bakterii, prednaznachennye dlya opytov, na noch' byli zaklyucheny vo vrofovyj kontejner. - On pokazal na prozrachnyj kub, stoyavshij na gryaznom polu u samyh nog |jris. V nem v podstavke stoyali chetyre probirki. ZHidkost' prolilas', ostaviv poteki na vnutrennih stenkah kuba. Teper' smertonosnaya zhidkost' napominala chernila, nalitye v kvadratnuyu butyl'. - Kto eto sdelal? - vzvolnovanno sprosila |jris. Uslyshav ee golos, Dahar prerval osmotr i povernulsya. CHuvstvam, iskazhavshim ego lico, ona i nazvaniya podobrat' ne mogla. Ej pokazalos', chto on ee ne vidit. - Dvoe muzhchin i odna zhenshchina, - otvetil Graks. - Kak oni syuda popali? - sprosila |jris. - Otkryt' etu dver' mogut tol'ko shestero. - Oni vorvalis', poka Lahab byl odin, i prinyalis' vse gromit', - otvetil Graks. - Lahab prishel poran'she, chtoby porabotat' s linzami, i ostavil dver' otkrytoj. Zatem podospel ya i vygnal lyudej proch'. |jris zataila dyhanie, vstrevozhennaya ne stol'ko tem, chto Graks skazal, skol'ko tem, o chem on umolchal. - Kto oni - delizijcy ili dzhelijcy? - nakonec vydavila ona iz sebya. - Dzhelijcy, - spokojno otvetil Graks. - Im ne nravitsya, chto Lahab hodit syuda. Mne izvestno, chto Belazir pela v garmonii s nimi. |jris zametila, kak pri imeni glavnokomanduyushchej pod rubahoj Dahara rasslabilis' napruzhinennye myshcy. - I ty prosto prognal ih... - povtorila |jris. - Da. Glupo bylo sprashivat', kak on eto sdelal. Esli ged hotel kogo-to vyprovodit', on ego vyprovazhival. |jris vspomnila, kak vyrosshaya vdrug stena otgorodila ee i SuSu ot umirayushchego varvara. Prosto myagko vytolknula ih naruzhu. Ot dveri poslyshalis' udivlennye vosklicaniya. Delizijcy poyavilis' vse vmeste. Ilabor, byvshij soldat, vyhvatil oruzhie i vstal spinoj stene. Tej, malen'kij torgovec s melodichnym golosom i glazkami-businkami, okinul vzglyadom komnatu i zamer, kak stolb. Kridzhin, nedavno stavshaya vozlyublennoj Teya, dazhe ne pytalas' skryt' ispug. Graks slovo v slovo povtoril svoj besstrastnyj otchet o proisshedshem. Tej podoshel k Lahabu i Daharu. - Kak sil'no postradal tvoj gorozhanin, lekar'? |jris skoree pochuvstvovala, chem uvidela, kak napryagsya Dahar. Tej edinstvennyj iz delizijcev obrashchalsya k nemu pryamo, i vsegda v ego slovah zvuchala skrytaya nasmeshka, slovno emu dostavlyalo udovol'stvie unizhat' razzhalovannogo zhreca-legionera, obrashchayas' k nemu, kak k prostolyudinu. Tej chasten'ko uhmylyalsya, poglyadyvaya na Dahara, i, kazalos', ego nichut' ne smushchali otvetnye mrachnye vzglyady zhreca. Ilabor dzhelijca staratel'no ne zamechal, a Kridzhin, samaya uvlechennaya posle Dahara issledovatel'nica chelovecheskih boleznej, mogla chasami assistirovat' zhrecu, dazhe ne glyadya na nego. Byl eshche Lahab, dzheliec. Molchalivyj i nepovorotlivyj, slishkom ugryumyj, chtoby nad kem-to nasmehat'sya, etot gorozhanin prodolzhal okazyvat' Daharu uvazhenie, polozhennoe pervomu lejtenantu, i |jris podozrevala, chto Dahara ot takoj vezhlivosti korobilo. No tol'ko podozrevala. Oni s Daharom obshchalis' isklyuchitel'no na yazyke terminov gedijskoj nauki, i za dolgie chasy, provedennye v Dome Obucheniya, on ni razu ne pozvolil sebe vstretit'sya s nej glazami. Lahab otvetil Teyu v svoej medlitel'noj manere: - YA ne postradal. Graks prishel vsled za voinami. - Nado zhe, kakaya udacha. - Tej ulybnulsya odnoj iz svoih mnogoznachitel'nyh ulybok. - Da, - ser'ezno soglasilsya Graks. - My poem v garmonii. YA pozabochus', chtoby iz Steny dostavili novoe oborudovanie. |to zajmet nemnogo vremeni. - No eksperimenty... - nachala Kridzhin. - My pristupim k novym eksperimentam. U nas zaplanirovan novyj eksperiment. - Interesno, kakoj? - rezko sprosil Ilabor. - My dolzhny obnaruzhit' bakteriyu - vozbuditel' chesotki. Dahar medlenno otorvalsya ot ran remeslennika, kotorye on promyval. - Bolezn' poyavilas' v pyati zhilishchah lyudej iz devyati, - prodolzhal Graks. - Vam teper' izvestno, kak bakterii vyzyvayut bolezn'. My najdem bakteriyu i sozdadim antibiotik. CHuzhoe, neznakomoe slovo na mgnovenie budto povislo v vozduhe. - Ran'she v |r-Frou ne bylo boleznej, - skazal Ilabor. - Da, - soglasilsya Graks. - No tol'ko potomu, chto, okazavshis' v Stene, kazhdyj chelovek srazu poluchil dozu sil'nogo antibiotika, kotoryj ubil vse bakterii. Togda vy by ne ponyali, a teper' ponimaete, chto eto znachit. No eta bakteriya - novaya. U nas net dlya nee antibiotika. My isprobuem vse, chto uzhe imeem, a potom sinteziruem novyj. Tak vy nauchites' primenyat' znaniya na praktike. - I lyudi smogut etomu nauchit'sya? - sprosil Ilabor pochti serdito. - Da. |jris nablyudala za Daharom. On stoyal nepodvizhno, tol'ko glaza lihoradochno blesteli. - A smozhem my samostoyatel'no gotovit' eti antibiotiki, posle togo kak ujdem iz |r-Frou? - osvedomilsya Tej. - Na prodazhu? - vyzyvayushche sprosil Ilabor, no tut zhe rassmeyalsya. Ego gnev proshel. - Da, lyudi smogut gotovit' antibiotiki i posle togo, kak gedy ujdut, - otvetil Graks. - No lish' v tom sluchae, esli nashi zanyatiya bol'she ne budut preryvat'sya nasiliem. Napavshie na Lahaba tak i rasschityvali, chto on zabudet zaperet' komnatu, i togda oni ego ub'yut. Oni ne ozhidali, chto kto-nibud' drugoj uspeet im pomeshat'. Bol'she etogo ne povtoritsya. YA dam kazhdomu iz vas otdel'nuyu komnatu, gde vy smozhete spat' i est', esli zahotite. Edu vam budut dostavlyat' pryamo tuda, kak v obshchie zaly. Vy smozhete rabotat' v bezopasnosti, kogda zahotite. - I budem sidet' zdes', slovno v kletke, kak nash lekar', - skrivilsya Tej. Ego perebil Ilabor: - Pochemu gedy hotyat, chtoby my zhili zdes', a ne vmeste so svoim narodom? - My ne nastaivaem, - otvetil Graks, - my prosto predlagaem. Vybor za vami. Vnezapno v komnate razlilos' napryazhenie. Graks posmotrel na Lahaba. Korenastyj, s grubym licom, remeslennik, stol' samozabvenno koldovavshij nad puchkami sveta i linzami, provodivshij zdes' po shestnadcat' chasov v sutki, ne vykazal radosti. Levaya storona ego lica raspuhla, glaz napolovinu zaplyl pod ogromnym sinyakom. - YA ostanus' v dome gorozhan, - proiznes Lahab. Dahar rezko povernulsya k nemu. - Pochemu? Poka Lahab podyskival ob®yasnenie, zhrec, terzaemyj sobstvennymi myslyami, neterpelivo povtoril: - Gorozhanin, ya tebya sprashivayu: pochemu? Vmesto Lahaba otvetil Tej: - Veroyatno, potomu, chto on dzheliec. - I svoim melodichnym golosom utochnil: - Dzhelijskij gorozhanin. Dahar nikak ne otreagiroval na eti slova. Tej s ele zametnoj usmeshkoj povernulsya k Kridzhin. - My tozhe ostanemsya, pravda, solnyshko? Kridzhin molcha, ne podnimaya glaz, kivnula. - Ilabor? - sprosil Graks. - YA ostanus' so svoimi! - |jris? Vse posmotreli na nee, dazhe Dahar, |jris ne osmelilas' vzglyanut' na nego. - Ty ne mozhesh' sama spuskat'sya i podnimat'sya po lestnicam, kto-to dolzhen tebya perenosit', - skazal Graks. - Zdes' lestnic net. |to vpolne veskaya prichina, po kotoroj ty mozhesh' ostat'sya zhit' zdes'. Graks pytalsya oblegchit' ej vybor. Zachem? Ged dolzhen znat' o tom, chto Dahar provel noch' v ee komnate, on dolzhen byl uvidet' ego cherez nezakrytye oranzhevye krugi v koridore. Znal li Graks, chem oni riskovali? Znal li on... Kak uznat', chto on znaet, a chto - net? Ged obrashchalsya odinakovo rovno s dzhelijcami i delizijcami, budto vrazhda mezhdu oboimi gorodami nichego dlya nego ne znachila. Mozhet, tak ono i est', a mozhet, i sovsem naoborot. - Tvoe reshenie, |jris? - napomnil Ilabor. - Graks, - medlenno nachala |jris, - ty skazal, chto Lahab prishel ochen' rano, otkryl etu komnatu, chtoby shlifovat' linzy. Napavshie na nego ne ozhidali vstretit' zdes' kogo-nibud' eshche. No ty prishel i spas Lahaba. Kak ty uznal, chto zdes' trebuetsya tvoya pomoshch'? Graks ukazal na stenu. - Ty znaesh' otvet. Kogda my vchera vecherom rabotali, Dahar ostavil oranzhevyj krug otkrytym. My prosto uvideli, chto proishodit. - No vy dolzhny byli videt' i drugie sluchai nasiliya, te, chto okonchilis' ubijstvom. Oranzhevye krugi, poka my ne zakryli ih, pokazyvali vam ves' |r-Frou. Vy dolzhny byli videt' i pervoe ubijstvo, s kotorogo vse nachalos'... Pochemu zhe vmeshalis' tol'ko sejchas i ne sdelali etogo ran'she? Graks dolgo molchal, k chemu-to prislushivayas'. - My ne ostanovili drugie ubijstva, potomu chto ne uspeli. Vse proishodilo slishkom bystro. A eto napadenie zatyanulos'. Podobnyj sluchaj - napadenie na tebya, |jris. Dzhelijka Dzhehan vmeshalas' prezhde, chem poyavilsya ged. |to zvuchalo ubeditel'no. |jris posmotrela na ostal'nyh. Tol'ko dvoe vyderzhali ee vzglyad - Ilabor, vdrug posurovevshij, pri napominanii o tom, chto ona vospol'zovalas' pomoshch'yu Dzhehan, i Dzhehan, v glazah kotoroj tozhe promel'knula nastorozhennost'. - Dejstvitel'no, kakaya udacha, chto ty podospel vovremya! - skazal Tej Graksu, - inache by proizoshlo eshche odno ubijstvo, novaya zadachka dlya "Kridogov". No na etot raz shpil'ka, prednaznachennaya Daharu, popala v druguyu zhertvu. Soldat Ilabor, tak zhe nenavidevshij sdelku "Kridogov", kak Kelovar ili Karim, s gnevom nabrosilsya na Teya: - Priderzhi yazyk, torgovec, ili tebe ego ukorotyat! Tej bystro pridvinulsya k Graksu. Tot ne shelohnulsya. |jris v upor smotrela na otkrytyj oranzhevyj krug. Neuzheli gedy i sejchas nablyudayut za nimi, ispol'zuya kakuyu-to sistemu trubok i linz? - YA otpravlyus' za novym oborudovaniem, kotoroe nam potrebuetsya, - spokojno proiznes Graks. - Dahar i Lahab pojdut so mnoj, chtoby pomoch' perenesti krupnye predmety, kotorye nel'zya dostavit' cherez stoly. Ilabor, Tej, |jris i Kridzhin ostanutsya zdes', poka ya ne vernus'. Zaprite za mnoj dver', - Ilabor prezritel'no pozhal plechami. - Esli hotite, - dobavil Graks. - YA skoro vernus'. My dolzhny mnogomu nauchit' lyudej. Gedy hotyat pomoch' vam najti lekarstvo ot chesotki. "Zachem?" - podumala |jris, i stisnula kulaki. Dahar otvernulsya ot nee, kak budto ona proiznesla eto vsluh. A mozhet byt', on prosto uvidel novoe oborudovanie Graksa. 45 O, kak oni vse ustali! A lyudi ostavalis' nepostizhimymi. V Galaktike byli vidy s izmenchivym nasledstvennym apparatom; drugie pri pomoshchi himicheskih veshchestv menyali svojstva svoego razuma. Gedy otnosilis' k nim terpimo, hotya i s ottenkom otvrashcheniya. Vernee, s ottenkom prezreniya sushchestv, kotorye znayut, chto civilizacii prisushche osoznanie vselenskoj uporyadochennosti k tem, kto schitaet, budto ona razvivaetsya putem othoda ot shablonov. No dazhe u chuzhdyh vidov, podverzhennyh izmeneniyam organizma ili myshleniya dolya otklonenij, vyzyvaemyh namerenno, byvala nevelika. Na pervom meste stoyala splochennost' - splochennost' vida, krohotnymi shazhkami bredushchego vverh po tysyacheletnim stupen'kam evolyucii. Racional'no myslyashchie, pust' dazhe i izmenchivye rasy, ne vvodili v svoyu nasledstvennost' geny, kotorye mogli by razrushit' ih edinstvo. Nikakih iskazhenij, kotorye priveli by k neobratimym posledstviyam dlya rasy ili otdel'noj lichnosti. Nikakogo sravneniya s tem, kak primitivnyj preparat organicheskogo proishozhdeniya podejstvoval na SuSu. Snadob'e rezko izmenilo i povedenie cheloveka, molodoj "dzhelijki", i ee vneshnij vid. Prichem dejstvovalo ono ne na gennom urovne. Fiziologiya SuSu ostalas' prezhnej. To est' lyudi ne prosto stimulirovali centr udovol'stviya, kak delali predstaviteli nekotoryh rae, ne prosto vyveli ee iz biologicheskogo shoka - SuSu priveli v takoe sostoyanie, chto ona prevratilas' v avtomat i delala to, chto ej prikazyvali - po krajnej mere do teh por, poka himikat ostavalsya u nee v organizme. |to ne lezlo ni v kakie vorota. Gedy staralis' svyazat' novuyu informaciyu s toj, kotoroj uzhe raspolagali. Neistovye, s izmenchivoj nasledstvennost'yu, racional'no myslyashchie sushchestva, sposobnye na predatel'stvo, dazhe kogda eto im ne na ruku, vdrug stanovilis' polnost'yu upravlyaemymi pod vozdejstviem kakogo-to himikata. Porazitel'no! Kak zhe chelovek osoznaet sebya kak lichnost'? Lichnost' opredelyaetsya i povedeniem. Ono - osnova, na kotoroj stroitsya telo i razum. Osnova osnov. Esli zhe povedenie cheloveka mozhno izmenit', esli chelovek ne do konca predan sobstvennomu vidu, esli splochennost' lyudej tak legko razrushit', i nachinaetsya nasilie protiv lichnosti - chto zhe togda opredelyaet lichnost'? Ne vidovaya prinadlezhnost', ne mesto v mire i dazhe ne razum. Individ prosto plyvet po techeniyu. Pri takom polozhenii veshchej lyudi dolzhny postoyanno proigryvat'. Na bortu korablya nashi upravlyaemye posredstvom himicheskih preparatov podopytnye lyudi budut gorazdo bezopasnee teh, kem upravlyayut lish' sobstvennye nepredskazuemye pobuzhdeniya. - Nam ponadobitsya mnogo chelovecheskih ekzemplyarov dlya eksperimentov, - skazal Vraggaf. - Da. Garmoniya poet s nami. - Mnogo ekzemplyarov. - Mnogo. I pust' eto dlitsya vechno. - Garmoniya. SHest' chelovek, kotoryh dolzhny vzyat' na bort korablya, po-prezhnemu budut poluchat' pomoshch', zashchitu, znaniya, pooshchrenie. Vse eto nastol'ko privyazhet ih k gedam, chto oni s radost'yu ostanutsya na korable. Poslednee vytekalo iz neochevidnoj gipotezy, soglasno kotoroj, sistema pooshchrenij vkupe s otsutstviem vnutrividovogo edinstva zastavit lyudej platit' predannost'yu svoim pokrovitelyam. |nciklopedist soglasilsya. SHestero zhitelej Koma dolzhny pomoch' gedam pobedit' chelovechestvo v kosmose. I esli potrebuetsya, shesterkoj izbrannyh pomogut upravlyat' korrektiruyushchie preparaty, predvaritel'no ispytannye na dostatochnom kolichestve podopytnyh v |r-Frou. V komnate zapahlo nadezhdoj. 46 Dzhehan i Talot sideli v zale doma sester-legionerov. Dzhehan sunula v rot dva bol'shih kuska "zharkogo" i so vkusom oblizala pal'cy. Talot svoimi tonkimi pal'cami vyudila iz chashi kusochek, poderzhala ego i polozhila nazad. Dzhehan nahmurilas': v poslednee vremya podruga tayala na glazah. - Ty chto, tak i ne sobiraesh'sya nichego est'? - Sobirayus'. Talot sklonilas' nad chashej. Ee ryzhie volosy rassypalis' po plecham, takie zhe nepokornye, kak vsegda, tol'ko teper' v nih serebrilas' eshche odna pryad'. Ryzhij ogon' ozaryal bezzhiznennoe blednoe lico. Serdce Dzhehan zashchemilo ot lyubvi i zhalosti, no sledom prishlo razdrazhenie. Talot slishkom hudaya, slishkom zadumchivaya, slishkom... Pora by ej prekratit' sebya terzat'. Hot' by uzh chego-nibud' poela... - Ladno, pojdem, - skazala Dzhehan. - Nas zhdut na trenirovochnoj ploshchadke. Sekundu pomedliv, Talot podnyala glaza. - Ty dejstvitel'no tak dumaesh'? - A inache zachem by ya stala govorit'! CHert voz'mi, Talot, da ochnis' zhe ty nakonec! Nu chto ty raspustila sebya, kak glupaya gorozhanka? Hvatit sebya izvodit'! Esli by podruga razozlilas' na nee ili nakrichala, Dzhehan by tol'ko obradovalas'. Gnev - eto horosho, gnev - eto priznak zhizni. No Talot prosto vstala iz-za stola. ZHarkoe ostalos' netronutym. Dom byl pochti pust. Devushka napravilas' k vyhodu, podruga molcha sledovala za nej. I vdrug steny zagovorili. Ruka Dzhehan rvanulas' k oruzhiyu - steny molchali s teh samyh por, kak ob®yavili o zapreshchenii vsyakogo nasiliya v |r-Frou. Tol'ko chto tolku v etoj drobovoj trubke - ne palit' zhe iz nee v stenu! - Lyudi |r-Frou, - razdalsya rovnyj besstrastnyj golos. - U semeryh iz vas nachalos' kozhnoe zabolevanie. Na sgibah ruk i nog, v skladkah kozhi na shee, v pahu i pod myshkami poyavlyayutsya krasnye pyatna, vyzyvayushchie zud i bol'. Zatem pyatna nachinayut rasprostranyat'sya po vsemu telu. Kazhdyj, kto obnaruzhit u sebya etu bolezn', dolzhen prijti k gedam v pustoj dom u severnoj steny. Inficirovannyh lyudej otpravyat vnutr' Steny i bystro vylechat. Bolezn' ne opasna, no peredaetsya pri neposredstvennom kontakte s bol'nym. Posle korotkoj pauzy steny povtorili soobshchenie. Dzhehan ne stala dozhidat'sya, poka oni povtoryat ego v tretij raz, i povernulas' k Talot. - U tebya est' na tele kakie-nibud' zudyashchie pyatna? - Net, - neozhidanno zhivo otozvalas' Talot, - a esli by i byli, to ya by k nim ne poshla! - YA tozhe. I ne potomu, chto ih boyus'. - A ya boyus', - snova poniknuv, otozvalas' Talot i zashagala k trenirovochnoj ploshchadke, na hodu otvyazyvaya ot poyasa tribolo. 47 Dahar prosnulsya ot stuka v dver'. Eshche ne otkryv ee, on uzhe znal, kto tam stoit. Vchera oni vse, za isklyucheniem Ilabora, kotoryj ushel srazu posle poludnya, zarabotalis' dopozdna. Potom ushla |jris - ona bystro utomlyalas'. Graks posledoval za nej, chtoby sdelat' dlya nee dvernoj zamok v odnoj iz komnat. Prostitutka SuSu, kak vsegda, ushla vmeste s |jris. Ostal'nye chetvero prodolzhali rabotat'. Ih potryasla glubina otkryvshihsya znanij, chast' kotoryh prihodilos' postigat' s nulya samomu Graksu. Biologiya cheloveka byla emu neizvestna. Serdce Dahara shchemilo ot zhalosti. Esli by znat' vse eto ran'she! Esli by zhrecy-legionery znali to, chto sejchas pokazyval im Graks, - skol'ko zhiznej oni mogli by spasti! Skol'kih stradanij mozhno bylo by izbezhat'! Krasno-sinie, osleplennye samodovol'nym nevezhestvom, snova i snova povtoryali odni i te zhe oshibki, stoivshie zhizni ne odnomu pacientu. K vecheru vse ochen' ustali i perestali usvaivat' informaciyu. No pervym vse zhe zakonchil Graks. - YA pokidayu vas do zavtra. YA ochen' ustal. Dahar posmotrel na Graksa i ponyal, chto ne znaet, kak vyglyadit ustalyj ged. V oblike inoplanetyanina ne bylo i nameka na ustalost'. Dahar dumal, chto ne smozhet zasnut'. Odnako edva uspel dobrat'sya do posteli, kak tut zhe ego smoril son. No vskore son byl prervan stukom v dver'. Molcha sidya v kresle, na nego smotrela |jris. Koridor za ee spinoj byl temen i pust. Tol'ko chetyre vhodnye arki svetilis' tusklym "nochnym" svetom. Po privychke Dahar, zanyavshij oboronitel'nuyu poziciyu, pristal'no vglyadyvalsya v temnotu. On postoronilsya, i |jris vplyla v ego komnatu. Dahar zaper dver'. Zdes', v spal'ne, on oranzhevyj krug zavesil. S toj nochi oni pochti ne videli drug druga. Dahar ne znal, to li eto son, to li yav', kak i togda, kogda on prishel k nej, opustoshennyj, otchayavshijsya, neuverennyj v sebe, ne ponimavshij, pochemu on eto delaet. V nem prosnulos' pochti zabytoe smushchenie toj nochi, vozrodilas' neuverennost'. Vse, chto tomilo i trevozhilo ego poslednie desyaticikly, staratel'no podavlyaemoe, zagnannoe vglub', zavorochalos', grozya novym dushevnym razladom. - Zdravstvuj, - vneshne spokojno skazala |jris, no on pochuvstvoval ee trevogu i promolchal. Zashchitnaya reakciya srabotala, i, slovno razdvoivshis', Dahar kak by so storony nablyudal za soboj i za svoej podrugoj. - Ty ni razu ne vzglyanul na menya vo vremya zanyatij, - nakonec prodolzhila ona. Ee ton porazil Dahara: bez intonacii, kak u gedov, bez nameka na strah ili zaiskivanie. - A esli by vzglyanul - kogo by ty uvidel? Ona vyskazala ego sobstvennye mysli. Dahar vspyhnul, no snova promolchal. - Dumayu, ne menya, - otvetila ona za nego, i Dahar ulovil volnenie, sderzhivaemoe usiliem voli. Dlya delizijki, privykshej otkryto vyrazhat' svoi chuvstva, eto kazalos' strannym. - YA dumayu, - ostorozhno prodolzhala |jris, - chto, esli by ty na menya vzglyanul, to uvidel by prostitutku. On i ne znal, skol'ko otvagi v etoj udivitel'noj zhenshchine. Umnaya, smelaya, zhelannaya! No, glyadya na nee, zhrec srazu vspominal o Kelovare, vspominal o muzhchinah, kotorye byli u nee do nevedomogo soldata - otca ee docheri. |tomu ne trebovalos' podbirat' nazvaniya - ono davno sushchestvovalo: prostitutka. On niskol'ko ne somnevalsya v etom opredelenii, no otvetil kak mozhno ubeditel'nee: - Net! - Ne lgi, Dahar. - Ona vdrug rassmeyalas'. - Ty ne umeesh' vrat', razve ty ne znaesh'? - Da, |jris, - otvetil on, udivlyayas' sobstvennoj pryamote. - YA znayu sester-legionerov, materej-legionerov, gorozhanok i prostitutok... - Da, eto trudno - otreshit'sya ot togo, k chemu privyk. Nikto iz nas ne sposoben nauchit'sya dumat' po-novomu, potomu chto my ne mozhem vydvigat' novye... gipotezy. - Ona proiznesla gedijskoe slovo, kotoromu v yazyke Koma ne nashlos' ekvivalenta, zapnuvshis', no tol'ko na mgnovenie. - A mozhet byt', tebe i ne nado menyat' svoj vzglyad na zhenshchin? Ved' on vpolne tebya ustraivaet. Dokazatel'stvo tomu - SuSu. I ne byl li ty odnim iz teh doblestnyh brat'ev-legionerov, kotorye doveli ee do tepereshnego sostoyaniya? Dahar snova nichego ne otvetil i uslyshal, kak |jris perevela dyhanie. - Ty prinuzhdal ee, Dahar? Prinuzhdal? Ved' esli ty siloj vzyal rebenka... - YA ni odnu zhenshchinu ne bral siloj! |jris promolchala. Ee mozg zapylal pochti osyazaemym zharom. ZHrec vspotel. Kakogo cherta on chuvstvuet sebya pristyzhennym? Ego sbili s tolku. Ona narochno vybrala etu temu - eto ochevidno, tol'ko chto ej nuzhno? Pohozhe, |jris horosho podgotovilas', a mozhet, uzhe ne raz s kem-nibud' sporila... Prostitutka... On gadal, chto zhe ona skazhet dal'she. S Belazir bylo proshche, Dahar-nablyudatel' otmetil, chto v etu minutu |jris kazalas' emu bolee chuzhoj, chem gedy. - Ty kogda-nibud' hotel zhenshchinu, kotoruyu ne imel prava zhelat'? Ispytyval vlechenie k sestre-legioneru ili k gorozhanke? Dazhe mal'chishki govorili ob etom tol'ko shepotom - na trenirovochnom dvore ili v vel'de. ZHenshchine, esli ona ne prostitutka, ne pristalo interesovat'sya takimi veshchami. - Otvet', Dahar. Prihodilos' li tebe zhelat' sestru-legionera? V nem vspyhnul gnev. - Ty boltaesh' o tom, chego ne ponimaesh'! K ego velichajshemu udivleniyu, |jris gromko, iskrenne rassmeyalas'. - To zhe samoe mne skazala Dzhehan v vel'de. Dolzhno byt', tak govoryat uchitelya vashih legionerov, pravda? Konechno, eto bylo tak, no ee smeh, kotoryj vdrug napomnil nasmeshki Teya, tol'ko raspalil gnev dzhelijca. I eto govorit ona... |jris perestala smeyat'sya i vzdohnula: - O, Dahar. U vas net ni uhazhivanij, ni lyubvi, ni nastoyashchego seksa... Glupcy, vy sami sebya obdelili! Nesmotrya na smushchenie i gnev, on rasslyshal v ee golose noty nepoddel'nogo sozhaleniya. Ona povernula kreslo k vyhodu, no Dahar shvatilsya za dvernuyu ruchku. - Daj mne vyjti, - velela |jris. Teper' v ee golose zvuchal gnev - otrazhenie gneva zhreca. Ona prigotovilas' k boyu. - Net. - Pochemu? Ili ty sobiraesh'sya vzyat' menya nasil'no? Isstradalsya bez svoih prostitutok, da? Kogda ty byl u nih v poslednij raz? Nejmetsya? - Ty sama govorish' kak prostitutka! - Pochemu? Vopros, zadannyj gnevnym, obvinyayushchim tonom, potryas ego. Dahar vdrug osoznal, chto rassuzhdat' o seksual'nom povedenii cheloveka dlya |jris - to zhe samoe, chto izuchat' ego anatomiyu. I esli on sumel zabyt' vse, chto ran'she znal o medicine, to sumeet zabyt' i vse, chto znal o sekse. Ona hotela govorit' obo vsem otkrovenno, hotela, chtoby ee drug prinyal svobodu seksa, kak prinyal predlozhennuyu gedami svobodu duha. Dahar vdrug pochuvstvoval sebya unizhennym, ibo ponyal, chto byl v ee predstavlenii gibche, sposobnee, dal'novidnee, chem na samom dele. - Propusti menya. - Net. Pozhalujsta, |jris, ne uhodi. Ona uslyshala v ego golose chto-to novoe. Oni dolgo stoyali nepodvizhno, edva razlichaya drug druga v temnote. Nakonec ona snova zagovorila, i golos ee stal teplee i nezhnee. - YA hotela tebya. V Delizii my govorim ob etom otkrovenno. No ya... bol'she ne delizijka. A ty bol'she ne dzheliec. I posle toj, pervoj nochi... YA hochu ujti. Daj mne vyjti. - Pochemu ty menya ne boish'sya? - vyrvalos' u Dahara. - YA boyus'. |to protivorechilo vsyakoj logike. Sbityj s tolku, Dahar nazhal na oranzhevyj krug. |jris sidela, zazhav v kulake iskalechennyj bol'shoj palec. Vspyhnuvshij svet zastig ee vrasploh. Ona podnyala golovu. Slezy zastilali ee glaza. Dahar opustilsya na koleni ryadom s ee paryashchim kreslom, |jris povernulas' i obnyala ego za sheyu. On oshchutil uprugost' ee grudi, prizhavshejsya k ego grudi, a ee ruka okazalas' na ego uzhe uprugom chlene. Tak veli sebya prostitutki. Tak zhe ona vela sebya so svoimi soldatami-delizijcami... Dahar otognal muchitel'nyj obraz proch'. Zdes' ne Deliziya - |r-Frou. Izmuchennyj i opustoshennyj, byvshij legioner vse zhe nashel togda vernye slova. No v tu, pervuyu noch', i sejchas navyazchivaya kartina prodolzhala stoyat' pered ego myslennym vzorom. |jris to li zasmeyalas', to li vshlipnula i popytalas' ottolknut' ego. - Opomnis', zhrec! Esli my stanem lyubovnikami, ya navsegda ostanus' dlya tebya prostitutkoj, a esli net, to riskovoj babenkoj. On ne sovsem ponyal, chto oznachayut poslednie slova delizijskogo zhargona, no neozhidannoe zhelanie zahlestnulo ego. ZHelanie, i nezhnost', i zhguchaya strast'. I vse vmeste ne shlo ni v kakoe sravnenie s fizicheskim vlecheniem. Dahar poteryal sposobnost' analizirovat', on tol'ko vspomnil, chto tak zhe, kak sejchas, v poryve zhelaniya, |jris otvazhno i v to zhe vremya nezhno rabotala s priborami. V neterpelivom stremlenii poznat' sladost' nauki ona slovno laskala vse eti provoda i batarei... - YA nikogda ne lyubil prosto zhenshchinu, ne prostitutku, - preuvelichenno grubo skazal on. - Tebe budet bol'no. Tebe bylo bol'no v proshlyj raz? |jris pokachala golovoj. - Vse bylo horosho. YA ved' sama etogo hotela. |togo on tozhe ne ponimal. Otognav proch' prizrak Kelovara, Dahar podnyal ee s kresla i perenes na podushki, v besporyadke razbrosannye po polu. 48 Lyudi uhodili v Stenu i propadali. Derev'ya v |r-Frou stoyali pyl'nye i nepodvizhnye. Iz-pod kupola bol'she ne kapal dozhd'. Ne cveli cvety. Kolyuchij kustarnik, menee prihotlivyj, chem cvetkovye, ne pogib, no potemnel i stal podatlivym. Ostrye suhie travinki torchali, slovno chastokol lezvij. Kozhnaya bolezn', s kazhdym dnem porazhavshaya vse novyh i novyh zhitelej |r-Frou, vyzvala paniku. Ran'she lyudi hodili na zanyatiya i potomu znali, chto vse hvori - ot bakterij. Oni nevidimy nevooruzhennym glazom, a znachit, ih napuskayut zlobnye duhi, obitavshie na Ostrove Mertvyh. No duhi igrali takuyu nichtozhnuyu rol' v povsednevnoj zhizni Koma, chto i dzhelijcy, i delizijcy sklonny byli otnosit'sya k nim ne s misticheskim uzhasom, a so skepticizmom i zloboj. No gryazevye povyazki, celebnye mazi i prochie zhrecheskie snadob'ya, tajkom prodavaemye dzhelijskimi gorozhanami delizijskim torgovcam, ne prekrashchali zud. Gruppa dzhelijcev ostanovilas' na vrofovoj dorozhke. Vperedi stoyala devushka, vse eshche szhimavshaya v rukah flejtu, simvol svoej professii. Ostal'nye podtalkivali ee vpered, izbegaya, vprochem, kasat'sya ee plat'ya. Sdelav neskol'ko neuverennyh shagov, devushka povorachivalas' i zhalobno smotrela na tolpu. Na blednom lice yarko vydelyalis' krasnye rascarapannye pyatna. - Otpravlyajsya k gedam, - bezzlobno, no nastojchivo govoril kto-to. - V pustom dome vsegda kto-nibud' est'. - No eto zhe ryadom s dzhelijcami! - Tam gedy. - Ostav'te menya! Otpustite! Ahmet, zashchiti! My s toboj stol'ko zhivem vmeste! Ahmet ustavilsya v zemlyu i nichego ne otvetil. Na shee gorozhanina pul'sirovala zhilka. - A nu, zhivo vpered! - vnezapno zakrichal kakoj-to potnyj korotyshka. - Ty menya chut' ne zarazila! Vchera obedal ryadom s toboj! Esli ya za... - On oborval sebya na poluslove. Devushka po-prezhnemu ne dvigalas' s mesta. - YA ne pojdu. Ne pojdu! Po tolpe probezhal ropot. Korotyshka nagnulsya i podobral kamen'. On sdelal shag vpered, no potom snova prinyalsya ugovarivat' devushku: - Idi po-horoshemu... Flejtistka stoyala kak vkopannaya. CHelovek sdelal eshche odin shag. Devushka vskriknula, povernulas' i brosilas' bezhat' k zabroshennomu domu. V tolpe vocarilas' tishina. Potom soldat, kotoryj stoyal poodal', vdrug proiznes: - Provozhu-ka ee. Kak raz tam eti podonki napali na zhenshchinu Kelovara. Soldat dostal drobovuyu trubku i zashagal vsled za flejtistkoj pruzhinistoj pohodkoj trenirovannogo bojca. Kuchka delizijcev molcha pobrela nazad, domoj, i tol'ko Ahmet ostalsya stoyat' nepodvizhno, so szhatymi kulakami. Na ego lico padala ten'. - Posvetlel tol'ko odin rastvor - bul'on s kislotoj dlya stekla, kotoruyu prinesla |jris, - ustalo skazal Dahar. - Ni odno lekarstvo, ni odin antibiotik ne dejstvuet. Nichego. - On otorvalsya ot uvelichitelya razocharovannyj. Uvelichitel' stoyal na polu i dohodil emu do poyasa: temno-seryj kub, bez vsyakih ukrashenij i takoj tyazhelyj, chto dazhe Dahar ne mog ego podnyat'. Takoj uvelichitel' u gedov byl vsego odin. - Daj posmotret', - robko poprosila Kridzhin. Ona ne smela podojti k uvelichitelyu, poka Dahar ne postoronilsya, no stoilo ej zagovorit' o volnovavshem vseh predmete, i robosti kak ne byvalo. - Kislota, konechno, ub'et bakteriyu, no i raz®est kozhu. Nichego horoshego. |jris uzhe gotovila novyj bul'on, kotoryj dolzhen byl nemedlenno pomutnet', esli tuda popadet eta proklyataya bakteriya. - A esli razbavit' kislotu vodoj?.. - Togda ona ne podejstvuet, - otozvalas' Kridzhin. - Net smysla. - Vse bessmyslenno, - v serdcah skazal Ilabor. - Nu net! - vmeshalsya Tej. - My vyyasnili, chto na nih ne dejstvuet, i eto uzhe horosho. |to bol'she, chem my znali ran'she. - On slegka ulybnulsya so svoego mesta u dal'nej steny. Malen'kij torgovec provodil zdes' bol'she vseh vremeni, no nikogda ne pomogal s eksperimentami. Razvalivshis' u steny i nablyudaya, Tej prosto prisutstvoval. |jris ponyala, chto na samom dele emu vovse ne interesno. Gedy uchili ih postoyanno proveryat' svoi dogadki i otkrytiya. Ona chasto zadumyvalas', chto zhe zdes' nuzhno torgovcu, poka ne soobrazila, chto bolezn', ohvativshaya |r-Frou, ostanetsya i posle okonchaniya obuslovlennogo gedami sroka. Esli ne udastsya izlechit' zabolevshih, lyudi raznesut ee po vsej Delizii i Dzhele. Lekarstvo stanet nadezhnym istochnikom dohoda. - Vot esli, - zadumchivo prodolzhala Kridzhin, - esli razbavit' kislotu tak, chtoby ona ne slishkom sil'no obzhigala kozhu, no ubivala zarazu... - A kak eto proverit'? - vozrazil Dahar. - Dopustim, bakterij my vse-taki uvidim v uvelichitel', a kozhu? Poka ne okunesh' palec v rastvor, ne uznaesh', naskol'ko on opasen. - A ya-to dumal, chto zhrecy vsegda vse proveryayut na sebe, - nasmeshlivo zametil Tej. Dahar vspyhnul, ego ruka neproizvol'no potyanulas' k oruzhiyu. |jris videla, kakih usilij emu stoilo sderzhat'sya. Dahar vzdernul podborodok i poglyadel na Graksa. Ged otvetil emu spokojnym, nepronicaemym vzglyadom, i postepenno byvshij legioner uspokoilsya. - My ispytali vse lekarstva i antibiotiki, - skazala |jris, - no my ne probovali ih smesi. |ta bakteriya - novaya dlya Koma i novaya dlya gedov. Mozhet byt', trebuetsya... kombinaciya veshchestv, chtoby borot'sya s nej. Kridzhin bystro uvidela slaboe mesto. - Da u nas desyatki snadobij i dvenadcat' antibiotikov! - voskliknula ona. - |to skol'ko zhe ponadobitsya let, chtoby sostavit' vse vozmozhnye smesi vo vseh vozmozhnyh proporciyah?.. - No odna iz nih mozhet podojti, - zadumchivo proiznes Dahar. Ego ustalost' kak rukoj snyalo. Lahab, shlifovavshij linzy v otvedennom emu uglu, otorvalsya ot raboty i proiznes nizkim tyaguchim golosom: - U nas ne ostalos' gnoya, ves' istratili. - V bol'nyh nedostatka net, - fyrknul Ilabor. - Graks, ty mozhesh' prinesti nam proby gnoya bol'nyh, kotorye nahodyatsya vnutri Steny? - sprosila Kridzhin. - Da. "Da". |jris rezko podvinula svoe kreslo tak, chtoby luchshe videt' lico Graksa. - No vchera ty skazal mne, Graks, chto lyudi tam nahodyatsya v stazise - kak my, kogda nas pogruzili v son, ili kak moya noga - i potomu ne dolzhny chesat'sya. Esli oni v stazise, to kak zhe mogut gnoit'sya ih yazvy? V komnate vocarilos' molchanie. Lico Graksa stalo napryazhennym. Nakonec on otvetil: - Ty ne ponyala moego ob®yasneniya. YA uzhe govoril, chto poka tvoih znanij nedostatochno, chtoby ponyat' sut' stazisa. Sushchestvuet mnogo raznovidnostej stazisa. Stazis holodnogo sna, kotoryj vy ispytali, popav vnutr' Steny, otlichaetsya ot stazisa, kotoryj okruzhaet tvoyu nogu. |tot stazis ne polnyj. Podumaj, |jris. Tvoya kost', hot' i medlenno, no prodolzhaet srastat'sya. V protivnom sluchae primenyat' stazis bylo by bespolezno. To zhe samoe i u lyudej vnutri Steny. Nagnoenie prodolzhaetsya, no oni ne chuvstvuyut zuda. Kak ty ne chuvstvuesh' boli v noge, tak i oni ne cheshutsya. |to ne znachit, chto u tebya net nogi, a u lyudej - bolezni. V komnate snova povislo molchanie. A v golove |jris tak i vertelsya vopros, ne zadannyj Graksom: "Zachem mne obmanyvat' tebya?" Ona vzglyanula na Kridzhin, na Ilabora, na Teya. Pohozhe, oni dumali o tom zhe. |jris povernulas' k Daharu. On smotrel na nee s udivleniem. Vstretiv ee vzglyad, chernye glaza zhreca suzilis' i stali ser'eznymi. V dome dzhelijskih gorozhan, v zapertoj komnate sidel ochen' hudoj, uzhe nemolodoj chelovek, opustiv golovu na ruki. On prislushivalsya k stuku v dver'. Ryadom stoyalo sem' chash, napolnennyh vodoj, i bol'shaya miska holodnogo zharkogo. V uglu stoyal taz, sluzhivshij nochnym gorshkom; zapah pogloshchalsya nasypannoj na dno izvest'yu Stuk prodolzhalsya. CHelovek podnyal golovu. Ego lico i ruki pokryvali krasnye pyatna. On nachal otchayanno chesat'sya, pytalsya sderzhivat'sya, no ostanovit'sya ne mog Lico i sheya byli rascarapany uzhe do krovi. Vnezapno stuk oborvalsya. Gorozhanin perevel dyhanie i posmotrel na dver', no zamok ne otkrylsya. Nikto ne voshel. - YA ne ponimayu, pochemu ne dejstvuet ni odin antibiotik. Ne ponimayu, - povtoril Dahar. |jris promolchala. Na nee snizoshlo sonnoe blazhenstvo, ej ne hotelos' ni govorit', ni dumat'. Oni lezhali v temnoj komnate Dahara. On vo ves' rost vytyanulsya na spine, a |jris svernulas' vozle nego klubochkom i lenivo risovala bol'shim pal'cem krugi u nego na grudi. V kakom-to ugolke ee pamyati vyalo shevel'nulos' vospominanie o Kelovare, o ego grudi, pokrytoj zhestkimi v'yushchimisya volosami. |jris pomorshchilas'. Ona ne vspomnila by o Kelovare, esli by ne podozrevala, chto Dahar tozhe o nem ne zabyl. - Dolzhno byt', potomu, chto bakteriya takaya malen'kaya, - skazal Dahar. - Slishkom malen'kaya, chtoby ee uvidet'. Esli antibiotiki smertel'ny dlya lyubogo vida bakterij... - My etogo ne znaem, - perebila |jris. Podumav, on soglasilsya: - Da. Ne znaem. No Graks govorit, chto eto edinstvennaya izvestnaya gedam bakteriya, na kotoruyu ne dejstvuet ni odin antibiotik. I edinstvennaya nastol'ko malen'kaya, chto ee ne vidno v uvelichitel'. Interesno, pochemu? - Mozhet, ona i ne bakteriya vovse, - skazala |jris prosto tak, chtoby podderzhat' razgovor. No eta mysl' vdrug zahvatila ee. Ona prekratila chertit' krugi na grudi Dahara. - Pochemu my tak uvereny, chto eto bakteriya? - A chto zhe eshche? - Ne znayu. No shest' desyaticiklov nazad my slyhom ne slyhivali o bakteriyah. Pochemu by ne byt' i chemu-to drugomu, o chem my tozhe ne znaem? - No Graks-to dolzhen znat'... Odnako on nichego ne govorit. Minutu |jris lezhala molcha. Potom zagovorila, ostorozhno podbiraya slova, boyas', kak by po neostorozhnosti opyat' ne vyzvat' otchuzhdeniya. - Graks skazal, chto gedam nikogda ne popadalis' bakterii, kotorye ne gibli by ot gedijskih antibiotikov. A vdrug etoj bolezn'yu boleyut tol'ko lyudi? On zadumalsya. Ona nashchupala ego ruku, i ego ruka totchas otvetila ej krepkim pozhatiem. V grudi |jris chto-to boleznenno vskolyhnulos'. Tak vot ono chto! Kogda ih tela soprikasalis', ona vsegda chuvstvovala kakuyu-to skovannost', ishodivshuyu ot Dahara. On vel sebya sovsem ne tak, kak v minuty p'yanyashchego naslazhdeniya, kotoroe dostavlyala im lyubov'. On zhelal ee, laskal, no ona nikogda ne sprashivala, o chem on dumaet v eti minuty. Ona ne hotela etogo znat'. No stoilo im zagovorit' o nauke gedov, i sderzhannost', somneniya, zameshatel'stvo ischezali. Oni davno privykli k strannym chuzhim slovam. S udovol'stviem predavalis' igre uma, i zachastuyu ona zakanchivalas' lyubovnoj igroj. Dahar vnutrenne raskreposhchalsya, ego guby szhimali ee sosok so strast'yu, vyzvannoj, kak podozrevala |jris, ne tol'ko zhelaniem. Ona boyalas' sprashivat' ob etom - ved' imenno takie razgovory napominali byvshemu legioneru o prostitutkah. Oni ne govorili o sekse. |jris vspomnila slova Dzhehan: "Boltaesh' o tom, chego ne ponimaesh'", - i, lezha ryadom s Daharom, szhala kulaki. - Ladno, pust' ne bakterii, - vsluh razmyshlyal Dahar, - pust' chto-to drugoe. No vse-taki pochemu ih ne vidno v uvelichitel'? - Dolzhno byt', oni slishkom maly. - My razlichaem chasti kletok, dazhe samye melkie. Znachit, eti eshche men'she? Kak zhe oni zhivut? - Ne znayu, - priznalas' |jris. - No Graks skazal, chto gedy nosyat svoi kostyumy ne tol'ko iz-za vozduha, a eshche i dlya togo, chtoby zashchitit'sya ot neizvestnyh mikroorganizmov. - I eti, vyhodit, mel'che lyubogo izvestnogo gedam mikroorganizma, lyuboj ego sostavnoj chasti. Razve takoe vozmozhno? - Dahar, kazalos', sporil sam s soboj. - Ne znayu. - Mikroorganizm, no ne bakteriya, neizvestnyj gedam, slishkom malen'kij, chtoby razglyadet' ego cherez uvelichitel'? Ona ponyala, chto on nahmurilsya. - No esli oni nastol'ko maly... A mozhet li voobshche sushchestvovat' takaya kroshechnaya kletka?.. Skoree vsego net. Esli, konechno, eto ne kakaya-to ee chast'. - A chto, esli otbrosit' vse, bez chego mozhno obojtis', - chto ostanetsya? - No v kletke net nichego lishnego. - A eta shtuka mozhet byt' ne kletkoj? - Vse zhivoe sostoit iz kletok, ty zhe pomnish', chto nam govorili. - A esli... esli... - |jris rylas' v svoih vospominaniyah, sama ne ponimaya, chto zhe ona ishchet. - Esli eto ne kletka, esli ono obhoditsya bez ee sostavnyh chastej... Ne znayu, Dahar. My prosto mnogogo eshche ne znaem! Mozhet, byvaet chto-nibud' drugoe v kletkah, chego nel'zya razglyadet' v uvelichitel'. Graks chto-to govoril... Kazalos', Dahar vydavlivaet iz sebya slova cherez silu: - Dvojnaya spiral'. - Dvojnaya spiral' ne mozhet zhit' vne kletki. - Tak on utverzhdal. |jris pomolchala. Bessmyslenno somnevat'sya v poznaniyah Graksa. Esli by sushchestvovali drugie mikroorganizmy, on by o nih znal. Vse, o chem govorili gedy, rano ili pozdno podtverzhdalos'. Kakoj smysl somnevat'sya? No Dahar chuvstvoval ee somneniya, a ona oshchutila, kak napryaglos' ego telo. Ostorozhno, slovno v ruke u nee bylo slishkom bystro nagretoe i ohlazhdennoe steklo, |jris otpustila ego ruku i chut' otodvinulas', izbegaya dotragivat'sya do nego, poka govorit. - Dahar, chto s nami budet? Skoro zakonchitsya etot god. Gorod umiraet. YA ne mogu vernut'sya v Deliziyu, k |mbri... - ona slegka zapnulas', perezhidaya pristup boli, kotoraya vremenami zatihala, no ne ostavlyala ee nikogda. - I ty ne mozhesh' vernut'sya v Dzhelu, ne smozhesh' zhit' kak prostoj gorozhanin. - Ona hotela skazat' "vernut'sya bez menya", no ne otvazhilas'. - A pochemu by nam ne ostat'sya s gedami? - CHto ty?! Kak eto - ostat'sya? Razve sami oni ostanutsya? Kazalos', Dahar sobiraetsya s myslyami. Dazhe ne prikasayas' k nemu, |jris pochuvstvovala, kak napryaglis' i rasslabilis' ego muskuly. Krohotnaya iskra probezhala mezhdu nimi. On znal koe-chto eshche i reshil ej doverit'sya. - Gedy - zhiteli drugoj zvezdy. Oni otpravyatsya na rodnuyu planetu v svoej... zvezdnoj lodke. Segodnya ya sprosil Graksa, sobirayutsya li gedy vernut'sya na Kom, i on otvetil: da, cherez god ili dva. My - ty i ya - mozhem otpravit'sya s nimi. "CHerez god ili dva". - Ona dazhe myslenno povtorila eto po slogam. Oshelomlennaya |jris sidela na polu v temnoj zapertoj komnate, i ej kazalos', chto ona padaet v bezdonnuyu chernuyu propast'. Zvezdnaya lodka... Iz grudi |jris vyrvalsya tihij ston izumleniya. Dahar neozhidanno zakryl ej rot rukoj. - Ne toropis' s otvetom. Sejchas eshche rano zagadyvat'. Vozmozhno, u nas prosto ne budet vybora - gedy mogut otkazat' nam, kogda ya poproshu ih ob etom - a poka u nas eshche est' vremya, i nado uznat' ot gedov kak mozhno bol'she... Nichego sejchas ne govori. Pravda, u tebya v Delizii doch'... - dobavil on drugim, uzhe mrachnym tonom. - No glupo ne vospol'zovat'sya sluchaem, kotoryj, navernoe, bol'she nikogda ne predstavitsya. Dahar szhal ee v strastnom poryve, i |jris ponyala, chto vmeste s neyu on obnimaet i te, pochti nedosyagaemye, znaniya, kotorye vse eshche nadeetsya poluchit'. - YA lyublyu tebya, - skorogovorkoj, kak neuklyuzhij yunec, probormotal on. Radost' vspyhnula podobno luchu, probivshemusya skvoz' tuchi, no sleduyushchie slova Dahara pogasili ee. - Skazhi, zdes' byl kto-nibud' eshche... ili tol'ko ya? Nikto bol'she ne otkryvaet etot zamok? Nu, krome SuSu? Izumlenie |jris mgnovenno smenilos' gnevom. - Da kak ty mog takoe... Konechno, tol'ko ty! Ili ty dumaesh', soldaty hodyat syuda, kak na zanyatiya, stroem? Ty dumaesh', esli ya delizijka, byla delizijkoj, ya... chert voz'mi! On zastyl, vse eshche szhimaya ee v ob®yatiyah, a |jris podumala, chto rugat'sya nauchilas' ot Kelovara. - Na chto ty zlish'sya? - sprosil Dahar. - Ne ty li govorila, chto v Delizii muzhchiny i zhenshchiny govoryat o sekse sovershenno spokojno. On ne ponyal. |jris videla poyavivshuyusya mezhdu nimi treshchinu i popytalas' obuzdat' svoj gnev. - Da. No, Dahar, kogda sestra-legioner nakonec lozhitsya v postel' s muzhchinoj i nachinaet rozhat' detej, ona chto, delaet eto so vsemi bez razboru? Srazu s dyu