galsya. Razocharovanie Derina bylo ochevidno: - Konechno, ty mozhesh' i dolzhen boyat'sya, no tol'ko ne menya. A teper' tebe nuzhno otdohnut'. Pogovorim utrom. Spi. - No... - Polozhi Kamen' v koshelek. Net, ne v karman. Kamen' ne dolzhen kasat'sya tebya. Gejlon tak dolgo szhimal Kamen' v kulake, chto pal'cy nikak ne razzhimalis'. Nakonec on akkuratno opustil Kamen' v kozhanyj koshelek na poyase. Kakaya-to chast' ego otchayanno soprotivlyalas' etomu, ne zhelaya rasstavat'sya s volshebnoj veshchicej, no princ ponimal, chto dolzhen postupit' tak, kak velel Derin. I on dejstvitel'no ochen' sil'no ustal. Na protyazhenii nochi Derin neskol'ko raz budil mal'chika i zastavlyal ego vypit' eshche bul'ona. Teper' ego vkus ne kazalsya Gejlonu takim strannym i nepriyatnym. |to, odnako, byli edinstvennye ego svyaznye mysli, posle chego on snova provalivalsya v glubokij son bez snovidenij. Teplye luchi solnca, sogrevshie ego shcheku, razbudili Gejlona pozdnim utrom. Ogon' v ochage pogas, i Derin nakonec-to usnul tam, gde sidel, privalivshis' spinoj k stvolu duba i zavernuvshis' v plashch. Ego shcheki vvalilis' tak sil'no, chto eto bylo zametno dazhe skvoz' otrosshuyu na lice borodu. On sil'no ishudal, a u nego dazhe v luchshie vremena nikogda ne bylo lishnego vesa. Gejlon pristal'no vglyadyvalsya v zaostrivshiesya cherty lica gercoga. Dazhe vo sne ozabochennye morshchiny ne shodili s ego lba, i Gejlon ostorozhno vytyanul ruku i vzyal pal'cy Derina v svoyu ladon'. - Vse horosho, Derin, - prosheptal on. - YA budu sterech' tvoj pokoj. Spi. Morshchiny na lice Derina postepenno razglazhivalis', a dyhanie stalo rovnee. Udovletvorennyj, Gejlon zadumalsya o veshchah bolee nasushchnyh. On byl goloden i hotel pit'. Ne bez truda vybralsya mal'chik iz-pod odeyal, kotorye Derin navalil na nego ogromnoj kuchej, vklyuchaya syuda i konskie popony. Ne razdumyvaya, princ priblizilsya k ochagu, gde ostyvala zola. On sumel sdelat' vsego odin shag, a potom ego nogi podognulis' ot slabosti, i on meshkom svalilsya na zemlyu. Vyzhdav, poka okruzhayushchij mir perestanet vrashchat'sya u nego pered glazami, Gejlon snova poproboval vstat'. Derin prodolzhal mirno spat'. V konce koncov myshcy ego tela vspomnili, kak nado dejstvovat', tochno tak zhe, kak nekotoroe vremya nazad prosnulsya i potreboval pishchi zheludok. U ochaga Gejlon obnaruzhil varenogo krolika i s®el nemnogo myasa, zato vypil mnogo vody. Potom emu zahotelos' sogret'sya u ognya, i on nekotoroe vremya rassuzhdal, mozhno li emu vospol'zovat'sya Kamnem. Kogda vopros byl reshen, mal'chik prinyalsya sobirat' i akkuratno skladyvat' v yame ochaga tonkie suhie vetochki. Kogda on vynul iz koshel'ka na poyase Kamen' i szhal ego v kulake, emu pokazalos', chto na polyane chto-to neulovimo izmenilos'. Neskol'ko raz on byl sovershenno uveren v tom, chto videl kakoe-to neyasnoe dvizhenie sboku ot sebya, na samom krayu polyany, odnako vsyakij raz, kogda on rezko povorachivalsya v tom napravlenii, tam nichego ne bylo. I on zanyalsya tem, chto zadumal. Emu udalos' dovol'no bystro razzhech' ogon', odnako upravlenie energiej Kamnya dalos' emu nedeshevo. Gejlon ustalo potyanulsya za kotelkom dlya chaya i vdrug uvidel na krayu polyany vysokogo i hudogo muzhchinu, kotoryj nebrezhno opiralsya o molodoe derevce. YArkij solnechnyj svet bil Gejlonu v glaza, i ot etogo oblik neznakomca, stoyashchego v loskutnoj teni golyh drevesnyh such'ev, kazalsya mal'chiku smazannym i neopredelennym. Vse zhe on rassmotrel, chto muzhchina odet v krasnovatyj kamzol i chulki iz myagkoj kozhi. Nikakogo oruzhiya u nego ni v rukah, ni na poyase Gejlon ne zametil, a cherty lica neznakomca pokazalis' emu privlekatel'nymi. - Privet tebe, - golos u muzhchiny byl melodichnyj i zvuchal druzhelyubno. - I tebe privet, - otozvalsya Gejlon, pochuvstvovav legkuyu trevogu, i pokosilsya na Derina. Neznakomec molchal, i pauza zatyagivalas'. - Ne hochesh' li ty chego-nibud'? - Ne vyderzhal Gejlon. - YA mogu ugostit' tebya goryachim chaem i myasom varenogo krolika, esli ty progolodalsya. - Ty ochen' velikodushen, blagodaryu. YA prishel ne za etim. |to ty chego-to hochesh'. Ty pozval menya, i ya prishel. Gejlon smushchenno pokachal golovoj. - YA nikogo ne zval, ni odnogo cheloveka. - Ty ne zval cheloveka, ty zval menya. Ty hochesh' znat' moi sekrety. Neznakomec shagnul vpered i priblizilsya k Gejlonu neulovimo bystrym dvizheniem. Ego lico vyshlo iz teni, i ih vzglyady vstretilis'. Glaza neznakomca byli udivitel'no golubymi, svetlymi, dazhe krasivymi, no v glubine ih tailos' chto-to zagadochnoe i slegka pugayushchee, no vmeste s tem smutno znakomoe. CHem dol'she Gejlon glyadel v eti glaza, tem bol'she oni stanovilis'. I vnezapno otovsyudu zazvuchal strannyj pevuchij golos prishel'ca: - Ty pojdesh' so mnoj? YA mogu otvetit' na vse tvoi voprosy. Gejlon bezdumno podnyalsya s zemli i sdelal shag. Gde-to daleko-daleko razdalsya chej-to krik. |tot golos, ne gromche komarinogo piska, bespokoil Gejlona, razdrazhal, meshal sosredotochit'sya. Kakaya-to temnaya ten' voznikla pered nim, zaslonyaya ego ot pronzitel'nogo vzglyada ogromnyh golubyh glaz. Princ rvanulsya vpered, pytayas' preodolet' neozhidannoe prepyatstvie, rasserdivshis' tak sil'no, chto ego vsego zatryaslo. No net, eto ego kto-to tryas bezzhalostno i sil'no. - Gejlon! - Derin obhvatil mal'chika za plechi i s siloj potryas. - Posmotri na menya! Na menya!!! Ispytyvaya strannoe golovokruzhenie, Gejlon popytalsya sfokusirovat' vzglyad na lice gercoga. Po sravneniyu so svetlo-golubymi, kristal'no-chistymi ozerami glaz neznakomca sinevato-serye glaza Derina i cherty ego lica vyglyadeli prostymi, nichem ne primechatel'nymi. Kak smeet on meshat' emu? No, vyglyanuv iz-za plecha gercoga, mal'chik uvidel, chto goluboglazyj chuzhak ischez. - Gde on? - trebovatel'no i gnevno sprosil princ. - Zdes' nikogo ne bylo, - otvetil emu Derin. - Net, byl! Muzhchina. On stoyal pryamo peredo mnoj. - |to byl ne chelovek, Gejlon, eto byl Duh. - CHto-chto? - Duh, nastavnik, povodyr'. YA mogu opisat' ego tol'ko etimi slovami. I vdrug Derin zakrichal gromko i nastojchivo: - Gejlon! Obeshchaj mne, chto ty nikogda bol'she ne budesh' pol'zovat'sya svoim Koldovskim Kamnem! - Net! - ne razdumyvaya, s vyzovom otozvalsya mal'chik. - Syad' i vyslushaj menya, - prikazal Derin. Gejlon sel, i gercog zashagal vokrug nego tak bystro, chto tyazhelyj plashch letel za nim po vozduhu, kak gazovyj shlejf za kometoj. - V pervyj raz tvoe nevezhestvo spaslo tebya. Ty i teper' nichego ne znaesh', no ty uzhe dostatochno mnogo pol'zovalsya svoim Kamnem i ne mozhesh' schitat' sebya v bezopasnosti. Net, molchi. YA znayu, chto ty teper' chuvstvuesh'. Mogushchestvo tvoe tut, no ty ne gotov, ne umeesh' im pol'zovat'sya. Esli by ty poshel za etim "muzhchinoj" v les, ty by pogib. - |tot duh - on zloj? - On ne zloj i ne dobryj. Prosto mogushchestvennyj, kak odna iz stihij, sil prirody, kotoraya povinuetsya obladatelyu Kamnya. |to... - Derin oglyadelsya po storonam v poiskah sravneniya. - |to kak ogon'. Ogon' ne dobryj i ne zloj, on mozhet pomoch' tebe i prinesti vred. S ognem nado obrashchat'sya s ostorozhnost'yu, nuzhno uchit'sya kontrolirovat' plamya, chtoby ono ne prevratilos' iz iskry v lesnoj pozhar. To zhe samoe otnositsya i k Kamnyu. - Tak nauchi menya! Pokazhi mne, kak obrashchat'sya s Kamnem, - umolyayushche progovoril Gejlon. - Ne mogu, - prosto skazal emu Derin. - No pochemu? Derin otvernulsya. - Potomu chto ya boyus'. - Net! - voskliknul Gejlon. - Ty nichego ne boish'sya. Derin pokachal golovoj. - Tol'ko glupec nichego ne boitsya, Gejlon. No princ ne hotel slyshat' ego. On znal Derina slishkom horosho. Gercog povergal vragov vo prah mechom i zavoevyval dushi svoej lyutnej. Predvidya sleduyushchie slova princa, Derin pospeshno skazal: - Kak ty dumaesh', pochemu ya tak malo i tak neuverenno pol'zuyus' svoim Kamnem? - Ne znayu, - obizhenno provorchal princ. - Potomu chto boyus'. YA tozhe kogda-to posetil volshebnuyu stranu sna, i iskushenie ostat'sya tam, kak i u tebya, bylo neobyknovenno sil'nym, ya edva-edva sumel pobedit' ego. No ty i predstavit' sebe ne mozhesh', kak eto tyazhelo - bespomoshchno stoyat' ryadom i smotret', kak kto-to, kogo ty lyubish', taet i chahnet. YA byl uveren, chto u tebya est' Kamen', no ya ne smog razzhat' tvoih pal'cev, no dazhe esli by ya smog, ya ne dolzhen byl by zabirat' ego u tebya. Esli by ya sdelal eto, ty nikogda by ne vernulsya. Gejlon snova predstavil sebe ugol'no-chernoe nebo nad zheltoj ravninoj i vspomnil bezzabotnuyu radost', kotoruyu dovelos' emu ispytat' tam. - CHto by ty sdelal, esli by ya reshil ostat'sya tam? - Pohoronil by tebya. So vremenem telo umiraet. Mnogie pogibli imenno tak. Ty vybral sebe tyazhelyj i opasnyj put', Gejlon Rejsson. Vot uzhe tysyachu let nikto iz korolej etoj strany ne osmelivalsya pojti etim putem. - YA mogu sdelat' eto, Derin, mogu! Pozvol' mne poprobovat', - Gejlon smotrel na gercoga, i tot snova otvernulsya. - YA ne mogu uchit' tebya, no mogu otvesti k tomu, kto v silah sdelat' eto gorazdo luchshe, - skazal on, ne glyadya na mal'chika. - No ya sdelayu eto, tol'ko esli ty poklyanesh'sya mne ne pol'zovat'sya Kamnem ni pri kakih obstoyatel'stvah, poka my ne popadem tuda. - YA klyanus', - bystro i s zhadnost'yu skazal Gejlon. Derin povernulsya k mal'chiku, i Gejlon uvidel, chto lico gercoga stalo zhestkim i surovym: - Esli ty ne sderzhish' svoego slova, nashej druzhbe konec. YA nemedlenno ostavlyu tebya i uedu ne oglyadyvayas'. V etom ya klyanus' tebe. Zametiv promel'knuvshij v glazah Gejlona strah, Derin ostalsya dovolen. Gejlon obladal sil'noj volej, no byl derzok i gord, a puteshestvie k zamku Sezrana, stoyavshemu na beregu morya, zanyalo by nemalo vremeni, i na protyazhenii vsego etogo puti mal'chiku pridetsya derzhat' v uzde svoe lyubopytstvo. No eto bylo neobhodimo. A Sezran? CHto skazhet Sezran? Derin pochuvstvoval, kak strah kosnulsya serdca holodnoj rukoj, i emu potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby spravit'sya s etim chuvstvom. 10 Nankus vozvratilsya v Kaslkip s chetyr'mya ostavshimisya v zhivyh soldatami i s telom Romi. Ne obrashchaya vnimaniya na voprositel'nye vzglyady soldat v kazarmah strazhi, on otdal rasporyazheniya otnositel'no podrobnostej pohoronnogo obryada i otpravilsya v svoyu komnatku, chtoby pereodet'sya i smenit' povyazku. On sam perevyazal ranu gorazdo menee udachno, odnako otkazalsya ot predlozheniya svoego moloden'kogo slugi priglasit' vracha. K Girkanu mozhno bylo uzhe ne obrashchat'sya. Rana ego zagnoilas' - spasibo gryaznomu kinzhalu mal'chishki! - i Nankus, lishennyj vnimatel'noj zaboty Romi, devyat' dnej provalyalsya v bredu v Riverbende, stradaya ot pristupov lihoradki. Ego lyudi nastaivali na tom, chtoby pohoronit' vseh ubityh v etom malen'kom gorodke, no ni v zabyt'i, ni v bredu Nankus ne soglashalsya ostavit' Romi v etom zaholustnom mestechke, ne zhelaya, chtoby ego drug lezhal vozle dorogi v obshchej i bezymyannoj soldatskoj mogile. Pozabotivshis' o rane, Nankus pryamo iz kazarmy napravilsya v apartamenty Fejdira. |tu vstrechu on ne stal by otkladyvat' ni pri kakih obstoyatel'stvah, hotya emu nikogda ne dostavlyalo osoboj radosti dokladyvat' o neudache. V koridore emu povstrechalsya odin iz slug poslannika. CHasovye u dverej ceremonno salyutovali kapitanu, podnyav predplech'ya pravyh ruk na uroven' glaz v znak togo, chto oni slepy i uyazvimy. Nankus ne otvetil na privetstvie; on nikogda i nikomu ne pozvolyal rasporyazhat'sya svoej zhizn'yu. Molodoj sluga nizko poklonilsya kapitanu, priderzhav ego za lokot', otvoril tyazheluyu dver' i yurknul vnutr'. Kapitan slyshal iz-za dveri ego zvonkij golosok: - Gospodin posol D'Saleng! K vam kapitan vashej strazhi Nankus. Slovechko "vashej" bol'no ukololo Nankusa, hotya eto byla pravda. Vojdya v komnatu vsled za slugoj, on bystro oglyadelsya po storonam, zamechaya, kak rasstavlena mebel', gde nahodyatsya drapirovki i okna, a zatem ostanovilsya, povernuvshis' spinoj k edinstvennoj goloj stene. - Vashe prevoshoditel'stvo, - Nankus korotko kivnul vysokomu cheloveku, vstavavshemu iz-za stola. |to byl vysshij znak uvazheniya dlya kapitana, i on redko k komu proyavlyal stol' vysokuyu pochtitel'nost'. Nesmotrya na to chto Fejdir D'Saleng ne prinadlezhal k voennomu sosloviyu, Nankus razglyadel v nem pronicatel'nogo politika, holodnogo i raschetlivogo cheloveka, kotoryj zasluzhival uvazheniya kapitana. Sam kapitan kogda-to sluzhil poslanniku v Zankose, ispolnyaya dlya nego odnu rabotu, svyazannuyu s ubijstvom kakogo-to vysokopostavlennogo chinovnika, i obnaruzhil, chto shpionskaya set' Fejdira byla takoj zhe horosho zakonspirirovannoj i razvetvlennoj, kak i u korolya yuzhan Roffo, esli ne luchshe. Fejdiru on byl soglasen sluzhit', no tol'ko emu, a vovse ne etomu ego nedonoshennomu shchenku-plemyanniku, kotoryj mnit sebya korolem. Ni bystryj vzglyad vokrug, ni kivok, ni poziciya, kotoruyu zanyal Nankus, ne ukrylis' ot vnimatel'nogo vzglyada Fejdira. Zametil on takzhe i to, chto kapitan niskol'ko ego ne boitsya. Otkrytaya demonstraciya Fejdirom svoego koldovskogo mogushchestva ne smutila kapitana. Nankus znal sebe cenu, tak zhe kak i sam Fejdir. - Kajli, ty svoboden, - napyshchenno prikazal Fejdir sluge. Mal'chik nizko poklonilsya i pyatyas' vybralsya iz komnaty. Kapitan pochuvstvoval legkij pristup razdrazheniya, kotoroe vsegda vyzyvali v nem vse eti unizhenno klanyayushchiesya, rabolepstvuyushchie sushchestva. Po ego mneniyu, samyj neznachitel'nyj iz slug dolzhen byl obladat' sil'nym harakterom i chuvstvom sobstvennogo dostoinstva. - Itak, kapitan, - zagovoril Fejdir, nalivaya v bokaly vino, - ya uzhe znayu, chto vy vernulis' s pustymi rukami. Est' li, po krajnej mere, kakie-ni bud' novosti? Nankus prinyal bokal, no pit' ne stal. - U menya polno novostej, no ni odnoj priyatnoj, - skazal on ostorozhno. - Prodolzhaj, - potreboval Fejdir zadumchivo glyadya na kapitana. - My shvatili Derina |milsona na pochtovoj doroge, na rasstoyanii dnya puti ot Riverbenda, odnako vposledstvii emu udalos' bezhat'. Iz dvenadcati chelovek moego otryada v zhivyh ostalos' tol'ko chetvero... - Kapitan pomolchal. - Gercogu pomog bezhat' mal'chishka, kotoryj puteshestvoval vmeste s nim. - Mal'chishka? - Da, milord. On nazval sebya Gejlonom Rejssonom i zayavil nam, chto on - zakonnyj korol' strany. Lico Fejdira ostavalos' besstrastnym, odnako Nankus zametil, chto tonkie pal'cy maga krepche uhvatilis' za nozhku bokala. - Ty predupredil svoih lyudej, chtoby oni ne boltali ob etom? - Razumeetsya, milord, pod ugrozoj smerti. - Togda rasskazhi mne podrobnee. Fejdir otvernulsya. Dazhe emu ne dostavlyalo udovol'stviya vglyadyvat'sya v izurodovannoe beznosoe lico, stol' pohozhee na cherep. Nankus podrobno i obstoyatel'no rasskazal Fejdiru obo vsem, nachinaya so strannogo proisshestviya v gostinice nakanune srazheniya i zakanchivaya doprosom kuzneca iz Riverbenda, ne umolchav o katastrofe, kotoraya privela k gibeli bol'shej poloviny otryada. Pri etom kapitan ne zhalovalsya i ne staralsya perelozhit' vinu ni na ch'i plechi. Fejdir slushal ego so vse vozrastayushchim gnevom, k tomu zhe nehoroshie predchuvstviya ne ostavlyali ego. Lyus'en! |to ego tupogolovyj plemyannik byl vinovat vo vsem. On okazalsya nesposobnym prikonchit' dazhe desyatiletnego mal'chishku! - Kuznec, konechno, nichego ne skazal, prezhde chem umeret'? - Net, milord, hotya my prilozhili vse nashe umenie i byli nastojchivy. YA uveren, chto on na samom dele nichego ne znal o planah gercoga. - I kuda teper' Gosni povez princa? - Fejdir podoshel k oknu i obernulsya na kapitana. - Ne mogu skazat'. - No ty, dolzhno byt', mnogo dumal ob etom, - skazal poslannik napryazhennym golosom. Kamen' na ego grudi zamercal, vydavaya ego razdrazhenie. - Gospodin, vashi soobrazheniya budut, bezuslovno, luchshe moih, no ya mogu vam skazat', kak by ya postupil, bud' ya gercogom Gosni. - I?.. - YA by otvez mal'chishku na sever, v Lasoniyu, i poprosil by tam ubezhishcha. Potom ya stal by rasprostranyat' sluhi o tom, chto princ zhiv... nadeyas' najti podderzhku u korolevstv k yugu ot Ksenary. Mozhet byt', mne dazhe udalos' by ubedit' korolya Roffo ob®yavit' vojnu nezakonnomu vladyke Vinnamira. - Torgovye dinastii nikogda ne dopustyat etogo, - rezko vozrazil Fejdir. - Poka Lyus'en na trone, ih dohody prevysyat vse myslimye predely. Nankus hitro ulybnulsya. - No oni mogut soglasit'sya, esli Gosni poobeshchaet uvazhat' i ispolnyat' vse torgovye soglasheniya, kotorye byli s nimi zaklyucheny. Fejdir ustremil vzglyad na svoj sobstvennyj netronutyj bokal. Na skulah u nego zaigrali zhelvaki. - Kogda ty videl gercoga i mal'chishku v poslednij raz? - Bol'she dvuh nedel' nazad. Odnako mne kazhetsya, milord, chto, v kakom by napravlenii oni ni poshli, oni vynuzhdeny budut dvigat'sya ochen' medlenno. Oni bol'she ne osmelyatsya pol'zovat'sya dorogami. Vo vseh gorodah i derevnyah ob®yavleno o nagrade. - Kak tvoya rana, kapitan? - Vse zazhilo, milord, - solgal Nankus. - Togda na rassvete ty pokinesh' zamok i otpravish'sya k severnoj granice. Pospeshi, voz'mi s soboj lyubyh lyudej, kotorye tebe neobhodimy. Ty otvezesh' korolyu Lasonii poslanie, kotoroe ya napishu noch'yu. Vruchish' ego Soreku lichno. - Da, milord. Kakov budet vash prikaz otnositel'no princa, esli ego pojmayut? - Ty srazu vse ponyal i reshil pravil'no, Nankus. Mal'chishku prikonchit', Gosni dostavit' mne. Nankus kivnul, i Fejdir zametil v ego holodnyh glazah mrachnuyu radost'. - Krome togo, kapitan... - Da, milord? - YA hochu, chtoby novost' o tvoem otkrytii ni v koem sluchae ne stala izvestna korolyu. Te chetvero soldat, chto vernulis' s toboj, dolzhny umeret'. Esli Nankus i kolebalsya, to on prevoshodno eto skryl. Korotkim kivkom on podtverdil, chto ponyal. - Kak prikazhete, milord. - A teper' ostav' menya, - rasporyadilsya Fejdir, - mne nuzhno rabotat'. Nankus vyshel. Nekotoroe vremya Fejdir v negodovanii rashazhival po komnate. Ego yarost', napravlennaya na Lyus'ena, okazavshegosya takim samonadeyannym prostofilej, umeryalas' lish' soznaniem togo, chto Gosni byl zhiv. V konce koncov Fejdir uselsya za stol i dostal iz yashchika bumagu i pis'mennye prinadlezhnosti. Za segodnyashnyuyu noch' emu bylo nuzhno napisat' ne odno, a neskol'ko poslanij, chtoby razoslat' ih zavtra zhe utrom. Odno iz nih Nankus otvezet na sever, no Fejdir ne hotel ispytyvat' sud'bu. Predannye emu lyudi na yuge tozhe dolzhny byt' nagotove, po krajnej mere do teh por, poka gavan' v zalive Polnoj Luny, poblizosti ot kotoroj raspolagalsya zamok Gosni, zakryta iz-za zimnih shtormov. Gosni vmeste s mal'chishkoj mog otpravit'sya na poberezh'e Vnutrennego morya i ottuda dobrat'sya morskim putem do beregov kakogo-nibud' korolevstva, v kotorom s simpatiej otneslis' by k nasledniku prestola Vinnamira. Imenno na yuge u nego bylo bol'she vsego shansov snaryadit' armiyu, chtoby popytat'sya vernut' princu ego koronu. Razmyshlyaya takim obrazom, Fejdir snova prishel k zaklyucheniyu, chto princ dolzhen umeret', a Gosni - izlovlen lyuboj cenoj. Vsego neskol'ko dnej nazad on nashel nakonec ssylku na Nasledie Orima v "Knige Kamnej". Perevod etogo fragmenta krepko zasel u nego v golove: "V etom stoletii Ryzhie Koroli poluchili dva uzhasnyh dara. Pervym byl Mech, zagadku kotorogo nadlezhalo hranit' v tajne. Vtorym byl Znak, s pomoshch'yu kotorogo Ryzhij Korol' dolzhen byl pomnit' o tom, chto i on smerten. Znak etot nuzhen byl i dlya togo, chtoby Korol' znal, kogda perelozhit' oruzhie iz levoj ruki v pravuyu. I dobraya pravaya ruka dolzhna vladet' Naslediem v nadezhde, chto popadet ono v ruki sleduyushchego Ryzhego Korolya, kogda vzojdet on na tron. Tak dolzhno eto byt' do teh por, poka ne kosnetsya Kingslejera ruka korolya, i togda Mech uznaet svoego Hozyaina po Kamnyu, kotorym on vladeet". Gosni i byli "dobroj pravoj rukoj" carstvuyushchej dinastii Rejssonov, i Rejs, chuvstvuya priblizhenie smerti, dolzhen byl peredat' Nasledie Orima Derinu. Gercog dovol'no hitro spryatal Mech, ibo Fejdir razobral pokoi gercoga bukval'no po kameshku, no tak nichego i ne nashel. Stol' zhe tshchatel'nyj, hotya i skrytnyj obysk vsego zamka takzhe nichego ne dal Fejdiru. Gorazdo proshche bylo prinudit' samogo Gosni raskryt', kuda on spryatal Kingslejer. Poslannik ne somnevalsya, chto sumeet zastavit' Gosni zagovorit'. I togda Kingslejer budet prinadlezhat' emu vmeste so vsem ostal'nym, chto mozhet dat' obladanie stol' mogushchestvennym predmetom. Itak, depeshi. Neobhodimo sosredotochit'sya na segodnyashnem, chtoby vyigrat' vse v budushchem. Odnako strannaya mysl' ne davala pokoya Fejdiru. Koe-chto sluchilos' s nim v tu samuyu noch', kogda on otyskal v "Knige Kamnej" upominanie o legendarnom oruzhii. On, kak vsegda, rabotal v biblioteke i vdrug pochuvstvoval, chto kto-to stoit za spinoj. Kogda on zadul svechu i probudil svoj Kamen', emu pochudilsya v uglu komnaty neyasnyj siluet, slabo ocherchennyj v vozduhe golubovatym siyaniem obladatelya Kamnya. Fejdir znal navernyaka, chto eto Spyashchij otpravilsya v puteshestvie, chtoby, mozhet byt', nikogda ne prosnut'sya, odnako siluet byl ochen' malen'kim, bol'she podhodya rebenku let desyati ili odinnadcati. On popytalsya izlovit' prizrak, no neudachno, i vot - do sih por lomal golovu nad tem, kakoe znachenie eto moglo imet'. Kto yavilsya k nemu takim strannym sposobom i zachem? Depeshi! Fejdir zastavil sebya sosredotochit'sya na bumage, vzyal v ruku stilo i bystro zabegal im iz storony v storonu, zapolnyaya stranicu akkuratnymi po forme i lakonichnymi po soderzhaniyu strochkami. Emu neobhodimo bylo ubedit' korolya Lasonii Soreka pomoch' Nankusu, a zaodno nameknut', chto vsyakaya pomoshch' bezhavshim ot pravosudiya korolya Lyus'ena povlechet za soboj nemedlennye i groznye posledstviya. - Staryj koldun-to? Da, on vse eshche zhivet zdes'. A pochemu vy sprashivaete? - Roddi, staryj rybak, hitrym uzlom zavyazal nitku, pri pomoshchi kotoroj on chinil rvanuyu set', i perekusil ee ostrymi zubami - temi nemnogimi, chto eshche ostavalis' u nego vo rtu. Otvlekshis' ot raboty, on pokosilsya na muzhchinu i mal'chika, zamershih vozle svoih loshadej. Rybak postoyanno shchurilsya, otchasti iz-za plohogo zreniya, otchasti po privychke, celymi dnyami nahodyas' v more i glyadya na solnechnye bliki v nespokojnoj vode. - Est' kto-nibud' v derevne, kto pozabotilsya by o nashih loshadyah? - sprosil Derin. - My, pravda, ne mozhem mnogo zaplatit', no vse-taki. S etimi slovami gercog pogladil |mber po barhatnoj morde, i kobyla, gromko prishlepnuv gubami, liznula ogromnym yazykom ego solenuyu ot pota ruku. - YA dumayu, mal'chonka vdovy Metson budet ochen' rad pouhazhivat' za nimi. On paset v nashej derevne koz i horosho znaet, chego nado vsyakoj zhivotine. A zachem? Gejlon yasno videl napisannoe na lice starogo rybaka lyubopytstvo i podumal, chto ne budet bol'shogo vreda, esli on otvetit. - My nekotoroe vremya probudem v S'yuardskom zamke, - skazal on, slishkom pozdno zametiv, kak Derin predosteregayushche kachnul golovoj. Roddi snova smeril ih vzglyadom. "Znatnye gospoda, - ponyal on, - no, sudya po ponoshennoj odezhde i ishudalym licam, perezhivayut ne luchshie vremena". Obychno on staralsya ne razgovarivat' s chuzhimi, no sejchas emu pokazalos', chto predupredit' prishel'cev neobhodimo. - Vy chto, sbrendili? Tuda dazhe blizko nel'zya podhodit'. - Spasibo, - bystro skazal Derin. - Pochemu? - udivilsya Gejlon. - On ne lyubit prostyh smertnyh, takih kak ty i ya, paren', - ob®yasnil Roddi, zametno ozhivivshis'. - A mozhet, naoborot, lyubit. On zhret ih. Ubivaet nasmert' i szhiraet. Tol'ko kosti beleyutsya na solnyshke vokrug vsego zamka. Vot kakaya sud'ba zhdet vseh, kto idet v S'yuardskij zamok. I Roddi dovol'no kivnul, zametiv, kak glaza mal'chika rasshirilis' v trevoge. - Gde nam najti vdovu? - perebil Derin. - Stupajte za mnoj, - Roddi otlozhil set'. - Gorazdo proshche otvesti samomu, chem ob®yasnyat'. Vot syuda... Rybak povel ih po gryaznoj ulochke rybach'ego poselka, zatem svernul v proulok mezhdu pokosivshimisya hizhinami. - Vy ved' ne sobiraetes' tuda na samom dele, verno? Govoryu vam, on povysoset mozgi iz vashih kostochek i vykinet na luzhajku. Derin surovo vzglyanul na starika. - On ne est myasa, ni chelovech'ego i nikakogo drugogo. - A ty-to otkuda znaesh', neznakomec? YA-to videl eti kostochki, da! Roddi ostanovilsya, ukazyvaya na hibaru slozhennuyu iz plavnika i koe-gde obmazannuyu glinoj, raspolagavshuyusya v samom konce horosho utoptannoj tropki. Zatem on razvernulsya i pobrel proch', kachaya golovoj i prodolzhaya bormotat' sebe pod nos. Gejlon dolgo smotrel emu vsled, nablyudaya za tem, kak Roddi kovylyaet po ulochke, tshchatel'no obhodya luzhi. Nad poselkom kruzhili chajki, oglashaya okrestnosti skripuchim, zhalobnym krikom. - Gejlon? - pozval ego Derin ot dverej ubogoj hizhiny, i mal'chik pobezhal za nim. - |to i est' S'yuardskij zamok? - s trepetom sprosil Gejlon. Derin, stoya ryadom s mal'chikom na shirokoj travyanistoj luzhajke, dolgo molchal. Pozdnij briz prinosil s okeanskih prostorov syruyu prohladu i igral polami ego plashcha. - On snova nadstraival ego, - zadumchivo progovoril on nakonec, i v tone ego prozvuchal holodok durnogo predchuvstviya. Vystroennyj iz izvestnyaka i serogo granita, raspolozhennyj na vysokom, kruglyashchemsya holme, odinokij i massivnyj, on napominal kakuyu-to mrachnuyu tvar', svernuvshuyusya klubkom i zadremavshuyu na neyarkom zimnem solnce. Gejlon vovse ne byl uveren, chto emu hochetsya budit' etu tvar'. Zamok ne pohodil ni na odnu iz postroek, sozdannuyu chelovecheskimi rukami, kotorye princ kogda-libo videl, a po mere togo kak oni podnimalis' k nemu po petlyayushchej tropinke, zamok stol' zhe proizvol'no menyal svoi ochertaniya, skol' legko menyalos' napravlenie ih dvizheniya. Nakonec oni okazalis' pered ego zapadnym fasadom. Otsyuda zamok byl pohozh na drakona s pokatymi plechami i dlinnym hvostom s shipami, plotno prizhatym k tulovishchu. Gejlon pripomnil, chto s drugoj storony on predstavlyalsya emu ogromnym kamennym l'vom, sobravshimsya pered pryzhkom. S kazhdym shagom, kotoryj priblizhal ih k vorotam, vnutri puteshestvennikov narastali bespokojstvo i tomlenie duha. Derin eshche ran'she posmeyalsya nad strashnymi rybackimi skazkami, prodolzhaya nastaivat', chto nikakoj opasnosti net, odnako vse ego povedenie govorilo ob obratnom. Stoya ryadom so svoimi uzelkami, kotorye oni opustili v nevysokuyu travu, gercog, kazalos', sobiral vse svoi sily, obertyvaya ih vokrug sebya, slovno nakidku. Rasstegnuv plashch, on akkuratno polozhil ego na luzhajku ryadom s lyutnej, a zatem opustilsya na odno koleno, tak chto ego glaza ochutilis' na odnom urovne s glazami Gejlona. - Gejlon, tebe pridetsya podozhdat' zdes'. Gejlon edva zametno vzdrognul ot oblegcheniya. Poslednee, chto emu hotelos', tak eto vojti v mrachnuyu utrobu S'yuardskogo zamka. Tem ne menee on raspravil hrupkie plechi i pripodnyal podborodok. - YA idu s toboj. Derin krepko shvatil ego za ruki. - YA ne ostavlyayu tebe vybora. Krome togo, mne neobhodimo, chtoby ty poobeshchal mne eshche odno. - CHto? - CHto ty ostanesh'sya zdes', snaruzhi, i ne stanesh' vmeshivat'sya, chto by ni sluchilos'. Obeshchaj mne! Derin tak krepko szhimal plechi mal'chika, chto ego hvatka stala prichinyat' bol', i Gejlon popytalsya vyrvat'sya. - CHto takoe? My zhe shli syuda za pomoshch'yu. Pochemu my dolzhny boyat'sya ego, esli on byl tvoim uchitelem? Derin ne otvetil, i princ pochti zakrichal: - Esli zdes' taitsya opasnost', my dolzhny vstretit' ee vmeste, kak i vse ostal'noe. YA mogu zashchishchat' tvoyu spinu! - Ty sdelaesh' tak, kak ya skazal, - rezko otvetil Derin, vytyagivaya vpered ladon'. - Otdaj mne tvoi mech i kinzhal. Princ pochuvstvoval zhguchuyu obidu, kotoraya vyplesnulas' naruzhu v otkrytom nepovinovenii. - Ni za chto! Derin vnezapno otvesil mal'chiku hlestkuyu poshchechinu, vydernuv iz ego botinka kinzhal. Mech byl otnyat u Gejlona tochno takim zhe sposobom. Potryasennyj takim kovarstvom i vzbeshennyj, princ molcha stoyal, prilozhiv ladon' k pylayushchej shcheke. Glaza ego metali molnii. - Ostavajsya zdes', - ryavknul Derin. - Ne shodi s etogo mesta. Ne priblizhajsya k Teni zamka ni pod kakim vidom i pomni o svoem obeshchanii otnositel'no Kamnya. Povernuvshis' k mal'chiku spinoj, on toroplivo spryatal svoe sozhalenie i raskayanie. Men'she vsego emu hotelos', chtoby v kriticheskij moment Gejlon rinulsya k nemu na vyruchku, razmahivaya svoim malen'kim i v vysshej stepeni bespoleznym v dannoj situacii mechom. Nesmotrya na eto, Derin chuvstvoval sebya ochen' odinoko. Dveri chudovishchnogo zamka nahodilis' v dyuzhine shagov vperedi nego. S reshitel'nym vidom gercog peresek uzkuyu polosku travy, polozhil ruku na zarzhavlennoe kol'co i neskol'kimi korotkimi udarami, ehom otdavshimisya vo dvore za stenoj, vozvestil o svoem prisutstvii. Kinzhal Gejlona on zatknul za poyas. Dveri ostavalis' zakrytymi, i nikto ne shel. Togda Derin sdelal v vozduhe znak svoim perstnem, i tyazhelye stvorki, zhalobno skripnuv, slegka priotkrylis'. Sudya po zvuku, ih ne otkryvali ochen' davno. Derin na mgnovenie zaderzhalsya v krasnyh luchah zakatnogo solnca, prezhde chem vstupil v mrachnuyu ten'. |to byl ne ego mir, i on chuvstvoval sebya v nem nelovko i neuyutno. I bezuslovno, vryad li eto pomoglo by emu. Ostaviv mech Gejlona srazu u vhoda, gercog oglyadelsya po storonam, pytayas' sorientirovat'sya, prezhde chem on pokinet udobnuyu i nadezhnuyu ploshchadku u raskrytyh dverej. Pered nim lezhal ogromnyj zal, i vse zdes', naskol'ko on pomnil i videl, ostalos' tochno takim zhe, kakim bylo kogda-to. Pol v zale byl vymoshchen serymi kamennymi plitami, a vozduh, hotya i kazalsya holodnee chem snaruzhi, pah zathlost'yu i plesen'yu. Vokrug nego sgushchalas' t'ma, i on ne znal, byl li eto obman zreniya ili uma. Zatem chto-to izmenilos', i Derin zametil kraeshkom glaza, kak kakoe-to chernoe pyatno s®ezhilos' i otkatilos' v dal'nij ugol, prodolzhaya vorochat'sya i popiskivat' tam. Derin znal eto zaklinanie, rasschitannoe na to, chtoby otvlech' ego vnimanie, i popytalsya sosredotochit'sya na glavnom, hotya eto bylo ne legko. Teper' on smotrel na nepodvizhnoe chernoe pyatno, kotoroe postepenno priobretalo ochertaniya cheloveka v kresle s vysokoj pryamoj spinkoj. Sezran sidel u dal'nej steny, nepodvizhnyj, kak sama smert', neosyazaemyj, kak ego ozhivshaya t'ma. Derin mog by podumat', chto on mertv, esli by ne pul'siruyushchij goluboj otblesk ego Kamnya. Koldovskoj Kamen' v levoj ruke gercoga tozhe zasvetilsya v otvet. - Uchitel', - tiho skazal Derin, no slovo eto progremelo pod svodami ogromnogo zala podobno gromu. Figura v kresle ne shevel'nulas'. - Uchitel', - povtoril Derin, starayas' izgnat' drozh' iz svoego golosa. On vsegda pomnil etogo cheloveka, etogo _drevnego_ cheloveka, i vospominaniya eti vsegda byli okrasheny lyubov'yu k nemu. Tol'ko lyubov' eta proishodila ot uvazheniya, prekloneniya i... ot straha. Koldun nikogda ne tratil zrya ni slov, ni chuvstv. V etom on ne izmenilsya. - Von otsyuda, - donessya do nego tonkij pisklyavyj golosok. - Sperva vyslushaj menya, uchitel', - Derin nabralsya hrabrosti i podoshel blizhe. - Net. V etom slove prozvuchali neosporimoe reshenie i okonchatel'nyj prigovor. Derin chut' bylo ne povernulsya, chtoby ujti, no idti emu bylo nekuda. Gejlonu bol'she ne k komu obratit'sya za pomoshch'yu. Kakova by ni okazalas' cena, on dolzhen zastavit' Sezrana ponyat'... I gercog bespomoshchno barahtalsya v okeane slov, starayas' vybrat' samye podhodyashchie i ubeditel'nye. - Ty ne dolzhen govorit' "net", poka ne vyslushaesh' menya, - sobstvennyj umolyayushchij ton rasserdil Derina. - Net. - Vyslushaj zhe menya! - v otchayan'e zakrichal Derin tak gromko, chto steny zala zavibrirovali. Gercog osmelilsya sdelat' k kreslu eshche neskol'ko shagov. Kamen' volshebnika prinyalsya sverkat' grozno i yarko, odnako gorazdo sil'nee ispugala Derina ugroza, promel'knuvshaya v tusklyh glazah maga. No puti nazad ne bylo. Boleznennye vospominaniya s siloj nahlynuli na Derina, i on slovno prozrel. - Ty tak i ne prostil menya, ne tak li? Ne prostil mne moyu neudachu, ne prostil mne, chto ya ne okazalsya dostatochno silen, tak? V uzhase gercog pochuvstvoval, chto glaza ego zashchipalo, chto oni nalilis' nepodkontrol'nymi emu slezami, slovno on snova stal malen'kim mal'chikom. On chut' ne zadohnulsya ot zhalosti k samomu sebe, proiznosya sleduyushchie slova: - YA chut' ne umer togda, a ty tak i ne prostil... Derin poocheredno ispytyval tosku, styd, gnev. V konce koncov, on prishel syuda iz-za Gejlona, a ne dlya togo, chtoby beredit' starye rany. - YA privel tebe mal'chugana, iz kotorogo mozhet poluchit'sya vse to, chto ne poluchilos' iz menya. |to princ, o kotorom govoritsya v "Knige Kamnej", i ego nuzhno nastavit' i obuchit'. - Ubirajsya von! - rezko prikazal Sezran, proiznesya eti slova s takoj siloj, chto oni prozvuchali slovno udar hlysta. Derin vzdrognul. - Ne ujdu do teh por, poka ty ne vyslushaesh' menya, bud' ty proklyat!.. Gercog zamolchal, pochuvstvovav, kak zadrozhal sam fundament zamka. Vysohshee sushchestvo v temno-sinih odezhdah eshche sil'nee vypryamilos' v kresle. - Ty perehodish' vse granicy, Derin iz Gosni. - Sezran vyprostal iz skladok plashcha tonkuyu ruku, pohozhuyu na ptich'yu lapu, i dotronulsya eyu do svoego Kamnya. - Ty ne dolzhen byl nikogda vozvrashchat'sya syuda. Oshchushchaya novyj pristup straha, Derin podumal, chto s samogo nachala vse poshlo ochen' skverno. Emu nuzhno bylo tshchatel'no obdumat', chto skazat' teper', no on ne mog. Vmesto etogo gercog svirepo prorychal: - Nu i chto ty teper' so mnoj sdelaesh', starik? Prevratish' v zhabu? Prikonchish'? Nezametno gercog otoshel na seredinu zala. |to bylo ne otstupleniem - ob otstuplenii teper' ne moglo byt' i rechi. Kazhdyj muskul ego tela napryagsya v koshach'ej gotovnosti nemedlenno vstupit' v shvatku. Derin ne stal hvatat'sya za mech - mech byl bespolezen. Vmesto etogo on podnyal ruku s kol'com na uroven' glaz i popytalsya vyzvat' v sebe oshchushchenie toj vnutrennej energii i sily, kotoroj on tak dolgo i nastojchivo prenebregal. Kamen' v ego perstne prekratil pul'sirovat' i zasvetilsya. Sezran podalsya vpered, ne verya svoim glazam. - Ty brosaesh' vyzov mne? Ty, s tvoimi nichtozhnymi silenkami?! Ty soshel s uma! - Vyslushaesh' ty menya nakonec? - Tebe ne spravit'sya so mnoj, glupec. Preduprezhdayu tebya v poslednij raz - uhodi, poka cel. - YA ujdu, no mal'chik dolzhen ostat'sya. - Esli ty ostavish' ego zdes', ya unichtozhu ego. Ubirajsya! - Net. Sezran podnyalsya, szhimaya v ruke Kamen', siyayushchij uzhe ne golubym, a belym zharkim ognem. - Tak umri zhe! I Sezran neozhidanno vystrelil v Derina bystroj goluboj molniej. Derin otprygnul v storonu, prikryvaya glaza. Zemlya na tom meste gde on stoyal vzmetnulas' vverh, i minutu spustya na nego sverhu posypalis' oblomki raskolotyh kamennyh plit. Otvetnyj udar Derin nanes pochti mgnovenno, hotya dlya nego vremya tyanulos' nevynosimo medlenno. Snachala on oshchutil vnutri moshchnuyu pul'saciyu hlynuvshej v nego energii, kotoraya tyazhelo zashevelilas' gde-to v glubine i tol'ko potom podnyalas' na poverhnost'. Ona rosla, podpityvaemaya ego napryazheniem, strahom, gor'kim razocharovaniem. Kogda zhe ona vnezapno vyrvalas' iz ego Kamnya, Derin ne men'she Sezrana byl udivlen ee moshch'yu. Sila ego energeticheskogo vypada vo mnogo raz prevoshodila samye neskromnye predstavleniya gercoga o svoih vozmozhnostyah. Fioletovo-golubaya molniya Derina, zhutkaya i yarostnaya, udarila v pustoe kreslo. Suhoe derevo mgnovenno zagorelos', i prostranstvo vokrug yarko osvetilos'. Gustoj dym podnyalsya v vozduh. A Sezran, okazavshis' za spinoj gercoga, snova napal na Derina, i on edva uspel povernut'sya, chtoby vzmahnut' rukami i hot' kak-to zashchitit' sebya ot volny kobal'tovo-sinego plameni, kotoroe udarilo ego v grud' i otshvyrnulo v storonu. Sezran, sam slegka osleplennyj nesterpimo-yarkim siyaniem energeticheskogo potoka, bol'she pochuvstvoval, chem uvidel dvizhenie v tom meste, kuda upal Derin, i togda on udaril v poslednij raz, nanosya gercogu smertel'nyj, neotrazimyj udar. Slishkom pozdno mag zametil, chto ryadom s nepodvizhnym Derinom nizko prignulas' k polu figura mal'chika, no ogon' uzhe okruzhil ih oboih. Kogda zrenie snova vernulos' k Sezranu, on obnaruzhil mal'chika celym i nevredimym, stoyashchim na kolenyah vozle upavshego Derina. Mal'chik chto-to szhimal v ladonyah, i kogda on raskryl ih, zal snova osvetilsya oslepitel'nym, holodnym, slovno ledyanym siyaniem, kotoroe postepenno merklo. V rukah mal'chugana lezhal neopravlennyj Koldovskoj Kamen'. Imenno on otvratil ot oboih neminuemuyu smert'. Ne verya svoim glazam, mag priblizilsya k tomu mestu, gde stoyal na kolenyah i tihon'ko vshlipyval etot yunyj volshebnik. - Otojdi-ka... - provorchal Sezran. - Net! - kriknul mal'chik. - YA ne dam tebe prinesti emu eshche bol'shij vred! - YA znayu, - mag kosnulsya hrupkogo plecha rebenka, i ego prikosnovenie ne bylo zlym ili nedobrym. - YA prosto hochu, chtoby ty dal mne osmotret' ego. Mal'chik neohotno otodvinulsya, s bespokojstvom nablyudaya za tem, kak Sezran ostorozhno povorachivaet obuglivsheesya telo, byvshee kogda-to gercogom Gosnijskim, i pohlopyvaet ladonyami po odezhde v teh mestah, gde ona eshche dymilas'. Derin byl bez soznaniya, odnako snachala Sezranu pokazalos', chto uvech'ya ne slishkom sil'ny. Levaya ruka byla obozhzhena sil'nee vsego, a gustaya pryad' volos nad levym glazom posedela. Ostorozhno, chut' li ne laskovo, uchitel' iz S'yuardskogo zamka podsunul odnu ruku pod sheyu svoego byvshego uchenika, druguyu - pod koleni, a potom bez vidimyh usilij podnyal ego v vozduh. - Vot chto, - edko skazal on, - prekrati rydat' i otkroj mne dver'. Staryj mag vynes telo Derina iz zala i, minovav dlinnyj holodnyj koridor, prines ego v sobstvennuyu zahlamlennuyu spal'nyu. Za poslednie neskol'ko desyatiletij on pol'zovalsya vsego neskol'kimi komnatami v zamke, etoj v tom chisle. Na krovati lezhal uzkij solomennyj tyufyak, i mag ulozhil gercoga na nego. Odnogo vzglyada volshebnika hvatilo, chtoby v ochage zagorelsya zharkij ogon'. Posle etogo mag prinyalsya bolee vnimatel'no osmatrivat' ranenogo, to i delo snimaya s mnogochislennyh polok i so stolov mnogochislennye sklyanki s medikamentami i koldovskimi snadob'yami. Obozhzhennaya ruka - vernee, to, chto ot nee ostalos', - byla kak sleduet promyta, smazana maz'yu i zabintovana. Malen'kij mal'chik s neopravlennym Koldovskim Kamnem spas Derina Gosni. Mag byl tak potryasen, chto ne mog reshit'sya zagovorit' s nim. On po-prezhnemu ne hotel imet' nikakih del so vneshnim mirom, odnako gluboko vnutri on - kak okazalos' - vse eshche pomnil i pital nezhnye chuvstva k tomu, proshlomu Derinu: sovsem eshche mal'chiku, polnomu yunosheskogo zadora i nadezhd. Pri mysli ob etom Sezran nahmurilsya. Mozhet byt', emu eshche pridetsya pozhalet' o svoem segodnyashnem miloserdii. Kogda Sezran nakonec sdelal vse, chem mozhno bylo pomoch' ranenomu, on poglubzhe uselsya v kresle i nekotoroe vremya razglyadyval bezrazlichnoe lico bol'nogo. Derin umiral, na etot schet u nego ne bylo nikakih somnenij. Kogda-to davno on mog by i pozhalet' o sluchivshemsya, no ne teper'. Sejchas zhe emu nuzhno reshit', kak luchshe vsego obojtis' s mal'chuganom, ozhidayushchim za dver'yu. I mag vstal, uperevshis' rukami v koleni, i sbrosil na pol izmyatyj plashch. Mal'chik sidel na holodnom polu, privalivshis' spinoj k goloj syroj stene. Kogda dver' otvorilas', on podnyal golovu i posmotrel na maga. Glaza ego byli suhi, a shcheki ispachkany razmazannoj gryaz'yu. On vladel neveroyatno mogushchestvennym Kamnem, i vse ravno sejchas on byl ne bol'she chem obyknovennym, ispugannym i zaplakannym rebenkom - ochen' pohozhim na Derina, kogda tot tol'ko chto prishel v S'yuardskij zamok. Malysh vse eshche szhimal Kamen' v obodrannom kulachke, kogda vskarabkalsya na nogi i pristal'no posmotrel v lico maga. - YA dolzhen pogovorit' s Derinom, - tiho skazal on. - On ne uslyshit tebya, - otvetil Sezran, edva zametno kachnuv golovoj. - Ty ne ponimaesh', - mal'chik zagovoril gromche, - ya narushil klyatvu. - Kak tak? - YA ispol'zoval Kamen'. YA poklyalsya ne delat' etogo. YA poklyalsya emu! - Derin prostit tebya. - On skazal, chto brosit menya, esli ya im vospol'zuyus'... - Gejlon obsharival vzglyadom besstrastnoe lico maga. - Mog by... Kamen'?.. - Net, - prosto skazal Sezran. - Kamen' zdes' bessilen. On pomolchal i, zametiv, kak na lice mal'chika poyavlyaetsya vyrazhenie straha, dobavil: - Ty lyubish' ego? - Da! - Togda odna-edinstvennaya sila, kotoraya mozhet pomoch' Derinu, nahoditsya vnutri tebya. Stupaj k nemu. I Sezran poshel po koridoru, ne oglyadyvayas' nazad. Gejlon ochen' boyalsya togo, chto on mozhet uvidet', i poetomu dolgoe vremya ne reshalsya peresech' porog spal'ni. Vnutri bylo teplo, a v vozduhe pahlo udivitel'noj smes'yu trav i medikamentov. Gejlon minoval zastavlennye sklyankami stoly, polki so starinnymi knigami, kotorye gromozdilis' drug na druga do samogo potolka. Na odnom iz stolov on razglyadel massivnuyu kamennuyu stupku, za