno, vyhod iz etogo tupika zavisit ot nego, no ne znal, kak imenno emu nuzhno dejstvovat'. On lish' pochuvstvoval, chto neobhodimo vmeshat'sya. - Ty zhe ne stanesh' utverzhdat', chto ne pomnish' menya, - skazal on, obrashchayas' k Bannoru. - Navernyaka ya ne raz yavlyalsya tebe v nochnyh koshmarah, dazhe esli ty po-prezhnemu nikogda ne spish'. - YA pomnyu tebya, yur-Lord Kavenant. - Nozdri Bannora vzdragivali, tochno zapah bolezni, ishodyashchij ot Kavenanta, byl emu nepriyaten. - Ty tozhe uznal menya, - nastojchivo prodolzhal Kavenant, povernuvshis' k Sluzhitelyu Grivy. - Tvoi lyudi nazyvayut menya Vladykoj Kol'ca. Ty znaesh', chto ranihiny priznali menya. Pod trebovatel'nym vzglyadom Kavenanta rejmen otvel glaza, lico ego prinyalo zagnannoe, ispugannoe vyrazhenie, slovno v ozhidanii chego-to uzhasnogo. - My govorili ne o tebe, Vladyka Kol'ca, - mrachno otvetil on. - Ranihiny sdelali svoj vybor. Nam ne pristalo obsuzhdat' vybor ranihinov. - Togda ostav'te nas v pokoe! - Kavenant ne hotel krichat', no ne sumel sderzhat'sya. - Ostav'te nas v pokoe! CHert poberi! U nas i bez togo zabot hvataet! Ego ton, po-vidimomu, zadel rejmena. Tot sprosil s holodnoj gordost'yu, pochti kak prezhde: - Zachem ty prishel opyat'? - YA ne sam prishel! YA voobshche ne hochu tut nahodit'sya. - No est' zhe u tebya kakaya-to cel'? - YA sobirayus' nanesti vizit v YAsli Foula, - reshitel'nym tonom zayavil Kavenant. Kordy udivlenno pereglyanulis', kto-to iz nih prisvistnul skvoz' zuby. Sluzhitel' Grivy neproizvol'no shvatilsya za oruzhie. Glaza Bannora na mgnovenie yarostno vspyhnuli, no spokojstvie tut zhe vernulos' k nemu. Obmenyavshis' ponimayushchimi vzglyadami so Sluzhitelem Grivy, on proiznes: - YUr-Lord, ty i tvoi sputniki dolzhny otpravit'sya s nami. My otvedem vas tuda, gde mnogo rejmenov. Mozhet byt', oni pomogut tebe. - My - tvoi plenniki? - razdrazhenno sprosil Kavenant. - YUr-Lord, nikto ne posmeet podnyat' na tebya ruku, poka YA ryadom. No nam neobhodimo vo vsem razobrat'sya. Kavenant pristal'no posmotrel na nego, nadeyas' prochest' hot' chto-to na besstrastnom lice, i, razdosadovannyj neudachej, povernulsya k Morehodu. - CHto skazhesh'? - Mne ne nravyatsya vse eti ugrozy, - vmeshalas' Lena. - Morehod - i