Sake Komacu. Cvety iz dyma
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Pohititeli zavtrashnego dnya".
M., "Mir", 1970. Per. s yapon. - Z.Rahim.
OCR & spellcheck by HarryFan, 22 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
- CHego tam, vse srazu i prodajte! - skazal zemlyanin, pred®yavlyaya bumagu,
razreshayushchuyu mezhplanetnyj obmen valyuty na ogromnuyu summu. |to byl chelovek
krupnyj, moguchij i grubovatyj. V golose ego zvuchali povelitel'nye notki:
dolzhno byt', na Zemle on privyk komandovat'. - Nu, tak kak zhe?.. Beru vse
optom - i vashe iskusstvo i... verhovnyh hranitelej v pridachu.
Fal'fianec, hrupkij i tonkij, kak mestnye zhenshchiny, medlenno opustil
dlinnye resnicy i pokachal golovoj:
- |to nevozmozhno.
- CHto? Nevozmozhno? - zemlyanin razozlilsya. - V leksikone zemlyan net
takogo slova. Dlya nas vse vozmozhno. Vozmozhno, naprimer, pri zhelanii
razdavit' vashu planetku. Nadeyus', vam eto izvestno?
Na gubah fal'fianca poyavilas' edva zametnaya ulybka.
Zemlyane tozhe chasto ulybayutsya. I sejchas fal'fianec ulybalsya tochno tak
zhe, kak my s vami. No... ulybka ulybke rozn'. Ulybka fal'fiancev
ostavalas' zagadkoj dlya zemlyan. Kak vidno, u nee byla sovsem inaya priroda,
chem u ee zemnoj sestry. Govorili, chto zhiteli planety Fal'fa ulybayutsya
togda, kogda hotyat skryt' svoi istinnye chuvstva.
Voobshche-to otnositel'no prirody etoj ulybki nikto nichego ne znal. Zemnaya
i fal'fianskaya civilizacii na protyazhenii tysyacheletij razvivalis' kazhdaya
svoim putem. Dazhe zemnye uchenye, dolgo i s vpolne dobrozhelatel'nyh pozicij
izuchavshie fal'fianskuyu kul'turu, priderzhivalis' po etomu povodu razlichnyh
tochek zreniya. Vprochem, nauka tut byla bessil'na, prihodilos' polagat'sya
lish' na intuiciyu.
V ispravlennom i dopolnennom izdanii "Galakticheskoj enciklopedii",
vyshedshem let pyat'desyat nazad, etoj samoj ulybki byla posvyashchena celaya
statejka. Vot ee soderzhanie: "Fal'fianskaya ulybka. F.u., vneshne nichem ne
otlichayushchayasya ot zemnoj, na samom dele otnyud' ne sluzhit dlya vyrazheniya
radosti, privetlivosti i druzheskih chuvstv. F.u. nasmeshlivaya,
prezritel'naya, fal'shivaya. U. dlya samozashchity. U. dlya vyrazheniya chuvstva
prevoshodstva: ulybayushchijsya hochet pokazat', chto on ne takoj, kak drugie,
chto on po svoim umstvennym i moral'nym kachestvam namnogo prevoshodit togo,
komu on ulybaetsya". K schast'yu, fal'fiancy byli ochen' mirolyubivym i smirnym
narodom, im dazhe v golovu ne prishlo zayavit' protest po povodu etoj
durackoj statejki. A stoilo by - ochen' uzh samouverennye i ogranichennye
lyudi sideli v redakcii "Galakticheskoj enciklopedii". Vprochem, vryad li
podobnyj protest imel by znachitel'nyj rezonans: v sisteme Galaktiki Fal'fa
byla odnoj iz samyh malen'kih i otdalennyh planet.
Muzhchina, pribyvshij s Zemli, kak vidno, horosho izuchil enciklopediyu i
stat'yu o fal'fianskoj ulybke prinyal vser'ez. Razozlivshis', on nachal orat':
- CHto vy razulybalis'? Nichego smeshnogo ne vizhu! Kazhetsya, vashi
sootechestvenniki nedoocenivayut zemlyan. V krajnem sluchae my mozhem
pribegnut' k politicheskim sankciyam - ved' Fal'fa fakticheski nahoditsya pod
opekoj Zemli. I voobshche dostatochno soslat'sya na "Mezhplanetnoe soglashenie ob
ohrane kul'tury", i budet po-moemu.
- Ne serdites'! - skazal fal'fianec, prodolzhaya ulybat'sya. - Moi
sootechestvenniki schastlivy, chto zemlyane donyali i ocenili nashe drevnee
iskusstvo. Vzaimoponimanie vsegda raduet. My s bol'shim udovol'stviem
nauchim vas sozdavat' cvety iz dyma. CHego zhe vy eshche hotite?
Fal'fianca zvali Sazh - mudrec. Interesno, chto na odnom iz zemnyh yazykov
indo-evropejskoj gruppy slovo "mudrec" zvuchalo tochno tak zhe. On i vpravdu
byl mudrym, eto podtverzhdali vse besedovavshie s nim zemlyane. Sazh, chelovek
neopredelennogo vozrasta, izyashchnyj, tonkokostnyj, s gladkoj zelenovatoj
kozhej, zanimal pochetnyj post: on byl svoego roda uchenym sekretarem v
klane, peredavavshem iz pokoleniya v pokolenie iskusstvo sozdaniya cvetov iz
dyma. Sazh ulybalsya, i sovershenno nel'zya bylo ugadat', o chem on dumaet.
- Prostite, mozhet byt', govorya o prodazhe, ya vyrazil svoi mysli ne
sovsem tochno, - smyagchilsya zemlyanin. - No ved' ya zdes' po porucheniyu odnoj
krupnoj organizacii i starayus' kak mozhno luchshe vypolnit' eto poruchenie.
- Da, da, razumeetsya, - Sazh ulybalsya. - My vsegda vostorgaemsya
pryamodushiem lyudej Zemli.
"A vot vy, k sozhaleniyu, ponyatiya ne imeete o pryamodushii. Derzhites'
nadmenno, zagadochno, chtoby vas bol'she cenili", - hotel bylo skazat'
zemlyanin, no vovremya prikusil yazyk.
- Vidite li, poslavshaya menya organizaciya - bogataya i moshchnaya, odna iz
samyh krupnyh finansovyh organizacij Zemli. A nash otdel vse svoi sredstva
rashoduet na ohranu kul'tury Galaktiki...
Snova ulybka:
- Da, da, ya prekrasno znayu.
- Vot i otlichno! - zemlyanin pridvinulsya k sobesedniku. - Znachit,
dogovorimsya. Pojmite, ohrana - eto ved' ne tol'ko spasenie togo, chto
nahoditsya na grani gibeli...
- Sovershenno verno! - na etot raz v glazah Sazha mel'knulo yavnoe
prezrenie, chut'-chut' smyagchennoe pechal'yu. - Vasha organizaciya spasla mnogoe.
Mne prihodilos' byvat' na Zemle v Muzee mezhzvezdnyh civilizacij. Tam
predstavleny kul'tury samyh razlichnyh planet. Ne somnevayus', chto bez
vashego vmeshatel'stva oni by pogibli.
- Da-a, - zemlyanin ne bez samodovol'stva kivnul, - izumitel'naya
kollekciya.
- Izumitel'naya i... bessmertnaya, - prikryv veki, Sazh edva zametno
vzdrognul. - Bessmertie... Bezmolvie, zastoj... kak strashno! Absolyutnoe
bessmertie uzhasno. Zachem ono? Komu ono nuzhno v otryve ot prekrasnogo
techeniya vremeni? Ved' takoe bessmertie ravnosil'no smerti vremeni. I eto
ochen' strashno.
- Znaete, ya priehal syuda ne dlya filosofskih sporov o smerti i
bessmertii i ne dlya togo, chtoby vzyat' u vas interv'yu o vashih esteticheskih
poziciyah, - zemlyanin snova stal neprivetlivym. - Poetomu proshu menya
vyslushat'. Ideya ohrany mezhplanetnoj kul'tury Galaktiki ohvatyvaet mnogie
storony zhizni. Rech' idet ne tol'ko ob ohrane kak takovoj, no i o sozdanii
uluchshennyh, naibolee sovershennyh uslovij. U Zemli est' vse, chtoby sozdat'
takie usloviya dlya razvitiya vashej original'noj kul'tury.
Molchanie. Dlinnye resnicy Sazha opustilis'. On edva zametno pokachal
golovoj.
- Nevozmozhno, - prosheptal on. - CHto-nibud' drugoe... no... cvety iz
dyma... net, nevozmozhno.
- No pochemu, pochemu?! - zemlyanin snova pereshel na krik. - Povtoryayu, dlya
nas net nichego nevozmozhnogo. Nauchno-issledovatel'skie instituty nashej
organizacii sozdadut prevoshodnye usloviya dlya razvitiya vashego iskusstva.
Posle etoj tirady zemlyanin oter vspotevshij lob i s neskryvaemym
prezreniem okinul vzglyadom komnatu. Tipichnaya dlya Fal'fy obstanovka -
prostota, pochti bednost'. Net samyh elementarnyh veshchej, davnym-davno
stavshih privychnymi na vseh planetah Galaktiki. Fal'fa... Mirok, zateryannyj
v gluhom ugolke Vselennoj. Primitivnaya, zhenstvenno-grustnaya civilizaciya...
- Mne kazhetsya, - ser'ezno, uzhe bez ulybki skazal Sazh, - u vas ne
poluchitsya. Cvety iz dyma ne rascvetut na Zemle, vdali ot rodnoj pochvy.
Zemlyanin hmyknul.
- Ne moroch'te mne golovu! YA ved' otlichno ponimayu, v chem delo. Cvety iz
dyma - vazhnaya stat'ya eksporta vashej planety. Ne hochetsya vam teryat' dohod,
vot vy i soprotivlyaetes'. No vse eto detskie ulovki. I potom, mozhete ne
bespokoit'sya - kompensaciya budet bolee chem dostatochnoj. Ne pozhaleete.
- I vse zhe ne udastsya vam privit' na Zemle nashe drevnee iskusstvo. Ne
budet u vas cvetov iz dyma.
Kosmicheskij korabl' vozvrashchalsya na Zemlyu. Predstavitel' moshchnoj
finansovoj organizacii, udachno zavershivshij svoyu missiyu, peredal soobshchenie
rukovodstvu:
- Vse v poryadke... Konechno, oni upiralis', prishlos' vozdejstvovat'
siloj... Net, ne bespokojtes', vse legal'no. S soglasiya fal'fianskogo
pravitel'stva.
On umolchal o tom, kak udalos' poluchit' eto soglasie: ugrozy, chut' li ne
ul'timatum. Vprochem, fal'fiancy, vozrazhaya ili soglashayas', ostavalis'
absolyutno besstrastnymi. Lish' zagadochnaya ulybka mel'kala poroj na ih
tonkih, krasivo ocherchennyh gubah. "CHurbany beschuvstvennye, - podumal togda
zemlyanin, - ved' uvozyat ih drevnee, tradicionnoe, edinstvennoe v svoem
rode iskusstvo. Vmeste so vsemi hranitelyami. Navsegda". No potom, v
kosmoporte, on dazhe uzhasnulsya: tysyachi fal'fiancev prishli provodit' svoi
cvety v poslednij put'. Okazyvaetsya, cvety iz dyma, kotorye zemlyane
schitali takimi zhe prizrachnymi, kak sam dym, byli neot®emlemoj chast'yu zhizni
etoj malen'koj planety.
No vot Fal'fa, krohotnaya goroshinka, potonula v kosmicheskoj mgle.
Drevnee iskusstvo bylo v rukah zemlyan - na bortu kosmoleta. Zdes' zhe
nahodilsya i verhovnyj hranitel' - tonen'kaya, sovsem moloden'kaya devushka s
milovidnym, nichego ne vyrazhayushchim licom. Na Zemle ee, chego dobrogo, sochtut
za slaboumnuyu.
Dolzhnost' verhovnogo hranitelya byla vybornoj i pozhiznennoj. Pyat'
klanov, peredavavshie eto iskusstvo iz pokoleniya v pokolenie, s maloletstva
obuchali detej delat' cvety iz dyma. Kazhdyj klan vybiral samogo odarennogo
rebenka, i posle neskol'kih let ucheby pyatero yunyh masterov derzhali ekzamen
pered verhovnym hranitelem. On i vybiral iz nih sebe preemnika.
Govorili, chto tepereshnij verhovnyj hranitel' - samyj talantlivyj za
poslednie neskol'ko sot let.
Zemlyanin skvoz' otkrytuyu dver' videl devushku. Ona igrala dymom. Ee
nezhno ocherchennoe lico nichego ne vyrazhalo.
Cvety iz dyma...
Strannoe iskusstvo, porozhdennoe svoeobraznoj civilizaciej na krayu
Vselennoj. ZHiteli Fal'fy tvorili s dymom chudesa. S nezapamyatnyh vremen oni
umeli pridavat' emu samye prichudlivye formy i cveta. Vozmozhno, etomu
sposobstvovalo pochti polnoe otsutstvie vetra na ih planete.
Vot i sejchas blednaya devushka tvorila chudesa. V ee rukah bylo
chetyrnadcat' trubochek s klapanami. Tonkie pal'cy begali po klapanam, kak
po klavisham muzykal'nogo instrumenta. Iz kazhdoj trubochki podnimalsya dym
semi razlichnyh cvetov. Verhovnaya hranitel'nica, sama pohozhaya na
poluprozrachnyj aromatnyj dym kuritel'noj palochki, sozdavala udivitel'nye
kartiny. Ee gibkie, slovno bez kostej, ruki parili v vozduhe, a nad nimi
plavali lepestki, girlyandy iz sharikov, niti, oblaka. Strujki dyma to
utolshchalis', to utonchalis', kolyhalis', klubilis', volnovalis'. Mozhet byt',
eto iskusstvo pravil'nee bylo by nazvat' dymovoj zhivopis'yu ili
skul'pturoj, no vse zhe nazvanie "cvety iz dyma" naibolee polno i poetichno
peredavalo ego sushchnost'. Cvety... to, chto bystro i prichudlivo rascvetaet i
zhivet mgnovenie... Cvety, zybkie kak mechta. Dym byl raznym no tol'ko po
cvetu i forme, no i po vesu. Bolee legkij ustremlyalsya vverh, tyazhelyj
stelilsya ponizu. Dym odinakovogo s vozduhom vesa rasplyvalsya
gorizontal'no, kak tuman. Devushka zamerla na sekundu i vzglyanula, chto
poluchilos'. Zemlyanin tozhe smotrel kak zacharovannyj. Vse eto kazalos' emu
prekrasnym, vnezapno ozhivshim snom... No devushke chto-to ne ponravilos'. Ona
sdelala bystroe, edva ulovimoe dvizhenie rukoj. Prekrasnaya ruka kachnulas',
i vsled za nej kolyhnulos' sirenevoe kol'co, koso visevshee v vozduhe.
Simmetriya chut'-chut' narushilas', rodilos' chto-to novoe, neobychajno
garmonichnoe i sovershennoe. Tonkie niti nachali zamyslovatyj tanec i sotkali
nastoyashchij - zhivoj! - cvetok. Ot zolotisto-zheltogo steblya, visevshego v
centre, potyanulis' tonkie, nezhno okrashennye vetochki. Vnizu zastyli pohozhie
na kamennye glyby kluby belovatogo dyma. Sirenevoe kol'co stremitel'no
raskruchivalos', obrazuya bledno-alye butony. Oni rosli, menyali okrasku,
stanovilis' zheltymi, golubymi, melochno-belymi. A nad vsem etim zavivalis'
i razvivalis' to li tonkie shchupal'ca orhidej, to li motki raznocvetnoj
shelkovistoj shersti...
Zemlyanin smotrel, zataiv dyhanie, na prekrasnyj cvetok sna, menyavshij
ochertaniya kazhdoe mgnovenie.
Devushka, zastyv kak statuya, tozhe smotrela na svoe proizvedenie.
- Nu kak? - sprosil Sazh, kotoromu vypala chest' soprovozhdat' verhovnuyu
hranitel'nicu na Zemlyu.
- Voshititel'no! My, zemlyane, tozhe umeem cenit' prekrasnoe. Esli eta
miss pokazhet svoe iskusstvo chlenam razlichnyh obshchestv lyubitelej, voobrazhayu,
kakaya budet sensaciya!
Sazh pechal'no pokachal golovoj.
- Nichego ne vyjdet. Cvety iz dyma pogibnut. Verhovnaya hranitel'nica,
pokinuv Fal'fu, nichego ne smozhet sdelat'.
- Erunda! - vozrazil zemlyanin. - My eto zapechatleem na plenku - sotnya
kadrov v sekundu, - zatem ves' process budet proanalizirovan elektronnym
mozgom. Tak chto krasota fal'fianskogo iskusstva budet sohranena dlya Zemli
na vechnye vremena.
Praktichnyj zemlyanin byl prav. Kak tol'ko verhovnaya hranitel'nica
pribyla na Zemlyu i prodemonstrirovala svoe masterstvo, nachalsya nastoyashchij
"dymovoj" bum. Zemlyan uzhe davno privlekalo eto svoeobraznoe iskusstvo.
Povsyudu byli sozdany obshchestva lyubitelej. V special'nyh klubah chitalis'
lekcii o sozdanii cvetov iz dyma. Naladili massovoe proizvodstvo dymovyh
trubochek i osobyh plastikovyh futlyarov dlya hraneniya cvetov - zemlyane,
menee terpelivye i usidchivye, chem fal'fiancy, lenilis' kazhdyj raz zanovo
delat' cvety. Poyavilas' massa broshyur i rukovodstv, yakoby davavshih
podrobnuyu instrukciyu, kak obrashchat'sya s dymom, a na samom dele napisannyh
koe-kak i naspeh. Kakoj-to delyaga-izobretatel' pridumal special'noe
vspomogatel'noe prisposoblenie, s pomoshch'yu kotorogo legche bylo orudovat'
trubochkami: delo v tom, chto fal'fiancy byli semipalymi, i u zemlyan "ne
hvatalo" pal'cev. No gvozdem programmy, razumeetsya, yavlyalas' sama
verhovnaya hranitel'nica. Ee prebyvanie na Zemle l'stilo tshcheslavnym zhitelyam
nashej staroj planety. Dejstvitel'no, razve ne obidno - kakaya-to
zaholustnaya Fal'fa, i vdrug na nej est' nechto takoe nepovtorimoe, chego u
nas net!
Teper' verhovnaya hranitel'nica zhila na Zemle, i, takim obrazom, Zemlya
sama stala verhovnoj hranitel'nicej nepovtorimogo drevnego iskusstva.
No bum konchilsya - ved' vse na svete konchaetsya. Zato byla podgotovlena
otlichnaya pochva dlya vsyakogo roda pobochnyh shkol. Snoby sozdali svoi
napravleniya v "dymovom" iskusstve - topologicheskuyu estetiku, tekuchuyu
zhivopis' i drugie. Potom cvety iz dyma stali obychnym yavleniem. Domohozyajki
ukrashali imi svoi kvartiry. V issledovatel'skih institutah cvety iz dyma,
sozdannye verhovnoj hranitel'nicej, snyali na stereoplenku, podvergli
tshchatel'nomu analizu i vyveli nechto vrode formuly krasoty. Zatem
skonstruirovali robota - semipalogo, kak fal'fiancy. |ta mahina iz stali i
plastikovyh trubok rabotala prevoshodno. Kiberuchenik dazhe prevzoshel svoego
zhivogo uchitelya.
Nezhnaya devushka vypolnila vozlozhennoe na nee zadanie - nauchila zemlyan
fal'fianskomu iskusstvu. Bol'she ej nechego bylo delat' na chuzhoj planete.
Ona chahla i nakonec tiho i spokojno umerla. Pered smert'yu na ee
besstrastnom, nichego ne vyrazhavshem lice poyavilas' zagadochnaya ulybka.
Pohoroniv verhovnuyu hranitel'nicu, lyudi vzdohnuli s oblegcheniem: ee
tonkie pal'cy bol'she ne byli im nuzhny, cvety iz dyma davno stali zemnym
iskusstvom.
Pod zanaves, kogda shumiha uzhe pochti sovsem zatihla, odna tabachnaya firma
vypustila sigarety, kotorye mogli sluzhit' i trubochkami dlya sozdaniya
cvetov. |to ostalos' nezamechennym. Nekotorye zemlyane utverzhdali, chto mnogo
vekov nazad, v epohu samoletov-aeroplanov, piloty prevoshodno risovali
dymom v vozduhe. Neskol'ko kosmoletchikov-sportsmenov prodemonstrirovali v
nebe "dymovuyu" akrobatiku. Kakoj-to abstrakcionist na ocherednoj
mezhgalakticheskoj vystavke, ustraivaemoj raz v chetyre goda, v pavil'one
"Zemlya" ustanovil gigantskij dymovoj fontan. Posetiteli obrashchali na nego
ne bol'she vnimaniya, chem na obychnye fontany.
Primerno v eto vremya koe-kto iz lyudej ser'eznyh i dumayushchih vyskazal
predpolozhenie, chto drevnee iskusstvo utratilo dushu. Emu vozrazili - ved'
Zemle byli izvestny vse tonkosti, vse nyuansy etogo iskusstva. Odnako
robot, kak ni staralsya, ne mog sozdat' nichego, "prevoshodyashchego ranee
sozdannoe. On ekstrapoliroval i interpoliroval beschislennye varianty, no
ego proizvedeniya uzhe nikogo ne volnovali. Mozhet byt', cvety i pravda
lishilis' dushi?..
Da, iskusstvo cvetov iz dyma bystro vyrozhdalos'. |togo uzhe nikto ne mog
osparivat'.
Na Fal'fu otpravilas' special'naya ekspediciya, zhelavshaya obresti
vdohnovenie na rodine cvetov. No kartina i tam byla bezotradnoj. Cvety
uvyadali. Bez verhovnogo hranitelya vse soshlo na net.
Inymi slovami, procvetavshee nekogda iskusstvo umerlo, i vo vsej
Vselennoj ne bylo takogo ugolka, gde by ono moglo vozrodit'sya.
CHelovek, mnogo let nazad privezshij na Zemlyu verhovnuyu hranitel'nicu,
odnazhdy vstretilsya s Sazhem. On, vpervye uvidev cvety iz dyma v kayute
kosmicheskogo korablya, vposledstvii stal strastnym poklonnikom etogo
iskusstva. Teper' ego dazhe nazyvali osnovopolozhnikom odnoj iz novejshih
shkol dymizma. U pego byli ucheniki i posledovateli.
I vot oni vstretilis' - zemlyanin, posedevshij i postarevshij, i
fal'fianec, kotoryj nichut' ne izmenilsya.
- A ved' ty byl prav, Sazh, - skazal zemlyanin, - vashe iskusstvo ugaslo
na Zemle...
Sazh pechal'no, no sovsem ne zagadochno ulybnulsya.
- No pochemu, pochemu? Razve chto-to bylo uteryano, kogda my leteli s
Fal'fy na Zemlyu?
- Neuzheli vy do s ih por ne ponyali? - Sazh opyat' ulybnulsya.
- N-ne znayu... Pozhaluj, ne ponyal.
Sazh opustil glaza. Dlinnye resnicy ten'yu legli na shcheki.
- Vse delo v psihologii... Tochnee, v psihologicheskom rasstoyanii. Nu,
kak by vam ob®yasnit'... My, na Fal'fe, vsegda znali: nashe iskusstvo -
nashe. Potomu chto i Zemlya, i drugie planety - ochen' daleko. Iz takoj dali
nevozmozhno protyanut' ruku i dotronut'sya pal'cami do sokrovennogo...
- Ah, vot chto ty imeesh' v vidu... - probormotal zemlyanin. - Tajna...
Ili krasivyj obman?
- Mozhet byt', i eto... U fal'fiancev i zemlyan raznaya psihologiya. Vy
lyubite yasnost'. Vy - trezvyj: narod. Zachem vam dym?.. Konechno, esli cvety
iz dyma rozhdayutsya gde-to v kosmicheskoj dali, oni dlya vas interesny.
Dalekoe i neponyatnoe vsegda volnuet. No stoit sdelat' dalekoe blizkim,
nedostupnoe dostupnym, kak ocharovanie ischezaet. Romantika isparyaetsya. A my
- romantiki. Istinnye romantiki. My nahodim sokrovennoe v povsednevnom. YA
byl odnim iz propovednikov etogo ucheniya. YA sledil za soblyudeniem tradicij
v nashem iskusstve... Ponyali teper'? Logika zemlyan otvergaet obman, dazhe
obman prekrasnyj. Dlya vas krasota - veshch' sugubo material'naya, a dym est'
dym...
- Ty govorish' chto-to nesuraznoe, - prosheptal zemlyanin. - Delo ne v
krasote, a v obmane. Obman - eto, eto... prosto glupo... Esli obman, togda
vse momental'no bleknet...
- Kak raz naoborot, - spokojno skazal Sazh. - Bez uslovnostej net tajny,
net krasoty. Razve cennost' starinnyh veshchej ne obuslovlena toj
tainstvennost'yu i mudrost'yu, kotoraya v nih kroetsya? Nel'zya posyagat' na
chuzhuyu mudrost', nel'zya, dazhe esli izuchaesh' ee...
- A-a! - zemlyanin hlopnul sebya po lbu. - Ponyal, nakonec-to ponyal! Cvety
iz dyma byli odnoj iz religij Fal'fy, pravil'no?
- Da! - golos Sazha prozvuchal neobychno rezko. - Oni byli religiej.
Vprochem, opyat'-taki religiej ne v vashem ponimanii. My ne poklonyalis'
cvetam kak nekoemu kumiru. My vyrazhali v nih nashu veru v zhizn'.
Beskonechnye voploshcheniya i perevoploshcheniya bozhestva, kotoroe i est' zhizn'...
No vy ne mozhete prinyat' nashu veru v serdce svoe, poetomu i Zemlya ne smogla
stat' mater'yu cvetam iz dyma. Ona stala lish' machehoj.
Zemlyanin zadumalsya.
- Religiya i iskusstvo... ideya i iskusstvo... Govoryat, na Zemle oni
nekogda tozhe sostavlyali edinoe celoe. Davno, ochen' davno, kogda Zemlya byla
takoj zhe obosoblennoj i otstaloj planetoj, kak sejchas Fal'fa...
- Otstaloj? - s edva zametnoj ironiej peresprosil Sazh. - Fal'fiancy
nikogda ne razdelyali kul'tury na otstaluyu i peredovuyu. Lyubaya kul'tura
yavlyaetsya velikoj i dostojnoj voshishcheniya, esli ona porodila hot' chto-to
prekrasnoe. I sozdatelyam podobnoj kul'tury sovsem ne obyazatel'no sovershat'
mezhgalakticheskie puteshestviya...
Za oknom vdrug zavyla sirena. Zemlyanin vstal i vyglyanul naruzhu. Segodnya
byl den', interesnyj dlya cheloveka, uvlechennogo iskusstvom cvetov. Segodnya
v vozduhe debyutiroval odin iz predstavitelej novoj, nedavno voznikshej
shkoly modernistov-avangardistov. Debyutant zayavil, chto udivit i potryaset
ves' mir. Pokazhet nechto, rodstvennoe cvetam iz dyma i v to zhe vremya nichego
obshchego s nimi ne imeyushchee.
Sejchas on kruzhil v nebe na vertolete i krichal v gromkogovoritel':
- Vnimanie, vnimanie!.. Slushajte provozvestnika novogo, istinnogo
iskusstva. Nakonec-to vy uvidite nastoyashchee zemnoe iskusstvo... My
poklonyaemsya dymu! Smotrite vse, sejchas v nebe rascvetet...
- Ty slyshish'? - vostorzhenno zaoral zemlyanin i hlopnul izyashchnogo,
hrupkogo Sazha po plechu. - Ono vozrozhdaetsya, drevnee iskusstvo. Mog li ty
dumat'...
- Ono umerlo... - prosheptal Sazh poblednevshimi gubami. - YA znal... Ono
umerlo i nichego ne...
On ne dogovoril.
Nad svincovym gorizontom prokatilas' izzhelta-krasnaya sharovaya molniya.
Vprochem, nikto tochno ne znal, kakogo ona byla cveta... Potom gorizont
vzdybilsya i raskololsya. A mozhet, eto byl ne gorizont?.. Nikto ne znal...
Vysoko v chernom nebe visel yadovito-alyj gigantskij grib.
Last-modified: Fri, 08 Dec 2000 19:01:11 GMT