teryavshuyusya sredi mnozhestva glinyanyh gorshochkov. Slaboe chuvstvo togo, chto vse eto on videl kogda-to, shevel'nulos' v grudi princa, no oshchushchenie eto srazu ischezlo, kogda on podbrosil v ochag drov. Bol'she emu nechego bylo sdelat', chtoby ottyanut' neizbezhnoe, i on ponuro priblizilsya k krovati. Lico Derina kazalos' mertvenno-blednym po sravneniyu s ego temnymi volosami. CHerty lica pokazalis' Gejlonu stranno rasslablennymi, i na mgnovenie mal'chik ispugalsya, chto ego drug mertv. Prilozhiv uho k grudi Derina, on, odnako, ulovil slabye udary serdca. Rany gercoga tozhe kazalis' na pervyj vzglyad poverhnostnymi, esli ne schitat' izurodovannoj levoj ruki, skrytoj tolstym sloem bintov. Odnako to, chto vsegda prisutstvovalo v Derine Gosni - v spyashchem ili bodrstvuyushchem, ego dusha - ischezlo. - Derin? - prosheptal mal'chik, starayas' spravit'sya s narastayushchej panikoj. On chuvstvoval, chto bessilen pomoch' drugu. Derin ne poshevelilsya, i Gejlon nachal govorit', snachala robko, zapinayas', pripominaya vse sobytiya, kotorye im dovelos' perezhit' vmeste, kak budto pamyat' mogla uderzhat' Derina v etom mire. Mal'chik pel pesni, kotorym nauchil ego Derin, zhaleya, chto u nego net s soboj lyutni, na kotoroj on mog by sygrat'. Dovol'no skoro on ohrip, gorlo ego raspuhlo, i podstupivshie slezy to i delo zastavlyali mal'chika zamolchat', no on, spravivshis' s dushivshimi ego spazmami, snova nachinal vse snachala. Vremya perestalo sushchestvovat' dlya nego, i on dazhe ne zamechal Sezrana, kotoryj neskol'ko raz poyavlyalsya v komnate, chtoby smenit' povyazku na ranenoj ruke. Ostavlennye dlya nego magom eda i pit'e stoyali netronutymi, a spal on uryvkami, odnako Derin prodolzhal molchat', i serdce ego bilos' vse slabee. Nakonec nastal tot moment, kogda princ polnost'yu vygovorilsya. Slova poteryali smysl i vkus, prilipaya k raspuhshemu, medlitel'nomu yazyku slovno sheluha. I Gejlon ne vyderzhal i razrydalsya, utknuvshis' licom v gruboe sherstyanoe odeyalo, kotorym bylo ukryto nepodvizhnoe telo ego druga. I Derin uslyshal. Beznadezhnyj, zhalobnyj plach mal'chika otyskal ego v kakom-to dalekom krayu, i snachala on ne zhelal prislushivat'sya k nemu. Kogda Sezran porazil ego. Koldovskoj Kamen' Derina vzorvalsya, i eta poslednyaya vspyshka energii pomogla emu skryt'sya ot polnogo unichtozheniya. On sluchajno okazalsya v legkom prozrachnom mire, gde chuvstva byli ravny zvukam, i uzhe prisoedinilsya k bespechnym tancoram, chtoby puteshestvovat' vmeste s nimi po beskrajnim zheltym ravninam. On uzhe naslazhdalsya nebyvaloj svobodoj, tancuya pod chernym zvezdnym nebom volshebnoj strany, i sovsem ne hotel vozvrashchat'sya v tot mir, gde zhdali ego tol'ko bol' i otchayanie. I Derin tanceval, kruzhilsya v horovode, naslazhdayas' radost'yu i svobodoj, hotya ponimal, chto tonkaya nit', kotoraya eshche privyazyvaet ego k zhizni, skoro navsegda oborvetsya. I togda on ujdet. No vse ravno on prodolzhal slyshat' myagkij, nastojchivyj golos, i chem bol'she on pytalsya ne obrashchat' na nego vnimaniya, tem nastojchivej on stanovilsya i tem bol'shie stradaniya prichinyal on emu. Zatem otkuda-to izdaleka donessya do nego plach, zhalobnyj i beskonechnyj plach rebenka, kotoryj prichinil emu eshche bol'shuyu bol', zatmiv radost'. Tanec Derina sam soboj zamedlilsya, i gercog ostanovilsya. Neuzheli on chto-to pozabyl? Mozhet byt', on eshche dolzhen sdelat' chto-to vazhnoe? Net, on sdelal vse, chto mog, ego rabota byla zakonchena. - Net! - bezzvuchno zakrichal on, i eto slovo gromom prokatilos' nad ravnodushnoj zheltoj ravninoj. Tancory, spasayas' ot etogo gromyhayushchego slova, razbezhalis', ostaviv Derina odnogo. Muzyka smolkla, i Derin slushal teper' tol'ko svoe sobstvennoe imya, kotoroe povtoryalos' snova i snova. - Derin, pozhalujsta, ne pokidaj menya! Ne umiraj, Derin! Prosti menya, chto ya narushil svoyu klyatvu, tol'ko ne uhodi... - Koldovskoj Kamen' v rukah mal'chika zamercal, i on posmotrel na nego s otvrashcheniem. - YA nikogda bol'she ne budu pol'zovat'sya svoim Kamnem, nikogda! YA vybroshu ego! - Net. - Nesmotrya na to chto dvizhenie prichinilo emu ostruyu, muchitel'nuyu bol', Derin pripodnyal svoyu zabintovannuyu ruku i kosnulsya mal'chika. Gejlon pochuvstvoval prikosnovenie i rasslyshal golos, no snachala ne ponyal, kto eto skazal. Potom, sovershenno izmozhdennyj i ustalyj, on sklonil golovu na grud' Derina i mgnovenno zasnul. Sezran voshel v spal'nyu cherez neskol'ko minut. Mal'chugan krepko spal, no ego dyhanie vse eshche ostavalos' nerovnym. Derin Gosni nevidyashchimi glazami smotrel pryamo v potolok, polozhiv iskalechennuyu ruku na spinu mal'chika. Mag videl, kak volny sokrushitel'noj boli odna za drugoj okatyvali nepodvizhnoe telo gercoga, i togda on otoshel k ochagu i nalil v chashku lechebnyj otvar. Kogda chashka okazalas' u samyh gub Derina, on otvernulsya. - Pej! - CHto? - Derin govoril s ogromnym trudom, guby ne slushalis', a slova ne davalis' emu i zvuchali tiho i smazanno. - |to boleutolyayushchee. Vypej, inache bol' ub'et tebya. Ne bud' glupcom i ne upivajsya svoim neschast'em. Sezran vlil snadob'e v svoego bespomoshchnogo pacienta i vypryamilsya. Derin sledil za nim stradal'cheskim vzglyadom. - Moya ruka... - probormotal on edva slyshno. - Noga... dvizhetsya... Sezran mrachno kivnul, zametiv, kak izognulis' pochernevshie guby gercoga. Za nimi poshevelilis' skuly, drognulo veko. - YA tak i dumal, - skazal mag, otvorachivayas'. - Hudo tebe, dolzhno byt'. YA ne nadeyalsya, chto ty vyzhivesh', i ty sam mozhesh' eshche ne raz ob etom pozhalet'. Tem ne menee ty zhiv. |to samo po sebe ne tak uzh malo, osobenno dlya tebya... Sobrav neskol'ko odeyal, Sezran ustroil iz nih nastoyashchee gnezdo v prostornom kresle u ochaga. Podnimaya spyashchego mal'chika na ruki i perenosya ego v kreslo, on prodolzhil: - Tvoya levaya ruka sil'no obgorela, odnako ona vyzdoroveet, vernee, ne ona, a to, chto ot nee ostalos'. SHramy na nej sdelayut ee pochti bespoleznoj. Odnako samaya strashnaya rana u tebya zdes'... - On ostorozhno postuchal Derina po lbu nad levym glazom. - Vot pochemu ty ne mozhesh' dvigat' pravoj rukoj ili nogoj. YA ne znayu, otchego eto proishodit, no vsya pravaya polovina tela u tebya paralizovana. Mozhet uhudshit'sya zrenie, rech', krome togo, ty ne smozhesh' dumat' i pravil'no reagirovat'. Obezbolivayushchee tem vremenem nachinalo dejstvovat'. Derin zakryl glaza. Bol' stala slabet', prevrativshis' vo chto-to otdalennoe, neponyatnoe, medlenno uplyvayushchee proch'. Vmeste s bol'yu uhodili i mysli o tom, chto Sezran tol'ko chto skazal. Mozhet byt', starik namerenno tak rasschital vremya?.. - Ty nikogda ne smozhesh' igrat' na lyutne, Derin. Ne smozhesh' pol'zovat'sya mechom. Huzhe vsego to, chto ty utratil i svoj Koldovskoj Kamen', a s nim - vsyu svoyu volshebnuyu silu. Vse eto ty otdal radi odnogo malen'kogo mal'chika, i mne ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto on okazhetsya dostojnym etoj ceny... Proshlo tri dnya. Utrom chetvertogo dnya, pered samym rassvetom, Sezran voshel v spal'nyu. On prihodil syuda po neskol'ko raz na dnyu. Ogon' v ochage edva tlel, i on ostanovilsya, chtoby podbrosit' drov. Mal'chik spal v kresle, vytyanuvshis' vo ves' rost. Golova ego zaprokinulas' nazad, a na kolenyah pokoilas' raskrytaya kniga. Prohodya mimo kresla, Sezran mel'kom vzglyanul, chto eto za kniga. |to okazalis' "Predpolozheniya o prirode bezumiya i drugih mozgovyh rasstrojstv". Knige bylo neskol'ko sot let, i v nej prichudlivym obrazom sochetalis' predrassudki i vernye medicinskie svedeniya. Obernuvshis' k polkam, mag s razdrazheniem obnaruzhil, chto nekotorye drugie toma na nih stoyali ne kak obychno. Sezran prigotovil eshche odno neprozrachnoe, temnoe snadob'e i vzboltal ego v chashke, prezhde chem dat' bol'nomu. Derin pochti prosnulsya, ego lico korchilos' v muchitel'nyh grimasah, odnako on s gotovnost'yu pripodnyalsya i zhadno vypil miksturu, lish' tol'ko kraj chashki kosnulsya ego gub. CHerez neskol'ko mgnovenij on snova poteryal soznanie. Sezran vypryamilsya i obnaruzhil, chto princ nablyudaet za nim iz kresla. - YA tebya razbudil, mal'chik? - Moe imya Gejlon Rejsson, - serdito otvetil tot. - YA razbudil tebya, Gejlon Rejsson? - Net, ya tol'ko otdyhal, - Gejlon prishchurilsya i surovo posmotrel na maga. - YA uznal tebya. |to ty naslal na menya veter v pervuyu noch', kogda ya vospol'zovalsya svoim Kamnem. - Da, vetry mne podchinyayutsya. Znachit, ty pomnish' nashu pervuyu vstrechu. Mne bylo interesno, skol'ko vremeni u tebya eto zajmet. - Ty pytalsya ubit' menya. - Net, hotya mog by i popytat'sya. Spyashchij podverzhen mnogim opasnostyam. So Snom ne vsegda legko spravit'sya. |to opasnoe meropriyatie dazhe dlya teh, kto vpolne ovladel svoim Kamnem. Tak skol'ko zhe ty spal? - Derin skazal mne, chto ya spal shest' dnej. - Vsego shest'? Togda ty dejstvitel'no silen. Derin otsutstvoval bol'she soroka dnej, i ya chut' bylo ne poteryal ego. On byl slishkom nedisciplinirovan i bespechen. - Uchenik - vsegda tol'ko otrazhenie uchitelya, - holodno obronil Gejlon. Sezran nervno vzdohnul. - Ty oster na yazyk, no ty nichego ne znaesh' ob opasnostyah, kotorye tait v sebe Kamen'. - YA prosil Derina nauchit' menya, no on otkazalsya. - |to on horosho sdelal. Gejlon pokatal svoj Kamen' v ladonyah. - Teper' eto ne vazhno. YA stanu uchit'sya sam. - Vot kak? - Sezran korotko rashohotalsya, no v ego smehe ne bylo i teni veselosti. - Da. - Togda vnimatel'no vyslushaj menya. Ty silen i sposoben - v etom ya ubedilsya, i odnazhdy ty mozhesh' stat' ochen' mogushchestvennym. Esli by ya byl obychnym chelovekom, mne ne stydno bylo by trepetat' ot uzhasa pered toboj. No pover' mne: projdet ochen' nemnogo vremeni, i Kamen' pogubit tebya. Ty dolzhen ostat'sya zdes', i ya dolzhen uchit' tebya. _YA_ stanu tvoim uchitelem. - I ty mozhesh' govorit' eto, - s zharom vozrazil mal'chik, - posle togo kak ty chut' ne prikonchil Derina, kotoryj prishel k tebe prosit' pomoshchi? Pochemu zhe ty peredumal?! - |ti prichiny kasayutsya tol'ko menya, a ne tebya, - Sezran pokosilsya na yarko vspyhnuvshij Kamen' v rukah Gejlona. - Prikroj svoj Kamen' ili uspokoj ego. |tot svet vydaet tvoi mysli gorazdo bol'she, chem tebe hotelos' by. Gejlon nakryl Kamen' ladon'yu, i goluboj svet nachal probivat'sya skvoz' ego pal'cy. Togda on pozhelal, chtoby Kamen' stal temnym, i siyanie postepenno pogaslo. - Ochen' horosho, - kivnul Sezran. - On uzhe slushaetsya tebya. |to uzhe koe-kakoj kontrol'. Ty stanesh' sposobnym uchenikom... esli prozhivesh' dostatochno dolgo. Zazhav v rukah knigu, Gejlon poshevelilsya v kresle i spustil nogi na pol. - I eshche odno, - zametil mag, - mne ne nravitsya, chto ty beresh' moi knigi. U detej byvayut gryaznye ruki i neostorozhnye pal'cy. Gejlon pokrasnel. - YA ne prichinil im nikakogo vreda! - voskliknul on, i ego Kamen' snova yarko vspyhnul. - Sledi za Kamnem, malysh. Kak bystro ty poteryal dazhe tot kontrol' nad nim, kotoryj u tebya byl, - staryj volshebnik pokachal golovoj i vnezapno sprosil poteplevshim golosom: - Ty hot' chto-nibud' ponyal iz togo, chto prochel? - Koe-chto, - tiho otvetil Gejlon. - Dovol'no trudno byvaet otyskat' sredi vsej etoj chepuhi dejstvitel'no cennye svedeniya. Vot, vzglyani syuda... - On ukazal na odin iz razdelov stranicy: - Zdes' govoritsya, chto paralich mozhno vylechit', vybriv golovu pacienta i trizhdy plyunuv na temechko. Vse eto dolzhno proishodit' noch'yu, kogda luna vo vtoroj faze. Pered lecheniem nuzhno s®est' dve prigorshni chesnoku. Kakovo? - Vidish' li, mal'chik... - Gejlon. - Vidish' li, Gejlon, eto odin iz samyh nauchnyh metodov, opisannyh v etoj knizhke. Princ zahlopnul tom i otnes ego na mesto. - YA hochu, chtoby ty perestal poit' Derina mlechnym sokom maka, - skazal Gejlon, vnezapno obernuvshis' k volshebniku. Sezran nekotoroe vremya molcha smotrel na nego. - Ty hochesh', chtoby on stradal? - Net, no nel'zya vsyu zhizn' prozhit' na narkotikah. - Ostav' emu ego sny, mal'chik. |to vse, chto u nego ostalos'. - V odnoj iz knig govoritsya, chto so vremenem konechnosti mogut snova obresti chuvstvitel'nost' i nachat' dvigat'sya. No dlya etogo nado starat'sya imi shevelit', nado zanovo ih uchit' i trenirovat'. Esli myshcy ne zastavlyat' rabotat', oni... atrofiruyutsya. Kak ya smogu pomoch' emu, esli on postoyanno spit? Sezran uvidel na lice Gejlona nepreklonnuyu reshimost' i vzdohnul. - Horosho, no tol'ko ne teper'. Pust' ruka zazhivet eshche nemnogo, hotya by neskol'ko dnej. Posle etogo mozhno postepenno umen'shat' kolichestvo lekarstva. On nemnogo pomolchal, i cherty ego lica razgladilis'. - Ty dolzhen ponyat', Gejlon Rejsson, chto Derin stal kalekoj vo vseh otnosheniyah. On mozhet dazhe ne poblagodarit' tebya za tvoyu pomoshch'. A teper' ostav' moi knigi v pokoe i nichego ne trogaj v etoj komnate bez razresheniya! Ego lico snova stalo surovym i zhestkim, i on opyat' prevratilsya v mogushchestvennogo i ochen' serditogo maga. Gejlon molcha kivnul v znak soglasiya. 11 Dver' raspahnulas', i Gejlon vybezhal v koridor. Sezran uspel zametit' pepel'no-seryj cvet lica princa, prezhde chem mal'chik otvernulsya ot nego i pobezhal dal'she, po napravleniyu k glavnomu zalu. Kachaya golovoj, mag voshel v spal'nyu, i Derin ustremil na nego vzglyad svoih seryh glaz. Ryadom s nim na polu rastekalas' luzha i valyalas' perevernutaya supovaya miska. - CHto ty skazal parnishke? - strogo sprosil mag. Derin otvernulsya. - N-nichego. - A chto sluchilos' s supom? - J-ya n-ne... g-goloden, - govoril Derin s trudom, s usiliem shevelya gubami, odnako v kazhdom slove slyshalsya gor'kij sarkazm. - Ghm-m... Sezran uselsya v kreslo, starayas' ne popast' tuflyami v luzhu na polu. Pripodnyav dvumya pal'cami prichudlivuyu konechnost', kotoraya nekogda byla chelovecheskoj rukoj, on polozhil ee k sebe na koleni i dolgo, pristal'no ee rassmatrival. Ozhogi na ruke Derina bystro prohodili, korotkie pen'ki pal'cev pokrylis' tolstymi rubcami svezhih shramov. Mag kak raz prines s soboj novyj bal'zam, kotoryj dolzhen byl uskorit' zazhivlenie. - V poslednee vremya ty vedesh' sebya sovershenno bessovestno, - provorchal on, vtiraya v izurodovannuyu ruku pahuchuyu maz'. - Pochemu ty tak zhestok s mal'chikom? On ved' hochet tebe pomoch'. - On... z-z-naet... - progovoril Derin, s usiliem vorochaya yazykom, - kakkoj p-pomoshchi ya hochu. - I vse-taki? Gercog molchal, ego glaza bessmyslenno bluzhdali po storonam; glyadya na predmety, on ne videl ih. Na lice ego ne bylo nikakogo opredelennogo vyrazheniya. Sezran zakonchil vtirat' lekarstvo i opustil ruku gercoga na prostynyu. Ruka upala bezzhiznenno i bezvol'no, kak i paralizovannaya pravaya. - Ty chto-nibud' hochesh'? I snova mag ne dozhdalsya otveta. Togda on vstal i nekotoroe vremya molcha smotrel na Derina, zatem vyshel iz spal'ni, prikryv za soboj dver', i otpravilsya na poiski Gejlona. Princ vyshel iz zamka cherez zapadnye vorota, yarko osveshchennye solncem. Projdya po lugu, on ostanovilsya u samogo kraya utesa. Zdes' i nashel ego mag. Gejlon stoyal u samogo obryva, nepodvizhno glyadya na ostrye skaly vnizu. Zaslyshav shagi starogo volshebnika, Gejlon podnyal golovu. Na fone holodnyh okeanskih voln ego glaza kazalis' zelenymi, a na nosu i na shchekah vysypali zadornye vesnushki, odnako pod vneshnost'yu mal'chika Sezran ugadyval harakter muzhchiny, da i v tom, kak on stoyal, poyavilis' pervye priznaki vozmuzhaniya. YUnost' Gejlona okazalas' slishkom hrupkoj, i s kazhdym mgnoveniem ona uhodila ot nego. - Otojdi ot kraya, druzhok, - laskovo skazal mag. On eshche govoril, kak vdrug zemlya pod pravoj nogoj Gejlona podalas', i mal'chik, bystro obretya ravnovesie, pereshagnul na tverdoe, bezopasnoe mesto. Glaza ego, odnako, dolgo sledili za tem, kak kom zemli letel v propast', v zelenovato-sinie nespokojnye volny. - YA mog by svalit'sya tuda, - probormotal mal'chik i vnezapno stisnul zuby. - Znaesh', chto on skazal mne? - Net. - On prosil... net, umolyal menya otpustit' ego... - Slova dushili Gejlona, zastrevali u nego v gorle, a v glazah zablesteli slezy. Gejlon protyanul k Sezranu ruku, pokazyvaya chto-to, chto on szhimal v kulake. |to byl kinzhal. - On hotel, chtoby ya vospol'zovalsya etim! On skazal, chto esli ya vpravdu lyublyu ego... to ya sdelayu dlya nego odnu veshch'. On hochet umeret', no ne mozhet sdelat' etogo sam. - On vovse ne hochet umirat'. - Hochet! - Esli by on hotel umeret', on poprosil by ob etom menya. On-to znaet, chto ya bez kolebanij ispolnyu ego pros'bu. On govorit eto tebe potomu, chto stradaet i hochet, chtoby ty stradal vmeste s nim. - YA postupil nepravil'no, kogda nastaival, chtoby on zhil v soznanii? - V etom net ni horoshego, ni plohogo. - A ty dejstvitel'no... voz'mesh' ego zhizn', esli on poprosit? - Bezuslovno. Gejlon sudorozhno vzdohnul: - Ty ne dolzhen. - On ne prosil. - A esli poprosit? - Glyadi... SHtorm nadvigaetsya. - Vzglyad maga ustremilsya na dalekij zapadnyj gorizont. Legkaya ulybka tronula ego guby. - On idet syuda. Skoro zdes' budet izryadnyj veterok! Nichem ne prikrytye volosy Sezrana zashevelilis' i zatrepetali, slovno ih uzhe trepal shtormovoj veter. Kamen', svisavshij emu na grud' na zolotoj cepi, ozhil i zasverkal, a v glazah, kogda on snova povernulsya k mal'chiku, plyasali zarnicy. - CHuvstvuesh'? Priblizhaetsya burya! |nergiya! Teper', kogda sputannye, v'yushchiesya volosy ne padali na lico maga, Gejlon vpervye podrobno rassmotrel ego lico. On uvidel vysokie skuly, pryamoj uzkij nos, ostryj podborodok i nezhnyj razrez glaz. - Misk! - ahnul Gejlon, ot udivleniya raskryv rot. Lico maga stalo surovym. - Misk! - prorychal on. - CHto ty znaesh' o Misk?! Gejlon zatrepetal. Emu pokazalos', chto burya uzhe zdes', chto ona stoit pered nim, obernuv vokrug sebya razvevayushchiesya polotnishcha cveta polunochnogo neba. - Skazhi mne! - progremel Sezran. Gejlon popyatilsya nazad, k krayu utesa, kinzhal v ego ruke byl napravlen ostriem vpered. Svoj Kamen' on szhal v kulake drugoj ruki. Sezran, ponyav grozyashchuyu oboim opasnost', vzyal sebya v ruki i pogasil volshebnyj veter. Volosy ego opustilis', a razvevayushchiesya skladki sinego plashcha svobodno povisli za spinoj. - Uspokojsya, Gejlon Rejsson, ya ne stanu prichinyat' tebe vred. No ty prosto obyazan rasskazat' mne, chto tebe izvestno o Misk. - Ona... dala nam ubezhishche, posle togo kak ubili moego otca. Derin byl bolen, i ona vylechila ego! - V etoj fraze bylo pryamoe obvinenie, slovno Sezran poterpel neudachu tam, gde Misk dobilas' uspeha. Mag razdrazhenno vzmahnul rukami. - Da, da, konechno. CHto eshche? - Ona ochen' strannaya. Na gubah maga poyavilas' vymuchennaya ulybka. - Ty slishkom dobr. Misk sumasshedshaya. - No ona predskazyvaet budushchee, - popytalsya vozrazit' Gejlon. - |to slishkom prostoe nazvanie dlya togo, chto ty imeesh' v vidu. No skazhi, chto moya sestrica govorit o budushchem? - Ona skazala, chto ya najdu odnu mogushchestvennuyu veshch'... CHernyj kamen', vnutri kotorogo zvezdy. I eshche ona skazala, chto snachala ya dolzhen najti odno, potom drugoe. I ya nashel eto... - Gejlon razzhal pal'cy, i ego Kamen' dvazhdy mignul v luchah zahodyashchego solnca. Lico Sezrana snova stalo nepronicaemym, odnako v golove ego mysli obgonyali odna druguyu. SHtorm priblizhalsya. Temnye, tyazhelye tuchi stremitel'no neslis' na vostok, podgonyaemye svirepym vetrom. Mag pochuvstvoval, kak neobuzdannaya moshch' stihii napolnyaet ego telo, i ispytal strastnoe zhelanie podnyat' vverh ruki i napravit' uragan tropoj razrushenij, obrushit' na etot mir neslyhannuyu katastrofu, povergnut' v puchinu zabveniya vse zhivye sushchestva, do kotoryh on tol'ko smozhet dotyanut'sya. Mysl' ob etom dostavila emu ogromnoe udovol'stvie, hotya s nego bylo dostatochno odnogo lish' soznaniya, chto on vse eto mozhet, esli zahochet. Opustiv vzglyad, on uvidel Gejlona, kotoryj stoyal ryadom s nim i, nichego ne podozrevaya, smotrel na priblizhayushchuyusya buryu. Ispol'zuya svoj Kamen', mag potyanulsya k princu i prikosnulsya k energii, kotoraya burlila vnutri ego nebol'shogo tela, prikosnulsya i v uzhase otpryanul. Pochuvstvovav ego prikosnovenie, Gejlon podnyal golovu. CHtoby skryt' svoyu trevogu, mag provorchal: - Stupaj, Gejlon Rejsson. Vozvrashchajsya v zamok i ostav' menya s moim shtormom. Misk ne pomnila, chtoby brat poyavlyalsya vot tak - verhom na bure, v razvevayushchihsya odezhdah. V glazah ego burlila nenavist'. Delo bylo uzhe pod vecher, i Misk s trudom spravlyalas' s soboj, tak chto pamyat' o budushchem i proshedshem vpolne mogla ee podvesti. Mezhdu tem ee teplyj, uyutnyj domik napolnilsya holodnym, syrym, pahnushchim sol'yu morskim vozduhom, a posredi komnaty stoyal on - temnaya figura v svobodnom plashche. Misk popytalas' ulybnut'sya, no eto byla slabaya zashchita ot ego gneva. - Misk! - progremel Sezran. - Brat, - otvetila Misk stol' zhe myagkim golosom, skol' grozen byl golos maga. Kraeshkom soznaniya Misk otmetila, chto Dzhimi net v dome, i reshila, chto eto k luchshemu. On otpravilsya v Riverbend, chtoby prodat' neskol'ko golovok syra. Dzhimi dolzhen vzyat' za nego horoshuyu cenu - shestnadcat' serebryanyh monet, vosem' mednyh i eshche chetyre chernyh kuricy. Odnoj iz nih nikogda ne pridetsya nestis'. Na eti den'gi gigant dolzhen byl kupit' koe-chto iz neobhodimogo i, mozhet byt', nemnogo shelkovoj materii iz Zankosa, kotoraya ej tak ponravilas' v proshlyj raz. On davno hotel sdelat' ej etot podarok. Roskoshnyj krasnyj shelk s zelenymi... - Misk! Misk morgnula i srazu vspomnila, gde ona i kto stoit pered nej. - Dobro pozhalovat', bratik... Misk uvidela, chto yarost' Sezrana gasnet, kak eto ne raz byvalo. Ona byla ostrovkom spokojstviya v centre buri, no on prodolzhal ceplyat'sya za svoj gnev, vorcha i vspyhivaya po malejshemu pustyaku. - Kak ty posmela? - trebovatel'no sprosil on. - Kak ty posmela poslat' ih ko mne? - Mal'chik dolzhen uchit'sya. - Uchit'sya! Ty dumaesh', ya glupec? YA dolzhen uchit' ego, chtoby on otnyal u menya Kingslejer? - Emu ne nuzhno otnimat' to, chto i tak emu prinadlezhit. - Mech ne prinadlezhit emu, - zapal'chivo vozrazil Sezran. - On moj, moj! - Ty vymenyal mech za bezdelushku, kotoraya visit u tebya na shee, za etot nikchemnyj kameshek, bratec. K tomu zhe ty zabyvaesh', chto dragocennost', kotoraya delaet Kingslejer stol' mogushchestvennym, nikogda tebe ne prinadlezhala. Sezran popytalsya vozrazit', no Misk perebila ego: - CHto s Derinom? Guby Sezrana rastyanulis' v zlobnoj ulybke, obnazhiv zuby. - Ty zhe znala, chto ya gotov ego ubit'. Znala i poslala ego ko mne. Misk pochuvstvovala, kak v grudi u nee vse perevernulos'. Ona ispol'zovala vse svoi volshebnye sily, chtoby spryatat' Derina i princa ot volshebstva Fejdira, volshebnika s yuga, a sama poslala ih v S'yuardskij zamok, navstrechu opasnosti eshche bolee groznoj. - Znachit, Derin mertv, - prosheptala ona s zhalost'yu. - Net, no on hochet umeret', i ya mogu pomoch' emu v osushchestvlenii etogo zhelaniya. - Bratik, pozhalujsta, ne ubivaj ego dlya togo, chtoby nakazat' menya. - Skazhi, gde ya mogu otyskat' svoj mech? Misk opustila glaza. - Ty zhe znaesh', ya ne mogu. - Bud' ty proklyata! - vzorvalsya Sezran. - Bud' proklyata naveki! YA unichtozhu oboih! Mozg Misk rinulsya v tonneli vremeni, i ona uvidela mertvogo Derina i nepodvizhnoe telo Gejlona. Odnako byl i drugoj put', inoe budushchee, kotoroe moglo kuda-to privesti. - Net, - tiho poprosila Misk. - Teper' tebe nuzhno tol'ko zhdat' i nablyudat'. - Ty eto _vidish'_, dorogaya sestrichka? - provorchal Sezran. - V takom sluchae ty slepa. - YA vizhu... - probormotala Misk, - ya vizhu... ty poluchish' to, chto zhelaesh'. YA vizhu, kak odnazhdy Gejlon sam otdast ego tebe. Sezran zatih, uspokoilsya. On lish' vnimatel'no vglyadyvalsya v lico sestry, slovno nadeyas' ponyat', ne obmanyvaet li ona, hotya i znal, chto ponyat' etogo on ne smozhet. Misk neozhidanno ulybnulas'. - YA vizhu eshche odnu veshch', - ona pojmala ego vzglyad. - YA vizhu iskru tepla v tvoem holodnom, cherstvom serdce, brat. Vsego lish' kroshechnyj ugolek, no on est', hotya mne vsegda kazalos', chto eto nevozmozhno. Ee slova vozymeli na Sezrana strannoe dejstvie. On vdrug otshatnulsya. - |to Derin, - prodolzhila Misk. - Ty lyubish' ego. Mag reagiroval tak burno, slovno Misk udarila ego kinzhalom. - Glupaya dura! - zaoral on, snova rassvirepev. - Ne lez' ne v svoe delo! Zaglyani luchshe v budushchee eshche raz. YA sam sozdam svoe budushchee, i ty nichem ne smozhesh' pomeshat' mne! On snova osedlal shtormovoj veter, prevrativshis' v kipyashchuyu, issinya-chernuyu grozovuyu tuchu. Vzvyl veter, zagrohotal grom, i volshebnik ischez. Gejlon vse ne vozvrashchalsya, i Derin vpervye pochuvstvoval, kak medlenno tyanetsya vremya. Nekotoroe vremya on rassmatrival potolok, hotya uzhe davno vyuchil naizust' kazhduyu treshchinku, kazhduyu pautinku. On znal etot potolok kak svoi pyat' pal'cev. Imenno pyat'... S usiliem gercog podnyal drozhashchuyu levuyu ruku na uroven' lica. Ego pravyj glaz ploho slushalsya i smotrel kuda-to v druguyu storonu, tak chto ruka nekotoroe vremya dvoilas'. Derin terpelivo dozhdalsya, poka vse vstanet na svoi mesta i on smozhet rassmotret' svoyu chudovishchnuyu konechnost'. Skol'ko vremeni proshlo s teh por, kak on stal plennikom sobstvennogo tela? Navernoe, nemalo, tak kak ruka pochti zazhila i mezhdu obrubkami pal'cev narosla nastoyashchaya pereponka iz prichudlivyh shramov. Ego ruka byla teper' bol'she pohozha na lyagushach'yu lapu, a ne na konechnost' cheloveka. Ot ee vida gercoga zatoshnilo, i on uronil ruku na odeyalo, chtoby ne videt' etoj merzkoj kartiny. Zazhivshie ozhogi boleli teper' sil'nee, chem kogda-libo; i takzhe sil'nee, chem kogda-libo, on oshchushchal, chto ne chuvstvuet svoej paralizovannoj pravoj poloviny tela. Zakryv glaza, on pozval smert', hotya otlichno ponimal, chto nichego ne dozhdetsya. Ego duh uporno ceplyalsya za zhizn', hotya mozg zhazhdal osvobozhdeniya. Derin ispytal vnezapnyj pristup bessil'noj yarosti, slovno vsya zhelch' v nem vdrug vskipela, vyplesnuvshis' muchitel'noj bol'yu v grudi. On hotel krichat', vyt' ot dushivshej ego zloby, no boyalsya, chto esli on nachnet krichat', to ne smozhet ostanovit'sya, boyalsya, chto na krik pribezhit Gejlon i nachnet izluchat' sostradanie i lyubov'. Sostradanie princa Derinu bylo tyazhelee vsego perenosit'. Gercog oshchutil na lice dunovenie prohladnogo vozduha i otkryl glaza. Plamya svechi, ustanovlennoj u ego krovati, podprygnulo, i Derin skosil glaza v napravlenii dveri. V spal'nyu voshel Sezran. On byl odin. Sognuvshis' u ochaga, mag prinyalsya podbrasyvat' polen'ya v ogon'. - Gej... lon? - sprosil Derin. - Gejlon izuchaet "Knigu Kamnej". Mag vypryamilsya i podoshel k krovati. On derzhal chto-to v rukah, i Derin nakonec rassmotrel, chto eto byla shirokaya chasha iz kovanogo zolota, ukrashennaya krovavo-krasnymi rubinami. V svete svechi chasha igrala i iskrilas'. - Hochesh' uznat', chto u menya est'? - sprosil Sezran, povorachivaya v rukah chashu, slovno lyubuyas' eyu. - YA prines tebe podarok, Derin Gosni. V etoj chashe tvoya smert'. Ty dovolen? Derin dvazhdy morgnul, no ne smog najti slov. - Mal'chishka rasskazal mne o tvoej pros'be, no nozh slishkom grub i zhestok, a smert' ot nego mozhet byt' muchitel'noj. Vse zavisit ot togo, naskol'ko tverda ruka i veren udar, - on podnes chashu blizhe. - V etoj chashe - sladkie, schastlivye sny, i odin iz etih snov - samyj poslednij - vechnyj son bez trevog i snovidenij. Takovo ved' bylo tvoe zhelanie? Guby Derina slegka razdvinulis', i on obliznul ih yazykom. Nekotoroe vremya on glyadel na chashu, potom perevel vzglyad na Sezrana. Glaza maga byli pohozhi na bezdonnye kolodcy, napolnennye mrakom, i Derin uvidel v nih sobstvennoe otrazhenie. Nakonec gercog kivnul. Sezran ulybnulsya. - Togda eto tvoe. No snachala... - on postavil chashu na stolik ryadom so svechoj, - snachala rasskazhi mne, kakovy tvoi plany otnositel'no mal'chishki. S tvoej smert'yu vsya otvetstvennost' lozhitsya na menya. Ty, kazhetsya, nazyval ego princem? Esli eto tak, to ty dolzhen znat' vot chto: ya nauchu ego koldovat', no ne smogu nauchit' ego tomu, chto dolzhen znat' korol', - eto ne moya special'nost'. - On... b-budet... korolem. - Boyus', on budet ne gotov k etoj slozhnoj rabote dazhe posle togo, kak ya zakonchu ego uchit'. - On... d-d-dolzhen pravit'. - YA ne somnevayus', chto on budet eto delat'. Ego sila, ego mogushchestvo uzhe sejchas vyshe moego ponimaniya. Esli on zahochet pravit', nikto i nichto ne smozhet ego ostanovit'. No popomni moi slova: korolevstva, kotorye on podchinit svoej vlasti, gor'ko proklyanut tot den', kogda on stanet ih vladykoj. On zastavit ih zabyt', kto takie byli CHernye Koroli. Po sravneniyu s nim sam Orim pokazalsya by dobryakom. - N-net! - tiho voskliknul Derin. - Da. Ty uzhe videl silu ego nenavisti. Imenno nenavist' dvizhet im. On edva sderzhivaet svoyu yarost' i gnev. On vspyhivaet po samomu nichtozhnomu povodu, a ego instinkty bojca uzhe sejchas ottocheny, i trebuetsya sovsem nemnogo, chtoby dovesti ih do sovershenstva. On ubijca po svoej prirode, a ego pravlenie budet zhestokim i krovavym. Iskalechennaya ruka Derina refleksivno dernulas', a muskuly lica uzhe davno hodili hodunom. Sezran naklonilsya k nemu i prodolzhil, glyadya na nego v upor: - Vse, o chem ya tebe govoril, obyazatel'no proizojdet, esli Gejlon poluchit Kingslejer. S etim mechom v rukah on stanet vsemogushchim. - Ego nas... nasledie... Do sih por mag govoril rassuditel'no i spokojno, no teper' ego golos zazvuchal gromche: - |to ne ego nasledie. Mech prinadlezhit mne, Derin. |to ya vykoval i zakalil klinok, i mne on prinadlezhit po pravu. YA byl glup, kogda otdal ego v chelovecheskie ruki, i teper' mech dolzhen vernut'sya ko mne. - Sezran ponizil golos i pochti sheptal, nizko sklonivshis' nad Derinom: - Ty znaesh', chto ya prav. Esli ty kasalsya Kingslejera, derzhal ego v rukah, to ty znaesh', chto ya ne obmanyvayu tebya. CHelovek, kotoryj vladeet Kamnem, _nikogda_ ne dolzhen kasat'sya ego. Vospominaniya proneslis' v pamyati Derina yarkoj cheredoj, i on pochuvstvoval, kak serdce otchayanno zastuchalo v grudi. On pomnil vkus etogo mogushchestva! On zhazhdal ego dazhe teper', hotya ponimal, chto mech ne mozhet prinadlezhat' emu. - Moj d-dolg... - Tvoj dolg zakanchivaetsya vmeste so smert'yu, a ty vybral smert'. - Sezran vzyal chashu i podnes ee k gubam Derina. - Skazhi mne, gde spryatan Kingslejer, i pit'e - tvoe. Glaza maga kovarno zablesteli. - A mal'chik znaet? Ty govoril emu? Derin pokachal golovoj, ne otryvaya vzglyada ot chashi. - Horosho. Skazhi mne, gde on, i obretesh' svobodu. CHasha naklonilas', i gercog uvidel v nej temnuyu tyaguchuyu zhidkost'. Zolotistye bliki igrali na ee maslyanistoj poverhnosti. Derin zhazhdal sna, pokoya, zabveniya, no chto stanet s Gejlonom? Mal'chik - pochti yunosha teper' - byl vzrashchen nenavist'yu, a Sezran nikogda ne sumeet nauchit' ego sostradaniyu, ne sumeet sderzhat' sily, kotorye upravlyayut Gejlonom. CHem mozhet on, kaleka, pomoch' mal'chiku? Podumav ob etom, Derin myslenno proklyal svoe nemoshchnoe telo. - Skazhi mne, - vkradchivo shepnul volshebnik, no Derin szhal guby i otvernulsya k stene. Posledovala tishina. Zatem chasha udarilas' o reshetku ochaga i so zvonom pokatilas' po polu. Do sluha Derina donessya zvuk udalyayushchihsya shagov maga. Molodaya devushka byla tak krasiva, chto duh zahvatyvalo. Ee guby byli goryachi, i ona tesno prizhimalas' k nemu. Tak pochemu zhe on chuvstvuet odno tol'ko razdrazhenie? Lyus'en ostorozhno vysvobodilsya i snyal ruki Marsel so svoej shei. Zatem on shagnul k krovati i vzyal ottuda ee alyj barhatnyj plashch. Nakinuv plashch ej na plechi, on zastegnul na gorle zolotuyu pryazhku i nadvinul ej na lico kapyushon. Volosy Marsel svobodno padali na vysokuyu grud' i mercali v svete ochaga krasnym i zolotym. - Vashe velichestvo... - tiho, no s obidoj skazala Marsel. - Tishe, - promurlykal Lyus'en, prikasayas' k ee gubam konchikami pal'cev. - Ty samaya zhelannaya, Marsel, no... segodnya noch'yu mne predstoit koe-chto obdumat'. Mne nuzhno pobyt' odnomu. Vzyav ee za ruku, Lyus'en podvel devushku k dverce, skrytoj za zanaveskami. |to byl potajnoj hod, pri pomoshchi kotorogo ledi nochami probiralas' v ego pokoi. Nekotoroe vremya on molcha smotrel, kak Marsel neslyshno spuskalas' po stupen'kam, potom zakryl dver' i zaper na zadvizhku. Nekotoroe vremya molodoj korol' bespokojno prohazhivalsya pered kaminom. On byl razdrazhen, no ne mog ponyat' - pochemu. Korolevskaya opochival'nya byla pogruzhena v myagkij polumrak - ni svechi, ni lampy ne goreli, i tol'ko plamya ochaga osveshchalo nebol'shoe prostranstvo na polu pryamo pered kaminom. Nekogda Lyus'en strastno zhelal ledi Marsel, no teper', kogda ona prinadlezhala emu, on vnezapno ostyl. Delo bylo v tom, chto ona prednaznachalas' Derinu, i eto obstoyatel'stvo delalo ee krajne privlekatel'noj v glazah Lyus'ena. Teper' ona tol'ko razdrazhala ego. Ego razdrazhalo bukval'no vse, i vse uspelo emu naskuchit'. On pobyl korolem vsego tri mesyaca, a emu uzhe vse prielos'. Zaderzhavshis' vozle okna, Lyus'en vyglyanul naruzhu. Za oknom byl zasnezhennyj sad Kaslkipa, i na raschishchennoj dorozhke stoyala v okruzhenii sugrobov miniatyurnaya figurka v teplom plashche, smutno vidneyushchayasya v svete zvezd. Na mgnovenie emu pokazalos', chto eto Marsel, odnako stoyavshij vnizu chelovek byl slishkom mal rostom. |to mogla byt' tol'ko Dzhessmin. Lyus'en srazu pochuvstvoval gnev. Pochemu princessa stoit na moroze, noch'yu, odna? On dazhe poshel k dveri, chtoby spustit'sya vniz i vybranit' ee horoshen'ko, no peredumal. Lyus'en dostatochno horosho znal, pochemu ona brodit v sadu v odinochestve. Kazhdyj den' Lyus'en posylal malen'koj princesse prekrasnye ozherel'ya i shelkovye plat'ya. On prinosil sladosti i kormil ee svoimi sobstvennymi rukami, no s kazhdym dnem devochka hudela i stanovilas' vse blednee. Lyus'en chuvstvoval, chto ona oplakivaet svoi poteri, no nichem ne mog ej pomoch', nichem ne mog oblegchit' ee stradanij. Vot i sejchas pri mysli ob etom Lyus'en pochuvstvoval v grudi shchemyashchuyu bol'. |to udivilo ego. Zabota i sostradanie byli dlya nego sovershenno novym oshchushcheniem. Lyus'en dazhe podelilsya svoimi trevogami po povodu Dzhessmin s dyadej, chto sluchalos' krajne redko. Fejdir posovetoval emu obratit'sya k Girkanu. Girkan! ZHirnyj, samodovol'nyj glupec! Lyus'en ne doveril by emu lyubimuyu loshad', ne govorya uzhe o zdorov'e princessy. Pochemu zhe Dzhessmin prodolzhaet toskovat' i ne verit v smert' Gejlona? Korol' znal, chto ego dyadya vse eshche razyskivaet Derina Gosni, znal, chto on naznachil ogromnoe voznagrazhdenie za lyubuyu informaciyu o gercoge. "Starik ishchet ego ot otchayaniya, nadeyas' vyudit' iz gercoga hot' kakie-to svedeniya o Kingslejere", - reshil Lyus'en. Odnako on byl uveren, chto legendarnyj mech nikogda ne popadet v ruki Fejdira. Rejs, Derin i Gejlon davno mertvy. I vse zhe pust' staryj durak prodolzhaet svoyu ohotu. |to zajmet ego, i on ne stanet lezt' v dela molodogo korolya. Lyus'en zadernul tyazhelye shtory, ne v silah bol'she smotret' na Dzhessmin, odinoko bredushchuyu po trope naedine so svoej pechal'yu. Potom on zazheg lampy i vstal pered vysokim zerkalom trel'yazha. Prekrasnyj yunosha, otrazivshijsya v zerkale, za poslednie tri mesyaca nabral lishnij ves. Lyus'en uvidel u sebya nametivshijsya vtoroj podborodok, raspolnevshuyu taliyu. Kriticheski rassmatrivaya ruki, Lyus'en obnaruzhil, chto mozoli ot kazhdodnevnyh uprazhnenij s mechom soshli i myagkie ladoni i dlinnye pal'cy, nachisto otmytye, bukval'no svetilis'. On ne bral mecha v ruki s togo samogo dnya, kogda Derin slomal ego Galimar. V pristupe razdrazheniya Lyus'en vydernul iz-za poyasa kinzhal i bezzhalostno obkornal svoi dlinnye, uhozhennye nogti. Vyhvativ iz shkatulki nadushennyj nosovoj platok, on prinyalsya yarostno teret' lico, udalyaya rumyana so shchek i teni s vek. Hvatit! Slishkom dolgo on razygryval iz sebya krasavca-shchegolya. Celyh pyat' let on vrashchalsya v izyskannoj kompanii pridvornyh aristokratov-yuzhan, no teper' oni ne byli ego pridvornymi. Korol' dolzhen sam nasazhdat' modu, a ne sledovat' ej. Lyus'en sbrosil s nog myagkie bal'nye tufli, skinul paradnyj goluboj kamzol s zolotym shit'em. Dorogaya odezhda nebrezhnoj kuchej upala na pol, a Lyus'en odelsya v drugoe plat'e i snova vernulsya k zerkalu. Teper' on byl odet v korotkie bridzhi dlya verhovoj ezdy, vysokie chernye bashmaki, prostuyu polotnyanuyu rubashku belogo cveta i s prostornymi rukavami, poverh kotoroj on nabrosil legkij kozhanyj kamzol. Korolyu pokazalos', chto ego solomennogo cveta volosy chereschur otrosli, no on reshil zanyat'sya etim zavtra. Poka zhe on zavyazal ih szadi kozhanym remeshkom i dostal mech, prislannyj emu v podarok korolem Roffo. Milyj kuzen Roffo! On tol'ko nazyvalsya korolem, a pravili v Ksenare moguchie torgovye dinastii. Oni sosredotochili v svoih rukah vsyu vlast', kotoruyu tol'ko mozhet dat' bogatstvo. Lyus'en ni za chto by ne prislushalsya k tomu, chto govoril etot staryj chelovek. Roffo prislal emu mech i svoi blagosloveniya. Emu ochen' nravilos', chto teper' ego doch' Dzhessmin vyjdet zamuzh za Lyus'ena, kak togo hotel Fejdir. No veter nosit, a sobaka laet... ne tak li, starina Roffo? Lyus'en dazhe fyrknul ot negodovaniya. Prezhde chem oni smogut pozhenit'sya, dolzhno projti let desyat'. Mysl' o svad'be s Dzhessmin nikak ne ukladyvalas' u nego v golove. Devochka vse eshche kazalas' emu horoshen'koj farforovoj kukolkoj. S voshishcheniem vzvesiv v ruke prevoshodnyj klinok, Lyus'en vstal pered zerkalom v stojku, lyubuyas' soboj. Nakonec on pristegnul k poyasu nozhny i ubral v nih mech. Kogda on vyshel iz dverej svoih pokoev, dvoe strazhnikov u dverej neuklyuzhe vytyanulis' pered nim po stojke "smirno". Ochevidno, korol' zastal ih vrasploh. Ih legkie kirasy i shlemy tihon'ko zvyaknuli, kogda soldaty salyutovali Lyus'enu. Korol' posmotrel na soldata pomolozhe, i paren' ulybnulsya emu. Ego manera povedeniya, otlichayushchayasya nedostatkom pochtitel'nosti, byla horosho znakoma Lyus'enu. - Ty, - rezko skazal Lyus'en. - Stupaj za mnoj v oruzhejnuyu komnatu. YA hochu nemnogo popraktikovat'sya v fehtovanii segodnya noch'yu. Molodoj soldat uhmyl'nulsya, pokosivshis' na svoego tovarishcha, i Lyus'en zashagal proch' po koridoru. "Pust' sebe uhmylyaetsya", - podumal Lyus'en, slysha, kak soldat lenivo tashchitsya sledom. Segodnya noch'yu on namerevalsya pronzit' naemnika svoim novym mechom i okrestit' mech ego krov'yu. Sezran propadal celyh tri dnya. On vernulsya s eshche bolee tainstvennym i sderzhannym vidom, chem obychno. Ego sputannye volosy byli podpaleny, nos ispachkan sazhej, a nastroenie u nego bylo premerzkoe. Zavidev takoe, Gejlon pochel za blago vesti sebya potishe i otlozhit' na potom voprosy, kotorye u nego nakopilis' za vremya chteniya "Knigi Kamnej". Proshlo eshche dva dnya, i mag to zagadochno ischezal, to snova poyavlyalsya v samye nepodhodyashchie momenty. Po nocham Gejlon chasto slyshal lyazg i grohot, donosivshejsya iz glubiny zamka. S razresheniya Sezrana Gejlon prines "Knigu Kamnej" v komnatu Derina i chital ee za stolom u ochaga. Vpervye za sravnitel'no dolgij promezhutok vremeni mal'chik chuvstvoval sebya pochti schastlivym. Da i Derin perestal postoyanno zhalovat'sya i vorchat' po pustyakam. On dazhe pozvolyal Gejlonu razminat' i razrabatyvat' nepodvizhnye konechnosti, a ego rech' s kazhdym dnem stanovilas' vse yasnee i razborchivej, hotya on po-prezhnemu nemnogo zaikalsya, kogda ustaval ili udivlyalsya chemu-to. Gercog vse tak zhe byl podverzhen pristupam chernoj melanholii, no Gejlon uzhe nauchilsya raspoznavat' priznaki nadvigayushchejsya depressii. V eti momenty on hvatal lyutnyu i prinimalsya raspevat' veselye pesenki i kuplety, kotorym ego kogda-to nauchil gercog. |to nikogda ne podvodilo ego, i vsyakij raz mal'chiku udavalos' vyzvat' na gubah gercoga durackuyu ulybku. V tot den' Gejlon, kak vsegda, sidel za stolom i korpel nad knigoj, rasshifrovyvaya runicheskie pis'mena i zanosya perevod ostrym stilom na glinyanuyu tablichku. Sezran ne pozvolyal emu vesti zapisi na bumage ili na pergamente. Kogda Gejlon zauchival tekst, on smachival glinu vodoj i stiral vse napisannoe. Derin otkinulsya na podushku i usnul. Ego vnimanie privlekla kakaya-to voznya. On otorvalsya ot chteniya i pripodnyal golovu. Tihij zvuk, napominayushchij otdalennyj raskat groma, povtorilsya, zatem eshche raz, no blizhe i gromche. Derin vzdrognul i prosnulsya. - CHto? - sprosil on v trevoge. Gejlon vstal iz-za stola. Grom grohotal vse gromche, i k nemu dobavilsya kakoj-to vizg, stol' tonkij i pronzitel'nyj, chto u princa zanyli zuby. Steny, pol, vsya mebel' zadrozhali, i Gejlon uspel podumat', chto bol'she on ne vyderzhit, no adskaya kakofoniya vnezapno prekratilas'. Nastala polnaya tishina. Gejlon i Derin pereglyanulis' i ustavilis' na medlenno otkryvayushchuyusya dver'. Na poroge voznik Sezran. On tolkal pered soboj kreslo na kolesah. Metallicheskie kolesa zhalobno skripeli vo vremya dvizheniya. - CHt-to eto? - sprosil Derin, kogda vnov' stalo tiho. - Sredstvo peredvizheniya dlya kalek, - nelyubezno ob®yasnil Sezran. Ego glaza nalilis' krov'yu, a volosy v dikom besporyadke torchali vo vse storony. - Dovol'no shumnoe prisposob