jno. Agent ostorozhno vytashchil disk, ubral ego v karman i otklyuchil sistemy. |tot plan, bezuslovno, srabotaet, i on ub'et nenavistnogo kapellanca. Emu ne udalos' sdelat' eto v parke, no teper' vse projdet uspeshno. On naneset Gorcam smertel'nyj udar i vosstanovit v glazah polkovnika Katelli poshatnuvshuyusya reputaciyu. Slovno bol'shoj chernyj piton, agent skol'znul vniz po lestnice. Ostorozhno stupaya, on dobralsya do dverej angara i nashel prodelannuyu shchel'. Protisnuvshis', agent vylez na ulicu. Emu trudno bylo skryt' svoyu radost', ved' on v odinochku unichtozhil celyj polk. Teper' ostavalos' tol'ko dozhdat'sya poludnya i dat' signal. - Stalo byt', vy idete s nami na progulku? - sprosil Dzhejk Faller, shagaya vmeste s Lorenom iz Forta v angar. - Polkovnik Makleod poprosil menya prisutstvovat' na vstreche. YA, pravda, dumal, chto mne dadut robot, - skazal Loren, prekrasno soznavaya, chto shansy ego poluchit' v ruki moguchuyu boevuyu mashinu prakticheski ravny nulyu. Kak by polkovnik ni doveryal emu, on vse ravno ne schital Lorena stoprocentnym Gorcem, a bez robota Loren chuvstvoval sebya golym. - Ne obizhajtes', - uteshal ego Faller. - Svobodnye roboty u nas est', no stoit vam sest' v odin iz nih, vy stanete glavnoj mishen'yu. Esli proizojdet stychka, a ya uveren, chto tak ono i budet, vy okazhetes' v ognennom kol'ce. Lorena ne bespokoilo, gde on mozhet okazat'sya v hode boya, ego bol'she zabotilo, chto v takoj kriticheskij moment on ne mozhet ni zashchitit' sebya, ni povliyat' na situaciyu. Kak by etogo emu ni hotelos', no on vynuzhden byl priznat', chto vypolnenie zadaniya uzhe ne zaviselo ot nego samogo. Optimal'nym variantom Loren schital konfrontaciyu Gorcev s devionovcami, v etom sluchae ego zadacha znachitel'no uproshchalas'. Odnako prezhde, pered pohodom v kosmoport, dolzhno bylo sostoyat'sya sobranie oficerov, i Loren boyalsya, kak by oni ne progolosovali za to, chtoby vydat' ego konsulu Bernsu. - YA idu s vami tol'ko dlya togo, chtoby posmotret' na Gorcev v dejstvii, - skazal on. - I mne samomu priyatno, chto potomok ZHaffreev snova nahoditsya v gorskom stroyu. - Loren ne ponyal, kakaya chast' ego slov - pravda, a kakaya - lozh', neobhodimaya dlya maskirovki. Vse utro postupali svedeniya o tom, chto ohrana konsul'stva v polnom sostave sobiraetsya na vzletno-posadochnoj ploshchadke kosmoporta, na zapadnoj okonechnosti Tary. Po samoj stolice vse eto vremya hodili tolpy vozmushchennyh demonstrantov. Sejchas oni, vykrikivaya prodevionovskie lozungi, sobralis' u vorot Forta. Loren ih ne videl, no, po slovam oficerov, mnogie iz demonstrantov nesli plakaty, prizyvayushchie k arestu "gryaznogo kalellanca". Naibolee neprimirimye storonniki Deviona v poryve nenavisti sozhgli chuchelo polkovnika Makleoda. Koe-kto iz oficerov rasskazyval, chto videl, kak demonstranty zhgli nacional'nye flagi Gorcev Nortvinda i Konfederacii Kapellana. Soveshchanie pered otpravkoj v kosmoport bylo korotkim, na golosovanie stavilsya tol'ko odin vopros: vydavat' ZHaffreya predstavitelyam Federativnogo Sodruzhestva ili net. Mnogie byli gotovy otdat' Lorena, v osobennosti te, kto golosoval protiv predlozheniya Sun-Cu v lesu Kajtness. Polkovnik Makleod unimal goryachivshihsya oficerov, napominaya im, chto v takoj moment nuzhno rukovodstvovat'sya ne zhelaniem otomstit' za proigrysh, a interesami naroda. Postepenno razgovory pereshli na predstoyashchuyu vstrechu s federatnikami, a ona obeshchala byt' nelegkoj. Konsul'skaya ohrana plotnym kol'com okruzhila kosmoport, zanyav klyuchevye tochki. Gorcy sobiralis' vstat' pozadi nih, otrezav Katelli vse podstupy k gorodu. Plan Makleoda byl takov - vstupit' v peregovory s Bernsom i potrebovat' vozvrashcheniya ego vojsk v kazarmy, a v sluchae otkaza podkrepit' svoe trebovanie siloj. Polkovnik Makleod prikazal svoim voinam pervymi ogon' ne otkryvat', a zhdat' prikaza. On neodnokratno napominal, chto spokojstvie i vyderzhka yavlyayutsya takim zhe moshchnym oruzhiem, kak lazery i rakety. Men'she vsego polkovnik Makleod, da i vse ostal'nye, hotel dovesti napryazhenie v otnosheniyah s devionovcami do otkrytogo stolknoveniya. Vse ponimali, chto segodnyashnyaya stychka, yavlyayas' vooruzhennym konfliktom, mozhet stat' prologom polnomasshtabnoj vojny Gorcev so vsem Federativnym Sodruzhestvom. I eto nikogo ne radovalo. Loren smotrel na lica Gorcev, i snova ego ohvatyvalo shchemyashchee chuvstvo viny. CHto ni govori, a eto on vtyanul ih v shvatku. Prava byla Malvani, kogda govorila, chto odnim svoim prisutstviem on neset Gorcam bedu. Vnezapno Lorenu stalo po-nastoyashchemu strashno. On podumal, chto vse eti lyudi, kotorye s takim uporstvom zashchishchayut ego, skoro budut mertvy. |togo trebuet postavlennoe Sun-Cu zadanie, i Loren obyazan vypolnit' ego. Slovno stydyas' svoih postupkov, on opustil golovu. V komnatu voshla Malvani. Kak i vse ostal'nye, ona byla odeta v hladozhilet, pod myshkoj derzhala nejroshlem. Lico ee bylo surovym i napryazhennym, guby plotno szhaty. Ona podoshla k odnoj iz grupp molodyh oficerov i chto-to skazala im, zatem podoshla k Lorenu. - Sudya po tomu, kak vy odety, - progovorila ona, - vy eshche ne poluchili prikaza polkovnika. - Net, - otvetil Loren. - Togda slushajte. Vy budete nahodit'sya v kresle vtorogo pilota v ego robote "Voin Gurona". Snachala on hotel dat' vam boevogo robota, no ya nastoyala, chtoby on ne delal etogo. - Malvani v upor smotrela na Lorena. - Iz oruzhiya u vas budet tol'ko tyazhelyj pulemet. - Loren soglasno kivnul. V nekotoryh robotah v kabine krome pervogo pilota mog nahodit'sya eshche i vtoroj. Funkcii ego byli ochen' ogranichenny - ni upravlyat' robotom, ni otkryvat' ogon' on ne mog. Prisutstvoval on, chto nazyvaetsya, "na vsyakij sluchaj". "Spasibo i na etom, - podumal Loren. - YA hotya by smogu uvidet' vblizi vse, chto budet proishodit'". - Znachit, eto vam ya obyazan tem, chto mne ne dali robota? - sprosil on, ne skryvaya razdrazheniya. Po licu Malvani skol'znula legkaya ulybka. - Sovershenno verno. Kstati, esli vam ne nravitsya to, chto predlagaet polkovnik, mozhete ostavat'sya zdes', v Forte, vmeste s ostal'nymi, - otvetila ona. "Sejchas ne luchshee vremya dlya skandala", - reshil Loren. - Da net, zachem, - proiznes on, starayas' govorit' kak mozhno spokojnee. - YA soglasen, komandir. - Loren chuvstvoval, chto v dannoj situacii obyazan podchinyat'sya prikazam Malvani. - Slushajte menya vse komandiry otdelenij! - kriknula CHastiti. - Soobshchayu dannye razvedki, poluchennye tol'ko chto. U zapadnyh vorot beschinstvuet tolpa demonstrantov, tak chto vyhodim cherez severnye vorota. Kogda rassyadetes' po svoim robotam, prover'te nalichie kart v pamyati komp'yuterov. U kosmoporta zanimaem poziciyu yuzhnee ohrany konsul'stva. Razdelyat' nas budet otkrytaya mestnost'. Krome robotov u ohrany est' eshche zveno boevyh aerokarov, o nalichii kotorogo my i ne podozrevali. Raspolozhenie vojsk sleduyushchee: Komandnoe otdelenie zanimaet central'nuyu poziciyu, Pervoe Udarnoe vstaet na pravom flange, a Vtoroe Atakuyushchee - na levom. Pozadi nas raspolagayutsya Vtoroj batal'on gurhov, pravyj flang budet podderzhivat'sya Pervym prigranichnym motopehotnym batal'onom. On zhe prosledit, chtoby nam ne zashli v tyl. Edinstvennym, kto zadal hot' kakoj-to vopros, byl kapitan Sallivan iz Pervogo Udarnogo otdeleniya. - Kak tam chuvstvuyut sebya nashi devionovskie druz'ya? Ne peregrelis' eshche? - Stoyat kak vkopannye. Kstati, rebyata, proshu proyavlyat' maksimal'nuyu ostorozhnost'. Napryazhenie slishkom veliko. Gazety i radiostancii s utra treshchat o tom, chto my predali Devionov, a ohrana konsul'stva delaet blagorodnoe delo, vosstanavlivaya poryadok. V draku my rvat'sya ne budem, - popytalas' Malvani uspokoit' zashumevshih voinov, - no vse vozmozhno. Sohranyajte spokojstvie i postoyanno bud'te na svyazi. Ne dumajte, chto my garantirovany ot opasnosti tol'ko potomu, chto nahodimsya na Nortvinde. I eshche. Strelyat' tol'ko po prikazu samogo polkovnika. - Ona oglyadela prisutstvuyushchih oficerov, pytayas' ponyat', osoznayut li oni vsyu ser'eznost' predstoyashchej operacii. - Vizhu, chto vy menya ponyali. Togda po konyam, Gorcy! Tol'ko cherez dvadcat' minut Loren podbezhal k "Voinu Gurona" polkovnika Makleoda i bystro vskarabkalsya v kabinu. Polkovnik uzhe sidel v kresle pervogo pilota. Obernuvshis', on pokazal ZHaffreyu na kroshechnoe siden'ice, raspolozhennoe pozadi i chut' vyshe ego. Edva vtisnuvshis' v neudobnoe kreslo, Loren osmotrelsya i uvidel vspomogatel'nyj monitor, nebol'shuyu panel' upravleniya i pereklyuchatel' vnutrennej i vneshnej svyazi. V plotno oblegayushchem zhilete sidet' v kresle bylo strashno neudobno. Loren s nenavist'yu podumal o Malvani, ustroivshej emu etu progulku. - Prover'-ka predvaritel'nuyu programmu, paren', - skazal Makleod i nachal zapuskat' dvigatel'. Loren vklyuchil programmu i vvel v nee tol'ko chto poluchennye karty. Zatem on vklyuchil komp'yuter vedeniya bitvy i stal prosmatrivat' mestnost' vokrug kosmoporta. Idushchie k nemu ulicy byli dovol'no uzkimi, boevye roboty mogli projti tol'ko po prohodyashchim nad nimi magistralyam. Loren obratil vnimanie na pokazaniya sistemy diagnostiki i pokachal golovoj. Sudya po dannym, dva lista broni na levoj noge robota davno nuzhdalis' v zamene. Segodnya na boevyh kachestvah robota eto, konechno, ne otrazitsya, no, posle" togo kak konchitsya operaciya, Loren obyazatel'no soobshchit polkovniku o nepoladkah. - Blagodaryu vas za vozmozhnost' byt' vashim vtorym pilotom, - proiznes Loren, zakonchiv proverku. - Kogda ty ryadom, ya chuvstvuyu sebya uverennej, - neozhidanno otvetil Makleod. - Mne priyatno soznavat', chto ZHaffrej snova s nami. My, stariki, davno mechtali ob etom. Ne somnevayus', chto, kak i tvoi velikie predki, ty prinesesh' nam udachu. Makleod ostorozhno vyvel "Voina Gurona" iz angara. Vyjdya, on vstal vperedi Komandnogo otdeleniya. K kosmoportu roboty napravilis' ne v obychnom boevom poryadke, a dvumya otdel'nymi kolonnami. Makleod ne hotel razzhigat' dopolnitel'nye strasti na ulicah Tary. Po mneniyu polkovnika, vse dolzhno bylo ogranichit'sya demonstraciej sily, on celikom rasschityval na svoyu vyderzhku i disciplinirovannost' voinov, kotorym pered otpravleniem otdal strogij prikaz ne poddavat'sya na provokacii. Kolonna, kotoruyu vel Makleod, proshla cherez severnye vorota Forta i tut zhe voshla v tonnel'. Vyrublennyj v granitnoj skale, on byl dovol'no shirokim, vo vsyakom sluchae, dva robota v nem mogli spokojno idti ryadom. Loren voshishchenno smotrel po storonam. Projdya cherez tonnel', roboty vynyrnuli naruzhu. Nikakih peregovorov ne velos', komandnoe zveno shlo k kosmoportu v polnoj tishine. Loren ozhidal uslyshat' v naushnikah vozbuzhdennye golosa voditelej, no liniya svyazi molchala. "Vse-taki eti Gorcy - professionaly, - s uvazheniem podumal Loren. - I takie zhe disciplinirovannye, kak Smertniki-Kommandos. Straha pered boem u nih ne chuvstvuetsya". Kosmoport, v sushchnosti, predstavlyal soboj gromadnuyu vzletno-posadochnuyu ploshchadku iz tshchatel'no prignannyh drug k drugu massivnyh zhelezobetonnyh plit. Tol'ko takie mogli vyderzhat' ogromnyj ves i adskuyu temperaturu kosmicheskih korablej. Mnogotonnye cisterny s zhidkim vodorodom raspolagalis' za desyatki kilometrov ot kosmoporta, gluboko pod zemlej, a ih soderzhimoe podavalos' syuda po trubam. Nedaleko ot vzletno-posadochnoj ploshchadki nahodilis' administrativnye zdaniya, masterskie i aerovokzal. Kosmoport byl postroen vsego desyat' let nazad i dazhe po sushchestvuyushchim merkam schitalsya odnim iz luchshih. Kogda Loren priletel, byl uzhe vecher. Sejchas, dnem, on s voshishcheniem rassmatrival vnushitel'nye sovremennye stroeniya i konstrukcii kosmoporta. Ego vid portila odna malen'kaya, no strashnovataya detal', ne predusmotrennaya arhitektorami, - dlinnaya sherenga boevyh robotov, rastyanuvshayasya po samomu centru vzletno-posadochnoj polosy. Vokrug nih stoyali dva desyatka aerokarov s pehotoj i stol'ko zhe tyazhelyh tankov. Ohrana konsul'stva vstrechala pribyvayushchih Gorcev v polnoj boevoj gotovnosti. Komandnoe otdelenie zanyalo poziciyu v dvuhstah metrah ot devionovcev. Malvani tut zhe svyazalas' s ostal'nymi podrazdeleniyami, v naushnikah poslyshalis' ee korotkie prikazy, i vskore Gorcy vystroilis' v kare vokrug ohrany konsul'stva. Loren posmotrel na radar i otmetil, chto Gorcy dejstvuyut bystro, chetko i slazhenno. Schitannye sekundy ponadobilis' im, chtoby zanyat' ishodnye pozicii. Pozadi raspolagalsya rezerv, gotovyj v sluchae neobhodimosti podderzhat' osnovnye sily. Priblizhalsya polden', vremya otveta komanduyushchego Gorcami polkovnika Makleoda na ul'timatum konsula Bernsa, no edva tol'ko strelka hronometra kosnulas' dvenadcati, na kanale vneshnej svyazi zazvuchal preryvistyj gnusavyj golos, ne uznat' kotoryj bylo nevozmozhno: - Soglasno prikazu planetarnogo konsula Drejka Bernsa, predstavitelya Federativnogo Sodruzhestva Nortvinda, ya trebuyu ot vas, polkovnik Makleod, nemedlenno peredat' vlastyam Sodruzhestva shpiona i provokatora Lorena ZHaffreya, voennosluzhashchego Konfederacii Kapellana. - Monolog Katelli translirovalsya po vsem kanalam svyazi, tak chto ego mogli slyshat' vo vseh robotah Gorcev. Prezhde chem otvetit', polkovnik Makleod vyderzhal nebol'shuyu pauzu. - Polkovnik Katelli, - proiznes on spokojnym, no tverdym golosom. - Proshu vas nemedlenno uvesti ohranu konsul'stva iz kosmoporta. - Zdes' prikazyvayu ya! - razdalsya rezkij okrik. - Vypolnyajte moe trebovanie, polkovnik. ZHaffrej dolzhen byt' vydan vlastyam sejchas zhe! - V golose Katelli slyshalos' samodovol'stvo. - Pochemu ya ne slyshu konsula? -sprosil Makleod. - On chto, boitsya vstretit'sya licom k licu s Gorcami? Ili za vsem etim stoite vy, Katelli? - YA govoryu ot lica konsula, - vysokomerno otvetil Katelli. - Vydavajte ZHaffreya, polkovnik, da pobystree, ne to u vas budut krupnye nepriyatnosti. - YA otkazyvayus'. - Polkovnik Makleod, - Katelli zagovoril spokojnee, - u menya est' neoproverzhimye dokazatel'stva togo, chto vash gost' zameshan v podryvnoj deyatel'nosti protiv Gorcev Nortvinda. Pokushenie na vas - samoe men'shee iz vsego, chto zamyshlyal ZHaffrej. Neskol'ko chasov nazad armiya Konfederacii Kapellana vtorglas' v predely Federativnogo Sodruzhestva. Nachalas' polnomasshtabnaya vojna. V takoj situacii kazhdyj kapellanec, nahodyashchijsya na nashej territorii, schitaetsya vragom gosudarstva. Loren ZHaffrej ne vyletit s Nortvinda, vse ego dokumenty u menya. Ne soprotivlyajtes', polkovnik, vydajte nam gosudarstvennogo prestupnika ZHaffreya, i budem schitat' incident ischerpannym. - Ne schitajte menya polnym idiotom, Katelli, - ogryznulsya Makleod. - Vydacha vam ZHaffreya ravnosil'na ego ubijstvu. I ya ne schitayu ego vragom, poskol'ku Nortvind ne nahoditsya v sostoyanii vojny s Konfederaciej Kapellana. S nej voyuete vy, a eto vashe lichnoe delo. - Loren ZHaffrej - shpion! - Prezhde vsego on nash gost'. K tomu zhe ya vam ne veryu, - otrezal polkovnik. - Polkovnik Makleod, my ne namereny ustraivat' sudilishche nad majorom ZHaffreem, my otpravim ego na Novyj Avalon, - pytalsya vozrazhat' Katelli. - Loren ZHaffrej ostaetsya v moem polku, i esli vy ne otkazhetes' ot mysli arestovat' ego, vam pridetsya sdelat' eto tol'ko siloj. - |to vashe okonchatel'noe reshenie, polkovnik? - grozno sprosil Katelli. - Drugogo ne budet. Nesmotrya na ohlazhdayushchij zhilet, Loren pochuvstvoval, kak ego brosilo v zhar. Ruki i lob u nego pokrylis' isparinoj, no ne potomu, chto v kabine "Voina Gurona" bylo zharko, a iz-za voznikshego napryazheniya. Loren ponimal, chto sejchas Katelli dolzhen chto-to predprinyat'. On vnimatel'no vslushivalsya, ozhidaya prikaza Katelli gotovit'sya k atake, odnako nichego strashnogo ne proizoshlo. Polkovnik Makleod byl po-prezhnemu spokoen, kazalos', slovesnaya perepalka s Katelli nachinaet ego utomlyat'. "Pohozhe, emu poryadkom nadoeli beskonechnye skloki s devionovcami", - sochuvstvenno podumal Loren. - Ne dumal ya, polkovnik, chto vy dovedete eto pustyakovoe delo do voennogo konflikta, - ugrozhayushche proiznes Katelli. - V takom sluchae slushajte prikaz Verhovnogo marshala Morgana Hasek-Deviona: "YA, fel'dmarshal Morgan Hasek-Devion, otstranyayu polkovnika Vil'yama Makleoda ot komandovaniya soedineniem naemnikov, nazyvaemym Gorcami Nortvinda. Otnyne komandovanie vsemi vooruzhennymi silami Gorcev perehodit k majoru CHastiti Malvani s povysheniem ee v zvanii. Otveta na prikaz zhdu v techenie sutok". Vnezapno Lorenu pokazalos', chto ne Katelli, a Makleod pervym otdast prikaz ob atake, i sdelaet eto teper' zhe. Odnako otvet polkovnika privel v zameshatel'stvo vseh - i Gorcev, i devionovcev. Snachala poslyshalos' legkoe fyrkan'e, a zatem razdalsya smeh Makleoda. Dazhe ne smeh, a hohot. On prodolzhalsya ne men'she polminuty, posle chego polkovnik veselo otvetil: - Katelli! Neuzheli vy vser'ez dumaete, chto imeete pravo reshat', kto dolzhen komandovat' Gorcami, a kto - net? - Na eto ya upolnomochen komandovaniem Solnechnoj Federacii. Poetomu prikazyvayu vam ujti, gospodin Makleod! - Grazhdanskim obrashcheniem k Makleodu Katelli hotel oskorbit' ego. - Ni u vas, ni u vashego Federativnogo Sodruzhestva net prava vmeshivat'sya vo vnutrennie dela Nortvinda. YA otkazyvayus' priznavat' vas, - tverdym golosom zayavil polkovnik Makleod. - YA bol'she ne schitayu sebya obyazannym vypolnyat' vashi rasporyazheniya. - Horosho, - proshipel Katelli. - Polkovnik Malvani! - kriknul on. - YA obrashchayus' k vam, kak k komanduyushchemu vooruzhennymi silami Gorcev. Prikazyvayu nemedlenno vydat' nam shpiona i podstrekatelya Lorena ZHaffreya. Dejstvujte! - Golos Katelli sorvalsya na vizg. Slushaya perebranku i s interesom ozhidaya otveta Malvani, Loren neproizvol'no vzglyanul na skaner blizhnego obzora. "Interesno, chto ona otvetit etomu merzavcu?" - proneslos' u nego v golove. Vnezapno vnimanie ego privlek ele slyshnyj shchelchok komp'yutera. |kran monitora slabo osvetilsya, i po nemu probezhalo neskol'ko cifr. "Neponyatno. Postupilo kakoe-to soobshchenie. No ot kogo?" - podumal Loren. Polkovnik ne zametil strannogo povedeniya komp'yutera, on byl polnost'yu pogloshchen ozhidaniem otveta Malvani. - Polkovnik Katelli, - nachala ona. no golos ee tut zhe prerval voj siren. Na vseh boevyh robotah Gorcev odnovremenno zavertelis' ekrany radarov i zagorelis' krasnye signal'nye lampochki. "Ataka! Otkuda? Kto strelyaet?" - Loren pytalsya ponyat', chto proizoshlo. Vse datchiki pokazyvali, chto "Voin Gurona" nahoditsya pod pricel'nym ognem, odnako ne slyshno bylo ni popadaniya snaryadov, ni svista lazerov. Komu verit'? Svoim organam chuvstv ili priboram? Loren poveril priboram i vzhalsya v kreslo. Odnako shli sekundy, no nikakih zvukov i oshchushchenij, vsegda soprovozhdayushchih bitvu, ne poyavlyalos'. Loren posmotrel v illyuminator, ozhidaya uvidet' dym i vspolohi ognya, no i na vzletno-posadochnoj polose, i na pole pozadi "Voina Gurona" vse ostavalos' spokojnym. Ni rezhushchih luchej lazerov, ni vizga snaryadov. Nichego! Vnezapno "Voin Gurona" nachal sotryasat'sya ot udarov. Datchiki pokazyvali, chto po ego korpusu zabarabanili rakety blizhnego boya. Loren podumal, chto proizoshla kakaya-ta oshibka. On brosilsya proveryat' pribory, no polkovnik Makleod ottolknul ego. On poveril datchikam i prigotovilsya k otrazheniyu nesushchestvuyushchej ataki. Nejroshlem Lorena ne byl svyazan s diagnosticheskim interpretatorom, poetomu vse ego dejstviya napominali povedenie cheloveka, uvidevshego prividenie. Loren hvatalsya to za odnu ruchku pribora, to za druguyu, a v eto vremya polkovnik dvinul robota v storonu, uvodya ego ot nenanosimyh udarov. Loren ne znal, komu verit' - svoim glazam ili datchikam. Nagnuvshis', on popytalsya ostanovit' polkovnika, no tot, vidya, chto po pokazaniyam priborov Gorcy nahodyatsya pod uragannym ognem, uzhe nachal dejstvovat'. V "Voine Gurona" stoyal nevoobrazimyj grohot. Loren popytalsya svyazat'sya s polkovnikom po linii vnutrennej svyazi i ugovorit' ego nichego ne predprinimat', no v etot moment ohrana konsul'stva nanesla nastoyashchij udar. Loren v otchayanii kusal guby. Emu kazalos', chto i sejchas eshche ne pozdno ostanovit'sya i obnaruzhit' oshibku. Esli by on nahodilsya v kresle pervogo pilota, a ne byl zritelem, on by smog vse ispravit'. Makleod uvel robot v storonu i posmotrel na ekran. Sudya po kartinke, po "Voinu Gurona" strelyali iz avtomaticheskoj pushki. Odnako robot ne poluchal povrezhdenij. Loren uzhe ponyal, chto vse proishodyashchee - lovushka, provokaciya, no sdelat' nichego ne mog. Za grohotom lovko smontirovannoj bitvy polkovnik ego prosto ne slyshal. Vglyadyvayas' v ekran, Loren uvidel, kak mimo nih proneslis' dve rakety i udarili v stoyashchego pozadi "Molota Vojny". Robot zashatalsya i upal. Loren metnulsya k illyuminatoru, no vokrug bylo vse tak zhe tiho. "CHto za chert! Ni vzryvov, ni ognya, a strelki priborov mechutsya, kak budto ih kto-to podtalkivaet. Pochemu na ekrane net pokazanij o povrezhdeniyah? Ved' v robot popalo minimum desyatok snaryadov!"- mel'kali v golove Lorena mysli. On dogadyvalsya, chto ih provociruyut, no oshchushchal svoyu bespomoshchnost'. Vot na ekrane snova voznikli kakie-to cifry i slova. "Pohozhe, chto postupila eshche odna komanda. Ot kogo? Da ni ot kogo, ona byla zalozhena v diagnosticheskij interpretator. Nevozmozhno! Kem? Dlya chego?" Na ekrane poyavilsya signal o tom, chto komanda poshla na vse boevye roboty Gorcev. Nastupila tishina. Loren dotyanulsya do komp'yutera Makleoda i, postuchav po ekranu, prokrichal: - Polkovnik, eto lovushka! - Ne vremya dlya razgovorov, paren', - otrezal Makleod i nachal navodit' na blizhajshij robot ohrany konsul'stva massivnyj stvol vintovki Gaussa. - Ostanovites', polkovnik! - zaoral Loren. - Vsya eta ataka - fikciya! Kto-to zalozhil provokacionnuyu programmu v diagnosticheskij interpretator. No polkovnik uzhe ne slushal Lorena. Pricelivshis', on vypustil po devionovcam dlinnuyu ochered'. Robot tryahnulo. - Tak chto ty tam skazal? - sprosil polkovnik, vklyuchaya orudie na perezaryadku. - Ostanovites', polkovnik! Proizoshla kakaya-to oshibka. YA poka ne znayu, komu eto nuzhno, no vas obmanuli. V vash komp'yuter vveli programmu imitacii bitvy. Prikazhite Gorcam nemedlenno prekratit' ogon'! XVI Kosmoport Koler, Tara, Nortvind Marshrut Drakonov Federativnoe Sodruzhestvo 23 sentyabrya 3057 g. Polkovnik otorvalsya ot ekrana i nedoumenno posmotrel na Lorena. - Ty chto melesh', paren'? - sprosil on. - Da posmotrite zhe vy! - Loren pokazal na illyuminator. Makleod vyglyanul i, uvidev, chto na vzletno-posadochnoj polose net nikakoj bitvy, tut zhe ostanovil "Voina Gurona". Robot poshatnulsya i vstal, no srazu zhe po ego korpusu zastuchali na etot raz nastoyashchie snaryady, kto-to strelyal iz avtomaticheskoj pushki. V carivshej nerazberihe eto mog sdelat' kakoj-nibud' Gorec, vkonec zaputavshijsya v pokazaniyah priborov. Polkovnik ponyal nakonec vsyu ser'eznost' situacii i, ne obrashchaya vnimaniya na udary, sprosil Lorena: - Ty v etom uveren? - Absolyutno, polkovnik. Kto-to sygral s nami zluyu shutku. Lorena ohvatilo otchayanie. On s uzhasom podumal o tom, chto bukval'no kazhduyu sekundu mogla nachat'sya nastoyashchaya, sprovocirovannaya kakim-to merzavcem ataka. Ona privedet k voennomu konfliktu, v kotorom pogibnut ni v chem ne povinnye lyudi, a podonok provokator budet tiho posmeivat'sya, potirat' svoi gryaznye ruki. |togo nel'zya bylo dopustit'! - Ostanovite Gorcev, poka ne zavyazalas' perestrelka! - zakrichal Loren. V tu zhe sekundu ruku "Voina Gurona" sil'no tryahnulo. Boj vse-taki vspyhnul, i kazhdaya storona dumala, chto nachal ego protivnik. Makleod perezagruzil komp'yuter i posmotrel na monitor. Teper' i on uvidel shifrovannoe soobshchenie, posle kotorogo srazu zamel'kali traektorii poleta i dannye o popadanii snaryadov i lazernyh luchej. Na samom zhe dele nichego podobnogo ne bylo. - Skotina Katelli! - vzrevel Makleod i vklyuchil kanal vneshnej svyazi. Teper' ego slyshali obe protivoborstvuyushchie storony. - Govorit polkovnik Makleod, komandnyj kod "al'fa tango pyat'". Prikazyvayu vsem Gorcam prekratit' ogon'. Povtoryayu! Nemedlenno prekratit' ogon' i otojti ot vzletno-posadochnoj polosy ne men'she chem na sto metrov! - Ser! - poslyshalsya nedovol'nyj golos CHastiti Malvani. - Kak vas ponimat'? - Vypolnyat' prikaz, major! Otvodite vojska, - oborval ee polkovnik. - Sejchas mne ne do shutok. Vsya eta chertova ataka - ocherednoj tryuk devionovcev. Prover'te svoyu sistemu svyazi, i vy srazu pojmete, chto nas naduli. Vnimatel'no posmotrite na ekran komp'yutera. Nastupila pauza, zatem poslyshalsya otvet Malvani, korotkij i nedvusmyslennyj: - Proklyat'e! Gorcy prekratili strel'bu, tol'ko odin robot, "Krab", pyatyas' nazad, vse eshche prodolzhal vypuskat' po devionovcam ocheredi iz avtomaticheskoj pushki. Makleod dvinul "Voina Gurona" k nemu i so vsego razmahu udaril povrezhdennoj rukoj po kabine pilota. Pushka "Kraba" zamolchala, a sam robot nachal valit'sya na spinu. Loren udivlenno posmotrel na nevozmutimoe lico polkovnika i odobritel'no pokachal golovoj. Gorcy neohotno othodili, tol'ko Udarnoe otdelenie vse eshche ostavalos' na meste. Malvani povela svoj robot vpered i vstala mezhdu nimi i ohranoj konsul'stva. Loren zavolnovalsya. Sudya po datchikam, robot CHastiti nahodilsya na peresechenii ognya. Stoit komu-nibud' sejchas vystrelit', i ot Malvani ostanutsya odni vospominaniya. No nichego ne proizoshlo, Gorcy postepenno othodili vse dal'she i dal'she ot vzletno-posadochnoj polosy. Neskol'ko robotov ohrany konsul'stva brosilis' vdogonku za Gorcami. Loren uvidel, kak s odnogo iz nih vzvilis' rakety i, slovno staya yadovityh pchel, proneslis' sprava ot "Saranchi" Gorcev. V kabine "Voina Gurona" stalo tak zharko, chto ZHaffreya ne spasal dazhe hladozhilet. Robot snova zashatalsya - eto odin iz ohrannikov konsul'stva rezanul po ego noge lazerom. - Najdi-ka mne pobystree kanal svyazi devionovcev! - kriknul Makleod. - YA hochu svyazat'sya s Katelli. Loren lihoradochno nazhimal klavishi. Datchiki proshchupyvali mikrovolnovye signaly, na ekrane monitora mezhdu oboznacheniyami robotov ohrany konsul'stva poyavilas' tonkaya pautina preryvistyh linij. Loren otsek nuzhnyj signal i poslal ego na komp'yuter Makleoda. - Gotovo, polkovnik. Mozhete govorit', vy na svyazi. Makleod ponimal, chto slyshno ego budet ne ochen' razborchivo, meshayut sil'nye pomehi, no vse, chto nuzhno, devionovcy pojmut. - Govorit polkovnik Makleod, komanduyushchij soedineniyami Gorcev Nortvinda. YA prikazal svoim voinam otojti. Nasha stychka vyzvana provokacionnymi dejstviyami kakogo-to ublyudka. Predlagayu prekratit' ogon' i razobrat'sya, v chem tut delo. Neskol'ko robotov iz ohrany konsul'stva prodolzhali strelyat'. I hotya bili oni redko i netochno, opasnost' novoj vspyshki bitvy byla vse eshche velika. Nedaleko ot "Voina Gurona" razdalsya vzryv, pushchennye devionovcami rakety udarili v zhelezobeton vzletno-posadochnoj polosy. Blesnuli slepyashchie luchi lazerov i polosnuli po brone odnogo iz robotov Gorcev. Pod ogon' popal i robot Malvani, ee "Maroder II" poluchil neskol'ko sil'nyh povrezhdenij ot PII. "Esli devionovcy ne prekratyat strel'bu, polkovniku nichego ne ostanetsya, kak otdat' prikaz otkryt' otvetnyj ogon', - s gorech'yu podumal Loren. - U nego prosto ne hvatit nervov smotret', kak eti merzavcy beznakazanno rasstrelivayut Gorcev". Loren uvidel vspyshku, i tut zhe po korpusu "Voina Gurona" zastuchali rakety. Razdalis' vzryvy, robot otbrosilo nazad. - CHert poberi! Katelli, ty slyshish' menya? - zakrichal Makleod. - Prekrati ogon'! Ohrana konsul'stva perestala strelyat' i tozhe nachala othodit'. Zadyhayas' ot zhary, oblivayas' potom, Loren posmotrel na pokazaniya datchika povrezhdenij. Srazu stala ponyatnoj prichina rezkogo pod®ema temperatury v kabine - chetyre termoizolyatora okazalis' probity. Uvidev ispolosovannye lazerom nogi robota, Loren udivlenno vytarashchil glaza. Prosto neveroyatno, kak polkovnik umudryalsya sohranyat' ravnovesie "Voina Gurona". Iz nizhnej chasti korpusa robota torchali hvostoviki dvuh nerazorvavshihsya raket. Naibol'shee opasenie vyzyval termoyadernyj dvigatel', ot udara on nemnogo smestilsya i osel. "Esli na etom perestrelka zakonchitsya, mozhno budet schitat', chto my rodilis' dvazhdy", - usmehnulsya ZHaffrej. O tom, chto sluchitsya s nim i s polkovnikom, esli boj vozobnovitsya, dumat' ne hotelos'. V naushnikah zatreshchalo, i poslyshalsya golos Katelli: - YA otkazyvayus' ponimat' vas, Makleod. Snachala vy brosaetes' v ataku, rassypaetes' po vzletno-posadochnoj polose, kak staya volkov, potom prosite ostanovit'sya. CHto vy morochite nam golovu? - Sudya po golosu, Katelli byl v beshenstve. - Vklyuchite obshchuyu svyaz', ya hochu pogovorit' s vashimi voinami, - proiznes polkovnik. Katelli chertyhnulsya, no soedinil Makleoda so vsemi voinami ohrany konsul'stva. - Smotrite, major, ya vam veryu! - Polkovnik obernulsya k Lorenu i zagovoril, obrashchayas' k devionovcam: - Voiny! Nas vseh obmanuli. Kakoj-to merzavec zahotel stravit' nas, razvyazat' bitvu. Na nashih datchikah poyavilis' signaly o napadenii s vashej storony, v to vremya kak nikakoj ataki ne bylo. V naushnikah zazvuchali vozmushchennye golosa. Razobrat', kto govorit, bylo nevozmozhno, Gorcy i devionovcy krichali, perebivaya drug druga. - Nichego podobnogo, vy nachali strelyat' pervymi! - poslyshalsya nedovol'nyj golos kakogo-to devionovca. Voiny zashumeli, posypalis' vzaimnye obvineniya v kovarstve, oskorbleniya i rugan'. - Pomolchite vse! - ryavknul polkovnik. - Poslushajte, kto-to zagruzil na moj komp'yuter programmu, imitiruyushchuyu bitvu, drugogo ob®yasneniya ya poka ne vizhu. Prover'te zapisi informacii, postupivshej po kanalam vneshnej svyazi, i sami vse pojmete. Uveren, chto v moem diagnosticheskom interpretatore sidit kakaya-to programma, kotoraya sreagirovala na kodovoe soobshchenie. - Ne perestavaya govorit', polkovnik rabotal s klaviaturoj, tshchetno pytayas' najti skrytye fajly. - Proklyat'e, - skazal on, - vse ischezlo! Vse eto podstroil kakoj-to merzavec, rasschityvaya vyzvat' zavarushku. Dumayu, chto i na vashih komp'yuterah tozhe mel'kalo shifrovannoe soobshchenie, tol'ko vy ego ne zametili. Takim obrazom, my vse podumali, chto nas atakuyut, na samom zhe dele nichego podobnogo ne bylo. - Komandnomu otdeleniyu prikazyvayu ostavat'sya v boevoj gotovnosti, - razdalsya golos Malvani. - Bez moego signala nichego ne predprinimat'! Polkovnik, chto vy dumaete obo vsem sluchivshemsya? - YA dumayu, chto ZHaffrej prav, uprosiv menya ostanovit' strel'bu, - otvetil Makleod. - V odnom iz fajlov est' zapis' o kakom-to soobshchenii. Ono postupilo sovsem nedavno s odnogo iz robotov ohrany konsul'stva po mikrovolnovoj svyazi. Kstati, i provokacionnaya programma u menya eshche ne ischezla, ona prodolzhaet rabotat'. Loren vzdohnul s oblegcheniem. On okazalsya prav. Vzglyanuv v illyuminator, on uvidel "YAstreba", v kotorom nahodilsya Faller. Sudya po vsemu, on edva uderzhival svoj robot v ravnovesii. "YAstreb" byl sil'no povrezhden, nogi i spina ego dymilis'. Vot on nakrenilsya i nachal valit'sya. Falleru ostavalos' tol'ko posochuvstvovat', teper' neskol'ko dnej on provedet v remontnyh masterskih. ZHara v kabine nachala spadat', i Loren umen'shil stepen' teploizolyacii zhileta. - Vot chert, - poslyshalsya golos Fallera. - Znachit, nas naduli? - Sudya po dannym, ya tozhe poluchal kakoj-to signal, - neuverenno skazal kto-to iz Gorcev, - no bud' ya proklyat, esli smogu obnaruzhit' ego sejchas. - Poslushajte! - voskliknula Malvani. - YA tozhe vizhu sledy kakogo-to strannogo soobshcheniya. Polkovnik Katelli, neuzheli v vashih komp'yuterah nichego net? - sprosila ona. Poluchiv dopolnitel'nye svidetel'stva o tom, chto vsya bitva - ne bolee chem provokaciya, Makleod uspokoilsya. - Polkovnik Katelli, potrudites' ob®yasnit', chto vse eto znachit. CHto zastavilo vas pojti na etu podlost'? Vasha nesposobnost' oderzhat' pobedu v chestnoj shvatke? Kak obychno, vy predpochli dejstvovat' ispodtishka. YA dumal, chto vy nastoyashchij voin, no teper' vizhu, chto oshibalsya. Razdelennye vzletno-posadochnoj polosoj, roboty Gorcev i voinov ohrany konsul'stva nedvizhimo stoyali drug protiv druga. Loren posmotrel v storonu devionovcev, pytayas' na glaz opredelit' ih poteri v rezul'tate sprovocirovannoj kem-to bitvy. Neskol'ko robotov dymilis', s polosy vrachi vynosili tela ranenyh i ubityh pehotincev. No poteri byli i u Gorcev. Samye ser'eznye povrezhdeniya poluchil stoyashchij nepodaleku robot "Molot Vojny" lejtenanta Fratchi. Nogi ego byli sil'no izrezany lazerami, iz probitogo korpusa torchali kuski provodov. Raketnaya ustanovka byla srezana s pravogo plecha tochno britvoj. Vozle ego nog valyalsya prozhektor s chast'yu levogo plecha. Udivitel'no, kak upryamomu Gorcu udavalos' uderzhat' ego na nogah. Loren perevel vzglyad na "Strazha". Pochti novyj robot vyglyadel nichut' ne luchshe "Molota Vojny". Pryzhkovye dvigateli na ego nogah byli razvorocheny vzryvami, grud' bol'she napominala krupnoe sito, a ruki viseli kak pleti. Neponyatno, na chem oni tol'ko derzhalis'. Neskol'ko minut Katelli molchal. Podozhdav, poka Gorcy okonchatel'no uspokoyatsya, on proiznes: - Vashi obvineniya prosto smeshny, Makleod. Schitayu, chto vas smestili vpolne zasluzhenno, dlya komandira vy slishkom nedal'novidny. Znachit, vy schitaete, chto zdes' ne oboshlos' bez diversanta? Pust' tak, no togda vam sleduet obratit'sya za raz®yasneniyami k cheloveku, za kotorym ya prishel syuda. YA ponimayu vashu dosadu, vam ochen' hotelos' zadet' moyu chest', no vy poterpeli neudachu. Snachala vy edva ne vvergli Gorcev v vojnu protiv Federativnogo Sodruzhestva, a teper' vinite vo vsem menya. |to po men'shej mere neporyadochno, no ya gotov zabyt' etot nepriyatnyj incident, esli vy vydadite mne majora Lorena ZHaffreya. - Major Malvani, otvedite vseh so vzletno-posadochnoj polosy. YA hochu raz i navsegda pokonchit' s razgovorami na etu temu, - otozvalsya polkovnik i vklyuchil kanal svyazi s Gorcami. - |tot paren' hochet poedinka. CHto zh, ya ustroyu emu mesto v skorostnom ekspresse, idushchem v ad. - V dokazatel'stvo svoih namerenij polkovnik dvinul "Voina Gurona" vpered, navstrechu robotam ohrany konsul'stva. Loren videl, chto robot Makleoda ne vyderzhit dlitel'nogo boya. Emu pokazalos' dovol'no strannym uporstvo polkovnika. "Zachem on snova nakalyaet obstanovku, ved' vsem uzhe yasno, chto stychka byla sprovocirovana? Otkrytogo srazheniya zdes' ne hochet nikto", - dumal Loren, ne otryvaya glaz ot ekrana. Polkovnik reshitel'no povel "Voina Gurona" po diagonali cherez vzletno-posadochnuyu polosu pryamo v centr stoyashchej sherengi. Devionovcy nemnogo otoshli i rasstupilis', no bylo vidno, chto oni v lyuboj moment gotovy vstupit' v shvatku. Loren perevel vzglyad na robot Malvani, on prodolzhal stoyat' mezhdu Gorcami i ohranoj. "Pochemu ona ne uhodit? Strannaya nereshitel'nost'. Esli nachnetsya shvatka, ej pridetsya otstupat', - podumal Loren, i vnezapno ego posetila trevozhnaya mysl'. - No ch'yu storonu ona zajmet?" Kak by v otvet na ego razdum'ya v naushnikah poslyshalsya golos Malvani: - Polkovnik Makleod, nam sleduet ujti. Nashe povedenie otvratitel'no, - zayavila ona. Lorena porazil ee pochti vyzyvayushchij ton. "Interesno, a kak ona rascenivaet svoe povedenie? Nedopustimo razgovarivat' tak so svoim komandirom v to vremya, kogda vse, i svoi, i chuzhie, slyshat tebya". - Ostav'te, major, - neohotno otvetil Makleod i stal medlenno navodit' vintovku Gaussa na sherengu devionovcev. Oni popyatilis', no po-prezhnemu byli gotovy k bitve. "Upryamyj voyaka!- podumal Loren, razglyadyvaya Katelli i voinov. - On skoree vvyazhetsya v zavedomo proigryshnuyu bitvu, chem priznaet svoyu vinu. CHert poderi, chto zhe eto za chelovek? On libo genij, kotoryj zaranee vse rasschital, libo nabityj Durak". Kak by ni byl pobit robot samogo Makleoda, Gorcy prevoshodili svoih protivnikov i chislom, i vooruzheniem. Zdes', na otkrytom prostranstve vzletno-posadochnoj polosy, gde nevozmozhno ukryt'sya, devionovcy byli obrecheny. Ih ne mogli spasti ni pryzhkovye dvigateli, ni skorost'. Bitva budet zhestokoj, no korotkoj. Stoit Gorcam otkryt' ogon', i vremya zhizni devionovcev budet ischislyat'sya sekundami. Loren usmehnulsya. Emu vnezapno pokazalos', chto, vozmozhno, v namereniya Katelli kak raz i vhodit vo chto by to ni stalo sprovocirovat' shvatku. "Sam-to on, navernoe, pogibat' ne sobiraetsya. Takie prohindei, kak on, vsegda umudryayutsya vyzhit'. A esli net, to ego konchinu oblegchit soznanie, chto Federativnoe Sodruzhestvo otomstit Gorcam Nortvinda. Skoree vsego. Vot pochemu on takoj besstrashnyj". - Polkovnik Malvani, s vami govorit polkovnik Katelli. Prikazom fel'dmarshala Hasek-Deviona s segodnyashnego dnya vy naznachaetes' komanduyushchim silami Gorcev. Proshu vas zapomnit', chto, nachav sejchas bitvu, vy podvergnete opasnosti zhizn' vseh Gorcev Nortvinda. Odnim oprometchivym postupkom vy perecherknete vse, za chto Gorcy borolis' vekami. - Da zatknis' ty, Katelli! - zakrichal Makleod, tryasyas' ot vozmushcheniya. - Malvani - voin, a ya ee komandir. Ne pytajsya peretyanut' ee na svoyu storonu. - Pomolchite, vy smeshcheny! - otkliknulsya Katelli. - Gorcy! Vnimanie! K bitve gotov's'! - reshitel'no skomandoval Makleod. Loren pristal'no sledil za dejstviyami polkovnika. Perezaryadiv orudie, tot pricelilsya v kabinu "Atlasa", v kotorom nahodilsya Katelli. "|tot devionovec ne daet emu nikakogo vybora". Loren posmotrel na ekran i uvidel, chto ne tol'ko vintovka Gaussa, no i vse ostal'noe vooruzhenie bylo navedeno na golovu robota Katelli. - YA ne dopushchu nenuzhnogo krovoprolitiya! - razdalsya golos Malvani. Ona dvinula svoj "Maroder II" vpered. - Prekratite, polkovnik! - kriknula ona. Loren videl, chto ee robot nahoditsya tochno v pricele orudij "Voina Gurona". - Major, vstan'te v stroj! - zarevel Makleod. - Net! - otvetila Malvani. - Viktor Devion - nash pravitel', i ya ne dopushchu shvatki s predstavitelyami Federativnogo Sodruzhestva. Vy dolzhny podchinyat'sya ego prikazam, etogo trebuet elementarnaya disciplina. Loren chuvstvoval v ee golose volnenie, no instinkt voina pozvolyal ne otzyvat'sya na nego dushevnym poryvom, a prodolzhat' vnimatel'no smotret' na ekran blizhnego obzora. Kakie by sentimental'nye sceny ni razvorachivalis' na ploshchadke, ni odno podozritel'noe dvizhenie so storony devionovcev ne dolzhno bylo ostat'sya nezamechennym. Polkovnik Makleod, kazalos', predchuvstvoval vzryv vozmushcheniya Malvani. Kogda on zagovoril, golos ego zvuchal pochti po-otecheski: - Major, nashi otnosheniya my uladim posle, a sejchas vstan'te v stroj i prigotov'tes' ispolnyat' moi prikazy. - YA ne stanu etogo delat', - uporno povtorila Malvani. - Vsyu svoyu zhizn' ya posvyatila Devionam. Oni dali mne oshchushchenie rodiny, blagodarya im ya obrela dom. Net, ya ne predam Viktora Deviona. - Tvoya rodina i tvoj dom - polk. Major... CHastiti, ne zabyvaj, chto my ne prosto brat'ya i sestry po oruzhiyu, my - odna sem'ya. Tihim, no tverdym golosom Malvani tut zhe otvetila: - Imenno poetomu ya ne mogu videt', kak Gorcev unichtozhayut iznutri. Nash narod dolzhen zhit', a ne pogibat' v rezul'tate nenuzhnogo konflikta. Nravitsya vam eto ili net, no takova moya tochka zreniya, - zakonchila Malvani i napravila svoj robot k sherenge devionovcev. Ne dohodya do nee neskol'ko metrov, Malvani ostanovila svoj "Maroder II", povernulas' k Gorcam i snova zagovorila, na etot raz obrashchayas' k voinam: - YA prizyvayu teh, kto dumaet tak zhe, kak i ya, teh, kto golosoval protiv predlozheniya Lyao, prisoedinit'sya ko mne. My budem bit'sya, no ne protiv Deviona, i pust' segodnyashnee srazhenie stanet dlya nas ispytaniem nashego zdravomysliya i chesti. Tak ne opozorim zhe nashi imena, voiny! - Malvani snova povela "Maroder II" k Katelli. Ne vyderzhav napryazheniya, Loren vklyuchil kanal svyazi. - Malvani! Govorit ZHaffrej. Odumajtes', vas proveli. Oni hitrost'yu dobilis' togo, chto ne mogli sdelat' siloj. Ved' vy zhe ponimaete, chto oni s samogo nachala zadumali sprovocirovat' poboishche, no u nih nichego ne vyshlo. Kak vy mozhete verit' etim lyudyam?! - Kogo ya slyshu! - razdalsya golos Katelli. - Privetstvuyu tebya, gryaznyj kapellanskij provokator. Vse prizyvaesh' Gorcev voevat' s zakonnym pravitel'stvom? Hochesh', chtoby Federativnoe Sodruzhestvo vsej svoej moshch'yu obrushilos' na Nortvind i unichtozhilo planetu i ee zhitelej? Vot, Gorcy, kogo vy slushaete! - pateticheski voskliknul Katelli. Loren mnogoe otdal by za to, chtoby okazat'sya v svoem robote. V otchayanii on kusal guby, teper'