lift
ostanovilsya, stvorki razdvinulis', i oni vyshli v uzkij koridor. Ne govorya ni
slova, Natasha provela ego v holl. Syuda, v nebol'shoe pomeshchenie dlya otdyha,
vyhodila edinstvennaya dver', na nej byla narisovana stilizovannaya volch'ya
morda. Podobnaya emblema byla izobrazhena na vhodah vo vse zhilye pomeshcheniya na
zvezdolete. Udivili Felana okruzhavshie mordu pyat' zvezdochek, tak nazyvaemyh
zvezdnyh kinzhalov. |to byli takie vos'mikonechnye znachki, u kotoryh nizhnij
luchik byl znachitel'no dlinnee, chem vse ostal'nye.
"Pyat' zvezd! - Felan s trudom sderzhalsya, chtoby ne vskriknut'. - |to zhe
apartamenty samogo hana Ul'rika. Kto zhe takaya eta Sirilla? Raz ee razmestili
zdes', znachit, ona vazhnaya shishka v ierarhii klanov".
Ne uspela Natasha postuchat', kak dver' neozhidanno, so svistom, vzletela
k potolku. Za porogom obnaruzhilas' sovershenno sedaya zhenshchina, kotoraya s
rasprostertymi ob®yatiyami vstretila Kerenskuyu.
- Bozhe moj, Tasha! Ty sovsem ne izmenilas' za eti gody.
Natasha pripodnyala starushku, pocelovala i otvetila:
- Ty tozhe, Rilla.
Sirilla grustno ulybnulas' i otricatel'no pokachala golovoj, otchego ee
sedye volosy raskinulis' po plecham.
- Horosho, chto ty hotya by srazhaesh'sya luchshe, chem lukavish'. Inache tebya
davnym-davno ne bylo by v zhivyh.
- Esli by tebe eto pomoglo, ya by sovsem perestala drat'sya. Tol'ko by i
govorila komplimenty. K sozhaleniyu, vse eto bespolezno. Tol'ko hirurgi,
delayushchie plasticheskie operacii, znayut pravdu.
Sirilla pokachala v otvet golovoj i priglasila gostej vojti v komnatu. U
Felana slozhilos' vpechatlenie, chto na nego eta vysokopostavlennaya osoba ne
obrashchaet nikakogo vnimaniya. Ee povedenie obespokoilo molodogo cheloveka -
kazalos', proverki, kotorym ego vse eto vremya podvergal han Ul'rik, nikogda
ne konchatsya. Vsled za Natashej on proshel iz prihozhej v gostinuyu, popytalsya
uspokoit'sya i vnutrenne podgotovit'sya k tomu, chto zhdalo ego zdes', odnako
trevoga ne uhodila. Bolee togo, oshchushchenie opasnosti usililos'. Neuzheli emu
gotovyat lovushku? Dazhe esli i tak, emu nel'zya podavat' vida.
V komnate nahodilsya eshche odin chelovek iz Klana Volka. Pri poyavlenii
gostej on vstal. Ego chernye volosy byli zachesany nazad takim manerom, chtoby
podcherknut', chto on vdovstvuet. Oni byli smazany maslom i blesteli. Pryamo
nad levoj brov'yu byl zameten svezhij shram - on opisyval dugu i spuskalsya do
samogo podborodka. Rubec pochti zatyanulsya, no kozha v tom meste prosvechivala
bagrovym.
Vlad postaralsya kazat'sya privetlivym, dazhe golos - obychno rezkij,
grubovatyj - priderzhal, pridal emu teplye notki. Tem ne menee vzglyad ego byl
holoden i nedobrozhelatelen.
- Kak ya rad videt' tebya, Natasha. Potom on, nedobro usmehnuvshis',
obratilsya k Felanu:
- Kak tam s tvoej ranoj na noge? Zazhila?..
Felan podumal: "Aga, eto ty o toj rane, kotoruyu nanes mne vo vremya
ceremonii priema v Klan... Nu-nu..." - vsluh zhe otvetil:
- Vse v poryadke.
On s toj zhe nepriyazn'yu glyanul na Vlada.
- Mne skazali, chto vrode by i sleda ne ostalos'... - prodolzhil Vlad.
V etot moment Sirilla polozhila ruku emu na plecho. Tot primolk.
- Mozhesh' idti, Vladimir, ya emu sama vse ob®yasnyu.
Ona vzglyadom ukazala voditelyu boevyh robotov na vyhod; tot nehotya,
pomedliv znachitel'no dol'she, chem sledovalo, podchinilsya. Vse eto vremya Felan
chuvstvoval sebya ne v svoej tarelke, i Vlad, slovno ponimaya eto, kak by
nevznachaj obhvatil pal'cami pryazhku na svoem poyase i pokazal ee Felanu - tot
srazu otvel glaza. Namek byl yasen. Pryazhka eta predstavlyala soboj
zamechatel'nuyu veshchicu. Obrazchik yuvelirnogo iskusstva... Na nej byla vyrezana
iz oniksa opravlennaya v serebro golova stremitel'no begushchej sobaki.
Toch'-v-toch' takaya zhe morda sluzhila otlichitel'nym znakom Gonchih Kella,
gvardejskogo otryada naemnikov, v kotorom do pleneniya sluzhil Felan. Tira
Miraborg podarila emu etu pryazhku na Ganzburge, tol'ko zamenila malahitovye
glaza na kamee rubinovymi, kak togo trebovali tradicii gvardejcev Kella.
Kogda Felan popal v plen, Vladimir, rukovodivshij operaciej, pervym delom
otobral u nego etot poyas. Teper' vsyakij raz pri vstreche on napominal Felanu
o pozore.
Nakonec Vladimir vyshel, i Natasha Kerenskaya zanyala ego mesto. Sirilla
proshla v malen'kuyu spalenku i vynesla ottuda skladnoj stul. Sela ryadom s
podrugoj... Felan ostalsya na nogah, tak kak sest' bol'she bylo nekuda.
Sirilla pohlopala Natashu po pravoj ruke, lezhavshej na podlokotnike.
- Kak ya boyalas' za tebya vse eti gody. Iz boya v boj, Natasha, iz boya v
boj...
Kerenskaya v svoyu ochered' legon'ko obnyala ee za plechi.
- YA staralas' izo vseh sil, chtoby nichego plohogo ne sluchilos'. - Ona
zasmeyalas'. - Pomnish' nashu detskuyu klyatvu? My togda dali obet ni v chem i
nikogda ne ustupat' Dymchatym YAguaram. Ty znaesh', ya i sejchas gotova srazit'sya
s etim klanom.
- Net, net, ne nado. Ob etom my pogovorim popozzhe, - otvetila Sirilla,
potom - nakonec-to! - okinula vnimatel'nym vzglyadom Felana. Zaglyanula v
samuyu dushu, slovno namerevayas' raz i navsegda reshit' dlya sebya, kto on, na
chto sposoben, kakov budet v boyu, ne predast li.
- Znachit, eto i est' znamenityj Felan Kell? Vot, znachit, chto on soboj
predstavlyaet. Da, paren', nadelal ty shuma sredi klanov.
- Ne znayu, chto i otvetit'. - Ot napryazheniya Felan szhal spryatannye za
spinoj ruki v kulaki. - Ne mogu ponyat', chem ya privlek vashe vnimanie.
Vzglyad u etoj starushencii, reshil on, podlinno volchij - tak hishchnik
sledit za vkusnen'kim zemlyanym krolikom.
- Ty zhe spas zhizn' hanu Ul'riku, kogda etot bezumec, taranil boevuyu
rubku, kviaff. Ili eto byl drugoj chelovek?
- Net, eto ya. Tol'ko v etom ne bylo nichego geroicheskogo. YA sdelal to,
chto i dolzhen byl sdelat'.
- On skromen, Tasha.
Natasha ulybnulas' - pervyj otvet Felana byl udachen.
- On skazal to, chto dumaet, - vsluh proiznesla ona. - On iz horoshej
sem'i, Rilla. Neploho vospitan, tem bolee chto nekotoroe vremya etim
zanimalis' my, Volki. Vozmozhno, nemnogo neobuzdan. Ob etom mozhno posporit'.
- Estestvenno, teper' mne ponyatno, pochemu ty prinyala v nem takoe
uchastie, Tasha. - Sirilla vnov' povernulas' k Felanu. - Ochen' mnogie hoteli
by popodrobnee uznat' o plennike, kotoryj spas hana Ul'rika. Ty gotov otdat'
vse sily nashej pobede? - neozhidanno sprosila ona. Felan ne uspel otvetit',
kak starushka vernulas' k prezhnej teme: - Po krajnej mere, eto lyubopytno.
Ochen' horosho, dazhe ochen' horosho... Odnako ty, molodec, sovershil odnu
grubejshuyu oshibku. Zachem, kogda sluchilsya taran, ty spas Vlada?
|tot vopros ispugal Felana - mozhet, potomu, chto on sootvetstvoval ego
tajnym myslyam? Vlad srazu otplatil emu zlom za dobro - uzhe na obryade priema
v chleny roda. Odnako etot vopros v ustah etogo "bozh'ego oduvanchika",
nesomnenno, imel kakuyu-to podopleku. Kakuyu? Felan okonchatel'no perestal
chto-nibud' ponimat'. S odnoj storony, ego hvalyat za to, chto on spas zhizn'
hana, s drugoj - koryat, chto on zaodno vytashchil iz razbitoj rubki eshche odnogo
blagorodnogo rycarya. On tak i skazal, obrashchayas' k Sirille:
- YA ne ponimayu. Vlad - polnopravnyj voin Klana Volka. Raz u menya
poyavilas' takaya vozmozhnost', ya dolzhen byl sohranit' dlya obshchestva hrabrogo
bojca.
- |to imeet smysl, - soglasilas' Sirilla. - Ty gotov prinesti v zhertvu
svoi samye zavetnye mechty? Ty gotov vo imya obshchej celi otkazat'sya ot svoih
planov?..
- Gipoteticheskie voprosy vsegda stavili menya v tupik. YA prosto ne znayu,
chto otvechat'.
- Horoshij otvet. YA by skazala, lovkij... Ladno... - Sirilla vnov'
ulybnulas' i slozhila ruki na grudi. Vzglyad ee neskol'ko smyagchilsya -
po-vidimomu, volk uspel nasytit'sya krolikom. |to sravnenie eshche bol'she
vstrevozhilo Felana. Tol'ko ne rasslablyajsya, derzhi uho vostro, soobrazhaj...
Bogom molyu, ne teryaj bditel'nost'! Ne pozvolyaj sebe uspokoit'sya. CHem sytnee
volk poel, tem on pristal'nee oglyadyvaet okrestnosti v poiskah novoj zhertvy.
- Znachit, ty ne ponimaesh', - sprosila Sirilla, - zachem ya zadala tebe vopros
o Vlade? Nu, v tom smysle, chto bylo by luchshe dat' emu spokojno pogibnut'.
Tak skazat', na boevom postu...
- Ne uveren, chto do konca ponyal smysl etogo voprosa. Hotya, pozhiv bok o
bok s voinami Klana, ya, kazhetsya, ponimayu, o chem idet rech'.
- Nu-ka, nu-ka, ob®yasnis'. - Sirilla otkinulas' na spinku stula.
- Na moj vzglyad, sut' v tom, chto chem dol'she vy srazhaetes', tem bol'she
vokrug poyavlyaetsya vragov. Tem oni ozhestochennee... Podobnyj duh
beskompromissnosti horosh, kogda voiny ne teryayut golovy, rvutsya v boj radi
vysokoj celi, a ne iz kakih-to melkih, sebyalyubivyh, a to i korystnyh
soobrazhenij, - vesko skazal Felan. - Vam samim dolzhno byt' yasno, chto eto
put' v nikuda. Voz'mem, naprimer, Vladimira. S togo dnya, kak on zahvatil
menya v plen v srazhenii u Roka, a eto sluchilos' poltora goda nazad, on
postoyanno ozabochen tem, chtoby dokazat' svoe prevoshodstvo nado mnoj i nad
lyubym voinom iz armij gosudarstv-naslednikov. On ne odin takoj, no v nem
etot kompleks proyavilsya s osoboj siloj. A ved' ya snachala nanes Vladu
porazhenie vo vremya boya v prostranstve Respubliki Rasalhag. Pravda, on mozhet
zayavit', chto ya zastal ego vrasploh, kogda on vyhodil iz boya. I silenok emu,
mol, ne hvatilo... No fakt ostaetsya faktom. Konechno, lica on ne poteryal,
odnako s toj pory im ovladela navyazchivaya ideya ne prosto otomstit', a
dokazat' svoe absolyutnoe prevoshodstvo. Mozhet tak sluchit'sya, chto eta maniya
ne budet imet' nichego obshchego s taktikoj komanduyushchego, ego zamyslom. Dazhe
zdes', na bortu "Raz®yarennogo Volka", on ispol'zuet lyubuyu vozmozhnost', chtoby
vykazat' vsyu silu nenavisti, kotoruyu pitaet ko mne...
Starushka perebila ego:
- No eto tem bolee dolzhno bylo podtolknut' tebya ostavit' ego v razbitoj
rubke.
- Prostite, ya ne dogovoril. Rano ili pozdno Vlad popytaetsya razdelat'sya
so mnoj. Uzhe moj priem v chleny Klana emu chto ostryj nozh v serdce. |to
zdorovo menyaet delo. Teper' vrode by ya - drug, a ne vrag, no sposoben li on
perestroit'sya? YA v eto ne veryu.
Sirilla zadumchivo poterla pal'cami podborodok.
- Mne prihoditsya povtorit'sya - tem bolee ty dolzhen byl ostavit' ego v
rubke!..
- Legko skazat', no kto by mog podumat', chto lezhavshij peredo mnoj,
poteryavshij soznanie chelovek - Vladimir. Valyaetsya vniz licom - ya i shvatil
ego. Tol'ko potom razobralsya. Bylo pozdno. Prosto tak brosit' ego, ostavit'
podyhat' ya uzhe ne mog. U menya ne bylo vybora.
- Dazhe buduchi uverennym v tom, chto on nenavidit tebya ot vsej dushi,
kviaff? Felan ulybnulsya i skazal:
- YA ne budu utverzhdat', chto ne sozhaleyu, chto spas ego. YA prosto
ob®yasnil, chto u menya ne bylo vybora. - On pozhal plechami. - YA ne iz teh
voinov, kotorye sbivayut uzhe padayushchego. Ne iz teh, kto sposoben brosit'
ranenogo, bud' to drug ili vrag. Tem bolee ostavit' ego pogibat'.
Felan vzglyanul na Natashu i gor'ko usmehnulsya.
- YA vot chto hochu skazat' o Vlade. V zhizni ne vstrechal podobnogo tipa!
On naskvoz' propitan zavist'yu. I eto pri tom, chto u nego est' vse, chto mozhet
pozhelat' muzhchina. On ne durak, smel, obladaet neplohoj vyderzhkoj. Kak pri
vseh etih kachestvah zavist' ovladela ego dushoj, ne mogu ponyat'. Ne mogu
poverit', chto on mozhet voznenavidet' menya tol'ko za to, chto ya probil bronyu
ego boevogo robota. Osobenno esli uchest', chto v etom boyu on odolel menya.
- Da, Felan, - otvetila Sirilla, - v etom bezuslovno est' smysl. Odnako
vse ne tak prosto. Lichnye kachestva est' lichnye kachestva, odnako ne oni
opredelyayut sut'. Vlad iz teh, kto vpolne sposoben nastupit' na gorlo
sobstvennoj pesne. I vse-taki ne nastupaet... Pochemu? V chem zdes' delo?.. -
Tut ona vstala, proshla v spal'nyu i vynesla eshche odin raskladnoj stul,
okrashennyj v kremovyj cvet. Priglasila Felana sest'. - Ustraivajsya. Mne
kazhetsya, - posle nekotoroj pauzy skazala ona, - ya by smogla proyasnit' etu
tajnu. Znaesh' li ty, chto takoe rodovoe imya?
Felan pozhal plechami.
- Tak, slyshal kraem uha, no ponyat', chto eto takoe, ne sumel.
- Sluchilos' eto bolee treh stoletij nazad, - nachala Sirilla. -
Grazhdanskie vojny i nacional'nye konflikty v konce koncov okonchatel'no
razrushili Zvezdnuyu Ligu. Nastupili smutnye vremena. Samym zhutkim periodom
mozhno schitat' gody pravleniya Stivena-uzurpatora, kogda byli poprany
poslednie predstavleniya o dobre i zle. Nenavist', zhestokost', podlost'
torzhestvovali v toj oblasti prostranstva, kotoruyu vy nazyvaete Vnutrennej
Sferoj. Odnako i v te gody zhili lyudi, kotorym byla yasna glubina padeniya
chelovechestva. Ih serdca razryvalis', kogda oni dumali o zabludshih dushah.
Odnim iz takih lyudej byl general Aleksandr Kerenskij. On sverg i lishil zhizni
uzurpatora i posle dolgih kolebanij reshilsya na sud'bonosnyj shag. Kerenskij
uvel armiyu Zvezdnoj Ligi - bol'shuyu ee chast' - za predely Periferii, chtoby
spasti vse zdorovoe, chto ostalos' v chelovecheskom soobshchestve. Kak raz armiya,
kak organizm, spayannyj disciplinoj, menee vsego okazalas' podverzhennoj
vseobshchemu duhu samorazrusheniya. Odnako, udalivshis' ot istochnika smuty, nel'zya
bylo byt' uverennym, chto i zdes', v dal'nih kosmicheskih predelah, v dushah
chelovecheskih ne vzygrayut bacilly vrazhdy i nenavisti. CHto v perspektive moglo
spayat' voedino takuyu moguchuyu organizaciyu, kak armiya? Tol'ko edinaya,
sposobnaya uvlech' vseh ideya. Togda i byl namechen obshchij plan spaseniya
chelovechestva. Prezhde vsego Aleksandr Kerenskij prikazal zakonservirovat' tri
chetverti parka boevyh robotov vmeste so vsemi komplektuyushchimi, zapchastyami, a
takzhe polufabrikaty i syr'e, neobhodimoe dlya ih izgotovleniya. YAsno, chto do
togo momenta, kak postroennaya na novom meste industriya zarabotaet v polnuyu
moshchnost', dolzhno projti mnogo vremeni, poetomu material'nuyu chast' sledovalo
rashodovat' ekonomno. Zatem general, da svyatitsya imya ego, provel voennuyu
reformu, cel' kotoroj zaklyuchalas' v tom, chtoby vsegda i vezde nashi soldaty
byli luchshimi vo vselennoj. Prezhde vsego novovvedeniya kosnulis' naibolee
boesposobnoj chasti vooruzhennyh sil - voditelej boevyh robotov. Dlya nachala
vse oni byli razbity na chetverki, i v hode ezhegodnyh uchenij ustanavlivalos',
kogo mozhno bylo schitat' v kvartete nomerom pervym, kogo - nomerom vtorym.
Dva drugih chlena kvarteta stanovilis' ih pomoshchnikami. Pri etom na sleduyushchih
ispytaniyah oni vpolne mogli pomenyat'sya mestami. Takim obrazom v armii byl
vosstanovlen zdorovyj duh sorevnovaniya.
K sozhaleniyu, bezvremenno posledovavshaya smert' generala Kerenskogo ne
pozvolila dovesti reformu do konca. Bolee togo, posle proshchaniya s etim
velikim chelovekom v armejskom rukovodstve nachalsya razlad. Lopnula poslednyaya
skrepa, uderzhivavshaya polki v edinom stroyu. I vnov', uzhe v novoj tochke
vselennoj, zabushevalo plamya grazhdanskoj vojny. Ponyatno, kogda brat idet na
brata - prichem kazhdyj iz nih master vedeniya vojny, - eto vo mnogo raz
strashnee konfliktov i stolknovenij, kotorye voznikali v tu poru mezhdu
gosudarstvami-naslednikami Vnutrennej Sfery. I na novom meste vozobladala
strast' k razrusheniyu. Uzhasnuyu kartinu predstavlyali togda nashi kolonii:
sozhzhennye goroda, bezlyudnye poseleniya, nezaseyannye polya. Boevye roboty,
tolpy brodyashchih sredi razvalin lyudej, kovyryayushchihsya na svalkah i na pozharishchah
v poiskah edy i boepripasov.
Starushka vstala, proshlas' po gostinoj.
- Edinstvennaya oblast', sumevshaya izbezhat' vseobshchego haosa, byla nazvana
Strana Mechty. |to mesto, gde vse trudyatsya soobshcha, gde voplotilis' v zhizn'
zavety Aleksandra Kerenskogo. Imenno tuda udalilis' ego vernye
posledovateli, kotoryh veli Nikolaj Kerenskij i Dzhenifer Uinson. CHerez
nekotoroe vremya Strana Mechty stala nepristupnoj krepost'yu, otkuda zashchitniki
dobra, chesti i svobody prinyalis' gromit' neimoverno rasplodivshiesya
banditskie shajki, v kotorye prevratilis' nekogda doblestnye vojska Zvezdnoj
Ligi.
Velikij reformator, prodolzhatel' dela Aleksandra Kerenskogo, svyatoj
Nikolaj Kerenskij okazal nam velikuyu chest', nauchiv, kak nado zhit'. Soglasno
ego zavetam my preobrazovali nashe obshchestvo. My i teper' zhivem po etim
zakonam... S toj pory povelos', chto familii luchshih semej, vzrastivshih
velikih voinov, stali prisuzhdat'sya samym dostojnym. Krome togo, razdelenie
obshchestva na otdel'nye klany pozvolilo predotvratit' novye vspyshki
grazhdanskih vojn. |kspansiyu obratili vovne... Nazvaniya klanov byli
priravneny k uzhe sushchestvuyushchim familiyam. Tak obrazovalsya krug rodovyh imen.
Vnutri klana tol'ko dvadcati pyati ego chlenam razreshaetsya nosit' rodovye
imena. |ti lyudi yavlyayutsya cvetom roda, ego vizitnoj kartochkoj. Ogromnaya
raznica, esli tebya, naprimer, velichayut Ajven YAguar ili Ajven iz Klana
Dymchatyh YAguarov. Podobnoj chesti udostaivayutsya samye luchshie, pobedivshie v
trudnyh ispytaniyah. Rodovoe imya mozhno poluchit' i za boevye zaslugi, a takzhe
za spasenie togo, kto imeet pravo na noshenie takogo imeni.
Sirilla priblizilas' k stolu i nazhala na odnu iz knopok, vdelannyh v
stoleshnicu. CHast' steny skol'znula v storonu, obnazhilsya golograficheskij
ekran. Ona kosnulas' drugoj knopki, i vozniklo izobrazhenie. Felan ne mog
skryt' nedoumeniya - pered nim bylo chto-to pohozhee na bol'nicu ili na
rodil'nyj dom. Tol'ko kakoj-to neprivychnyj... Gromadnyj, kak angar...
Detskie krovatki raspolagalis' zdes' ryadami. Lyudi v bol'nichnoj uniforme i s
povyazkami, zakryvayushchimi nizhnyuyu chast' lica, hodili po prohodam i s
zabotlivost'yu lyubyashchih roditelej sklonyalis' k mladencam.
- Smotri, - torzhestvenno prodolzhila Sirilla, - imenno s Nikolaya
Kerenskogo beret nachalo revolyucionnyj plan vosproizvedeniya potomstva.
Ispol'zuya poslednie dostizheniya nauki, okazavshiesya v ego rasporyazhenii, a
takzhe razrabotki nashih sobstvennyh uchenyh, on nachal sparivat' voinov
soglasno ih rodovym nasledstvennym liniyam. Konechno, ne v pryamom smysle
slova, prosto u otdel'nyh vydayushchihsya osobej bralis' sperma i yajcekletki.
Zachatie proizvodili iskusstvenno. Takim obrazom, estestvennyj otbor ustupil
mesto nauchnomu, razumnomu... Pri etom v genah zakreplyalis' naibolee vazhnye i
cennye kachestva roditelej. Vspomni |ventu - deti, podobnye ej, prednaznacheny
sostavit' nashu pehotu. Oni rozhdayutsya krepkimi, zdorovymi, slovno bogatyri iz
skazok. Piloty boevyh robotov rozhdayutsya malen'kimi, no ochen'
soobrazitel'nymi, s povyshennoj skorost'yu reagirovaniya na izmenyayushchuyusya
obstanovku. |to ochen' vazhnoe kachestvo dlya teh, kto rukovodit mashinami vo
vremya boevoj shvatki.
- A drugie - takie, kak Ranna i Vladimir? - sprosil Felan.
- Oni tozhe stanovyatsya voditelyami. Pravda, oni rozhdeny v drugoj
sib-gruppe. To, chto ty vidish' na ekrane, i nazyvaetsya sib-gruppoj. Deti
kazhdoj gruppy, "poluchennye" v rezul'tate iskusstvennogo oplodotvoreniya,
rozhdayutsya v odno i to zhe vremya. Oni vmeste rastut. Natasha i ya prinadlezhim k
odnoj sib-gruppe. Kstati, eto slovo oznachaet i sam rodil'nyj dom, i gruppu
odnovozrastnyh detej. Hotya u nas net poimenovannyh roditelej, my vse,
prinadlezhashchie k odnoj sib-gruppe, schitaemsya brat'yami i sestrami. Kak tol'ko
deti podrastayut, nachinayutsya ispytaniya po vyyavleniyu zalozhennyh v nih kachestv.
Eshche do togo, kak pervaya gruppa dostigaet pyatiletnego vozrasta, v osobye
apparaty zakladyvaetsya novaya partiya oplodotvorennyh yajcekletok. Ranee, v
rezul'tate neschastnyh sluchaev ili vo vremya otbora, my teryali do dvadcati
procentov priploda. Teper' drugoe delo, nam udalos' snizit' etu grustnuyu
cifru do dvenadcati procentov.
Felan byl oshelomlen - on ne mog poverit' tomu, chto uslyshal.
- Vy imeete v vidu, chto vam prihoditsya umershchvlyat' detej, sposobnosti
kotoryh ne sootvetstvuyut trebovaniyam rodovoj linii? |to uzhasno! I zhestoko!..
Natal'ya otricatel'no pokachala golovoj:
- Net, Felan, ty sam nekotoroe vremya vospityvalsya kak chast' sib-gruppy
Volch'ih Dragun na Autriche. I nichego - ostalsya zhiv! Vse deti rastut v zabote
i postoyanno oshchushchayut lasku. Za nimi horosho uhazhivayut, oberegayut, odnako
isklyuchit' smertnost' ot boleznej ili v rezul'tate neschastnyh sluchaev
nevozmozhno. Esli podrostok ne prohodit professional'nye ispytaniya - iv etom
sluchae my terpelivo zhdem, razreshaem emu sovershit' neskol'ko popytok, - on
prosto perevoditsya v druguyu kastu, gde mozhet razvit'sya v poleznogo chlena
obshchestva i dojti do samih vysokih stupenej. K tomu zhe tol'ko kasta voinov vo
vseh ih raznovidnostyah vospityvaetsya v sib-gruppah. Vse zhe ostal'nye chleny
nashego soobshchestva zhivut tochno tak zhe, kak i v drugih gosudarstvah Vnutrennej
Sfery.
Mezhdu tem na ekrane voznikli novye kartinki, povestvuyushchie ob igrah i
obuchenii podrostkov umeniyu obrashchat'sya s "detskimi" boevymi robotami.
- Nikolaj mechtal o tom, chtoby nasha armiya byla sposobna otrazit' lyubuyu
ugrozu, pridi ona izvne ili iznutri. Vot v chem smysl ego nasledstvennoj
programmy. Za sto dvadcat' let sushchestvovaniya etoj sistemy tol'ko chetvert'
pitomcev sib-grupp okazalis' sposobny imenovat'sya voinami. V techenie desyati
let ih gibnet okolo poloviny - oni zhe soldaty. Oni postoyanno rvutsya v boj!
Geneticheskij material vseh, kto dokazal svoe pravo na zvanie voina, kto
proyavil sebya vo vremya boevyh dejstvij, hranitsya na osobyh skladah i po mere
nadobnosti postupaet v sib-gruppy. Fakticheski kasta voinov okazyvaetsya
bessmertnoj. Mechta Nikolaya Kerenskogo blizka k osushchestvleniyu. Kazhdyj voin
iznachal'no stremitsya k pobede - eto edinstvennyj i dostojnyj, pochetnyj put'
dostich' bessmertiya, to est' sdat' svoi polovye kletki dlya vosproizvedeniya
sleduyushchego pokoleniya bojcov. |tot den' - schastlivejshij v ih zhizni. K
sozhaleniyu, posle podobnyh torzhestvennyh minut ih boevye kachestva zametno
snizhayutsya. Konechno, est' isklyucheniya...
Felan zametil, kak gnevno vspyhnuli glaza Natashi. Vsluh zhe on sprosil:
- Kak eto snizhayutsya?
K ego udivleniyu, otvetila emu Natasha - vygovorila zlo, s obidoj:
- Vot tak! K tridcati pyati godam, po obshcheprinyatomu mneniyu, voiny teryayut
svoi boevye kachestva. Esli oni k tomu momentu ne zavoevali pravo na rodovoe
imya, ih otpravlyayut v shkolu, gde oni nachinayut obuchat' molodoe pokolenie. Eshche
cherez desyat' let oni uzhe vrode by i na eto ne godny, Razve chto sparivat'sya
mezhdu soboj. Ih semya uzhe nikomu ne nuzhno, tol'ko im samim...
- |to zhe absurd! - Felan glyanul na Sirillu, ozhidaya ob®yasnenij. -
Tridcat' pyat' - samyj rascvet!..
- Ne skazhi. V tridcat' voin smelo vstrechaet vyzov, kotoryj brosaet emu
pokolenie, idushchee vsled za nim. V sorok on uzhe sorevnuetsya so svoimi
vnukami. Emu trudno protivostoyat' im.
- Moemu otcu bylo daleko za sorok, kogda ya rodilsya! - voskliknul Felan.
- Razve v vozraste delo? |to zhe prosto smeshno!..
- Net, ne smeshno. Ochevidno, chto na nastoyashchij moment ty prevoshodish' ego
kak boec. Razve net? - Sirilla v poiskah podderzhki povernulas' k Natashe,
odnako ta neozhidanno rassmeyalas'.
Felan vspyhnul.
- Kogda-nibud', vozmozhno, tak i budet. Da i to, esli mne krepko
povezet, a u nego odna ruka budet privyazana. Bozhe, eto chistoe bezumie!
Vdumajtes' v to, chto vy govorite, - v tridcat' pyat' voin nachinaet teryat'
svoi boevye kachestva. Mozhet, kto-nibud' i teryaet, no eto edinicy... - Tut on
sbavil ton. Po-vidimomu, vspomnil, kto sidit pered nim, i, sdelav pauzu,
sprosil: - YA tak polagayu, tot, kto zasluzhil pravo na rodovoe imya, podol'she
ostaetsya v stroyu?
Sirilla kivnula i skazala:
- Da, i emu garantirovano mesto v nasledstvennoj programme.
Felan pokachal golovoj:
- Nu, eto mnogoe ob®yasnyaet. Naprimer, to, pochemu raz®yarilsya Vladimir,
uznav, chto svoim predkom ya vybral Dzhajla Uorda. On nikak ne ozhidal uvidet'
vo mne rodstvennika. Takih by rodstvennikov on s udovol'stviem poganoj
metloj... Ponyatno, chto on schel lichnym oskorbleniem prikaz Ul'rika byt' odnim
iz moih popechitelej vo vremya prinyatiya v Klan.
Sirilla kivnula:
- Dzhajl Uord - svyatoe dlya nas imya. On ushel vmeste s armiej Zvezdnoj
Ligi vo vremya ee ishoda iz Vnutrennej Sfery. On yavlyalsya odnim iz blizhajshih
spodvizhnikov Nikolaya Kerenskogo. Tvoj vybor predka ne byl bezosnovatelen. My
proslezhivaem nasledstvennye linii po materinskim yajcekletkam. Soglasno nashim
dannym, tvoj dedushka zhenilsya na kuzine, kotoraya yavlyalas' pryamym potomkom
Uorda. Tak chto ty vpolne mozhesh' byt' pripisan k etomu domu.
Felan nedoumenno pozhal plechami:
- Togda pochemu moe polnoe imya Felan Kell Vul'f?
- Na to dve prichiny, - otvetila Natasha i nachala zagibat' pal'cy. -
Pervaya. Lyuboj, kto dobilsya chesti byt' prinyatym v kastu voinov - a dlya
prishlyh eto sobytie po men'shej mere neveroyatnoe, kak esli by sestry Lyao
mirno, po-sestrinski pogovorili mezhdu soboj, - poluchaet familiyu togo Klana,
v ryadah kotorogo on sovershil svoj podvig. Teper' ty zovesh'sya Felan iz Klana
Volka.
Molodoj chelovek udivlenno razvel rukami:
- Togda, vyhodit, Dzhejms Vul'f i ego brat Dzhoshua tozhe byli prinyaty v
Klan Volka?
Pri upominaniya imeni Dzhoshua Felan zametil bol', promel'knuvshuyu vo
vzglyade Natashi.
- Da, - kivnula ona i tut zhe spravilas' s sekundnoj slabost'yu. - Ih
otec pozvolil sebe "zhenit'sya" na storone. Ta zhenshchina podarila emu dvuh
synovej. On podal proshenie ob usynovlenii ego detej ego sobstvennym Klanom.
Delo bylo krajne zaputannoe, tyanulos' dolgo, odnako v konce koncov reshenie
Verhovnogo Soveta Klana glasilo: esli oni dokazhut svoyu predannost' i
hrabrost', to poluchat pravo srazhat'sya vmeste s otcom. Oni oba dokazali.
No eto eshche ne vse, - prodolzhila Natasha. - Est' i vtoraya prichina, po
kotoroj ty poka ne mozhesh' imenovat'sya Uordom. Delo v tom, chto ty eshche ne
zasluzhil etu chest'. - Ona ulybnulas' i podmignula Felanu. - Poka. Vot pochemu
Vlad otnositsya k tebe s takoj nenavist'yu. Malo togo, chto ty vyskochka... Malo
togo, chto ty ne rozhden v sib-gruppe, tak ty eshche, okazyvaetsya, ego sopernik v
bor'be za rodovoe imya. Tak chto gotov'sya, tebe skoro predstoyat trudnye
ispytaniya.
- Ladno Vlad, no ya-to? Mne kazhetsya, chto my oba slishkom molody, chtoby
vot tak srazu vstupit' v bor'bu. Razve my smozhem dostojno protivostoyat'
sotne-drugoj bolee opytnyh, kuda bolee iskusnyh pretendentov?
Sirilla rassmeyalas' i brosila vzglyad na Natashu. Ta tozhe lukavo
ulybnulas'.
- Znaesh', skol'ko bylo Tashe, kogda ona vyigrala rodovoe imya? - sprosila
ona i sama otvetila: - Dvadcat' dva goda!.. Prichem ona vyigrala ne kakoj-to
zahudalyj titul, a familiyu samogo Kerenskogo!.. V to vremya eto byl
besprecedentnyj sluchaj, i za gody, provedennye vo Vnutrennej Sfere, ona ni
razu ne poterpela porazheniya. Ul'rik Kerenskij vyigral eto pravo v tridcat',
ya - v tridcat' shest'! Tasha vsegda govorila, chto ya pozdno rascvetayu, chto u
menya zaderzhka v razvitii.
Natasha Kerenskaya potrepala ee po plechu.
- Felan, ty i Vlad ne tak uzh molody. Vy vpolne mozhete prinyat' uchastie v
sostyazaniyah. Bse doma, obladayushchie rodovymi imenami, k nachalu ispytanij
gotovyat osobye spiski pretendentov. Process ih otbora ty sejchas ponyat' ne
smozhesh'. |to tajna. Spiski sostavlyayut prezhnie chempiony, kogda-to vyigravshie
rodovoe imya. Oni gotovyat svoih kandidatov, pri etom ishodyat iz svedenij, kak
tot ili inoj voin neset sluzhbu, kak o nem otzyvaetsya komandovanie i
tovarishchi. Hotya Vlad i imeet nekotoroe preimushchestvo pered toboj - on i v boyah
pobol'she uchastvoval, vot tebya zahvatil v plen, - odnako tvoj postupok
proizvel ogromnoe vpechatlenie. Mnogie zhazhdut videt' tebya v svoih ryadah.
- Tol'ko putem uchastiya v ispytaniyah mozhno zarabotat' rodovoe imya,
kviaff?
ZHenshchiny pereglyanulis', otvetila Sirilla:
- Net. Sluchaetsya, chto nekotorye vliyatel'nye lichnosti po kakim-to lichnym
soobrazheniyam stavyat prepony pri vklyuchenii teh ili inyh kandidatov v spisok.
Poetomu v usloviya provedeniya ispytanij vklyucheno polozhenie, chto, po krajnej
mere, odin pretendent mozhet byt' vklyuchen v spisok ne tol'ko oficial'nym
putem, no i posredstvom dolgih, iznuritel'nyh, chasto opasnyh dlya zhizni
poedinkov.
- YA tak ponimayu, eto kasaetsya kak raz menya, - skazal Felan. -
Oficial'nyj put' dlya menya zakryt - kto otvazhitsya vnesti v spisok pribludnogo
voina? YA znayu, chto mnogie chleny Klana smotryat na menya kak na chuzhaka. Znachit,
mne nado pobedit' v predvaritel'nyh ispytaniyah. Vot vy chego ot menya hotite.
No zachem?
- |to dolgij razgovor, - otvetila Sirilla i uzhe sovsem po-dobromu
posmotrela na Felana. - A on sovsem ne glup, Tasha. Esli i boec okazhetsya
horoshij - nu-u, togda nashe delo v shlyape...
- Kakoj-to bespredmetnyj razgovor my vedem. Vy obsuzhdaete moyu sud'bu, a
ya ostayus' v neizvestnosti? Horoshen'koe del'ce!.. U menya poka i statusa voina
net. Dokumenty o prieme eshche tol'ko otpravleny v centr.
- |tomu goryu legko pomoch', - otvetila Natal'ya. - YA postarayus' uskorit'
prohozhdenie bumag. No eto cvetochki, yagodki vperedi. YA uverena, chto protiv
tebya vystavyat Vlada. On ne tol'ko nenavidit tebya, schitaet, chto ty ego
sopernik, - on k tomu zhe boitsya tebya. A eto takoj sgustok chuvstv, kotoryj
mozhet tolknut' ego na chto ugodno. YA special'no razbirala vashu shvatku u
Roka. Ty perehitril ego takticheski, i esli by upravlyal nashim boevym robotom,
a ne etim metallolomom iz Vnutrennej Sfery, to emu prishlos' by sovsem hudo.
YA uzhe togda polozhila na tebya glaz. Ty poradoval moe, skazhem tak, materinskoe
serdce. Vlad - umnyj chelovek, on ponimaet, chto ty - edinstvennyj dostojnyj
sopernik na budushchih ispytaniyah. Tak chto bud' ostorozhen. Ne pozvolyaj emu
zastat' sebya vrasploh. Ne daj Bog, esli on raspravitsya s toboj prezhde, chem
vy vyjdete na pole ispytanij.
V etot moment razdalsya signal gotovnosti nomer odin - myagkie
perelivchatye treli prozvuchali v komnate. Otzvuk ih doletel i iz koridora.
Sirilla tut zhe podnyalas' i nazhala knopku na stennoj paneli. Okrugloe okno
prorezalos' v stene. Ona tut zhe vernulas' k svoemu stulu, nazhala knopku na
podlokotnike. Spinka myagko opustilas', v izgolov'e vzdulas' podushka. To zhe
samoe prodelali i Natasha i Felan. Sirilla suetlivo pospeshila k nim,
zastegnula remni vokrug ih tel, zatem vernulas' na svoe mesto i legla na
razdvinuvsheesya lozhe. Sama zastegnula pryazhki i zazhimy.
Vnov' prozvuchala preduprezhdayushchaya trel'. V sleduyushchee mgnovenie korpus
korablya oshchutimo zadrozhal. |to zarabotali dvigateli Kerni-Fushidy,
deformiruyushchie prostranstvo. Zvezdy za bortom nachali medlenno povorachivat'sya
- ih beg po spirali vse ubystryalsya. Po telu Felana probezhala drozh', ego kak
budto nachalo zatyagivat' v nevidimuyu voronku. Neodolimaya sila uvlekala kazhduyu
kletochku ego tela v nekuyu nezrimuyu dyru. Ili tochnee - shchel', v kotoruyu on
dolzhen byl sejchas prosochit'sya. Atom za atomom... Poslednee, chto on uspel
razlichit', - eto melovannuyu, prorezaemuyu takimi zhe oslepitel'no belymi
krugami poverhnost' illyuminatora. Potom soznanie ostavilo ego.
Ochnulsya on, soglasno ego lichnym sub®ektivnym oshchushcheniyam, tut zhe. Sekunda
v sekundu... Slovno i ne bylo provala v nebytie. Vse ta zhe belesaya mut' za
oknom, postepenno nachavshaya razvorachivat'sya v spiralevidnyj, obratno
napravlennyj beg zvezd. Serdce stuknulo v grudi - Felan oshchutil ego
sodroganie. Vot i vse, chto dovelos' ispytat' mezhzvezdnomu puteshestvenniku, i
esli by ne tochnoe znanie, chto za etot promezhutok vremeni oni otmahali
rasstoyanie v tridcat' svetovyh let, trudno bylo by poverit', chto oni voobshche
trogalis' s mesta. Hotya byl odin fakt, podskazavshij, chto perelet udalsya, -
risunok sozvezdij za bronesteklom byl inym. Felan nikogda ne videl nichego
podobnogo, hotya emu dovelos' pobyvat' pochti vo vseh tochkah Vnutrennej Sfery.
Kuda zhe ego zaneslo? V kakoj storone nahoditsya rodina?
Sirilla otstegnula remni, nazhala knopku, privela siden'e v
pervonachal'noe polozhenie. Potom vstala, podoshla k oknu, ukazala na
vplyvayushchij v pole zreniya goluboj, s prozelen'yu shar i skazala:
- Vot my i pribyli, Felan. Dobro pozhalovat' v Stranu Mechty. Dobro
pozhalovat' v tvoj novyj dom.
III
SHtab-kvartira Volch'ih Dragun
Autrich, Marshrut Sarna
Federativnoe Sodruzhestvo
5 fevralya 3051 goda
Stremitel'nym ryvkom Hens Devion odolel rasstoyanie ot uglovatoj
kamennoj glyby do polurazrushennoj steny kakogo-to stroeniya i v tot moment,
kogda sleduyushchij robot-maneken poyavilsya v zaroslyah, brosilsya na zemlyu.
Perekatilsya, potom, perevedya duh, podnyalsya, uselsya na kortochki, popytalsya
najti oporu - ego vse vremya tyanulo kuda-to vpered. Prishlos' vytyanut' pravuyu
nogu... Stupnya poehala po gal'ke, i Devion, ne uderzhavshis', upal licom v
gryaz'. "CHert poberi, - vyrugalsya on, - ya uzhe starovat dlya podobnyh
uprazhnenij". On eshche uspel vyplyunut' zabivshijsya v rot kom gryazi, uspel
perevernut'sya na spinu, kak ochered' iz lazernogo karabina razrezala nad nim
vozduh. Srazu rezko zapahlo palenym...
Hens Devion, perekativshis' na zhivot, tozhe otkryl ogon' iz polozheniya
"lezha". Rubinovye trassy ugodili tochno v levyj bok manekena, odnako
povrezhdenij emu ne nanesli. To li otrazilis', to li zalp okazalsya slabovat.
V sleduyushchee mgnovenie on pochuvstvoval ozhogi na boku i na pravoj noge. V treh
raznyh mestah!.. Znachit, v nego strelyali pricel'no... Noga mashinal'no
dernulas', on tut zhe ubral ee v neprobivaemyj pancir', kotoryj byl nadet na
nem.
- Dzhastin! - kriknul on. - Menya podbili!..
Tot srazu brosilsya k povelitelyu, odnako Hens Devion, ne dozhidayas'
pomoshchi, totchas nachal otpolzat' za polurazrushennuyu stenu, i uzhe otsyuda on
nablyudal, kak Allard mchalsya po polyu - napryamuyu, slomya golovu, ne obrashchaya
vnimaniya na pal'bu, otkrytuyu Dragunami, tozhe prinimavshimi uchastie v etoj
svoeobraznoj ohote, gde kazhdyj ohotitsya za kazhdym: lyudi - za
robotami-manekenami i drug za drugom, roboty - za vsyakim dvizhushchimsya
predmetom...
Uzhe za stenoj Hens sumel podnyat'sya, pri etom on staralsya ne nastupat'
na obozhzhennuyu nogu.
- Polcarstva za konya! - kriknul Devion i zastavil sebya rassmeyat'sya. Tut
zhe primolk, nablyudaya, kak legko i krasivo bezhit Allard. V ego-to gody!..
Horosho, nichego ne skazhesh'! Vot on peresek sektor obstrela molodogo princa -
Hens srazu opustil oruzhie. Strelyat' v Dzhastina? Net uzh, uvol'te!..
Manekeny-roboty byli lisheny podobnyh sentimental'nyh chuvstv, no vy tol'ko
posmotrite... Dzhastin Allard, gosudarstvennyj sekretar', otvetstvennyj za
rabotu Ministerstva bezopasnosti Solnechnoj Federacii, ne dal im ni edinogo
shansa vzyat' ego na mushku. Bezhal Allard zamyslovatymi zigzagami, ryvkami,
menyaya temp i napravlenie dvizheniya, nyryaya korpusom. Nakonec on pochti dobralsya
do Deviona.
- U menya est' odin skakun. V dvuh chasah ezdy otsyuda, - kriknul on.
Zatem on poser'eznel i sprosil: - Gde vash protivnik, ya postarayus' pojmat'
ego na pricel.
Devion kivnul v storonu zaroslej i, vysunuvshis' iz-za steny, otkryl
ogon' po zalegshemu nepodaleku robotu. Tot v svoyu ochered' uspel s pervoj zhe
vspyshki opredelit' mestopolozhenie strelka i v otvet vypustil dlinnuyu
ochered'. Hens risknul eshche raz: vysunulsya, vystrelil - oba zaryada proshli mimo
celi. Tut zhe sboku zarabotal karabin Allarda, i tri rubinovye svetyashchiesya
strely vpilis' v central'nuyu sekciyu robota.
- Hens, lozhites'! - vdrug otchayanno zakrichal Allard.
Devion momental'no obernulsya i obnaruzhil sprava ot sebya eshche odin
maneken. Nado zhe, kak lovko podobralsya! I kak umelo poziciyu vybral - on sam,
sobstvennoj personoj zashchishchal robota ot vystrelov Dzhastina. Okazalsya na odnoj
linii. Dulo karabina, kotoryj szhimal v mehanicheskih konechnostyah robot,
smotrelo emu pryamo v grud'. Devion ponyal, chto operedit' maneken emu ne
udastsya.
V eto mgnovenie tri zaryada porazili robota v golovu, i tot, kak by
nehotya, opustil oruzhie. Tak i ne uspel vystrelit'. Serdce gulko zabilos' v
grudi pravitelya, v ushah stoyal nesterpimyj zvon - on vnov' otpryanul k stene
i, ne v silah sderzhat' veki, zakryl glaza. Vzdohnul s oblegcheniem... Po
spine obil'no pobezhal pot...
"Eshche chut'-chut', i mne byla by kryshka. Smert' v polshage, nado zhe! Oh,
kak eto nesterpimo blizko! Kak do zhuti blizko!.."
- Vashe vysochestvo, vashe vysochestvo! S vami vse v poryadke?
Hens otkryl glaza, uvidel pered soboj ozabochennoe lico Allarda.
- YA eshche zhiv, - otkliknulsya Devion. - My eshche popyhtim. Vystrel byl
zamechatel'nyj. Kto strelyal?
Dzhastin kivnul v storonu dvoih chelovek, vyshedshih iz-za steny:
- Blagodarite ih.
Odin iz teh dvoih, chut' postarshe, s sedoj golovoj, krivo usmehnulsya i
skazal:
- YA-to kak raz promazal. Za svoe spasenie vy dolzhny blagodarit' Kanreya.
Teodor Kurita, dlinnyj, hudoj, kazalos', ne obratil nikakogo vnimaniya
na sokrashchennyj titul, kakim ego nagradil sputnik. On byl spokoen, nevinno
obozreval pole dlya ohoty, i tol'ko zhilka na viske - ryadom so shramom,
bezhavshim vniz do samoj brovi, - podragivala.
"Znakom mne etot vzglyad, - vzdohnul Hens Devion. - |to vzglyad bojca.
Dlya nego eto, konechno, ne igra. On voobshche nikogda ne lyubil igry. Vsegda vse
delaet obstoyatel'no. Na polnom ser'eze".
Nevziraya na ranenuyu nogu, on s trudom otorvalsya ot steny i shagnul k
Kurite. Perelozhil karabin iz pravoj ruki v levuyu i protyanul emu otkrytuyu
ladon'.
- Spasibo, - skazal Devion. - Vashe iskusstvo strel'by ochen' vpechatlyaet,
Kanrej.
Pravitel' Federativnogo Sodruzhestva v obshchem-to ne ozhidal, chto ego
zaklyatyj vrag pozhmet protyanutuyu ruku. On by dazhe ne ochen' obidelsya... Odnako
Kurita ne zadumyvayas' szhal ego kist'. Pozhal krepko, po-muzhski...
- Vozmozhno, moe iskusstvo obrashcheniya so strelkovym oruzhiem i proizvodit
blagopriyatnoe vpechatlenie, no vot s orientirovkoj na mestnosti u menya
bol'shie trudnosti. - On glyanul na svoego nizkoroslogo, otyagoshchennogo ogromnym
vypirayushchim zhivotom sputnika. - Boyus', chto my s pravitelem Magnussonom
zabludilis'. Mozhet, eto i k schast'yu... Esli by my ne sbilis' s puti, ya
nikogda ne zametil by etogo robota.
Mezhdu tem poslyshalsya harakternyj svist: u oboih - u Dzhastina Allarda i
Magnussona - zarabotali peregovornye ustrojstva.
"Zdes' kontrol'naya sluzhba. Kontrol'naya sluzhba. Proshu vnimaniya, proshu
vnimaniya. Dzhentl'meny, vremya ohoty zakonchilos'. Vremya zakonchilos'.
Pozhalujsta, spryach'te vashe oruzhie v chehly. Dlya teh, kto zabludilsya, my budem
postoyanno davat' signal. Derzhites' v etom napravlenii".
Dzhastin nazhal knopku na svoem peredatchike.
- Prinyato, - skazal on. - My nahodimsya v poluchase hod'by. Napravlenie
nol'-chetyre-tochka-pyat' gradusov. U nas postradavshij.
"Pomoshch' nuzhna?" - donessya golos iz peredatchika.
Hens Devion otricatel'no pomahal rukoj.
- Kak-nibud' dokovylyaem, - otvetil Allard.
"Ponyal, ponyal. My zhdem vas. Kontrol'naya sluzhba otklyuchaetsya".
Teodor Kurita sunul karabin v zazhimnuyu skobu, prikreplennuyu k poyasu.
- Nikak ne mogu poverit', - priznalsya on, - chto mne dovelos' prinyat'
uchastie v podobnom meropriyatii. Kakaya zhe eto ohota? |to samye nastoyashchie
boevye dejstviya. YA by nazval sie boevym stolknoveniem. Togo i glyadi zaryad v
golovu poluchish'...
Magnusson podderzhal ego:
- Uzh chego-chego, no chtob nashi karabiny okazalis' slabee, chem u etih
manekenov, nikak ne ozhidal. YA poshchupal mesto v stene, kuda ugodil svetovoj
zaryad, tak ono eshche do sih por goryachee.
Hens pohlopal sebya po brone:
- Soglasen. Tam, kuda ugodil etot merzavec, zhzhet tak, chto terpet'
nevozmozhno. Takoe vpechatlenie, chto Draguny hoteli vnushit' nam: situaciya,
mol, krajne ser'eznaya.
- Vpolne vozmozhno, - tiho otkliknulsya Kurita. - Nekotorye iz nas eshche ne
v polnoj mere osoznali, kakuyu opasnost' neset Vnutrennej Sfere vtorzhenie
klanov.
- Vy kogo ubezhdaete? Menya ili ledi Romano? - neskol'ko grubovato,
slovno zabyvshis', sprosil Devion. Bez vsyakoj zadnej mysli zadal vopros,
odnako Magnusson tut zhe sostroil takuyu grimasu, budto pravitel' Solnechnoj
Federacii neslyhanno oskorbil vladetelya Sindikata Drakonov. Tot, v svoyu
ochered', otnessya k vozglasu Deviona kuda spokojnej - prosto zadumalsya,
prinyalsya vzveshivat' kazhdoe slovo.
- Mogu li ya otkrovenno pogovorit' s vami, princ Devion? - sprosil
Kurita.
- YA kak raz predpochel by chestnyj razgovor, Kanrej. - Hens ne spesha
zakovylyal k oblomku skaly, izrezannomu vetrovoj eroziej, opersya o kamen',
prisel. - CHto vy imeete v vidu?
Teodor pristroilsya ryadom, vzdohnul i nachal:
- CHto kasaetsya menya, to Sindikat ochen' by ne hotel srazhat'sya na dva
fronta. Nam oboim horosho izvestno - iz nashih sobstvennyh istochnikov