pridavalo emu vid nesushchego uzhas i velichie. Dest vspomnil nekotoryh monstrov s Al'taira... - Kto eto? - sprosil on. Safarus shepotom otvetil: - Gugo Monferratskij, prozvannyj molotom saracinov... Posle pauzy on dobavil: - Velikij Magistr Ordena Hrama. Gde zhe ZHil'ber slyshal eto imya, Monferrat?.. Za sanovnikami v storonu Vifanii katilas', kak reka, ogromnaya tolpa bezvestnyh i strastnyh palomnikov, odetyh v prostye holshchovye odezhdy s prikreplennymi k nim rakushkami. Oni obmahivalis' list'yami pal'm i liliyami. Bylo dushno. Nad ravninoj zastyl neobychno tyazhelyj vozduh. Drozhashchie ogon'ki plameni otrazhalis' v ukrasheniyah svyashchennikov. Nad processiej podnimalos' oblako pyli. Stoya na nasypi u dorogi ili sidya na finikovyh pal'mah, veruyushchie brosali na golovy palomnikov aromatnye cvetki mirry i osypali ih dozhdem lepestkov damasskih roz. ZHenshchiny peli sirijskie prichitaniya: Lyubimyj, lyubimyj moj! On pogib, o prekrasnejshaya iz vseh zhenshchin! Oni polozhili ego telo na Tau I prigvozdili nogi i ruki ego... On byl kak bol'shaya sorvannaya liliya, I krov' ego potekla na pesok... Plach'te, korol', docheri Anti-Zemli. Nevinnye devushki, plach'te! Pripodnyavshis' v stremenah, Dest, astronavt, pribyvshij s drugoj planety, zacharovanno smotrel vokrug. On horosho ponimal, chto ochutilsya v srednevekovoj skazke. On, kak v glubokij kolodec, spustilsya v proshloe svoej sobstvennoj planety... Safarus dotronulsya do ego ruki. SHedshie vo glave processii korol' i patriarh uzhe podnimalis' po petlyayushchej tropinke na vershinu holma, gde stoyali tripol'skie vsadniki. Vse rycari speshilis', i ZHil'ber dvinulsya k nim. On chuvstvoval legkoe golovokruzhenie: da, on - princ Tripoli, po krajnej mere do prileta syuda sleduyushchej rakety! A uchityvaya redkost' mezhplanetnyh pereletov, eto mozhet proizojti let cherez sto. Belyj mul vdrug ostanovilsya. Legkaya drozh' prokatilas' po vsej korolevskoj processii, prodolzhitel'naya drozh', ch'ya sila sgibala tyanushchiesya po napravleniyu k Vifanii ryady palomnikov, kak spelye kolos'ya. Okruzhennyj svoimi rycaryami, nesushchimi na svoih gerbah himer i edinorogov v oslepitel'nom bleske svoih lat, Dest poceloval kol'co na ruke patriarha i obnyal korolya. S teh por tysyachi legend stali hodit' o Prince Nochi. Odni videli na nem kol'chugu, usypannuyu zhemchuzhinami, drugie - brilliantovye dospehi. Sultan na ego shleme svetilsya, kak solnce. Po slozhivshemusya v pustyne obychayu, nizhnyuyu chast' ego lica skryvala egipetskaya vual' iz "sotkannogo vozduha", no i vzglyada ego fioletovyh glaz s bol'shimi resnicami bylo dostatochno, chtoby svesti s uma nekotoryh princess. Ot radosti i schast'ya Anna de Luzin'yan poteryala soznanie i upala na ruki teh, kto eshche derzhalsya na nogah, a monashki stali sheptat' zaklinaniya protiv zlyh duhov. Gi de Luzin'yan gracioznym zhestom priglasil zemlyanina prodolzhit' put' sprava ot nego. I snova s eshche bol'shej siloj zazvuchali gimny i pesni o lyubvi. Plenennye krasotoj Desta, pridvornye damy posvyashchali ih astronavtu. Predatel'stvo i reznya Tolpa razdelila ZHil'bera Desta i Safarusa. No eto ne bespokoilo starika: on znal, chto zemlyanin nahoditsya v bezopasnosti sejchas, ryadom s korolem. Podobno tomu, kak skupec vnov' izvlekaet spryatannoe v techenie dolgih let sokrovishche, Isaak Agasverus Lakedem obretal tu nezrimuyu nit', kotoraya svyazyvala ego s rodnym Gorodom. On ne menyaet svoj oblik, on ostaetsya takim zhe, kakim byl prezhde: krepost' za gorodom, hram, vostochnyj bazar i ossuarij v ego cherte, Gorodskie krepostnye steny, nesterpimo goryachie pod solncem, hranili bezmolvie, no ulicy byli zapruzheny rycaryami i ehavshimi na oslah episkopami, torgovcami tkanyami, pryanostyami i ambroj, sirijskimi astrologami i kochevnikami. Vse yazyki Anti-Zemli zvuchali pod ego nebom. Nad Gorodom stoyal zvon tysyach kolokolov, a po ego ulicam rasprostranyalsya zapah ladana iz trehsot cerkvej. Nad nim zastyl zhguchij, suhoj vozduh opalovogo cveta. Neozhidanno Safarus ostanovilsya, ohvachennyj uzhasom. U nego perehvatilo dyhanie, i on pochuvstvoval, kak nevynosimo bol'no szhalos' serdce. Skol'ko raz v svoej zhizni, kotoraya, kazalos', dlilas' beskonechno, Safarus ispytyval podobnyj strah! Kogda sadilsya na tot korabl', chto zatonul vposledstvii v Apulii... v Pompeyah... v dome svoego druga Flaviusa... i vot sovsem nedavno, kogda eta rabynya prigotovila emu bul'on iz cikuty... On predchuvstvoval kakuyu-to vrazhdebnuyu silu, chuvstvoval priblizhenie smerti. Korabl', na kotoryj on ne sel, razbilsya o rify, Pompei, kotorye on pokinul, byli pogrebeny pod sloem lavy, a prodannaya rabynya-grechanka otravila drugogo. CHto on mog sejchas sdelat'? Sila, nazvaniya kotoroj on ne znal, vitala v vozduhe, i Ierushalaim gotovilsya, kak k prazdniku, k ee prihodu. Pochti vo vseh domah v eto vremya zhgli aromaticheskie veshchestva i pleli girlyandy dlya vremennyh altarej; blagorodnye damy hodili s raspushchennymi volosami i plachem kak Magdaleny, soprovozhdaemye ogromnymi tolpami evnuhov i rabov-mavrov. Na rynkah vrashchalis' vertela, pylali kostry, gde topili zhir, razlivali sladosti iz meda i koricy. Muzykanty peli pod zvuki sistry, a slepye chertili na peske zvezdy i delali prorochestva. Safarus dostig stupenej Hrama. V nachale ery Tau on byl razrushen, no ogromnoe sooruzhenie tak i ne bylo polnost'yu vosstanovleno. Raspolozhennye to tut, to tam ostatki arok i kolonn navevali grust', napominaya o bylom velichii. SHirokaya lestnica teryalas' v temnote uzkoj ulochki. Na pervoj lestnichnoj ploshchadke poyavilis' tri neyasnye teni v shirokih odeyaniyah beduinov. Safarus ladon'yu ochertil v vozduhe figuru, napominayushchuyu polumesyac. Pervaya ten' zagovorila: - Ognennaya zvezda upala v pustynyu. Ona obozhgla skaly. Skitavshiesya po vole vetra pastuhi-kochevniki videli, kak goreli ih shatry i byli unichtozheny ih stada. Bolee togo, teh, kto ucelel, ohvatilo bezumie, i oni stali unichtozhat' drug druga v doline Kedrona. Mudrecy predskazali uzhasnye stihijnye bedstviya i vojnu. Vtoraya ten' prodolzhila: - Povelitel' Tau iz kreposti na drugom beregu reki v Moave razgrabil napravlyavshijsya v Damassk karavan. Sredi plennyh nahoditsya sestra emira, i tot chrezvychajno razgnevan. Povelitel' s drugoj storony reki Iordan trebuet v kachestve vykupa chistogo zolota stol'ko, skol'ko mozhno uvezti na sta verblyudah. |mir poklyalsya borodoj Tervaganta, chto porezhet ego na kuski, i poslal goncov k povelitelyu Egipta i halifu Baodada. Imamy govoryat, chto budet vojna. Tret'ya ten' vyshla iz ukrytiya, obrazovannogo tremya kolonnami. Ona byla eshche chernee, i golos ee byl rezche, chem u dvuh drugih. Hotya ee lico skryvala nakidka, chto-to povelitel'noe, vlastnoe v manere derzhat' sebya otlichalo ee ot ostal'nyh. Ona skazala: - Na tron v Baodade vmesto nikchemnogo povelitelya podnyalsya halif Hakim, on sejchas v rascvete svoih sil. Halif Hakim nenavidel rycarej Tau i stremilsya rasprostranit' svoyu vlast' na vse strany Polumesyaca. Znaya, chto evrei v Ierushalaime ploho otnosyatsya k inozemcam, on prishlet k novoluniyu, posle prazdnika, kogda Tau ozhidaet vozvrashcheniya svoego Boga, poslannika. - Kto eto budet? - sprosil bystro Safarus. - Mne zapreshcheno nazyvat' ego imya. No znaj, chto vojska moego gospodina priblizilis' k tomu beregu reki Iordan. Vam budut dany rasporyazheniya po vzaimodejstviyu s voinami Tervaganta, i Korolevstvo Tau padet, kak gniyushchij plod, istochennyj iznutri chervyami i otorvannyj vetrom, ibo budet vojna. Safarus vypryamilsya. On chuvstvoval, chto v ego rukah sud'ba ego naroda. Za svoyu beskonechno dolguyu zhizn' on sluzhil rimlyanam, varvaram, musul'manam i hristianam; on nenavidel ih vseh i znal, chto ego vechno presleduemyj narod vzdohnet svobodno lish' togda, kogda hvastlivye i zhestokie zavoevateli etoj zemli shvatyatsya drug s drugom i oslabeyut. Poetomu vojna mezhdu Baodadom i Ierushalaimom kazalas' emu zhelatel'noj, a vremya dlya nee, kak nikogda, udachnym. On skazal: - Ispolnyajte vash dolg, a my ispolnim nash. Bud'te Iisusom, srazhayushchimsya na ravnine, a my budem Moiseem, kotoryj slyshit Boga na gore i peredaet ego nastavleniya. Mozhet byt', - dobavil on, povorachivayas' k tret'emu poslanniku, - my smozhem dejstvovat' bolee effektivno, i u nas budet oruzhie. Mozhete tak i peredat' svoemu gospodinu, emiru Abd-el'-Maleku. Teni nezametno ischezli, i "velikij" zagovor rastvorilsya v bezmolvii nochi. Safarus ostalsya odin na paperti. A tem vremenem v ohvachennom pozharom centre Goroda nachinalos', pishet letopisec, "uzhasnoe i neveroyatnoe istreblenie evreev". |to nachalos' po tomu zhe scenariyu, chto i na Zemle: gde-to nekij pogonshchik oslov iz Genezareta perevernul vverh dnom lotok, prinadlezhashchij hristianinu, esli tol'ko vse proizoshlo ne naoborot. Razdavalis' bogohul'stva. Sobiralis' tolpy naroda, a nad gorodom neslis' nadryvayushchie serdca zvuki sistry: Vozlyublennyj! O vozlyublennyj! Oni shvatili tebya i raspyali na Tau! Varvary, kotorye ne ispovedovali voobshche nikakoj izvestnoj religii i, ochevidno, ne imeli nikakogo otnosheniya k sobytiyam, proisshedshim v 33-m godu ery Tau, gromko vozmushchalis' sovershennym prestupleniem i podozhgli odnu sinagogu. Byli razgrableny roskoshno obstavlennye doma, vypotrosheny sunduki i matracy, mostovuyu useyali podsvechniki s sem'yu otvetvleniyami i drevnie slitki s tekstom pyatiknizhiya v pozolochennyh futlyarah. Pervaya krov' bryznula na porog zhilishcha, gde v prikreplennoj k dvernoj peremychke malen'koj zolotoj shkatulke lezhali teksty pesen i stihov o sharonskoj roze. Vse eto soprovozhdalos' rechitativom: Vozlyublennyj, o vozlyublennyj moj! Oni pribili ruki tvoi i razdrobili kosti! Ty byl kak bol'shoj cvetok lilii sorvannoj... Safarus nigde ne mog najti ni nosilok, ni nosil'shchikov. On peresek neskol'ko kak by szhavshihsya v tishine i mrake kvartalov i poshel na zarevo pozhara. On pochti bezhal s nevynosimoj na serdce trevogoj, v etoj neozhidanno nastupivshej vlazhnoj i dushnoj nochi; na nebe svetili ogromnye zvezdy, zapah muskusa i zhasmina kruzhil golovu; on bezhal, a vokrug fontanami lilas' krov' na plity mostovyh, sizye stolby dyma stoyali nad domami, gde ogon' pozhiral neveroyatnoe kolichestvo aromaticheskih veshchestv; goryachij, suhoj veter dul iz pustyni. Safarus napravlyalsya k drugomu mestu, gde ego zhdali: k katakombam Konstantina. Ierushalaim predstavlyal soboj tol'ko pozhary, lihoradku, yarost'. Popadavshiesya emu na glaza prohozhie ubegali kto kuda; u vseh v glazah byla rasteryannost', a k nej primeshivalsya strah. (|tot nechelovecheskij uzhas Safarus uzhe perezhil, kogda byl v obuglennoj voronke v Gerleme). On pytalsya uverit' sebya: konechno, ne tak uzh mnogo vremeni proshlo s toj pervoj rezni v etom Gorode, svidetelem kotoroj on byl. Ego pamyat' sohranila kazhduyu ee detal'; on perezhil massovoe istreblenie zhitelej Goroda, postroennogo po prikazu molodogo Cezarya. Togda zhe byl razrushen Hram, a Sion sravnyali s zemlej. On otchetlivo pomnil 15 iyulya 1099 goda ery Tau - den', kogda rycari Tau vorvalis' v Ierushalaim. Sprygnuv s osadnoj bashni na brustver bastiona Davida, kakoj-to kapitan s rusymi volosami - nastoyashchij severyanin, so shpagoj i fakelom v rukah (samyj izvestnyj grabitel'), otkryl vorota svoej armii. |to bylo kak v koshmarnom sne; rycari, kotorye prishli v gorod s liliyami i pal'mami, ubivali bez ustali. Reznya prodolzhalas' celye sutki: 65 000 priverzhencev Tervaganta, kotorogo eshche nazyvayut Prorokom, byli ubity; tela ubityh lezhali kak na ploshchadi Solomona, tak i v Templum Domini, kotoryj nevernye nazyvayut Kubbet-es-Sakhra. Patriarh armyanskoj hristianskoj cerkvi Vagram chudom izbezhal smerti, mnogo i sirijskih hristian pogiblo v hode etogo izbieniya. Pod krovavym dozhdem zavyali vse rozy v sadah. Kapitan-viking, kotoryj pozdnee polozhil nachalo dinastii korolej, zastavil pochtennyh ravvinov ochistit' mostovuyu, vedushchuyu k Hramu Boga. Zatem on pereprodal etih evreev rabotorgovcam - po tridcat' serebrenikov za cheloveka, hotya i znal Svyashchennoe pisanie. Bednuyu, prichitayushchuyu pastvu podvergali oskorbleniyam, szhigali v sinagogah, toptali na doroge. I vse zhe Izrail' vyzhil. Lyudi vyshli iz nor, perevyazali svoi rany, stali torgovat': armiya nuzhdalas' v hlebe i furazhe. Spustya polveka bankirom roda Luzin'yanov stal evrej. Izbrannyj Gospodom narod derzhal v svoih rukah torgovlyu ot Bejruta do Kateya, i rycari, takie zhe bezrassudnye, kak i saraciny, stali pribegat' k ego uslugam. Vozlyublennyj, o vozlyublennyj moj! Evrei raspyali tebya na Tau... Podhodya k prigorodu Siloama, Safarus uvidel, kak otbivaetsya ot varvarov nekto belyj, nagoj. On vytashchil svoyu shpagu, kotoruyu po special'nomu razresheniyu korolya Gi nosil s pravoj storony, i tut zhe byl arestovan prohodivshej mimo strazhej. |to byl otryad, sostavlennyj iz serzhantov de Luzin'yana, abissincev Bol'shoj Kopty i saracinov, kotorye vo vse vremena i na vseh planetah yavlyayutsya samymi ot®yavlennymi banditami v mire. Rycar' Ordena Hrama, Vul'f Bych'ya Golova, komandoval etim sbrodom. |tot roslyj bavarec pripodnyal Safarusa na maner halifa Motavakkela s pomoshch'yu shpagi. Po voskovoj blednosti lica, kurchavoj, smazannoj maslom borode, byla ustanovlena ego nacional'nost'. Vse prishli v neopisuemuyu yarost': "Evrej, a nosit shpagu!" Nesderzhannye varvary predlozhili ego totchas zakolot'. Saraciny predlagali vannu s rasplavlennym svincom ili shchepki kedra, zagnannye pod nogti, no trebovalas' ujma vremeni na podgotovku takih pytok. Molodaya devushka, kotoruyu Safarus tak i ne smog spasti, bol'she ne krichala. Ona lezhala nepodvizhno na mramornoj plite, belaya, kak polotno, ee raspushchennye golubovatye volosy obrazovali svoeobraznyj veer. Luzha krovi vokrug nee vse uvelichivalas'. Tem vremenem obsuzhdenie prodolzhalos'. Afrikancy koptskogo patriarha byli naibolee nastojchivymi: oni predlagali zashit' zhertvu v mokruyu shkuru, kotoruyu zatem vystavlyayut sohnut' na solnce, poka ne slomayutsya kosti zhertvy. Safarus dogadyvalsya, chto ego vstrecha sorvalas' i chto "velikij" zagovor provalilsya i stal posmeshishchem. V Baodade ne znali lyudej iz katakomb, a eshche men'she znali ZHil'bera Desta. On, Lakedem, byl edinstvennym zvenom... Dozornye uzhe doshli do draki, no Vul'f primiril vseh, reshiv, chto evreya sbrosyat so steny. |tot vid kazni, sohranivshijsya so vremen rimlyan, obladal tem preimushchestvom, chto ne treboval mnogo vremeni. Tut zhe dva kopta shvatili plennika i potyanuli ego k zubcam sten, na kotoryh drozhali edva razlichimye otbleski ognej. V vozduhe vse vremya chuvstvovalos' prisutstvie vrazhdebnoj sily, dejstvennoj i moguchej, no inogda vo vlazhnom mrake, nasyshchennom zapahami zhasmina i ambry, eto chuvstvo vraga oslabevalo. Kak budto sama eta sila, ochutivshis' na toj strannoj planete, ispytala metamorfozu, stala bolee chuvstvennoj. Otdat' sebya energiyam vsegda bylo sud'boj Zemli i Anti-Zemli. Safarus spokojno pozvolil palacham vesti sebya, znaya, chto on bessmerten. K tomu zhe on byl filosofom. No sledovavshie za nimi saraciny kololi ego shutki radi ostriyami svoih pik, i on voznenavidel ih. Dozornye doshli do krepostnoj steny. Golaya vershina Maslenichnoj gory tonula v bledno-serebryanom svete dvuh lun Anti-Zemli; Safarus predstavil sebe, chto etu, navernoe, samuyu krasivuyu i blagorodnuyu kartinu i unesut pod soboj ego mertvye veki. On chuvstvoval sebya svobodnym ot uslovnostej. CHto dolzhno proizojti, neminuemo sbudetsya. Predvidenie vseh sobytij dalo emu takuyu uzhasno dolguyu zhizn'; on budet srazhat'sya s real'nost'yu. Safarus ne sprashival sebya, kak eto proizojdet; on rassmatrival Boga kak ne dostupnyj chelovecheskomu ponimaniyu princip, imeyushchij stol' zhe maloe shodstvo so svoimi voploshcheniyami, kak i sozvezdie Psa s zhivotnym, kotoroe laet. Ob etom dumal on, kogda chej-to golos, kotoryj on uznal by i iz tysyach, golos, v kotorom ne bylo nichego anti-zemnogo, proiznes pod nim s neperedavaemoj ironiej: - Klyanus' Bogom, ved' eto ubivayut doktora Safarusa! Ostanovites', rycar', imenem Tau! Safarus snova otkryl glaza. Za spinami novoobrashchennyh saracinov krasnye cveta pozharishch smeshivalis' s cvetom plameni v fonaryah: u krepostnoj steny nahodilsya pol'zuyushchijsya durnoj slavoj kvartal. Privlechennye besplatnym spektaklem prostitutki vysypali iz svoih trushchob u podnozhiya Sionskogo holma, ih zuby pobleskivali, kak pozolochennye ukrasheniya, a guby byli naterty sokom anemony; nekotorye iz nih byli nakrasheny hnoj, drugie imeli tatuirovki na obnazhennyh mestah v vide golubyh zvezd. Vopreki ediktam, kotorye vo vremya posta sderzhivali ih deyatel'nost', oni obeshchali prohozhim nebyvalye naslazhdeniya. Vsya tablica aromaticheskih veshchestv osazhdala tripol'skih vsadnikov. Oni vozvrashchalis' iz sobora, zaehav po puti vo dvorec korolya, gde Gi de Luzin'yan dal v chest' budushchego zyatya legkij zavtrak. Ih sverkayushchie plashchi s vyshitymi na nih zolotymi edinorogami, vysokomernyj vid prizrakov ispugali devic. Vul'f Bych'ya Golova vspomnil: vysokij rycar' s licom cveta oniksa, kotoryj ehal vperedi processii, yavlyalsya princem. On dal znak strazhe ostanovit'sya, i kopty spustili Safarusa so steny na mostovuyu. - Gospodin, - skazal ZHil'ber Dest, obrashchayas' k rycaryu-hramovniku s holodnoj pochtitel'nost'yu, kotoroj ego nauchila Anti-Zemlya, - etot chelovek, kotorogo vy snimaete so steny, moj lichnyj vrach. YA poteryal ego v tolpe. YA ne znayu, kakoe prestuplenie on mog sovershit', no luchshe vsego ego peredat' v obychnyj tribunal. A poka vot moj koshelek, pust' on budet moim zalogom za nego. YA - princ D'|st, graf Tuluzy i hozyain Tripoli. Vul'f s pochteniem poceloval pal'cy ruki Desta i spryatal poluchennyj zalog. Na uzkoj ulochke stanovilos' vse zharche i zharche, i kol'chuga rycarej sil'no nagrevalas'. Safarus chuvstvoval prisutstvie chego-to vrazhdebnogo, torzhestvuyushchego, ogromnogo. On podozhdal, poka dozor ne povernul za ugol ulicy, pripodnyalsya, stryahnul s sebya pyl' i skazal Destu s uprekom: - Vam ne sledovalo davat' im stol'ko deneg. Magiya i bedstviya - Pogovorim nachistotu, - skazal ZHil'ber, kogda processiya skrylas' v temnote nochi. - Vy uznali menya, a ya znal, kto vy. - Nunc dimittis! - vzdohnul Agaverus. - YA zhdal vas v techenie neskol'kih vekov. Vy i vashi slova... - A vy - stranstvuyushchij evrej, ne tak li? - Tak nazyvayut menya na drugih planetah?.. Da, odnazhdy u moego doma prohodil zakovannyj v cepi osuzhdennyj, i ya ne podal emu vody. YA toropilsya po svoim delam, u moej zheny nachinalis' rody, a ya ee tak lyubil. - I s teh por? - S teh por ya tak i zhivu... Odnazhdy moya zhena rodila mertvogo rebenka. Ona umerla, umerli vse moi deti. YA dolzhen byl bezhat', tak kak moe dolgoletie nachalo bespokoit' moih vnukov. YA menyal imya i strany. Proshli gody. |toj noch'yu vy videli, chto proishodit v Ierushalaime, predstav'te sebe, dvenadcat' vekov, i vse vot takie, kak eta noch'. My zhdali vas, kak pustynya ozhidaet rosu... - Menya? - sprosil ZHil'ber. - YA znal, my znali, chto nebo napravit k nam eshche raz poslancev! Pojdemte. Vy vse uznaete. On povel ZHil'bera cherez spyashchie prigorody Siloama pod chernymi, kak ugol', kiparisami, vdol' vybelennyh izvest'yu sten. Syuda ne dohodili otzvuki rezni, zdes' slyshalsya tol'ko shum fontanov. Tripol'skie vsadniki ostanovilis', chtoby napoit' loshadej. - Vidite, - povtoryal Safarus, - uveren, chto eta uzhasnaya i beskonechnaya zhizn' - ne tol'ko nakazanie. Ona dana mne dlya togo, chtoby ya stal svidetelem budushchego, chasovym, stoyashchim na ruinah Gomorry, kotoryj sledit za shumom kryl'ev v nochi. No vot nastal den' slavy... - Smeloe utverzhdenie, - zametil Dest. Pered zhivoj izgorod'yu iz terpentinnyh derev'ev, okruzhavshej belye steny doma, Safarus ostanovilsya i na oshchup' nashel bronzovuyu dver', na kotoroj kusala svoj hvost zmeya. On perebiral svyazku klyuchej, vozbuzhdenno ob®yasnyaya: - YA tak i ne mogu zapomnit' ih - eto klyuch ot moego doma v Aleksandrii, a etot ot vnutrennego dvorika v Napoli. YA zhil vezde ponemnogu, no vsegda vozvrashchayus' syuda, tak kak na svete sushchestvuet tol'ko odin gorod dlya togo, chtoby nablyudat' za vechnost'yu: Ierushalaim. Skripnul zamok, i, vzyav v ruki fakel, kotoryj emu protyanul rab, Safarus spustilsya vniz na neskol'ko stupenek. Pered nimi byl vhod v podzemel'e, ostatki pogrebennyh pod sloem gryazi katakomb Konstantina. V prostornom zale ziyala dyra ogromnogo ochaga, vozvyshalis' piramidy peregonnyh apparatov s lentochnymi perepleteniyami, otkuda struilis' golubovatye pary; vse steny byli uveshany puchkami trav: avraamovo derevo, kotoroe sohranyaet u cheloveka vozhdelenie, grozd'ya belladonny i volch'ego kornya, purpurnye kolokol'chiki digilitasa. Vdrug ih vzoram otkrylsya emalirovannyj sarkofag: za steklyannymi ekranami vidnelis' meteority. Vo flakonah nahodilis' strannye, iskusno zaspirtovannye zhivotnye: vstavshie na dyby morskie kon'ki, golubye os'minogi. V bescennyh rakovinah pokoilis' ogromnye zhemchuzhiny, stoivshie celyh korolevstv. Na iz®edennyh chervyami doskah, takih drevnih, chto oni gotovy byli rassypat'sya v prah, lezhali starinnye koldovskie knigi; vidnelis' mumii, obmotannye povyazkami; chut' dal'she na dlinnom yashchike svetilos', kak utonuvshaya zvezda, zerkalo bez olovyannoj amal'gamy. Ponachalu Dest, kotoryj polozhil ruku na blaster, podumal, chto v etom slabo osveshchennom maslyanymi lampami zale nikogo net. No vskore zametil, chto v nem est' ne tol'ko chernye mumii i pokrytye pyl'yu mashiny. Vdol' sten v kreslah iz chernogo dereva sideli, polozhiv ladoni na koleni, ogromnye chelovecheskie figury - ih bylo bol'she tridcati - vseh vozrastov i cvetov kozhi. Tut sideli negr s velichestvennym vidom, ego viski zakryvala tiara; essenec s belokurymi lokonami, genuezskij astrolog, sirijskij zhrec. Byli zdes' i pochtennye stariki s dlinnymi pyshnymi borodami i molodye princy s zavitymi volosami. Pri poyavlenii Safarusa i ego gostya ih nepodvizhnye figury molcha poklonilis'. Vse poverh ryas ili kol'chug nosili belye mantii s vyshitymi na nih kakimi-to znakami. Safarus predstavil ih ZHil'beru: - Moi druz'ya, kabbalisty. Znak na ih grudi predstavlyal soboj posazhennoe na os' koleso, v kotorom Dest uznal shemu pervogo sputnika Zemli. No Safarus uzhe obrashchalsya k molcha sidevshemu areopagu na yazyke, ne ponyatnom astronavtu. Dest ulavlival lihoradochnye, vozbuzhdennye volny iz ego mozga. Postepenno tainstvennye figury ozhivilis', ih nedoverchivye, ozarennye lyubopytstvom lica povernulis' k ZHil'beru. V vozduhe chuvstvovalos' zhelanie udostoverit'sya v ego prisutstvii: vse eti lyudi zhdali ego, nadeyalis' na to, chto on pridet. Oni pali nic. Ih borody i tiary kasalis' zemli. - Posmotrite, moj gospodin! - skazal Safarus torzhestvuyushchim golosom. - My znali, chto vy dolzhny prijti. - Znachit, i drugie zemlyane vysazhivalis' na etoj planete? - sprosil s udivleniem Dest. - YA imeyu v vidu astronavtov s Zemli? - CHto takoe Zemlya? - sprosil Lakedem golosom, v kotorom slyshalis' notki nepoddel'nogo udivleniya. - Nu, astronavty iz drugoj tochki prostranstva? Kto-nibud' byl zdes' iz drugogo mira? - |tot kraj, gospodin, vsegda yavlyalsya osobym, izbrannym mestom, - sderzhanno skazal vysokij essenec. - Ego poseshchali ogromnye, svetlye, yarkie figury: Avraam prinyal angelov pod sen'yu duba Mambre, a synov'ya Boga soedinilis' s docheryami lyudej. - U nas est' hroniki i prorochestva, kotorye govoryat ob etom, - podtverdil chernokozhij "verhovnyj" zhrec. - Sumerejskie tablichki podtverzhdayut poseshcheniya, a papirusy Nola rasskazyvayut: vo vremena Psammetika III nebesnye puteshestvenniki padali v pustynyu, kak plody figovoj pal'my, kotoruyu tryasut. V drugih mestah poslancy neba prinimali formu molnii ili oblaka, oni vysazhivalis' iz pokrytyh glazkami koles, orla ili ryby. Mezhdu mirami ustanovilas' postoyannaya svyaz' (obshchnost'). Pochemu ona dolzhna preryvat'sya segodnya? Nichto ne propadaet bessledno, nichto ne sozdaetsya naprasno v izobretatel'noj sisteme Kosmosa, k kotoroj my vse prinadlezhim. Kabbala nas uchit: "CHto-to lezhit vysoko, a chto-to lezhit vnizu". I v techenie mnogih i mnogih vekov uchenye Anti-Zemli zhili, ustremiv svoj vzor na zvezdy. My zhdali vas. My znali, chto vy pridete. - Pochemu? - Da dlya togo, chtoby tvorit' sud! - voskliknul Safarus s neobyknovennoj siloj. - CHtoby ustanovit' na Anti-Zemle svoj vysshij zakon! Vy namnogo sil'nee i umnee neschastnyh obitatelej etoj planety. Vy dolzhny byt' spravedlivee i mudree... Vy ne mozhete schitat' sovershennoj etu istekayushchuyu krov'yu i opustoshennuyu planetu! - |ta planeta svobodna, - skazal Dest. - Rebenok, kotoryj tol'ko polzaet, tozhe svoboden, no mat' stavit ego na nogi, - proiznes pochtennyj ravvin. - YA ponimayu vas, gospodin, vy priehali iz dalekih mirov, nadeleny duhom spravedlivosti, vy boites', chto sushchestvuyushchij na civilizovannoj planete poryadok mozhet ne podojti Anti-Zemle. Vot tut-to my i mogli by pomoch', tak kak horosho znaem sut' etoj planety, izdavat' po vashemu zhelaniyu novye zakony. - My? O kom idet rech'? Safarus provel konchikom yazyka po gubam: - YA nazval kabbalistov, uchenyh i koldunov... Dest dobrodushno rassmeyalsya. Vse tesnilis' vokrug nego, zhestikuliruya na svoj vostochnyj maner. On sel na chto-to vrode trona iz chernogo bazal'ta i polozhil svoj blaster na kamennyj pol. - Esli ya vas horosho ponyal, - skazal on, - vy predlagaete mne zavoevat' etu planetu? - Skoree, osvobodit' ee! - Podobnaya avantyura mne ne nravitsya. Hotya ne ploho by znat', chto ya v nej vyigryvayu! - Vy stanete Bogom na Anti-Zemle, - otvetili "verhovnyj" zhrec, ravvin i astrolog. - Bogi, oni zdes', ih prigvozhdayut k Tau. Polagaete, chto mne priyatno byt' statichnoj vazhnoj osoboj, ch'i slova kommentiruyut zhrecy? Esli zavoyuem Anti-Zemlyu, chto vy sobiraetes' sdelat' s nej? - Sdelat' ee schastlivoj! - skazal Isaak Lakedem drozhashchim golosom. - Primenit' vashi znaniya v dostupnom dlya zdeshnego chelovecheskogo roda vide. Ispravit' zlyh lyudej i vozdat' dobrom za... - Legko skazat', - vozrazil Dest. - Schastlivym nasil'no ne sdelaesh'. A esli eti lyudi lyubyat svoyu nechistoplotnost', svoi stradaniya i strasti? - Takie sklonnosti protivorechili by prirode, - otvetil krasivyj podrostok, chej lob ohvatyvala povyazka so zvezdochkami. - My zainteresovany tol'ko v normal'nyh sozdaniyah. - A drugie? - Nu a drugie... - ZHest, kotorym on zakonchil frazu, ochen' napominal udar kosoj. - Ah, vot ono chto! - voskliknul astronavt. - Vy unichtozhili by inakomyslyashchih, ne tak li? I porochnyj krug vse rasshiryalsya by: vsegda byli by zhertvy i palachi, oni tol'ko menyalis' by mestami. A tak kak ya vizhu, chto vas zdes' slishkom malo, dumayu, chto chislo zhertv bylo by, uvy, ogromno. Net, ne budem govorit' ob osvobozhdenii Anti-Zemli. - Kak? - voskliknul oshelomlennyj "verhovnyj" zhrec. - Vy ne soglasilis' by... - Pomoch' vam pobedit' massy naroda? Net. Po gruppe lyudej probezhal gluhoj ropot neodobreniya, i oni otpryanuli ot ZHil'bera. - Beregites', - skazal Safarus, soediniv svoi dlinnye gibkie ladoni. - My mogli by izbavit'sya ot vas, razoblachit'... Vy ne ZHil'ber de Tripoli... U menya est' dokazatel'stva! - Ne govorite glupostej, - prerval ego rezko astronavt. - Kto zhe vam poverit? YA - kakoj-nikakoj, a ZHil'ber de Tripoli, i Iudeya ne znaet drugogo. Grafinya Ostrobert i princessa Anna uznali menya, korol' Gi vydaet za menya svoyu doch'. Kakie by pobuzhdeniya oni ni imeli, eti vysokie lica nuzhdayutsya vo mne. Razve bredu magistra-evreya poveryat bol'she, chem svidetel'stvu etih velikih lyudej? - Net, - vzvesiv vse, priznalsya Isaak Lakedem. - Nu, tak vot. YA vam skazal, chto ne veryu v provodimoe kabbalistami osvobozhdenie, no ya vizhu silu, kotoraya mogla by prijti k vam na pomoshch', preodolev razdelyayushchuyu nas pregradu vekov. Samu mysl' o pomoshchi nel'zya otvergat' srazu. Zamet'te, obstoyatel'stva blagopriyatstvuyut mne, i ya mog by dejstvovat' bez vas, ya raspolagayu oruzhiem, kotoroe vam pokazalos' by volshebnym. Vy, magistr Safarus, vy ne mogli ne izuchit' moi dospehi v Tripoli; ih ne vzyali ni vashi kisloty, ni kristally. Dospehi delayut menya prakticheski neuyazvimym na Anti-Zemle, esli, konechno, kakaya-nibud' neozhidannost'... No otnyne ya budu nagotove. YA nikogda ne primenyal v vashem prisutstvii etot blaster; znajte, chto on vybrasyvaet takoj ogon', kotoryj unichtozhil by Sodom i Gomorru. YA znayu mnogo sekretov. Vse eto, kak i vasha planeta, menya ne interesuet, no ya mog by sluzhit' spravedlivomu delu. No vy, sobirayushchiesya pravit' na Anti-Zemle, dokazhite, chto dostojny etogo! Kakie svidetel'stva vy predstavite? Kakoe oruzhie?.. - Moyu nauku! - proiznes Safarus so strannoj mnogoznachitel'nost'yu. Dest edva uderzhalsya ot togo, chtoby ne pozhat' plechami. - Ne ver'te fantaziyam pustogo mechtatelya, - nachal bylo on. - YA prozhil dolguyu zhizn' i sdelal ochen' mnogo. O! YA vas horosho ponimayu. Mir, otkuda vy pribyli, na tysyachu, dve tysyachi let operezhaet v svoem razvitii nashu planetu. Vy preziraete nas i hoteli by vernut'sya na svoyu planetu, no ne mozhete poka eto sdelat', ne tak li? Ne mozhete predupredit' svoih o toj lovushke, v kotoruyu popali? A esli ya, hilyj chelovek, ya, nedostojnyj kabbalist, dal by vam vozmozhnost' svyazat'sya s etoj... kak vy ee nazvali... Zemlej? - Vy bredite! - vozmutilsya Dest. - Mozhno podumat', chto vy otkryli mezhgalakticheskuyu svyaz'? Vy, navernoe, osushchestvlyaete iskrivlenie kontiniuma? Net? Ne tak? Vy dazhe ne ponimaete... - Net, - smirenno soglasilsya Safarus. - My ne ponimaem etih terminov. YA ne hotel skazat'... YA ne smog by postroit' letyashchij k zvezdam korabl'. No, mozhet byt', drugim sposobom... Razve nel'zya sdelat'... dyry v prostranstve? Ili vospol'zovat'sya dlya etogo bolee flyuidnymi sushchestvami, chem my? |to my, pozhaluj, smogli by sdelat'. - Dokazhite, - predlozhil ZHil'ber Dest. Safarus dal znak, i dvoe rabov-skifov s zheltovatoj kozhej vytashchili kakoj-to hlam iz chernogo sunduka. On povertel v rukah klyuch s zamyslovato vytochennymi zub'yami. - Vot pervaya stupen' k velikomu deyaniyu, - skazal on gluhovatym golosom. - Materializuyushchayasya mysl'. V yashchike, obitom sapfirnogo cveta satinom, lezhalo okolo desyatka steklyannyh banok s natyanutymi na nih puzyryami, plotno zakuporennyh. Oni napomnili zemlyaninu flakony, vidennye im vo vremya poseshcheniya Geneticheskogo Instituta, no v dannom sluchae rech' shla ne ob embrionah. Kazhdyj sosud imel polfuta v vysotu. V nih medlenno struilas' kakaya-to uzhasayushchego vida tumannost'. Dest uznaval veshchi i sushchestva, kotorye kogda-to videl v Kartograficheskom Muzee, predstavlyavshem stroenie mira. Byli zdes' i zhitel' Al'taira v vide os'minoga, i predstavitel' Deneba, ves' kakoj-to krasno-chernyj i uglovatyj, vse vremya dvigayushchayasya perlamutrovaya zhitel'nica Venery, pohozhaya na meduzu. Byli i strannogo vida opuholi s Giad i elektricheskie shishki iz dyry Lebedya... Vse eto plavalo, slovno nahodilos' v nekoem kontiniume, v sozdannoj dlya nih germetichnoj srede. Vse dyshalo zhizn'yu raznyh planet, kak budto cherez sil'nye i nepreryvno peredavaemye razryady. |to byl uzhas, kotoromu eshche ne bylo nazvaniya, chto-to vrode miniatyurnogo zoologicheskogo sada mikrokosmicheskoj Galaktiki, pomeshchennogo v sosud. - Vy zahvatili eti sushchestva! - shepotom skazal porazhennyj, kak gromom, ZHil'ber. No Safarus ochen' myagkim golosom otvetil: - Mysli... tol'ko mysli... peredayut sposob dejstviya. Tol'ko fizika... Semena mandagory i nekotoryh lilij sposobny, kak schitaetsya, proizvodit' spontanno pokoleniya v germeticheski zakrytyh sosudah. Zamet'te, prisypannye otrubyami ili polozhennye v navoz, oni zreyut, kak tykvy. Oni istochayut flyuidy. I kak tol'ko proiznosyat zaklinaniya, poyavlyayutsya izobrazheniya dalekih planet. V semenah zalozhen obraz, sil'naya i aktivnaya mysl', kotoraya ih vyzyvaet. CHtoby prinyat' nuzhnuyu formu, semya pol'zuetsya protoplazmoj. - Vy polagaete, ochevidno, - sprosil ZHil'ber, - chto eti chudovishcha predstavlyayut soboj otrazhenie mysli? - Mysli v tochno zadannyj moment vremeni, tak kak oni nepodvizhny, im ne hvataet logicheskogo razvitiya. No razve nel'zya skazat' to zhe samoe o bol'shinstve iz etih sushchestv?.. Safarus osvetil fakelom flakony, gde proishodilo besporyadochnoe dvizhenie massy. ZHitel' Al'taira pogruzil v vodu otrostok shejnyh pozvonkov: on polagal, chto skryvaetsya v bezdne. Predstavitel' Deneba shiroko raskryl svoj chernyj rot, kotoryj tail mnozhestvo neschastij. Cvetok-pauk s Giad raspustilsya, kak venchik, a zhitel'nica Venery prinyalas' bystro snimat' svoyu odezhdu. - Oni postoyanno delayut odni i te zhe zhesty, kogda na nih padaet svet, - ob®yasnil Safarus. - Mozhno skazat', chto povedenie etih sushchestv obuslovleno... - Zabavno, - proiznes ZHil'ber posle sekundnogo razmyshleniya. - No izobrazheniya etih sushchestv nel'zya peredat' v prostranstvo. I, dazhe esli oni vernutsya na Zemlyu, kakoe poslanie peredadut? I komu? |to lish' opyt... zanimatel'nyj opyt. Isaak Lakedem, nakloniv golovu, poshel k zerkalu. V krugu sebe podobnyh on dvigalsya s velichiem episkopa. Polirovannaya poverhnost' ocharovyvala, kak mertvyj i chistyj zrachok. Dver' v neizvestnost'... Za nej skryvalos' proshloe ili budushchee, v giperprostranstve mercali miriady zvezd - temnyj, mrachnyj kolodec, gde royatsya koshmary i polzayut edva rodivshiesya i uzhe napolovinu razlozhivshiesya v vode monstry, kotorye boyatsya sveta. - Posmotrite, - prohripel Safarus. - I dumajte. Sosredotoch'te svoyu mysl'. I proizoshlo nechto strannoe: zelenovataya poverhnost' zerkala prevratilas' v svoego roda illyuminator, v kotorom vidnelos' skoplenie ohvachennyh plamenem gigantskih zvezd. Zatem prostranstvo, kazalos', razorvalos' i proneslos' pered glazami s neveroyatnoj bystrotoj; golubye, zelenye, purpurnye ogni vspyhnuli yarkim svetom i ischezli; promel'knula oblachnost'yu kakaya-to formiruyushchayasya Galaktika. I vdrug Dest v etoj temnote uvidel na gorizonte uhodyashchuyu v beskonechnost' reku. Svetyashchayasya oranzhevaya zvezda, vokrug kotoroj vrashchalis' devyat' temnyh planet, stala ugrozhayushche priblizhat'sya... i osobenno odna iz etih planet. Dest edva sderzhalsya, chtoby ne zakrichat': "Zemlya!" On zazhmuril glaza. Kogda on ih snova otkryl, mysl' Safarusa uzhe zamenila ego sobstvennuyu, i na poverhnosti bez amal'gamy on uvidel istekayushchij krov'yu, ohvachennyj pozharami Ierushalaim i obnazhennoe telo v luzhe krovi. Ubitaya molodaya devushka byla prekrasna. Pod ee levoj grud'yu torchal kinzhal. Safarus povernul k ZHil'beru poblednevshee lico: - |to ditya moego naroda, - skazal on, - oni ubili... u menya na glazah... Izobrazhenie ischezlo. - To, chto my tut videli, - sprosil ZHil'ber, - eto voobrazhenie ili real'nost'? Mozhno bylo dotronut'sya do mertvoj molodoj devushki? Mog li ya svyazat'sya s moej planetoj? - Ne dumayu, - prozvuchal sderzhannyj otvet. - |to lish' vtoraya stadiya velikogo deyaniya: posle uplotneniya materii proishodit materializaciya chistogo sveta. - Znachit, eto ne yavlyaetsya takim uzh neobychnym. - Da, no est' i tret'ya stupen'. Vdrug Safarus stal o chem-to sovetovat'sya s prisutstvuyushchimi. Polnye guby "verhovnogo" zhreca drozhali, a genuezec vytiral na lbu krupnye kapli pota. Isaak Lakedem rashazhival po podzemnomu zalu: on prinimal reshenie. Vnezapno ostanovivshis' pered ochagom, on stal razduvat' ogon' nad tleyushchimi uglyami, tak kak v katakombah bylo prohladno. Po peregonnym kubam probezhal sizyj ogonek, i v chashechkah alhimikov zablesteli raznocvetnye poroshki. Safarus povernulsya k astronavtu. Na ego lice lezhal otpechatok mrachnoj mnogoznachitel'nosti. - Poslushajte, - skazal on, - iz kakoj by tochki beskonechnogo kosmicheskogo prostranstva vy ni prileteli, istina odna. Vse delo v detalyah. My znaem, chto v osnovanii veshchej lezhit vazhnejshij element, odnovremenno yavlyayushchijsya Svetom, Dejstviem i Materiej, i chto eto Dejstvie, etot syn Bozhij, i est' Bog. No primenyaemye sposoby upravleniya mirom razlichayutsya Sushchnost'yu. - Odnako, esli predpolozhit', chto syn Bozhij byl oblechen plot'yu, vy soglasilis' by s istinoj: vse mozhet priobretat' formu. Vy sledite za hodom moih myslej? - Da, ya starayus'. - Safarus povysil golos. - Ogranichennoe v svoem razvitii i nemoshchnoe chelovechestvo obladaet mizernym naborom chuvstv i vslepuyu dvizhetsya sredi nevidimyh mirov, soprikasaetsya s nimi, ne zamechaya ih. Fatal'nost' ili Providenie yavlyayutsya lish' sledstviem prichin i dejstvij. Rech' shla o tom, chtoby najti eti tak malo znachashchie prichiny, zaklyuchayushchiesya v velikom Celom, kotoroe gospodstvuet nad sud'bami. Dom ne zagoritsya, skazal ya sebe, bez vozdejstviya na nego ogromnogo chisla vosplamenennyh chastic. Reka ne razlivaetsya v polovod'e, esli sovershenno malye molekuly vody ne vyvodyat ee iz beregov; imeyut svoi prichiny glubokie sejsmicheskie sdvigi, i sam vozduh, laskayushchij kamysh ili vyryvayushchij s kornyami dub, vhodit v sostav etogo soglasiya sil. Sushchestvuyut Materiya i Dejstvie, a znachit, forma i ee vidimost'. - Mne kazhetsya, chto ya slyshal vse eto v shkole astronavtov, - skazal ZHil'ber. - Prodolzhajte. - A razve ne tak?! - voskliknul Safarus. - Izvestny vse tolkovaniya. Otsyuda do poznaniya, do vhozhdeniya v kontakt s etimi elementarnymi silami ostavalsya tol'ko odin shag, i ya sdelal ego. ZHan de Patmos skazal (i kabbalisty znayut etu tajnu): "Tot, kto razbiraetsya v CHislah Kosmosa, uderzhivaet vlast'". CHem by obladal togda tot, kto razbiraetsya v CHislah Kosmosa? YA neustanno iskal ih. I dumayu, chto nashel... - Vy polagaete, takim obrazom, - otchetlivo proiznes Dest, - chto v etom varvarskom, korchashchemsya v konvul'siyah mire vy mozhete upravlyat' stihiyami? No eto nevozmozhno! - Uvidite sami, - skazal Safarus. On v vozbuzhdenii smeshal zelenye i krasnye poroshki i brosil smes' v ogon'. Edkij dym prines prohladu. Dest uznal atmosferu, prisushchuyu nekotorym planetam, na kotoryh net ozona. "On primenyaet kristally, - govoril sebe astronavt, - i privodit atomy v vozbuzhdennoe sostoyanie. Da, no ispol'zuet varvarskie i empiricheskie sredstva, kotorye Zemlya otvergla..." On ne uspel zakonchit' svoyu mysl', kak dym rasseyalsya. Oni nahodilis' sejchas sredi hranivshih molchanie kabbalistov. Na sarkofage vossedal karlik-starik, ego pastushij shlem prikryval laty iz chekannogo zolota. Na ego zemlistogo cveta lice vydelyalis' matovye, chernye glaza bez rogovicy, a iz-pod ukrashennogo emal'yu kapyushona vidnelis' ostrokonechnye ushi. - Pered vami Orifel', - skazal Safarus. - Duh Zemli... V drevnosti lyudi obozhali ego pod imenami Hronosa. Saturna, Demetry. On gospodstvuet nad sokrovishchami, istochnikami vody i shahtami, on zaselyaet lesa demonami, a bezdny - duhami. Ego carstvo okutano mrakom. |to odna iz chetyreh osnovnyh stihij, kotoruyu ya podchinil... On eshche govoril, kogda starik, osypav ZHil'bera dozhdem zolotyh iskr, ischez. Zemlyanin, szhav zuby i ne pozvolyaya sebe rasslabit'sya, prizval na pomoshch' svoi intuiciyu i chut'e astrologa, kotorye on treniroval na sluchaj samyh neozhidannyh vstrech na dalekih planetah: - Ten'! Vot chto vy mne predstavili kak izyashchnyj venec vashih opytov. Takoe dostigaetsya s tem zhe uspehom veshchestvami, soderzhashchimi opium. Vasha praktika yavlyaetsya psevdonauchnoj! ZHil'ber znal, chto popal v tochku: Safarus drozhal, kak list, pod ego dlinnymi vekami zamercali ogon'ki nadmennosti. - Itak, - voskliknul tot, - vy ne utolili vashe lyubopytstvo! Vy hotite vojti v kontakt so stihiyami? Beregites': my nahodimsya na krayu propasti. Vozmozhno, my uzhe pereshli predel, kto znaet?.. - Net, - vozrazil Dest, - sejchas ili nikogda! Veny na lbu Isaaka Lakedema razdulis'. On podnyal ruki, i v ochage vspyhnulo plamya. Nakonec on priznalsya, chuvstvuya golovokruzhenie: - YA ne podchinil ih sebe. YA zovu ih, i oni prihodyat. YA dayu im vozmozhnost' obresti podobayushchie formy, ta