ritoriyu strany. No my ne sobiraemsya vypolnyat' eto trebovanie. Liz podnyala ruku, trebuya tishiny, i bessvyaznyj shum v zale momental'no zatih. - Pozvol'te mne ob®yasnit', - skazala ona. - My vvodim v dejstvie chrezvychajnyj plan "Norma". |to oznachaet, chto my - bol'she ne mezhdunarodnaya nauchnaya ekspediciya. My bol'she ne rabotaem pod kontrolem Severo-Amerikanskoj Operativnoj Administracii. Otnyne my - polnomochnyj predstavitel' pravitel'stva Soedinennyh SHtatov i imeem predpisanie zavershit' nashu nablyudatel'nuyu missiyu. Brazil'skoe pravitel'stvo bol'she ne kontroliruet dannuyu operaciyu; lyubaya ego popytka pomeshat' budet rascenivat'sya kak zavedomo nezakonnaya i libo budet proignorirovana, libo vstretit soprotivlenie. S primeneniem sily, esli potrebuetsya. Takzhe mogu soobshchit', chto propavshij samolet upal gde-to v okrestnostyah mandaly YApura. Poetomu nam prikazano sohranyat' prezhnij kurs i provesti vse neobhodimye poiskovo-spasatel'nye meropriyatiya, vklyuchaya lyubye dopolnitel'nye mery po zashchite nashego vozdushnogo sudna. Pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov organizuet kruglosutochnoe barrazhirovanie voennyh samoletov, chtoby nam ne pomeshalo i ne atakovalo kakoe-nibud' podrazdelenie brazil'skih vooruzhennyh sil. Sejchas, kogda ya govoryu, gotovitsya nota prezidentu Brazilii, informiruyushchaya ego ob etih akciyah. Drugimi slovami, ledi i dzhentl'meny, nashe pravitel'stvo obespechivaet nam nadezhnyj tyl, i u nas est' rabota, kotoroj my dolzhny zanimat'sya. Razdalis' gromkie i vostorzhennye aplodismenty. Liz pokachala golovoj i snova podnyala ruku. - YA znayu, chto takoj kurs budet rascenen mnogimi gosudarstvami iz Al'yansa chetvertogo mira kak agressivnyj i imperialisticheskij. Mne zhal', no u nas net vybora. Nasha planeta v opasnosti. Neobhodimo predprinyat' otvetnye dejstviya. Istoriya obvinit nas v grubom popranii prav nashih hozyaev. Nadeyus', chto ona zhe i opravdaet nas. Ili, po men'shej mere, pojmet. To, chto my zdes' delaem, pomozhet chelovechestvu vyzhit' i sohranit' svoyu istoriyu. Skazav eto, ona otkryla sleduyushchuyu stranicu v povestke dnya i vysvetila na ekranah novuyu seriyu izobrazhenij. - Ladno. Dovol'no procedurnyh voprosov. Davajte pogovorim o tom, chto proizoshlo proshloj noch'yu. Sejchas my sobralis' dlya nichem neogranichennogo mozgovogo shturma, tak chto ne starajtes' priderzhivat'sya protokola. YA hochu uslyshat' vse. Kto vyskazhetsya pervym? General Lizard Tirelli mnogoznachitel'no posmotrela na menya, ne obrashchaya vnimaniya na podnyatye ruki. YA medlenno vstal s kresla. - Nu... - nachal ya. - Horoshie novosti sostoyat v tom, chto my, pohozhe, nashli novyj potryasayushchij sposob unichtozheniya chervej... - Koe-kto otozvalsya na eto nervnym smeshkom, no ya ne sobiralsya veselit' ih. - Ploho to, chto prezhde htorran neobhodimo sobrat' v tolpu chislennost'yu v chetvert' milliona. - YA vzglyanul na Liz. - M-m, mozhno pokazat' zapis'? - Pozhalujsta, tol'ko pochemu by vam ne projti k tribune? Nervnichaya, ya vyshel vpered. Mne bylo izvestno, chto mnogie ne lyubyat menya. Nekotorye - potomu chto im prikazali, no nepriyazn' bol'shinstva ya chestno zasluzhil sam. Naprimer, doktor SHrajber, kotoraya chistila nogti milen'kim malen'kim nozhichkom. YA znal, chego dobivaetsya Liz, - ona pytalas' sohranit' moyu reputaciyu. Ona hotela, chtoby etu chast' soveshchaniya vel ya, a mne eto ne nravilos'. My govorili ob etom proshloj noch'yu. Spor zakonchilsya bystro: ona byla chinom vyshe menya, i ya podchinilsya. YA opustil glaza na panel' upravleniya na tribune. Ona byla prostoj: shest' ekranov predvaritel'nogo prosmotra i menyu fajlov. YA bystro vyzval nuzhnye zapisi. More chervej - vid sverhu, - volnuyushcheesya v molitvennom ekstaze. - Horosho, vzglyanite snachala na eti izobrazheniya. Minutu... - YA nazhal na klavishu rezkosti, uvelichiv zernistost' izobrazheniya. V rezul'tate stal chetko viden risunok cvetnyh polos, proplyvayushchih po tolpe koposhashchihsya chervej, a otdel'nye zhivotnye slilis' v obshchuyu massu. - Vot, obratite vnimanie na etot cikl. .. YA zakol'ceval zapis' i ostavil ee prokruchivat'sya snova i snova. Snachala bylo udivlenie, a potom poslyshalis' gromkie vzdohi - vse nachali uznavat' kartinu. YA vyzhdal, poka vse v zale rassmotreli izobrazhenie, i tol'ko potom prodolzhil: - Pohozhe na kamen', broshennyj v prud, ne tak li? Koncentricheskie volny cvetov rashodyatsya ot centra. Fioletovaya. Oranzhevaya. Krasnaya. CHto eto oznachaet? Obratite vnimanie, pozhalujsta, chto sam centr - haoticheskij vodovorot vseh cvetov. Tol'ko na rasstoyanii ot nego ne blizhe desyati metrov - nazovem eto gorizontom sobytiya, - cveta vykristallizovyvayutsya i rasprostranyayutsya volnami k periferii. A teper', prezhde chem chto-libo postulirovat', pozvol'te napomnit' vam, chto na samom dele eti volny - lish' ochen' slabye ottenki cveta, pochti nezametnye nevooruzhennym glazom. Vy nablyudaete ochen' sil'noe uvelichenie razresheniya. Takzhe pozvol'te napomnit', chto eti volny rasprostranyayutsya sinhronno s pesnej gnezda. Vklyuchiv zvuk, ya pozvolil vsem neskol'ko sekund slushat' i smotret'. V zale opyat' nachalis' ahi. - CHto zhe vse eto mozhet oznachat'? - snova sprosil ya. - CHestno govorya, ya sam ne do konca uveren. Na um prihodit srazu neskol'ko vozmozhnyh ob®yasnenij. Ne znayu, est' li sredi nih vernoe. Odnako fenomen realen. Ves'ma realen. - YA vyzval drugoe izobrazhenie, na etot raz zasnyatoe s zemli. Na ekrane poyavilsya krupnyj plan neskol'kih chervej, zazhatyh v tesnom prostranstve mezhdu dvumya kupolami na krayu ploshchadi. - Smotrite, - predlozhil ya, uvelichiv yarkost' cvetov, no ostaviv kazhdogo chervya yasno vidimym. Po ih telam, bystro smenyayas', skol'zili cveta. - Horosho, - skazal ya. - Itak, chto my znaem? My znaem, chto gastropody imeyut opredelennyj risunok polos. Nam izvestno, chto polosy menyayutsya. Postoyannyj risunok izmenyaetsya ochen' medlenno, mesyacami. Vremennye nalozheniya mogut izmenyat'sya kazhdye sutki. A teper' my nablyudaem ezhesekundnuyu smenu risunkov, oni vspyhivayut i ischezayut. Izvestno, chto meh gastropod v dejstvitel'nosti yavlyaet soboj set' iz soten tysyach nervnyh simbiontov, kazhdyj iz kotoryh menyaet svoj cvet v zavisimosti ot razdrazhitelya. Soglasno obshcheprinyatoj gipoteze, polosy chervya otrazhayut ego sostoyanie. Esli u chervya est' emocii, to polosy yavlyayutsya sredstvom ih vyrazheniya - chtoby videli drugie chervi. Bystroe mel'kanie cvetov, kotoroe vy vidite, skoree vsego neposredstvennaya reakciya htorra na sobytiya, proishodyashchie v dannyj moment, dolgovremennye polosy otrazhayut emocional'nyj cikl, a postoyannye - obshchee emocional'noe sostoyanie. No my prakticheski ne znaem, chto oznachaet kazhdyj konkretnyj nabor polos v dejstvitel'nosti. Imeetsya lish' neskol'ko spekulyativnyh dogadok. Esli eta gipoteza verna, togda rasprostranenie koncentricheskih voln po masse chervej predstavlyaet soboj nekij kollektivnyj emocional'nyj fenomen, kotoryj peredaetsya bukval'no ot zhivotnogo k zhivotnomu. Odna gastropoda chto-to oshchushchaet i peredaet svoe oshchushchenie dal'she - neposredstvenno blizhajshej k sebe gastropo-de. Vozmozhno, sushchestvuet pryamoj kontakt mezhdu nervnymi simbiontami. Kogda zhivotnye tak stisnuty, pohozhe, chto nervnye simbionty ne v sostoyanii razlichit', v kom imenno korenyatsya ih sosedi. CHto mne nravitsya v etoj gipoteze, - prodolzhal ya, - tak eto odnoznachnyj otvet na vopros ob intellekte htor-ran. U nih ego net. Net takoj veshchi, kak otdel'nyj htor-ranin. Esli on i est', to tol'ko kak kollektivnoe proyavlenie individual'nogo povedeniya... Vverh vzmetnulas' ruka doktora SHrajber. - Da? Ona vstala i zayavila tonom obvinitelya: - Vozmozhno i drugoe ob®yasnenie. YA proignoriroval podtekst i vezhlivo kivnul: - Prodolzhajte, pozhalujsta. - Gastropody evolyucionirovali ot nasekomopodob-nyh sushchestv, pravil'no? - |to odna iz teorij. - Nasekomye specializiruyutsya. V kolonii ryzhih mu^ rav'ev, naprimer, mozhno videt' rabochih, soldat i matok. Mozhet byt', gastropody tozhe specializirovany. U nas imeyutsya koe-kakie svidetel'stva. Na dne gnezd vsegda est' bol'shaya kamera, gde nahodyatsya ogromnye, inogda dazhe zavyazshie tam, zhivotnye. Vozmozhno, eto i est' matki. Takzhe nam izvestny chervi-voiny. Videli my i rabochih. A teper' dazhe vstretili miniatyurnye formy - vozmozhno, svoego roda trutnej. Mne kazhetsya, chto gastropody specializirovalis' v hode evolyucii na vypolnenie razlichnyh funkcij. Pochemu tam ne byt' chervyam-myslitelyam? YA zadumalsya. Vozmozhno, SHrajber prava, a vozmozhno, net. U nas ne tak mnogo svidetel'stv. - Pochemu vy tak dumaete? - sprosil ya., Ona pokazala na povtoryayushchuyusya zapis' na ekranah za moej spinoj. - Posmotrite na eti izobrazheniya. (YA posmotrel.) Dopustim, vy pravy i harakter cvetov otrazhaet to, chto zhivotnye chuvstvuyut ili dazhe dumayut. V samom centre ploshchadi nahoditsya vodovorot vseh cvetov. Oni haoticheski menyayutsya. Plyvut. Vozmozhno, eto i est' mysliteli. - Ona podoshla k odnomu iz bokovyh ekranov i pokazala rukoj. - Smotrite, esli by tam byl odin myslitel', to cveta ishodili by iz odnoj tochki, no my etogo ne nablyudaem. Po-moemu, vse cveta v etoj oblasti tak neotchetlivy, potomu chto chuvstva ili mysli htorrov vse vremya menyayutsya, ne davaya vozobladat' kakomu-nibud' odnomu. Dal'she, tam, gde, po vashemu vyrazheniyu, nahoditsya sobytijnyj gorizont, prohodit, kak mne kazhetsya, granica mezhdu myslitelyami i rabochimi. Zdes' chuvstva myslitelej vykristallizovyvayutsya i nachinayut rasprostranyat'sya k periferii. Zadumavshis', ya pochesal podborodok. CHto-to v etoj teorii kazalos' mne oshibochnym. Ona predpolagala, chto mysliteli dolzhny byli okazat'sya v centre ploshchadi. YA posmotrel na bokovye ekrany razmerom so stenu. V takoj kromeshnoj tolchee ni myslitelyam, ni rabochim ne predstavlyalos' nikakoj vozmozhnosti razgranichit'sya tak chetko, kak sledovalo iz logicheskih postroenij doktora SHrajber. A chto, esli rabochie i mysliteli predstavlyayut soboj odin i tot zhe klass? Net... eto tozhe ne lezlo ni v kakie vorota. - Vam eto ne nravitsya, - holodno zametila SHraJ-ber. - YA vizhu po vashemu licu. YA pozhal plechami. - Teoriya neplohaya. Mne nravitsya mysl' ob evolyucii specializirovannyh form gastropod dlya vypolneniya opredelennyh zadach. Prosto ya ne uveren v teorii myslitelej. - YA posmotrel na Liz. Ona nablyudala za mnoj s nepoddel'nym interesom, no ne vykazyvala nikakogo zhelaniya vmeshat'sya v diskussiyu. - Smotrite. Nabrav neskol'ko komand na klaviature, ya izmenil cvetovoe razreshenie. |krany pokazyvali tu zhe samuyu zakol'covannuyu zapis', tol'ko rashodyashchiesya cvetnye krugi priobreli drugoj harakter. Bros'te v vodu kamen' - krugi budut rashodit'sya do teh por, poka ne dostignut beregov, a potom pojdut nazad. Koposhashchayasya massa chervej napominala ryab' na poverhnosti pruda. Naruzhu shli oranzhevye krugi, yarkie i otchetlivye. Vnutr' rikoshetom vozvrashchalis' temno- purpurnye. Iz centra rashodilis' rozovye volny, a otrazhalis' bolee slabye krasnye. I tak povtoryalos' snova, snova i snova. Zrelishche zavorazhivalo, ono bylo prekrasnym. Kak kalejdoskop organicheskoj zhizni. Kak samoe ogromnoe cvetovoe tablo na futbol'nom stadione, kakoe kogda-libo sooruzhali. Naruzhu i vnutr' plyli chetkie risunki raznyh cvetov i form, oni postoyanno menyalis'. |to byla slozhnaya i zavorazhivayushchaya mandala, reagiruyushchaya so sdvigom po vremennoj faze, biometricheskaya fantaziya, volshebnyj son zhitelya preispodnej. Nakonec ya skazal: - Esli by v centre tolpy nahodilsya dejstvitel'no klass myslitelej, produciruyushchij cvetovye volny, togda vse ostal'nye zhivotnye - rabochij klass - otklikalis' by na ih mysli tol'ko ehom i te zhe samye cveta vozvrashchalis' by k centru, ne izmenivshis'. No posmotrite na eto. - YA izmenil cvetovoe razreshenie eshche raz. - Ochen' slabo, no cveta menyayutsya dazhe po puti cherez massu tel. Otsyuda ya delayu vyvod, - mysl' zastavila menya poezhit'sya, - chto, vozmozhno, vsya massa gastropod... chto na kakom-to pervichnom urovne oni vse mysliteli. SHrajber ne otvergla moyu mysl' s hodu, no ya videl, chto ej bol'she po dushe elegantnost' sobstvennoj teorii. - Mozhet byt', cveta menyayutsya, potomu chto rabochie slishkom ogranichenny, chtoby tochno vosproizvesti original'nuyu mysl'. Mozhet byt', eto prosto napominaet igru v isporchennyj telefon. - YA tozhe schitayu, chto oshibki pri peredache igrayut bol'shuyu rol', - soglasilsya ya. - No... eto nichego ne ob®yasnyaet. Sovsem nichego. - YA vyzval na ekran sleduyushchuyu seriyu izobrazhenij. - Net, podozhdite minutu, snachala pozvol'te pokazat' eshche koe- chto. Vot tak vyglyadelo gnezdo, kogda my nachali translirovat' ih zhe pesnyu. Poslyshalis' udivlennye vozglasy. Vnezapno slozhnyj risunok cvetov prosto isparilsya. Ischez. Tolpa nachala sinhronno pul'sirovat', demonstriruya odni i te zhe cveta - vse chervi mgnovenno stali odinakovymi. Oni prevratilis' v gigantskij baraban, pul'siruya v unison. Oni peli v unison. Fioletovye impul'sy. Vspyshki oranzhevogo. Alye vspleski. Vse chervi byli kak odin. Vse dvesti pyat'desyat tysyach vereshchali, i stuchali, i dergalis' absolyutno sinhronno. Kak klouny. Kak shtamm. Kak sovershennye malen'kie monstry. Vse bezoshibochno i v tochnosti povtoryali odni i te zhe dvizheniya po vsej ploshchadi. Oni dazhe migali v unison. Dazhe v zapisi eto vyglyadelo strashno. - Oni nastraivayut sebya na nas, - skazal ya. - Kak tol'ko my nachali translyaciyu, oni perestali prislushivat'sya k sebe i nachali vtorit' ehom nashej pesne, slovno svoej sobstvennoj, i nashim cvetam - vot sinhronizirovannoe so zvukom izobrazhenie nashego korablya. Vidite, kak tochno ono sootvetstvuet tomu, chto proishodit v more chervej vnizu? Kakoj by myslitel'nyj process, ili emocii, ili kakie-to drugie chuvstva ni otrazhali volny cvetov, chem by chervi ni zanimalis' v dejstvitel'nosti, oni prekratili eto svoe zanyatie i nachali delat' tol'ko to, chto govorili im my. Mne kazhetsya - i eto nado kak-to proverit', - chto prisutstvie nashego korablya prosto zabilo ih chuvstvitel'nye organy. My podavili ih bolee gromkoj, bolee yarkoj, bolee ubeditel'noj lichnost'yu. Oni slyshali svoi sobstvennye mysli ne bol'she, chem vy ili ya mogli by slyshat' uvertyuru "1812 god", sinhronizirovannuyu s zemletryaseniem. V zale carila potryasennaya tishina. Na ekranah neustanno pul'sirovali v unison chervi - neosporimoe svidetel'stvo togo, kakoj potryasayushchij effekt my proizveli na mandalu. Dazhe Liz zametno poblednela. Da, my zaranee znali, chto chervi sil'no proreagiruyut na nas, no ne predpolagali, chto reakciya okazhetsya nastol'ko sil'noj. YA povernulsya k doktoru SHrajber: - Hotite chto-nibud' skazat'? Ona medlenno opustilas' na mesto, otricatel'no kachaya golovoj. - Net, dumayu, chto net. - Horosho. Pojdem dal'she. Smotrite. |to to, chto proizoshlo, kogda my translirovali pesnyu, zapisannuyu nad mandaloj v Skalistyh gorah. To gnezdo bylo gorazdo men'she na moment zapisi, i sobralos' tam vsego dvadcat' ili, mozhet byt', pyat'desyat osobej. Konechno, my ispol'zovali ne original'nuyu zapis', ona posluzhila lish' ishodnoj tochkoj dlya bolee slozhnogo sinteza, kotoryj i translirovalsya. YA vyzval izobrazhenie na ekrany, i my molcha smotreli. Ogromnaya ploshchad' okolo kilometra v poperechnike. CHetvert' milliona chudovishch, sgrudivshihsya na etoj ploshchadi. Kazhdyj monstr v otdel'nosti i vse vmeste nastroeny na kazhdogo v otdel'nosti i vseh vmeste. Vse chervi - kak by zerkal'nye otrazheniya drug druga. Jse dvigayutsya, kruzhatsya, izgibayutsya i poyut absolyutno odinakovo. Ot ih vida kruzhilas' golova. Vse vmeste oni vdrug stanovyatsya krasnymi. Potom rozovymi. Potom oranzhevymi. Potom chernymi. Oni raskachivayutsya v unison, molyatsya v unison. Dvigayutsya i poyut s absolyutnoj i sovershennoj monoklonal'noi sinhronnost'yu, ehom vtorya odnomu i tomu zhe zvuku: "Hhhttptrrrrrrrrrrr!" A teper'... CHto-to proishodit. Pesnya menyaetsya. Poyavlyayutsya pyatna nesootvetstvuyushchego cveta. Smyatenie. Neozhidanno sinhronnost' propadaet. Vot ono! Po krayam - chernoe. V centre - oranzhevoe. A vot vnezapnaya reversiya: chernoe stanovitsya oranzhevym, oranzhevoe - chernym. Poyavlyayutsya vspyshki smyateniya. Bahroma nesinhronizirovannogo cveta nachinaet drozhat' po krayam ploshchadi. No v centre osnovnaya massa prodolzhaet derzhat'sya eshche neskol'ko mgnovenij, sil'no pul'siruya, i ee bolee vesomoe mnenie otchetlivo plyvet k krayam - no periferiya tolpy slishkom rasteryanna. Oni slyshat srazu dve pesni. Odna zvuchit po inercii i prodolzhaet pul'sirovat' blagodarya sobstvennoj kineticheskoj energii. No drugaya pesnya, bolee yarkaya, neuderzhimo obrushivaetsya s neba. Tol'ko centr sposoben derzhat'sya tak dolgo. Okruzhayushchaya ego tolpa zahvachena sovershenno drugoj pesnej. Stalkivayutsya dve volny zvuka i cveta i razbivayutsya odna o druguyu, razbryzgivaya uzhasayushchie dissoniruyushchie zvuki i cveta po vsej masse. Centr szhimaetsya pod naporom bolee yarkoj pesni, svorachivaetsya, kak pruzhina, i pytaetsya snova rasprostranit'sya vshir'. Novaya pesnya zvuchit vse gromche... Net bol'she pesen. Net cvetov. Vse stalo chernym. Tolpa chudovishch raspalas' na obryvki haoticheskih mass. Vnezapno vse smeshalos'. Tam, gde pesni borolis' mezhdu soboj sil'nee vsego, chervi atakovali drug druga. Pervoe ubijstvo slovno otozvalos' ehom. Sinhronnost' po-prezhnemu sohranyalas' dazhe v centre etogo uzhasa, no teper' ona vyrazhalas' v yarosti. CHervi atakovali drug druga. Dazhe te, krtorye byli okruzheny chervyami, razdelyayushchimi tu zhe pesnyu i demonstriruyushchimi te zhe cveta, vnezapno zavizzhali i zareveli. Oni osedali na hvost, vysoko vstavali na dyby i obrushivalis' vniz. Vse pasti, vse klyki, vse zuby, chelyusti i ostrye kleshni, vse vizgi, vsya yarost', krov', glaza, uzhas, panika, strah, kriki - vse eto snova, na etot raz krupnee, chem v zhizni, svetilos' na ogromnyh, vysotoj so stenu, ekranah konferenc-zala "Ieronima Bosha". Bojnya zakonchilas' bystro. |to tol'ko kazalos', chto ona dlilas' celuyu vechnost'. Rabochaya gipoteza otnositel'no nesootvetstviya mezhdu malymi razmerami mozga gastropod i slozhnymi formami povedeniya, kotorye demonstrirovali raznye osobi, predpolagaet, chto gastropody kompensiruyut ogranichennye vozmozhnosti svoego mozga s pomoshch'yu vnutrennej seti nervnyh simbiontov. Predpolagaetsya, chto polnost'yu razvitaya vnutrennyaya set' nervnyh simbiontov funkcioniruet kak hranilishche pamyati slozhnyh povedencheskih programm. Stalkivayas' so znakomoj situaciej, kortikal'nye ganglii avtomaticheski zapuskayut nuzhnuyu programmu. Takim obrazom, sushchestvo nuzhdaetsya ne v intellekte, a tol'ko v programmirovanii. |to ob®yasnyaet, pochemu zhivotnye chasto vpadayut v stupor, obvivayas' drug vokrug druga, kogda vstrechayutsya s novoj ili ekstraordinarnoj situaciej. |to yavno zashchitnaya reakciya. Svivayas' vmeste, otdel'nye osobi zashchishcheny, poka oni vyrabatyvayut novye otvety na neznakomuyu situaciyu. "Krasnaya kniga" (Vypusk 22. 19A) 22. KOD GNEZDA Kogda fanatik zhazhdet otdat' svoyu zhizn' za ideyu, on, vozmozhno, ne menee sil'no zhazhdet otdat' za nee i vashu zhizn' tozhe. Solomon Kratkij Potom nakonec ya vyklyuchil zapis', i izobrazhenie na vseh ekranah ischezlo. YA otkashlyalsya, prochishchaya gorlo. Auditoriya snova sosredotochila vnimanie na mne. - My ispolnili ne tu pesnyu, - spokojno konstatiroval ya, obvodya vzglyadom zal. - |to byla moya oshibka, no... YA ochen' tshchatel'no vzveshival svoi slova, pamyatuya o mikrofone peredo mnoj. Vse skazannoe shlo pryamo v efir, i to, chto ya sobiralsya skazat', tozhe pojdet tuda. - No, - prodolzhal ya, - esli nam suzhdeno bylo oshibit'sya - esli mne suzhdeno bylo oshibit'sya, - eto razumnaya oshibka. To, chto sluchilos' s mandaloj Koari, nauchilo nas tomu, chego my nikogda ne uznali by drugim sposobom. - YA vzglyanul na Liz. Ona odobritel'no kivnula, i ya prodolzhil: - Mozhno predpolozhit', chto kazhdoe gnezdo imeet svoyu sobstvennuyu, otlichayushchuyusya ot drugih pesnyu. |to naglyadnejshim obrazom prodemonstriroval tot uzhas, chto razrazilsya vnizu. My vtorglis' v gnezdo s chuzhoj pesnej. Nekotorye chervi vosprinyali ee kak svoyu sobstvennuyu. Drugie - net. Mne kazhetsya, videozapisi govoryat sami za sebya. Mehanizmy etogo fenomena... dolzhny eshche izuchat'sya nekotoroe vremya. |... ya hochu skazat' eshche koe-chto, a potom kto-nibud' prodolzhit informaciyu. Vo-pervyh, esli kazhdaya mandala imeet svoyu sobstvennuyu harakternuyu pesnyu, togda, kak mne kazhetsya, predely ee vozmozhnogo rosta ogranichivayutsya priblizheniem k territorii drugoj mandaly. Esli ishodit' iz vidennogo, vojna mezhdu gnezdami budet takoj... - ya pokachal golovoj, - chto ee nevozmozhno predstavit'. M-m. V Koari do sih por rabotaet neskol'ko monitorov, a nad ostatkami mandaly letayut pticy-shpiony. |... - YA zakolebalsya. Mne dejstvitel'no bylo nevynosimo proiznosit' eto vsluh. - |... bojnya prodolzhaetsya do sih por. Poslyshalsya nedoverchivyj ropot. YA neohotno kivnul i zazheg izobrazhenie na nastennyh ekranah. Hotya kazhdyj iz nas nenavidel zarazhenie za to, chto ono prineslo nam, nashej planete, nashej civilizacii, my vse-taki sohranyali gluboko zapryatannoe vnutri uvazhenie k vragu. Mozhet byt', eto svyazano s unasledovannym svyashchennym otnosheniem k zhizni v celom, kak by ona ni proyavlyalas'. Mozhet byt', v nas govorila lyuboznatel'nost', mozhet byt', nash antropomorfizm, blagodarya kotoromu my otozhdestvlyali sebya so vsemi zhivymi sushchestvami, a vozmozhno, dazhe i lyubov'. CHto by eto ni bylo, podobnoe bessmyslennoe i nenuzhnoe samoubijstvo proizvelo na vseh tyazheloe vpechatlenie. Kak by stranno eto ni prozvuchalo, my, po suti, s uvazheniem otnosilis' k slozhnosti i udivitel'nosti etoj zagadochnoj ekologii - ee neveroyatnoj plodovitosti i zamyslovatoj konstrukcii partnerstv i simbiozov, zahlestyvayushchih nashu planetu My mogli ubivat' ih vsemi dostupnymi nam sposobami, no ne mogli eto delat' bez sozhaleniya. Teper' my znali nashego vraga dostatochno horosho, chtoby uvazhat' ego. My ubivali ih - i odnovremenno skorbeli po nim. Izobrazheniya na ekranah govorili sami za sebya, no dlya teh, kto sledil za nashej rabotoj po seti, ya daval kratkie poyasneniya. - Ucelevshie chervi unichtozhayut vse vokrug. Drug druga. Doma, zagony, sady. Tunneli pod zemlej. Oni ne ostanavlivayutsya, zanimayas' etim vsyu noch' i vse utro. YArost' lyudskoj tolpy issyakla by cherez chas ili dva. A chervi... prosto prodolzhayut. Vse v Koari prosto... soshlo s uma. Vchera ya vyskazal predpolozhenie, chto pesn' gnezda - eto sposob nastraivat'sya i programmirovat' povedenie. Nu... eto, vozmozhno, i est' real'noe tomu dokazatel'stvo. CHervi Koari vedut sebya tak, slovno vse odnovremenno pereprogrammirovalis' na sumasshestvie. Dumayu, chto. ubijstva i razrusheniya ne zakonchatsya do teh por, poka poslednij htorr ne umret ot perenapryazheniya. YA ne osmelivayus' predpolozhit', chto proizojdet s man-daloj Koari potom, smozhet li ona vozrodit'sya. My dazhe ne v sostoyanii reshit', chto ot nee ostanetsya. M-m... YA eshche raz vzglyanul na Liz, i ona snova kivnula. - M-m... teper' samaya slozhnaya chast', i ya zaranee proshu prosheniya za... YA zamolchal. Potom zastavil sebya sdelat' bol'shoj glotok holodnoj vody. |tomu fokusu nauchila menya Liz. A ona perenyala ego u doktora Zimf. Kogda somnevaesh'sya, pej vodu, no tol'ko v tom sluchae, esli mozhesh' derzhat' nogi skreshchennymi chetyre chasa podryad. Ved' nikogda ne znaesh', skol'ko protyanetsya soveshchanie. YA nabral v grud' vozduha i snova podnyal lico k auditorii. - To, chto ya sobirayus' pokazat' vam, osobenno uzhasno. |to kasaetsya lyudej. Esli kto-to chuvstvuet, chto ne vyderzhit, proshu pokinut' zal sejchas. To zhe samoe otnositsya i k sledyashchim za nashim zasedaniem po seti. |to ochen' strashnye kadry. YA podozhdal. Nikto ne poshevelilsya. Konechno zhe net. Oni nikogda etogo ne sdelayut. Vzdohnuv, ya vklyuchil sleduyushchij nabor izobrazhenij. I zvuk tozhe. Razdalis' ispugannye i potryasennye vzdohi. I kriki. "O gospodi, net!.." i "Radi vsego svyatogo, vyklyuchite eto!". Kto-to rydal. Po zalu metalis' bezumnye stony. YA ne meshal. |to sdelali my. I dolzhny byli uvidet' posledstviya. YA eto sdelal. I dolzhen byl vstretit'sya s etim licom k licu, zdes' i sejchas, pered Bogom i vsem mirom. Lyudi umirali iz-za moego prikaza. YA mog smyagchit' vpechatlenie ot gibeli chervej, utverzhdaya, chto my dopustili razumnuyu oshibku. I eto soshlo - hot' v kakoj-to stepeni. No teper' opravdat'sya nel'zya. Liz vzorvala dva yadernyh ustrojstva nad mandaloj v Skalistyh gorah. Znaya, chto v lagere chervej zhivut lyudi, znaya, chto oni obratyatsya v pepel, ona tem ne menee poletela na zadanie. Ona sama vyzvalas'. No tam byla vojna. My verili, chto lyudi, zhivshie v htorranskih gnezdah, renegaty. Verili, chto oni sami otkazalis' ot svoej chelovecheskoj sushchnosti. My verili, chto oni zasluzhivayut smerti. No nezavisimo ot togo, vo chto my verili, ih smert' vse ravno prichinyala bol'. I Liz plakala v moih ob®yatiyah mnogo dnej spustya. Neskol'ko mesyacev ee muchili nochnye koshmary, oni povtoryalis' do sih por. I u menya tozhe. No tol'ko sejchas, segodnya, siyu minutu, ya nachal nakonec ponimat', kakuyu ona ispytyvala bol'. Po krajnej mere, unichtozhit' to gnezdo ej prikazalo pravitel'stvo. Mne ne prikazyval nikto. Vchera ya, po-vidimomu, hotel unichtozhit' etu mandalu. Poshel by ya na eto, znaya, chto tam zhivut lyudi? Reshil by ya unichtozhit' ee, esli by znal, kak vse-proizojdet? Prinyal by snova takoe zhe reshenie?.. CHervi vryvalis' v zagony - odni pasti i yarost'. Oni sbivali lyudej s nog i glotali. Malen'kie korichnevye lyudi byli bezzashchitny pered nimi. Deti krichali ot straha. Materi pytalis' ih zaslonit'. Muzhchiny pitalis' srazhat'sya. Vse naprasno. Vse umerli. CHervi poglotili vseh. Potoki krovi. Sgustki... Kartiny smenyalis' na stenah molchalivym obvineniem. YA stoyal za tribunoj povesiv golovu ot styda i pozora. YA zhdal neveroyatnogo krika, ukazuyushchih na menya pal'cev, laviny obvinenij i proklyatij. No nichego podobnogo ne posledovalo. Uzhas peresilil vse ostal'noe. Tol'ko Liz vstala. Ona medlenno podoshla ko mne s takoj nezhnost'yu, chto ya chut' ne razrydalsya. Myagko polozhila ruku mne na plecho i prosheptala: - Ty ne mog etogo znat', Dzhim. - YA dolzhen byl znat', - skazal ya. - YA zhe schitayus' ekspertom. Pomnish'? Ona szhala moyu ruku, drugaya ee ruka lezhala na moem pleche. - YA znayu, chto ty chuvstvuesh'. Ne budu govorit', chto eto ne tvoya vina. Ty vse ravno ne poverish'. U menya net; slov, kotorye hot' chto-nibud' izmenyat. Mogu tol'ko skazat', chto... razdelyayu tvoyu bol'. YA nakonec pozvolil sebe vzglyanut' na nee. Sine-zelenye, kak more, glaza byli polny slez. Sochuvstvie etoj zhenshchiny potryasalo. Dazhe ispytyvaya neveroyatnuyu bol', ya ne mog ne poradovat'sya, kak mne povezlo. Ona protyanula ruku i bol'shim pal'cem sterla slezy s moih shchek. - CH-sh, - prosheptala ona. - Vse horosho. Ty ne odinok. YA polozhil svoyu ruku poverh ee. - YA ne zasluzhivayu tebya. Ona ulybnulas' vospominaniyu. Odnazhdy my uzhe obsuzhdali eto. - Net, konechno zhe net. YA - podarok. I ty tozhe. - Ona do sih por pomnila svoi slova. Spustya minutu Liz sprosila: - Ty budesh' prodolzhat'? Moe gorlo bolelo. Bylo trudno govorit'. No ya kivnul. Da. YA dolzhen prodolzhat'. Dolzhen zakonchit'. Poetomu ya kivnul, ne v sostoyanii vydavit' ni odnogo slova. - Horosho, - ulybnulas' Liz i vernulas' na svoe mesto. Inogda lyudi menya udivlyali. Oni reshali voprosy zhizni i smerti, ne ispytyvaya pri etom, kak mne kazalos', nikakih emocij. Dyadya Aira, naprimer. Kak on spravlyalsya so svoej bol'yu? Esli on ne oshchushchal ee, to ne byl chelovekom i ne imel prava nesti takuyu otvetstvennost'. A esli on ispytyval bol', to kak emu, gospodi, udavalos' skryvat' eto? No, s drugoj storony, neobhodimo pomnit'... chto vse soshli s uma. My vse sumasshedshie uzhe mnogo let - s togo momenta, kak razrazilis' pervye epidemii. Sumasshedshie i kazhdyj den' shodyashchie s uma eshche bol'she. - |ti kartiny... - nachal ya. - Kakimi by uzhasnymi oni ni byli... - YA ostanovilsya i poproboval nachat' snova. - Pust' eti kartiny posluzhat poslednej vynuzhdennoj demonstraciej edinstvenno vozmozhnogo sposoba sosushchestvovaniya chervej i lyudej. Pust' kazhdyj chelovek na planete, kotoryj dumaet, chto mozhno prisposobit'sya k chervyam, posmotrit na eto segodnya vecherom. I pust' on sodrognetsya, kak sodrognulis' my. Pust' obratitsya k svoej sovesti i sprosit ee: "|to to budushchee, kotorogo ya zhelayu svoim detyam?" Kak mne kazhetsya, eta videozapis' prekratit podobnye spory raz i navsegda. Esli my prinimaem predposylku, chto kazhdaya chastica zarazheniya sluzhit vysshej celi htorranskoi ekologii, to v chem togda sostoit cel' zabolevaniya, izvestnogo kak "lipkij pot"? Vozbuditelem ego sluzhit virusnaya chastica, obnaruzhennaya v nekotoryh s®edobnyh htorranskih rasteniyah. Ona vyzyvaet nebol'shie sdvigi v limfaticheskoj sisteme, chto proyavlyaetsya v zametnom izmenenii zhirovogo sostava i zapaha tela. Inficirovannye individuumy vydelyayut pohozhij na sliz' pot, kotoryj pokryvaet kozhu blestyashchim, skol'zkim i zhirnym na oshchup' sloem. ZHirovye zapasy tela istoshchayutsya, i u bol'shinstva bol'nyh vypadayut volosy na grudi, rukah i nogah, a v nekotoryh sluchayah i na lobke. CHelovek nachinaet izdavat' sladkij, pochti fruktovyj zapah, a glavnoe - stanovitsya bolee chuvstvitel'nym, ili "sensual'nym". K tomu zhe zhirovye vydeleniya svodyat do minimuma napadeniya yadovityh zhigalok na zarazhennogo bol'nogo. Pri legkoj forme zabolevaniya takie effekty mogut pokazat'sya v izvestnyh obstoyatel'stvah dazhe zhelatel'nymi, odnako infekciya soprovozhdaetsya hronicheskoj slabo vyrazhennoj lihoradkoj i oslableniem umstvennyh sposobnostej. Zametno uhudshaetsya sposobnost' svyazyvat' sobytiya, razlichat' dannyj moment vremeni i posleduyushchij, uhudshaetsya kak kratkovremennaya, tak i dolgovremennaya pamyat'. Takzhe mogut voznikat' gallyucinacii v myagkoj forme. Zabolevanie obychno soprovozhdaetsya bystroj utomlyaemost'yu i obshchim upadkom sil. "Krasnaya kniga" (Vypusk 22, 19A) 23. ZELENYJ CHERVX Problema s genom zaklyuchaetsya v tom, chto u nego net telohranitelya. Solomon Kratkij Za uzhasom sledoval eshche bol'shij uzhas. Ostavalas' eshche odna videozapis'. YA oglyanulsya na Liz, ishcha podderzhki, i ona, vyjdya k tribune, vstala ryadom so mnoj. - Sleduyushchij kusok zapisi, - skazala ona, - slishkom... dusherazdirayushchij. My ne gotovy demonstrirovat' ego seti. Eshche ne gotovy. Do teh por poka ne poyavitsya vozmozhnost' izuchit' ego podrobnee. Dlya zaochnyh uchastnikov soveshchaniya on budet zashifrovan i propushchen cherez skrembler. Dostup - s kartochkoj "K'yu" ili vyshe. YA zaranee proshu proshcheniya za vozmozhnye neudobstva, no bol'shinstvo iz vas znayut, chto vozmozhnost' zasekretit' lyubuyu chast' operacii, ishodya iz razvitiya sobytij, byla zalozhena eshche pri planirovanii ekspedicii. Ona vynula kartochku svoego udostovereniya lichnosti, vstavila ee v terminal na tribune i, nabrav parol', vvela v dejstvie zashchitnuyu programmu. - Teper' my rabotaem pod shifrom "K'yu", - predupredila Liz. - Pozhalujsta, ne zabyvajte ob etom. YA ob®yasnyu vam pochemu. Nekotorye uzhe videli material, o kotorom ya govoryu. Do ostal'nyh, po-vidimomu, doshli o nem sluhi. Ego videla doktor Zimf, a takzhe prezident i chleny Ob®edinennogo Komiteta nachal'nikov shtabov. My vse prishli k edinomu mneniyu, chto opasnost' obshchestvennogo potryaseniya, a vozmozhno, paniki i isterii, esli etot material budet pokazan bez sootvetstvuyushchej podgotovki, ves'ma znachitel'na. Uvidev eti kadry, vy soglasites'. Iz vseh problem, kotorymi do sih por grozilo htorranskoe vtorzhenie, ni odna ne predstavlyaet takoj opasnosti dlya chelovechestva, kak to, chto demonstriruyut eti kadry. Ona mrachno kivnula mne i poshla na svoe mesto. YA rezko vydohnul. To, chto mne predstoyalo sdelat', ne dostavlyalo nikakogo udovol'stviya. YA dolgo smotrel na terminal v kafedre, pritvoryayas', budto izuchayu izobrazhenie. Potom neohotno otklyuchil vse ekrany, ostaviv ih svetit'sya tusklym serym cvetom, i eshche raz obvel vzglyadom auditoriyu. Nekotorye lica byli ser'eznymi i trevozhnymi. No na bol'shinstve otrazhalos' chistoe lyubopytstvo - nesmotrya na vse uvidennoe, oni po-prezhnemu nichego ne ponimali. - Zapis' dovol'no... otryvistaya, - nachal ya. - smontirovana iz raznyh kadrov i kuskov. My sbrosili nad mandaloj Koari bolee tysyachi datchikov, chto sostav-; lyaet primerno tret' ot zaplanirovannogo. ZHal', chto my ne smogli vnedrit' i ostal'nye, tak chto, vozmozhno, mnogoe upushcheno, no, kak mne kazhetsya, nam udalos' otkryt' dostatochnuyu chast' ajsberga, chtoby poluchit' obshchee predstavlenie o ego forme i razmerah. CHto kasaetsya zapisej, to datchiki peredali bolee sotni tysyach chasov syrogo video, posekundno v detalyah zafiksirovav zhizn' v mandale Koari s momenta nashego priblizheniya k nej do obleta, tak chto imeetsya pochti golo graficheskaya zapis' sobytij poslednih treh dnej. Takov istochnik pochti vseh kadrov, kotorye vy uvidite. Pozhalujsta, imejte v vidu, chto skopilas' massa zapisej i bol'shaya ih chast' do sih por ne prosmotrena, po krajnej mere, chelovecheskim glazom. ILy vedut predvaritel'noe skanirovanie i, nado skazat', delayut eto ves'ma metodichno. - Poslyshalis' odobritel'nye smeshki. - Odnako pohozhe, chto tam vstrechaetsya massa veshchej, ne poddayushchihsya analizu ili identifikacii - po toj prostoj prichine, chto u ILov net dostatochnoj informacii i obshchih modelej, chtoby ponyat' uvidennoe. Takim obrazom, to, chto my pokazhem, poka ves'ma priblizitel'no. |to vsego lish' veshchi, kotorye pomecheny ILami kak yavno anomal'nye. Mozhno ne somnevat'sya, chto v dal'nejshem ih obnaruzhitsya eshche bol'she. YA zaglyanul v svoi zametki. - Itak, pervyj kadr. - On dejstvitel'no byl pervym, kotoryj nas zainteresoval. YA zazheg pervyj ekran i pustil na nem tri zakol'covannyh otryvka videozapisi. - On poluchen iz mandaly YApura vo vremya odnogo iz predvaritel'nyh obletov. My sbrosili sotnyu datchikov, chtoby posmotret', kak otreagiruet gnezdo. Neskol'ko datchikov bylo unichtozheno, no na bol'shinstvo nikto prosto ne obrashchal vnimaniya. My poluchili massu interesnyh kadrov, no nichego neobychnogo - poka ne poyavilos' vot eto. Da, vy vidite pered soboj gastropodu. Net, ya ne imeyu ni malejshego ponyatiya, pochemu ona zelenaya i kakim obrazom stala takoj. Recessivnyj priznak? Adaptaciya? Mutaciya? Geneticheskij defekt? - YA pozhal plechami. - My ne znaem. Obratite vnimanie, chto na informacionnoj stroke vnizu kadra ukazana data s®emki - den' Svyatogo Patrika. Doktor Mark Herlahaj iz N'yu-Jorkskogo instituta utverzhdaet, chto eto yavno irlandskaya gastropoda. On nazval chervya BORSTAL SUINI. Snachala my podumali, chto eto neskol'ko prezhdevremennaya pervoaprel'skaya shutka, no potom dvazhdy proverili ishodnuyu zapis'. |to byl dejstvitel'no zelenyj cherv'. V techenie marta on popadal v kadr trizhdy. Odnako s teh por ni v odnoj iz peredannyh zapisej ni razu ne vstrechalsya. Tak chto delat' kakie-libo vyvody rano. Nasha set' nablyudeniya ne pokryvaet vse gnezdo. Vprochem, my nadeemsya, chto po pribytii v YApuru snova obnaruzhim BORSGALA SUINI i pometim ego datchikom. Zelenyj cherv' i sam po sebe - ves'ma interesnaya anomaliya. A teper' ya pokazhu vam nekotorye drugie anomalii. Snachala mezhdu nimi ne budet zametno nikakoj svyazi, i vy, vozmozhno, udivites': kakoj vo vsem etom smysl? Odnako poterpite, i vy ne pozhaleete. V etom dejstvitel'no nel'zya uvidet' nikakogo smysla, esli shag za shagom ne prosledit' vse promezhutochnye stadii. Itak, smotrite... - YA vysvetil na ekranah sleduyushchuyu seriyu. - Vse kadry sdelany v Koari. |to krolikosobaki, prizemistye, tolsten'kie i simpatichnye. A vot kroliko-lyudi. Kak vidite, krolikosobaki i krolikolyudi bol'she vsego razlichayutsya po dvum priznakam - mehu i vneshnosti. Krolikosobaki obychno pushistye i rozovye, inogda krasnye ili korichnevye i vsegda ochen' igrivy. Krolikolyudi napominayut mertvenno-blednyh golyh krys i vpolne sootvetstvuyut etoj vneshnosti. Ochen' nepriyatnye tvari. Zlobnye. No ironiya sostoit v tom, chto eto odin i tot zhe vid. Krolikolyudi - eto krolikosobaki bez meha, tochnee, ne meha, a nervnyh simbiontov, takih zhe, kakie zhivut v gastropodah. Teper' ya pokazhu ostal'nye izobrazheniya. Obratite vnimanie, pozhalujsta, na sil'noe rashozhdenie v forme tela i razmerah. Interesno, pravda? Oznachaet li eto chto-nibud'? Nu... predstav'te, chto vam pokazyvayut fotografii koker-spanielej, datskih dogov, kolli, nemeckih ovcharok, bul'dogov, pudelej, gonchih, irlandskih setterov, kitajskih pekinesov i govoryat, chto vse oni - sobaki i mogut svobodno skreshchivat'sya. Esli vy nikogda ran'she ne videli sobak, to edva li poverite etomu. Vot i my posmotreli na krolikosobak i krolikolyudej i dopustili, chto oni, vozmozhno, kak i sobaki, mogut demonstrirovat' shirokoe raznoobrazie form. A potom my zametili odnu ochen' interesnuyu detal'. - YA vyzval sleduyushchij nabor fotografij i razmestil ih podryad na ekranah. - |ti snimki krolikosobak sdelany ot chetyreh do shesti let nazad... YA zamolchal, ozhidaya reakcii. Dovol'no skoro auditoriya razobralas'. - Pravil'no, - skazal ya. - Krolikosobaki, kotoryh my vidim segodnya, demonstriruyut namnogo bol'shee raznoobrazie fenotipov, chem te, kotoryh my obnaruzhili togda. Pochemu? CHto proishodit? Otkuda poyavilis' novye formy? Net, ne sejchas. - YA zhestom poprosil opustit' ruki. - Dajte mne pokazat' ostal'noe. |to libbity. Znayu, oni napominayut svinej, no eto ne svin'i. Prezhde vsego centr tyazhesti u nih smeshen k lyazhkam. Perednie lapy - eto, po suti, ruki, kotorymi oni pol'zuyutsya v osnovnom dlya ravnovesiya i izredka dlya perenoski veshchej, i oni gorazdo ton'she zadnih konechnostej. Smotrite, kakie te zhirnye. Vidite, osob' sidit i est rukami. Esli by ne svinoj pyatachok, ona soshla by za plyushevogo medvezhonka. Vse libbity - samki. Kak bol'shinstvo uzhe znaet, oni - samki krolikosobak. Glyadya na nih, v eto trudno poverit', no my skreshchivali ih v nevole. V zavisimosti ot chisla otcov mozhno poluchit' libo pomet libbitov, libo pomet krolikosobak, no nikak ne smes'. Na pervyh snimkah libbity, zhivushchie na Oklendskoj ferme. My pojmali ih tri goda nazad. Za vse eto vremya u nih ne nablyudalos' nikakih metamorfoz, no vot zdes' - na fotografiyah iz Koari - libbity zametno otlichayutsya. I takih otlichij my eshche ne vstrechali. Posmotrite na tolshchinu ih nog, dlinu torsa, okruglost' tela, formu golovy - eti libbity takie zhe zhirnye i vyalye, kak meduzosvin'i. CHto eto, raznica v pitanii? Sledstvie zhizni v mandale? Ili bolee glubokie izmeneniya? My prosto ne znaem. Horosho, idem dal'she. Sleduyushchij kadr otsnyat vnutri odnogo iz tunnelej pod gnezdom Koari. My poslali tuda barsuka, chtoby proverit', daleko li on idet. Tunnel' zakanchivalsya odnoj iz etih strannyh tupikovyh kamer. Na dne nahodilsya detenysh gastropody, on popytalsya sozhrat' barsuka, i robot vyshel iz stroya. Tem ne menee ostalas' videozapis', kotoruyu barsuk sdelal po puti vniz. Da, nekotorye iz vas, navernoe, uznali - eto gnusavchik. Net, ne znamenitoe vol'terovskoe "dvunogoe bez per'ev". Hotya on i napominaet reportera na zavtrake dlya pressy: odin bol'shoj rot pri otsutstvii golovy. A teper' pozvol'te pokazat' vam bolee chetkie snimki iz mandaly v Skalistyh gorah. Gnusavchiki napominayut nechto vrode dvunogih yashcheric. Po suti, my vidim zhirnuyu zmeyu ili, mozhet byt', pokrytogo tolstoj kozhej sliznya, kotoryj peredvigaetsya na dvuh ptich'ih lapah. Vmesto golovy ego sheya zakanchivaetsya myagkim, pohozhim na svinoj pyatachok rylom s ochen' horosho vyrazhennoj artikulyaciej. Glaza na korotkih stebel'kah kol'com opoyasyvayut sheyu. Mozg yavno nahoditsya v grudnoj kletke. Sushchestva, kak pravilo, zheltovato-korichnevye ili serye i pochti vsegda imeyut na spine ili po bokam risunok iz krasnyh, oranzhevyh ili purpurnyh pyatnyshek. My nablyudali ih razmerom s cyplenka i so strausa. A teper' davajte vernemsya k zapisyam iz Koari. Vidite raznicu? Nogi etogo sushchestva pochti atrofirovany. Ono dlinnee, i rot, pohozhe, imeet sovsem inuyu artikulyaciyu. My nablyudali gnusavchikov v gnezdah pochti stol'ko zhe vremeni, skol'ko krolikosobak. No nikogda ran'she ne videli nichego pohozhego. Na etom snimke zapechatleno semejstvo kladbishchenskih vorov, bolee izvestnyh kak gorpy. Obratite vnimanie na ih proporcii. A teper' sravnite s gorpom, kotorogo my derzhim v special'nom zagone v Alamede. Vidite raznicu? Alamedskij gorp bolee medlitelen, kak i bol'shinstvo teh, chto brodyat po Tehasu i Meksike. Po sravneniyu s nimi amazonskie gorpy vyglyadyat bolee urodlivymi. Oni temnee, bol'she, s bolee vypukloj grud'yu. Golovy oni derzhat nizhe, shei u nih tolshche, ruki i muskulatura verhnej chasti torsa bolee razvity. Ih cherty kak by... rasplavilis'. I snova voznikaet vopr