Lourens Dzhejms. Novyj raj
Dezhurstvo podhodilo k koncu. Ono bylo do oduri odnoobraznym i ot
etogo kazalos' dlyashchimsya celuyu vechnost'.
On posmotrel na sebya v zerkalo, stoyashchee ne pul'te upravleniya. Tak i
est', opyat' glaza stali krasnymi. Lejtenant Bogart, predstavitel'
Galakticheskoj specsluzhby, zakanchival svoe ocherednoe dezhurstvo i kak
vsegda, ot chrezmernogo userdiya, ego glaza nalilis' krov'yu, vosprinyav,
ochevidno, gospodstvuyushchij na etoj planete cvet. Hotya klimat na Krokuse byl
vpolne snosnym, landshafty planety vryad li mozhno bylo by nazvat'
privlekatel'nymi. Ofis SGB nahodilsya na okraine poselka, a vernee na
okraine gorodka uchenyh, za kotorym srazu zhe prostiralas' krasno-oranzhevaya
pustynya. Bogart prekrasno pomnil, kak nachinal stroit'sya etot poselok. On
togda byl napravlen syuda dlya vybora mesta postrojki etogo ofisa. Kto-to
vverhu reshil zastavit' raspolozhit' ih ofis v etom bolote, kotoroe izredka
kolyhali volny uchenyh sporov i drak.
- Kak dela, Sajmon? CHto noven'koe sluchilos' za poslednie polchasa?
Ego naparnikom, sobesednikom i komandirom byl komandor Sajmon Kennedi
Rek.
Simon vnimatel'no posmotrel na pokazaniya priborov informacionnogo
pul'ta. Vse bylo v norme. On pokachal golovoj, ulybnulsya i tol'ko posle
etogo otvetil Bogartu.
- Vse v poryadke...
I vnov' ustavilsya na ekran, prosmatrivaya poslednyuyu informsvodku na
ekrane displeya, sveryayas' so svoimi zapisyami v zapisnoj knizhke.
|ta knizhica, v tisnenom serom pereplete byla horosho izvestna v
otdelenii i sluzhila povodom postoyannyh anekdotov i izdevok. Pravda, nikto
lichno Sajmonu ob etom ne govoril, a staralsya vse vylozhit' Bogartu, otchego
tomu stanovilos' ne po sebe. Hotya on i soglashalsya s tem, chto zapisnaya
knizhka yavlyaetsya anahronizmom, no dazhe namekov ne mog terpet', chto to zhe
otnositsya i k Sajmonu.
- Boggi ushel. Nu vot i otlichno. Vklyuchi-ka zapis' besedy mezhdu nimi i
temi dvumya agentami, kotorye byli u nego dva chasa nazad.
Bogart sdelal nekotorye pereklyucheniya na pul'te.
- Tol'ko ne sputaj daty. Mne nuzhen segodnyashnij razgovor, - ugryumo
napomnil Sajmon. - Pobystree!
Bogart udivlenno vskinul brovi. Takogo tumana on davnen'ko ne slyshal
v rechah svoego shefa. Interesno, chto ego zainteresovalo v tom razgovore.
Nakonec, nuzhnyj kod byl nabran, i Bogart vklyuchil dinamik.
- Novyj raj. Strannyj kodovyj parol', chto vy hotite etim skazat',
Sajmon?
No otveta ne posledovalo. V dinamike razdalsya golos informa, kotoryj
daval soobshchenie o Krokuse, etom udivitel'nom mirke, zateryavshemsya sreda
zvezdnogo mira Galaktiki. V etom soobshchenii privodilis' interesnye dannye
ob osvoenii etoj planety. Zatem na neskol'ko sekund vocarilas' tishina, i
komp'yuter nachal translirovat' osnovnoe soobshchenie.
Poslyshalsya shoroh otkryvavshejsya dveri, i golos agenta Boggi priglasil
posetitelya projti v kabinet. Dale posledoval malointeresnyj razgovor o
vzaimootnosheniyah v Institute. |to ponyal po skuchayushchej fizionomii shefa. No
vot Sajmon napryagsya i Bogart prislushalsya.
Nachalsya razgovor, kotoryj i ego zainteresoval.
- Itak, kak ya ponyal, vy pristupili k zaklyuchitel'noj serii opytov.
Pohozhe, chto vy uvereny v uspehe?
- Da. Mogu dazhe skazat', chto koe-chto u nas uzh est'. Vy smozhete
ubedit'sya v etom, esli pojdete s nami. Nasha firma "Kriogeniks" dovol'no
udachliva. Vse podrobnosti vy smogli by utochnit', nahodyas' v nashem ofise.
Boggi zadumalsya.
- Interesno, to zhe ya tam mogu takogo uvidet' i uslyshat'. Vryad li u
vas est' chto-to takoe, chto moglo by zastavit' menya tashchitsya k vam. I
voobshche, kak vy mogli takoe skryt' ot SGB... Neuzheli vam-taki udalos'... O,
etogo ne mozhet byt'!... |to interesno!.. Esli tak, to, konechno, stoit
obsudit' koe-chto tam, gde vy nastaivaete... A mozhet byt' vse zhe my smozhem
dogovorit'sya zdes'?
- Net, eto polnost'yu isklyucheno.
- Vy ponimaete, v kakoe polozhenie vy menya stavite? Esli ob etom
pronyuhayut zdes', ya budu imet' kuchu nepriyatnostej...
- Vam reshat'!
- Nu, horosho...
- My ne zhelaem vam nepriyatnostej. Naoborot, vy uvelichite svoj
kapital. VASH kapital. My predlagaem vam VSE.
Nastupila pauza.
Ochevidno, Boggi nikak ne mog osmyslit' vsego togo, chto otkryvalos'
pered nim v sluchae ego soglasiya. A mozhet byt', on prosto kolebalsya. I
takoe moglo byt'. Vo vsyakom sluchae on nervnichal i eto ego sostoyanie
vydaval nervnyj stuk kostyashek pal'cev po paneli upravleniya.
No vot snova razdalsya ego golos:
- Horosho... reshim tak. YA sejchas dam vam predvaritel'noe zaklyuchenie po
toj informacii, kotoruyu vy mne predostavili... A polnost'yu i podrobno ya
vam otvechu, kogda oznakomlyus' so vsem materialom... v vashej kontore.
Simon razdrazhenno obernulsya k Bogartu i poprosil bystree dat'
izobrazhenie zapisi na ekran monitora. Bogart pozhal plechami i nachal bystro
manipulirovat' knopkami pul'ta upravleniya komp'yuterom. Nakonec, na ekrane
vozniklo ustojchivoe izobrazhenie.
Na ekrane voznikla komnata. K nim licom stoyal Boggi, razgovarivaya s
dvumya neizvestnymi, stoyashchimi spinoj k zritelyam.
- Ooo... odno mogu skazat', - govoril v eto vremya Boggi, vnimatel'no
rassmatrivaya listy bumagi v svoih rukah, - vy imeete vozmozhnost' sovershit'
revolyuciyu v tehnologii, v korne izmeniv sushchestvovanie vsego chelovechestva v
celom...
Gosti kabineta Boggi pereglyanulis' i sderzhanno kivnuli.
Zatem odin iz nih proiznes gluhim golosom:
- Vy poluchite obeshchannuyu nagradu, no dlya etogo vam pridetsya posetit'
nash central'nyj ofis. Da, my nastaivaem na etom!
- Za million kreditov ya gotov poehat' hot' k chertu na kulichki, a ne
na "YUliyu".
- Vot i otlichno. My budem zhdat' vas u sebya cherez nedelyu!
- CHem eto u vas zanimaetsya Boggi? - vnezapno razdalsya za spinoj
chej-to golos.
Bogart rezko obernulsya i uvidel nevysokogo plotnogo cheloveka, lico
kotorogo bylo na udivlenie znakomo. On tut zhe vspomnil, kto eto takoj. I v
etom emu pomog Sajmon.
- Ty nikak ne mozhesh' izmenit' sebe, Franklin, hodish' neslyshno, kak
prividenie.
"Ba, da eto tochno Franklin Liston, sotrudnik operativnogo otdela", -
podumal Bogart.
- Boggi nekotoroe vremya nazad imel vstrechu s predstavitelyami
"Kriogeniks", poyasnil Sajmon. - My zapisali etu vstrechu, i sejchas ya hotel
by vnimatel'no ee proanalizirovat'...
Liston kivnul:
- Interesno, kak oni na nego vyshli? Pohozhe, chto oni uzhe neodnokratno
vstrechalis', esli reshilis' na neposredstvennuyu vstrechu v zdanii SGB! -
Franklin pri etom mnogoznachitel'no hmyknul.
- U vas chto-to est' na Boggi? - Sajmon vnimatel'no ustavilsya na
operativnika.
- Koe-chto, - kivnul Liston. - Vidish' li, my uzhe okolo chetyreh let
nablyudaem za etoj firmoj. Nekotoroe vremya nazad ona nachala svoyu burnuyu
deyatel'nost' i zdes' na Krokuse. Dumayu, "Novyj raj" neposredstvenno svyazan
s etoj planetoj. Ty ponimaesh', chto razrabotka supernejtronnoj teorii
interesuet ne tol'ko nas, no i takie superfirmy, kak eta "Kriogeniks".
- Tak vash otdel zanimaetsya etoj teoriej? - porazhenno voskliknul
Sajmon.
- Proshu tebya i vas, Bogart, ostavit' poka etu novost' v tajne, -
ulybnulsya Liston. - Vas, navernoe, udivlyaet, pochemu vy okazalis' v chisle
teh, kto znaet etot sekret?.. Ne toropites'. Vsemu est' ob®yasnenie...
Sajmon, ya poprosil by tebya posle dezhurstva zajti ko mne i vyskazat' svoi
soobrazheniya ob etoj vstreche.
- Horosho, - kivnul Rek.
Bogart ne uspel zametit', kak Liston ischez iz kabineta. On byl odnim
iz nemnogih, kotorym Sajmon razreshal svobodno vhodit' v svoj rabochij
kabinet, gde sejchas nahodilsya Bogart.
Kosmos byl odnim iz uvlechenij Boggi. Bogart prekrasno znal ego po
rabote instruktorom po mini peremeshcheniyu v prostranstve, tak nazyvaemyj
specialist po pryzhkam "kenguru". Pohozhe bylo, chto on na etoj rabote byl
uzhe chto-to okolo trinadcati let.
- SHef, - obratilsya k Sajmonu Bogart, - chto proishodit vokrug? Mozhet
byt', paru slov dlya poyasnenij?
- Ponimaesh'... - zadumchivo proiznes Sajmon. - Ne dumayu, chto Boggi
dvojnoj agent, odnovremenno rabotaya na nas i na etu superfirmu. No...
chto-to ona stala v poslednee vremya ochen' aktivna. Sudya po postupayushchim
dannym oni aktivno rabotayut nad problemoj perebroski material'nyh tel v
prostranstve - vremeni, intensivno razrabatyvaya super-nejtronnuyu teoriyu. V
svoem nauchnom centre oni sobrali cvet nauchnoj mysli nashej civilizacii. Oni
shiroko vstavyat problemu, obeshchaya perebrosku material'nyh tel v diapazone
milliona parsek. A eto prakticheski vsya Galaktika v promezhutke ot nachala
obrazovaniya do pyatidesyati tysyach let vpered. Prichem oni obeshchayut takuyu
vozmozhnost' kazhdomu zhelayushchemu. Ponimaesh', kazhdomu zhelayushchemu!!! No pri etom
oni ne svorachivayut drugie svoi raboty. Delaya osobennyj upor na
issledovaniya v oblasti biologii. My mnogoe znaem, razve tol'ko odno poka
ne otkryto - eto chto takoe kompleksnoe issledovanie "RAJ"... Celyj otdel u
nih zanimaetsya etoj problemoj. Nedavno menya postavili v izvestnost', chto
firma poluchila v svoe rasporyazhenie sintezirovannye tabletki, prodlevayushchie
zhizn'... ne znayu, verit' li etomu... Uchenyj predlozhivshij eto veshchestvo...
zabyl ego imya...
Simon utknulsya v svoyu zapisnuyu knizhku, listaya stranicy:
- Sejchas... Bogart...
- Tak kto zhe, shef?
- Tak kto zhe, shef?
- ...ego zovut Abraham Rezen. A nu, postoj. Vyvedi-ka eshche raz vstrechu
Boggi na ekran. Da, da! Bystro!
Bogart sdelal sootvetstvuyushchie pereklyucheniya.
- |to zhe Rezen! Tochno on! Posmotri! - palec Sajmona ukazyval na
odnogo cheloveka, stoyavshego spinoj k nablyudatelyam.
Bogart s interesom stal rassmatrivat' ukazannogo cheloveka.
Simon uzhe otvernulsya i nachal chto-to delat' s klaviaturoj pul'ta,
ochevidno delaya kakie-to vychisleniya, ne perestavaya v to zhe vremya govorit' s
Bogartom:
- Ty vse rassmotrel, Bog? CHto-to nashchupali, eto tochno! No chto nado
etomu Rezenu ot Boggi? |tim stoit zanyat'sya! Interesno...
Bogart otmetil pro sebya, chto esli shef tak vzvolnovalsya etoj vstrechej,
znachit chto-to svyazyvaet ego s etim strashnym Boggi. Ved' vse, chto sejchas
govorit Sajmon, eto vne somneniya tol'ko chast' pravdy. Koe-chto on utaivaet
oto vseh i ot nego, Bogarta tozhe, ot nego, svoego pomoshchnika! |to bol'no
udaryalo po samolyubiyu, tem bolee on schital sebya drugom Sajmona.
Simon prodolzhal schitat' chto-to na komp'yutere, vremya ot vremeni
otryvayas' ot ekrana i zaglyadyvaya v svoyu zapisnuyu knizhku. Bogartu
vspomnilas' nekaya molodaya devushka, kotoruyu on videl kak-to vmeste s
Sajmonom, odetuyu v nedlinnuyu zelenuyu tuniku. Pochemu on dumal o nej, Bogart
ne znal. No chto bol'she vsego udivilo ego, tak eto otkryvshayasya dver' i
vozniknovenie na poroge etoj samoj devushki. Bogart stushevalsya. No devushka,
kazalos', ne zametila ego. Pryamo s poroga ona obratilas' k Reku.
- Komandor, vam nichego ne govorit imya sotrudnika specsluzhby doktora
Bulmana?
Simon otvernulsya ot ekrana, ulybnulsya i pozdorovalsya:
- Privet, Spek, zachem tebe Bulman? Koe-chto ya znayu pro etogo cheloveka.
Nekotoroe vremya on rabotal u nas tehnicheskim konsul'tantom. No eto bylo...
v obshchem, davno, my kak raz zanimalis' razhej pyl'yu s Tristana...
Bogart s interesom vslushivalsya v razgovor. Opredelenno segodnya emu ne
vezet na tajny. Pohozhe nachinaetsya novyj cikl ih s Sajmonom priklyuchenij. U
nego na eto est' nyuh! |ta devochka, Spek, chto-to imeet na etogo doktora,
Bulmana! On vnimatel'no posmotrel na devushku.
No ta dazhe vida ne podala, chto vidit molodogo cheloveka. A Bogart
dolzhen byl priznat', chto ona dejstvitel'no horosha! Srednego rosta, otlichno
slozhena, krasiva...
Ego mysli prerval golos shefa.
- Bogart! A nu posmotrim, chto u nee est' na Bulmana v kartoteke... v
sektore nomer chetyre. Skoree vsego, imenno zdes' my mozhem najti koe-chto
najti iz nego. A zachem vam etot doktor, Spek?
- U nas vsplylo ego imya po delu ob odnom ubijstve. |to ochen'
zaputannaya istoriya. Nedavno my obnaruzhili trup odnogo muzhchiny. Opoznanie
pokazalo, chto eto professor Karper. Poslednee vremya on zhil otshel'nikom i
pogovarivali, chto on soshel s uma. Hodili sluhi, chto on nashel kakoj-to
sposob sdelat' chelovechestvo schastlivym. Tak vot, my obnaruzhili ego trup
daleko ot ego doma. |to pervaya strannost' v etom dele, hotya pri vskrytii
obnaruzheno, chto umer on ot obychnogo insul'ta. Nikakih priznakov
nasil'stvennoj smerti! Pri tshchatel'nom obyske na ego ville bylo obnaruzheno,
chto kto-to operedil nas. |to dalo kosvennyj povod, chto vse zhe proizoshlo
ubijstvo. CHto imenno iskali i chto pohitili, my tak i ne smogli opredelit'.
Komp'yutera-privratnika u professora ne bylo, vneshne vse bylo na meste. K
tomu zhe, neizvestnye provodili svoj obysk tol'ko v kabinete professora.
Vse ostal'nye pomeshcheniya byli ne tronuty. My sobrali vse bumagi i otdali ih
na ekspertizu. I poluchili ochen' lestnye otzyvy.
On vhodil v associaciyu izobretatelej. Ego poslednie raboty govoryat o
nem kak o cheloveke nezauryadnogo uma, a odin iz ekspertov otozvalsya o nem
kak o genial'nom izobretatele mikrobytovoj tehniki. V Associacii on byl
kogda-to velichinoj, no potom otoshel ot del posle togo, kak umerla ego zhena
i pogib syn. Ponimaete, komandor, v tajnike na ville professora my
obnaruzhili nabroski kakoj-to formuly i koe-kakie vyskazyvaniya ob
ispol'zovanii etogo veshchestva. Esli to pravda, chto on tam pisal, pered nami
samyj vydayushchijsya chelovek v istorii chelovechestva!
- Skol'ko emu bylo let?
- On byl glubokim starikom. Emu bylo devyanosto tri goda. No ne
dumajte, chto eto byl marazmatik. Svoe poslednee izobretenie on
zapatentoval vsego pyat' mesyacev nazad...
- V ego vozraste takogo vremeni dostatochno dlya togo, chtoby
prevratit'sya v shizofrenika!
- No shizofrenikov ne ubivayut! - upryamo povtorila devushka.
- U nas net garantij, chto eto ubijstvo... - pozhal plechami Sajmon.
- Da, eto tak. No ne budet zhe k sumasshedshemu obrashchat'sya as
promyshlennogo shpionazha Abraham Rezen!
Nastupilo gnetushchee molchanie. U Bogarta ot udivleniya otvisla chelyust',
a Sajmon srazu poser'eznel. Na lbu ego poyavilis' skladki, a na viske
zapul'sirovala zhilka. On vnimatel'no posmotrel na Bogarta, a zatem vnov'
povernulsya k devushke.
- |to och-chen' interesno!!! - i vpoloborota povernul lico v storonu
Bogarta, rezko proiznes:
- Vsyu informaciyu ob etom dele na moj monitor! Kto zhe v konce koncov
etot Rezen?
Simon tol'ko sejchas smog ponyat' eto chuvstvo, kotoroe ohvatilo ego pri
upominanii devushkoj imeni Bulmana. Tut tol'ko on ponyal, chto mostikom v
zavershayushchej logicheskoj cepochke posluzhilo vospominanie o poslednem skandale
v Associacii, v svyazi s kotorym ochen' chasto upominalos' imya Abrahama
Rezena.
Sejchas on vspomnil, chto slyshal ob etom cheloveke. Do sih por do nego
kak-to ne dohodili ruki, no sejchas... da! Sejchas nastalo vremya vplotnuyu
zanyat'sya etim Rezenom!
Na ekrane monitora poyavilas' informaciya semidnevnoj davnosti.
Snachala promel'knulo soobshchenie o registracii obnaruzheniya trupa v
parke u Malogo Ozera - uyutnogo mestechka otdyha uchenyh iz mestnogo
federal'nogo Nauchnogo Centra. Tam lyubili provodit' svoe vremya otdyha
mnogie iz rabotnikov etogo Centra. Vmeste s tem professor zhil na
sovershenno protivopolozhnom konce gorodka, v desyatom kvartale severnoj
zagorodnoj zony.
Zatem na ekrane voznikli skupye strochki doklada osmotra mesta
proisshestviya.
Potom zaklyuchenie medicinskoj ekspertizy. Vsled etomu - dannye o
nauchnoj deyatel'nosti professora, vklyuchaya perechislenie vseh ego
izobretenij.
Zdes' Sajmon umen'shil skorost' proecirovaniya i stal vnimatel'no
izuchat' voznikayushchuyu na ekrane informaciyu. Vnezapno promel'knulo soobshchenie,
kotoroe nastorozhilo ego. V etom soobshchenii govorilos' o tom, chto on rabotal
nad mikrostimulyatorom bioritmov chelovecheskogo organizma. Pri ispol'zovanii
etogo pribora svojstva chelovecheskogo organizma kachestvenno dolzhny byli
izmenit'sya. Kakie - na etot schet sushchestvovali samye fantasticheskie
predpolozheniya.
Simon nabral kod specprogrammy i vvel dannye dlya sintez-programmy.
Komp'yuter zarabotal v maksimal'nom rezhime obrabotki dannyh. I nakonec, na
ekrane voznik rezul'tat, kotoryj oshelomil, poverg v smyatenie Reka. Na
ekrane osvetilas' korotkaya strochka: NOVYJ RAJ.
Nekotoroe vremya on molcha ustavilsya na ekran displeya, smotrya v
kakuyu-to tochku, nikak ne ponimaya, chto vydal emu komp'yuter.
Tol'ko cherez minutu do nego doshel smysl togo, chto svetilos' na
ekrane. Lihoradochno zablesteli glaza, na lbu vystupili kapli pota. Nado
bylo srochno chto-to predprinyat'!
- Vsyu informaciyu po etomu delu peredat' mne v otdel pod lichnyj shifr.
Bogart ne preminul vstavit' vopros:
- CHto takoe "novyj raj"? SHef?
- YA sam nichego ne znayu v tochnosti... No po postupayushchim ko mne
svedeniyam ot nekotoryh nashih agentov, firmy "Kriogeniks" rabotaet nad
problemoj, kotoraya sdelaet ee samoj mogushchestvennoj sredi firm Federacii, a
te, kto budet pol'zovat'sya ee uslugami, stanut "bogami" - tak rasshiryatsya
vozmozhnosti chelovecheskogo organizma. I vse eti raboty v etom napravlenii
zashifrovany abbreviaturoj "Novyj raj"!
- SHef, a chto vy dumaete po povodu smerti etogo professora? Kak ona
vpisyvaetsya v eto delo?
- Dumayu, chto ego rabota, poslednyaya rabota, chem-to ochen'
zainteresovala kontoru Abrahama Rezena. A on, kak izvestno, imeet ochen'
tesnye kontakty s "Kriogeniks". My ne budem meshat' Boggi zarabotat' svoj
million. No nam nado budet vnimatel'no prosledit' vse ego kontakty s etimi
lyud'mi...
- |to budet ochen' trudno vypolnit', shef. On ved' nash sotrudnik, hotya
i ne operativnik! Nado budet poluchit' razreshenie...
YA dayu tebe kart-blansh, paren'! Dumayu, eto razvyazhet sebe ruki!
Bogart lishilsya dara rechi, takogo eshche ne byvalo, chtoby shef otdal svoj
kart-blansh. On bereg ego kak sobstvennuyu zhizn' i Bogart eshche ni razu ne
videl, chtoby on ego ispol'zoval.
- Tebe izvestno imya Rafaila Stefforda? |to tozhe uchenyj, kotoryj
rabotaet v oblasti, ochen' blizkoj s pogibshim. Tebe nado budet vstretit'sya
s nim i pogovorit'. Voz'mi dlya razgovora s nim kopiyu zapisnoj knizhki
professora i kopiyu opisaniya ego smerti. |to dolzhno budet pomoch' tebe v
razgovore...
- Horosho. YA uznayu adres v informacionnom otdele.
- Znachit tak, paren', ty dolzhen imet' v vidu, chto etot Stefford poka
edinstvennyj chelovek, kotoryj mozhet pomoch' nam. Est' eshche Abraham Rezen, no
dumayu, chto on-to nam nichego ne skazhet, - Rek ulybnulsya.
Bogart vyshel, napravlyayas' v informcentr, a Sajmon vnov' stal izuchat'
materialy po ubijstvu professora. Teper' on ne somnevalsya v tom, chto ego
ubili. CHut'e, a ono u nego bylo razvito v vysshej stepeni i ne raz
podskazyvalo pravil'nyj vyhod iz trudnyh obstoyatel'stv, govorilo za to,
chto professor pal zhertvoj ruk naemnyh ubijc. No nado bylo podozhdat', chto
prineset Bogart.
Zazvonil videotelefon. On nazhal knopku vyzova i na ekrane vozniklo
lico sekretarya.
- K vam dve zhenshchiny, komandor. Artistka miss Angelina i vasha
nazvannaya doch'... Viki Lauer... Oni nastaivayut na lichnoj vstreche s vami,
ser.
Pered myslennym vzorom Sajmona medlenno vsplyvalo proshloe. Ego
nerazdelennaya lyubov' k Sil'vii... Do sih por pri etoj mysli u nego bolit
serdce. O Bozhe! Viki mogla stat' ego docher'yu... No provideniyu bylo ugodno
sdelat' po-drugomu. Krasavec Lauer stal na ego puti k serdcu Sil'vii. On
byl energichnym molodym chelovekom i k tomu zhe komandirom kosmokrejsera. Vot
eto i reshilo ego delo v pol'zu Lauera. No Sajmon sohranil druzheskie
otnosheniya s chetoj Lauerov, blago Dzhon stal v konce koncov ego drugom.
Sajmon byl iskrenne privyazan k nemu, no vse zhe, gde-to v glubine dushi on
chuvstvoval... net, ne nepriyazn', prosto kakoe-to gor'koe chuvstvo k Dzhonu.
Ono osobenno usililos', kogda rodilas' Viki, i Rek uvidel, kak Dzhon lyubit
svoyu doch'. No eto i zastavilo Sajmona eshche glubzhe upryatat' svoe chuvstvo.
Poroj kazalos', chto vse v poryadke, nichego net, no inogda nakatyvalo, i
Sajmon ne zhelal videt' chetu druzej. No tut sluchilos' neschast'e. Tragediya
gibeli Sil'vii i Dzhona zaslonila vse na svete I on dazhe podumyval, a ne
ujti li emu v otstavku i udalit'sya na pokoj na kakoj-nibud' otdalennoj
planetke... I esli by ne Bogart, on by eto sdelal... opredelenno...
- Pust' vojdut, - brosil on v trubku mikrofona.
Sejchas Viki Lauer byla zvezda ekrana. Ej dazhe dali prozvishche Zvezdnaya
ledi, tak kak byla hozyajkoj prilichnogo sostoyaniya v neskol'ko millionov
kreditov i otlichno vodila sobstvennuyu zvezdnuyu yahtu klassa "Zvezdnyj
kliper". No eto bylo tol'ko ee uvlecheniem, a rabotala ona
telekommentatorom i Sajmon pochti ezhednevno videl ee na ekrane VIDEOFONA.
Interesno, kakoe otnoshenie oni mogut imet' k "Novomu rayu"? - podumal
on i tut zhe vzdrognul ot oshchushcheniya styda. Styda, ot togo, chto on teper'
gotov kazhdogo podozrevat' v prichastnosti k etomu delu.
- Privet, Sajmon! - pozdorovalas' Viki, voznikaya na poroge kabineta.
- Privet, detka. CHto eto privelo vas ko mne?
- Ponimaesh', Sajmon, s nami proishodit chto-to strannoe, - proiznesla
Angelina posle togo, kak Rek predlozhil zhenshchinam udobnee ustraivat'sya v
kreslah dlya gostej. - Vot, posmotri. - I ona protyanula Sajmonu brelok s
izobrazheniem dvojnoj beskonechnoj spirali.
Simon vnimatel'no rassmotrel veshchichku i prishel v vyvodu, chto vpolne
vozmozhno, eto byl ne prosto brelok, a kakaya-to hitraya shtuchka, napichkannaya
mikroelektronikoj.
- Kto vam ee dal? - sprosil on u Viki.
- Vot ob etom ya i hochu rasskazat' tebe, Sajmon. Polgoda nazad ya
uchastvovala v gonkah na krejserskih yahtah i v poslednij moment vyrvala
pobedu a Karla van Nauma. Posle etogo bylo prekrasnoe safari na odnoj iz
planet togo sektora kosmosa. Vot na etom-to piknike Karl i podaril mne
etot brelok, predvaritel'no ob®yasnivshis' mne v lyubvi. Skazav pri etom, chto
talisman podaril emu ego ded, velikij kudesnik i charodej tehniki Artur
Karper.
Pri etih slovah u Sajmona ot volneniya rasshirilis' zrachki, no bol'she
on nichem ne vydal svoego volneniya, a tol'ko medlenno kivnul golovoj, sam v
eto vremya lihoradochno rabotaya klaviaturoj printera, vvodya v komp'yuter
tol'ko chto uznannoe soobshchenie.
- On nadralsya do chertikov i nachal pristavat' ko mne. YA ego otshila i
togda on snyal s sebya etot brelok i podaril ego mne. On skazal mne
bukval'no sleduyushchee:
- |tot brelok - istochnik volshebnoj sily. On mne pomogal vo mnogih
gonkah. No sejchas ty obstavila menya i poetomu on tvoj. |to samaya bol'shaya
cennost', chto est' u menya. Poetomu ona tvoya, kak i moe serdce.
Bol'she on nichego ne skazal, tak kak zasnul. YA vzyala podarok. On
pokazalsya mne zanyatnym. Na sleduyushchee utro on byl najden mertvym v svoej
posteli. Govoryat, ego ukusila pancirnaya krysa Rudol'fa. No ya schitayu, chto
ego prosto ubili. |ti krysy vodyatsya v glubine karstovyh peshcher etoj planety
i nikogda ne vyhodyat na poverhnost'. Ochen' strashnaya smert'...
S etogo momenta i nachalis' moi priklyucheniya, ot kotoryh ya nastol'ko
ustala i tak stala boyat'sya etoj shtukoviny, chto navernoe sojdu s uma, esli
ne izbavlyus' ot nee.
- CHto tebya bespokoit, Viki?
- Nachnu s togo, chto menya uzhe dvazhdy pytalis' iznasilovat' i odin raz
ubit' za kakie-to polgoda. Stoit mne odet' etot brelok, kak vse muzhchiny
nachinayut pristavat' ko mne. Oni gotovy razorvat' menya na chasti.
- No ved' eto estestvenno, ty ved' zvezdnaya ledi, dorogaya. Ty sama
znaesh', chto takie epitety zrya ne dayutsya. Ty do oduri prekrasna i poetomu,
mne kazhetsya, chto etot brelok zdes' ne pri chem!
Ot smushcheniya Viki pokrasnela, a Angelina hmyknula sebe pod nos chto-to
neponyatnoe.
- No eto ne vse. Stoit mne razozlit'sya na kogo-nibud', kak on totchas
zhe nachinaet ispytyvat' kakoe-to trevozhnoe chuvstvo, zastavlyayushchee ego
izbegat' moego obshchestva. I voobshche, vsyakie dosadnye melochi. Naprimer, ya uzhe
neodnokratno menyala sensornyj zamok v svoej yahte. Po kakoj-to prichine on
stal vyhodit' iz stroya kazhduyu nedelyu. No samoe udivitel'noe to, chto kogda
ya sazhus' za shturval yahty, to kak by slivayus' s nej, nastol'ko u menya
obostryaetsya reakciya i intuiciya.
- Da, eto dejstvitel'no interesno. A kto zhe pytalsya tebya ubit'?
- Zdes' voobshche mnogo neponyatnogo. YA tol'ko vyshla iz yahty, kak na menya
napali dvoe, pytayas' sorvat' s poyasa brelok. YA ulozhila odnogo i shvatilas'
so vtorym, kak razdalsya vystrel i etot vtoroj svalilsya ubitym napoval.
Pulya popala emu pryamo v lob, projdya ryadom s moim uhom. Tut podnyalas'
trevoga. Bol'she vystrelov ne bylo. No strelyayushchih tak i na nashli. K
sozhaleniyu, pervyj bandit pri padenii svernul sebe sheyu. YA ran'she i
predstavit' sebe ne mogla, chto mogu spravit'sya s takim verziloj. V
poslednee vremya mne stala snit'sya strannye sny-videniya. YA stala slyshat'
ch'i-to golosa, zvuki, kotorye ne slyshat drugie lyudi. YA ochen', ochen'
ustala, Sajmon. Proshu tebya, zaberi brelok. Dumayu, chto ego mesto kak raz v
tvoej sluzhbe.
- Spasibo, Viki. Ty verno postupila, chto prishla ko mne. Ne bojsya, my
ne dadim tebya v obidu. Znaesh' chto, a ne poehat' li tebe na Al'cin? Tam
prekrasnye kurorty i ty horosho otdohnesh'.
- Spasibo, Sajmon. Ty prosto nash angel-hranitel'.
- Nu chto zh, do svidan'ya, dorogaya.
Kogda oni vyshli, on uselsya za komp'yuter i vklyuchil sintez-programmu.
Komp'yuter dal stoprocentnyj prognoz prichastnosti etogo sluchaya k probleme
"Novyj raj". |to byla uzhe zakonomernaya udacha. Tut on vspomnil, chto nichego
ne sprosil u Speka o doktore Bulmane. No nichego. Bogart dolzhen vse
vyyasnit'. On nabral kod zaprosa i uznal, chto Boggi vzyal bilet do YUlii. Nu
chto zh, schastlivoj dorogi v "Kriogeniks".
Proshlo dva chasa upornoj raboty i napryazhennogo ozhidaniya. Nakonec
prishel Bogart. Izmuchennyj i ustalyj. On plyuhnulsya v kreslo naprotiv
Sajmona i, tyazhelo perevedya duh, dostal pachku sigaret. Zatyanuvshis', on
ulybnulsya i... prodolzhal molchat'.
- Nu chto uznal? - ne vyderzhal Sajmon. - Ty dogadalsya svyazat'sya so
Spekoj i uznat' chto-nibud' ob etom Bulmane?
- |tot doktor ischez!
- CHto?! A nu davaj po poryadku!
- Srazu zhe ya otpravilsya v informcentr, chtoby uznat', gde zhivet Rafail
Stefford. Okazalos', chto sovsem blizko ot nashego centra. Pozvonil. No
robot privratnik otvetil, chto hozyaina net doma. Togda ya reshil vse zhe
s®ezdit' tuda i prismotret'sya k domu.
Villa Stefforda stoyala v nebol'shoj kotlovine. Navernoe, eto i
povliyalo na to, chto ona polnost'yu utopala v zeleni.
Uzhe na pod®ezde, pered tem kak spustit'sya vniz, k domu, ya vnezapno
zametil stoyavshij v ukrytii pod derev'yami avtomobil'. Tak i est'! Za domom
sledili! U vas otlichnoe chut'e, shef! Zametiv menya, oni pospeshili
retirovat'sya. YA ne uspel zametit' nomer, a gnat'sya za nimi ya prosto ne
mog. Vy znaete, kakie motory stoyat na avtomobilyah marki "Star".
Poka ya razglyadyval dom, pod®ehal Stefford. On vylez iz mashiny s
trudom, kryahtya i chertyhayas', i ya reshil, chto on mnogo vremeni povel za
rulem. YA vyshel iz kustov i pred®yavil hozyainu udostoverenie, pozdorovalsya.
On ochen' udivilsya moemu poyavleniyu. YA predlozhil projti v ego kabinet i tam
obo vsem peregovorit'. On prinyal moe predlozhenie, i my proshli na vtoroj
etazh ego villy. Stefford okazalsya slovoohotlivym starikom. Okazalos', chto
sejchas on zhivet odin. ZHena uehala k docheri na Zemlyu, kotoraya rodila srazu
treh vnukov. A on nemnogo zaderzhalsya, tak kak zakanchivaet rabotu nad
biostimulyatorom podkorkovoj mozgovoj deyatel'nosti.
- I chto zhe vas interesuet, - nakonec sprosil on menya, kogda my
obmenyalis' predstavleniem drug drugu.
- YA k vam prishel po povodu ubijstva vashego druga, professora Karpera.
- CHto?! Ego ubili???
- K sozhaleniyu. Krome togo, okazalos', chto za vashim domom ustanovleno
nablyudenie!
- Kem?
- Poka ne znaem...
- Komu my mogli pomeshat'?
- Dumayu, chto ne pomeshali, a naoborot, zainteresovali odnu iz moshchnyh
finansovyh gruppirovok.
- No my ni nad chem takim ne rabotaem, chto moglo by ih zainteresovat'!
- Kstati, a nad chem rabotal vash drug v poslednee vremya?
- Nad chem... Postojte... Ah, da. Nad mikrotranslyatorom energii
chelovecheskogo organizma. |to dolzhno bylo by podderzhivat' organizm v
sostoyanii letargicheskogo sna beskonechno dolgoe vremya.
- Vy hotite skazat', chto togda ne nuzhen budet anabioz?
- O Bozhe! YA i ne podumal. Da eto tak! I ne nuzhen budet anabioz s ego
ogromnoj apparaturoj.
- Togda vy samim mozhete dogadat'sya, kto zainteresovan v smerti
Karpera.
- "Kriogeniks"?
- Vam vidnee... A nad chem vy rabotaete, prof? Ved' ne darom zhe za
vami ustanovleno nablyudenie!
- Vryad li eto im ponadobitsya. Moj pribor nastol'ko gromozdkij, chto
ego nel'zya primenyat' individual'no. |to stacionarnaya ustanovka dlya lecheniya
nekotoryh vidov amnezii pamyati.
- Tak ono tak, no vy byli drugom ubitogo i mnogoe mogli znat' iz ego
planov.
- Ne tak uzh mnogo, kak eto mozhet kazat'sya. On derzhal samoe vazhnoe v
golove, do teh por, poka ne sozdal eksperimental'nuyu ustanovku.
- Horosho, no proshu vas, bud'te ostorozhny.
- Spasibo za preduprezhdenie. YA vse poshlyu k chertu i zavtra zhe uedu k
svoej staruhe pomogat' ej smotret' vnukov.
- Dumayu, chto eto budet otlichnym vyhodom iz polozheniya!
YA vyshel iz villy i otpravilsya v informcentr. Nado bylo uznat' adres
doktora Bulmana. Zatem ya otpravilsya povidat'sya s nim. Professor zhil v
centre goroda, v odnom iz zhilyh kvartalov, raspolozhennyh vblizi Nauchnogo
Centra. Doma ego ne okazalos'. Dver' byla raspahnuta. V komnatah
besporyadok. YA vyzval naryad policii i soobshchil v nashu sluzhbu.
- Nu chto zh, spasibo. A teper' nastalo vremya i mne koe-chto rasskazat'
i pokazat' tebe.
Simon vytashchil brelok i protyanul ego Bogartu.
- Brelok kak brelok, - pozhal plechami tot. - Nichego osobennogo.
- Ty oshibaesh'sya. |to odin iz vazhnyh priborov, kotoryj kogda-libo
razrabatyvalo chelovechestvo!
I Sajmon rasskazal vse, chto emu stala izvestno ob etom brelke.
- Esli eto tak, to za takoj pribor "Kriogeniks" otdast lyubuyu summu
deneg, - pokachal golovoj Bogart.
- Ne tol'ko za pribor. Sam po sebe pribor nichego ne stoit. Neobhodimo
opredelit', kak on vklyuchaetsya v zhiznedeyatel'nost' chelovecheskogo organizma
i chto oni mozhet.
- No ved' professor pogib!
- Da. No ved' "Kriogeniks" po-prezhnemu oruduet!
- CHto? SHef, neuzheli vy hotite skazat', chto nuzhno proniknut' v eto
osinovoe gnezdo?
- Drugogo vyhoda prosto net.
- No vas zhe otlichno znayut v ih specotdele! Oni vas prosto prihlopnut!
- Paren', ot volneniya ty obo vsem zabyl. Nedel'ka a nashih vrachej i
nikto na svete menya ne uznaet. Sejchas kak raz oni nabirayut gruppu
eksperimental'nogo poiska. Vot ya i budu odnim iz etih dobrovol'cev.
Lico Bogarta stalo ser'eznym.
- Bud'te ostorozhny, shef. Ne dajte ubit' sebya.
2. KONEC MISSII - NACHALO MISSII
Utro. Zeta Grejs prishla na rabotu kak obychno ran'she vseh. Ona
rabotala reporterom ugolovnoj hroniki i odnovremenno uborshchicej pomeshchenij.
Zakonchiv uborku holla i koridora, ona proshla k sebe na rabochee mesto i
prinyalas' vnimatel'no znakomit'sya s utrennim nomerom gazety. Na vtoroj ej
brosilas' v glaza zametka o proisshestvii, sluchivshemsya s Kolonel Speki. |ta
zhenshchina popala pod kolesa mashiny, kotoroj upravlyala Rut Girand.
Rut pytalas' bylo ubezhat' s mesta proisshestviya, no byla ostanovlena
dorozhnym patrulem. Kogda ee sprosili, pochemu ona pytaetsya ubezhat', ona
otvetila, chto nahoditsya v shoke i prosto ne otvechaet svoi postupki.
- Nado bylo by s nej peregovorit', - probormotala Zeta i pokachala
golovoj. Ne chasto zhenshchina naezzhaet na zhenshchinu, dazhe esli ona v shoke...
Sobrat'sya bylo minutnym delom i eshche neskol'ko minut na dorogu k
policejskomu uchastku.
Zdes' ona uvidela oficera SGB, zamnachal'nika specotdela Bogarta,
kotoryj razgovarival s dezhurnym oficerom uchastka. Dozhdavshis', kogda Bogart
ujdet, Zeta poprosila dezhurnogo razreshit' ej vstrechu s Rut Girand. Oficer
dolgo otnekivalsya, no pod naporom Zeta vynuzhden byl vse zhe sdat'sya, davaya
soglasiya tol'ko na desyat' minut.
Rut nahodilas' v sledstvennom izolyatore, dozhidayas' perevoda v tyur'mu
na |vereste, sputnike Krokusa. Zdes' nahodilas' tyur'ma, v kotoroj
soderzhalis' prestupniki vsego etogo sektora Galaktiki.
Projdya v soprovozhdenii serzhanta izvilistymi koridorami ona cherez
neskol'ko minut okazalas' pered steklyannoj dver'yu izolyatora. Serzhant
vstavil v komp'yuternyj zamok svoyu lichnuyu kartochku sotrudnika policii i tut
zhe dveri otoshli v storonu, otkryvaya pered vzorom Zety nebol'shuyu kameru s
zhenshchinoj, sidyashchej na krovati i povernuvshej lico v storonu gostej.
|to byla shchuplaya nevzrachnaya zhenshchina, napominayushchaya soboj nevzrachnuyu
devushku-podrostka. Ee zatravlennyj vzglyad begal po kamere, ne v silah
ostanovit'sya na pribyvshih. Zabivshis' v samyj ugol kamery, ona otvernulas'
i pochemu-to nachala vshlipyvat'.
- Kto vas tak zapugal? - pointeresovalas' Zeta, usevshis' na stol,
nahodyashchijsya zdes' zhe v kamere.
Rut vzdrognula, no ne povernulas' k nej i nichego ne otvetila.
- Menya zovut Zeta Grejs. YA reporter ugolovnoj hroniki gorodskoj
gazety. Proshu vas, dorogaya, ne nado menya boyat'sya!
- CHto vam ot menya nado? - ne povorachivaya golovy sprosila Rut.
- Mne prosto po professii hotelos' by uznat' motivy takogo strannogo
postupka... - ochen' ostorozhno proiznesla Zeta.
- |to proizoshlo sluchajno, ya ne imela nikakogo zhelaniya ubivat' etu
zhenshchinu... Hotya eta zhenshchina i govorila o sovershenno sluchajnom stechenii
obstoyatel'stv, ee povedenie nastorazhivalo. Nervnyj golos (pravda, eto
mozhno bylo by ob®yasnit'), zatravlennyj vzglyad i etot strannyj strah
govorili sovershenno o drugom. Za dolgie goda svoej raboty v kachestve
ugolovnogo reportera Zeta nauchilas' koe v chem razbirat'sya. Ona zadala eshche
neskol'ko voprosov, no Rut ne otvetila na nih, prodolzhaya vshlipyvat' v
svoem uglu kamery. Ponyav, chto tak nichego i ne dob'etsya, Zeta vyshla iz
kamery. I napravilas' opyat' k dezhurnomu. Tam ona uznala adres, gde ran'she
prozhivala Rut. Zapisav ego v bloknot pamyati ee naruchnyh chasov, Zeta reshila
navestit' postradavshuyu. Udivivshis', kogda uznala, chto Speki nahoditsya v
zdanii SGB, ona tem ne menee reshila vse zhe popytat' schast'ya.
No, kak ona i nadeyalas', dazhe reporterskoe udostoverenie ne pomoglo.
No Zeta ne privykla otchaivat'sya i dazhe v samyh bezvyhodnyh situaciyah ona
prodolzhala ispolnyat' obyazannosti horoshego reportera. Prislonivshis' k
stvolu razvesistoj buki - drevovidnogo paporotnika - ona nachala obdumyvat'
slozhivshuyusya situaciyu. Tut ona vspomnila, chto u nee net adresa poterpevshej
- Kolonel Steki.
Nado bylo idti v informatorij - vot i pervyj shag v etom dele!
Posle korotkogo ozhidaniya komp'yuter vydal ej mestozhitel'stvo Steki.
Komandor, kuda eto vy speshite? - okliknul Sajmona znakomyj golos
Anzheliki. - Vy ne znaete, gde ya mogu videt' mistera Stefforda?
- CHas nazad on byl u sebya doma. Po krajnej mere, tak mne skazal
Bogart.
- A zachem on vam nuzhen? - pointeresovalsya on, podhodya k avtomobilyu, v
kotorom sideli zhenshchiny.
- Mne posovetovali obratit'sya k nemu, kak k specialistu po
bioelektronike. Odin vash kollega... kak tam ego... a! Ego zovut Boggi,
znaete takogo?
- Kak vy skazali? - u Sajmona perehvatilo dyhanie ot volneniya.
- Ego zovut Boggi!
Simon lihoradochno obdumyval poluchennuyu informaciyu. Pohozhe, delo tut
gorazdo slozhnee, chem mozhno bylo podumat' s pervogo oznakomleniya s nim. A
chem chert ne shutit, esli etot Stefford rabotal v pare s Karperom?
Uzhe sidya v mashine, on tverdo uverilsya v tom, chto eti dvoe rabotali
vmeste. Nu chto zh, pridetsya zanyat'sya imi! On propuskal mimo ushej boltovnyu
dvuh zhenshchin, dumaya o tom, chto vse zhe svyazyvalo stol' nepohozhih lyudej, kak
Stefford i Karper...
Vnezapno s nim chto-to proizoshlo. Dejstvitel'no, on vnezapno
pochuvstvoval v sebe peremenu, kotoruyu nikak ne mog kachestvenno izmenit'.
No vmeste tem, on stal yasnee myslit' i chetche soobrazhat'. Odnogo sluchajnogo
vzglyada v zerkalo zadnego obzora bylo emu dostatochno, chtoby vydelit' iz
mnogochislennogo potoka mashin tu, kotoraya vela za nimi slezhku.
- Seryj "Konti" na vtoroj polose, - skazal on Viki.
Ta ponyala ego s poluslova, kivnula i nazhala na pedal' gaza.
Potrebovalos' polchasa beshenoj gonki, chtoby izbavit'sya ot "hvosta".
Kogda eto proizoshlo, vse oblegchenno vzdohnuli i Anzhelika rassmeyalas':
- Nashej Viki kto-to professional'no interesuetsya. Uzh ochen' umelo nas
opekali! Interesno, kto u nih sidel za rulem, ha-ha-ha...
Viki svernula v tihij pereulok i ostanovilas' vozle dverej
dvuhetazhnogo kottedzha.
- Proshu menya prostit', no mne nado vyhodit', - obernulas' k Sajmonu
Anzhelika. - Proshu vas, dorogoj, kogda u vas budet vremya, zaglyanite ko mne
na ogonek, ya budu ochen' rada vashemu prihodu.
- Horosho, Anzhelika, - kivnul Sajmon. - Kak-nibud' zajdu.
On peresel na perednee siden'e i vnimatel'no posmotrel na Viki. Ta
nedoumenno pozhala plechami v otvet na takoe povedenie Sajmona, no nichego ne
skazala.
- Esli ty ne protiv, to ya predlozhil by nemnogo pokatat'sya po
kol'cevoj, - kivnul, glyadya ej v glaza, Sajmon. - Tam i pogovorim.
Viki plavno tronula mashinu i svernula na blizhajshuyu radial'nuyu trassu,
vyhodyashchuyu na kol'cevuyu dorogu. Kogda oni okazalis' na etoj magistrali,
Viki vklyuchila avtopilot i otkinulas' na spinku siden'ya.
- YA slushayu tebya, Sajmon. CHto ty hotel u menya vyyasnit'?
- Menya v pervuyu ochered' interesuyut podrobnosti v izmeneniyah oshchushchenij,
kotorye ty ispytyvala, kogda u tebya byl etot brelok. Ponimaesh', mne
kazhetsya, chto u menya nachinaetsya... |to, konechno, mozhet byt' chepuha, no...
nachinaetsya strannaya... V obshchem perestrojka organizma... no chto imenno, ya
poka chto ne znayu... Skazhi, u tebya byli podobnye oshchushcheniya?
YA tebe uzhe govorila, chto u menya postoyanno byli kakie-to videniya i
oshchushcheniya dovol'no nepriyatnye. Potom nachalis' strannye gallyucinacii.
Izredka voznikal besprichinnyj strah. No osobenno menya muchili pristupy
toski. Osobenno sil'nymi oni byli, kogda ya vspomnila svoih roditelej...
- A kak sejchas ty sebya chuvstvuesh'?
- Otlichno. Vse proshlo. Ni straha, ni nostal'gii. YA vpolne normal'no
reagiruyu na vse, dazhe esli vspominayu o smerti papy i mamy... nu, ty
ponimaesh', chto ya imeyu v vidu, kogda govoryu o smerti.
- Stranno, - zadumchivo proiznes Sajmon. - Nichego podobnogo so mnoj ne
proishodit. Poka... - on zasmeyalsya. - No v tozhe vremya ya chuvstvuyu kakie-to
strannye prevrashcheniya. YA eto chuvstvuyu, no soznatel'no ulovit' ne mogu.
Vprochem, ostavim eto. Luchshe rasskazhi mne, kogda ty vpervye pochuvstvovala
za soboj slezhku.
- S togo samogo momenta, kogda uvidela, chto Karl ubit, a eto ya srazu
zhe kak-to ponyala. S togo samogo momenta ya nachala postoyanno chuvstvovat' na
svoej spine chej-to pristal'nyj zlobnyj vzglyad.
- A chto ty chuvstvuesh' sejchas? - s usmeshkoj sprosil Sajmon.
- Tvoyu lyubov', dorogoj, - rasseyalas' Viki. - YA chuvstvuyu, chto ty
lyubish' menya kak svoyu rodnuyu doch'. YA znala eto davno, no sejchas... da,
imenno sejchas chuvstvuyu eto.
Simon udivlenno brosil vzglyad na devushku. Vyhodit, chto brelok
dejstvitel'no sposoben sovershat' udivitel'nye dejstviya. Znachit, iz vsego
skazannogo Viki mozhno sdelat' vyvod, chto eto pribor, kotoryj usilivaet
emocional'nye oshchushcheniya cheloveka, kotoryj usilivaet ego reakcii.
- Kak ty schitaesh', pochemu eta zhenshchina reshila ubit' Spek? Po-moemu, ee
zovut, da... Rut Girand...
- Otkuda ty znaesh', chto na Spek soversheno napadenie? - rezko
povernulsya Sajmon.
- Iz peredachi po radio. V poslednih novostyah vse podrobno peredavali.
- Ponimaesh', zdes' mnogo strannogo, no mne kazhetsya, chto vse delo v
tom, chto ona nachala zanimat'sya delami, svyazannymi s "Kriogeniks", -
proiznes Sajmon, dostavaya iz karmana brelok.
- YA dumayu, chto nam nado sejchas bylo by zaehat' k Anzhelike, - vnezapno
proiznes Sajmon.
- CHto eto ty? - udivilas' Viki, no Sajmon kak by otklyuchilsya, vperiv
pristal'nyj vzglyad na dorogu. CHerez mgnovenie on prishel v sebya.
- Prosto, - proiznes on, - no mne kazhetsya, chto nam nado by srochno
zaehat' k Anzhelike.
CHerez neskol'ko minut oni byli vozle ee doma, gde zhila Viki. Ostaviv
mashinu vozle doma, oni vyshli na ulicu. Sajmon professional'no oglyadelsya po
storonam, nichego podozritel'nogo ne bylo. Projdya paru shagov ko vhodnoj
dveri, on vnezapno pochuvstvoval strannyj zapah. Potom rezkim dvizheniem
otbrosil Viki sebe za spinu, vyhvatil pistolet i napravil v storonu temnyh
okon villy. Vse bylo tiho. On nachal medlenno idti vpered. Kalitka byla
otkryta. On tolknul ee nogoj, i ona polnost'yu raspahnulas'. Mahnuv rukoj,
priglashaya sledom za soboj Viki, on ostorozhno nachal krast'sya po doroge v
dom. Na poroge ostanovilsya i prislushalsya. Zatem odnim ryvkom otkryl dver'.
V dome na vtorom etazhe skulila sobaka. Sejchas uzhe Viki pochuvstvovala
strannyj gor'kovatyj zapah.
- Tirunal, bud' ostorozhna, - prosheptal on ne oborachivayas'. - Uhodi!
Dostav tabletku universal'nogo protivoyadiya, on proglotil ee, ne
perestupaya porog doma. Zatem nastupila ochered' special'nyh ochkov i
fil'trov v nos. I tol'ko posle etogo on vstupil v dom. Na vtorom etazhe, on
znal eto, byla spal'nya zhenshchin, i krome togo, tam skulila sobaka. Put' ego
lezhal tuda. Vbezhav v spal'nyu, on uvidel lezhashchuyu na krovati Anzheliku. Lico
ee uzhe pokrylos' krovyanymi pyatnami, harakternymi pri otravlenii etim
gazom. Da, vse bylo koncheno. Pozdno. On raspahnul okna spal'ni i,
opustivshis' na pervyj etazh, sdelal to zhe samoe i zdes'. V stolovoj na polu
on obnaruzhil ostatki dvuh ampul. CHerez pyat' minut on vyshel na ulicu i
pozvonil Viki. Po ego licu ona ponyala srazu, chto proizoshlo chto-to
strashnoe.
- CHto???
- Anzhelika. Ee uzhe bol'she net...
- CHto proizoshlo?
- Tribunal! YA vyzval naryad SGB. Sejchas oni priedut...
I dejstvitel'no, cherez paru minut oni byli na meste proisshestviya.
Vyslushav ob®yasneniya Sajmona, oni voshli v dom, vynesli trup Anzheliki,
ulozhili v mashinu i uehali, ostaviv sledovatelya s pomoshchnikom zanimat'sya
sledstvennoj rabotoj.
Viki derzhalas' molodcom. Odnako tu buryu chuvstv, kotoraya bushevala v
nej, vydavali sil'no szhatye skuly i dva ruchejka slez, bespreryvno
kativshihsya po shchekam. Vidya takoe, Sajmon prizhal ee k sebe, poceloval v lob
i skazal:
- Krepis', devochka, teper' nas ostalos' tol'ko dvoe. Klyanus' tebe
pamyat'yu tvoej materi, chto ya najdu etih podonkov i pravosudie svershitsya!
Viki perestala plakat', no shmygat' nosom eshche prodolzhala.
- Pojdem naverh, - skazala ona cherez minutu. U menya chertovski
raskalyvaetsya golova. Nado vypit' tabletku...
Oni voshli v dom. Bylo slyshno, kak na vtorom etazhe inspektor
rashazhivaet po spal'ne Anzheliki. Ostaviv Viki sidyashchej na kuhne, Sajmon
podnyalsya naverh. Sledovatel' byl znakom emu eshche po kursantskoj shkole -
Dzhozef Kron, trudyaga i tugodum.
I pervyj vopros, kotoryj on zadal Sajmonu, byl o tom, chto on delaet v
etom dome.
- Zdes' zhivet moya priemnaya doch'... u svoej podruzhki.
- Aga.
- CHto-nibud' vyyasnil? Ona ved' vsego tol'ko chas kak priehala syuda.
Vidish' li, my videlis' s nej chas nazad...
- |to ochen' vazhno, chto ty skazal, - perebil Sajmona inspektor. -
Ubijca ili ubijcy nichego ne tronuli v dome. Odnako trup neskol'ko raz
perevorachivali, slovno dlya tshchatel'nogo obyska, chto oni iskali?..
- Vot eto, - Sajmon protyanul policejskomu brelok. - No ob etom ty
dolzhen molchat', ibo ya vedu po etomu povodu sledstvie.
- Togda tebe i eto delo nado peredat', - bystro sreagiroval Dzhozef
Kron.
- Net uzh! Ty dolzhen budesh' sdelat' vid, chto vedesh' sledstvie i chem
dol'she ty ego zatyanesh', tem luchshe. Tak budet luchshe dlya dela. A s tvoim
nachal'stvom my vse uladim.
- Budet vypolneno, komandor! - shutlivo proburchal Kron. I
povernuvshis', vyshel iz komnaty. Sajmon vnimatel'no osmotrel spal'nyu
Anzheliki, a zatem tozhe spustilsya na kuhnyu. Viki uzhe nemnogo prishla v sebya.
Sajmon nalil v bokaly dve porcii viski i podvigaya odnu devushke, predlozhil:
- Pust' ona popadet v raj, bednaya devochka.
- Pochemu oni ubili ee? Ne ponimayu, - prosheptala Viki, ne obrashchaya
vnimaniya na vypivku. - I kto eto mog sdelat' v nashem zaplesnevevshem ot
toski mirke???
- Da, stranno. Vot uzhe goda tri zdes' nichego podobnogo ne bylo.
Stranno... A ved' eto ideya, kroshka! Bogarta na svyaz'! - brosil on v
mikrofon, vmontirovannyj v naruchnye chasy.
- Bogart na svyazi, - poslyshalsya tihij golos. Prover' vseh pribyvshih
na planetu v techenie mesyaca, nemedlenno!
- Slushayus', shef.
- Sajmon, ty tak i ne otvetil na moj vopros, - posmotrela na nego
Viki. - Ty navernyaka dogadyvaesh'sya! Skazhi!
- Ponimaesh', dorogaya, mozhno skol'ko ugodno dogadyvat'sya, no ne imet'
veskih dokazatel'stv. No skoree vsego, vinoj vsemu etot brelok. Kto-to
zhelaet zavladet' im. Vot tol'ko kto? Skoree vsego "Kriogeniks". No
uverennym byt' nel'zya, tak kak my ochen' malo znaem ob etom dele. Poslushaj,
ya sejchas ujdu v upravlenie, a ty ostavajsya doma. Vot tebe pistolet, no
uchti, ego ispol'zovanie tol'ko v krajnem sluchae. Pomenyaj shifr zamka... i
derzhis'!
- Mozhesh' vospol'zovat'sya moej mashinoj.
- Spasibo.
- Sajmon otkryl dverku, sel za panel' upravleniya i vklyuchil dvigatel'.
Vnezapno za spinoj razdalsya golos:
- Ne toropis', komandor, inache ya pristrelyu vas.
Zeta Grejs smotrela na vitrinu magazina gotovogo plat'ya. Tam
demonstrirovalis' malejshie modeli etogo sezona. No poka ona mogla tol'ko
lyubovat'sya imi. Nastol'ko nedostupny byli ej ih ceny. Zeta ostanovila
taksi i nazvala adres, poluchennyj v Informcentre. Taksi ehalo nedolgo i
vskore ostanovilos' v central'nom zhilom rajone. Dejstvitel'no, za
poslednee vremya nauchnyj centr nastol'ko obros vspomogatel'nymi zdaniyami,
chto prevratilsya v sovremennyj industrial'nyj centr srednih razmerov.
Teper' naselenie gorodka perevalilo za 250 tysyach chelovek.
Podnimayas' v lifte na sed'moj etazh, Zeta s interesom dumala, kak ee
vstretit Kolonel Speki. Vpolne vozmozhno, chto ee zdes' zhdet takaya zhe
neudacha, kak i s Rut Girand, i togda ej voobshche nechego budet napisat'. No
pochemu-to Zeta dumala, chto imenno sejchas ej dolzhno povezti.
|ti byl staryj dom, kotoryj ne imel naruzhnogo komp'yutera. Tol'ko
dveri kazhdoj kvartiry imeli peregovornye ustrojstva. |to byli samye
deshevye kvartiry v gorode. Lift ostanovilsya, i Zet vyshla iz nego, srazu zhe
okazavshis' pered kvartiroj nomer 114. |to bylo to, chto nuzhno! Nazhav knopku
zvonka, ona postaralas' unyat' volnenie.
- Kto tam? - poslyshalos' iz dinamika.
- |to Zeta Grejs iz "Utrennih novostej". Mogu li ya pogovorit' s vami?
mogu li ya pogovorit' s vami?
- Horosho, vhodite.
SHCHelknul zamok, i dver' raspahnulas'. Na poroge stoyala devushka v
bledno-rozovoj tunike s robotom-telohranitelem sboku. "Nado zhe, - otmetila
pro sebya Zeta, - robot zhe po poslednej modeli!". Po priglasheniyu hozyajki
ona proshla v komnatu i prisela na odno iz kokonnyh kresel, sostavlyayushchih
obstanovku kvartiry.
- Tak chto zhe vas zainteresovalo vo mne? - pointeresovalas' Kolonel
Speki, usazhivayas' naprotiv devushki i s interesom posmatrivaya na nee.
YA hotela by uznat', pochemu oni reshili ubit' vas! - srazu zhe reshila
pristupit' k delu Zeta.
- Vy zanimaetes' kriminalistikoj?
- YA reporter ugolovnoj hroniki, - Zeta pokazala udostoverenie.
Speki vnimatel'no osmotrela ego i vernula obratno.
- |to dolgaya istoriya. Poetomu-to davajte-ka ya prigotovlyu chaj i
biskvity, soglasny, - usmehnulas' Speki.
Ona vyshla na kuhnyu, a Zeta nachala vnimatel'no izuchat' komnatu v
kotoroj nahodilas'. |to bylo prostornoe pomeshchenie razdelennoe
funkcional'noj mebel'yu na neskol'ko uchastkov. Zdes' byl i myagkij ugolok s
nizen'kim stolikom i svisayushchej s potolka nochnoj lampoj. Byl knizhnyj shkaf
na vsyu stenu. Vozle nego stoyal stol zavalennyj gazetami i knigami.
Otkrylas' dver', voshla Speki s podnosom, na kotorom stoyal chajnik i
vazochki s varen'em i biskvitami.
- Proshu vas, Zeta, sadites' syuda, - predlozhila Speki, usazhivayas'
vozle nizen'kogo stolika.
Pervyj zhe glotok chaya, u Zety zakruzhilas' golova ot udovol'stviya.
Takogo prekrasnogo napitka ej eshche ne dovodilos' pit'. Ostaviv chashechku na
stole, ona obratilas' k Speki:
- Otkuda eto u vas takoj prekrasnyj chaj? Vy uzh izvinite menya, no ya
nikak ne mogu spravit'sya s soboj!
- Nemnogo etogo chaya dal mne moj dyadya. On vyrashchivaet ego u sebya na
ferme, raspolozhennoj v yuzhnom polusharii. |to gibridnyj sort kotoryj on sam
vyvel. YA ochen' lyublyu etot napitok, hotya esli chestno, to ne proch' inogda
vypit' shampanskoe ili legkij dzhin. Kstati, ne hotite? U menya neplohoj
vybor shampanskogo.
- Ne nado, Speki. YA ved' prishla sovsem za drugim i shampanskoe nam
tol'ko pomeshaet.
- Tak chto zhe vy hotite uslyshat'?
- Mne pochemu-to kazhetsya, chto napadenie na vas otnyud' ne sluchajno. YA
uzhe videla Rut Girand, i po ee povedeniyu mogu skazat', chto ona ochen'
sil'no chem-to napugana.
Nastupila tishina. Speki otkinulas' na spinku kresla i zadumalas'.
CHerez nekotoroe vremya ona skazala:
- Pohozhe, chto vy pravy, Zeta. A ya ved' dazhe ne podumala o etoj
storone dela. Ponimaete, pered etim proisshestviem u menya byla dovol'no
strannaya vstrecha s odnim tipom. Vot o nej ya, pozhaluj, i rasskazhu vam.
YA tol'ko vernulas' s nochnogo dezhurstva. YA rabotayu vo vspomogatel'nom
Korpuse SGB, obsluzhivaya srazu neskol'ko otdelov. Tak vot, pozvonil po
videotelefonu kakoj-to muzhchina i predstavilsya agentom odnoj iz strahovyh
kompanij. On skazal, chto hotel by vstretit'sya so mnoj po voprosu
zaklyucheniya strahovaniya moej budushchej mashiny. YA ochen' udivilas' tomu, chto
emu stalo izvestno o tom, chto ya sobirayus' pokupat' sebe novuyu mashinu.
YA dazhe napryamuyu sprosila ego ob etom. On ulybnulsya i otvetil, chto eto
ego nebol'shaya professional'naya tajna. My govorili o tom o sem i postepenno
razgovor nash i pereshel na temu moej raboty i ya s udivleniem opyat' taki pro
sebya otmetila, chto on znaet o moej rabote namnogo bol'she, chem eto nado
bylo by prostomu agentu strahovaniya. Zametiv moe udivlenie, on skazal, chto
emu porekomendoval obratit'sya k nej ih obshchij znakomyj Boggi. YA nevol'no
vzdrognula pri etom imeni, tak kak etogo slastolyubca prosto ne
perevarivayu.
Posle nekotorogo razdum'ya on pryamo predlozhil mne sotrudnichestvo s
firmoj, kotoruyu on predstavlyaet. Na moj vopros kak eto vse budet
vyglyadet', on otvetil, chto ih budet interesovat' opredelennogo roda
informaciya, kotoraya mozhet popast' v pole zreniya po rodu moej deyatel'nosti.
YA zasmeyalas' i sprosila ego:
- Razve vam ne izvestno, chto my daem podpisku o nerazglashenii
sluzhebnoj tajny?
- No gonorar, kotoryj my vam mozhem predlozhit', budet stoit' etogo!
- Mne kazhetsya Boggi oshibsya, kogda rekomendoval vam menya!
- YA eto tozhe ponyal iz nashego razgovora.
- Vot i otlichno. A teper' ya proshu vas ostavit' menya. YA posle nochnogo
dezhurstva i hotela by otdohnut'.
- Ne smeyu bol'she vas zaderzhivat'. Odnako eshche raz proshu vas podumat'
nad moim predlozheniem.
On ushel, a ya prinyav dush, legla spat'. Prosnulas' pozdno. Vypiv kofe ya
otpravilas' nemnogo porabotat' v Infraktorij. V SGB kak raz prohodila
operaciya "Sigma" i vse komp'yutery byli zadejstvovany. Ne bylo ni edinogo
svobodnogo vyhoda na informatorij. Pri perehode cherez ulicu
Zvezdoprohodchikov ya chut' bylo ne popala pod mashinu, kotoroj upravlyala
zhenshchina. Tol'ko blagodarya svoej reakcii ya ucelela. Vot i vse...
- A vy ne boites', chto eto ne pervoe pokushenie? CHto oni vse zhe
doberutsya do vas.
- Na takoj sluchaj u menya est' vot eto, - i Speki dostala iz karmana
nebol'shoj pistolet.
- No eto mozhet ne pomoch'. Ot vsego ne uberezhesh'sya!
- YA ne odna. Menya prikryvayut druz'ya!
- |to ochen' horosho, kogda est' druz'ya. A etot posetitel' ne govoril,
kakuyu firmu on predstavlyaet?
- K sozhaleniyu net. Ochevidno, tol'ko posle polucheniya moego soglasiya, ya
uznala by s kem imela delo.
Dopiv poslednij glotok iz chashki, Zeta postavila ee na stolik i
skazala:
- Spasibo vam Speki, Vy razreshite mne vospol'zovat'sya tem, chto vy
rasskazali mne dlya gazety?
- Konechno mozhete.
- Togda ya pozhaluj pojdu. Bol'shoe spasibo za chaj. On u vas
prevoshodnyj.
- Postojte, ya sejchas, - usmehnulas' Speki, brosivshis' na kuhnyu.
CHerez neskol'ko mgnovenij ona vyshla ottuda, derzha v ruke nebol'shuyu
plastmassovuyu korobochku. Protyanuv ee Zete, Speki bystro vytolkala
reportershu za dveri. Nedoumenno, Zeta raskryla podarok i uvidela tak
ponravivshijsya ej chaj. Ona povernulas' i hotela bylo chto-to skazat',
poblagodarit' hozyajku, no dver' uzhe byla zakryta. Zeta stoyala na liftovoj
ploshchadke s korobochkoj v rukah. Polozhiv ee v sumochku, ona vyzvala lift i
spustilas' na pervyj etazh. Informaciya, kotoruyu ona poluchila v etom dome
stoili togo, chtoby i dal'she zanimat'sya etim delom. Takogo eshche na Krokuse
ne bylo - chtoby ubijcy mogli beznakazanno sovershat' svoe gryaznoe delo.
Ona zatoropilas' k sebe domoj. Prohodya mimo ostanovki taksi ona
uvidela pustuyu mashinu i skuchayushchego taksista. Vstretivshis' glazami s Zetoj,
on lovko raspahnul pered nej dvercu mashiny. Ona sela na perednee siden'e i
zakryla dvercu. Mashina medlenno tronulas' s mesta.
- Vam kuda, mem?
- Pozhalujsta v Central'nyj park.
- Domchim s veterkom!
Zeta nikak ne mogla izbavit'sya ot chuvstva trevogi, kotoroe ohvatilo
ee, kak tol'ko ona vyshla iz pod®ezda doma Speki. Kakoj-to podsoznatel'nyj
strah zakralsya k nej v dushu.
Dazhe veselyj taksist s fizionomiej pluta ne mog uspokoit' ee strahi.
Ona podozritel'no na nego posmotrela. No on prodolzhal bez umolku boltat' i
vesti mashinu. Ulybnuvshis' ej v otvet, kogda ona posmotrela na nego, paren'
protyanul ruku i popytalsya pogladit' ee po kolenu. No ona tut zhe otbrosila
ee. Taksist rassmeyalsya, svoi popytki prekratil, no prodolzhal boltat' i
nasvistyvat'. Vdrug iz-za povorota vyskochila mashina i rvanulas' navstrechu
im. Pri pod®ezde k nim ona kruto razvernulas' i tol'ko otlichnaya reakciya
taksista, nazhavshego na tormoza, spasla ih ot stolknoveniya. Zeta po inercii
utknulas' nosom v perednyuyu panel', otchego iz nosa u nee tot chas zakapala
krov'. I v etot moment razdalis' vystrely - odin, vtoroj, eshche odin. Pervaya
pulya proshla mimo, zacepiv tol'ko volosy na makushke, a vtoraya popala
voditelyu v visok, otchego ego cherep razneslo na kuski.
Trup nachal valit'sya na nee. Iz rany na golove fontanom lilas' krov',
zalivaya kabinu i Zetu. Ona nachala s uzhasom krichat', sovershenno ne v silah
ostanovit'sya. Vmeste, svoim podsoznaniem, kakim-to ego kraem, toj chast'yu,
kotoraya ne poddalas' panike, ona kontrolirovala obstanovku. Napadavshaya
mashina stoyala pered taksi i sidevshie v nej dvoe muzhchin ochevidno byli
oshelomleny tem, chto pokushenie ne udalos'. Zeta prevozmogla toshnotu, ryvkom
otkryla dvercu i vytolkala trup shofera naruzhu. Zatem snova perebralas' na
ego mesto.
Mashina rvanulas' vpered, na krutom virazhe obognula presledovatelej i
poneslas' vpered. |to dlilos' mgnovenie i napadavshie ne uspeli prijti eshche
v sebya.
Zeta ponimala, chto ona vlipla v kakuyu-to skvernuyu istoriyu i chto ee
zhivoj ne dolzhny vypustit'. No esli ej suzhdeno sejchas umeret', to ona
prosto obyazana utyanut' na tot svet kak mozhno bol'she podonkov. Ej dazhe
nachala nravit'sya sozdavshayasya situaciya, Nu chto zh, za vse nado platit'! Ona
rezko povernula rul', razvorachivaya mashinu. I na bol'shoj skorosti nachala
priblizhat'sya k napadavshim. Te, nakonec, prishli v sebya i brosilis' nautek.
Pogonya! Ona otlichno ponimala, chto esli neznakomcam udastsya vyrvat'sya na
krugovuyu trassu, ona ih ne dostanet. Prishlos' vklyuchit' sirenu i teper'
okrestnye kvartaly oglasilis' beshenym revom nesushchihsya avtomobilej. Zeta
lihoradochno nachala iskat' na paneli upravleniya knopku vklyucheniya forsazha.
Ej ob etom pohvalyalsya voditel' taksi, predlagaya prokatit'sya s "veterkom".
Nakonec ona otyskala ee i dvigatel' vzrevel kak beshenyj zver', zaglushaya
svoim revom voj sireny. Rasstoyanie nachalo bystro sokrashchat'sya. |to otlichno
ponyali sidyashchie v pervoj mashine. Razdalis' vystrely i puli nachali
vysvechivat' uzory na lobovom stekle mashiny Zety. Tol'ko chudom ni odna iz
nih ne zadela devushku.
No uzhe cherez mgnovenie ona nachala obhodit' ubijc. Mel'knul bok ih
mashiny i ona rezko povernula rul' vpravo. Razdalsya rezkij udar, v glazah
chto-to yarko vspyhnulo i t'ma nakryla ee soznanie.
Ona ochnulas' ot togo, chto chto-to shchekotalo ej v nosu. S opozdaniem ona
ponyala, chto eto ee sobstvennye volosy, razduvaemye vetrom, kotoryj
pronikal v kabinu cherez razbitoe perednee steklo mashiny. Poslyshalsya voj
policejskoj sireny. Zeta popytalas' pripodnyat'sya. I uvidela priblizhayushchuyusya
mashinu policii. No zakruzhilas' golova i ona otkinulas' opyat' na spinku
sideniya. No cherez mgnovenie, ona vse zhe nashla u sebya sily, chtoby vylezti
iz mashiny i... ona opyat' poteryala soznanie.
Prishla v sebya Zeta ot togo, chto kto-to ostorozhno kasalsya ee shcheki. Ona
otkryla glaza. Nad nej sklonilsya chelovek v policejskoj forme.
- Mem, vy mozhete govorit'?
- Da, - prosheptala ona.
- Vy pomnite, chto zdes' proizoshlo?
Pered Zetoj v soznanii promel'knuli sobytiya, predshestvuyushchie
stolknoveniyu. Ona zakryla glaza i prosheptala:
- Da...
V eto vremya ona uslyshala gul dvigatelya snizhayushchegosya sanitarnogo
vertoleta, kotoryj byl navernyaka vyzvan policejskim naryadom. Ona videla,
kak iz nego vyskochili dva sanitara i vrach.
Vrach naklonilsya nad nej i glaza ego okruglilis' ot uvidennoj kartiny.
- O Bozhe! Skol'ko krovi! - prosheptal on.
Uslyshav eto Zeta krivo usmehnulas', no sohranit' samoobladanie ne
udalos', tak rezkaya bol' v grudi zastavila ee gromko zastonat'.
No ona vse zhe zastavila sebya proiznesti:
- Vy oshibaetes', dok. V osnovnom eto ne moya krov', a bednyagi
taksista, kotorogo eti podonki ubili.
Vse eto ona skazala ne otkryvaya glaz. Uslyshav, chto ona chto-to shepchet,
policejskij naklonilsya k ee rtu uhom.
Uslyshav, chto ona skazala, on tak i ne vypryamlyayas', predstavilsya:
- Lejtenant Frenk Luks, patrul'naya sluzhba, mem. Vy mozhete mne
rasskazat', chto zdes' proizoshlo?
- CHto s moej mashinoj, lejtenant?
- Kotoraya vasha?
- Taksi...
- Ona vzorvalas' i sgorela, mem, kak vprochem i ta, chto vnizu, na
obochine.
- A chto s temi, kto byl v nej?
- Dva izurodovannyh trupa.
Zeta otkryla glaza. V eto mgnovenie sanitary nachali ostorozhno snimat'
s nee odezhdu propitannuyu krov'yu. A vrach prinyalsya osmatrivat' golovu i
grud'. Lejtenant otvernulsya, chtoby ne smushchat' ee svoim prisutstviem. CHerez
chetvert' chasa vrach zakonchil okazyvat' pervuyu pomoshch'.
- Vy udachno otdelalis', mem, - proiznes on. - U vas vyvih klyuchicy i
perelom osnovaniya nosa. Krome togo nebol'shoe sotryasenie mozga i perelom
dvuh reber. Vot i vse. Schitajte, chto vam povezlo. Mesyac v gospitale - i vy
budete kak i prezhde sovershat' akrobaticheskie tryuki.
- Kak vas zovut, mem, - nachal opros lejtenant.
- YA Zeta Grejs, reporter ugolovnoj hroniki v gazete.
- To-to mne srazu pokazalos', chto vashe lico mne znakomo.
- Lejtenant, mne neobhodimo v SGB. YA dolzhna videt' komandora Sajmona
Reka.
- Nachal'nika specotdela?
- Da.
Lejtenant stoyal, yavno ne znaya, kak postupit' emu v etoj situacii.
- Mem, kak ya budu vse eto oformlyat'?
- Oficer, sostav'te protokol proisshestviya, dok ego podpishet, a menya
otprav'te v SGB vmeste s etim delom. Pojmite, eto ne vash uroven', etim
delom dolzhna zanyat'sya SGB.
Lejtenant dazhe zakashlyalsya ot udivleniya. Zatem on svyazalsya po radio s
kem-to iz svoego nachal'stva i dolozhil situaciyu. Emu prikazali podozhdat'
polchasa. Policejskij poka chto razreshil polozhit' Zetu na nosilki i otnesti
v vertolet.
Devushka popytalas' pripodnyat'sya na nosilkah, no golovokruzhenie i
podstupayushchaya k gorlu toshnota zastavila ee snova otkinut'sya nazad. Ona
ponyala, chto vrach ne oshibsya, kogda konstatiroval sotryasenie mozga. Ona
popytalas' poudobnee raspolozhit'sya na nosilkah i rasslabit'sya. |to ne
poluchilos' i togda ona poprosila, chtoby ej sdelali ukol snotvornogo.
Poslednee, chto ona slyshala, byla komanda otdannaya letchiku oficerom
policii.
- Mozhete letet', ser. Bud'te tol'ko akkuratny, ona v tyazhelom
sostoyanii.
- Ne delajte glupostej, Sajmon! Inache ya prosto zastrelyu vas!
Simon pochuvstvoval prikosnovenie holodnogo metalla k zatylku.
- CHto vy hotite? - sprosil on, lihoradochno soobrazhaya kak postupit'
dalee. Gde veroyatnost' togo, chto oni ne ub'yut ego, kogda on otdast im to,
za chem oni ohotyatsya. Ved' ne ostavlyaet somnenij, chto ih cel' - brelok. Pri
vospominanii ob etoj veshchi, s nim chto-to proizoshlo. Na glaza nadvinulas'
kakaya-to seraya pelena. Soznanie razdvoilos'. On odnovremenno chuvstvoval
sebya sidyashchim za rulem mashiny, i v to zhe vremya kak by videl sebya so
storony. On uvidel sebya sidyashchim za rulem, a szadi cheloveka, kotoryj
pristavil k ego zatylku pistolet. Slepaya yarost' ohvatila Sajmona... On
strastno zahotel vyshvyrnut' etogo negodyaya iz mashiny...
I tut proizoshlo strannoe.
- Gde eta shtuka? Nu! - byli poslednimi slovami neznakomca.
YArkaya vspyshka holodnogo plameni ohvatila mashinu. Kogda plamya ischezlo
nastupila tishina i Sajmon pochuvstvoval strashnuyu ustalost'. On oglyanulsya po
storonam i uvidel chto v mashine nahoditsya odin. Ne dozhidayas' novyh
syurprizov, Sajmon rvanul avtomobil' s mesta, srazu nabiraya maksimal'nuyu
skorost'. Tol'ko kogda on okazalsya na kol'cevoj trasse i mestnost' horosho
prosmatrivalas' vo vse storony, on ostanovil mashinu i pozvolil sebe
nemnogo rasslabit'sya.
CHerez nekotoroe vremya on vylez iz mashiny i oboshel ee krugom,
rassmatrivaya. Zaglyanul pod dnishche, otkryl kapot i bagazhnoe otdelenie.
Nikakih syurprizov ne bylo. Znachit, poka chto min mozhno bylo ne boyat'sya.
Mozhno bylo ehat' dal'she, ne boyas' vzletet' na vozduh. On snova zalez v
mashinu i stal razmyshlyat' nad tem, chto zhe s nim proizoshlo i kuda ischez ego
protivnik? I chto eto za strannoe ischeznovenie i svechenie, kotoroe pri etom
ohvatilo vsyu mashinu? Voprosy... voprosy... voprosy... I ni odnogo
vrazumitel'nogo otveta na nih.
- Komandor Rek, v rajone kol'cevoj magistrali proizoshlo stolknovenie
dvuh avtomobilej. Mashiny sgoreli, dva trupa, eshche odin chelovek, zhenshchina,
dostavlena v gospital' nomer dva. Ona prosit, chtoby vy vstretilis' s nej.
- Imya?
- Zeta Grejs.
- Budu cherez pyatnadcat' minut!
Stranno. Pochti odnovremenno dve popytki ubijstva i eshche odna
udachnaya... Ne mnogo li dlya odnogo dnya? I voobshche, dlya Krokusa eto prosto
chrezvychajnaya situaciya. Vedya mashinu na predel'noj skorosti v storonu
gospitalya Sajmon pytalsya sistematizirovat' vse, chto proizoshlo s togo
momenta, kogda on pokinul svoj rabochij kabinet. Ne proizvol'no on
dotronulsya do brelka dvumya pal'cami i vnezapno ponyal, chto tot pul'siruet v
ritme s ego serdcem. Teper' uzh pozhaluj, ne prihoditsya somnevat'sya, chto eto
ne chto inoe kak kakoj-to pribor, sozdayushchij neizvestnoe izluchenie,
vozdejstvuyushchee na organizm cheloveka.
- Otkuda menya znaet eta zhenshchina? - pozhal plechami Sajmon. - Pohozhe, my
ni razu ne videlis'. Postoj... po-moemu, eto imya ya paru raz vstrechal v
otdele ugolovnoj hroniki... Ona reporter, tochno. No chto zhe nado?
On posmotrel na displee polnuyu informaciyu ob etom incidente i ot
udivleniya neskol'ko mgnovenij byl v oshelomlenii. |ta zhenshchina pustilas' v
pogonyu za napadavshimi! Vot eto da! I v rezul'tate - dva trupa!
- Nu i zhenshchina! No kak ona reshilas' na takoe? Da eshche otkazat'sya
otvechat' policii i zayavit', chto eto delo kompetencii SGB. Neuzheli opyat'
"Novyj Raj"? Da, ni odno delo ne tyanulo za soboj stol'ko mertvecov, kak
eto. Eshche neizvestno, chto takoe "Novyj Raj", a uzhe est' shest' ubityh.
Pridetsya ob®yavit' "Krasnuyu trevogu" i dokladyvat' shefu. Prosit' pridetsya
podkreplenij, sami oni ne spravyatsya s rutinnoj rabotoj.
Tak on dumal, tshchatel'no obdumyvaya pervye shagi, kotorye nado bylo
predprinyat' v pervuyu ochered'.
Dezhurnyj v gospitale poprosil ego podozhdat' nemnogo v holle, skazav,
chto emu pridetsya vyzvat' dezhurnogo vracha. Tot proveril sluzhebnoe
udostoverenie Sajmona razreshil posetit' bol'nuyu. Po doroge k palate Zety
Grejs u nego eshche dva raza proverili udostoverenie lichnosti, a v samoj
palate on v tretij raz pred®yavil ego dezhurnomu policejskomu.
- Kakogo cherta vas zdes' stol'ko ponatykano? - pointeresovalsya on u
ohrannika. - Sam ne znayu, ser. No hodyat sluhi, chto kto-to sobiraetsya
napast' na gospital'. Vot doktor Bendzhamin i vyzval nas.
- |to rasporyazhenie samogo professora Rokula?
- Da. Ego lichnaya pros'ba.
Simon podoshel k sarkofagu, gde pod steklom lezhala Zeta Grejs. Ona
lezhala v specposteli, okruzhennaya priborami, v atmosfere special'nogo
sostava gaza, sposobstvuyushchego regeneracii tkanej.
Simon vnimatel'no vsmatrivalsya v lico etoj zhenshchiny. Net, opredelenno,
on ne znaet ee.
Voshel chelovek v belom halate. Sajmon pozdorovalsya s nim, tak kak
horosho znal Bendzhamina Rokula. Professor podoshel k sarkofagu i nabral na
pul'te kombinaciyu knopok. Kryshka kolpaka otkinulas'. Rokul ostorozhno
prikosnulsya k ruke zhenshchiny. CHerez sekundu ona otkryla glaza.
- O, doktor, spasibo! YA uzhe otlichno sebya chuvstvuyu. Dumayu, chto vpolne
mogu otpravit'sya domoj...
- Net, i eshche raz net, dorogaya. Vashe lechenie tol'ko nachalos' i vam
pridetsya probyt' u nas po men'shej mere nedeli tri, esli ne bol'she, poka u
vas polnost'yu zazhivet lico posle operacii. Vot tot chelovek o kotorom vy
prosili nas - eto komandor Rek iz SGB.
Zeta pripodnyalas' na svoem lozhe, no doktor tut zhe vlastno ulozhil ee
vnov', strogo skazav, chto on prekratit vizit, esli ona popytaetsya vstat' i
budet izlishne volnovat'sya. Posle chego on otoshel v dal'nij ugol komnaty i
sel na stul, kotoryj pered etim zanimal ohrannik, nahodyashchijsya sejchas
snaruzhi.
Zeta povernulas' nabok i vnimatel'no posmotrela na Sajmona. Zatem
potrebovala u nego udostoverenie lichnosti. Sajmon protyanul ej ego i
skazal:
- CHto vy hoteli skazat' mne, miss?
- Pust' nas ostavyat naedine, ser, - skazala ona, otdavaya emu
plastikovuyu plastinu.
Simon udivlenno podnyal brovi i posmotrev na professora proiznes:
- Dok, pridetsya nas ostavit' odnih, uvazh'te damu.
Rokul yavno neohotno podnyalsya so stula i napravilsya k dveri. Zdes' on
obernulsya i skazal:
- Uchtite, chto ej ni v koem sluchae nel'zya volnovat'sya. Ponimaete,
nel'zya!
Kogda za nim zakrylas' dver', Zeta ulybnulas' Sajmonu i poprosila,
chtoby on podoshel k nej poblizhe. Sajmon vzyal stul, ostavlennyj doktorom i
uselsya ryadom s sarkofagom.
- YA, Zeta Grejs, reporter ugolovnoj hroniki...
- Ne nado, miss, ya obo vsem uzhe proinformirovan. Vy luchshe popodrobnee
rasskazhite mne pochemu vam vzbrelo v golovu otpravlyat' na tot svet etih
molodcov, da i samoj chut' bylo tuda ne otpravit'sya.
- Potomu chto u menya ne bylo drugogo vyhoda. |ti podonki chut' bylo ne
pristrelili menya. CHut'-chut' oshiblis', ubiv voditelya taksi. No eto tochno
byla ohota za mnoj. Poetomu u menya bylo tol'ko odno - pogibnut' vmeste s
nimi, inache oni vse ravno kogda-nibud' pokonchili by so mnoj. Vot ya i
reshila, chto prishel moj chered vstrechat'sya s bogom, no i ih ya reshila
otpravit' v ad.
- A pochemu vy reshili, chto oni hoteli ubit' imenno vas, miss?
- Potomu chto Speki Kolonel tozhe chut' bylo ne pogibla po vine Rut
Girand. A ya tol'ko nedavno razgovarivala i s toj i s drugoj.
- Otkuda vy znaete Speki? - lico Sajmona stalo
vnimatel'no-napryazhennym.
- Delo v tom, chto ya nanesla vizit v policiyu, gde soderzhitsya Rut i ne
dobivshis' ot nee nichego, otpravilas' domoj k Speki. Vot tak ya i
poznakomilas' s nej. Ved' ee ne sluchajno hoteli ubit'.
- Otkuda vy vzyali, chto ee imenno Rut hotela ubit'?
- YA ne pervyj raz zanimayus' podobnymi delami i u menya na eto nyuh,
komandor. Vse chto govorila Rut - lozh'. V ee glazah ya prochla zverinyj uzhas.
No eto byl ne strah pered nakazaniem, a chto-to drugoe, vy ponimaete menya,
chto-to drugoe. Ee opredelenno zapugali i ona kogo-to boitsya bol'she, chem
rasplaty za sodeyannoe.
Simon vnimatel'no slushal Zetu i s kazhdym ee slovom emu stanovilos' ne
po sebe. |ta devushka delaet porazitel'nye vyvody imeya v nalichii mizernye
fakty i on dolzhen byl priznat', chto eti vyvody polnost'yu sovpadayut s ego
sobstvennymi, no on ved' imel gorazdo bol'shuyu informaciyu. Opredelenno ej
mesto v ego otdele, a ne v etoj gazetenke. Vpolne podoshlo by ej mesto
analitika... nado budet sdelat' ej predlozhenie pomenyat' mesto raboty, no
eto potom...
- Ser, a teper' o samom glavnom. YA prosila vas o vstreche eshche i
potomu, chto hotela predupredit' vas. Vidite li... vas hotyat ubit'. Za vami
nachata ohota, ser. Speki hoteli ubit' tol'ko za to, chto ona otkazalas'
sledit' za vami. Menya postaralis' ubrat' tol'ko potomu, chto ya uznala ob
etom ot Speki. Sudya po vsemu, oni predstavlyayut kakuyu-to ochen' solidnuyu
firmu... Mne poka chto ne sovsem yasny motivy... I eshche odno... - ona nachala
nemnogo zadyhat'sya. - ...Sredi vashih kolleg est' odin chelovek, kotoryj
rabotaet na nih. Ego imya Boggi...
Simon vzdrognul. Opyat' Boggi, i opyat' "Kriogeniks". Hotya on i
predpolagal takoj povorot del, no tem ne menee kogda takoe skazano
vsluh... CHto zh, poka chto mozhno tol'ko bessil'no szhimat' kulaki. Da, eta
firma obnaglela sverh vsyakoj mery. No chert voz'mi, oni chisto rabotayut.
Poka net ni odnoj zacepki, chtoby prizhat' ih. To, chto emu rasskazala eta
devushka, eshche raz podtverzhdaet tot fakt, chto oni ni pered chem ne
ostanovyatsya, chtoby zapoluchit' brelok. Oni ne otstanut, poka ne ub'yut ego
ili ne vykradut etu veshchichku. Odno bylo poka utesheniem - on nashel etu
devushku. Zetu! Ona obyazatel'no dolzhna rabotat' v ih kollektive. Takih
lyudej on prosto ne imeet prava ne privlekat' k rabote v specotdele SGB.
- Popravlyajtes', miss, i spasibo za vse. Dumayu, chto my skoro
vstretimsya.
- Kak eto ponimat'? - tut zhe nastorozhilas' ona.
- Posle vashego vyzdorovleniya my obyazatel'no uvidimsya s vami. YA dumayu,
chto peremena mesta raboty ne vyzovet u vas sozhaleniya.
- CHto vy etim hotite skazat', komandor? - v golose devushki
poslyshalis' istericheskie notki.
- Net, net, dorogaya. Prosto ya predlagayu vam perejti ko mne v otdel.
Mne ochen' nuzhny takie lyudi kak vy.
- O!..
Vnezapno nad dver'yu zamigala krasnaya lampochka. Vbezhal doktor i s nim
sanitar s in®ektorom v ruke. Rokul podbezhav k sarkofagu i obnaruzhiv, chto
pacientka plachet, povernulsya k Sajmonu i gnevno proiznes:
- YA zhe preduprezhdal vas, chto ej nel'zya volnovat'sya!
- Doktor, ot radosti eshche nikto ne umiral.
- Vy tak dumaete?
- Pojdemte k vam, dok. U menya k vam est' koe-kakie voprosy.
- Nu chto zh, pojdemte, - burknul professor, predlagaya Sajmonu
posledovat' za nim.
Vnov' poyavivshijsya ohrannik zanyal otvedennoe dlya nego mesto.
Simon bystro shel za doktorom, za nimi semenil korotyshka sanitar,
po-prezhnemu derzha v ruke in®ektor. Kogda oni voshli v kabinet, professor
zhestom otoslal sanitara, a sam usevshis' za bol'shoj pis'mennyj stol,
obratilsya k Sajmonu.
- YA slushayu vas, komandor. CHto vy hoteli u menya sprosit'?
Simon ulybnulsya:
- Mozhet byt', vy predlozhite mne prisest'?
Bendzhamin Rokul dosadlivo pomorshchilsya:
- Radi boga izvinite, komandor. Sadites'. I kakoj zhe vash pervyj
vopros?
- Kto otdal prikaz ob usilenii ohrany gospitalya i kto dal komandu na
prisutstvie v palate postradavshej ohrannika?
- YA.
- YA eto uzhe slyshal. No skazhite na kakom osnovanii vy poshli na takoj
shag?
- Ponimaete... ya byl postavlen v izvestnost' o sluchivshemsya vrachom
skoroj pomoshchi. A u menya est' pechal'nyj opyt v etoj oblasti... Vidite li, ya
byl na Arguse glavnym vrachom bol'nicy, kotoraya posluzhila territoriej dlya
svedeniya schetov dvuh gangsterskih klanov.
- Mozhete ne prodolzhat', dok. YA slyshal ob etoj tragedii.
- Vot poetomu-to ya srazu i prinyal koe-kakie mery.
- Spasibo, ser, no teper' oni ne nuzhny. Te, kto ohotilsya za devushkoj
opozdali. Oni hoteli pomeshat' nashej vstreche, no ne smogli. Teper' oni
ostavyat ee v pokoe. A ya sumeyu za sebya postoyat'...
U professora ot udivleniya okruglilis' glaza.
- Kak i na vas tozhe?
- Ne "i", a tol'ko na menya! Ona postradala tol'ko iz-za togo, chto
hotela predupredit' menya. No ya dlya nih poka chto ne po zubam. Proshchajte,
doktor. Ohranu mozhete snyat'. Oni syuda bol'she ne sunutsya ibo ne smogli
pomeshat' uznat' to, chto mne i tak uzhe izvestno.
On poproshchalsya i vyshel v holl. Dezhurivshie ohranniki uznav ego, otdali
chest'. "Teper' i sebe" - reshil on. - "Nado budet vstretit'sya s Bogartom i
vse obsudit'".
Viki ne spala. Ona ne smogla zastavit' sebya usnut' posle togo, chto
sluchilos' s Anzhelikoj. |ta smert' potryasla ee. Ona predstavila sebya na
meste etoj neschastnoj i ee brosilo v drozh'. Nikak ne mogla ona vzyat' v
tolk iz-za chego vse eto sluchilos'. Neuzheli vse eto radi togo parshivogo
brelka, kotoryj ona otdala Sajmonu??? No eto ved' absurd! Net! |togo ne
mozhet byt'! Ona vstala i podoshla k oknu. Bozhe, kakaya nelepost'! No togda v
chem zhe delo? Esli zhe na minutu predstavit' sebe, chto vse delo v etoj
chertovoj bezdelushke, znachit, mozhno predpolozhit', chto ona predstavlyaet dlya
kogo-to ogromnyj interes, esli radi nee idut na ubijstva! I pravil'no ona
sdelala, chto otdala ee Sajmonu. Uzh on to sumeet sberech' ee.
Strannoe ocepenenie ohvatilo ee telo. Budto smertel'nyj holod skoval
vse myshcy. Na mgnovenie ona dazhe poteryala orientaciyu i nachala osoznavat'
svoe "ya", uzhe sidya v kresle. Hotya i sejchas ona ne mogla ne poshevelit' ni
rukoj ni nogoj. Dazhe golovu ne mogla povernut' iz storony v storonu.
Vnezapno ona uvidela, chto naprotiv nee, kak raz vozle stola rastet
ognennaya tochka. Vot ona vyrosla nastol'ko, chto prevratilas' v golovu
cheloveka. Ot straha ona chut' bylo ne zakrichala, no tut zhe udivilas' tomu,
chto mozhet odnovremenno pugat'sya i logicheski myslit'. Osoznav eto, lona
ponyala, chto eto ne gallyucinaciya.
- Ty ne ochen' ispugalas' menya, Viki? - razdalos' v ee mozgu.
- Net. Kto vy i pochemu ya ne mogu poshevelit'sya?
- Tvoe ocepenenie projdet, kak tol'ko ya prekrashchu s toboj svyaz'.
- Znachit, u vas chto-to vrode ob®emnoj telesvyazi?
- Da. |to sverhdal'nyaya mentosvyaz', razrabotannaya mnoyu.
- Kto vy?
- Moe imya Bulman, doktor Bulman. S vami ya mogu obshchat'sya na takom
bol'shom rasstoyanii blagodarya tomu, chto vy nahodites' pod vozdejstviem
breloka, podarennogo vam odnim chelovekom. Hotya on sejchas, eto brelok,
nahoditsya u Sajmona Reka, ya ne mogu svyazat'sya s nim i poetomu ochen' proshu
vas, dorogaya, peredajte emu, chto ya zhiv. On interesovalsya mnoj i dumaet,
chto ya stal zhertvoj "Kriogeniks". No na samom dele ya v bezopasnosti...
- A eta svyaz' ne opasna dlya zdorov'ya? - perebila Bulmana Viki.
- Prakticheski net. Sudya po tomu, kak ya sebya chuvstvuyu, net. No dolzhen
zametit', chto brelok nemnogo po drugomu dejstvuet na Sajmona Reka. Pohozhe
on budet pervym "sverhchelovekom". Zapishi moi koordinaty, devochka. Sajmon
dolzhen znat', gde ya nahozhus'.
Viki pochuvstvovala kak ocepenenie pokidaet ee myshcy. Ona pripodnyalas'
i dostala so stola bloknot.
Ruchkoj na chistom listke bumagi ona vyvela koordinaty neizvestnoj ej
planety.
Rezko zazvenel videofon. Ona, vzdrognula, otlozhila ruchku i medlenno
podoshla k apparatu. Nazhala knopku priema izobrazheniya.
Na ekrane voznikla ulybayushchayasya fizionomiya Bogarta.
- CHto sluchilos', detka? U tebya ne rabotaet fon? YA vot uzhe bityh
polchasa ne mogu dozvonit'sya do tebya! Hotel uzhe podnimat' trevogu!
- Net. On rabotaet normal'no. Prosto vzyat' v tolk iz-za chego vse eto
sluchilos'. Neuzheli vse eto radi togo parshivogo breloka. YA zadremala... Ona
sonno zevnula.
SHef interesovalsya, kak u tebya dela?
- U menya vse normal'no. YA pojdu spat', ladno, a to padayu na hodu.
Ona nazhala knopku vyklyucheniya videofona i poshla v spal'nyu, gde ne
razdevayas' upala v postel' i mgnovenno zasnula.
Prosnulas' ona pozdno. Golova byla tyazheloj no ne bolela. CHuvstvovala
ona sebya razbitoj, ustavshej, kak posle horoshen'koj popojki, no vo rtu ne
bylo suhosti i v komnate byl ideal'nyj poryadok, ne schitaya togo, chto lezhala
ona v posteli odetaya. Viki vstala, podoshla k zerkalu i otshatnulas'. Iz
zerkala na nee smotrela urodina. Da, nado srochno pod dush!!! Holodnaya voda
i vibromassazh bystro priveli ee v normal'noe sostoyanie.
Zatem prishel chered chashechki kofe. I vot nakonec, ona pozvolila sebe
sest' v kreslo i porazmyshlyat' o sobytiyah proshedshej nochi. Stranno, uzhe
stol'ko vremeni, a ona eshche ne hochet kushat'! Itak, chto zhe bylo noch'yu? V
konechnom itoge ej nachala nravit'sya mysl' o tom, chto eto vse ej prisnilos'.
|to nado zhe pridumat' - govoryashchaya golova! I kak eto ya vchera ne svihnulas'
ot straha vo sne?
Ona zanyalas' psihoterapiej i skoro prishla v otlichnoe sostoyanie dushi.
Zatem privstala, kak budto chto-to vspomniv i ne reshayas' sdelat' shag
vpered. Na stole lezhal bloknot, na chistoj stranice kotorogo vidnelsya ryad
cifr. Kogda ona prochla ih, na golove u nee ot straha zashevelilis'
volosy...
"KOORDINATY DOKTORA BULMANA -
23 - GS - 41 - 15
SOOBSHCHITX KOMANDORU R|KU".
Boggi byl v otlichnom nastroenii. Segodnya u nego byl osobyj den'. On
vpervye popadet v ofis "Kriogeniks". V samoe svyatoe firmy, vhodyashchej v
pyaterku vedushchih kompanij chelovechestva. I ne prosto popadet v ofis, a v
nauchnyj otdel, gde sobrany luchshie umy, rabotayushchie v oblasti anabioza.
Nizkie temperatury byli problemoj nomer odin dlya uspeshnogo resheniya voprosa
transportirovki lyudej na dal'nie rasstoyaniya. Dazhe sejchas, kogda nauchilis'
prokalyvat' prostranstvo, dazhe sejchas, kogda razrabotana teoriya
podprostranstvennogo pryzhka kotoraya uspeshno primenyaetsya na praktike, vse
ravno nel'zya obojtis' dlya perebroski lyudej na drugie planety bez anabioza,
kotoryj monopol'no razrabatyvaet firma "Kriogeniks".
Mozhno konechno primenyat' i "tunnel'nyj" effekt prokalyvaniya
prostranstva, no pri etom stol'ko rashoduetsya energii i tak slozhno
upravlyat' processom perehoda, chto ispol'zuetsya on tol'ko v praktike
razvedyvatel'noj sluzhby galakticheskoj Sluzhby. Na vseh ostal'nyh korablyah
chelovechestva primenyalis' energoustanovki, kotorye szhimali prostranstvo, a
ne prokalyvali ego. Takie korabli, podobno kuznechikam, prygali iz odnoj
tochki prostranstva v druguyu. Pri etom lyudi dolzhny byli nahodit'sya v
sostoyanii anabioza, inache oni pogibali ot chrezmernyh peregruzok.
Posle vstrechi s agentom "Kriogeniks", kogda on byl oznakomlen s
nekotorymi materialami, Boggi ponyal, chto v ruki etoj kompanii popali
unikal'nye razrabotki, dazhe esli tol'ko sudit' po tem obryvkam, chto
pobyvali u nego v rukah. On ochen' byl nedovolen soboj za to, chto dal
ponyat' im kakaya cennost' nahoditsya u nih v rukah. Teper' etogo uzhe ne
ispravit'. S drugoj storony Abraham Rezen sam byl vpolne kompetenten chtoby
razobrat'sya v tom, chto priobrela kompaniya.
Napravivshis' v kosmoport, Boggi ustroilsya v udobnom kresle ekspressa
i stal smotret' na unyluyu ravninu, raskinuvshuyusya po tu storonu okna bystro
nesushchegosya ekspressa. Da, pejzazh nikak ne mog radovat' glaza.
Polustep'-polupustynya, preobladanie zheltogo, yarko-oranzhevogo,
svetlokorichnevogo cvetov, no zato poyavilos' vremya dlya obdumyvaniya vstrechi
s rukovodstvom "Kriogeniksa". Sorok pyat' minut vpolne prilichnyj srok,
chtoby obdumat' mnogie voprosy, svyazannye s predstoyashchej missiej v ofis etoj
mogushchestvennoj kompanii, raspolozhennoj v dvuh parsekah ot Krokusa.
On ne zametil kak bystro proletelo vremya i vot uzhe ekspress nahoditsya
vozle glavnogo vhoda v kosmoport. |to bylo standartnoe zdanie so strogo
funkcional'nymi funkciyami. Boggi proshel v zal ozhidaniya i oglyadelsya. Nikogo
iz znakomyh v polupustom ogromnom zale. On molcha podoshel k kiosku-avtomatu
i kupil vechernij vypusk gorodskoj gazety. Na obgorevshih ostovah dvuh
mashin. V pravom verhnem uglu fotografii byli dve nebol'shie foto - devushki,
na odnom ona ulybalas', a na drugom lezhala v posteli s perebintovannym
licom.
Rabotaya ekspertom v SGB on bolee chem prostoj chelovek interesovalsya
vsemi strannymi sluchayami. Sejchas on s udovol'stviem okunulsya v chtenie
stat'i. Devushka vmesto togo, chtoby ubegat' ot naemnyh ubijc, brosaetsya za
nimi v pogonyu, dogonyaet i sbrasyvaet ih na virazhe s trassy. Ubijcy
pogibayut. Ej zhe predstoit provesti nedelyu-druguyu v gospitale. Neslyhanno!
Zdes', na Krokuse, v etom dannom Carstve unyniya poyavilis' gangstery!!!
- Interesnaya stat'ya? - poslyshalsya za ego spinoj myagkij vkradchivyj
golos.
Boggi ryvkom oglyanulsya i uvidel, chto za ego spinoj stoit nevzrachnyj
sub®ekt v serom plashche i vnimatel'no rassmatrivaet fotografii v gazete,
cherez plecho Boggi, blago chto rost togo vpolne pozvolyal eto delat'.
- Udivitel'no! U nas poyavilis' shajki banditov!
- Udivitel'no drugoe! Kak tol'ko etoj devushke hvatilo smelosti i
nahodchivosti! Ona dejstvitel'no postupila vpolne geroicheski!
- Ne znayu, kak by ya postupil na ee meste, - vzdohnul Boggi.
- Skoro uznaete. Sovetuyu vam prinyat' predlozhenie, kotoroe vam
vyskazhut tam, kuda vy stremites'. A inache... da, mozhno skazat', chto vy
imeete shans ne vernut'sya na etu planetu.
- CHto? - udivlenno vypuchiv glaza proiznes kak-to sdavlenno Boggi.
- YA imeyu v vidu vashu poezdku na YUliyu...
Eshche chto-to sprosit' u strannogo neznakomca Boggi ne uspel, tak kak
tot bystro povernulsya i pochti begom otpravilsya k vyhodu. Bezhat' za nim u
Boggi ne bylo nikakoj ohoty. Itak: chto eto takoe? Agent "Kriogeniks"?.. No
pochemu takaya grubaya rabota?.. Esli zhe net, togda voobshche vsem neponyatno!
Kto togda??? Idya na vstrechu s "Kriogeniksom" Boggi znal metody raboty etoj
firmy, no chtoby tak pryamolinejno zapugivat', eto uzhe slishkom. Podaviv v
sebe vspyhnuvshuyu zlost' on bystro poshel na posadku, blago chto ee tol'ko
chto ob®yavili.
Ego rejs byl neprodolzhitelen. I emu pokazalos', chto proshlo odno
mgnoven'e, hotya za eto vremya na Krokuse proshla celaya nedelya. Sistema
zvezdy COIA4, kuda on pribyl, sostoyala iz semi planet, na chetvertoj iz
kotoryh nahodilas' zemnaya koloniya. No ofis "Kriogeniks" nahodilsya ne na
planete, a visel v vozduhe nad planetoj, na vysote odnogo kilometra. K
tomu zhe, rukovodstvo firmoj nahodilos' v drugom meste. Gde, v dannyj
moment nikto ne znal, ibo general'nyj direktor Soveta direktorov (on zhe
hozyain "Kriogeniks") imel sobstvennyj kosmokrejser.
Dazhe vneshne firma "Kriogeniks" otlichalas' ot mnogih drugih ej
podobnyh. |to chuvstvovalos' dazhe po central'nomu ee ofisu. Ogromnoe,
priplyusnutoe yajco, visyashchee na gravitacionnoj podushke. Hotya eto i trebovalo
ogromnyh energeticheskih zatrat, no firma shla na nih radi svoego prestizha.
Na kosmodrome ego podzhidal flajer i dva soprovozhdayushchih. Odin iz nih
sprosil Boggi:
- Vy mister Boggi?
- Da.
- Nas poslali za vami, chtoby preprovodit' k misteru |dvardu Berklyuzu.
On zhdet vas, ser.
- Kto eto takoj?
- On direktor firmy i glava issledovatel'skogo otdela.
Oni proveli ego k flajeru, odin uselsya za pul't upravleniya, predlozhiv
Boggi mesto ryadom s soboj. Vtoroj soprovozhdayushchij pristroilsya na polu, tak
kak flajer yavno byl rasschitan na dvoih. |to srazu nastorozhilo Boggi. On ne
podal vidu, chto zapodozril chto-to neladnoe. Skoree vsego, eto kakie-to
samozvancy. Kak tol'ko flajer vzmyl v vozduh, on skazal:
- Kto ya takoj vam izvestno, no vot kto vy takie? To, chto vy ne
poslancy firmy, kuda ya navernoe sejchas doberus' tol'ko v grobu, eto
ponyatno. |to srazu stalo yasno, kak tol'ko ya uvidel etu vashu razvalinu.
- Nasha "starushka" ne razvalina. Ona eshche vpolne v horoshem sostoyanii. V
svoe vremya eto byla samaya bystraya na planete mashina. No sejchas - uvy.
Vremya idet, vremena menyayutsya.
- Tak kto zhe vy i zachem vam nado bylo menya pohishchat'?
- Kto my, skazhet vam nash Uchitel', a zachem pohishchat'? Tak ved' do vas
nel'zya bylo inache dobrat'sya. Ha-ha! Ved' v "kaple" my vas navernyaka ne
dostanem.
- Gde? - peresprosil Boggi.
- V ofise firmy, - korotko brosil pilot flajera.
- I kak dolgo my budem dobirat'sya do vashego logova? - pointeresovalsya
Boggi.
- Zachem vy obizhaete nas, inspektor? U nas ne piratskij priton. Nashe
ubezhishche nahoditsya v Pasti D'yavola. |to edinstvennoe mesto kuda eshche ne
dobralis' merzavcy iz "Kriogeniksa".
- YA ne inspektor. Vy menya s kem-to sputali.
- Kak? Razve vy ne sotrudnik SGB? - udivlenno sprosil pilot,
oborachivayas' k Boggi.
- Net, pochemu zhe. YA dejstvitel'no rabotayu v SGB, no vo
vspomogatel'nom otdele. Vidite li gospoda, ya vsego-navsego inspektor po
mini-pryzhkam.
- Fu, ty chert! - pokachal golovoj pilot. A ya dumal, chto my i vpryam'
oshiblis'. |ti merzavcy ochen' hitry i umeyut prekrasno menyat' i maskirovat'
svoyu deyatel'nost'.
- YA sovsem ne znayu vashej planety. CHto takoe Past' D'yavola?
- |to prirodnyj kan'on gde nahoditsya mnozhestvo vulkanov -
edinstvennyj sejsmicheski nespokojnyj rajon na planete.
- Vasha planeta - raj dlya pereselencev, - otvetil na vopros do sih por
molchavshij naparnik pilota. - No k sozhaleniyu ona pochti celikom prinadlezhit
"Kriogeniksu". Zdes' nahoditsya ih eksperimental'naya baza i osnovnoj
nauchnyj centr etoj firmy. Krome togo, kak vy uzhe znaete zdes' nahoditsya
ofis, vernee Central'noe predstavitel'stvo, gde izredka, v osnovnom dlya
zhurnalistov sobiraetsya Sovet Direktorov-uchreditelej.
- Skoro li my pribudem na mesto? - vnov' pointeresovalsya Boggi.
- CHerez chas my budem na meste, - otvetil pilot.
- Togda ya nemnogo by vzdremnul, - skazal Boggi i otkinulsya v kresle,
dostav i proglotiv tabletku snotvornogo.
Prosnulsya on ot togo, chto ego kto-to tryas za plecho. On otkryl glaza i
uvidel chto ego tryaset za plecho naparnik pilota, kotoryj sidit za ego
spinoj, ucepivshis' svobodnoj rukoj za spinku kresla pilota. V eto vremya
pilot zakladyval virazh za virazhom. Flajer vypisyval v vozduhe zamyslovatye
piruety. Skvoz' naruzhnyj kolpak slyshalsya gul i raskaty groma. Izredka, to
s odnoj storony, to s drugoj sumrak vzryvalsya snopami iskr. |to bili v
nebo vulkany. Boggi oglyadelsya. Oni leteli pochti po dnu gigantskoj treshchiny
v kore planety. Dna, po pravde, pochti ne bylo vidno iz-za isparenij,
kotorye stelilis' po dnu ushchel'ya i izredka podnimalis' k verhu stolbami
ogromnoj vysoty. Na etoj planete vulkany byli ne gorami, a treshchinami,
glubokimi treshchinami v tele planety, iz kotoryh periodicheski vybrasyvalis'
ognennye fontany raskalennogo gaza. Boggi s udivleniem otmetil, chto lavy
pochti ne bylo vidno.
Eshche raz osmotrevshis' po storonam, Boggi vynuzhden byl priznat', chto
kan'on dejstvitel'no napominal past' ognedyshashchego drakona. |to
dejstvitel'no bylo velichestvennoe mesto. Sejchas flajer letel prizhimayas' k
odnomu ego krayu. Protivopolozhnaya stena kan'ona tol'ko ugadyvalas', skrytaya
dymom i ispareniyami. Pokazalsya vystup steny kan'ona, a v srednej ego chasti
- ogromnyj zev peshchery.
Tuda pilot i napravil flajer. Smolkli dvigateli - mashina stoyala na
kamennom polu pered peshcheroj. Pilot otkinul lyuk. I srazu stalo trudno
dyshat' - nastol'ko zdeshnij vozduh byl nasyshchen parami ammiaka i sery. Ot
etogo zapaha zapershilo v nosu i iz glaz nachali vystupat' slezy. Pilot
pohlopal Boggi po plechu:
- |to projdet, dok, kak tol'ko my popadem v kupol. Tam vozduh chistyj,
zdes' zhe hot' dyshat' mozhno. V samom kan'one zhe mozhno nahodit'sya tol'ko v
kislorodnoj maske.
Naparnik pilota dotronulsya do rukava Boggi i kivnul golovoj. ZHest byl
ponyaten i Boggi poshel za nim sledom. Pilot zamykal shestvie. Peshchera skoro
suzilas'. Boggi obratil vnimanie, chto ee peregorazhivala kakaya-to setka.
Dal'she prishlos' idti po izvilistomu prohodu, vyrublennomu v skal'nom
massive. No vot vdaleke poyavilsya svet. Kogda oni podoshli blizhe, Boggi
uvidel, chto eto byl oborudovannyj post nablyudeniya, na kotorom sejchas
dezhurili dvoe molodyh parnej. Uslyshav priblizhayushchiesya shagi odin iz nih
privstal i nazhal knopku. Tut zhe koridor na sotni yardov ozarilsya svetom po
obe storony ot posta nablyudeniya. Oba ego soprovozhdayushchih pozdorovalis' s
parnyami i poveli Boggi dal'she. Tol'ko posle togo, kak oni vyshli iz zony
sveta, kto-to iz dezhurivshih rebyat vyklyuchil osveshchenie. Vnov' oni shagali vo
mrake, osveshchaya sebe put' tol'ko fonaryami. Kstati, Boggi pri vhode v peshcheru
tozhe poluchil fonar' ot pilota.
Tak oni dvigalis' po izvilistomu koridoru okolo chasa, kogda vperedi
pokazalsya svetlyj pryamougol'nik. Podojdya blizhe Boggi uvidel, chto etot svet
idet iz raskrytogo lyuka. Projdya v otverstie, Boggi ponyal, chto okazalsya v
tambure shlyuza. Pilot zakryl za nim dver'. Zarabotali nasosy, otsasyvaya
yadovityj vozduh naruzhu i napolnyaya tambur chistym vozduhom, v kotorom yavno
chuvstvovalsya aromat lesnyh cvetov. Ot rezkoj smeny oshchushchenij u Boggi dazhe
zakruzhilas' golova. Posle togo, kak vozduh polnost'yu zamenilsya, otkrylas'
vnutrennyaya dver' shlyuza i za nej Boggi uvidel dvuh molodyh lyudej, odetyh v
zashchitnye kombinezony. Odin iz nih obrashchayas' k Boggi proiznes:
- Gospodin inspektor, uchitel' zhdet vas.
Prezhnie soprovozhdayushchie ostavili ego, a eti dvoe poveli ego po
koridoru v glub' vnov' raspahnuvshegosya pered nim ogromnogo zala.
Pomeshchenie, gde oni nahodilis', vpolne moglo sojti za issledovatel'skuyu
bazu na vnov' otkrytoj planete. Oborudovanie, oborudovanie i eshche raz
oborudovanie. Oni proshli bol'shuyu chast' puti k protivopolozhnoj stene, kogda
Boggi obnaruzhil, chto prostranstvo nachalo perekryvat'sya unificirovannymi
sekciyami. Ostanovivshis' vozle odnoj dveri pervyj soprovozhdayushchij proiznes v
mikrofon, ch'ya reshetka nahodilas' kak raz naprotiv ego rta.
- Uchitel', inspektor dostavlen k Vam.
- Pust' vojdet.
Dver' raskrylas' i Boggi shagnul cherez porog.
3. PRIEZD, OT¬EZD. OZHIDAYUSHCHIJ I DEJSTVUYUSHCHIJ
Simon sidel za komp'yuterom i prosmatrival postupayushchuyu informaciyu.
Rabochij den' zakanchivalsya i esli nichego ego ne zaderzhit, on smozhet
otpravit'sya k sebe domoj. Pravda, idti-to ne hotelos'. Vot uzhe tretij den'
on prakticheski ne spit. Vernee spit, no pri etom vidit nastol'ko
realisticheskie sny, chto ne ispytyvaet oto sna oblegchenie otdyhom. Poka chto
ego spasaet tol'ko psihotrening. Po utram on zanimaetsya samovnusheniem, chto
pozvolyaet snimat' nervnoe napryazhenie nakopivsheesya za noch'. Fizicheskuyu zhe
ustalost' eti sny, kak ni stranno, polnost'yu snimali. To, chto vo vsem
vinovat brelok - Sajmon ne somnevalsya. CHem dol'she on u nego nahodilsya, tem
bol'shie izmeneniya proishodyat v ego organizme. On eto chuvstvoval. Poka chto
eti izmeneniya ne vyhodili za ramki izvestnogo i ego ne pugali... pravda za
isklyucheniem togo samogo sluchaya, kogda ischez nevidimyj emu protivnik. Huzhe
vsego bylo to, chto on ni s kem ne mog podelit'sya tem, chto proizoshlo s nim.
Ego prosto ne pojmut, a mozhet byt' i otstranyat ot sluzhby, pod predlogom,
chto nado provesti medicinskoe nablyudenie.
- SHef, razreshite vas otorvat' ot dela? - poslyshalsya golos Bogarta po
selektoru vnutrennej svyazi.
- Da. YA vas slushayu.
- SHef. Po chetvertomu kanalu sejchas postupila interesnaya informaciya.
Dumayu, my dolzhny vospol'zovat'sya sluchaem.
Simon pereklyuchilsya na chetvertyj kanal. Na ekrane pokazyvali odnu iz
laboratorij firmy "Krater i K". Provodilsya eksperiment po vosstanovleniyu
pamyati u cheloveka, postradavshego v rezul'tate travmy golovnogo mozga i
stradavshego amneziej. Smysl lecheniya, kak yavstvovalo iz diktorskogo
ob®yasneniya zaklyuchalsya v tom, chto mozg obluchalsya peremennym
elektromagnitnym polem, blizkim po chastote s biopolem cheloveka, no
usilennogo v pyat' raz.
- CHto eto nam mozhet dat', Bogart?
- YA sejchas budu u vas, shef. Zapomnite parametry polya.
Simon pozhal plechami i vnov' pereklyuchilsya na informacionnyj kanal,
prodolzhaya izuchat' postupayushchie dannye ob ograblenii superlajnera "Polyarnaya
Zvezda". Postradavshih ne bylo, no bylo pohishcheno ogromnoe kolichestvo
dragocennostej. Interesnoe delo, no... on nikak ne mog sebya zastavit' ne
dumat' o "Kriogeniks" i analitiki nichego ne mogut skazat'!..
- Kstati, kak tam moya krestnica? - snova nabrav Bogarta, sprosil
Sajmon. On imel v vidu Zetu Grejs, kotoraya na dnyah vypisalas' iz gospitalya
i nachala rabotat' v analiticheskom otdele ih sektora. Pered nej srazu bylo
postavleno ochen' slozhnoe zadanie - zanyat'sya neoficial'nymi kontaktami
"Kriogeniks". Zeta ne udivilas' takomu porucheniyu i s golovoj ushla v
rabotu.
- Rabotaet kruglosutochno, no poka chto nichego net. Po krajnej mere,
ona nichego ne soobshchaet.
- Ty obeshchal zajti ko mne, - poyasnil Sajmon.
- Idu, shef.
Kogda byl vklyuchen protivoproslushivayushchij ekran, Sajmon ne dav govorit'
Bogartu, kratko obrisoval emu situaciyu v kotoruyu on popal s etim brelkom.
- Neuzheli tak ploho, ser? Mozhet byt' vybrosit' ego k d'yavolu, a?
- Net, Leo, stokrat net! Ponimaesh', ya chuvstvuyu, chto prevrashchayus' v
nechto bolee sovershennoe, chem obychnyj chelovek. I k tomu zhe, moi novye
sposobnosti menya ne pugayut, a udivlyayut. No eto na dannom etape. No chto
budet potom? Ty znaesh', chto ya ne uchenyj-biolog, a prostoj operativnik.
Poetomu menya trevozhit to, smogu li ya sovladat' etimi novymi sposobnostyami,
upravlyat' imi. Ponimaesh', zdes' ochen' pomog by specialist biohimik-vrach,
no ya ne hotel by poka obrashchat'sya k nashim sotrudnikam.
- U menya na primite net nadezhnogo cheloveka, no mozhno poiskat'. No vy
by rasskazali, shef, v chem vse-taki delo.
Simon usmehnulsya.
- Nu, vot naprimer, smotri, - on podnyal ruku i Bogart uvidel, chto
konchiki pal'cev shefa zasvetilis' holodnym plamenem. Bogart ot
neozhidannosti dazhe ojknul. Eshche ni razu emu ne dovodilos' videt' cheloveka
obladayushchego parasposobnostyami, hotya on mnogo chital o takih lyudyah. No chtoby
ego shef! S kotorym on rabotal stol'ko let bok o bok! Neveroyatno!!!
- |to eshche ne vse, paren'. Po nocham ya stal videt' sny, inache i ne
nazovesh' to, chto mne snit'sya, ponimaesh', veshchie sny. Veshchie! K tomu zhe,
inogda mne udaetsya ugadyvat' mysli sobesednika.
Pri etih slovah Sajmona u Bogarta po spine probezhal holodok.
- I chto zhe ya sejchas dumayu? - ele vydavil on iz sebya.
- S toboj u menya legche vsego. Ty sejchas ot straha chut' ne nalozhil v
shtany. A tak, v obshchem, derzhish'sya molodcom. YA by na tvoem meste uzhe umer so
strahu.
Bogart poblednel, zatem pokrasnel, smutivshis'.
- Ne nado peredo mnoj krasnet', paren'. Ved' my znaem drug druga uzhe
mnogo let i ponimaem kto na chto sposoben.
- I eto ne vse? - proburchal Bogart.
- Net. K sozhaleniyu, net. CHto-to proishodit v perestrojke moego
organizma. YA ne mogu eto yasno vyrazit', no inogda po nocham prosypayus', kak
budto vnutri u menya vklyuchilas' v rabotu ranee ne rabotayushchaya sekciya.
Ponimaesh', ya mogu zapustit' ee, funkcionirovanie etoj sekcii mozhet byt'
obnaruzheno vizual'no. No ya ne reshayus'. Do teh por, poka ne nauchus'
upravlyat' etimi processami! Dlya etogo-to mne i nuzhen vrach...
- Segodnya vy videli ochen' interesnyj eksperiment, shef. Nadeyus', vy
ego uspeli zapisat'. Mozhet byt', oni pomogut tebe, Sajmon?
- Ty imeesh' v vidu "Krater i K"?
- Da. Delo v tom, chto metodika po kotoroj oni rabotayut, pozvolyaet
pronikat' v mozg drugogo cheloveka. Vot ya i podumal, a chto esli soedinit'
vashi sposobnosti i ih metody dlya togo, chtoby koe-chto identificirovat'.
Simon kivnul:
- Mne kazhetsya, Leo, chto etot brelok nachinaet dejstvovat' i na tebya.
- Net, shef, prosto ya besedoval s Viki i ona rasskazala mne o svoih
videniyah. Kstati, chto vam veshchaet vash vnutrennij "golos"?
- Moj golos podskazyvaet mne, chto segodnya dolzhno proizojti sobytie,
kotoroe stanet epohoj v moej zhizni.
- Budem nadeyat'sya, chto tak ono i budet.
- Horosho, no teper' k delu. U tebya est' chto-nibud' po delu doktora
Bendzhamina Rokula? Esli net, podberi mne o nem vse, chto u nas est'. Mne
kazhetsya, chto etot chelovek, kotoryj nuzhen nam.
- Budet sdelano, shef! - shutlivo proiznes Bogart, podnyalsya i vyshel iz
kabineta.
Pered Boggi sidel sovershenno sedoj chelovek s zakrytymi glazami.
Kazalos' on ochen' ustal i sejchas otdyhaet.
Ne otkryvaya glaz, tot kogo nazyvali Uchitel', proiznes:
- Proshu sadit'sya, instruktor. Zdes' vam nechego opasat'sya. My vas
perehvatili dlya vashej zhe pol'zy. Vidite li. Zdes', na YUlii, vy podverglis'
by bol'shej opasnosti... ne peregovoriv predvaritel'no s nami.
- Kto vy?
- YA byvshij sotrudnik otdela perspektivnyh razrabotok firmy
"Kriogeniks", a v posledstvie - ih podopytnyj krolik.
- Kak? Oni provodili eksperimenty na lyudyah protiv ih voli? No ved'
eto ne mozhet byt'!
- O, vy o mnogom ne znaete, instruktor, hotya i rabotaete v SGB...
Dazhe vash glava specotdela, Sajmon Rek ne znaet i sotoj doli togo, chto
tvoritsya za stenami laboratornyh korpusov "Kriogeniks".
Vse eto govoril sedoj neznakomec ne raskryvaya glaz. Strah, vernee
dazhe ne on, a kakoe-to shchemyashchee chuvstvo diskomforta, ohvatilo Boggi. No
ved' eto... eto... on ved' tozhe vtyagivaetsya v etot genocid...
- Vy po-prezhnemu boites' menya, Boggi. Esli dlya togo, chtoby rasseyat'
vash strah, mne nado raskryt' glaza, to ya ih otkroyu, - proiznes starik i
otkryl glaza. Na Boggi smotreli dva golubyh zrachka, v kotoryh svetilis'
dobrota i um.
Sidya v kresle naprotiv starika, Boggi vnimatel'no izuchal sobesednika.
Nichego osobennogo v etom cheloveke net, za isklyucheniem, razve chto, osoboj
sily vzglyada. Gipnotiziruyushchaya sila etih glaz pryamo taki oshelomila Boggi.
On byl znakom s azami psihozashchity, no sejchas on byl bessilen. Sila biopolya
etogo cheloveka byla bespredel'noj!
- Proshu izvinit' menya, instruktor. CHto srazu ne predstavilsya, -
proiznes on. - YA doktor Frenk Richardson.
- Rad poznakomit'sya.
Nastupila pauza. Boggi nikak ne mog vzyat' v tolk zachem vse zhe etim
lyudyam ponadobilos' perehvatyvat' ego. Doktor prodolzhal sidet' zakryv glaza
i otkinuvshis' na spinku kresla. Boggi vnimatel'no osmotrelsya vokrug.
Komnata byla pohozha na rabochij kabinet uchenogo. Doktor Frenk Richardson
sidel za bol'shim pis'mennym stolom, zavalennym bumagami. Po bokam tyanulis'
knizhnye shkafy, nabitye ot pola do potolka knigami i mikrofil'mami. Ego
ochen' udivilo bol'shoe nalichie cvetov, kotorye byli po vsej komnate. Zdes'
yavno chuvstvovalas' zhenskaya ruka. Tiho shumel kondicioner. Kazalos', nichto
ne mozhet narushit' carivshego zdes' pokoya. No eto chuvstvo srazu zhe proshlo,
kak tol'ko doktor raskryl glaza i ustavilsya svoimi pronicatel'nymi glazami
na Boggi. Real'no chuvstvuyushchaya tyazhest' ego vzglyada vdavlivala Boggi v
kreslo.
Gostya ohvatil panicheskij uzhas. On boyalsya poshevelit'sya. No tut chto-to
proizoshlo vo vzore starika. Boggi stalo legche dyshat' i on s oblegcheniem
perevel duh, dazhe ne starayas' skryt' etogo.
- Vy nastojchivo hotite sprosit' u menya radi chego vy pohishcheny nami, ne
tak li mister? Nu chto zh, ya otvechu vam na etot vopros. No snachala vy dolzhny
vyslushat' istoriyu odnogo uchenogo, kotoryj byl nastol'ko chestolyubiv, chto
zahotel stat' bogom. On i stal pochti im, no pri etom poteryal vse, chto
svyazyvalo ego s etim mirom. Tak poslushajte pechal'nuyu istoriyu Frenka
Richardsona i pust' ona nastavit vas v vashih dal'nejshih srazheniyah s
"Kriogeniks".
Boggi nevol'no peredernulsya. Vse eti slova byli proizneseny
neposredstvenno emu v mozg, momental'no, bez ispol'zovaniya rechi. Rot
doktora byl plotno szhat i tol'ko glaza yarostno goreli nevozmozhnym
sere-zelenym plamenem. Boggi pokazalos', chto na nego smotryat glaza
sumasshedshego fanatika. No cherez nekotoroe vremya, on ponyal, chto pervoe
vpechatlenie obmanchivo. Ponyal, kogda po vsemu telu prokatilas' teplaya
volna, zastavlyayushchaya rasslabit'sya kazhdyj muskul tela, snimayushchaya nervnoe
napryazhenie s mozga i pozvolyayushchaya vnimatel'no, s interesom vyslushat'
istoriyu etogo uchenogo.
- YA rodilsya ne na YUlii, a na unyloj planete bez oficial'nogo
nazvaniya, izvestnoj v kataloge pod nomerom KV-4836. |ta planeta byla pyatoj
v sisteme golubogo solnca. YA vyros v patriarhal'noj sisteme fermerskogo
zaholust'ya, kotoroe snabzhalo produktami blizhajshie planetarnye poseleniya
lyudej. S detstva u menya byli zavidnye uspehi po matematike i biologii. I
vot ya dobilsya togo, chtoby menya otpravili za gosudarstvennyj schet na YUliyu,
v kolledzh dlya osobo odarennyh detej. YA dazhe togda i predstavit' sebe ne
mog, chto etot kolledzh s opytnymi prepodavatelyami i bogatejshej
eksperimental'noj bazoj nahoditsya na soderzhanii "Kriogeniksa". YA uspeshno
zakonchil etot kolledzh v chisle pervyh vypusknikov, umelo podogrevaemoe
samolyubie sygralo so mnoj zluyu shutku. YA vozobnovil sebya geniem. I
momental'no tut kak tut okazalis' predstaviteli "Kriogeniks", kotorye
predlozhili, kak togda kazalos', skazochnyj kontrakt. Oni predlozhili mne
otpravit'sya za ih schet v Kalifornijskij Universitet, na Zemlyu, gde pod
rukovodstvom professora Vol'fa ya dolzhen byl projti kurs obucheniya po
bioprotezirovaniyu. YA s udovol'stviem soglasilsya, tak kak biologiya vse
bol'she i bol'she privlekala menya. Ne proshlo i goda, kak ya stal luchshim
uchenikom professora. A eshche cherez god, ya pokinul universitet i perebralsya
na YUliyu, v Centr "Kriogeniksa". Togda on nahodilsya gluboko pod
poverhnost'yu, a ne visel v vozduhe kak sejchas.
ZHizn' kazalas' prekrasnoj i bezoblachnoj. YA zhenilsya na prekrasnoj
devushke po imeni YUdit. Ona byla ne tol'ko prekrasna telom, no i prekrasna
dushoj. YA vse bol'she uveroval v svoyu genial'nost' i izbrannost'. V moej
laboratorii provodilis' issledovaniya, kotorye po obshchechelovecheskim merkam
ne sootvetstvovali ponyatiyu "miloserdie". Snachala my rabotali nad
zhivotnymi. Pervoj stupen'koj nashej udachi byla razrabotka uspeshnoj sistemy
kontrolya i dressirovki zhivotnyh. |to posluzhilo skachkom v razvitii sistemy
proizvodstva produktov na nekotoryh planetah-okeanah, gde vodilis'
zhivotnye pohozhie na zemnyh del'finov. Krome togo eta sistema, s nekotorymi
dorabotkami, nachala vskore uspeshno primenyat'sya i dlya vysokorazvityh
primatov, problemy paravozmozhnostej chelovecheskogo organizma. YA nachal
boyat'sya za zhizn' svoej zheny i dvuh svoih detej. O, bozhe kakie eto byli
prekrasnye deti. Bob i Dzhejn. Moya rabota uspeshno prodvigalas' i vskore ya
nashchupal puti k sozdaniyu uslovij pri kotoryh okazalis' vozmozhny proyavleniya
etih sposobnostej. I chto bolee vazhno - upravlenie soznatel'noj volej
cheloveka. Pomnya, chto proizoshlo s moimi tovarishchami, ya reshil ne pribegat' k
postoronnej pomoshchi, a eksperimentiroval sam, stavya eksperimenty nad soboj.
Byla i drugaya prichina tak postupit'. YA chuvstvoval, chto stoyu na vernom
puti, i hotel dostich' samosovershenstva. No uzhe ne dlya togo, chtoby stat'
bogom, a dlya togo, chtoby imet' vozmozhnost' protivostoyat' "Kriogeniksu". I
v etom ya dobilsya opredelennyh uspehov. Mnoj dazhe zainteresovalsya sam glava
firmy. Emu samomu zahotelos' stat' bogom chelovechestva. YA eto srazu ponyal -
k tomu vremeni ya uzhe mog chitat' mysli cheloveka na rasstoyanii.
Ponyav, chto moej osoboj vplotnuyu zainteresovalos' rukovodstvo
"Kriogeniks" ya stal gotovit' pobeg s planety. No kak ya ni staralsya, mne ne
udalos' skryt' svoih namerenij ot ishcheek firmy, dazhe prinimaya vo vnimanie
moi sverhsposobnosti. YAhta na kotoroj zhena i deti pokinuli YUliyu ne vyshla
iz pul'sacii i zateryalas' sredi morya zvezd.
YA togda nahodilsya v strashnom sostoyanii. Ne podavaya vidu, chto ya znayu
istinnuyu prichinu gibeli svoej sem'i, ya prodolzhal sovershenstvovat'sya v
svoih sposobnostyah.
Sostoyanie nervnogo shoka v kotorom ya nahodilsya uskorilo moyu
transformaciyu. I v konce koncov ya prevratilsya v togo, v kogo hotel, no
teper' ya byl uzhe ne bog, a angel mesti. V odno prekrasnoe vremya ya
pochuvstvoval na sebe chej-to pristal'nyj vzglyad. V tot moment ya nahodilsya u
sebya v laboratorii i nikto podsmatrivat' za mnoj ne mog. No tem ne menee,
vzglyad ya chuvstvoval!
Togda ya v svoyu ochered' nachal iskat' svoego partnera po kontaktu.
Vskore etot chelovek byl najden. Tot ponyal, chto raskryt i poetomu vydal to,
o chem ya i dogadyvalsya. Ot uzhasa togo, chto on obnaruzhen, neznakomec podumal
o tom, chto otdan prikaz o moem unichtozhenii. I vot razozlivshis' na etogo
negodyaya, ya vpervye pozvolil sebe vtorgnut'sya v mozg cheloveka. Da, ya
vpervye reshilsya na zondazh chelovecheskogo mozga! Vysosav iz nego vsyu
informaciyu, ya prevratil ego v shizoida. No ya uzhe krome vsego, o chem tol'ko
dogadyvalsya i eshche koe-chto. Okazyvaetsya firma dublirovala moi raboty. No
kto-to poshel nemnogo ne po tomu puti. Izmeneniya v organizme dostigalis' ne
za schet vnutrennej energii usilij samogo organizma, a za schet
massirovannogo oblucheniya organizma elektrogravitacionnym izlucheniem, ochen'
shodnym po svoim parametram s biologicheskim. |tim zhe uchenym byli
razrabotany usiliteli gipnokontakta, primenenie kotoryh davalo vozmozhnost'
upravlyat' chelovecheskim mozgom na ogromnom rasstoyanii. Vot pod dejstviem
takogo usilitelya ya i okazalsya.
YA ponyal, chto bol'she tyanut' nel'zya i nachal ataku na "Kriogeniks". Ves'
direktorskij sovet ya prevratil v idiotov, k sozhaleniyu prishlos' unichtozhit'
i vseh uchenyh, kotorye rabotali nad analogichnym proektom. Pod slovom
unichtozhit' ya ponimayu sejchas nemnogo drugoj smysl, chem eto obshcheprinyato.
Net, ya ne ubil ih, prosto ubral iz pamyati vse, chto bylo svyazano s etoj
rabotoj. A posle etogo zastavlyal unichtozhit' vse sledy ih deyatel'nosti v
etoj oblasti.
V "Kriogenikse" nachalsya perepoloh. Popolzli vsyakie sluhi i spletni.
Mnogie uchenye stali uhodit' iz firmy. Dumal, chto dlya nee eto byl shag
nazad. Odnako, ya oshibalsya. "Kriogeniks" verno ocenil situaciyu i prinyalsya
za menya, podklyuchiv dlya etogo vsyu federaciyu. Borot'sya so vsem chelovechestvom
u menya ne bylo sil, da i sam ya etogo ne hotel.
YA nashel sebe ubezhishche zdes', v etom meste. |to edinstvennoe mesto na
YUlii, gde postoyannaya sejsmicheskaya aktivnost' zatrudnyaet provedenie
sistematicheskih issledovanij. Dazhe nalichie sputnikov ne pozvolyaet vesti
nablyudenie za etim uchastnikom mestnosti iz-za anomal'nogo gravitacionnogo
i elektromagnitnogo fona. Snachala ya ukrylsya zdes' sam. Kogda oborudovanie
ubezhishcha bylo zakoncheno, ya pochuvstvoval sebya v polnoj bezopasnosti i nachal
sledit' za deyatel'nost'yu "Kriogeniks". No chto ya mog sdelat' odin? Mog li ya
chem-nibud' pomeshat' etoj firme? Mne nuzhny byli pomoshchniki. Krome togo, ya
byl uveren, chto menya ne ostavili v pokoe. Predsedatel' soveta direktorov
firmy byl ochen' hitrym i ya znal, chto on budet ohotit'sya za mnoj do konca
svoej zhizni.
Proshlo neskol'ko let. U menya poyavilis' pomoshchniki. YA prodolzhal sebya
usovershenstvovat' i v konce koncov dostig predela biologicheskih
vozmozhnostej cheloveka. Dolzhen otmetit', chto vse eti gody ya neotstupno
sledil za etim negodyaem! I delal vse, chtoby izbavit' lyudej ot ego
prestupnoj deyatel'nosti.
Boggi uzhe polnost'yu prishel v sebya. On pripodnyalsya s kresla i zahodil
po komnate.
- Vy horosho znaete komandora Reka? - sprosil doktor. - Vidite li,
menya ochen' interesuet tot pribor, kotoryj on priobrel v poslednee vremya.
- CHto vy imeete v vidu?
- Vy pribyli syuda dlya odnoj konsul'tacii. Vam budet pokazana shema
pribora i vy dolzhny budete skazat' funkcional'na li ona ili net...
- CHto za shema?
- Shema pribora pozvolyayushchego rastormazhivat' opredelennye centry
golovnogo mozga. YA proshu vas kak mozhno dol'she ottyanite svoj otvet, no
dejstvujte umelo, ne vyzovite u nih podozrenij.
- CHto eto vam dast?
- YA smogu blokirovat' ih deyatel'nost' tol'ko cherez pyat' dnej, kogda
ko mne pribudut dva moih luchshih uchenika.
- Dlya etogo menya ne nado bylo pohishchat'! U vas chto-to est' na ume?
- My vam zablokiruem pamyat' i usilim volevoj centr. Vy smozhete
protivostoyat' lyubomu mentodavleniyu.
- Vy schitaete, chto eto neobhodimo?
- Da. Dazhe esli by vy i ne pobyvali u menya, vas vse ravno podvergli
by mentoskanirovaniyu. I vykachali by vse svedeniya, nezavisimo ot togo,
zhelaete li vy govorit' ob etom ili net.
- CHto mne govorit' na schet togo, gde ya byl?
- Govorite pravdu. Oni syuda ne sunut'sya, ya v etom uveren. U nih uzhe
byl pechal'nyj opyt v tom, chto menya zdes' nel'zya unichtozhit'.
- Nu chto zh... ya soglasen...
- Sidite spokojno i nechemu ne udivlyajtes'. I samoe glavnoe, ne
bojtes'. YA nachinayu... - proneslos' u nego v mozgu.
Boggi pokazalos', chto doktor, sidyashchij pered nim nachal razmyvat'sya,
tayat' v vozduhe, a vmesto nego nachal prostupat' obraz otvratitel'nogo
chudovishcha.
Vot ono podnyalo svoi ruki-shchupal'ca i oni potyanulis' k golove Boggi.
Iz glaz chudovishcha vyrvalsya luch sveta i udaril pryamo v glaza Boggi. On
vzdrognul i poteryal soznanie.
- Doktor pomogite emu, ya proshu vas! |to moj brat. On ni v chem ne
vinovat! - umolyala devushka, stoya pered nim na kolenyah.
Muzhchina lezhal na spine. V grudi vidnelos' pulevoe otverstie, na gubah
puzyrilas' krovavaya pena. Medlit' bylo nel'zya! CHelovek umiral. I esli ona
emu ne pomozhet, proklyatie padet na ego dushu. On ved' vrach! Vrach!!!
- Vnosite! Snachala v predoperacionnuyu! Nado gotovit'sya k operacii! -
kriknul on podospevshim sanitaram. Te podhvatili ranenogo pod ruki i
povolokli telo na vtoroj etazh, gotovit' k operacii.
- Doktor, ya dlya vas gotova na vse! Tol'ko spasite moego brata! YA dlya
vas nichego...
- Esli vy predlagaete sebya v kachestve voznagrazhdeniya, to eto slishkom
dorogo, ya ne soglasen prinimat' takie zhertvy!
Devushka zaplakala.
- Mne nichego ne nado. Ostav'te svoj adres, kuda by ya mog poslat' schet
za lechenie. A teper' ostav'te menya odnogo. Uhodite! Mne nado gotovit'sya k
operacii.
Devushka vyshla v vestibyul'.
- Sestra Kari, proshu vas v operacionnuyu, - brosil doktor v
priotkrytuyu dver' dezhurnoj komnaty.
Gospital', kotorym rukovodil doktor Rokul byl nevelik, kak i sam
gorodishko, gde on raspolagalsya. Vsego vosemnadcat' tysyach pereselencev zhilo
v etom gorodke, da, vprochem, i na samoj planete, ne bolee polumilliona. V
osnovnom, vse naselenie raspolagalas' na vostochnom materike, klimat
kotorogo byl ochen' pohozh na vlazhnye savanny Zemli. Zdes' byl raznoobrazen
zhivotnyj mir. |kvatorial'nyj materik, kotoryj byl vo mnogo raz bol'she
vostochnogo predstavlyal soboj sploshnoe boloto i dzhungli ekvatorial'noj
zony. Tam nahodilos' vsego okolo desyatka nablyudatel'nyh stancij, v kotoryh
uchenye izuchali zhivotnyj mir etogo materika. Tol'ko severnyj materik byl
zaselen zemlyanami. |to byl skalistyj massiv ogromnyh razmerov, nedra
kotorogo byli neopisuemo bogaty poleznymi iskopaemymi, i osobenno, redkim
mineralom - sil'vitom. |tot mineral byl osnovnym elementom, vhodyashchim vo
vsevozmozhnye mento- i graviusiliteli. Zdes' bylo samoe bogatoe
mestorozhdenie, izvestnoe chelovechestvu. No dazhe esli by i ne sil'vit, vse
ravno planeta byla by celym skladom poleznyh iskopaemyh.
V gospitale sejchas nahodilos' vsego tri cheloveka. U odnogo shahtera
sluchaj byl appendicit, u vtorogo pacienta byl udalen glaz, kotoryj on
vynuzhden byl poteryat' iz-za udara kopytom gornoj lani, a tret'ej byla
rozhenica, kotoraya uzhe rodila svoego pervogo rebenka. Rody byli dlitel'nye
i tyazhelye. I uzhe nikto ne nadeyalsya, chto mat' vyzhivet, no poka chto ona
derzhalas'. I vot sejchas v bol'nice poyavilsya chetvertyj pacient - muzhchina s
pulevym raneniem v grudi.
- Doktor, ranenyj uzhe gotov k operacii, - obratilas' k Rokulu sestra
Kari.
- Idu!
On proshel v predoperacionnyj boks, gde proshel dezinfekciyu. Na eto
ushlo ne bolee dvuh minut. I vot uzhe vrach sklonilsya nad telom ranenogo.
Operaciya dlilas' bol'she, chem on predpolagal. Krome raneniya, u pacienta
okazalas' slomana klyuchica i dva rebra. Kogda operaciya zakonchilas' i on
nalozhil poslednie shvy i pohlopal ranenogo po plechu, vnezapno vzglyad vracha
upal na ruku pacienta. Na tyl'noj storone levoj ladoni byl vytatuirovan
treugol'nik. Treugol'nik smerti! Bendzhamin vzdrognul i nevol'no
otshatnulsya. "Stervyatnik! O, bozhe, chto teper' s nim budet? Kazhetsya sejchas
mezhdu klanami idet vojna - vot prichina raneniya!"
On molcha pokazal sestre ladon' ranenogo. U Kari ot uzhasa rasshirilis'
zrachki.
- Bozhe! CHto s nami budet! My ved' mozhem ne dozhit' do utra... |ti
ublyudki ub'yut nas... Ub'yut etogo i zaodno nas... - prosheptala medsestra.
- Vy pravy, "korshuny" samyj merzkij i otvratitel'nyj iz klanov ubijc.
Sejchas u nih vojna so "stervyatnikami". - Bendzhamin protyanul ej nebol'shoj
pistolet. - |ta shtuka zaryazhena sotnej otravlennyh igl. Popadanie takoj
igly v kozhu cheloveka vyzovet paralich i mgnovennuyu smert'.
- A kak zhe vy, doktor?
- U menya tozhe koe-chto est'. Dumayu chto do utra my proderzhimsya, a potom
nas smenyat. Sejchas ya vyzovu policiyu.
- Dumayu, chto eto vam ne udastsya, doktor. Esli oni reshat napast' na
nas, to blokirovka dolzhna byt' polnoj...
- I tem ne menee, policiyu nado vyzvat'!
- CHto mne sejchas delat'?
- Gde Roni i Bidzhi?
- Skoree vsego v dezhurke rezhutsya v karty.
- Poprosi Roni evakuirovat' vseh pacientov v podval. Sama tozhe dolzhna
budesh' tuda otpravit'sya. Otkryvat' budesh' tol'ko na moj golos. Bol'she
nikomu, ponyatno?! Nu, chut' ne zabyl. Nas dolzhna menyat' brigada Boba, emu
tozhe mozhesh' otkryt'.
- SHef...
- Ne spor'. Znachit, dogovorilis'. YA budu poka chto v svoem kabinete.
On povernulsya i vyshel. U sebya v kabinete on pervym delom otkryl sejf.
Holodnaya stal' priyatno holodila kozhu ladoni. Rassovav obojmy po karmanam,
on podoshel k oknu i vyglyanul. Svet v komnate on vyklyuchat' ne stal, i
poetomu prekrasno videl dvor. Vnezapno, kakoe-to dvizhenie v kustah
naprotiv privleklo ego vnimanie.
- Nu vot vy i pozhalovali, - prosheptal on. - Nu chto zh, vas uzhe davno
zhdut. Milosti prosim, gospoda. - On zadernul shtory na okne i podoshel k
pis'mennomu stolu. Vnezapno s pervogo etazha razdalsya chej-to krik, kotoryj,
pravda, tut zhe smolk. Poslyshalsya topot po lestnice i v komnatu vorvalsya
Bidzhi.
- Kari mne nichego ne ob®yasnila. Ona prikazala vseh bol'nyh perenesti
v podval. CHto proishodit?
- Beri moe ohotnich'e ruzh'e i duj na kryshu. Strelyaj v kazhdogo, kogo
uvidish' na dvore, eto prikaz!
Bidzhi nedoumenno smotrel na doktora.
Tot s sozhaleniem kivnul i proiznes:
- Na nas napali "korshuny".
Bidzhi bez lishnih slov podbezhal k stene, snyal vintovku i patrontash s
patronami. Zaryadil polnyj magazin. Brosiv doktoru "derzhis', ser", on
vyskochil v koridor. Bendzhamin vyskochil sledom. Na pervom etazhe slyshalis'
voznya i ch'i-to kriki. Bylo temno, no ya razglyadel ch'yu-to massivnuyu spinu. I
ne celyas' vystrelil. Razdalsya vopl', i ch'e-to telo zabilos' v predsmertnyh
sudorogah. Sorok vtoroj kalibr - smertel'noe oruzhie.
Rokul spustilsya k umirayushchemu. K svoemu uzhasu, ryadom s banditom, on
uvidel lezhashchuyu bez soznaniya Kari. Vzvaliv telo devushki na plecho, on begom
brosilsya v podval. Dver' okazalas' otkrytoj, vole nee valyalis' dva trupa.
V samom dele v podvale slyshalis' istericheskie kriki. Brosiv Kari, doktor
nachal spuskat'sya v podval, orientiruyas' na donosivshiesya snizu kriki.
Vnezapno vse stihlo. Bendzhamin spustilsya s lestnicy i zazheg
zazhigalki. V uglu podvala na nego smotrela obezumevshimi glazami devushka,
derzha v rukah plachushchego spelenatogo rebenka, a ryadom valyalsya trup muzhchiny
s razmozhzhennoj golovoj. V prosvete lestnicy mel'knula ch'ya-to ten'. Doktor
ne uspel vystrelit' - ego kto-to operedil. Po zvuku vystrela mozhno bylo
opredelit', chto strelyali iz "assahi", pistoleta, ch'i puli obladali pochti
sto procentnym, porazhayushchim effektom, nezavisimo ot togo, v kakuyu chast'
tela oni popadali. Razdalsya vskrik i ch'e-to telo upalo na pol. Rokul
vysunulsya iz-za dveri. Vozle trupa stoyal Roni, derzha pistolet v rukah. V
eto vremya poslyshalis' vystrely s kryshi. V otvet razdalis' avtomatnye
ocheredi.
- Roni, beri Kari i v podval! YA prikroyu vas.
- Horosho, shef.
On podhvatil beschuvstvennoe telo pod ruki i nachal spuskat'sya v
podval. Po domu prodolzhali strelyat' so vseh storon. No poka chto Bidzhi
derzhalsya tam na kryshe, i nikto iz napadayushchih ne riskoval podobrat'sya
blizhe. YA uzhe neskol'ko raz slyshal vskriki i proklyatiya. Nikogda by ne
podumal, chto etot uvalen' mozhet tak obrashchat'sya s oruzhiem.
- Vse v poryadke, shef.
- Kto v podvale?
- Odnoglazyj, Kari, mamasha i krasavchik v makintoshe i gipse.
- A gde etot lysyj kretin?
- Ne znayu.
- CHto u tebya est'?
- Pistolet. "Assahi", kotoryj ya otobral u parnya tam vnizu, i
dvenadcat' polnyh obojm.
- Otlichno. Otpravlyajsya naverh k Bidzhi i pomogi emu. YA zhe budu
vstrechat' ih zdes'.
Roni kivnul i brosilsya naverh. S ego prihodom strel'ba usililas'.
Teper' uzhe nikto ne riskoval podbirat'sya k gospitalyu blizhe chem na metrov
sto. Pravda, Roni, byl ne takim horoshim strelkom, kak Bidzhi i bandity
vskore eto ponyali. I stali gruppirovat'sya so storony ego sektora obstrela.
Bendzhamin Rokul zametil eto. Kak tol'ko oni brosilis' na shturm u nego
pribavilos' rabotenki. No sily byli slishkom neravny. I troim vse zhe
udalos' prorvat'sya na pervyj etazh. Bendzhamin nachal medlenno podkradyvat'sya
k nim. Probirayas' vozle otkrytoj dveri laboratorii, on uvidel, kak kto-to
pytaetsya proniknut' tuda cherez okno. Prishlos' vystrelit'. No etim on
raskryl sebya. Dve puli nastigli ego. Odna porvala emu pravoe uho, vtoraya -
zasela v myshce pravoj ruki. On otvetil dvumya vystrelami, ulozhiv odnogo iz
napadavshih. Vtoroj, pravda, uspel spryatat'sya za kolonku.
Nachalas' igra. Rokul ohotilsya za banditom, a tot ohotilsya za nim. Uho
doktora sil'no krovotochilo, no perevyazyvat' ego prosto ne bylo
vozmozhnosti. Protivnik popalsya opytnyj. On postoyanno peremeshchalsya i tol'ko
na chetvertom vystrele, doktor opredelil gde on nahoditsya.
Dlya kol'ta takogo kalibra dvojnye derevyannye peregorodki ne problema.
S tret'ego vystrela s nim bylo pokoncheno.
Spustilsya na pervyj etazh Roni. On byl ranen v pravuyu ruku. Emu bylo
ochen' bol'no, pohozhe, chto zadeta byla kost'. YA perebintoval ranenoe mesto
i nalozhil zhgut. Potom sdelal obezbolivayushchij ukol. Potom nemnogo zanyalsya
soboj. Ostaviv ego vnizu, Rokul otpravilsya na kryshu, zahvativ
predvaritel'no troih ego "krestnikov". Po-bratski podelivshis' s Bidzhi, oni
prigotovilis' k otrazheniyu novoj ataki. Pohozhe bylo, chto do rassveta oni
proderzhatsya.
No kak vidno im ne suzhdeno bylo uvidet' pribytie podmogi. Vdaleke
poslyshalsya gul vertoleta. Bandity! CHerez minutu gul byl uzhe nad ih
golovoj. Bendzhamin vyrugalsya i razryadil vse obojmy svoego kol'ta vverh.
Pohozhe on popal, v dvigatel', tak kak motor nachal chihat' i vertolet
vynuzhden byl sest' na ploshchadku pered gospitalem. I tut Bendzhamin sovershil
oshibku. Sleduyushchim vystrelom on porazil benzobak mashiny, a eshche odnim -
vyzval k zhizni ogromnyj fakel nachavshego goret' topliva. Razdalsya strashnyj
vzryv.
Bednyage Bidzhi ne povezlo. On nahodilsya slishkom blizko ot karniza i
udarnaya volna sbrosila ego vniz. Pri padenii on popal na ogradu i pogib.
Nachala goret' krysha gospitalya i teper' edinstvennoj zabotoj Rokula byla -
spryatat'sya v podvale.
Iz podvala mozhno bylo popast' v podzemnyj garazh, no klyuchi ot dveri v
etot garazh byli tol'ko u menya.
YA oglyanulsya po storonam ishcha Roni, no nigde ne bylo. Togda ya prygnul
na terrasu vtorogo etazha, a ottuda na kozyrek vhodnoj dveri. Poslyshalsya
tresk ruhnuvshej kryshi. Sejchas dolzhno bylo ruhnut' i etazhnoe perekrytie. YA
brosilsya vpered. Ogon' uzhe dostig pervogo etazha. Na oknah goreli
zanaveski, lopalis' stekla, po lestnice tekla reka goryashchego benzina. Na
vtorom etazhe chto-to treshchalo i rushilos'. Nado bylo speshit'.
Vot i dver' podvala. Vozle nee kto-to sklonyalsya. Bendzhamin vyhvatil
pistolet, no tut zhe opustil, uznav Roni.
- Kak ty zdes' okazalsya?
On obernulsya i ulybnulsya.
- SHef, a ya uzhe bylo pohoronil vas. Prosto ya hotel popast' v podval
ran'she, chem ruhnet perekrytie.
- A s chego ty vzyal, chto ya pogib?
- YA videl kak padal Bidzhi i podumal, chto s vami sluchilos' to zhe
samoe. Ved' vy nahodilis' vmeste s nim...
- No pochemu ty tak kopaesh'sya?
- Kari ne hochet otkryvat' mne!
- Kari, detka, ty menya slyshish'? - proiznes Bendzhamin v ventilyacionnoe
otverstie.
- Da, shef. Sejchas otkroyu.
Otkrylas' dver' i na poroge poyavilas' Kari s pistoletom v ruke. Oni
proshli vo vnutr' i srazu zhe zakryli dver'. CHerez mgnovenie zemlya
vzdrognula - eto ruhnuli steny i krysha doma.
Prishla pora prinyat'sya za rany. Posle togo, kak Bendzhamin perevyazal
sebe ruku, nastupila ochered' Roni, ruku on uzhe ne chuvstvoval. Povyazka
nabuhla ot krovi, no krovotecheniya uzhe ne bylo. Bendzhamin sdelal
obezbolivayushchij ukol i oblegchenno perevedya duh proiznes:
- Nu vot, pozhaluj i vse. Sejchas zdes' budet policiya i pozharnye. Oni
pomogut nam.
- Vy vyzvali policiyu, shef? - udivilas' Kari.
- Za nas eto sdelali bandity, - usmehnulsya Rokul.
- Kak eto ponyat'?
- Zarevo goryashchego gospitalya vidno na ves' gorod...
- No poka zdes' budet policiya, my zadohnemsya, - proiznes odnoglazyj
pacient.
Bendzhamin prinyuhalsya i pochuvstvoval zapah gari.
- Da, pozhaluj, nado uhodit'. YA sejchas otkroyu dveri i my pereberemsya v
garazh. Tam syadem v avtobus i pokinem territoriyu gospitalya, esli sumeem
prorvat'sya skvoz' zasadu.
- Vy dumaete, chto oni vse eshche zhdut nas?
- Vse vozmozhno, detka, - skazal Roni, glyadya na Kari.
Bendzhamin otkryl dveri i pervym voshel v garazh. Zdes' nahodilsya
mikroavtobus gospitalya i ego avtomobil'.
- Roni, tebe pridetsya vesti avtobus. Odnoglazyj poedet s toboj, a ya s
Kari poedem na moej mashine, zaodno prihvatim i mat' s rebenkom.
- YA spravlyus' i s odnoj rukoj, shef, tol'ko by nam vybrat'sya.
Konechno shansov uehat' u nih pochti ne bylo. Bandity ne upuskali svoih
zhertv. |to ponimali vse. No ostavat'sya zdes' dol'she ne bylo smysla. V
lyuboj moment mogla vzletet' na vozduh kislorodnaya stanciya i togda ot
gospitalya ostalas' by tol'ko vnushitel'nyh razmerov voronka. Tak chto vybora
ne bylo.
My otpravlyaemsya pervymi. Vy za nami na rasstoyanii v pyat'desyat metrov.
Esli my popadem v zasadu, vy uspeete ujti, a esli oni nas propustyat i
primutsya za vas, my uspeem prijti na pomoshch'.
- Ne nado, shef. Ot sud'by ne ujdesh'. Net smysla vsem pogibat'. Esli
suzhdeno nam umeret', to pust' uzh tak i budet.
- Net, Roni, ty ne prav, my poka chto cely, tol'ko potomu chto vse
vmeste i poetomu dolzhny byt' vmeste do konca, chem by etot konec ne
zakonchilsya! Da eshche po bokam avtobusa polozhite yashchiki s lekarstvami, vse zhe
kakaya ni na est' zashchita.
- Uzhe sdelano, shef.
- Vot i otlichno! My trogaem.
Bendzhamin podoshel k dveri i vklyuchil mehanizm. Dver' nachala medlenno
podnimat'sya. On ostorozhno nagnulsya i vyglyanul na ulicu. Nikogo poblizosti
on ne zametil. Svetalo.
- Kari, ty gotova?
- Da.
- Togda vpered!
Mashina vyletela iz garazha. Kari vysunula golovu i posmotrela nazad.
Nad gospitalem vzdymalsya stolb dyma i plameni.
- Ne vysovyvajsya! Podstrelyat!
Kari nichego ne otvetila. V bokovom stekle Bendzhamin zametil kak iz
garazha vynyrnula sanitarnaya mashina. Poka vse prohodilo normal'no.
No vot vperedi dorogu blokirovala kakaya-to mashina.
- A vot i gosti. Prigotov'sya strelyat', kogda ya budu razvorachivat'sya!
- prikazal Bendzhamin. Kari kivnula i postavila na oboih pistoletah
pereklyuchateli v polozhenie "avtomaticheskaya strel'ba".
Kak tol'ko do avtomashin ostalos' kakih-to polsotni metrov, Rokul
rezko nazhal na tormoza i ego mashina stala poperek dorogi. Kari momental'no
otkryla ogon'. Bandity yavno ne ozhidali takoj naglosti. CHerez mgnovenie vse
kto byl v mashine byli mertvy. Odin pravda pytalsya bezhat', no byl zastrelen
vystrelom iz-za derev'ev.
- Pod mashinu! - skomandoval Bendzhamin i brosilsya na zemlyu.
Kari vyprygnula i tut zhe zabralas' pod avtomobil', gde uzhe lezhal
Rokul. Oni s napryazhennym vnimaniem vglyadyvalis' v okruzhayushchij sumrak.
Zashurshali shiny, vzvizgnuli tormoza. Ryadom ostanovilsya mikroavtobus. Iz
nego vyskochil Roni i brosilsya k mashine.
- Nazad! Na zemlyu! - kriknul Bendzhamin.
No bylo pozdno. Razdalis' vystrely i Roni shvativshis' za zhivot ruhnul
na zemlyu. No teper' Bendzhamin zasek vystrely. On pochti ne celyas' vypustil
v tochku otkuda strelyali celuyu obojmu. I pohozhe udachno, tak kak gromko
zavopil ranennyj.
- Prikroj menya, ya dolzhen dobit' ego, inache on nas vseh prikonchit, -
prorychal Bendzhamin i vypolz iz-pod mashiny.
Kari prigotovilas' strelyat', no poka chto vrag molchit. Bendzhamin
perebegaya ot dereva k derevu priblizhalsya k nemu. Vnezapno on ostanovilsya.
V vysokoj trave, pod prikrytiem stvola dereva na spine lezhala molodaya
devushka, razmetav v storony ruki. Ee zolotistye volosy spletalis' so
steblyami travy, a rot i glaza byli shiroko raskryty. Vo vzglyade nichego ne
otrazhalos'. Kazalos', chto eto lezhit ne chelovek, a maneken. No aloe pyatno
pod levoj grud'yu i valyavshayasya ryadom mnogozaryadnaya vintovka s opticheskim
pricelom govorili o tom, chto on ubil kak raz togo, kto ubil Roni.
Bendzhamin vernulsya k mashine. Kari ulozhila na obochinu dorogi telo
Roni. Poslyshalsya strekot vertoleta. On podnyal golovu i uvidel, chto eto
policejskaya mashina. Vertolet, pravda, sadit'sya ne stal, a sdelav neskol'ko
krugov, poshel v napravlenii gospitalya.
- On chto, nas ne zametil? - udivilas' Kari.
- Net, prosto sejchas zdes' budet policejskij naryad.
- A vot i oni, - zametil odnoglazyj, ukazyvaya v storonu pod®ezzhayushchih
policejskih mashin. Ih bylo tri shtuki. Kak tol'ko perednyaya poravnyalas' s
nimi, iz nee vyskochil tolstyak v forme polkovnika.
- Polkovnik Sem Richardson, - predstavilsya on.
- Nachal'nik unichtozhennogo gospitalya - doktor Bendzhamin Rokul, - v
svoyu ochered' postaralsya proyavit' uchtivost' Bendzhamin. - A vot ostatki
moego personala i pacientov, kotorye nahodilis' v gospitale na moment
otkrytiya boevyh dejstvij.
- CHto sluchilos'? Kogda odin iz fermerov uvidel zarevo pozhara nad
gospitalem on pospeshil tuda, no byl obstrelyan. Emu chudom udalos' dobrat'sya
do poselka i svyazat'sya s nami. I vot my zdes'!
- Esli u vas est' svyaz' s vertoletom, to predupredite ekipazh, chtoby
on derzhalsya podal'she ot gospitalya. V lyuboj moment tam mozhet vzletet' na
vozduh kislorodnaya stanciya.
- Bystro soobshchite Diku, chtoby on ne priblizhalsya k gospitalyu blizhe chem
na kilometr, - prikazal polkovnik podoshedshemu serzhantu. Kogda tot brosilsya
vypolnyat' prikaz, polkovnik vnov' povtoril: - CHto sluchilos' s gospitalem?
- My podverglis' napadeniyu "korshunov".
- Da?! CHto zhe ih zastavilo pojti na eto?
- U nas byl prooperirovan odin iz "yastrebov".
- Pochemu vy ne soobshchili ob etom v policiyu, ser?
- Ne uspel.
- Da... eto pohozhe na nih... Oni v takih sluchayah dejstvuyut ves'ma
operativno. No kak vam udalos' spastis'?
- My prinyali boj...
- Ser, mne dolozhili, chto v rajone gospitalya obnaruzheno sorok tri
trupa!
- CHto?!.. - polkovnik oshelomlenno ustavilsya na serzhanta, kotoryj
tol'ko chto peredal emu eto soobshchenie. - Vy chto, dok, hotite skazat', chto
vy vdvoem, - on tknul v storonu Kari, - prikonchili stol'ko banditov?
- Net, ser. Ne vdvoem, a vchetverom. I ne sorok tri, a gorazdo bol'she.
Poslednego prishlos' pristrelit' za pyat' minut do vashego poyavleniya. -
Bendzhamin pokazal rukoj v napravlenii zastrelennoj im devushki.
- Ser, ya ne veryu v chudesa. Dazhe vzvod policejskih ne smog by sdelat'
podobnogo!
- Ser, pered vami byvshij rejndzher Federal'nyh sil, a odin iz pogibshih
moih sanitarov - luchshij strelok etogo sektora Galaktiki. V moem gospitale
on prohodil praktiku kak student-medik.
- No dazhe pri takih obstoyatel'stvah vy yavno rabotali ne po prizvaniyu,
ne po sposobnostyam!
- Tut vy ugadali, ser. Medicina - moe prizvanie, a v otnoshenii vsego
etogo - imenno sposobnosti!
- Ser, my vynuzhdeny budem zaderzhat' vas do vyyasneniya vseh
obstoyatel'stv. Pojmite, eto v vashih zhe interesah, ser.
- Horosho, polkovnik, ya ponimayu. Razreshite tol'ko mne razmestit'
ranenyh i ya pribudu v policejskoe upravlenie...
- Kak tebe vse eto udalos' razdobyt', Leo? Ved' dlya etogo nado bylo
perevoroshit' celyj voroh lent!
- Nichego podobnogo, shef. Moya informaciya byla zalozhena v komp'yuter i
nado bylo tol'ko vospol'zovat'sya kart-blansh...
- Kstati ty napomnil mne o nem! Verni ego nazad! On ponadobitsya v
blizhajshee vremya, - Sajmon protyanul ruku.
Bogart otdal zheton i v svoyu ochered' pointeresovalsya:
- A chto novogo u vas, shef?
- Boggi pohishchen!
- Vas postavila v izvestnost' "Kriogeniks"? - usmehnulsya Bogart.
Simon sdelal vid, chto ne ponyal shutki.
- Net. Izvestie polucheno po obychnym operativnym kanalam. Oficial'nogo
zaprosa, kak ty ponimaesh', oni nam nikogda ne prishlyut. Krome togo, eto
podtverzhdaetsya i moimi oshchushcheniyami.
- CHem? - ne ponyal Bogart.
- YA ustanovil nad nim mentokontrol', vernee staralsya razluchit' ego
emocii, dazhe na takom bol'shom rasstoyanii, na kakom nahoditsya YUliya. I vot,
vdrug, ya perestal ih chuvstvovat'. A vchera prishlo soobshchenie po operativnomu
kanalu, chto on pohishchen.
- Mne s vami inogda stanovitsya strashno, shef. Inogda mne kazhetsya, chto
vy postepenno prevrashchaetes' v monstra, kotorogo nado opasat'sya.
- V kakoj-to mere ty prav. YA dejstvitel'no prevrashchayus' v monstra. No
opasat'sya menya ne nado. YA polnost'yu vladeyu soboj.
- No komu nado bylo pohishchat' Boggi na YUlii? CHto za tret'ya sila
poyavlyaetsya na nashem gorizonte?
- Poka neizvestno. Budem vyyasnyat'.
- Doktor Rokul ozhidaet v priemnoj, - dolozhila v ozhivshem ekrane
videofonnyj sekretar'.
- Pust' vojdet.
Otkrylas' dver' i v kabinet voshel muzhchina srednego rosta, na vid let
soroka, krepkogo teloslozheniya. Dvizheniya ego byli bystrymi, no v to zhe
vremya tochnymi i vyverennymi.
- YA doktor Rokul. Menya vyzval Sajmon Kennedi Rek.
- Da, da. |to ya, - kivnul Sajmon. - Proshu sadites'.
- Kak pozhivaet Kari, ser? - pointeresovalsya Bogart u Rokula.
Ot neozhidannogo voprosa tot vzdrognul. Grimasa udivleniya na lice
smenilas' tut zhe ulybkoj.
- Prostite, ya zabyl, chto nahozhus' v SGB. Horosho, vospityvaet dochku...
- Bendzhamin, u menya k vam delovoe predlozhenie. Ne hotite li perejti
na rabotu k nam v ekspertnyj otdel? Budete rabotat' neposredstvenno so
mnoj i moim pomoshchnikom Bogartom.
- No...
- Vidite li, nam kak raz nuzhen mnogoprofil'nyj specialist.
- Rabotat' u vas ochen' prestizhno, ser. No chem ya budu u vas
zanimat'sya?
- Vo-pervyh, davajte s vami srazu uslovimsya o tom, chto esli vy sejchas
skazhete "da", to vse, chto vy uvidite zdes' umret mezhdu nami ili vmeste s
nami.
Rokul poblednel. Pot vystupil u nego na lbu.
- Nadeyus', chto nichem protivozakonnym vy menya zanimat'sya ne
zastavite...
- Bozhe upasi, doktor! - vskochil Bogart.
- Togda ya govoryu "da".
- Delo v tom, - sadyas' v kreslo, nachal govorit' Sajmon, chto my
stolknulis' s ves'ma neobychnym yavleniem, rasputyvaya odnu hitroumnuyu
kombinaciyu.
On dostal brelok i polozhil ego na stol.
- Vot pribor, kotoryj pomogaet ocenit' sushchnost' chelovecheskogo
organizma. Odna iz mogushchestvennyh firm ochen' hotela by chtoby on okazalsya v
ih rukah. CHetyre ubijstva i eshche chut' li ne dyuzhina popytok. No poka chto
etot pribor nahoditsya u nas i ya dumayu, chto on k nim tak i ne podojdet.
Rokul slushal vnimatel'no, starayas' ponyat', chto zhe on dolzhen budet
delat'. No tak poka nichego i ne ponyal.
- To, chto vy sejchas uvidite, Bendzhamin, znayut tol'ko ya i moj
pomoshchnik, Bogart. Teper' uznaete i vy. Sejchas ya vklyuchu sistemu zashchity
kommunikaciej, chto razreshaetsya delat' tol'ko v osobyh sluchayah. Teper' nas
nikto ne smozhet podslushat'. Znachit, tak... - vnezapno Sajmon ulybnulsya,
zametiv na lice professora grimasu zameshatel'stva. - O, vy tak do sih por
i ne ponyali, chto budete delat', zdes' u nas?
Rokul rasteryanno kivnul v otvet.
- Tak vot, Bendzhamin, ya uzhe sejchas obladayu nekotorymi unikal'nymi
osobennostyami. YA ih vam prodemonstriruyu. No dolzhen zametit', chto mne
pochemu-to kazhetsya, chto na etoj osobennosti moego organizma ne ostanovyatsya
v razvitii. YA pochemu-to uveren, chto v skorom vremeni u menya prosnutsya eshche
koe-kakie kachestva. I vy dolzhny budete pomoch' mne raskryt' ih i nauchit'sya
upravlyat' imi.
Bogart otmetil pro sebya, chto v konce etogo monologa, glaza professora
zazhglis' interesom i ves' on kak-to podobralsya.
Simon vstal i otoshel na seredinu komnaty. Podnyal ruki. Mezhdu pal'cami
proskochili iskorki razryadov. Zatem dovol'no bol'shaya molniya proskochila
mezhdu rukami i tut zhe nachalo v komnate medlenno gasnut' osveshchenie. Kogda v
pomeshchenii nastupila pochti temnota, v vozduhe nad golovoj Sajmona vspyhnula
nadpis' ognennymi bukvami - BOGART.
U samogo Bogarta perehvatilo dyhanie.
- No eto ne vse, - proiznes v polut'me Sajmon. Sudya po nekotorym
kosvennym dannym mne udaetsya peremeshchat' lyudej v prostranstve.
- CHto?! - poperhnulsya Rokul.
- Sejchas ya vam prodemonstriruyu eto, prof, ty Leo, sejchas ochutish'sya v
dezhurnoj komnate i postaraesh'sya svyazat'sya s nami. My dolzhny uvidet' tebya
na ekrane interkoma. Prigotov'sya!
U Bogarta vytyanulos' lico, on chto-to sobralsya skazat', no ne uspel.
Razdalsya shchelkayushchij zvuk, i chelovek ischez iz komnaty.
Bendzhamin obaldelo vertel golovoj, zatem ushchipnul sebya za nos, potom
potrogal za uho.
- Net, net, professor, vy ne spite! - rassmeyalsya Sajmon. - Uchtite,
chto ya eshche koe-chto mogu. Naprimer, pokopat'sya u vas v mozgah, i zastavit'
sdelat' to, chto vy by sami ne smogli i eshche mnogoe drugoe...
- Vot ya i boyus', chto vy zastavite menya sdelat' koe-chto
nezhelatel'noe... - proburchal Rokul. Zatem on ulybnulsya i dobavil:
- Hotya, eto vse eshche ne dokazyvaet, vy prosto mogli mne vse eto
vnushit'. Ubedit' menya v tom, chto ya dejstvitel'no uvidel!!!
- K sozhaleniyu, professor, eto vse pravda i vashi chuvstva vas ne
obmanyvayut.
- Togda, ya ne znayu, chto i dumat'... Razve chto, ya sejchas prisutstvuyu
pri rozhdenii novogo Boga!
- Uvy, moj drug, vy ne pervyj, kto nablyudaet za rozhdeniem boga, a ya
ne pervyj, uvy, kto im pytaetsya stat'...
- A kto zhe pervyj?!
- Dumayu, chto Harli Korman, bol'she nekomu.
- "Pobeditel' smerti" reshil perebrat'sya k nebozhitelyam?
- Strannoe prozvishche. Kogda vy uspeli dat' ego?
- Kogda vpervye bylo soobshcheno, chto anabioz sposobstvuet omolazhivaniyu
organizma...
- I sposobstvuet razvitiyu kretinizma, - dobavil Sajmon.
- Vy ne vpolne pravy, komandor. U lyudej prosto nemnogo tormozitsya
reakciya i chut' zamedlyaetsya myslitel'nyj process v kore golovnogo mozga. YA
by skazal, chto oni nemnogo "tupeyut" posle anabioza. No myslitel'naya
deyatel'nost' bystro vosstanavlivaetsya cherez neskol'ko dnej. Poetomu-to
anabioz razreshen dlya ispol'zovaniya ekipazhami dal'nih kosmicheskih razvedok.
- Nu, zdes' u vas prof, ne sovsem svezhie dannye, - pokachal golovoj
Sajmon. - Vidite li, v poslednee vremya nami polucheny dannye o nekotoryh
issledovaniyah po glubokomu anabiozu... Oni sekretny, poka chto ne
podtverzhdeny drugimi issledovaniyami i poetomu ne oglasheny. No ya mogu
skazat' v chem ih sut'. Vidite li glubokij anabioz neobratimo dejstvuet na
organizm cheloveka, prevrashchaya ego v mutagennoe sostoyanie.
- No eto zhe chert znaet chto?!!! Dazhe esli eti issledovaniya nichem poka
ne podtverzhdayutsya, vy dolzhny byli sdelat' vse, chtoby chelovechestvo znalo ob
etom! Pochemu vy skryvaete takoe?!
- Vidite li, professor, kompanii zanimayushchiesya anabiozom v kurse togo,
chto my poluchili eti dannye. I oni predupredili nas, chto razvernut obshirnuyu
kompaniyu protiv nas, esli tol'ko my posmeem obnarodovat' eti nashi
neproverennye dannye. I tak, k nam otnoshenie ne ochen', a chto budet esli
Galaktika budet postavlena pered faktom, chto kakaya-to SGB staraetsya
prervat' vse soobshcheniya mezhdu zvezdami v ugodu svoih kakih-to korystnyh
celej... No dolzhen skazat' vam eshche koe-chto. Vidite li, sejchas vedutsya
raboty po mgnovennomu peremeshcheniyu lyudej v prostranstve. Vy uzhe videli, chto
proizoshlo s Bogartom. Tak vot, pover'te mne, chto uzhe sushchestvuet
matematicheskaya teoriya o peremeshchenii v prostranstve bez vsyakoj pomoshchi
tehnicheskih sredstv.
- Radi takogo ya gotov pozhertvovat' vsem!
- Ne nado zhertv, da, i pochemu net izvestij ot Leo? On uzhe davno
dolzhen byl svyazat'sya s nami. Neuzheli ya otpravil ego v preispodnyuyu?
Simon bystro soedinilsya s dezhurnym.
- Bogart u vas ne poyavlyalsya?
- Net, ser.
- O, bozhe! Kuda zhe on popal?..
Viki chuvstvovala sebya parshivo. Kazhdyj raz posle razgovora s
privedeniem, tak ona nazyvala sverhdal'nyuyu svyaz' s doktorom Bulmanom, u
nee razlamyvalas' golova ot boli. No na etot raz u nee vse zhe golova
bolela men'she. I proshla golovnaya bol' gorazdo bystree, chem obychno v takih
sluchayah. Vidimo, Bulman vse zhe sderzhal slovo, govorya, chto on postaraetsya
bolee tochno nastraivat'sya na bioritm ee mozga. No hotya bol' i stala na
mnogo men'she, no tem ne menee eto byla bol' i etim vse bylo skazano.
Polezhav v posteli eshche polchasa, Viki otpravilas' v vannuyu i stala prinimat'
dush. Uprugie strui vody bystro priveli ee v horoshee nastroenie. Rastershis'
mahrovym polotencem i nakinuv na plechi halat, ona otpravilas' na kryshu
doma, gde byl solnechnyj solyarij. Skinuv halat, ona uleglas' na kushetku i
stala prinimat' solnechnye vanny.
Lezha s zakrytymi glazami, ona vnezapno prishla k mysli, chto vsegda
posle etih obshchenij s Bulmanom, ona oshchushchaet neobychnuyu yasnost' v golove i
kakoe-to vozbuzhdenie organizma. Ej hotelos' nachat' begat', smeyat'sya. Posle
kazhdogo takogo seansa. Posle togo, kak prohodit golovnaya bol', ona mozhet s
tochnost'yu do mel'chajshih podrobnostej vspomnit' sobytiya proshedshie s nej za
neskol'ko dnej.
Predpochitaya zagorat' rano utrom, Viki ne menee ohotno kupalas' i
zagorala v lyuboe vremya dnya i nochi, kogda mozhno bylo tol'ko kupat'sya,
konechno. Izredka ona pozvolyala sebe etu roskosh' - poezdku na nochnoj plyazh i
odinochnoe plavanie sredi lenivyh teplyh voln. No v poslednee vremya ona uzhe
ne pomnila, kogda pozvolyala sebe sdelat' eto. Sladko potyanuvshis', ona
vskochila na nogi, nakinula na sebya halat i pospeshila na kuhnyu.
Zakonchiv zavtrakat', Viki pospeshila na kosmodrom, gde dolzhna byla
oprobovat' novoe forsazhnoe ustrojstvo dvigatelya, razrabotannoe kakoj-to
neizvestnoj ej firmoj, no kotoruyu ej rekomendoval ee mehanik.
Vot uzhe pyat' let staryj Dim Rafail Sanches byl ee tehnikom,
nastavnikom i zabotlivoj nyan'koj, svyato verivshim v ee putevodnuyu zvezdu.
Angar svoej yahty ona uvidela eshche izdaleka. On nahodilsya v kotlovine,
na beregu poluvysohshego ozera, vyglyadevshego teper' luzhicej gryazi, v
kotorom polno bylo mestnyh reptilij, otdalenno napominavshih zemnyh yashcheric.
Viki ostanovila mashinu na grebne holma. Otsyuda byl prekrasnyj vid. Ona
vzdohnula. "Kak horosho..." Poblizosti nikogo ne bylo vidno. Ona s
sozhaleniem vzdohnula i nachala spuskat'sya s holma.
Dim vstretil ee u angara, kak vsegda. Pravda, ona srazu zhe otmetila
kakuyu-to napryazhennost' v ego povedenii, ranee ni razu eyu ne zamechaemoe.
- Starik, chto s toboj, u tebya nepriyatnosti?
- Net. Dochka. Nepriyatnosti u nas s toboj. Dvoe neizvestnyh svyazalis'
segodnya utrom so mnoj po moemu lichnomu kodu i predlozhili kruglen'kuyu summu
v desyat' millionov kreditov, esli ya budu postavlyat' im informaciyu o tebe.
- I ty konechno, otkazal?
- Da, ya poslal ih kuda nado i otklyuchilsya.
- Zrya... Nado bylo soglasit'sya.
Dim dazhe otshatnulsya ot udivleniya. On rasteryanno posmotrel na nee.
Viki otmetila, chto ego ruki ot volneniya nachali drozhat'.
- Tak bylo by luchshe, pover'. Mozhno bylo by znat', chto oni zamyshlyayut
protiv menya i togda dejstvovat'. A teper' nado byt' vsegda na cheku. A eto
tak tyazhelo, osobenno, kogda gotovish'sya k gonkam.
- CHto-nibud' ser'eznoe?
- No mozhet byt' eto te zhe, kto gostil u Anzheliki?
- CHto?! Ne mozhet byt'! Oni ne posmeyut!
- YA tozhe v eto hochu verit', - proiznesla Viki, no v ee golove ne bylo
slyshno uverennosti.
- Ty proveril novyj forsazher, Dim?
- Da, dochka. - Dim ozhivilsya i ego nastroenie uluchshilos'. - Tam vse
OK. Pravda, v upravlenii ya obnaruzhil koe-chto, chto menya izryadno udivilo.
Ponimaesh', devochka, tam est' odna detal'ka, o naznachenii kotoroj ya nikak
ne mogu dogadat'sya...
- Horosho. Pokazhesh' mne. YA v elektronike razbirayus' nemnogo poluchshe,
chem ty.
V svoe vremya Viki uvlekalas' radiokristallami i mikromodulyami. No
snachala ona vnimatel'no oznakomilas' s instrukciej firmy. Zatem prinyalas'
izuchat' shemu. |to byla novaya model', s kotoroj byla polnost'yu
predusmotrena sistema zapuska i zamenena indikacionnaya panel' na sistemu
skol'zyashchih parametrov. |to pozvolilo podklyuchat' forsazhnoe ustrojstvo k
bortovomu komp'yuteru. CHto bylo neosporimym preimushchestvom po sravneniyu s
predydushchimi modelyami gonochnyh yaht. Do sih por vsemi rabotami, krome
dvigatelya, upravlyal komp'yuter, I vot na etoj modeli, vse raboty byli uzhe
avtomatizirovany. Ona uglubilas' v izuchenie sistemy forsazhnogo ustrojstva.
Shema postroeniya mehanizma byla ej sovershenno neizvestna. Ona provozilas'
s nej do samogo obeda, no tak i ne smogla otyskat' chto-to
nefunkcional'noe. U nee bylo pravilo vo vsem razbirat'sya samoj. No na etot
raz prishlos' prosit' pomoshchi u Dima.
- Nu, chto, dochka? Tak i ne smogla otyskat' syurpriz? YA tak i znal, -
usmehnulsya podhodya, starik, kogda ona podozvala ego.
- Ty, konechno, proveryala shemu v pryamom rezhime. A teper' progoni ee v
obratnom rezhime i prosmotri funkcional'nye izmeneniya harakteristik.
- Sejchas!
Proshel eshche chas, prezhde chem Viki vyshla iz korablya. Ona ustalo vyterla
lob, po kotoromu katilsya pot.
- Ty okazalsya prav, Dim. No zachem eto im ponadobilos'?
- Ty eto o chem, Viki?
- Ty i vpravdu ne dogadyvaesh'sya, zachem eto oni ustanovili tam eshche
odnu cep'?
- Net, a chto, ty znaesh'?
- Dumayu, chto da. Vot smotri! - ona rasstelila na verstake shemu
upravleniya. - Smotri. |to kontur upravleniya, kotoryj i otdaet komandy ot
bortovogo komp'yutera na blok upravleniya samogo forsazha. Teper', vot,
smotri. Esli my zadejstvuem vot etot kanal, peremychku i vot etu cep', to
poluchitsya otlichnaya cepochka dlya blokirovaniya komand bortovogo komp'yutera.
Ved' ustrojstvo sovmeshcheniya kanalov universal'no i popuskaet signal v oboih
napravleniyah. Dostatochno vot zdes', - ona ukazala pal'cem v uzel na sheme,
- pristroit' mikropriemnik, kak eta cepochka razomknetsya i prevratit moyu
yahtu v prostuyu barzhu. - Ona zasmeyalas'.
- Tak... aga... znachit signal pojdet vot po etomu konturu, zatem
srabatyvaet rele... - Dim vnimatel'no, millimetr za millimetrom povtoril
dvizhenie pal'ca Viki. Emu s trudom udalos' rasputyvanie etoj zagadki. Lob
pokrylsya kapel'kami pota, no on prodolzhal razbirat' shemu zagadochnoj cepi.
- Nu vot, - oblegchenno nakonec vzdohnul on. - Vse yasno. No dlya
blokirovki komp'yutera "im" neobhodimo ustanovit' mikroperedatchik vot zdes'
ili vot zdes', - on tknul pal'cem na sheme, gde dolzhen byl byt' po ego
mneniyu ustanovlen mikroperedatchik.
- YA tebe ob etom i govorila, - usmehnulas' Viki. - A teper' my dolzhny
proverit' s toboj, a dejstvitel'no li oni tam ne ustanovleny... eti
"klopy", - zadumchivo proiznesla ona.
- YA eto sdelayu sam i sejchas zhe!
- Horosho, - ustalo kivnula golovoj Viki, - a ya poka chto nemnogo
otdohnu.
Ona prekrasno znala, chto eto poruchenie mozhet vypolnit' tol'ko Dim.
Tol'ko u nego hvatit terpeniya dyujm za dyujmom obsledovat' ves' dvigatel'nyj
otsek yahty. Sejchas yahta nosila nazvanie "Letyashchaya sredi zvezd". |to
poeticheskoe nazvanie pridumal Dim. Ona dolgo ne hotela pereimenovyvat'
svoyu lyubimicu, no v konce koncov soglasilas'. Tem bolee podospel
udivitel'no podhodyashchij dlya etoj situacii sluchaj - kapital'nyj remont. Na
poslednih gonkah ona popala v plotnyj roj meteoritov i korpus yahty
okazalsya mestami povrezhdennym.
- Tam nichego net, - skazal izmuchennyj Dim, cherez chas voznikshij vozle
nee. On byl ustalym i nemnogo ne v sebe ot togo, chto nichego ne nashel.
Viki pozhala plechami:
- Oni tam obyazatel'no dolzhny byt'. Inache eta shema bessmyslenna...
- Oni tam budut. Ih ochevidno eshche ne uspeli postavit', - proburchat
Dim.
- Pozhaluj, ty prav, - soglasilas' Viki. - Tochno! Nu chto zh, nado budet
ozhidat' k nam gostej. Poslushaj, Dim, ne zabud' aktivirovat' sledyashchuyu
sistemu. Bylo by luchshe, esli by ty postavil eshche odin kontur, tak na vsyakij
sluchaj, esli oni otklyuchat oficial'nyj.
- Horosho. YA nastroyu ego na dvigatel'nyj otsek i vhodnoj lyuk.
- Teper' eshche. Obychnyj ohrannyj kontur nastroj na mentoelektronnuyu
sistemu. Pust' oni zasekut ego i otklyuchat. Togda oni budut chuvstvovat'
sebya v bezopasnosti.
- Dlya vsej etoj raboty mne ne hvatit vsej etoj nochi, - proburchal
opyat' starik.
- Postarajsya. YA tebya ne podgonyayu, no ne pristupaj k nastrojke forsazha
do teh por, poka ne vyyasnish' gde ustanovleny mikroperedatchiki. |to ochen',
ochen' vazhno, uchti.
- Budet sdelano! - rassmeyalsya Dim. - Tochno i v srok! YA ulozhus' v
grafik. Nikakih zaderzhek ne budet. Ty vo vremya pristupish' k trenirovkam.
- Spasibo, starina. No mozhet tak sluchit'sya, chto sorevnovaniya pridetsya
otlozhit'.
- Kak?! - u Dima ot udivleniya tester vypal iz ruk.
- Poka nichego opredelennogo ya skazat' ne mogu, nado koe s kem
posovetovat'sya, nado koe s kem posovetovat'sya...
- Ty eto bros', devochka! Vse budet horosho! YA priglashu paru znakomyh
parnej i uzh togda tochno dazhe komar ne popadet na nash korabl'! Tebe
obyazatel'no nuzhno prinyat' uchastie v sorevnovaniyah!
Obyazatel'no!!!
- Zabud' dumat' o kakih-to priglashennyh parnyah! Vse chto zdes'
proizoshlo dolzhno ostat'sya mezhdu nami.
- No ty dolzhna obeshchat' mne, chto primesh' uchastie v gonkah!
- Horosho...
- Vot tak by i ran'she! A to ne primu... tozhe nashla chem poradovat'...
- burknul sebe pod nos Dim i dobavil eshche chto-to, no etogo uzhe Viki ne
rasslyshala.
Viki vela mashinu ochen' medlenno, sbaviv skorost', chtoby horoshen'ko
porazmyslit' nad tem, chto udalos' uznat'. Znachit, eti piyavki ot nee ne
otstali... Pridetsya opyat' potrevozhit' Sajmona. No, kak ne hochetsya etogo
delat'! U nego ved' i tak polno zabot. Eshche vzvalivat' i ee zaboty na ego
plechi budet ne vpolne chestno, dazhe ne smotrya na ego otecheskuyu o nej
zabotu...
Mashina medlenno nachala podnimat'sya v goru. Na vershine holma Viki
ostanovilas', vyshla iz mashiny i podoshla k krayu obryva s pravoj storony
dorogi. Pered nej otkryvalsya prekrasnyj vid na zalituyu solncem step'.
Trava burogo cveta, pod luchami zahodyashchego solnca nachala otlivat'
prekrasnym bagryancem. Oranzhevoe solnce (a pri zahode ono priobretalo
imenno oranzhevyj ottenok) pochti ne slepilo glaza i mozhno bylo smotret'
daleko-daleko vdal', starayas' ugadat' chto tam za gorizontom...
Vnezapno za spinoj ona uslyshala rezkij zvuk, otdalenno napominayushchij
zvuk lopnuvshej struny, i vskrik cheloveka. Ona rezko obernulas' i ot
udivleniya dazhe poteryala dar rechi. Pered nej, na zemle sidel Bogart -
pomoshchnik Sajmona - i chertyhalsya, massiruya ushiblennoe koleno.
- Vam ne nuzhna moya pomoshch', ser? - prosheptala nakonec Vikki sdavlennym
golosom.
Bogart podnyal golovu, uvidel Viki i cherez nekotoroe vremya skazal:
- YA hotel by znat', miss, gde ya nahozhus'?
- Tol'ko posle togo, kak vy ob®yasnite mne kakim obrazom vy syuda
popali? Ne s neba zhe vy svalilis'?
- Vot imenno, s neba. Vernee, iz podprostranstva.
- ?..
Viki otoropelo ustavilas' na Bogarta ne v silah proiznesti ni slova.
Ona smotrela na nego slovno byla zagipnotizirovana ego vnezapnym
poyavleniem v etom meste. Bogart vstal i prihramyvaya podoshel k nej.
- Vot tak kak! Miss Viki Lauer! Rad videt' vas. Vy ne podbrosite menya
v nashu kontoru?
- Konechno zhe. O chem mozhet byt' rech'. No eto ved' zajmet stol'ko
vremeni - do goroda mil' sto. Mozhet byt' vy opyat' sdelaete eto... - ona
kivnula golovoj v storonu, gde tol'ko chto sidel Bogart.
- Nichego, nichego, ya poterplyu. A poka chto ya dolzhen svyazat'sya s
Sajmonom i dolozhit' emu o sluchivshemsya. Dumayu, on ochen' zhdet moego signala.
Bogart nazhal knopku vyzova na svoem lichnom braslete. I tut zhe v
vozduhe zazvuchal tihij golos komandira Reka:
- Sajmon Rek na svyazi.
4. KOGDA ODNA DVERX OTKRYVAETSYA, DRUGAYA - ZAKRYVAETSYA
Boggi prishel v sebya sidya na myagkom divane. Vokrug suetilis' kakie-to
lyudi. Vse oni byli oblacheny v bledno-golubye halaty, na nagrudnom karmane
kotoryh vydelyalas' emblema "Kriogeniksa", belosnezhnaya massa ajsberga na
fone yarko polyarnogo siyaniya. Nad nim sklonilsya borodatyj pozhiloj chelovek i
sprosil:
- Kak vy sebya chuvstvuete? Vy govorit' mozhete?
- Da, - otvetil Boggi, - m-mogu... No u menya bolit golova i hochetsya
spat'... Slovno ya vypil neskol'ko tabletok snotvornogo...
- Horosho, horosho. Rasslab'tes' i popytajtes' usnut'. Postarajtes'...
CHelovek v golubom otoshel v dal'nij konec komnaty i nachal o chem-to
soveshchat'sya s prisutstvuyushchimi v komnate lyud'mi. Zatem oni tiho vyshli,
prikryv za soboj dver'.
Boggi dolgo lezhal s zakrytymi glazami. Spat' emu rashotelos',
golovnaya bol' proshla. CHerez nekotoroe vremya on otkryl glaza i prislushalsya.
Krugom bylo tiho. Iz-za dveri ne donosilos' ni zvuka, svet v komnate byl
ubran do minimuma, otchego v pomeshchenii caril polumrak. On osmotrelsya. |to
byl bol'shoj oval'nyj zal. V centre ego stoyal nebol'shoj kruglyj stolik i
tri kresla. Po stenam byli razveshany starinnye kartiny v dorogih zolochenyh
ramah. CHto na nih bylo narisovano Boggi ne ponyal, tak kak vse tonulo v
polumrake. Bylo neponyatno dlya chego eta komnata prednaznachalas'. On vstal s
divana i podoshel k stolu. Pri dvizhenii on pochuvstvoval strannuyu ustalost'
i kakuyu-to zatormozhennost' v myshlenii. Popytalsya na chem-to
sosredotochit'sya. Podoshel k odnoj iz kartin. |to byl prekrasnyj pejzazh
Cerery, planety iz sozvezdiya Liry. On znal etu planetu i poetomu porazilsya
tomu, s kakim masterstvom hudozhnik peredal kartiny toj zhizni. Da,
dejstvitel'no eto byl shedevr.
Otkrylas' dver' i v komnatu voshli dva vracha.
- Ser, vam nichego ne nuzhno?
- Ne mogli by vy dat' mne chto-nibud' vozbuzhdayushchee, chtoby prognat'
sonlivost'?
- Togda zakatajte rukav i ya sdelayu vam ukol, posle chego vy budete
svezhi, kak ogurchik, - rassmeyalsya odin iz vrachej.
Tol'ko teper' Boggi obratil vnimanie, chto on razdet. S nego snyat plashch
i pidzhak. On v odnoj rubashke i bryukah, a na nogah vmesto tufel' - ochen'
myagkie komnatnye tapochki.
Boggi zakatal rukav rubashki i podstavil ruku pod pnevmoshpric. Ukola
on ne pochuvstvoval. Vrachi ushli, a on uselsya v odno iz kresel i postaralsya
sobrat'sya s myslyami. Postepenno on obrel yasnost' myshleniya. I on mog nachat'
osoznavat' to, chto proizoshlo s nim. On vspomnil, chto byl pohishchen i
nahodilsya u doktora Richardsona... Potom on vspomnil o tom, chto govoril emu
etot doktor... potom on poteryal soznanie... i vse! Kak ochutilsya on v etom
zale Boggi ne imel nikakogo ponyatiya. On vstal i nachal prohazhivat'sya po
komnate. CHuvstvoval on sebya dovol'no snosno. Ustalosti i sonlivosti ne
bylo. Vnezapno, na svoej spine on pochuvstvoval chej-to cepkij vzglyad. On
bystro obernulsya. Nikogo! No chuvstvo, chto ego rassmatrivaet kto-to, ne
uhodilo. On poezhilsya i tut vspomnil slova Richardsona o tom, chto tot obeshchal
pomoch' emu vystoyat' protiv lyubyh mentoatak. Znachit, ego uzhe zondiruyut! On
ne znal, kak etomu mozhno protivostoyat', no sam fakt togo, chto eto delaetsya
bez ego vedoma, razozlilo Boggi. On myslenno predstavil sebe cheloveka,
kotoryj zanimaetsya etim gryaznym delom i to, kak on nanosit emu v chelyust'
sil'nejshij udar kulakom.
Komnata zadrozhala, a svet yarko vspyhnul i osvetil vse pomeshchenie. Ot
neozhidannosti Boggi vzdrognul i ispugalsya. Emu ne byl ponyaten smysl
proishodyashchego. Postepenno drozhanie pola utihlo, a svet vnov' stal myagkim.
Za dver'yu poslyshalis' shagi, ona raspahnulas' i na poroge poyavilis' tri
cheloveka v serom.
- Sobirajtes'! Vas zhdet nachal'nik issledovatel'skogo otdela.
- YA gotov, - pozhal plechami Boggi.
Dvoe neznakomcev okazalis' szadi, a tretij poshel vperedi, ukazyvaya
dorogu. Oni ochen' dolgo spuskalis' i podnimalis' v liftah, dolgo shli po
petlyayushchim koridoram, poka nakonec ne prishli v nebol'shuyu komnatu, v kotoroj
bylo razmeshcheno oborudovanie neponyatnogo naznacheniya. V etoj komnatke za
bol'shim stolom sidelo tri cheloveka, kotoryh Boggi horosho znal. On srazu
podoshel k Villi Klivinsu i krepko pozhal emu ruku.
- Spasibo, chto priveli v chuvstvo i ne dali pogibnut'. Gde vy menya
podobrali?
- Tebya obnaruzhila policiya na glavnom eskalatore kosmodroma. Ty byl
bez soznaniya i tol'ko poetomu oni obratili na tebya vnimanie.
- Kogda ya smogu pristupit' k ekspertize?
- A vy gotovy k nej, mister Boggi? - vskinul brovi Villi.
- A razve v etom est' somneniya? - v svoyu ochered' udivilsya Boggi.
- Da. Ty uzhe ne tot Boggi, kotorogo ya znal stol'ko let.
- V chem delo, Villi? Ili stav nachal'nikom otdela ty tronulsya umom?
- Bros'te payasnichat', ser! YA sovershenno ser'ezno govoryu, chto ty stal
teper'... Nu, v obshchem, "ne chelovekom"!
Tut uzh Boggi nichego ne ponyal.
- Kak eto "ne chelovekom"??? CHto ty imeesh' v vidu? Neuzheli pered toboj
stoit obez'yana?
Govorya eto Boggi vse vremya usilenno razmyshlyal o tom, chto zhe s nim
moglo proizojti i kak na nego povliyal doktor Frenk Richardson, kogda
zakonchilas' ih beseda...
- Delo v tom, druzhishche, chto vsya eta komnata nabita priborami, kotorye
analiziruyut psihicheskoe, fiziologicheskoe i energeticheskoe sostoyanie
cheloveka...
- Tak chto zhe tebe pokazyvayut eti chertovy pribory? - perebil Villi
Boggi.
- Ponimaesh', druzhishche, naskol'ko ya mogu sudit', tvoi sposobnosti
perehodyat gran' dazhe ekstrasensa.
Boggi udivlenno oglyadelsya, potom snova ustavilsya na Villi.
- Horosho, ya ne takoj kak vse ostal'nye no eto ne meshaet mne provesti
ekspertizu togo dokumenta, chto nahoditsya u vas!
- Nu, esli ty nastaivaesh', to pozhalujsta.
Villi vytashchil iz papki, kotoraya nahodilas' pered nim, neskol'ko
listkov bumagi i protyanul ih Boggi. Tot vnimatel'no stal prosmatrivat' ih.
|to byli kopii listkov zapisnoj knizhki, pravda, tol'ko nekotoryh listov,
no poka ne v etom byla sut'. On vnimatel'no vchityvalsya v napisannoe. CHisto
avtomaticheski on otmetil, chto emu legko udaetsya ponyat', chto bylo napisano
na nedostayushchih stranicah. Trudnee bylo s obryvkami formul. No i s etim on
uspeshno spravlyalsya, dostraivaya logicheskie cepochki po smyslu. I vot nakonec
na poslednej stranichke on polnost'yu predstavil sebe vsyu cepochku formul.
Ego porazilo to, chto bylo zaklyucheno v etoj formule. |to bylo opisanie
prostranstva - formula Edinogo Polya, ta formula, kotoruyu tak bezuspeshno
staralsya vyvesti eshche starik |jnshtejn...
- CHto s vami proishodit, Boggi? - vyvel ego iz ocepeneniya golos
Villi. - Vam ploho?
On posmotrel na sobravshihsya v komnate lyudej. Oni vyzhidayushche smotreli
na nego. On bystro spravilsya s volneniem. No to, chto proizoshlo nel'zya uzhe
bylo skryt'. Tak chto nado bylo tyanut' vremya.
- CHto sluchilos', dzhentl'meny?
- Pribory pokazyvayut, chto cherez neskol'ko sekund zdes' dolzhen byl
proizojti gravitacionnyj vzryv!
- Kak vidite my eshche ne obratilis' v prah. No ostavim nashi razgovory.
YA kazhetsya, napal na sled toj idei, chto zalozhena v etih obryvkah. Mne nado
budet sutki, drugie porabotat' s nimi... Dumayu, chto vy poluchite to, chto
hotite...
U Villi zablesteli glaza i on podalsya vpered, ves' drozha ot
neterpeniya i vozbuzhdeniya.
- Ty hochesh' skazat', chto eto ne bred, chto etot starikan dejstvitel'no
chto-to nashel???
- Da, Villi, vy pohozhe dejstvitel'no uhlopali geniya.
Nastupila nelovkaya pauza. Villi kak-to stranno smotrel na Boggi.
- CHto ty hochesh' etim skazat'? - nakonec vydavil on iz sebya.
- Tol'ko zrya vy prihlopnuli professora Kornera. On zhivoj v sotni raz
sdelal by vam bol'she, chem vse eti obryvki formul.
- Otkuda ty znaesh' eto, Boggi? - vnezapno podal golos muzhchina,
sidevshij sprava ot Villi.
Boggi nedoumenno posmotrel na Villi. Tot ulybnulsya i skazal:
- Razreshi tebe predstavit' nashego sotrudnika Abrahama Rezena, Boggi.
I ochen' proshu tebya postarajsya otvetit' na etot ochen' horoshij vopros...
- Boggi pozhal plechami:
- Prosto uslyshal, chto ty podumal, - kak mozhno spokojnee postaralsya
otvetit' on.
Vse troe otpryanuli ot nego, budto on byl porazhen kosmicheskoj
lihoradkoj. Oni ego boyalis', osobenno Villi, kotoryj pohozhe, luchshe vseh
nachal ponimat' ego mogushchestvo.
- Zachem ty prishel syuda, Boggi? - snova sprosil Abraham.
- CHtoby zarabotat' obeshchannyj million kreditov, kak bylo dogovoreno!
- Razve vam nuzhny eshche den'gi?
- A komu oni ne nuzhny?
- Pri vashih sposobnostyah, mne kazhetsya, vy vpolne mozhete obhodit'sya
bez deneg, - usmehnulsya Abraham.
- Vy pohozhe oshibaetes', nadelyaya menya bozhestvennymi sposobnostyami.
Pover'te, ya daleko ne bog i dazhe temi svojstvami, kotorymi obladayu, ya ne
znayu kak imi pol'zovat'sya...
- CHto?! - voskliknuli vse troe.
- Delo v tom, chto oni prishli ko mne sluchajno, i dazhe ne znayu kak...
Vidite li, ya v eto vremya byl bez soznaniya.
- Togda tebya sam bog poslal k nam, - obradovalsya Villi.
- Ty, ya dumayu, ne budesh' vozrazhat', esli my podvergnem tebya
medosmotru?
"Ty etogo tol'ko i hochesh', staraya lisa. Sam nebos' metish' v
nebozhiteli, a?" - promel'knulo u nego v golove. A vsluh on skazal:
- A zachem eto tebe, Villi? Vse chto nado, ty vskore poluchish' iz etoj
formuly.
Na chistoj storone odnoj kopii lista on bystro nabrosal tol'ko chto
rodivshuyusya formulu. Ona pozvolyala razrabotat' metodiku mutagennyh
izmenenij v organizme cheloveka, kotorye v konechnom itoge vyvodili ego na
novyj energeticheskij uroven'. No process byl ochen' dlitel'nym i
mnogoetapnym i poetomu Boggi ni koim obrazom ne riskoval.
Villi shvatil listok s formuloj i nachal chut' li ne pozhirat' ego
glazami. Dva ego tovarishcha nachali zaglyadyvat' emu cherez plechi, starayas'
tozhe prinyat' uchastie v takom sobytii.
- |to neveroyatno! Ty prosto genij. Boggi! Ty poluchish' obeshchannuyu
nagradu! - zahlebyvayas' ot radosti proiznes Villi.
- Spasibo, druzhishche. Kogda ya poluchu vse?
- Ona budet perechislena na tvoj schet v federal'nyj bank na Veste.
- Horosho... i spasibo. Dumayu, chto v stol' otdalennom filiale, nikto
ne zainteresuetsya poyavleniem novogo scheta s takoj summoj.
- Mozhet byt' ty vse zhe ostanesh'sya, Boggi?
- Net, ya hotel by uletet' otsyuda blizhajshim rejsom.
- Togda, proshchaj, - i Villi protyanul emu ruku.
"I vse-taki vy ostanetes' u menya, mister Boggi!" - prozvuchalo u nego
v mozgu i tut zhe tysyachu igolok slovno vonzilis' emu v golovu.
Prevozmogaya adskuyu Bol' Boggi postaralsya sosredotochit'sya. On uvidel
glaza Villi, v kotoryh stoyal nepoddel'nyj uzhas. On postaralsya prosledit'
vzglyad etogo cheloveka i zametil kak on sledit za priborami. Nevedomyj
press skoval telo Boggi, volyu i mysli. No tol'ko skoval! Oni po-prezhnemu
prinadlezhali emu. I on reshil vospol'zovat'sya imi. On zastavil rabotat'
svoj mozg v rezhime superkomp'yutera (hot' kak eto sdelat' on ne predstavlyal
- prosto takaya u nego voznikla mysl'), ishcha vyhoda iz sozdavshegosya
polozheniya. Odnovremenno starayas' nejtralizovat' vliyanie chuzhoj voli na svoe
telo. I... vnezapno, eto nachalo emu udavat'sya. Pravda, chuzhoe vliyanie
usililos'. "Ty zrya staraesh'sya. Ty ne v silah protivostoyat' moemu
mogushchestvu, chervyak!" - proneslos' v ego mozgu.
"Dumayu, chto ne zrya... - vnezapno u nego v mozgu vyplylo imya, -
...mister Korman..."
Podsoznatel'no on nachal protivit'sya etim uzhasnym slovam. Nachal kak by
razdvigat' obolochku, skovyvayushchuyu ego. I v etot moment on opyat'
pochuvstvoval nekotoroe oblegchenie. Pravda, on po-prezhnemu ostavalsya
nepodvizhnym, no bol' v golove umen'shilas' i on ponyal, chto na pravil'nom
puti. On predstavil sebe, chto okruzhen obolochkoj iz tonkoj plasticheskoj
plenki i popytalsya rukami porvat' ee, napryagaya vse sily. Sejchas on uzhe byl
na predele svoih sil. I plenka poddalas'. I tut zhe voznikla sposobnost'
nemnogo poshevelit' telom.
Hohot Kormana tut zhe prekratilsya. No vse ravno prisutstvie etogo
cheloveka v mozgu Boggi bylo nesterpimym. Vnezapno u Boggi voznikla
velikolepnaya mysl'. On vspomnil vyvedennuyu im tol'ko chto formulu. Da, eto
pomozhet vysvobodit' ego iz cepkih ob®yatij Kormana. Nado bylo tol'ko
vozbudit' gravitacionnye generatory-opory, na kotoryh viselo zdanie Centra
firmy. On sfokusiroval svoyu volyu v kulak i udaril izo vseh sil v odnu iz
opor-generatorov. |to privelo k tomu, chto on tut zhe vyshel iz stroya. Rabota
ostal'nyh byla narushena. Avtomatika nachala otklyuchat' ih odin za drugim.
Zdanie "Kriogeniksa" na sekundu zavislo v vozduhe, a potom ruhnulo vniz.
No takoe titanicheskoe usilie otobralo u nego poslednie sily. On bessil'no
ruhnul na pol. Poslednee, chto on uvidel, eto perekoshennyj nenavist'yu i
strahom rot Abrahama Rezena...
Na pul'te upravleniya vspyhnul ogonek ekstrennogo vyzova. Odnovremenno
prozvuchavshij zummer byl razdrazhayushche nizok po tonu.
- Komu eto ya ponadobilsya? - nedoumenno probormotal Sajmon. - Vremya
operativnoj svyazi zakonchilos'. Stranno... Neuzheli s kem-nibud' iz agentov
sluchilos' neschast'e?.. Sajmon Rek na svyazi! - progovoril on v mikrofon,
vstroennyj v braslet pravoj ruki.
- SHef, ya na svyazi, - prozvuchal golos Bogarta.
- Ty ne popal v dispetcherskuyu, Leo! Gde nahodish'sya? Pochemu tak dolgo
molchal?
- YA na 17 avtostrade. V sta milyah ot nashej kontory.
U doktora otvisla chelyust' ot udivleniya, a Sajmon vnimatel'no
posmotrel na nego i proiznes:
- Nichego ne ponimayu... YA sovershenno ne posylal ego v etot rajon. Kak
on tam ochutilsya...
- Mozhet byt' proizoshlo kakoe-to vneshnee vmeshatel'stvo? - predpolozhil
doktor Bendzhamin Rokul.
- Pohozhe... no kakoe?..
- SHef, - opyat' podal golos Bogart, - Viki Lauer hotela by
peregovorit' s vami.
- CHto?! Kak ona tam okazalas'?
- Vash pomoshchnik svalilsya mne pryamo na golovu, kogda ya ostanovila
mashinu i reshila nemnogo progulyat'sya, - poslyshalsya zvonkij golos Viki.
- Vot vam i vmeshatel'stvo iz vne, - s uhmylkoj zametil doktor.
Simon vzdrognul i sglotnul, slovno eti slova zastryali v ego gorle. On
vnimatel'no posmotrel na svoi ruki, potom razvel ih v storony i rezko szhal
kulaki. Razdalsya zvuk napominayushchij grozovoj razryad. Pravda, vspyshki ne
bylo, hotya v pomeshchenii zapahlo ozonom. Bendzhamin Rokul udivlenno podnyal
brovi i voprositel'no ustavilsya na Sajmona.
- V poslednee vremya ya tak izbavlyayus' ot izlishnih emocij. Takoe
uprazhnenie vozvrashchaet mne spokojstvie i uverennost', - ulybnulsya Sajmon.
- Ochen' trudno poverit', chto peredo mnoj obychnyj chelovek. Posle togo,
chto ya zdes' vizhu... - mnogoznachitel'no proiznes doktor Rokul.
- Sajmon! - vnov' razdalsya iz dinamika golos Viki. - YA kak raz ehala
k tebe, chtoby peregovorit'...
- YA sejchas vyshlyu za toboj vertolet! - perebil ee Sajmon, odnovremenno
nabiraya na pul'te kod vyzova operativnoj dezhurnoj gruppy.
- Lejtenant CHester slushaet, - doneslos' iz dinamika.
- Sotaya milya 17 shosse! Passazhirov ostanovivshejsya avtomashiny srochno ko
mne!
- Vot vam podtverzhdenie moih slov, chto perebros vashego pomoshchnika ne
sluchajnost'. |ta kroshka v moment perebroski dumala o vas. U nee k vam
kakoe-to delo, a tut etot eksperiment s vashim pomoshchnikom.
- Po-moemu eto ochen' prosto svodit' k tomu, chto ona byla nastroena na
moyu volnu v moment perebroski! Dumayu, chto zdes' vse namnogo slozhnee.
Poetomu, doktor, prinimajte eto delo v svoi ruki! Vam budet predostavlena
vsya informaciya po "Novomu Rayu" i daj vam bog hot' chto-to vyzhat' iz nee.
Vot vam kod i shifr dostupa k sekretnoj informacii. No uslovie odno -
rabotat' tol'ko v etom kabinete! Vy ne dolzhny vyhodit' s etoj informaciej
vo vneshnyuyu komp'yuternuyu set'.
Simon otorval listok iz zapisnoj knizhki i podal ego doktoru Rokulu.
Tot molcha vzyal ego i spryatal v karman, predvaritel'no posmotrev, chto tam
zapisano.
- Sejchas vy otpravites' k nachal'niku ekspertnogo otdela i dolozhite
emu, chto vy prinyaty na rabotu v kachestve lichnogo eksperta Sajmona Kennedi
Reka dlya raboty nad temoj "Novyj Raj". On vas vedet v krug vashih
obyazannostej, kak chlena ekspertnogo otdela. Da, eshche, o tom, chto vy videli
zdes', nikomu ni slova! Dogovorilis'?
- Konechno, komandor!
Bendzhamin vyshel, a Sajmon vnov' uglubilsya v razmyshlenie nad tem, kak
tak moglo proizojti, chto Bogart popal ne tuda kuda on ego poslal. Ved' on
provel okolo sotni eksperimentov peremeshchaya bol'shoe kolichestvo predmetov v
prostranstve pered tem kak reshit'sya na etot eksperiment. I vse bylo do sih
por udachno. Absolyutno vse! I myshi, s kotorymi on eksperimentiroval, i vse
vozmozhnye neodushevlennye predmety, okazyvalis' tam gde on hotel ih videt'.
Znachit svyaz' s Viki vse zhe proslezhivaetsya... Bez nee tut ne oboshlos'... No
kak ob®yasnit' vse eto? Nado podumat'!
Raspahnulas' dver' i na poroge voznik Bogart. Iz-za plecha kotorogo
vyglyadyvala Viki.
- Vot my i pribyli, Sajmon.
- YA pojdu v dush, a to ot vsego etogo, strashno vspotel, - zasmeyalsya
Bogart. - |to tvoya perebroska, a potom kakaya-to zhut' v kabine vertoleta.
Bylo tak zharko...
- Horosho, - kriknul Sajmon. - ZHdu tebya cherez polchasa. Pomozguj
sozdavshuyusya situaciyu s etoj perebroskoj. Nado budet vse horoshen'ko
obsudit'.
- Privet, Sajmon, - na gubah Viki igrala zagadochnaya ulybka. - Kak ya
rada tebya videt'. V poslednee vremya ty ne hochesh' videt'sya so mnoj. Pochemu?
- O, dorogaya, ya ochen' zanyat. Prosti menya.
- Net! Tut yavno drugaya prichina, komandor! YA dumayu, chto imeyu pravo ee
znat'!
- To, chto ty segodnya uznala, sluchajno uznala, - pri etih slovah golos
Reka neproizvol'no drognul, - ne daet tebe takogo prava, - proiznes Sajmon
s notkoj razdrazheniya.
Emu yavno ne hotelos' posvyashchat' Viki v svoyu tajnu. On vsemi silami
staralsya uberech' etu devushku ot teh dushevnyh muk, kotorye ona navernyaka
budut ispytyvat', kogda uznaet kto nahoditsya pered nej. Ona ved' eshche
polnost'yu ne opravilas' ot toj travmy, kotoraya voznikla so smert'yu
Anzheliki. A tut novost' o nem...
Vse eti mysli vihrem proneslis' u nego v golove. Viki uloviv ego
razdrazhenie, proshla v kabinet i uselas' v kreslo naprotiv nego.
- Sajmon, mne neobhodimo pogovorit' s toboj. U menya snova nazrevayut
nepriyatnosti!
- CHto ty imeesh' v vidu? - Sajmon srazu stal sosredotochennym.
- Opyat' za mnoj pytayutsya ustanovit' slezhku. Kto ne znayu. No dumayu,
chto eto te zhe merzavcy, kotorye ubili bednuyu Anzheliku. Ponimaesh', ya sejchas
gotovlyus' k novoj regate. Dimu predlozhil novyj forsazh dlya dvigatelya.
Veshchica ochen' zamanchivaya i perspektivnaya, no v sistemu upravleniya vstroena
odna cep', pri srabatyvanii kotoroj dvigatel' vyhodit iz stroya, vernee im
prosto stanovitsya nevozmozhno upravlyat'!
Simon nahmurilsya, vstal i podoshel k devushke. Polozhiv svoi ladoni ej
na plechi, on pristal'no posmotrel ej v glaza, a zatem proiznes:
- Viki, mozhet byt', ty na nekotoroe vremya otlozhish' svoe uvlechenie
zvezdnymi yahtami. Radi svoej zhe bezopasnosti...
- Ty zabyvaesh', kto ya! - vozmushchenno vskriknula Viki, sbrasyvaya ego
ruki s plech. - YA "zvezdnaya ledi" i etim vse skazano! YA ujdu v kosmos, dazhe
esli eto budet moim poslednim startom!
- Prosti menya, devochka. YA skazal eto ne podumav. |to vse ot togo, chto
ty u menya edinstvennoe, chto ostalos' ot prezhnej zhizni. I poteryat' tebya dlya
menya budet ravnosil'no samoubijstvu.
Simon govoril eto gluhim monotonnym golosom, dazhe nemnogo nudnym. No
ego chuvstva byli napisany na ego lice. Na nem voznikla kakaya-to osobaya
reshitel'nost', a glaza zasvetilis' zeleno-golubym ognem. Viki ne obratila
na eti izmeneniya ego vneshnosti nikakogo vnimaniya, tak kak polnost'yu byla
pogloshchena osoznaniem tol'ko chto skazannyh im slov. Vnutri nee chto-to
shevel'nulos' i ona pochuvstvovala kak ogromnaya volna nezhnosti zahlestyvaet
ee. Serdce uchashchenno zabilos', na glazah poyavilis' slezy. No ona usiliem
voli spravilas' so svoimi chuvstvami.
Sejchas, kak nikogda ona prekrasno ponimala Sajmona. Ona dazhe
udivilas' etomu. Dlya nee stalo neponyatnym, kak eto ona smogla ugadat' ne
tol'ko emocii, no i zhelaniya Sajmona po pochti neulovimym priznakam.
- YA uzhe vzroslyj chelovek, Sajmon. I pora tebe uzhe eto ponyat' i
perestat' tebe otnosit'sya ko mne kak k rebenku!
- Da, eto tak. Ty uzhe sovsem povzroslela i stala kopiej...
On ne dogovoril, povernulsya i napravilsya k komp'yuteru. Nabrav na
klaviature kakoj-to kod, on obernulsya k Viki:
- CHto eto za firma postavila tebe forsazher?
Ona nazvala emu firmu. Snova ego pal'cy zabegali po klaviature. CHerez
neskol'ko minut on otorvalsya ot ekrana displeya, posmotrel vnov' na Viki,
ulybnulsya i skazal:
- Nu vot, podozhdem nemnogo i koe-chto vyyasnim...
CHerez pyat' minut na displee voznikla strochka bukv:
MALO ISHODNYH DANNYH.
- YA tak i predpolagal, - kivnul Sajmon.
On uselsya v kreslo i ustavilsya v odnu tochku na protivopolozhnoj stene.
Sejchas on myslenno predstavlyal sebya na meste prestupnika. To, chto oni
postavili sebe cel'yu vyvesti yahtu iz sorevnovanij vo vremya gonok ne
podlezhalo somneniyu. I kak eto oni sobralis' sdelat' takoe yasno! Vot Viki
daet komandu na povorot, zatem na tormozhenie, a v eto vremya postupaet
komanda na forsirovanie i... vzryv dvigatelej ili razval korablya na chasti,
chto tozhe ravnocenno vzryvu... A tak kak gonochnaya yahta ne imeet
spasatel'noj kapsuly, to i vzryv i razvalivanie korablya na chasti privedet
k gibeli Viki...
- Kak podklyuchen forsazher k central'nomu komp'yuteru? - sprosil on u
Viki, ryvkom podnimayas' s kresla.
- Napryamuyu, cherez kommutacionnyj blok.
- Vot i otlichno! Togda tebe nechego boyat'sya ih mikroperedatchikov!
On naklonilsya k displeyu i bystro narisoval principial'nuyu shemu -
dvigatel' - komp'yuter.
Viki dobavila i vnesla korrektivy primenitel'no k ee yahte. Mysl'
Sajmona rabotala yasno, chetko. On uzhe sebe polnost'yu predstavil, kak lichno
zashchitit yahtu i Viki.
- Vot zdes' na vyhode postavish' odnostoronnij fil'tr... I vot
zdes'... - on ukazal gde imenno. - |to tebe pozvolit perevesti rabotu
forsazhera v rezhim "gluhogo dialoga", to est' v rezhim raboty, kogda on
vypolnyaet tol'ko komandy, podannye s central'nogo komp'yuternogo pul'ta.
- Tak prosto? - ne poveriv udivilas' Viki.
Zatem porazmysliv, ona ponyala prostotu etogo zamysla. Genial'nuyu
prostotu zashchity, na kotoruyu byl sposoben sejchas tol'ko Sajmon.
- Spasibo za zabotu, dorogoj! Ty opyat' pomogaesh' vyjti mne iz bedy!
Ee glaza svetilis' ot schast'ya, ona hotela bylo obnyat' ego i
rascelovat', no vstretivshis' s ego vzglyadom, smutilas' i otvernulas'. Ee
poryv bystro issyak. Stalo ochen' obidno za to, chto on do sih por ne hochet
ponyat', chto ona uzhe ne devochka, chto ona uzhe vyshla s togo vozrasta, kogda
schitalas' devushkoj. Hotya ona dovol'no i moloda, no zhizn' zastavila ee
stat' vzrosloj. Neuzheli on do sih por lyubit ee mat'? Net, eto absurd! Ona
chuvstvuet na sebe ego vzglyady, chuvstvuet ego zhelanie ogradit' ee ot bed
etogo mira, byt' vsegda ee angelom-hranitelem. No neuzheli eto prosto
chuvstvo otca, do bezumiya lyubyashchego svoyu doch'? Esli eto tak, to ona zastavit
ego polyubit' ee kak zhenshchinu! Tak zhe goryacho, kak kogda-to on lyubil ee mat'!
CHerez mgnovenie ona skazala:
- Sajmon, vam bol'shoj privet peredaet doktor Bulman.
- CHto ty skazala? On zhiv? Gde on nahoditsya?
- On skryvaetsya na odnoj iz planet. Vot ee koordinaty, - i Viki
napisala koordinaty neizvestnoj emu planety.
- Pravda, on svyazhetsya s toboj sam. Menya on poprosil tebe nichego ne
govorit', poka ty... net, eto ne vazhno. No ya vizhu, chto ty uzhe vpolne gotov
dlya besedy s nim.
- Ty imeesh' v vidu eksperiment s Bogartom?
- Da.
- Znachit, ya ne odin takoj...
- Eshche raz da, Sajmon. Ty dejstvitel'no ne odin takoj urod. Ved'
imenno eto ty ne hotel govorit' mne, ne tak li? Doktor Bulman tozhe takoj
zhe, kak i ty, hotya on i obladaet bolee moshchnym polem, da i kolichestvo
effektov, kotorym on nauchilsya pobol'she, chem u tebya.
- A ty otkuda vse eto znaesh'?
Tut ego lico nachalo snova vytyagivat'sya, v glazah zaiskrilsya
lihoradochnyj blesk. Tol'ko teper' on ponyal, chto brelok ved' pervonachal'no
byl u nee, a eto oznachaet, chto...
Viki ozorno ulybnulas' emu i protyanula ruku. Ego nagrudnyj karman,
gde hranilis' v dannyj moment ego zapisnaya knizhka, otkrylsya bez vsyakogo na
to ego zhelaniya i cherez mgnovenie knizhka okazalas' v ee ladoni...
5. KOE-KTO NACHINAET SOMNEVATXSYA...
Vot uzhe tret'yu nedelyu Zeta Grejs rabotala v analiticheskom otdele SGB
na Krokuse. Teper' ee zhizn' byla napolnena smyslom. Rany na lice zazhili.
Ona dazhe pohoroshela posle plasticheskoj operacii. A tak kak figura u nee
vsegda byla podtyanutoj i strojnoj, to sejchas, glyadya na sebya v zerkalo, ona
s udovol'stviem otmechala, chto vyglyadit ves'ma nedurno. Esli pokrasit'
volosy i umelo nalozhit' makiyazh, to vpolne mozhno sojti za shestnadcatiletnyuyu
devchonku. SHmygnuv nosom ona vnov' uselas' za komp'yuter. Vremenem ona byla
ne ogranichena, no zadacha postavlennaya pered nej Sajmonom byla ochen'
slozhnoj. Dlya ee vypolneniya ej prishlos' projti na pereprogrammirovanie
poiskovogo komp'yutera. Specialisty iz otdela obespecheniya celyj den'
vozilis' s komp'yuterom, vypolnyaya ee zadanie. No dazhe posle etogo ej ne
udalos' napast' na neoficial'nye kontakty "Kriogeniksa". Nado bylo sdelat'
pereryv v rabote. Za eti tri nedeli nakopilas' dovol'no bol'shaya ustalost'.
Sdav pomeshchenie dezhurnomu, ona otpravilas' k sebe domoj. Teper' ona zhila v
zhilom komplekse nepodaleku ot SGB i imela v svoem rasporyazhenii prostornuyu
kvartiru, bolee prostornuyu, chem eto nado dlya odnogo cheloveka.
Prinyav dush, ona prilegla na kushetku. Nemnogo polezhav, ona zanyalas'
psihotreningom i vskore k nej vernulos' horoshee nastroenie i bodrost'
tela. Popleskavshis' pod dushem i rasterevshis' mahrovym polotencem ona stala
gotovoj ko vsemu! A luchshe vsego, kak myslenno rassmeyalas' ona, pojti
potancevat' i horoshen'ko poveselit'sya v blizhajshij muzykal'nyj centr.
Nalozhiv grim i odevshis' (ne zabyv pri etom napyalit' parik, kotoryj
polnost'yu izmenyal ee vneshnost'), ona vyshla na ulicu. Ostanoviv pervoe
popavsheesya taksi, ona poprosila otvezti ee v molodezhnyj centr.
Vezde na Krokuse mozhno bylo vstretit' emblemu "Kriogeniksa". Dazhe v
molodezhnom muzykal'nom centre, gde kazalos' ej to i delat' bylo nechego,
ona mel'kala pered glazami. V poslednee vremya Zetu eto stalo dazhe
razdrazhat', no sejchas nado bylo ne obrashchat' na eto vnimanie. Ona uselas' v
myagkoe kreslo, vzyala s podnosa stakan tonika so l'dom, kotoryj derzhal
robot-sluga, i nachala ne spesha pit', s lyubopytstvom poglyadyvaya po
storonam.
Davno ona uzhe ne byvala zdes'. Ran'she vse kak-to ne bylo vremeni, a
potom zhelaniya. Teper' zhe nado bylo obyazatel'no razveyat'sya. Ona vnimatel'no
osmotrela zal. On byl polupustym. Tol'ko nebol'shaya gruppa lyubitelej
pop-rok-uda tancevala v centre pod muzyku muzykal'nogo avtomata. Krome
etih volosatyh yuncov i korotko strizhennyh devic bylo vsego neskol'ko par,
kotorye sideli v drugom konce zala za stolikami. Dopiv svoj tonik, ona
napravilas' k muzykal'nomu avtomatu, sela vozle nego v kreslo, prosmotrela
katalog i vklyuchila lyubimuyu pyatnadcatuyu cvetosimfoniyu. Myagkie pastel'nye
tona i priyatnaya starinnaya muzyka. Otkinuvshis' na spinku kresla i prikryv
glaza ona pogruzilas' v nirvanu. Rasslablennaya, ona ne zamechala nichego
vokrug sebya i vzdrognula, kogda k nej obratilsya neznakomec.
- Vam neskuchno slushat' etu traurnuyu melodiyu? Ne luchshe li smenit'
plastinku i nemnogo potancevat'?
- YA ne lyublyu slishkom gromkuyu i bystruyu muzyku, - ulybnulas' ona,
otkryv glaza. Pered nej stoyal vysokij, strojnyj muzhchina, let tridcati.
Odet on byl v kostyum sportivnogo pokroya, ochen' effektivno podcherkivavshij
ego velikolepnuyu figuru. Svetlo-karie glaza, pryamoj nos i temno-kashtanovye
volosy, volnami spadayushchie na plechi pridavali emu vid skazochnogo bogatyrya.
V glazah neznakomca begali iskorki vesel'ya, a sam on ulybalsya.
- Redko sejchas uvidish' devushku, kotoraya ne lyubila by tancevat'!
- A razve ya skazala vam, chto ne lyublyu tancevat'? Prosto mne sejchas
hochetsya chego-to drugogo, a ne tancevat'...
- O, neuzheli mne povezlo i ya vstretil princessu iz starinnoj skazki?
- Net, vy prosto vstretili cheloveka, kotorogo privlekaet tishina,
medlennye tancy i spokojnaya muzyka.
- Vy lyubite odinochestvo?
- Net, ya k nemu prosto privykla.
- Togda mne ponyatno vashe nastroenie. No pochemu zhe vy vse-taki prishli
syuda, gde kak pravilo vsegda shumno i mnogolyudno?
- YA lyublyu lyudej i nenavizhu odinochestvo. Zdes' vsegda mnogo novyh lic.
Dazhe shum, kotoryj ya nenavizhu, prinosit mne oblegchenie.
- Neuzheli vy tak odinoki? - udivlenno sprosil on.
- Da...
Molodoj chelovek ne srazu nashel chto otvetit'. On vnimatel'no posmotrel
na Zetu, i tol'ko cherez nekotoroe vremya skazal:
- Razreshite togda navyazat' vam svoe obshchestvo. Ben Dzhekson -
inzhener-kriogenshchik.
Zeta s samogo nachala podsoznatel'no s podozreniem nachala otnosit'sya k
etomu molodomu cheloveku. A tut eshche i ego professiya... Ona reshila ne
nazyvat' svoego nastoyashchego imeni.
- Gabriela Marshan, rabotayu v informacionnom centre.
- Vot i prekrasno, a teper' poshli tancevat', - i Ben protyanul ruku,
priglashaya sledovat' za soboj. - Kak raz vash lyubimyj medlennyj tanec.
Dejstvitel'no, zazvuchala medlennaya muzyka. Zeta ulybnulas' i
podnyalas'. V centre zala uzhe tancevalo neskol'ko par. Ona polozhila ruku na
plecho muzhchiny i zakruzhilas' v medlennom tance, zakryv ot udovol'stviya
glaza. Ben okazalsya horoshim partnerom i ni razu ne nastupil ej na nogi.
Ona chuvstvovala sebya schastlivoj, kak kogda-to v detstve, kogda, vot tak,
imenno prizhimaya ee k sebe uchil ee tancevat' pervyj muzhchina v kotorogo ona
byla bez pamyati vlyublena...
Posle togo, kak oni zakonchili tanec, Ben podvel ee k stojke bara i
predlozhil zakazat' na svoj vybor koktejli. Zeta zakazala sebe
fruktovo-ananasovyj, a emu - bokal shampanskogo. On vzyal bokal i zakazal
barmenu eshche odin.
- SHampanskoe ne koktejl', ego p'yut tol'ko vdvoem ili v kompanii, -
skazal on, protyagivaya ej vtoroj bokal. Zete prishlos' vzyat' ego i sdelat'
glotok, hotya ona ochen' ne hotela davat' Benu povod dumat' o nej, kak o
devushke, ishchushchej razvlechenij. Zatem ona sela i stala cherez solominku
potyagivat' svoj fruktovyj koktejl': Ben usevshis' sprava, zakuril i nachal
chto-to govorit' ej. No ona ne slyshala. Da i zachem, ej i tak bylo ochen'
horosho.
CHerez neskol'ko minut Ben ponyal, chto ego rasskaz vpustuyu i togda on
vstal i predlozhil dame provodit' ee za stolik.
Tam Ben opyat' prinyalsya rasskazyvat' ej o sebe, o svoih roditelyah, o
dvuh mladshih sestrah, o svoej rabote v firme "Kriogeniks" i o tom, chto on
lyubit i chto net.
Zeta byla vynuzhdena priznat', chto Ben otlichnyj rasskazchik. No ona tak
i ne izmenila svoemu resheniyu i prinyavshis' v svoyu ochered' rasskazyvat' o
svoej zhizni ochen' chasto upuskala detali, po kotorym ee bylo by ochen' legko
vychislit'.
V konce vechera Ben predlozhil poehat' k nemu, no Zeta otkazalas'.
Togda Ben tut zhe naznachil ej svidanie na sleduyushchij den' v etom zhe zale. On
hotel bylo by otvezti ee na svoej mashine domoj, no ona opyat' otkazalas' i
podozvav taksi, poprosila otvezti sebya domoj.
Uzhe lezha v posteli, ona nikak ne mogla zastavit' sebya zabyt' Bena. O,
bozhe! Takoj krasivyj, muzhestvennyj i konechno zhe dobryj i umnyj. Stroya
raduzhnye mechty na budushchee ona ne zametila kak i usnula.
Utrom ona prosnulas' s prekrasnym nastroeniem. Perekusiv na skoruyu
ruku, ona pospeshila na rabotu. Na stole uzhe byl celyj voroh raspechatok, na
prosmotr kotoryh ushlo dobryh polchasa. Zatem ona sela za displej
central'nogo Komp'yutera SGB. Na etot raz ej povezlo. CHerez tri chasa raboty
ona poluchila novuyu kombinaciyu iz nazvanij firm. Na etot raz eto byla smes'
ochen' solidnyh firm i firm "odnodnevok", kotorye sozdayutsya kak pravilo dlya
provedeniya odnoj ili neskol'kih ekonomicheskih operacij i tut zhe
likvidiruyutsya.
Ona prinyalas' vnimatel'no izuchat' spisok solidnyh firm. V osnovnom,
eto byli firmy specializiruyushchiesya na radioelektronike, medoborudovanii i
izgotovlenii biopreparatov. V svoih otraslyah oni byli liderami. Vmeste s
tem, vse ih sdelki ne imeli nichego obshchego s programmoj "Novyj Raj". Ili vo
vsyakom sluchae, na pervyj vzglyad tak kazalos'. Zato vsya deyatel'nost' melkih
kompanij predstavlyala sploshnuyu golovolomku, takuyu, chto dazhe komp'yuter SGB
ne v silah byl reshit'. Zeta otlozhila v storonu plastikovye zapisi etih
firm i eshche raz sdelala zapros v komp'yuter po povodu etih firm. No na etot
raz poprosiv vydelit' firmy, kotorye v poslednie neskol'ko let proyavlyali
samuyu bol'shuyu aktivnost' v oblasti elektroniki, mediciny i biologii. CHerez
neskol'ko minut komp'yuter vydal nazvanie treh firm. Ona trizhdy proverila
dannye komp'yutera, poka nakonec, reshilas' nabrat' nomer Sajmona Reka.
- Vikki?! T-t-ty... ty takzhe, kak i ya... - nachal bylo zaikayas'
Sajmon. Dazhe ego stal'nye nervy ne vyderzhali takogo napryazheniya.
- Da, dorogoj, - ulybnulas' devushka. - My s toboj stali mutantami. I
ne tol'ko my. Iz togo, chto rasskazal mne professor Bulman sleduet to, chto
on znaet eshche o gruppe pyati chelovek, kotorye obladayut priblizitel'no takimi
zhe svojstvami, chto i my.
Simon kazalos' byl porazhen tem, chto uslyshal. Viki ne ponyala ego
reakciyu. On priblizilsya k nej i prosheptal glyadya v glaza:
- Povtori, chto ty skazala!
Pri etom ego glaza lihoradochno blesteli, a visochnaya arteriya
pul'sirovala v beshenom tempe. On tyazhelo dyshal, kak ot bystrogo i dolgogo
bega. Viki dazhe ispugalas' za ego sostoyanie. Takogo sumbura v ego myslyah
ona eshche ni razu ne chuvstvovala. Ona zaglyanula emu v glaza i pochuvstvovala
neveroyatnoe schast'e ishodyashchee ot ego vzglyada. Tut ona ponyala v chem delo. I
obnyala ego za sheyu i pocelovala. On chut' ne zadohnulsya. Ona tol'ko i smogla
razobrat': "...lyubimaya, rodnaya, edinstvennaya... lyublyu..." On obnyal ee za
plechi i privlek k sebe i nachal celovat', celovat', celovat'...
- Neuzheli ty ne ponyal, Sajmon, chto ya tebya lyublyu. Lyublyu ne kak otca, a
kak svoego budushchego muzha. Ved' ty dlya menya ne tol'ko otec, a samyj blizkij
chelovek, kotorogo ya vot uzhe mnogo let lyublyu...
- Prosti menya, Viki, chto ya otryval tebya ot svoego serdca. YA dumal,
chto ne imeyu prava na tvoyu lyubov'.
- Teper' ty znaesh', chto oshibalsya.
- Da.
Tol'ko teper' oni zametili, chto visyat v vozduhe, a vokrug nih siyanie,
vrode polyarnogo. Vse pribory tochno vzbesilis'. Na pul'te ohrannoj
signalizacii revel signal ekstrennogo vyzova. On vklyuchil ekran. Dezhurnyj
byl ochen' vstrevozhen:
- Ser, vse pribory zashchity vashego kabineta vyshli iz stroya, chto tam u
vas proishodit?
- Idet eksperiment po programme "Novyj Raj".
Dezhurnyj hotel bylo eshche chto-to skazat', no peredumal, kivnul i
otklyuchilsya.
Pribory postepenno prishli v normu.
- Teper' i pocelovat' tebya zdes' budet nel'zya, - zasmeyalsya Sajmon.
- Nichego, doma eto dazhe budet luchshe, - v ton emu otvetila Viki. Ona
byla schastliva. Bespredel'no schastliva. |to mog pochuvstvovat' kazhdyj, kto
tol'ko vzglyanul by sejchas ej v lico.
- Menya sejchas volnuet, kak ya budu obshchat'sya s doktorom Bulmanom?
- On sam tebya najdet. Budem vmeste s nim obshchat'sya. Dumayu, chto ty ne
ispugaesh'sya ego tak, kak ya ispugalas', kogda golograficheskoe izobrazhenie
ego golovy vozniklo peredo mnoj.
- Dumayu, chto nikakogo izobrazheniya ty prosto-naprosto ne videla. YA
imeyu v vidu, videla glazami, dorogaya. Skoree vsego eto byla zritel'naya
gallyucinaciya peredannaya tebe neposredstvenno v mozg, a mozg uzhe
interpretiroval eto takim obrazom.
- Mne zhe pokazalos', chto ya prosto soshla s uma.
- Teper' tebe eto uzhe ne budet kazat'sya, - uslyshala ona. No eto byl
kak by ee vnutrennij golos, tak kak guby Sajmona byli somknuty.
- YA eto znayu, - takim zhe sposobom otvetila ona emu.
Glaza Sajmona svetilis' schast'em.
- Teper' my nikogda ne rasstanemsya rodnaya. Gde by ty ni byla, ya budu
vsegda s toboj.
- Da, teper' my s toboj ne rasstanemsya do samoj smerti...
Ona proiznesla eto tak uverenno, chto Sajmon nevol'no vzdrognul. Emu
pokazalos', chto sejchas pered nim nahoditsya ne Viki, a ee mat', kotoroj
kogda-to tozhe hvatalo reshitel'nosti otdat' predpochtenie drugomu, hotya
prekrasno znala, kak Sajmon ee bogotvorit.
- Uzhe pozdno, Viki, pora idti domoj, - skazal on i uzhasnulsya. On zhil
v odnokomnatnoj kvartire, starogo obrazca, v pristrojke k tehnicheskomu
korpusu SGB.
- Ne smushchajsya, dorogoj. Teper' moya kvartira stanovitsya nashej, -
rassmeyalas' Viki.
- O, bozhe, ot etoj zhenshchiny nichego ne skroesh', - podumal Sajmon i
pokrasnel ot smushcheniya. Posmotrev Viki v glaza on poprosil:
- Vspomni svoyu komnatu, dorogaya.
Posle etogo obnyal devushku, sosredotochilsya i...
Oni ochutilis' posredi komnaty. V ushah zvenelo, a vo rtu chuvstvovalsya
privkus gorechi. Sudya po vneshnemu vidu, Vika chuvstvovala sebya ne luchshe. U
nee byl vid ispugannogo rebenka. Tut Sajmon pochuvstvoval kakoj-to
diskomfort. V vozduhe nachalo narastat' napryazhenie. I eshche chto-to. On nikak
ne mog ponyat' na chto eto pohozhe. Takoe chuvstvo on pohozhe ispytyval
vpervye. Vnezapno on zametil, chto Viki tozhe kak budto i chemu-to
prislushivaetsya. Gde-to v glubine kvartiry chto-to zvyaknulo. Viki tut zhe
brosilas' na zvuk.
CHerez neskol'ko sekund ona poyavilas' vnov', vedya za ruku pozhilogo, no
eshche krepkogo muzhchinu.
- Znakom'sya, Sajmon, eto doktor Bulman!
Boggi prishel v sebya privyazannym k kojke. Vse ego telo bylo oputano
datchikami i provodami. On ne mog poshevelit' ni rukoj, ni nogoj. Ne mog
dazhe podnyat' golovu, chtoby posmotret', chto zhe proizoshlo? On tak i ne mog
vspomnit', kak ni staralsya.
- Vy uzhe prishli v sebya, gospodin Boggi? Nu i otlichno. Sejchas vas
pokormyat, - razdalsya neznakomyj golos iz dinamika, ukreplennogo nad
izgolov'em.
Otkrylas' dver' i v komnatu v®ehal robot-sidelka, standartnaya model'.
Ostanovivshis' vozle Boggi, on vydvinul iz sebya trubku, kotoraya tochno
popala v rot uznika. Kak tol'ko on zahvatil ee zubami, v rot emu polilsya
teplyj vkusnyj bul'on. Nasytivshis' on szhal konec truby zubami i podacha
pitaniya tut zhe prekratilas'. Vyplyunuv trubku, on ustavilsya v potolok.
Robot ot®ehal. Na potolke byl ustanovlen ekran videomonitora.
CHerez kakoe-to vremya, Boggi nikak ne mog ocenit' beg vremeni v etom
pomeshchenii, ekran zasvetilsya i na nem vozniklo lico neznakomogo cheloveka.
- Vot my i vstretilis', mister Boggi. YA tak rad videt' vas. Vidite li
ya davno hotel vstretit'sya s vami i vot udacha! Ona sostoyalas'.
- Kto vy?
- YA Korman. Harli Korman.
- Tak vot vy kakoj, mister BOG?!
- CHto, ne ozhidal uvidet' starika? YA dejstvitel'no nepohozh na
supermena.
- YA vas imenno takim sebe i predstavlyal, - burknul Boggi. - ZHelchnym
marazmatikom!
- Ty oshibaesh'sya, moj mal'chik, marazmatikom stal ty. Ty dazhe ne
pomnish', chto bylo s toboj chas nazad, - zloveshche zashipel Korman. Zatem on
zasmeyalsya, bul'kayushchim otvratitel'nym smehom. - Ty osmelilsya vystupit'
protiv menya, chervyak! |to ya ster tebe pamyat' i teper' ty nichto! Ty bol'she
ne chelovek! Teper' ty ostanesh'sya zdes', v etoj laboratorii i ya budu
provodit' na tebe eksperimenty! Da, da, dorogoj, ty stanesh' opytnym
obrazcovym materialom. - On vnov' zloveshche zasmeyalsya.
Boggi dejstvitel'no ispugalsya. On nikak ne mog predpolagat', chto
okazhetsya v roli podopytnogo krolik. I etot ispug taki sosluzhil horoshuyu
sluzhbu. On nachal lihoradochno dumat' kak vybrat'sya iz sozdavshejsya situacii.
Snachala nado bylo vspomnit', chto vse-taki proizoshlo s nim, kak on okazalsya
zdes'.
Nichego.
Nu chto zh, dal'she. Zatem on nalivayas' beshenstvom nachal rvat'sya,
starayas' osvobodit'sya ot put.
Bespolezno.
On dolgo bilsya v pripadke yarosti, vertelsya, no tak i ne smog
vyrvat'sya. Vse eto vremya s ekrana na nego vziral Korman i zhelchno ulybayas'
sovetoval chto nado bylo by sdelat' v sleduyushchuyu ochered'. Sovershenno
obessiliv, Boggi zatih.
Ego vospalennyj mozg metalsya v poiskah vyhoda i ne nahodil ego.
Vnezapno on pochuvstvoval, chto vpadaet v kakoe-to zabyt'e.
"Pohozhe ya vpadayu v bred" - reshil on, no tut ne udivilsya tomu, kak
logicheski pravil'no on myslit.
On ne smog najti ob®yasnenij svoemu sostoyaniyu. Nekotoroe vremya on
prolezhal v takom sostoyanii, ne obrashchaya ni na chto nikakogo vnimaniya.
Pribory, raspolozhennye vokrug ego posteli merno zhuzhzhali i peremigivalis'
lampochkami. CHerez kakoe-to vremya on vdrug oshchutil, chto tuman pered glazami
nachal rasseivat'sya i skvoz' nego prostupaet CHTO-TO.
Snachala neyasno, potom vse chetche i chetche pered nim nachal voznikat'
kontur chelovecheskoj golovy. Vot poslednij sgustok tumana ischez i on
uvidel, chto eto golova muzhchiny, prichem zhivaya golova, a ne portret,
vnimatel'no smotrit na nego nemigayushchim vzglyadom.
Boggi reshil, chto shodit s uma, no potom otbrosil etu mysl', tak kak
vspomnil ugrozy Karmana, reshil, chto eto vse rezul'taty ego deyatel'nosti.
On vnimatel'no prismotrelsya k golove i vnezapno kakoe-to podozrenie
zarodilos' u nego. On nachal smutno pripominat', chto on gde-to uzhe videl
etogo cheloveka... No gde? |to poka chto bylo dlya nego zagadkoj.
- Vspominaj, skoree vspominaj menya, Boggi! - razdalsya energichnyj
golos u nego v mozgu. - Vspomni doktora Richardsona!
|tot golos byl ochen' znakom Boggi. On napryag svoyu pamyat'. No tut
chto-to v atmosfere komnaty nachalo proishodit'. I pervoe podtverzhdenie -
golova nachala merknut', kontury ee iskazhat'sya. CHerez mgnovenie Boggi
pochuvstvoval, chto slovno dve sily nachali bor'bu za ego telo, pytayas'
zavladet' im.
Bor'ba byla nastol'ko yarostnoj, chto on pochuvstvoval - eshche mgnovenie i
telo ego razorvetsya na chasti. No v poslednij moment, kogda on uzhe ubedil
sebya v tom, chto uzhe slyshit hrust kostej, budto udar molnii pronzil ego
mozg i pered ego vzglyadom voznikla komnata, ta, peshchernaya komnata v kotoroj
sidel doktor Richardson i on. Tut vse na mgnovenie pomerklo pered ego
glazami i vnov' ta komnata voznikla pered ego vzorom, komnata gde on
kogda-to nahodilsya i tri sosredotochennyh lica, sklonennyh nad nim...
Simon opustil pistolet. Vot on kakoj neulovimyj doktor Bulman.
Skol'ko zhe bylo otrabotano versij po etomu cheloveku, skol'ko vremeni bylo
potracheno vpustuyu sidya za komp'yuterom.
- A ya vas predstavlyal drugim, doktor, - skazal Sajmon, pryacha pistolet
v karman.
- YA eto znayu, - s ulybkoj otvetil tot.
- Proshu izvinit' menya za stol' besceremonnoe vmeshatel'stvo, no prishlo
vremya pogovorit' s vami i pomoch' vam v nashej bor'be s Harli Kormanom.
- Vy schitaete, chto prishlo vremya s nim vstupit' v kontakt?
- Vy eto uzhe sdelali, no tuda pribyl vash sotrudnik, pozhal plechami
doktor Bulman.
- CHto zh vy stoite, proshu sadites', - razdalsya za ih spinami golos
Viki.
Muzhchiny povernulis' i uvideli, chto devushka pokazyvaet na divan, k
kotoromu byl uzhe pridvinut stolik s chashechkami kofe i gorkoj aromatnyh
tostov na podnose posredi stola.
- Kogda zhe ty vse eto uspela? - tol'ko i smog vymolvit' Sajmon.
Viki ulybnulas':
- Proshu vas, doktor Bulman.
Oni s Viki seli na divan, a Bulman ustroilsya naprotiv v myagkom
kresle.
- CHto vam izvestno o sud'be Boggi? - sprosil doktora Sajmon. - YA s
nim poteryal mentokontakt, zatem byli kakie-to momenty, kogda ya vrode by
nashchupyval ego, no zatem vnov' polnoe molchanie.
- YA vse vremya podderzhival s nim kontakt, - otvetil Bulman. - Zatem,
kogda Korman reshil ego unichtozhit', ya sovmestno s doktorom Richardsonom
vyvozil ego iz lap etogo hishchnika.
- Znachit my dejstvitel'no ne odni! - voskliknul Sajmon. - No znaete,
chto menya ogorchaet, eto to, chto mentovlast' prinadlezhit ne vpolne
poryadochnym lyudyam... nekotorym iz nih...
- Da, - kivnul Bulman. - K bol'shomu moemu sozhaleniyu eto vyshlo za
predely moego kontrolya. YA ne prepyatstvoval chtoby "brelok" popal v vashi
ruki, ibo ya s samogo nachala zachislil vas v svoi soyuzniki.
- Tak znachit ne sluchajno ya ego poluchila? - udivlenno sprosila Viki.
- Da, devochka. Karl peredal tebe brelok pod moim vnusheniem. On kak
raz vovremya uspel eto sdelat'. Ishchejki Kormana uzhe napali na ego sled i on
byl obrechen. YA zhe ni chem ne byl v sostoyanii emu pomoch', potomu chto samomu
prishlos' bezhat' ot ishcheek "Kriogeniksa". YA rasschityval, chto nas budet troe,
no kak vyyasnilos' pozzhe, Korman tozhe poshel po etomu puti i stremitsya stat'
supermenom dlya togo, chtoby obladat' vlast'yu nad vsem mirom. YA voobshche
storonnik togo, chtoby eto izobretenie bylo polozheno v sejf. No tak
poluchilos', chto Dzhin okazalsya vypushchennym iz butylki. I vot sluchilos', to,
chego ya bol'she vsego opasalsya - ono popalo v nechestnye ruki.
Simon vnimatel'no slushal Bulmana, medlenno kurya sigaretu. Viki
sklonila golovu na ego plecho i s tem zhe vnimaniem vslushivalas' v kazhdoe
slovo doktora.
- A razve my sejchas ne v sostoyanii unichtozhit' etogo negodyaya? -
pointeresovalsya Sajmon, kogda Bulman perevel duh, ostanavlivayas' v svoem
rasskaze.
Viki vzdrognula ot etih slov, no tol'ko krepche prizhalas' k Sajmonu.
- Net Rek, ne v sostoyanii. Dazhe posle togo, kak Boggi unichtozhil dva
ih osnovnyh usilitelya "Psi-Polya", mentopotencial samogo Kormana nastol'ko
silen, chto ya dazhe ne znayu v sostoyanii s nim kto-libo spravit'sya.
Ponimaesh', u menya poka net zhelaniya sostyazat'sya s nim v mogushchestve.
Na nekotoroe vremya v komnate povisla tishina, zatem Sajmon
pointeresovalsya:
- Tak skol'ko zhe nas, obladayushchih etimi svojstvami?
- YA ustanovil kontakt s sem'yu chelovekami...
- Kto oni? - Viki yavno byla zaintrigovana otvetom doktora.
- |to vy, ya, Korman, i eshche troe. Sudya po tomu, chto oni tol'ko
vremenami nahodyatsya na YUlii i posle etogo tam proishodyat sboi v rabote
issledovatel'skogo kompleksa "Kriogeniksa", vne vsyakogo somneniya, chto oni
nashi soyuzniki. No, poka, chto mne ne udalos' vstupit' s nimi v kontakt.
- Vsego sem' chelovek? - udivilas' Viki. - Tak malo?
- Net, devochka, tak mnogo. YA ochen' boyus', chto beskontrol'naya
deyatel'nost' chelovechestva v etom napravlenii mozhet privesti k ego gibeli.
YA dumayu, chto vy soglasites' so mnoj.
- Tol'ko otchasti doktor. Tol'ko otchasti, - zadumchivo proiznes Sajmon.
- Ved' zlo nastupaet tol'ko togda, kogda etogo hotyat zlye lyudi. Ponimaete
doktor, zlye! Prestupniki! Takih lyudej my znaem i smozhem ogradit'
chelovechestvo ot nih. No vy podumajte, doktor, da, da, podumajte nad
perspektivami, kotorye otkryvayutsya pered obnovlennym chelovechestvom. Ved'
togda ono smozhet polnost'yu ovladet' prostranstvom, a mozhet byt' dazhe i
vremenem. Nam togda ne nado budet stroit' gromozdkie korabli dlya
puteshestviya s odnoj planety na druguyu. Odno volevoe usilie i ty tam, gde
hochesh' byt'. I eshche mnogo takogo, chego ya dazhe sejchas ne mogu sebe
predstavit', potomu chto prosto ne znayu i ne dogadyvayus' ob etom. |to vse i
privedet nas k nevidannomu rascvetu, mogushchestvu nashej civilizacii. Vy
tol'ko predstav'te sebe eto, doktor!
Na korotkoe vremya vse zamolchali. Sajmon tyazhelo dyshal, glyadya na
Bulmana, a Viki byla pryamo porazhena krasnorechiem lyubimogo. Ee glaza
blesteli, a shcheki pylali. Tol'ko doktor ostavalsya spokojnym i
rassuditel'nym. Kazalos', ego sovsem ne zatronula volnuyushchaya rech' Sajmona.
On smotrel v odnu tochku, slovno nahodyas' v ocepenenii. Zatem on vzdrognul,
podnyal golovu i posmotrel Sajmonu pryamo v glaza. Zatem nachal govorit':
- V principe eto mozhet byt' v dejstvitel'nosti tak, no tol'ko pri
udachnom stechenii obstoyatel'stv, mnogie iz kotoryh ot nas prosto ne
zavisyat. Veroyatnost' takogo processa mala i so vremenem umen'shaetsya,
stremyas' k nulyu, pri stremlenii vremeni k vechnosti.
- Pochemu vy tak schitaete, dok? - udivilas' Viki.
- Zdes' dva processa, o kotoryh Sajmon ne skazal ni slova, no kotorye
neotvratimo budut narastat' so vremenem i kotorye grozyat pogubit' nashu
civilizaciyu.
- CHto eto za processy? - tverdo sprosil Sajmon.
- V pervuyu ochered', eto nashi deti. Da, da, Sajmon, nashi deti. Ty
zabyl o nih. Rano ili pozdno, no u vas budut prekrasnye malyshi, kotoryh vy
vospitaete otlichnymi lyud'mi, ya v etom uveren...
|ti slova zastavili pokrasnet' Viki, a Sajmona ulybnut'sya.
- ...No eto vashi deti, Sajmon. A gde garantiya, chto deti ostal'nyh
chlenov nashego obshchestva, obladayushchih temi zhe svojstvami, stanut takimi zhe?
|togo nikto ne smozhet skazat'! Ni odin mozg, kak by ego ne
zaprogrammirovali, ne dast vam polozhitel'nogo otveta. Da vy ob etom i sami
znaete. No eto eshche ne vse, Sajmon. Est' ne odin process, a vernee
antiprocess. |to regress nashego obshchestva. Kak tol'ko nastupit predel
vozmozhnostej chelovecheskogo individuuma, kak tol'ko chelovechestvo perestanet
stremit'sya k sovershenstvovaniyu, a eto neizbezhno pri takom urovne
koncentracii energeticheskih resursov, nastupit regress v soznanii i
chelovechestvo nachnet medlenno, no neuklonno katit'sya vniz k svoemu zakatu.
Tak uzhe bylo. Ni odna civilizaciya gibla ot presyshcheniya. Vspomnite nashu
starushku Zemlyu s ee civilizaciyami - Egipet, Drevnij Rim. Dostignuv svoego
mogushchestva eti civilizacii gibli. Vy, konechno, mozhete mne vozrazit', no
dialektika est' dialektika i ot etogo nikuda ne ujdesh'. Pri dostizhenii
opredelennogo potolka v svoem razvitii lyubaya civilizaciya natalkivaetsya na
process upadka i ne kazhdaya iz nih sposobna emu protivostoyat'. YA schitayu,
chto nasha civilizaciya ugasnet, esli vse my stanem takimi, kak vy i ya. I ne
podumajte, chto ya egoist i vtajne budu radovat'sya svoemu mogushchestvu. |to ne
tak.
Bulman zamolchal. V komnate povisla gnetushchaya tishina. Viki i Sajmon s
trudom perevarivali uslyshannoe. Bulman zhe etim vremenem vzyal so stola
chashku kofe i nebol'shimi glotkami nachal pit', zaedaya biskvitami. CHerez
nekotoroe vremya Viki drozhashchim golosom sprosila Bulmana:
- I chto zhe vy nam predlagaete? Ne imet' detej?
Simon vzdrognul i rezko povernulsya k doktoru. Tot ne spesha postavil
chashku na stol, dozheval biskvit i tol'ko posle etogo zagovoril.
- Vy menya ponyali bukval'no. Ni pered vami, ni pered vashimi det'mi i
vnukami takoj problemy stoyat' ne budet, no v dal'nejshem ona obyazatel'no
proyavitsya. Da i ya ne mogu sejchas so sto procentnoj garantiej utverzhdat',
chto vashi svojstva polnost'yu peredadutsya vashim potomkam, a ne zaglohnut po
vremeni.
Viki ulybnulas' i posmotrela na Sajmona. Tot kivnul ej i tozhe
ulybnulsya.
Bulman posmotrel na chasy i podnyalsya.
- Proshu menya prostit', no sejchas ya uhozhu. Vam nado otdohnut'. YA budu
u vas zavtra utrom i my obsudim kak pomoch' Boggi vybrat'sya s YUlii i kak
pomoch' etim troim nashim neizvestnym soyuznikam vojti s nami v kontakt.
Boggi ochen' trudno prihodil v soznanie. Snachala emu kazalos', chto on
razlamyvaetsya po chastyam ot chudovishchnyh peregruzok. Zatem emu pokazalos',
chto on sgoraet ot vnutrennego plameni, kotoroe ego spalilo, zatem vozniklo
oshchushchenie, chto ego mozg vzorvalsya kak sverhnovaya. Ot etogo poslednego
oshchushcheniya ot prishel v sebya i srazu zhe zastonal. Adskaya golovnaya bol' ne
pozvolila emu vnov' vpast' v zabyt'e. On pochuvstvoval, kak kto-to
ostorozhno dotronulsya do ego lba, potom do gub, razzhal ih i vlil v rot
kakuyu-to zhidkost'. Glaza ego po-prezhnemu ostavalis' zakrytymi. Ne bylo sil
ih otkryt'. Postepenno golovnaya bol' stala umen'shat'sya. On pochuvstvoval
oblegchenie i stal pogruzhat'sya opyat' v puchinu nebytiya. Poslednim ego
oshchushcheniem bylo chuvstvo straha o tom, chto on umiraet. Zatem nastupil pokoj.
On ne pomnil skol'ko vremeni on prolezhal bez soznaniya. I prakticheski
zabyl vse, chto predshestvovalo ego poyavleniyu v etoj komnate. Tol'ko gde-to
v ugolke soznaniya, na granice mezhdu soznaniem i nebytiem v ego pamyati
voznikali kakie-to obrazy. No oni byli nastol'ko neyasnymi i nastol'ko
bleklymi, chto on nikak ne mog pripomnit', chto zhe posluzhilo prichinoj tomu,
chto on okazalsya v etom pomeshchenii.
Nakonec, on polnost'yu prishel v sebya. Teper' on mog ocenit' polnost'yu
v dostatochnoj mere, chto lezhit v udobnoj posteli v komnate bez okon. Na
potolke byli matovye plafony, otkuda lilsya myagkij neyasnyj svet. Dveri
komnaty byli polnost'yu prikryty.
Proshlo kakoe-to vremya i v komnatu voshla, ostorozhno priotkryvaya dver',
milovidnaya devushka s podnosom v rukah. Ona ulybnulas' emu, postavila
podnos na stolik, potom pododvinula ego k krovati i sama sela ryadom. Na
podnose nahodilis' tri tarelki s edoj. On pochuvstvoval durmanyashchij zapah
bul'ona i ponyal, chto goloden.
Boggi popytalsya pripodnyat'sya, no devushka reshitel'no polozhila emu na
grud' ruku, ukladyvaya vnov' v postel'. Pri etom ona skazala:
- Mister Boggi, vam nel'zya vstavat'! YA sama pokormlyu vas!
Ona pripodnyala ego, polozhila pod spinu podushku i vzyav so stolika
tarelku s bul'onom stala ego kormit'. |to bylo chto-to potryasayushchee - bul'on
byl takoj vkusnyj, chto Boggi poprosil eshche dobavki. No devushka pokachala
golovoj i vzyala tarelku s rozovym zhele s podnosa. Ono tozhe okazalos'
priyatnym na vkus. V tret'ej tarelke okazalsya molochnyj kisel'. On i ego
s®el.
Posle etogo opyat' nakatila slabost' i sonlivost'. Devushka otmetila
eto i tut zhe pomogla emu ulech'sya poudobnee, a zatem molcha vyshla iz
komnaty, plotno prikryv za soboj dveri.
Boggi spal nespokojno. Emu snilis' koshmary. To ego kto-to pytal, to
on s kem-to samym nepostizhimym obrazom srazhalsya, a naposledok emu
prisnilos', chto ego kto-to pohishchal. No tem ne menee, kogda on prosnulsya,
to pochuvstvoval sebya normal'no. On vstal s posteli i stal osmatrivat'
komnatu v kotoroj okazalsya po vole sluchaya. Ona emu nichego ne napominala.
Golye steny, minimum mebeli, myagkoe osveshchenie, ego krovat', stolik i pul't
upravleniya, ego krovat', stolik v izgolov'e krovati. Tut on uvidel na
stule svoi veshchi, kotorye byli vyglazheny i akkuratno ulozheny na stul,
kotoryj stoyal ryadom s krovat'yu. On nachal odevat'sya, i kak tol'ko sdelal
eto, raskrylas' dver' i na poroge voznik neyasnyj neznakomyj pozhiloj
chelovek. Neznakomec priyatno ulybnulsya, no vo vzglyade ego chuvstvovalas'
skrytaya pechal'. Boggi vnimatel'no ustavilsya na nego. CHto-to znakomoe
lico... cherty lica, sedye volosy. I tut on vspomnil, kto etot chelovek i
gde on, Boggi, sejchas nahoditsya. I ne tol'ko eto, no i vse ostal'noe, chto
s nim proishodilo rannee, vplot' do poslednego momenta, kogda on,
obleplennyj datchikami, snova poteryal soznanie.
- Doktor Frenk Richardson! - voskliknul Boggi.
- YA rad, chto k vam vernulas' pamyat', mister Boggi.
- Kak vam udalos' vyrvat' menya iz lap etogo chudovishcha?
- Eshche ne udalos', Boggi. Poka chto ya vsego lish' otsrochil vashu vstrechu
s nim, - grustno proiznes doktor.
- Kak vas ponimat', dok? Vy menya pugaete. Kak ya ponimayu, sejchas ya
nahozhus' v vashem lagere, tak? Tak chto zhe mne mozhet ugrozhat'? Razve ya ne
nahozhus' v bezopasnosti?
- Vidite li, drug moj, vy nahodites' v mentoblokade so storony
Kormana. I takim obrazom, vy ne mozhete vyjti za predely etogo ubezhishcha. Da
i ne tol'ko vy. Vse, kto nahoditsya zdes' ne mogut sdelat' etogo. Dvoe moih
pomoshchnikov uzhe poplatilis' zhizn'yu za popytku prorvat'sya vo vneshnij mir.
Teper' ya zdes' odin. I u menya net sil protivostoyat' vsej moshchi etogo
chudovishcha. YA dazhe ne znayu, chto on sejchas delaet i gde nahoditsya.
- Vy oshibaetes', doktor. Vy ne odin. Teper' ya budu vashim pomoshchnikom.
Pravda ne sejchas, mne nado budet nekotoroe vremya dlya togo, chtoby vspomnit'
to, chemu menya nauchili. YA vse osnovatel'no pozabyl...
- Vy o chem govorite, mister Boggi? - udivlenno pointeresovalsya doktor
Richardson.
- O tom, chto vy menya nagradili mentosposobnostyami!
- YA vas nichem ne nagrazhdal, ser! YA prosto vvel v podsoznanie ranee
zapretnuyu informaciyu s opredelennyh urovnej pamyati i zapechatal pri etom
nekotorye kletki golovnogo mozga, vot i vse, chto ya s vami sdelal, -
nastorozhenno proiznes Richardson.
- Net, doktor, posle vashego vmeshatel'stva moj mozg stal rabotat', kak
otlichno nalazhennyj komp'yuter. On vydal to, chto ya ne mog i predpolagat'. On
vydal formu edinogo polya, kotoruyu izobrel odin uchenyj, ya sejchas ne pomnyu
ego imeni i kotoruyu v obryvkah poluchili sotrudniki issledovatel'skogo
otdela "Kriogeniksa".
- Da, ya dejstvitel'no aktiviziroval vash mozg, no ne nastol'ko, chtoby
on mog tvorit' chudesa. Zdes' chto-to ne tak... - rasseyanno proiznes
Richardson. - Vy skazali, chto vyveli kakuyu-to formulu. Navernoe, vy imeli v
vidu formulu, nad kotoroj bilsya eshche starik |jnshtejn?
- Da, dok, vy pravy. YA vse pereputal iz-za togo, chto so mnoj
priklyuchilos'...
- No esli eto tak, kak vy govorite, znachit my poluchili v ruki
mogushchestvennuyu silu, - glaza doktora Richardsona zablesteli, blednoe lico
nachalo priobretat' normal'nyj cvet, a shcheki porozoveli. On yavno volnovalsya.
Ob etom govoril i ego drozhashchij golos:
- YA predlagayu vam projti sejchas zhe so mnoj v laboratoriyu. Tam ya
proveryu vashi sposobnosti, i vy mne pokazhite formulu, kotoruyu vyveli. Esli
ona sovpadaet s nekotorymi vykladkami, nad chem ya rabotayu, to my snova
vstupim v shvatku s Harli Kormanom!
On shvatil Boggi za ruku i potashchil v raskryvshuyusya dver'.
Korman sidel, nahmurivshis'. V poslednee vremya on terpel odno
porazhenie za drugim. Ego pomoshchniki okazalis' nastoyashchimi kretinami. |to zhe
nado uhlopat' doktora Karpera! On ved' byl nastoyashchim geniem, kotoryj dazhe
ne podozreval o tom, chto otkryl. Prav, sto krat prav etot nedoumok Boggi,
kogda govoril, chto Abraham perestaralsya.
Otkryvshayasya dver' prervala potok myslej. Na poroge stoyal Villi
Klivens, nachal'nik issledovatel'skogo otdela, vydayushchijsya organizator i
vidnyj uchenyj. |to blagodarya emu firma vnov' smogla podnyat'sya na nogi i
zanyat' podobayushchee ej mesto v delovom mire Federacii. Ot nego u Kormana ne
bylo sekretov, ibo oni vdvoem nachinali podnimat' firmu iz razvalin.
- CHto novogo, Vili?
- Boggi prav, Harli. Ego formula dejstvuet. Vernee, ne ego, a Artura
Karpera.
- I chto ona nam daet?
- Nam bessmertie, a nashej armii ogromnuyu moshch'! My, nakonec, poluchim
vozmozhnost' vzyat' pod kontrol' vsyu Federaciyu!
- Ty o kakoj armii govorish'? - vkradchivo pointeresovalsya Korman, hotya
prekrasno znal, o chem govoril Villi. On sam davno vynashival plany zahvata
vlasti v Federacii.
- Formula doktora Karpera, kotoruyu nam predostavil Boggi, pozvolyaet
nam nadelyat' lyudej takimi sposobnostyami, kotorymi obladayut vy i Frenk
Richardson.
- YA prosil ne upominat' imeni etogo vyskochki v moem prisutstvii! -
glaza Kormana nalilis' krov'yu, a sam on vzvilsya v vozduhe i neskol'ko
sekund visel nad stulom. Zatem, spravivshis' s emociyami, dushivshimi ego,
obratno uselsya v kreslo.
Villi ne udivilsya tomu, chto proizoshlo s shefom. On prosto zavidoval
emu, tem chem obladal Korman. Zavidoval tomu, chto etim obladaet ne on,
Villi Klivens, a etot Korman. Hotya on odin iz pervyh obnaruzhil eto
svojstvo chelovecheskogo mozga, kogda eshche s Frenkom Luksom razrabatyval
teoriyu sverhcheloveka. Teper' zhe s poyavleniem etoj formuly on nadeyalsya
podobrat' parametry obuchayushchej ustanovki dlya svoego mozga. Iz formuly
sledovalo, chto prakticheski lyuboj chelovek mog projti cherez mutagenez i v
konechnom schete priobresti kachestva sverhcheloveka. Vse upiralos' lish' v
kolichestvo stadij mutageneza. Odnim nado bylo projti odnu-dve stadii, a
dlya drugih ih bylo ochen' mnogo i put' sil'no udlinyalsya. No vse zhe nadezhda
byla!
- Ot togo, hochesh' li ty upominat' imya Frenka ili ne hochesh', emu ot
etogo ne stanovitsya huzhe. On sushchestvuet i blokirovan u sebya v nore!
- Blokada nadezhna?
- Da, poka chto on ne smozhet vysunut'sya! Dvoe ego poslancev sgoreli,
tak i ne preodolev bar'er PSI-polya.
- Pochemu poka, Villi? On chto, v sostoyanii kogda-nibud' preodolet'
ego?
- "Poka" ya govoryu potomu, chto v mire net nichego nepreodolimogo. Poka
on v odinochestve, my mozhem ne bespokoit'sya. Emu ne vybrat'sya iz svoej
nory. No ty, navernoe pozabyl, chto doktor Bulman ischez i nashi lyudi tak i
ne smogli napast' na ego sled. A brelok s priborom, kotoryj vliyaet na
mutagenez, vernee daet nachalo neupravlyaemomu processu izmenenij, nahoditsya
poka chto ne v nashih rukah. |to ved' nado tozhe uchityvat'.
- Da, zdes' est' nad chem podumat'. CHto ty predlagaesh'?
- YA predlagayu ubrat' nemedlenno vladel'ca brelka i vmeste s nim tu
cepochku lyudej, kotorye kogda-to vladeli im!
- Karla my ubrali. Viki Lauer nastol'ko bezobidna, chto, ya dumayu, ona
nam ne predostavit problem... hotya ya predprinyal koe-chto...
- A u kogo sejchas brelok? - rezko sprosil Villi.
- U nachal'nika specotdela sektoral'nogo otdeleniya SGB Sajmona Kennedi
Reka.
- CHto! - u Villi poblednelo lico i zatryaslis' guby.
- CHto ty tak ispugalsya. YA nedavno zondiroval ego mozg i on okazalsya
absolyutno chistym. On dazhe ponyatiya ne imeet o tom, chto nahoditsya v ego
rukah.
- Menya nastorazhivaet i pugaet opredelennaya posledovatel'nost', -
pozhal plechami Villi, poborov strah, - snachala brelok popadaet v ruki k
etoj devushke, zatem ona, ispugavshis' proyavleniya mutageneza, neset ego
etomu Reku, kotoryj otpravlyaet k nam svoego agenta pod vidom sdelki,
kotorogo v svoyu ochered' perehvatyvaet Frenk Richardson. Zatem posle
sootvetstvuyushchej obrabotki on vozvrashchaet ego nam s cel'yu unichtozheniya tebya!
Razve net povoda dlya razdumij, Harli?
- Ty prav, ya kak-to ne podumal obo vsem etom. Spasibo za podskazku,
Villi. No mne kazhetsya, chto ty sil'no preuvelichivaesh'. Boggi ponyatiya ne
imeet o svoih vozmozhnostyah, kotorymi nagradil ego etot vyskochka. Tem
bolee, esli govorit' o Sajmone Reke! Mne tochno izvestno, chto Boggi
otpravlyalsya k nam na svoj strah i risk, ne postaviv v izvestnost' svoe
rukovodstvo. Dazhe esli etot chelovek i pronyuhal o tom, chto Boggi otpravilsya
k nam na vstrechu, to on yavno byl sbit s tolku ego pohishcheniem. Tak chto u
nego net nikakih dannyh o tom, chto Boggi u nas, ya imeyu v vidu pryamyh ulik
kontakta.
- Harli, ty yavno nedoocenivaesh' etogo cheloveka!
- Pochemu, Vili? Ili u tebya est' chto-to interesnoe po etomu voprosu? -
Korman udivlenno posmotrel na svoego sobesednika.
- Ty ved' prekrasno znaesh', chto ya veryu tol'ko faktam, To, chto ya tebe
sejchas pokazhu, ne mozhet byt' prostym sovpadeniem. Vot i smotri!
Vili dostal iz karmana rulon bumagi i rasstelil pered Kormanom.
- CHto eto za grafiki ty mne podsovyvaesh'? - poproboval tot grubo
poshutit'.
- Minutochku vnimaniya, Harli. |to vot grafik polozhitel'nyh i
otricatel'nyh rezul'tatov sobytij, kotorye proishodyat u nas. Vot eta
krasnaya tochka na vremennoj shkale ukazyvaet moment popadanij v ruki Sajmona
"Brelka". A teper' ne trudno sopostavit', chto chislo minusov posle krasnoj
tochki nachinaet rasti hot' i medlenno, no vse zhe neuklonno povyshaetsya, ne
tak li, Harli?
- Mozhet byt', eto prosto sovpadenie?
- Ne znayu. Vryad li. YA proschital eto na komp'yutere i on daet
veroyatnost' vmeshatel'stva pyat'desyat chetyre procenta. Ponimaesh', bolee chem
pyat'desyat procentov togo, chto etot Sajmon imeet otnoshenie k uvelicheniyu
chisla minusov!
- No eto neznachitel'noe preimushchestvo! Tut ne nado byt' matematikom,
chtoby ponyat' eto!
- Da, Korman! YA by soglasilsya s toboj, esli by ne odno "no". My
popytalis' ubrat' vsyu trojku - Sajmona, Viki i ee nastavnicu, i chto zhe?
- Vy smogli ubrat' tol'ko ee nastavnicu.
- No ty ne znaesh' glavnogo, Harli.
- CHto?
- K etoj operacii byl podklyuchen odin iz nashih samyh gramotnyh
specialistov v etoj shchekotlivoj oblasti. On nikogda prezhde ne sryval
vypolneniya poruchennyh zadanij.
- Nu chto zh, kogda-to dolzhno bylo ne poluchit'sya, Vili.
- Ne toropites', gruppa prikrytiya zasnyala sleduyushchee: kogda on sel v
mashinu k Sajmonu, togo tam ne bylo. Kak tol'ko Rek zalez v mashinu, Roni,
tak zvali nashego cheloveka, pristupil k operacii. No oni uspeli obmenyat'sya
tol'ko neskol'kimi frazami i srazu posle etogo v mashine razdalsya vzryv i
ona rvanula s mesta. Sajmonu udalos' otorvat'sya ot nashih lyudej, a Roni
nashla policiya na kryshe odnogo iz staryh mnogoetazhek bez priznakov zhizni.
- CHto zhe ty, staryj osel, ne postavil menya v izvestnost'? My poteryali
stol'ko vremeni! Pochemu ty o samom glavnom govorish' v konce? - gnevno
zashipel Korman. - Nu chto zh, podumaem... Znachit, mozhno skazat', chto odin iz
ih kompanii obladaet koe-kakimi svojstvami... - proburchal Korman cherez
nekotoroe vremya. - No golovu dayu na otsechenie, on poka ne znaet ob etom...
On ne znaet, chto ego organizm uzhe nachinaet izmenyat'sya. Vot i horosho, vremya
est'. A znachit, neobhodimo kak mozhno bystree prikonchit' Frenka i vsyu ego
kompaniyu. I eto pomozhet nam sdelat' formula Karpera. Kstati, kogda mozhno
ozhidat' rezul'tatov ee primeneniya?
- Ochen' ploho, Harli. Vidish', dlya polnoj perestrojki neobhodimo
vremya...
- Ego u nas net! - perebil vzbeshennyj Korman, - znachit tak, ya zajmus'
Frenkom, a ty, nemedlenno, slyshish', nemedlenno, primis' za Sajmona! On
dolzhen byt' mertv.
Simon po privychke prosnulsya ot zummera svoego brasleta. CHasy
pokazyvali sem' utra. Za oknom uzhe byl rassvet. CHerez pyatnadcat' minut emu
bylo neobhodimo nahodit'sya v svoem kabinete i prinimat' uchastie v
operativnom soveshchanii. CHert, kak on mog zabyt' ob etom! Teper' pridetsya
vnov' pribegat' k pryzhku, no smozhet li on ego sovershit'? On ves'
vymotalsya, noch'yu ne spal, zasnul tol'ko pod utro. Kogda Viki sama ego ob
etom poprosila, ves' ostatok nochi posle uhoda Bulmana u nih s Viki proshel
v razgovorah. Sejchas ona spit, a u nego voznikla problema.
On opolosnulsya v dushe, natyanul na sebya kombinezon i vyshel v holl.
Teper' predstoyalo sosredotochit'sya. On sdelal dva glubokih vdoha i
predstavil, chto nahoditsya u sebya v kabinete.
CHto-to shchelknulo, na mgnovenie pered glazami voznikla chernota, no
kogda zrenie vernulos' k nemu, to on uvidel, chto nahoditsya pered displeem
komp'yutera za stolom v svoem rabochem kabinete. Na pul'te gorel vyzov
dispetcherskoj svyazi. On vklyuchil tumbler i na ekrane vozniklo lico
dezhurnogo.
- Kommando, ya vklyuchayu vas v selektor.
- Davaj!
Dezhurnyj kivnul i otklyuchilsya. Na ekrane vozniklo lico shefa TSS na
Krokuse. Ego lysaya golova byla vsya v kapel'kah pota, a lico nalito krov'yu.
Pohozhe, chto on yavno, kogo-to nedavno raspekal.
- Vse v sbore, - kivnul shef, - nachinaem. Stront, dolozhi obstanovku!
Vstal hudoshchavyj verzila i nachal perechislyat':
- Sem' krazh, odno iznasilovanie, odna popytka zahvata gruzovogo
avtomata-lajnera, dva ubijstva i pohishchenie nashego sotrudnika Boggi,
kotoryj propal na YUlii.
Kazhdyj iz nachal'nikov otdelov dokladyval svoi soobrazheniya po voprosam
svodki proisshestvij. Samym trudnym dlya vseh okazalsya poisk Boggi. Kogda
ochered' podoshla k Sajmonu, on proiznes:
- Nam izvestno, gde nahoditsya Boggi. On budet osvobozhden v techenie
mesyaca.
Vse s udivleniem posmotreli na nego. Takogo samonadeyannogo otveta ot
nego nikto ne ozhidal.
- Vy v etom uvereny, komandor? - v golose nachal'nika sektora
slyshalas' ironiya. - CHto vam dlya etogo ponadobitsya?
- Sertifikat na vsyu moyu gruppu i svobodu dejstvij na YUlii.
- Horosho, schitaj, chto uzhe poluchil. Kstati, kto i zachem zahvatil
Boggi? Gde on soderzhitsya?
- Ego pohitili bandity i pryachut... v obshchem, eto trudno vyrazit'
slovami, shef. Pover'te, ya znayu o chem govoryu.
- ZHelayu udachi!
Soveshchanie zakonchilos'. Sajmon otklyuchil svyaz' i stal podgotavlivat'
programmu na den' dlya svoego komp'yutera. Tut vnov' vklyuchilsya ekran
ekstrennoj svyazi. Na nem poyavilos' lico Zety Grejs.
- O, nakonec-to ya vas snova vizhu na ekrane u sebya v kabinete.
CHto-nibud' noven'koe est'? - srazu podal golos Sajmon, ne davaya proiznesti
ni slova devushke.
- Da, shef. Komp'yuter nakonec vydal polozhitel'nyj rezul'tat po trem
firmam.
- Ne mozhet byt'! - Sajmon dazhe privstal. - Nemedlenno ko mne so
svoimi materialami!
S ekrana ischezlo lico Zety, no poyavilsya Bogart.
- Sajmon, k tebe mozhno?
- Nuzhno, neobhodimo, zhdu! - brosil Rek i tut zhe otklyuchilsya.
Otkrylas' dver' i v kabinet odnovremenno voshli Zeta i Bogart.
Simon posmotrel na nih i ulybnulsya:
- Vy molodcy, segodnya vy mne ochen' ponadobites'. Gde materialy? - on
voprositel'no posmotrel na Zetu.
- Vot eta disketa, shef. Na nej poslednyaya zapis'.
Ona protyanula Sajmonu nebol'shuyu korobochku.
Simon vstavil disketu v prorez' displeya i vklyuchil ego. Na ekrane
zasvetilos' nazvanie treh firm. |to byli malo komu izvestnye "Interneshnl
limited elektrik", "Bioelektromagnetik" i posrednicheskaya firma "ISK". Vse
eti firmy po sravneniyu s "Kriogeniksom" byli blohami i samo perechislenie
ih v odnom ryadu s "Kriogeniksom" bylo neobychajnym, ne govorya uzh o tom, chto
ih svyazyvalo kakoe-to sotrudnichestvo. Da, dejstvitel'no, v etom stoilo
horoshen'ko razobrat'sya.
- Kak tebe udalos' vyjti na nih? - sprosil Sajmon.
- Prishlos' perebrat' bolee sotni standartnyh poiskovyh programm, no
vse bylo bezrezul'tatno. Togda ya vynuzhdena byla sostavit' svoyu
programmu-poisk, i kak vidish', ona srazu zhe srabotala.
- Na kakom algoritme ty sdelala upor?
- Na samom neveroyatnom. YA zalozhila v poiskovyj komp'yuter trebovaniya
na analiz obshchej deyatel'nosti firm, svyazannyh s "Kriogeniks" po samym
neharakternym svyazyam. I srazu zhe poluchila okolo desyatka nazvanij. |ti tri
pervye naimenee partnery "Kriogeniks".
- Ty ocenila ih ekonomicheskie struktury na sovmestimost' s
"Kriogeniks"?
- Da. Smotri dal'she. Tam vse raschety i grafiki.
- A mozhet byt', eti firmy prosto yavlyayutsya delovymi partnerami i
posrednikami mezhdu "Kriogeniks" i eshche kem-to?
- Ty dolzhen znat', chto firma s takim polozheniem kak pravilo ne
pol'zuetsya uslugami postoronnih posrednicheskih kompanij. Oni mogut imet'
svoi dochernie firmy, kotorye vypolnyayut eti raboty. V krajnem sluchae,
inogda, oni pol'zuyutsya uslugami kakih-nibud' izvestnyh posrednicheskih
firm.
- Nu chto zh, znachit, "prikrytie". Da, podobnye firmy sozdayutsya na
korotkoe vremya i, kak pravilo, dlya togo, chtoby zaputat' inspekciyu
torgovo-promyshlennoj palaty. Ty prosto molodec, Zeta! YA rad, chto ne oshibsya
v tebe. Nu a ty, Bogart, chto skazhesh' na eto?
- YA dumayu, chto nas real'no zainteresuet odna, maksimum dve firmy iz
etogo spiska. Ostal'nye sozdany v kachestve dymovoj zavesy. V kachestve
prikrytiya dlya etih real'nyh dejstvuyushchih firm-posrednikov.
- Poluchaetsya, chto eta firma pytaetsya dvukratno skryt' svoyu
deyatel'nost'? - pozhala plechami Zeta.
- Da. Ej est', chto skryvat' ot nas. No dumayu, chto eto ej ne udastsya!
- on rassmeyalsya.
Oni nekotoroe vremya molchali, smotrya na ekran, po kotoromu probegali
stolbcy cifr i dannyh o deyatel'nosti korporacii "Kriogeniks", CHerez
neskol'ko minut Sajmon povernulsya k Bogartu i Zete i proiznes:
- Sejchas my ne znaem, chto nam nado iskat' kriminal'nogo v
deyatel'nosti "Kriogeniks", no, dumayu, chto skoro uznaem ob etom. A poka vot
vam pervoe sovmestnoe zadanie. Otpravlyajtes' v analiticheskij centr i
posmotrite za poslednie desyat' let vsyu nomenklaturu "Kriogeniksa", mozhet
byt', chto-nibud' i najdete. Osobo obratite vnimanie na tot period, s
kotorogo byli obrazovany te pervye tri firmy. Vy ponyali, chto vam pridetsya
sdelat'?
- Da, shef, - kivnul Bogart, - perelopatit' kuchu navoza i najti v nem
brilliant.
Simon zadumalsya. On pochemu-to vspomnil lico Viki, ee guby,
vzdragivayushchie resnicy...
"Ty chto-to hotel mne skazat', milyj? - razdalsya u nego v golove golos
Viki. Vernee, ne ee golos, ibo on ne chuvstvoval tembra, no emu bylo
izvestno, chto eto imenno ona govorila s nim.
On vzdrognul. Kak-to bylo neprivychno ot mysli ot togo, chto kto-to v
etot moment podslushivaet ego mysli. No on eshche bol'she smutilsya, kogda
podumal o tom, chto ona znaet, o chem on tol'ko chto dumal.
- Ne smushchajsya, dorogoj, a postarajsya poskoree privyknut' k etomu. K
tomu zhe mne kazhetsya, chto skoro ty nauchish'sya blokirovat' svoi mysli.
- Kak? Razve est' takaya vozmozhnost'?
- Ne znayu. Doktor Bulman nichego o podobnom ne govoril. No sudya po
tomu, chto my vstupili v kontakt tol'ko pri opredelennom nastroe, dumayu,
chto vozmozhno zablokirovat' svoj mozg ot okruzhayushchih.
Moj mozg vsegda budet otkryt dlya tebya, dorogaya, i Sajmon myslenno
poslal poceluj Viki.
Otveta ne posledovalo, vidno, devushka uzhe otklyuchilas'.
Zeta Grejs i Bogart opustilis' v analiticheskij centr, kotoryj
raspolagalsya na nizhnih urovnyah i pristupili k vypolneniyu zadaniya. Ono
okazalos' ochen' trudnym, hotya i neslozhnym dlya vypolneniya. Prosto ob®em
informacii, kotoruyu neobhodimo bylo pererabotat', byl prosto ogromnym.
Zeta pokachala golovoj i obratilas' k Bogartu s predlozheniem:
- Leo, vy posmotrite nomenklaturu "Kriogeniksa" za poslednie desyat'
let i postarajtes' vyyavit' interesuyushchie nas fakty, a ya projdus' po vsem
ekonomicheskim svyazyam firmy i postarayus' otyskat' nuzhnoe nam zveno.
- Horosho. Zeta, menya eto ustraivaet.
Zeta uselas' za svoj personal'nyj (vydelennyj v ee lichnoe
rasporyazhenie) komp'yuter, a Bogart podklyuchilsya k glavnomu informacionnomu
komp'yuteru. Rabota nachalas'. Oni sdelali nebol'shoj pereryv dlya togo, chtoby
vypit' po chashke chernogo kofe i proglotit' po buterbrodu.
Zeta vnimatel'no prosmatrivala finansovye otchety. Sotni firm proshli u
nee na ekrane, tysyachi sdelok, no zhelannogo rezul'tata vse ne bylo. Ona tak
i ne mogla vyyavit' ni odnoj podozritel'noj sdelki. Togda ona nachala
prosmatrivat' deyatel'nost' uzhe izvestnyh firm. I tut tozhe v nachale vse
bylo chisto. Tol'ko posle obrabotki dannyh komp'yuter vyyavil dve analogichnye
sdelki mezhdu "Kriogeniks" i "Bioelektromagnetiks".
Ona otkinulas' na spinku stula i s naslazhdeniem zatyanulas' sigaretoj.
Posmotrela na Bogarta i ulybnulas'. Tot rabotal vovsyu, zanosya chto-to v
bloknot s ekrana displeya.
- Ne pora li nam segodnya zakruglyat'sya? - sprosila ona u Bogarta, - a
to eshche nam nado popast' k shefu.
- Da, navernoe, pora, - kivnul Bogart, - hotya ya i ne polnost'yu
obrabotal vsyu informaciyu, no dumayu, chto na segodnya hvatit. Mne koe-chto
udalos' zacepit', a tebe?
- I mne tozhe.
- Togda shef budet dovolen.
Oni rassmeyalis'. No ih smeh prerval golos Sajmona iz mikrofona:
Bogart i Zeta, proshu zajti ko mne.
- Nu vot, sami i naprosilis', - zasmeyalsya Bogart.
Simon sidel, zadumavshis'. Poka chto net nikakoj vozmozhnosti
organizovat' ekspediciyu na YUliyu. Ne bylo izvestno, gde imenno nahodilsya
Boggi. No esli by i eto bylo izvestno, poka chto silenok u nih bylo
malovato. To, chto pridetsya imet' delo s Kormanom, on ne somnevalsya. On
takzhe ne somnevalsya i v tom, chto eto budet vojna sverhlyudej i oruzhiem v
etoj vojne budut ih sverhsposobnosti! A raz tak, to nado obzavestis'
pomoshchnikami. I chto by ne govoril Borman, emu pridetsya vse zhe nauchit'
Bogarta i Bendzhamina tomu, chemu on sam uzhe nauchilsya. Est', pravda, Viki,
no ee on ne pustit v eto delo. On ne imeet prava riskovat' eyu. Tol'ko sebya
i svoih druzej on mozhet vzyat' na eto delo!
Ne uspel on ob etom podumat' do konca, kak vnutri u nego stalo teplo
i priyatno, neozhidanno on pochuvstvoval, kak zachesalis' glaza i po shchekam
polilis' slezy.
On byl oshelomlen svoimi oshchushcheniyami. Tol'ko bol'shim usiliem voli on
zastavil sebya uspokoit'sya. Neponyatno bylo, chto moglo vyzvat' v nem takuyu
reakciyu.
- Prosti menya, Sajmon, - uslyshal on golos Viki, - ya ne hotela tebya
tak volnovat'. No ty ne predstavlyaesh' sebe, kak mne stalo horosho, kogda ya
podslushala tvoi mysli obo mne.
Tut tol'ko do Sajmona doshlo, chto on oshchushchal ne svoi, a mysli Viki,
vernee ee oshchushcheniya, vyzvannye ego razmyshleniyami o predstoyashchej shvatke s
Kormanom.
- No ty vse ravno dolzhen budesh' vzyat' menya na YUliyu, - vnov' uslyshal
on golos Viki. - YA tozhe dolzhna otmstit' etomu chudovishchu za smert' Anzheliki!
- Ty schitaesh', chto on v etom vinoven?
- Nesomnenno! |to... eto ego lyudi ohotilis' za mnoj i za toboj radi
etogo pribora!
- No ya ne smogu vzyat' tebya s soboj! Tam budet ochen' opasno.
- YA znayu, noya hochu byt' ryadom s toboj! Esli ty pogibnesh', to ya tozhe
ne budu zhit'!
Bol'she Sajmon nichego ne vosprinyal, no tut volna emocij, ego
sobstvennyh emocij zahlestnula ego s golovoj. Tol'ko sejchas on
pochuvstvoval, kakaya nerazryvnaya sila svyazyvaet ego s Viki. Spravivshis' s
etimi emociyami, on posmotrel na pribory. Vse bylo v norme. Teper' ego
mysli obratilis' k doktoru Rokulu. On nazhal klavishu na pul'te upravleniya i
na zasvetivshemsya ekrane voznik Bendzhamin.
- Dobroe utro, ser, - obratilsya on k Sajmonu, - ya k vashim uslugam.
- Vy vypolnili moyu pros'bu, doktor?
- Da, komandor. YA sobral portativnyj diagnost.
- Togda nesite ego mne!
- Sejchas ya budu u vas.
Poka ne prishel Bendzhamin. Sajmon nachal obdumyvat' posledovatel'nost'
eksperimentov, kotoruyu on dolzhen budet provodit' pod kontrolem Bendzhamina
Rokula.
Voshel doktor. Za soboj on katil telezhku s mnogochislennymi priborami.
Kak tol'ko za nim zakrylas' dver', Sajmon vklyuchil zashchitu, otklyuchil vse
kommunikacii, ostaviv tol'ko kanal ekstrennogo vyzova. Pered etim v
mikrofon on skazal dezhurnomu:
- YA zanyat. Bespokoit' tol'ko v sluchae obshchej trevogi.
On predlozhil Bendzhaminu sest' za stol ryadom s soboj.
- Sejchas, doktor, vy obsleduete menya v processe, kogda ya budu
eksperimentirovat' so svoimi vozmozhnostyami. No pered tem, kak my s vami
nachnem, ya vam skazhu, dlya chego ya vse eto delayu.
- My uzhe govorili ob etom, komandir.
- Ne toropites', dok. Obyazatel'stva izmenilis' i mne neobhodimy
pomoshchniki v odnoj ochen' slozhnoj operacii. Pomoshchniki, kotorye obladali by
takimi zhe, kak i u menya svojstvami.
Bendzhamin neponimayushche smotrel na Reka. Do nego eshche ne doshel smysl
vsego skazannogo.
- Po kosvennym oshchushcheniyam, ya uveren v tom, chto mne etot pribor ne
ponadobitsya dlya togo, chtoby drugomu cheloveku dat' vozmozhnost' priobresti
takie navyki.
Teper' uzhe vo vzglyade Bendzhamina poyavilas' mysl'. On oblizal
peresohshie guby i bystro vyter vystupivshij na lbu i shee pot.
- Vy hotite skazat', chto...
- Da, - prerval ego Sajmon. - YA hochu predlozhit' vam stat' obladatelem
takih zhe svojstv, chto i u menya. No vy dolzhny budete prinyat' uchastie v
ochen' opasnom i riskovannom predpriyatii.
- YA soglasen na vse, dazhe bez togo, chtoby vy prevratili menya v
supermena. YA polnost'yu v vashem rasporyazhenii, komandor!
- Delo v tom, dok, glava "Kriogeniks", veroyatnee vsego, obladaet
takimi zhe, esli ne bol'shimi svojstvami. No on stremitsya k gospodstvu nad
mirom pri pomoshchi svoih kachestv. On uzhe mnogoe sumel, no emu poka chto
kto-to meshaet iz ego zhe laboratorii. Vot ya i hochu pomoch' tem lyudyam
poborot' etogo merzavca. No etogo poka malo. Delo v tom, chto emu v ruki
popal odin nash sotrudnik i poetomu ya dolzhen eshche obespechit' bezopasnost'
etomu cheloveku. Vot poetomu mne i nuzhny pomoshchniki. Tak vy soglasny stat'
moim pomoshchnikom?
- YA vam uzhe otvetil, ser. YA soglasen.
- Togda pristupajte k svoim obyazannostyam.
Bendzhamin predlozhil Sajmonu razdet'sya i bystro nachal nakladyvat' na
ego telo razlichnye datchiki. Zakonchiv etu chast' raboty, doktor pereshel k
priboram i nachal ih nastraivat'. |to zanyalo minut pyat'. Zatem on otoshel v
storonu i obratilsya k Sajmonu.
- Mozhete pristupat' k svoim eksperimentam, komandor.
Boggi vnimatel'no osmotrel laboratoriyu doktora Richardsona. Ona nichem
ne otlichalas' na vneshnij vid ot mnogih drugih laboratorij, kotorye emu
dovodilos' videt'. Pribory, pribory, pribory... kak mnogo ih povidal Boggi
i tem ne menee oni kazalis' emu sovershenno neznakomymi. Do chego zhe bogata
vydumka u cheloveka! ZHazhda poznaniya ego nenasytna.
- Nu kak? Vy uzhe gotovy k tomu, chtoby ya nachal vas obsledovat'? -
razdalsya u nego za spinoj golos.
On obernulsya, no nikogo ne uvidel.
"Neuzheli dok mozhet byt' eshche i nevidimym?" - proneslos' u nego v
golove shal'naya mysl'.
- Uvy moj drug, ya ne bog i ne satana! Besplotnym ya mogu byt' tol'ko
vo vremya peremeshcheniya iz odnoj tochki prostranstva v druguyu - snova uslyshal
Boggi u sebya za spinoj. No teper' on uvidel to mesto otkuda ishodil golos.
Miniatyurnyj mikrofon byl prikreplen k odnoj iz panelej.
- Ne ishchite menya v komnate. YA v sosednej komnate. Tam nahoditsya pul't
upravleniya. Vy sebya chuvstvuete svobodno? Rasslab'tes', drug moj. Sadites'
v kreslo i zhdite. Pribory uzhe rabotayut.
Boggi udivlenno posmotrel nazad.
Ved' tam ne bylo nikakogo kresla! No kogda on oglyanulsya, to v uglu
komnaty stoyalo udobnoe kreslo. On ne stal nichemu udivlyat'sya, vspomniv
kakim obrazom, on sam ochutilsya v etoj komnate. Da, kak zhe ya ran'she ego ob
etom ne sprosil! - podumal on.
Raskrylas' dver'. V komnatu vbezhal krasnyj ot volneniya Frenk
Richardson. Skvoz' slezy on pytalsya chto-to skazat' Boggi, no tak i ne smog
spravit'sya s volneniem. Prishlos' Boggi ego uspokaivat'.
- Vy ne znaete, kto vy. Samo providenie poslalo mne vas. Vy ideal'no
podhodite dlya togo, chtoby priobresti sverhsposobnosti!
Vse eto Frenk Richardson vypalil odnim duhom na nedoumevayushchego Boggi.
- Teper', mne ponyatno. Pochemu u vas poyavilis' koe-kakie sposobnosti.
Teper' my ih razov'em polnost'yu! I vy smozhete na ravnyh srazhat'sya s
Kormanom!
Lico Boggi siyalo ot vostorga.
- Znachit, ya smogu letat' kak i vy, dok?
- Ne letat', a peremeshchat'sya v prostranstve - usmehnulsya Frenk.
- Skazhite dok, kak vy vytyanuli menya iz laboratorii Kormana? Menya
davno interesuet etot vopros.
- A ty razve ne pomnish'? - posledoval udivlennyj vopros.
- Smutno chto-to pripominayu, no krome neyasnyh tenej nichego ne
pripominayu.
- My ispol'zovali sparennyj rezonans - effekt pri nol'-perebroski.
Vtoroj moj pomoshchnik kontroliroval nashi dejstviya i sposobstvoval bystroj
nastrojke na vashi mentochastoty. Vot takim obrazom my i perebrosili vas
syuda.
- CHto zhe proizoshlo s vashimi pomoshchnikami, esli oni obladali takimi
sverhsposobnostyami? Ved' oni vse ravno, chto bogi!
- My ne bogi, Boggi, my prosto greshnye lyudi. Oni pogibli, sgoreli v
rezul'tate popytki probit' mentobar'er, ustanovlennyj vokrug nashego
ubezhishcha Kormanom. Ih sil ne hvatilo dlya sozdaniya nadezhnogo zashchitnogo polya.
- Vy schitaete, chto my vdvoem smozhem takoe pole sozdat'?
- Nadeyus', chto posle nebol'shoj podgotovki, kogda ty priobretesh'
nastoyashchuyu silu, to my smozhem vdvoem preodolet' ih zaslon.
- A pochemu sam Korman ne mozhet zdes' poyavit'sya?
- Poyavit'sya obychnym sposobom on mozhet, no eto nichego emu ne dast. On
ne smozhet najti nas v etom labirinte peshcher. A primenit' svoi
sverhsposobnosti on tozhe ne mozhet - dlya etogo emu nado hot' na korotkoe
vremya snyat' ustanovlennuyu im blokadu.
- Kogda my nachnem podgotovku k mentoatake na Kormana?
- Zavtra i nachnem. YA dolzhen rasschitat' process mentooblucheniya tvoego
tela. Da, kstati, ty obeshchal mne pokazat' tu formulu, kotoruyu vosstanovil
iz obryvkov "Kriogeniksa".
- Vot ona - i Boggi bystro nabrosal ee na listke zapisnoj knizhke,
kotoruyu protyanul emu Frenk Richardson.
Tot vzyal ee i vnimatel'no nachal izuchat', a zatem gluho proiznes,
vydav tem samym ohvativshee ego volnenie:
- Da, eto ta samaya formula, kotoruyu ya tak dolgo ishchu. Ploho, chto ty
peredal ee Kormanu.
- YA peredal ee ukorochennyj variant, Frenk, vot takoj - i Boggi vnov'
napisal na listke novuyu formulu.
Frenk Richardson vnov' prinyalsya dolgo izuchat' ee. Zatem skazal:
- |to diskretnyj variant toj formuly, kotoruyu vyvel doktor Korner. On
uproshchaet process podgotovki i provedeniya eksperimentov, no intensivnost'
oblucheniya i zdes' ogranichivaetsya. V rezul'tate etogo process prevrashchaetsya
v bolee dlitel'nyj.
- Sovershenno verno. Pri takoj intensivnosti oblucheniya mutagenez
stanovitsya dlitel'nym i mnogostupenchatym, hotya pozvolyaet garantirovanno
rasschityvat' na polozhitel'nyj konechnyj rezul'tat. V pervom zhe sluchae
izmeneniya, vyzvannye mutagenezom, proishodyat lavinoobrazno, napodobie
vzryva. V etom sluchae my ne mozhem zaranee predugadat' na kakoj stadii
zakonchatsya izmeneniya.
- O, vy, Boggi, delaete porazitel'nye uspehi na etom poprishche! -
udivlenno voskliknul Frenk.
- Da, ya sam eto zametil, doktor. Posle togo, kak ya pobyval u vas, v
moej golove chto-to perevernulos', slovno spala kakaya-to pelena s glaz. YA
mnogie veshchi stal videt' sovershenno po-drugomu. Kto ya byl do etogo -
prostoj metodist po pryzhkam v SGB. U menya pochemu-to vsegda poluchaetsya
luchshe kontrol' za rabotoj sootvetstvuyushchej apparaturoj, chem u drugih. Krome
togo, ne znayu pochemu, menya vsegda privlekalo byvat' v laboratorii SGB.
Znaete, vsyakie tam pribory, razlichnye shtukoviny i vse takoe... |ti
blestyashchie zhelezki no vot ya popal k vam i vy dali moemu mozgu ogromnyj
impul's, vy snyali s moego razuma okovy. Teper' ya, prakticheski bez vsyakih
usilij, mogu vospol'zovat'sya temi ogromnymi znaniyami, kotorye ya
podsoznatel'no nakopil za etot period i kotorye hranilis' v moem
podsoznanii.
- Vy sovershenno pravy, Boggi. To, chto vy smogli sintezirovat' po
otdel'nym obryvkam formulu Artura Karpera, a zatem vyvesti ee utonchennyj
variant, govorit o tom, chto vy obladaete ogromnym intellektom. Skoree
vsego tak ono i est', ya kakim-to obrazom iniciiroval deyatel'nost' vashego
mozga. YA dazhe podozrevayu, chto v rezul'tate etogo obrazovalsya
dopolnitel'nyj kanal svyazi mezhdu toj chast'yu pamyati, chto hranitsya v
podsoznanii i tak nazyvaemoj "operativnoj" pamyat'yu, kotoroj my pol'zuemsya
vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn'. I esli eto verno, to togda mnogie funkcii
komp'yuterov voz'met na sebya sam chelovek. O, kak eto grandiozno.
- CHem my sejchas budem zanimat'sya, doktor? - prerval ego Boggi.
- Sejchas ya s pomoshch'yu vashej formuly, vernee s pomoshch'yu ee utonchennogo
varianta, rasschitayu process vozdejstviya na vash organizm. |to zajmet dumayu
nemnogo vremeni. U menya zdes' stoit prilichnyj komp'yuter. A k vecheru ya
primus' za vas. Dumayu, chto pyat'-shest' nochej budet vpolne dostatochno, chtoby
vy smogli dognat' menya, a mozhet byt', i peregnat', ved' vash mentospektr
prosto ideal'nyj dlya nashih celej, chego ya ne mogu skazat' o sebe - grustno
ulybnuvshis' proiznes Richardson.
- Doktor, a mozhet byt' my voz'memsya za pervyj variant? I zapustim ego
na polnuyu katushku?
- Net, net, Boggi. Speshit' ne budem, potomu chto ty uzhe podgotovlen
dlya izmeneniya. Tvoj mutagenez dolzhen protekat' dostatochno bystro, po
krajnej mere, gorazdo bystree, chem u obychnogo cheloveka. A krome togo, ne
nado zabyvat', chto eto ochen' opasno... Hotya ya eshche ni razu ne nablyudal ni
odnogo otricatel'nogo rezul'tata posle mutageneza, no zakony prirody
neumolimo govoryat nam o tom, chto lyuboj progress neset v sebe progress.
Sejchas ty pojdesh' v central'nyj zal, tam dezhurnyj pomozhet tebe
oznakomit'sya so svoej informaciej po mutagenezu, kotoroj ya tol'ko
raspolagayu, a takzhe o tom, chto proishodit v "Kriogenikse". Vse eto
zalozheno v nash komp'yuter, a vecherom pristupim k pervoj serii opytov.
- Horosho, doktor.
- Togda, poshli!
Dim byl v nedoumenii. Srabotala shtatnaya sledyashchaya sistema. Ego sistema
byla vyvedena kem-to iz stroya, a mentosistema, kotoruyu on tozhe naladil po
nastoyaniyu Viki nichego ne zaregistrirovala. S pistoletom v ruke i povesiv
na poyas tyazhelyj blaster, Dim vstal. On ne predstavlyal, chto ego zhdet v
angare, no uzh tochno znal, chto eto navernyaka - ONI. Te, kto zhelayut ubit'
Viki, a zaodno i ego samogo. On oglyadel polki, visyashchie nad stolom i nad
krovat'yu. Nichego ne zabyl? Tut ego vzglyad upal na minimal'nyj miniatyurnyj
peredatchik-blaster. On vzyal ego, nastroil na volnu priemnika Viki i
vklyuchil. Teper' esli vdrug s nim chto-to i sluchitsya, Viki obyazatel'no ob
etom uznaet. Tak... kazhetsya teper' on polnost'yu ekipirovan.
Dim uvereno napravilsya k dveri. Pered samym vyhodom v angar, on
vyklyuchil svet i nadel ochki nochnogo videniya. S pistoletom v ruke on nachal
svoj put' v angar, gde byla yahta. Pervym delom on posmotrel v lyuk. Vhodnoj
shlyuz byl zakryt, plomby byli na meste. Stranno, znachit ih poka chto na yahte
ne bylo. Oni gde-to zdes' v angare. Nu chto zh, togda budem iskat'. Dim
poshel v storonu sklada. Tam udobnee vsego bylo spryatat'sya cheloveku.
Prohodya mimo silovogo shchita, on uslyshal kakoj-to shoroh i povernul golovu v
tu storonu, snachala dazhe ne poveril svoim glazam. Kakaya-to tvar', snachala
on prinyal ee za krysu, kotoryh v etoj pustynnoj mestnosti bylo ochen'
mnogo, sidela vozle bronekabelya osnovnogo pitaniya i pytalas' ego
peregryzt'. Prismotrevshis' luchshe, on uvidel, chto eto ne krysa, a robot.
Vmesto zubov u nego dva kontakta, kotorymi on i pytalsya perezhech' obolochku
kabelya. Takogo Dim eshche ne videl ne razu v svoej zhizni. Ot ispuga dazhe
volosy zashevelilis' na golove. Zasunuv nenuzhnyj pistolet v karman, Dim
shvatil blaster i pervym zhe vystrelom prevratil eto mehanicheskoe chudovishche
kuchu rasplavlennogo metalla.
Posle togo, kak on nemnogo prishel v sebya, Dim vnimatel'no vse
osmotrel zdes'. Nichego, v golove bilas' neotstupnaya mysl': "Otkuda zdes'
vzyalas' eta mehanicheskaya pakost'?"
Vnezapno vnov' poslyshalsya shoroh i vozle kontejnerov s zapchastyami dlya
dvigatelya on uvidel srazu celyj vyvodok etih bestij. Pochti takih zhe, kak
tol'ko chto unichtozhennaya. On naschital ih shest' shtuk. Oni, ne obrashchaya na
nego nikakogo vnimaniya, delovito zanimalis' tem, chto dyryavili obolochku
kontejnera.
Dim byl ne robkogo desyatka, pobyval vo mnogih peredelkah. No teper'
on ispugalsya po-nastoyashchemu. Emu sovsem ne hotelos' byt' rasterzannym etimi
mehanicheskimi tvaryami. No on prodolzhal sledovat' svoemu dolgu i shest'
chudovishch odin za drugim prevratilis' v shest' metallicheskih klyaks
rasplavlennogo metalla. Rovno polovina zaryada ostalas' u nego. Strelka
indikatora priblizilas' k krasnoj cherte. On proveril zapasnye batarei. V
karmanah ih okazalos' tol'ko dve. Nado bylo srochno vozvrashchat'sya v svoyu
komnatu i v sejfe vzyat' zapasnye batarei. Hotya blastery byli moshchnym
oruzhiem, no v dal'nosti dejstviya i udobstva obrashcheniya oni eshche ne mogli
posporit' s pistoletami. Poetomu ih kak pravilo ispol'zovali tol'ko kak
sverla ili kak rezaki v avarijnyh situaciyah. On eshche ne razu ne slyshal,
chtoby ih ispol'zovali dlya napadeniya, pravda, sleduyushchie lyudi pogovarivali,
chto oni imeyut hozhdenie na sputnikah i u kosmicheskih piratov v kachestve
oruzhiya.
Dobezhav do dveri, on uvidel, chto u nego v komnate uzhe hozyajnichayut eti
tvari. Odna iz nih sverlit dvercu kontejnera, kotoryj emu kak raz i nuzhen
byl. Nazhav na spusk on pervym delom prihlopnul tu, chto probiralas' k ego
sejfu, a zatem prikonchil i ostal'nyh. Otkryv sejf on zabral ves' zapas
blasternyh batarej, a pistolet brosil vovnutr' i zakryl vnutri. Zatem
paroj vystrelov zaplavil dvercu. Prislushalsya. Bylo tiho. On prisel na stul
i stal obdumyvat' situaciyu. To, chto eti tvari podoslany vragami, on ne
somnevalsya. Sejchas vazhnee bylo ponyat', chego oni hotyat. Da, skoree vsego -
yahta! Oni hotyat unichtozhit' imenno YAHTU! Nedelyu tomu nazad zdes' byla Viki
i predupredila ego naschet vozmozhnyh gostej. Znachit, oni pozhalovali v
gosti, vernee, ne oni, a ih tvoreniya. "Nu nichego, ya eshche umeyu postoyat' za
sebya i za nashu yahtu! ZHal', chto net svyazi s devochkoj, hotya peredatchik
dolzhen byt' v ispravnosti, esli eti tvari k nemu ne dobralis'".
On vspomnil, chto zabyl lichnyj kod Viki. Ona ego smenila, a novyj on
ne uspel zapisat'. Ostavalos' odno - yahta!
Ona stoyala v otdel'nom bokse. Nahodyas' tam, Dim byl nastorozhe,
starayas' obnaruzhit' mehanicheskih krys. No pohozhe, zdes' ih ne bylo.
On bystro otkryl lyuk i napravilsya v shturmanskij otsek, nahodivshijsya v
neskol'kih metrah ot pilotskogo. Tam byla raciya. On vklyuchil ee na signal
"SOS". CHerez sekundu poslyshalsya trevozhnyj vozglas Viki:
- Kto na yahte? Pochemu vklyuchen "SOS"?
- Na nas napali, nuzhny blastery! - bol'she on ni chego ne uspel
skazat', tak kak uslyshal znakomoe shurshanie i tresk.
On vyskochil naruzhu i uvidel, chto dve krysy vozyatsya u borta yahty,
starayas' progryzt' obshivku v meste toplivnogo otseka. Pravda topliva na
yahte ne bylo, no s dyroj yahta ne mogla funkcionirovat' v kosmose. |to
tochno. On zakryl lyuk i tut zhe vystrelil v napadavshih tvarej. Odnogo on
srazu zhe prevratil v pyatno rasplavlennogo metalla, a drugoe, vot eto da,
tochno zhivoe, brosilos' ot nego v storonu, semenya svoimi sustavchatymi
nozhkami. Dim ot neozhidannosti chut' bylo ne vypustil iz ruk blaster. No
sovladal s soboj i sdelal celuyu seriyu vystrelov po ubegayushchej tvari. Tol'ko
tretij razryad dognal ego i zastavil utihnut'.
Dim oglyadelsya po storonam i uvidel otverstie v setke boksa, otkuda
kak raz vylezali eshche dve krysy. On uspel unichtozhit' ih, a zatem zaplavit'
otverstie v etom meste. So vseh koncov angara donosilsya shum, tresk i
kakoe-to strannoe popiskivanie - harakterizuyushchee rabotu mehanicheskih
chudovishch.
Vot poslyshalsya skrezhet srazu v treh mestah steny boksa i v
obrazovavshihsya otverstiyah pokazalis' uzhasnye mordy. Tri vspyshki blastera i
eti otverstiya byli zaplavleny. No vse zhe shum i voznya po vsemu angaru
prodolzhalas'. Pohozhe volna etih chudovishch vser'ez prinyalas' za boks.
Poslyshalsya shum na pravoj storone boksa, za yahtoj. On brosilsya v tu
storonu, no v eto zhe mgnovenie pogas svet!
- CHert, uspeli dobrat'sya do silovoj ustanovki! - vyrugalsya Dim i
vklyuchil ochki nochnogo videniya.
Zabezhav za yahtu on uvidel, chto v uglu boksa v polu obrazovalas'
voronka, iz kotoroj potokom polzli mehanicheskie chudovishcha. Oni byli raznyh
tipov. Odni - horosho znakomye - "krysy" s tupymi mordami i
sharnirno-sustavchatymi, slovno u krabov, nogami, drugih on videl v pervyj
raz. Vse oni stremilis' vybrat'sya iz tunnelya prodelannogo v zemle.
Dim vklyuchil blaster na nepreryvnoe porazhenie. Ot edkogo dyma on dazhe
zakashlyalsya. Perezaryadiv blaster on vnov' prinyalsya szhigat' chudovishcha. CHerez
neskol'ko sekund on otmetil, chto mnogie tvari izbegayut plameni oruzhiya,
takoe ogromnoe kolichestvo vytekaet iz dyry v polu. Prishlos' reshitsya na
krajnij sluchaj, on znal, chto bandity inogda ispol'zuyut batarei blasternye,
kak plazmennye bomby, podblasternye, kak plazmennye bomby, podzhigaya ih
luchom blastera. No v etom ogranichennom prostranstve eto bylo ravnocenno
samoubijstvu. Odna nadezhda na yahtu!
Dim zabralsya v lyuk, no ottuda emu ne bylo vidno etoj koposhivshejsya
massy. Ego proshib holodnyj pot uzhasa. Sejchas nastanet vremya smerti.
No tut zhe spasitel'naya mysl' mel'knula v golove: "Strelyat' ne nuzhno.
U nih dektrorezaki. Oni sami podorvutsya, kogda nachnut razgryzat' batarei".
On vysunulsya iz lyuka i tochnym dvizheniem poslal batareyu blastera v
samuyu gushchu shevelyashchih sustavov. Edva on uspel zahlopnut' lyuk, kak za bortom
razdalsya vzryv. YAhta, stoyavshaya na stapelyah, pokachnulas'. Poslyshalsya
skrezhet, zatem gluhie udary, zatem snova skrezhet. |to kuski padali na
zemlyu. Kogda grohot i skrezhet zatih, Dim s trudom raspahnul lyuk. Ego
naruzhnuyu storonu pridavil kusok vnutrennej pereborki angara. Prishlos' ego
udalyat' s pomoshch'yu blastera.
Vyjdya naruzhu, Dim uvidel polnyj razgrom. Ot boksa nichego ne ostalos'.
Vprochem, angara tozhe ne bylo. Pod otkrytym nebom valyalis' kuski, togo chto
kogda-to bylo angarom, a posredi vsego etogo razrusheniya gordo vozvyshalas'
yahta. Vo mnogih mestah byli vidny yazyki plameni, vilis' kluby dyma,
rassypalis' iskry. I tol'ko yahta, tochno skazochnyj ispolin, stoyala sredi
etogo mehanicheskogo haosa. Ot vzryva ona tozhe postradala. Kraska korpusa
vygorela, mnogie datchiki vneshnego obzora byli pokorezheny. YAhta imela vid
tol'ko chto sovershivshej posadku avarijnoj rakety.
No bitva eshche ne byla vyigrannoj. Nastupilo zatish'e i vrag
peregruppiroval svoi sily.
|to prekrasno ponimal Dim. No ego sejchas trevozhilo tol'ko odno -
uspeet li Viki priehat' do togo, kak on pogibnet? A to, chto rano ili
pozdno, eti tvari ego prikonchat, on ne somnevalsya. Konechno yahta vyderzhit
eshche dva-tri takih vzryva, no potom... pridetsya vyjti i srazhat'sya vruchnuyu s
etimi bestiyami. Ochen' hotelos' kurit', no on boyalsya togo, chto pervaya zhe
zatyazhka okazhetsya rokovoj. I tak fil'try maski edva spravlyalis' s ochistkoj
vozduha. U nego kruzhilas' golova. Hotya, eto moglo byt' sledstviem
perenapryazheniya nervnoj sistemy.
Snova poslyshalsya shum i tresk. Novaya volna mehanicheskih chudovishch
priblizhalas' k yahte. Teper' ne bylo slyshno potreskivaniya, kotoroe
soprovozhdalos' pri popytki etih tvarej progryzt' sebe prohod v stenah
boksa i peregorodkah angara.
Kak mne ostanovit' eti polchishcha? - podumal on.
Tut on vspomnil, chto yahta snabzhena protivometeoritnoj zashchitoj -
minipushkoj, moshchnost'yu v tysyachi raz prevoshodyashchim silu ego blastera. I tut
zhe bylo prinyato reshenie. Vyskochiv naruzhu, Dim ustanovil na vidnom meste
batareyu blastera, s toj storony yahty, kuda on ne mog vystrelit'. Zatem
vypustil yakorya-zahvaty. Na eto ushlo ne tak mnogo vremeni. Kak raz stol'ko,
chtoby uspet' prigotovit'sya k poyavleniyu ocherednoj volny robotov.
Na ekrane emu prekrasno bylo vidno kak iz-za klubov dyma voznikla
pervaya volna robotov, za nej tut zhe shla vtoraya, gorazdo bol'shaya. Teper' on
yasno uvidel razlichie etih novyh vragov ot teh, chto byli vnachale napadeniya.
|ti mashiny byli skoree pohozhi na dejstvuyushchie modeli poiskovyh modulej
geodezistov, tol'ko umen'shennyh v desyatki raz. Vse oni byli osnashcheny
kolesami. Te roboty, kotorye shli vperedi, raschishchali dorogu, rastaskivaya v
storonu oblomki valyavshihsya na puti. Pervaya volna poshla ne zametiv batareyu
blastera, no nastupila vtoraya volna - osnovnaya volna mashin. Dim navel
perekrest'e pushki na batareyu i prinyalsya zhdat'. Kak tol'ko pervye chudovishcha
poravnyalis' s nej, on nazhal na spusk. YArkaya vspyshka i ekran potemnel.
Avtomatika otklyuchilas'. Korpus yahty rezko vzdrognul i zavibriroval.
Snaruzhi poslyshalis' udary i metallicheskij skrezhet. |to razletalis' v
raznye storony eshche ucelevshie ostatki angara.
Proshlo neskol'ko tomitel'nyh minut. Kak tol'ko snaruzhi vocarilas'
tishina, Dim vyglyanul v lyuk. S ego storony mehanicheskie tvari byli
unichtozheny ne polnost'yu. Nekotorye iz nih byli povrezhdeny i obrazovali
neprohodimyj val, kotoryj teper' progryzli novye polchishcha robotov,
stremyashchihsya dobrat'sya do yahty.
- Vot vy mne i nuzhny! - kriknul Dim, brosaya ocherednuyu batarejku v to
mesto, gde byli vidny spolohi elektricheskoj dugi. On uspel taki zadrait'
lyuk, prezhde chem grohot obrushilsya na nego so vseh storon. YAhta vzdrognula,
ego brosilo na stenu, ot udara potemnelo v glazah i on poteryal soznanie.
Skol'ko on probyl v bespamyatstve, Dim ne znal. Strashno bolela golova,
dotronuvshis' do lba, on pochuvstvoval ogromnuyu shishku. S trudom otkryv lyuk,
on vybralsya naruzhu. Angara kak takovogo ne bylo. Byla voronka s nerovnymi
krayami v centre kotoroj namertvo zayakorennaya stoyala yahta s obgorevshimi
bortami i pomyatym korpusom. Dazhe cherez masku on chuvstvoval, chto dyshat'
zdes' prakticheski nechem. I k tomu zhe - etot adskij zhar! Iz-za etogo kraya
voronki byli rasplyvchatymi i vse vremya menyali svoi ochertaniya, budto on
smotrel na nee skvoz' plamya. Prishlos' srochno perehodit' na kislorodnyj
ballon NZ. No zapas kisloroda byl nebol'shoj i garantiroval snabzhenie
cheloveka etim razom ne bolee chem dva chasa. Dim prikinul, chto etogo dolzhno
vpolne hvatit'. Sejchas nado srochno osmotret' yahtu. Da, starushka vyderzhala
bol'she, chem mozhno bylo ozhidat' ot nee. Viki mozhet startovat' v srok, hotya
mnogie budut navernyaka smeyat'sya pri vide takoj yahty. On zadrail lyuk i
porylsya v karmanah. Dostal batarei k blasteru i pereschital ih. Ih bylo
odinnadcat'. On razdelil ih na dve chasti po pyat' shtuk, a ostavshuyusya odnu
zasunul v karman, kak NZ. Zatem on soedinil vse batarei vmeste sozdavaya
takim obrazom dva sterzhnya, dlinoj okolo desyati dyujmov kazhdyj. On vstavil
odin takoj sterzhen' v gnezdo zaryadov, a vtoroj polozhil v karman na grudi.
Teper' on okazalsya gotov k poyavleniyu novyh ord etih metallicheskih polchishch.
Prohodili minuta za minutoj, no poka, chto novyh polchishch ne bylo vidno.
U Dima poyavilas' peredyshka dlya osmysleniya sluchivshegosya. On mashinal'no
vzglyanul na chasy i udivilsya. Vsego sorok pyat' minut kak on peredal svoj
vyzov Viki. Kak mnogo proshlo vremeni i v to zhe vremya, kak ono bystrotechno!
Ostavalos' tol'ko zhdat'...
Poslyshalsya shum i vot uzhe novye polchishcha chudovishch poyavilis' u kraya
voronki, srazu po vsemu perimetru.
- A, prishli po moyu dushu! - zakrichal Dim. - No nichego u vas bratcy ne
vyjdet! Poka chto ya sumeyu postoyat' za sebya!
Mehanicheskie tvari, kazalos', razdumyvali, chto im delat'. Zatem po
ch'ej-to komande vse razom polezli v voronku. Dim, ne zabotyas' o tom, chto
blaster vyjdet iz stroya, nazhal na spusk i povel nepreryvnym luchom po volne
"krys", "paukov", "krabov", "mashinok" nepreryvnym potokom vlivayushchihsya v
voronku. Glaza ego radostno blesteli, kogda on uvidel, kak goryat i
plavyatsya eti chudovishcha. On obbezhal vokrug yahty, zatem eshche raz i eshche. Volna
napadavshih issyakla... I kak raz vovremya! Issyak pervyj blok batarej. On
postavil na ego mesto novyj i stal zhdat' poyavleniya novyh gostej. Na etot
raz v povedenii kiberov chto-to izmenilos'. Teper' po krayu voronki
poyavilis' kakie-to massivnye konstrukcii, no ne sploshnoj liniej, kak
prezhde, a otdel'nymi ekzemplyarami. Oni byli pohozhi na bol'shie yashchiki,
ustanovlennye na gusenichnom hodu. Dim pricelilsya v odnu takuyu shtukovinu.
Razdalsya oglushitel'nyj vzryv. I tut zhe ostavshiesya otkryli ogon' po nemu.
Odin iz luchej lazera popal emu v ruku. On vyronil blaster i upal na zemlyu.
- Vot i konec! - proneslos' u nego v golove.
On posmotrel na ruku i udivilsya. V pravoj ruke ziyala bol'shaya rana, no
sama ruka byla na meste. Teper' on znal, chto nahodilos' pered nim. |to
byli peredvizhnye fotolazernye ustanovki, moshchnost' kotoryh byla
otnositel'no nevelika, no vpolne dostatochno dlya togo, chtoby otpravit'
nezashchishchennogo cheloveka na tot svet. A on vpolne podhodil na etu rol'.
Neponyatnaya zlost' ohvatila ego. On zaskrezhetal zubami, shvatil
blaster v levuyu ruku i vstal vo ves' rost, prizhavshis' k stabilizatoru
yahty. Nepreryvnaya stena ognya vstala tam gde polzli chudovishcha. Razdalis'
vzryvy osvobozhdennoj energii. Kazalos', chto nachalos' krugovoe izverzhenie.
V lico pahnulo nesterpimym zharom, gorlo perehvatil spazm. Teryaya soznanie
on uslyshal chej-to vozglas:
- Viki, vot on! My uspeli vovremya!
On dazhe ulybnulsya. "Vot uzhe nachalsya bred" - byla ego poslednyaya mysl'.
Simon stoyal kak izvayanie, ves' napruzhinivshis'. On posmotrel na svoi
ruki, razvel ih v storonu, i nachal medlenno svodit' nad golovoj. Nad nimi
zasvetilos' siyanie, chto-to vrode koronnogo razryada, zatem nachali sypat'sya
iskry, a kogda yarkaya polosa dostigla urovnya plech, voznikla stoyachaya
svetyashchayasya duga, kotoraya k udivleniyu Bendzhamina perestala ispuskat' tresk
i iskry. Doktor orudoval vozle svoih priborov, chto-to zapisyvaya i sveryaya,
snova zapisyvaya i sveryaya. Zapis' velas' na infokristall. |to byla novinka,
kotoraya tol'ko nachala vnedryat'sya v praktiku. Takaya zapis' pozvolyala v
minimal'nom ob®eme osushchestvit' ogromnoe nakoplenie informacii.
V takom polozhenii, slovno izvayanie, Sajmon prostoyal dolgoe vremya,
poka Bendzhamin orudoval u priborov. Nakonec, reshiv, chto zapis' dolzhna
poluchit'sya chetkoj, on mahnul rukoj. Snachala Sajmon nichego ne predprinimal,
zatem, cherez nekotoroe vremya, on rezkim dvizheniem opustil ruki vniz i tut
zhe podnyal ih. Svetyashchayasya polosa rastayala v vozduhe, a on povis nad polom
na rasstoyanii dvuh desyatkov dyujmov.
Pribory Bendzhamina slovno oshaleli. Oni pokazyvali neveroyatnye dannye
i esli by pri etom ne prisutstvovali sam doktor, u kotorogo volosy
zashevelilis' na golove, to on mog by skazat', chto ego diagnost svihnulsya,
vyshel iz stroya. On sam gotov byl pomeshat'sya ot uvidennogo. No ego spaslo
to, chto on vynuzhden byl sledit' za rabotoj desyatkov raznyh priborov i ne
ochen'-to osmyslivaya sozdavshuyusya situaciyu. On dolzhen byl vnimatel'no
ulovit' tot moment, kogda pribory mogli vyjti na opasnyj rezhim, chtoby
svoevremenno vvesti korrektirovku. A tok kak pribory rabotali na predele
svoih izmeryaemyh parametrov, to emu prihodilos' nastraivat' ih chut' li ne
ezheminutno. Hotya prohodil tol'ko vtoroj eksperiment, tem ne menee, on
vzmok. Lico pokrylos' potom, a cvet ego priblizhalsya k yarko malinovomu.
Pul's stal uchashchennym, a dyhanie preryvistym.
CHuvstvuya, chto doktor na poslednem predele svoih sil, Sajmon ostanovil
eksperiment i skazal chtoby Bendzhamin vyklyuchil na vremya svoi pribory.
- A to vy poteryaete soznanie cherez minut pyat' ot takoj napryazhennoj
raboty! - usmehnulsya on.
Otdyshavshis' doktor zabrosal Sajmona voprosami.
- Komandor, kak vam vse eto udaetsya? CHto vy chuvstvuete v etot moment?
Vy mozhete opisat' to, chto proishodit s vashim organizmom?
- Ne znayu, dok. YA sam hotel by vo vsem razobrat'sya, konechno s vashej
pomoshch'yu! Dlya etogo ya i priglasil vas uchastvovat' v etih eksperimentah. Vy
dolzhny pomoch' mne ponyat' proishodyashchee s medicinskoj tochki zreniya to, chto
proishodit v moment eksperimentov s moim organizmom. Mne eto nuzhno dlya
togo, chtoby kak-to orientirovat'sya v svoih vozmozhnostyah, chtoby ya mog
upravlyat' imi. Teper', chto ya chuvstvuyu pri etom? Postarayus' opisat' vam.
Kogda ya vot tak delayu ruki - on pokazal kak - u menya voznikaet oshchushchenie,
chto v menya vlivaetsya sila. Pochemu voznikaet takoe chuvstvo - v etom vy i
dolzhny razobrat'sya, doktor! Hotya ya dumayu, eto svyazano s... net, doktor, ne
budu meshat' vam samomu prijti k kakim-to vyvodam. A potom my sravnim nashi
rezul'taty. Vy ponimaete, dok, posle vsego etogo, ya chuvstvuyu sebya kak
posle horoshego, sytnogo obeda. |to povtoryaetsya vsegda posle okonchaniya
processa "zaryadki" i ne zavisit ot prodolzhitel'nosti processa. CHto
kasaetsya vtorogo eksperimenta, to emu nechego ne predshestvuet, krome moego
zhelaniya vzmyt' vverh. No kak tol'ko ya podnimayus', menya ohvatyvaet chuvstvo
poleta. Navernoe takoe chuvstvo ispytyvayut piloty planerov ili nyryal'shchiki v
glubiny okeana. Ono prekrashchaetsya vmeste s prekrashcheniem poleta. Vot poka i
vse chto ya mogu skazat' vam o svoih oshchushcheniyah.
- Kak ya vam zaviduyu, komandor! - voskliknul doktor. - Mne kazhetsya,
chto ya gotov pozhertvovat' svoej zhizn'yu radi dnya obladaniya temi chudesnymi
kachestvami organizma, kotorymi obladaete vy!
- Vy oshibaetes', Ben, esli dumaete, chto ya ispytyvayu schast'e i
blazhenstvo ot togo, chto ya obladayu unikal'nymi kachestvami. Oni mne prinosyat
mnogo dopolnitel'nyh zabot. Zabot o kotoryh vy dazhe ne mozhete podumat'.
- Kak? - udivilsya doktor. - Vy nedovol'ny tem, chto umeete letat'?
Tem, chto obladaete neveroyatnoj siloj, kotoraya mozhet sluzhit' vam samoj
nadezhnoj zashchitoj?
- I odnovremenno sluzhit' neveroyatno opasnym oruzhiem v rukah ubijcy,
esli tol'ko ono popadet v nechestnye ruki - zakonchil za nego Sajmon.
Bendzhamin pri etih slovah poperhnulsya i zamolchal.
CHerez minutu on proiznes.
- Prostite menya, komandor. YA kak soplivyj mal'chishka raspustil nyuni
pri vide togo, chto nekotorye detskie mechty mogut nakonec osushchestvit'sya. YA
na mgnovenie zabyl radi chego vy sobiraetes' peredat' mne te svojstva,
kotorymi vladeete. Eshche raz proshu prostit' menya.
- Ochen' ploho, Ben, no tak uzh ustroen mir, chto vse novoe,
progressivnoe, my uznaem cherez obratnuyu storonu, a uzh tol'ko potom
pytaemsya poznat' prelest' etogo novogo... No obyazatel'no v bor'be s ego
negativnoj storonoj. I ne vsegda my, vprochem, vyigryvaem v etoj bor'be.
Tak povelos' s teh samyh por, kogda nachalas' istoriya chelovechestva na
starushke Zemle. YA sejchas dazhe ne uveren v tom, chto te supervozmozhnosti
kotorymi ya obladayu prinesut v celom vsemu chelovechestvu pol'zu. |to i
yavlyaetsya odnoj iz prichin togo, chto ya derzhu eto v tajne ot svoego
nachal'nika.
- Vy pravy, komandor. Bol'shee schast'e mozhet v to zhe vremya obernut'sya
strashnym gorem. No my otvleklis'. YA uzhe otdohnul i gotov prodolzhat'
rabotu, - skazal doktor, no v ego golose uzhe ne bylo notok vostorzhennogo
umileniya.
Simon podnyalsya i proshelsya po kabinetu. Zatem ostanovilsya v centre i
proiznes, vynimaya iz karmana iridievye kubiki i platinovyj sharik.
- Teper' ya pokazhu vam, dok, chto udaetsya mne provodit' s etimi
predmetami. Snachala nachnem s peremeshcheniya mass v prostranstve.
On naklonilsya, poiskal chto-to na polu i ne najdya tam togo, chto iskal,
podoshel k stolu i dostal iz yashchika stola dve salfetki, kotorye polozhil na
raznye koncy stola. Na odnu salfetku on vylozhil dva iridievyh kubika, a
vtoruyu ostavil pustoj. Zatem on otoshel na seredinu komnaty.
- Snachala ya predlagayu vam posmotret' samomu, dok, a potom uzhe vzyat'sya
za fiksirovanie priborami.
S etimi slovami Sajmon vytyanul vpered pravuyu ruku v kulake kotoroj
byl zazhat platinovyj sharik. Zatem on raskryl kulak i doktor ubedilsya, chto
u nego na ladoni lezhit sharik. Zatem Sajmon zakryl kulak i vnov' raskryl
ego. Teper' na ladoni nichego ne bylo. No kogda doktor perevel vzglyad na
stol, on nevol'no vzdrognul. Na pustoj ranee salfetke lezhal platinovyj
sharik.
- Teper', dok, - prodolzhal nevozmutimo Rek, - my nemnogo uslozhnim
eksperiment.
Simon szhal kulak i nachal povorachivat' ruku s szhatym kulakom tak,
chtoby tyl'naya storona ladoni byla to vnizu, to vverhu. Pri etom kazhdyj raz
pri povorote kulaka kubiki i sharik menyalis' mestami na salfetkah. Doktor
byl nastol'ko udivlen, chto sidel ne shelohnuvshis' i vo vse glaza smotrel na
manipulyacii Sajmona.
- Skazhite - nakonec vydavil on iz sebya, - dlya togo, chtoby proishodil
takoj obmen massami neobhodima takaya manipulyaciya ruki?
- Net, doktor. Prosto mne tak udobno. YA mogu eto delat' i myslenno.
No tak mne proshche...
- Mne mozhno nachinat'? - Rokul voprositel'no posmotrel na Sajmona.
- Net, ya eshche ne zakonchil, - pokachal golovoj Sajmon i prodolzhal
manipulyacii s rukoj.
Teper' on delal tak - szhav kulak on povorachival kist' ruki vlevo,
zatem otkryval ladon', zatem snova szhimal kulak, povorachival vpravo i
vnov' raskryval ladon'. Pri etom proishodilo krugovoe peremeshchenie sharika i
kubikov. Snachala sharik okazyvalsya na pustoj salfetke, a kubiki perehodili
v ego kulak, zatem kubiki perekochevyvali na pustuyu salfetku, a sharik na
zanyatuyu. V sleduyushchee mgnovenie sharik perehodil na zanyatuyu, a kubiki emu na
ladon'... I tak do beskonechnosti.
Bendzhaminu kazalos', chto pered nim vystupaet fokusnik, i chto on
nahoditsya v cirke, kotoryj chasto poseshchal v detstve. Zatem ochnuvshis', on
brosilsya k svoim priboram. On dal komandu i Sajmon nachal povtoryat' vse
snachala i delal svoj "fokus" do teh por, poka Rokul ne ubedilsya, chto
zapis' proshla uspeshno. On osnovatel'no vzmok poka poluchil nuzhnye dannye.
- Pereryva delat' ne budem - proiznes Sajmon, kogda uvidel, chto
Bendzhamin zakonchil koldovat' nad priborami. Do sih por ya vam pokazyval to,
chto u menya uzhe dovol'no chetko otrabotano. Teper' vy uvidite, chto ya otkryl
v sebe sovsem nedavno i eto vsegda u menya poka chto poluchaetsya.
- CHto? - zaintrigovano prosheptal Rokul.
- Prevrashchenie materii iz odnogo sostoyaniya v drugoe!
- Vy hotite skazat', chto vam dostupny nekotorye aspekty deyatel'nosti
Sozdatelya? - igrivo udivilsya Bendzhamin, hotya udivlenie, skoree vsego, u
nego bylo istinnym.
- V kakoj-to mere...
- Togda nachinajte! Ne budem teryat' vremeni, a to my s vami uzhe tretij
chas zanimaemsya!
- Neuzheli my tak medlenno rabotaem? - zavolnovalsya Sajmon. - U menya
na vecher naznachena vstrecha, a my eshche i poloviny del ne sdelali.
- Segodnya sdelaem skol'ko uspeem, a zavtra zakonchim, skazal Rokul
usazhivayas' poudobnee v kresle.
Simon vzyal v ruku sharik i vnimatel'no posmotrel na nego. To chto
proishodilo dal'she. Bendzhamin vosprinyal kak nechto neveroyatnoe. SHarik
ohvatilo plamya zelenogo cveta. Posypalis' iskry. Kogda plamya opalo na
ladoni u Sajmona nahodilas' piramida neizvestnogo belogo veshchestva. On
podoshel k Rokulu i protyanul ego emu. Tot s opaskoj vzyal piramidku i nachal
osmatrivat'.
- Tak eto zhe vosk! - cherez mgnovenie voskliknul on.
- Da, eto raznovidnost' voska, no kakaya ya v samom dele ne znayu. - Rek
ulybnulsya, glyadya na oshalevshego Rokula. - YA ved' ne himik i poetomu ne mogu
skazat', chto eto za veshchestvo. Drugogo ya, pravda, eshche ne nauchilsya delat',
da i ne ochen' pytalsya.
- Neveroyatno, prosto neveroyatno. Kak vam eto udaetsya delat'? -
vskakivaya s kresla voskliknul Rokul.
- Ne znayu, ne znayu, doktor. Peremeshchat' predmet mne pomogaet
voobrazhenie. YA zaranee predstavlyayu sebe gde kakoj predmet dolzhen
nahoditsya. A prevrashchat' metall ili kakoe-to drugoe veshchestvo v vosk mne
nichto ne pomogaet. YA ne ispytyvayu pri etom nikakih usilij. Kogda mne nado
prevratit' chto-to v vosk, ya prosto pytayus' myslenno szhat' eto. Pri etom u
menya napryagayutsya kakie-to myshcy tela. Vot i vse.
- A obratnyj process vozmozhen? - tut zhe pointeresovalsya doktor,
prigotavlivaya apparaturu dlya zapisi.
- Uvy, dok, dolzhen vas razocharovat', obratnyj processu menya ne
poluchaetsya. No nadeyus', chto s vashej pomoshch'yu ya smogu ovladet' i obratnoj
operaciej. A teper' dok, bud'te vnimatel'ny.
I Bendzhamin uvidel, kak kubiki peremestilis' s odnoj salfetki na
druguyu.
Bendzhamina ne nado bylo podgonyat'. On tut zhe vklyuchilsya v rabotu,
vnimatel'no nablyudaya za pokazaniyami priborov. On uzhe nichemu ne udivlyalsya,
u nego nastupil uzhe predel, kogda ego soznanie reagirovalo na novuyu
informaciyu dovol'no neadekvatno. Teper' on lish' rabotal u priborov. V
oboyudnom molchanii proshlo eshche okolo chasa vremeni.
Bendzhamin uzhe valilsya s nog ot ustalosti. Vidno ponyav, chto doktor
mozhet v lyuboj moment vremeni poteryat' soznanie, Sajmon prekratil
eksperimentirovat'.
- Na segodnya dostatochno, - proiznes on, obrashchayas' k ustavshemu
doktoru.
- Skoro ko mne dolzhny pridti moi sotrudniki. Zavtra my s vami
prodolzhim eksperimentirovat'. Ostalos' sovsem nemnogo. Zavtra vy zakonchite
zapis' vseh moih parametrov. Skol'ko vremeni vam ponadobitsya na obrabotku
rezul'tatov i vydachi rekomendacij, dok?
- Dlya vsego mne nado ne bolee sutok i vasha bol'shaya mashina. Da, eshche, o
vydache rekomendacij mne poka chto nechego skazat', i vse potomu, chto
obrabotav rezul'taty eksperimentov, ya ne mogu ni o chem govorit'.
- Otlichno, doktor! YA dumal, chto eto zajmet u vas gorazdo bol'she
vremeni!
- YA zaranee podgotovil programmu, kotoruyu ottestiroval, a teper' kak
tol'ko budut vvedeny v mashinu zapisi, srazu nachnetsya obrabotka
rezul'tatov.
- Togda, do zavtra! - poproshchalsya Sajmon, snimaya s sebya vse datchiki,
kotorymi on byl opleten.
Simon tol'ko uspel vyklyuchit' pribory svyazi i kontrolya, kak na ekrane
vozniklo lico dezhurnoj.
- Komandor, vy prosili napomnit' vam o tom, chto by vyzvat' vashego
pomoshchnika i novuyu sotrudnicu Zetu Grejs. Prikaz ostaetsya v sile?
- Spasibo, chto napomnili. YA estestvenno zabyl. Spasibo, ya sam ih
vyzovu.
On nazhal knopku na pul'te svyazi i proiznes.
- Bogart i Zeta, proshu zajti ko mne!
- CHerez polchasa pered nim stoyali vyzvannye. Po ih siyayushchim glazam
Sajmon ponyal, chto oni spravilis' s zadaniem.
- Vylovili chto-nibud' interesnoe?
- Da, shef - zayavil Bogart.
- Togda prisazhivajtes' i nachinajte po poryadku, - predlozhil im Sajmon.
Pervaya nachala Zeta.
- Mne bylo porucheno pokopat'sya v deyatel'nosti etih firm. YA vyyavila
dve podozritel'nye sdelki mezhdu "Kriogeniksa" i "Bioelektromagnetiks".
- CHto imenno?
- |to analogichnaya sdelka "Kriogeniks" dvazhdy zaplatila etoj firme
bolee desyatikratnoe prevyshenie stoimosti produkcii, kotoruyu kupila. YA
proverila po drugim sdelkam. |ta firma za analogichnuyu produkciyu poluchila v
desyat' raz men'she, chem im zaplatil "Kriogeniks". Sam zhe "Kriogeniks"
prekrasno informirovan i stoimosti produkcii. CHto-to tut ne tak. YA
predpolagayu, chto zdes' oprihodovany den'gi za kakie-to drugie uslugi ili
druguyu produkciyu.
- Pravil'no. No oni proschitalis'. Zdes' im ne udalos' upryatat' koncy
v vodu. My sejchas potyanem za etu nitochku, ponyatno? A chto u tebya, Bogart?
- YA nashel postavki oborudovaniya, kotorye zakazyval "Kriogeniks" i
kotorye ne vpisyvayutsya ni v kakie ramki ih oficial'noj deyatel'nosti. YA
vybral lish' dvenadcat' pozicij iz bolee chem pyatnadcati tysyach edinic
mnogocelevogo oborudovaniya.
- CHto za oborudovanie?
- Skoree vsego eto kompleks oborudovaniya. On prednaznachen dlya
sozdaniya shirokogo diapazona gravielektromagnitnogo izlucheniya. YA
prosmatrival vsyu informaciyu, chto mne vydal komp'yuter i obratil vnimanie na
to, chto pochti takoe zhe analogichnoe oborudovanie bylo zakazano v institute
SHredera, kotoryj zanimalsya problemoj psihogeneza. Ego nedavno zakryli za
to, chto oni pereshli na eksperimenty na lyudyah, dobrovol'cev iz chisla
sotrudnikov instituta. |tim byl narushen ustav federal'noj nauchnoj Gil'dii,
kotoromu oni dolzhny neukosnitel'no sledovat', tak kak yavlyalis' federal'nym
nauchnym uchrezhdeniem.
- Ty govorish', chto takoe oborudovanie mozhno bylo ispol'zovat' v
psihoterapii?
Simon zamolchal i zadumalsya. Zatem on chto-to reshil i skazal obrashchayas'
uzhe k Bogartu:
- To, chto ty soobshchil - ochen' cenno. No dolzhen eshche
prokonsul'tirovat'sya po etomu voprosu s doktorom Bulmanom. Ty zhe bud'
gotov s zavtrashnego dnya nachat' trenirovki pod nablyudeniem doktora Rokula.
A sejchas vy svobodny.
Simon ostalsya odin. On ustal, no ne fizicheski. Fizicheski on byl svezh
i bodr. No psihologicheski podavlen. Emu eshche ne byli po silam takie
psihologicheskie nagruzki. On popytalsya snyat' napryazhenie obychnym sposobom,
no dazhe eto ne pomoglo. Vdrug chto-to izmenilos'. Tyazhest', davivshaya ego vse
eto vremya kuda-to ischezla i on uslyshal vstrevozhennyj golos Viki:
"Tebe tyazhelo, dorogoj? CHto sluchilos'? Mozhet byt' tebe nuzhna moya
pomoshch'?
- Net dorogaya. Vse v poryadke. Ne trevozh'sya.
Volna nezhnosti ohvatila ego. On byl schastliv ot togo, chto est'
chelovek, kotoryj volnuetsya o nem, kotoromu ne bezrazlichno, kak on sebya
chuvstvuet. On sosredotochilsya dlya perehoda, predstaviv sebe komnatu Viki,
no tut razdalsya zummer na pul'te.
- Sajmon Rek slushaet, - proiznes on v mikrofon.
- SHef prosil peredat', chto posle obedennogo pereryva u nego budet
soveshchanie. Vam prikazano pribyt' obyazatel'no, - skazal dezhurnyj.
- Budu v 14:00, kak vsegda, - kivnul Sajmon i otklyuchilsya.
Posle etogo on vyshel iz kabineta, peredav ego pod ohranu dezhurnogo.
Spustilsya liftom v holl i vyjdya na ulicu okunulsya v teplyj letnij vecher.
On podoshel k svoej mashine i sel v nee. Zakryv dvercu, on opustil
polyarizacionnye fil'try, chtoby nikto so storony ne mog ego videt' v
mashine, sosredotochilsya i... ochutilsya na divane v komnate u Viki.
3. OKONCHATELXNO ZABLOKIROVANNYJ
Simon lezhal na divane. Ryadom sidela Viki, prizhavshis' k nemu spinoj.
On zakryl glaza ot naslazhdeniya, nezhno gladya ruku Viki, kotoruyu prizhimal,
nezhno k shcheke. Igrala tihaya muzyka. Medlennyj ee temp pomogal rasslabit'sya
i otdohnut'. Vnezapno Viki vstrepenulas'.
- Ty nichego ne chuvstvuesh'? - obratilas' ona k Sajmonu, glyadya v pravyj
protivopolozhnyj ugol komnaty.
Simon prislushalsya. Emu pokazalos', chto on slyshit kakie-to neyasnye
zvuki, donosivshiesya iz pravogo ugla.
- Ne inache kak doktor Bulman pozhaloval k nam sobstvennoj personoj. Ne
stesnyajsya, dok. My davno zhdem vas.
Viki neponimayushche posmotrela na nego. V uglu poslyshalos' pokashlivanie
i tut zhe posredi komnaty voznik smushchennyj doktor Bulman.
- Proshu menya prostit', no ya ne hotel narushat' vash otdyh...
Viki vskriknula ot neozhidannosti, a Sajmon ryvkom podnyalsya i sel na
divane, ne pozvolyaya sebe oblokotit'sya na spinku.
CHerez mgnovenie, on zhestom predlozhil vnov' pribyvshemu prisest' za
stol, sam usazhivayas' v drugoe kreslo, kak raz naprotiv doktora.
- YA vas slushayu, doktor, chto privelo vas v eto vremya ko mne?
Viki opravivshis' ot vnezapnogo poyavleniya v etoj komnate cheloveka,
otpravilas' na kuhnyu chtoby prigotovit' kofe.
YA ochen' vami nedovolen, komandor, - rezko nachal Bulman. - Vy vidno
tak nichego i ne ponyali iz togo, chto ya vam govoril v proshlyj raz.
- Vy imeete v vidu to, chto ya posvyatil v eto Bogarta i Rokula?
- Da. Imenno eto ya i imeyu v vidu!
No to, chto mne pridetsya sdelat' potrebuet pomoshchnikov, obladayushchih
takimi zhe sposobnostyami!
Doktor Bulman kivnul:
- Da, eto tak. U tebya ne bylo drugogo vyhoda, eto ochen' trudnoe i
opasnoe zadanie. No ty spravish'sya. YA pomogu tebe...
- Spasibo, doktor. Budu tol'ko ochen' priznatelen.
- YA proslezhu, chtoby poslednie stadii izmenenij ty proshel ubystrennym
tempom. YA postarayus' uskorit' etot process.
- I chto eto mne dast? - zakinul nazhivku Sajmon.
Bulman tut zhe klyunul.
- Ty, moj mal'chik, budesh' imet' takie zhe sposobnosti, kak i ya. I
togda tebe ne budet strashen i Korman.
- A pochemu ya dolzhen ego opasat'sya?
- Potomu, chto on znaet, chto "brelok" nahoditsya u vas. A poetomu on
prikazal ubit' vas!
Za ih spinami poslyshalsya vskrik Viki i grohot padayushchego podnosa.
Sajmon i doktor obernulis'.
- Sajmon, ya boyus'. YA chuvstvuyu opasnost', kotoraya ugrozhaet nam...
osobenno tebe, - prosheptala ona poslednie slova. - I ona vse vremya
usilivaetsya... - V glazah devushki stoyal strah.
Simon obnyal Viki za plechi i nezhno poceloval ee.
- Uspokojsya, dorogaya. |to vse ot togo, chto ty chereschur emocional'na.
Uspokojsya, vse budet v poryadke.
- Net, net, Sajmon. Ty ne prav, - vnov' podal golos Bulman. - Delo v
tom, chto ee mozg podsoznatel'no poluchaet informaciyu ob opasnosti, kotoraya
ugrozhaet vam so storony izvestnyh vam lyudej. I esli razvit' etu ee
sposobnost' k podsoznatel'nomu vospriyatiyu associacij, ej ne budet ravnyh v
mire.
- Da otkuda vy vzyali, chto menya hotyat prikonchit' po zadaniyu Kormana? -
perebil ego Sajmon.
- O, eto celaya istoriya. Mne prishlos' tajkom ot Kormana pobyvat' na
YUlii i prozondirovat' koe-chej mozg. V rezul'tate mne stalo izvestno, chto
Korman znaet o tom, chto "brelok" nahoditsya v tvoih rukah. On nachal
podozrevat', chto ty stal na put' mutageneza, a tak kak ty stal v poslednee
vremya osnovatel'no nastupat' emu na pyatki, to luchshe, chem ubrat' tebya, oni
nichego ne pridumali.
- Nu i kak eto oni sobirayutsya sdelat'?
- Dlya etogo u nih razrabotany celyj ryad planov, i kak oni utverzhdayut,
po krajnej mere odin iz variantov dolzhen privesti k tvoej gibeli.
- A kak vy ocenivaete eti vozmozhnosti? - pointeresovalas' Viki.
- Pochti ravny nulyu, a posle segodnyashnego moego vozdejstviya, ne tochno
pochti, a absolyutno ravny nulyu. Tak chto ne perezhivaj, Sajmonu nichego ne
grozit. On posle segodnyashnej trenirovki s moej pomoshch'yu perestanet byt'
chelovekom v primitivnom smysle etogo slova.
- I v kogo zhe on prevratitsya? - s trevogoj v golose sprosila Viki.
- On priobretet takie zhe vozmozhnosti, kakimi obladayu i ya. A eto
dolzhno polnost'yu obezopasit' ego ot vseh popytok pokonchit' s nim.
- No ya i tak vladeyu mnozhestvom sposobnostej, kotorye navernyaka
obezopasyat menya ot lyubyh neozhidannostej, nemnogo samouverenno zayavil
Sajmon.
- Ty oshibaesh'sya, Sajmon, u Kormana imeetsya koe-chto pro zapas. U nego
est' mentousiliteli protiv kotoryh v odinochku nikto ne smozhet ustoyat'.
Dazhe ya ne risknu vstupit' s nim v protivoborstvo na YUlii, gde etih
usilitelej u nego mnozhestvo. Tam mogut nahodit'sya tol'ko lyudi s normal'nym
PSI-potencialom. Ostal'nye prosto sgorayut v mentopole.
- I nichego nel'zya sdelat'? - sprosila Viki s drozh'yu v golose.
- Pochemu zhe nel'zya? Protiv sily - vsegda est' sila - zakon
dialektiki, otkrytyj nashimi predkami. Zashchitnoe PSI-pole dolzhno uberech' nas
ot dejstviya ego usilitelej...
- YA uzhe mogu ego sozdavat', - ne uderzhalsya Sajmon.
- Net, dorogoj moj, to chto ty mozhesh' generirovat' eto silovoe pole
podobnoe gravitacionnomu. I v nem net mentosostavlyayushchej. Poetomu PSI-polem
tut i ne pahnet. Tebe neobhodimo projti poslednyuyu stadiyu mentogeneza i
tol'ko togda ty smozhesh' generirovat' PSI-pole i upravlyat' im.
- Tak gde zhe vse-taki Boggi?
- On na YUlii. No zdes' est' odin nyuans. Raz Korman ustroil
mentoblokadu YUlii, to znachit tam est' "nekto" kogo on ne mozhet unichtozhit'
sam. Vyhodit, chto etot "nekto" raven emu po sile. YA dumayu, chto eto
chelovek, parallel'no mne ovladevshij sekretom PSI-polya i Boggi sejchas
nahoditsya pod ego zashchitoj.
- Znachit u nas est' soyuznik v logove etogo vyrodka? - s nadezhdoj v
golose sprosila Viki!
- Da... My dolzhny vospol'zovat'sya ego pomoshch'yu. No dlya etogo nado
unichtozhit' PSI-usiliteli...
- |to ya beru na sebya, - uverenno proiznes Sajmon. - Moi lyudi napali
na sled firmy, kotoraya yavlyaetsya postavshchikom radiotehnicheskogo oborudovaniya
dlya "Kriogeniksa".
- Esli by nam stal izvesten chastotnyj spektr ih generatorov, to my
smogli by vyvesti ih iz stroya, - zadumchivo proiznes doktor.
- My eto obyazatel'no uznaem! CHto by eto ne stoilo! - voskliknul
Sajmon.
- A sejchas, Viki, vy dolzhny ujti na kuhnyu, a ya zajmus' s Sajmonom
koe-kakimi uprazhneniyami. Ponimaete, dorogaya, vashe prisutstvie zdes' budet
tol'ko meshat' nam, ne obizhajtes'.
Viki neohotno vstala s kresla, voprositel'no posmotrela na Sajmona. I
ne poluchiv ot nego nikakih ukazanij molcha otpravilas' na kuhnyu gotovit'
prazdnichnyj obed.
- Sejchas my s toboj, Sajmon, zajmemsya koe-kakimi uprazhneniyami, -
proiznes Bulman. - Posle togo, kak Viki pokinula komnatu. Predvaritel'no ya
aktiviziruyu nekotorye uchastki tvoego mozga, chto pozvolit tebe s moej
pomoshch'yu, ovladet' navykami i mentoblokady, mentozondirovaniya i navedeniya
zashchitnogo PSI-polya. Vot voobshche i vse chemu ya sobirayus' nauchit' tebya. |to te
azy, s pomoshch'yu kotoryh ty smozhesh' osushchestvit' mnogie svoi zadumki.
- YA budu iskrenne blagodaren vam, dok, - kivnul Sajmon.
Bulman ulozhil Sajmona na divan i nachal provodit' nad nim svoi
manipulyacii, predvaritel'no pogruziv pacienta v trans. Tak prodolzhalos'
bolee chasa. Zatem on probudil soznanie |rika i nachal proveryat' to, chemu on
dolzhen byl ego nauchit'. Sajmon okazalsya sposobnym uchenikom. Vse, chemu
Bulman obuchil ego vo vremya transa, on vpital v sebya. Zakonchiv proverku,
Bulman udovletvorenno kivnul.
- Teper' tebe ostaetsya nauchit'sya nemnogomu. I v pervuyu ochered' ty
dolzhen budesh' umet' prevrashchat' energiyu v massu, i massu - v energiyu. Nu,
eto prosto vsego lish' proizvodnaya ot umeniya pol'zovat'sya siloj gravitacii,
chto ty uzhe umeesh' delat'. |tim my zajmemsya neskol'ko pozzhe, ya uveren, chto
ty ovladeesh' etim ochen' bystro. Glavnoe, ya vyvel tebya na dorogu
sovershenstva, na kotoroj uzhe nikto ne v silah budet ostanovit' tebya v
uvelichenii sposobnostej tvoego organizma. Teper' put' v poznanii kosmosa,
v ego pokorenii lezhit cherez tot instrument, kotoryj imeetsya u tebya,
Sajmon.
- YA blagodaren vam, doktor, - golos Sajmona slyshalas' glubokaya
priznatel'nost'.
- Tebe eshche mnogoe nado uspet', paren'. Dlya podgotovki pomoshchnikov u
tebya ne tak uzh mnogo vremeni.
- YA postarayus' ih podgotovit' v techenie nedeli. Dumayu to, chto im
ponadobitsya dlya shvatki s Kormanom, oni poluchat.
- Glavnoe, chto by oni umeli blokirovat' svoj razum i vstupat' v
mentokontakt s toboj. |to pozvolit tebe kontrolirovat' ih deyatel'nost', a
krome togo, dast v tvoe rasporyazhenie rezerv moshchnosti mentozashchitnogo polya.
- YA tak i sdelayu.
- Vot i puding, - skazala Viki, vhodya v komnatu, nesya na rukah
podnos.
- Nachni s nee, - shepnul Bulman. - A mne pora ischeznut'. Ne budu
bol'she vas utomlyat' svoim prisutstviem.
Viki ne uspela vozrazit', kak Bulman ischez.
- Vot i gotov' dlya vas, - obizhenno proiznesla ona, stavya podnos na
stol.
- Nichego dorogaya, a eto volshebstvo my vdvoem s toboj zaprosto
uhlopaem, - rassmeyalsya Sajmon, podtyagivaya k sebe podnos s pudingom.
No ne uspel on proglotit' pervyj kusok, kak srabotal signal
ekstrennoj trevogi na ego lichnom interkome.
- Dokladyvaet dezhurnyj dispetcher Stiv Kiderski, - poslyshalsya iz
dinamikov golos. - Trevoga "|kstra-A" ob®yavlena vashej sotrudnicej Zetoj
Grejs, ser.
Zeta, kak i dogovarivalis' s Benom, poyavilas' v molodezhnom centre
rovno v vosem'. On uzhe zhdal ee. Posle ih pervoj vstrechi proshlo uzhe ne odno
svidanie. I kazhdyj raz ona chuvstvovala osoboe volnenie pri vstreche. Tak
uzhe poluchilos', chto ona byla vynuzhdena igrat' rol' devochki s
informacionnogo centra, kotoraya tol'ko i umeet chto programmirovat'
razlichnye voprosy dlya supermozga. Ej eto ne ochen' nravilos', no v to zhe
vremya intuiciya podskazyvala ej, chto imenno takaya liniya povedeniya nuzhna
sejchas. Ona privykla doveryat' svoim chuvstvam, poetomu-to sejchas ona ne
ochen' gryzla sebya tem, chto igraet kakuyu-to rol'.
Zeta vnimatel'no posmotrela na Bena, dazhe posle vypitogo shampanskogo,
hotya ona pozvolila sebe vypit' gorazdo bol'she obychnogo. Ben ostavalsya
prekrasnym parnem. On ne pytalsya spoit' ee, chtoby koe-chto sebe pozvolit'.
Skol'ko by ona ne vypila, on ne pytalsya ee obnyat'. I eto nachalo dazhe zlit'
Zetu. I ona reshila nemnogo poigrat'.
Dlya nachala nado bylo nemnogo razygrat' obidu.
- YA vizhu, chto ne nravlyus' tebe, raz ty dazhe ne hochesh' obnyat' menya.
Poetomu, ya dolzhna sprosit' tebya, dlya chego vsya eta komediya, moj mal'chik?
Ot etih slov Ben vzdrognul i vnimatel'no posmotrel na nee. Zatem,
yavno koleblyas', on proiznes:
- Ty yavno ne ta, ch'yu rol' i masku nadela na sebya. V to zhe vremya ty ne
iz otdela Billi... Slishkom grubo ty rabotaesh'... a mozhet byt', v etom i
zaklyuchaetsya tvoj zamysel?
Teper' prishlos' vzdrognut' Zete. Ona lihoradochno iskala vyhod iz
sozdavshegosya polozheniya, delaya vid, chto rasseyanno smotrit na dno bokala.
Nichego nuzhnogo ne pridumav za eti sekundy, kotorye ona otvela sebe na
razdum'ya. Zeta reshila postupit' tak, kak podskazyvala ej intuiciya.
- A razve ya pohozha na syshchika, dorogoj? Mne prosto ty nravish'sya i vse.
Ved' ty pervyj ko mne obratilsya v muzykal'nom salone, razve ne tak?
Molodoj chelovek smutilsya. On vnimatel'no posmotrel na nee, a zatem
cherez neskol'ko sekund skazal:
- Ty prava, kogda ya tebya uvidel v pervyj raz, ty porazila menya svoej
original'nost'yu, no poznakomivshis' poblizhe, ya ponyal, chto eto ne
original'nost', a tvoya sut'. YA by poverila tebe, esli by ne momenty
fal'shi, kotorye izredka ya lovil v tvoem povedenii.
- Kakie imenno? - s izdevkoj v golose pointeresovalas' Zeta.
Ego slova vzbesili ee i ona uzhe ne mogla ostanovit'sya.
- Tozhe mne otyskalsya psiholog. Znatok tonkoj, zhenskoj natury! -
alkogol' momental'no uletuchilsya iz ee krovi, a golova vnov' stala svetloj
i yasnoj. No zlost' uzhe zastlala razum. - Ne pytajtes' stroit' iz sebya
detektiva. U tebya eto yavno ne poluchaetsya. Esli by ty byl nastol'ko
pronicatel'nym, naskol'ko ob etom sejchas mne govorish', ty by davno uzhe
smotal udochki iz firmy v kotoroj rabotaesh'.
- CHto ty etim hochesh' skazat'? - perebil ee Ben. - CHem tebe ne
nravitsya "Kriogeniks"? |to samaya prestizhnaya firma, v nashem sektore. Samye
vysokie stavki! - udivlenie v ego golose bylo yavno ne poddel'nym.
- YA imeyu v vidu ne "Kriogeniks", a tu, gde ty rabotaesh' na samom
dele, a ne tol'ko chislish'sya.
On poblednel. Brovi sdvinulis' k perenosice. Oglyanuvshis' po storonam
on proiznes:
- Otkuda tebe eto izvestno? Ty v samom dele shpionish' za mnoj?
CHerez neskol'ko mgnovenij on dobavil:
- Vot ty i vydala sebya! Kto ty?
Zeta lihoradochno obdumyvala situaciyu. Takogo vezeniya ona ne ozhidala.
Ben okazyvaetsya rabotaet v firme, kuda oni dolzhny byli proniknut' po
zadaniyu Sajmona.
- Ty mne nakonec skazhesh' kto ty, ili ya uhozhu i my bol'she ne uvidimsya.
- YA sotrudnica sed'mogo otdela, - sovrala Zeta, chtoby hot' kak-to
vyigrat' vremya.
Ben ot neozhidannosti i takoj pryamoty nemnogo dazhe otoropel.
- CHto-to ne znayu takogo otdela v vashej firme, - nakonec proiznes on.
- Ty mnogogo ne znaesh', Ben. A vot esli by znal, to navernyaka
postaralsya ochutit'sya kak mozhno podal'she ot svoego "Kriogeniksa".
- Kto ty? - vnov' povtoril on vopros i dulo nebol'shogo igol'chatogo
pistoleta okazalos' napravlennym v ee glaza.
- Tvoj angel-hranitel', kotoryj imel neschast'e v tebya vlyubit'sya...
Teper' Zeta hot' i lgala, no zato ne krivila dushoj.
- A mozhet byt', nikakoj ne angel-hranitel', a prosto PALACH? -
pistolet prodolzhal byt' napravlennym v ee lico.
- Vozmozhno. Vse zavisit ot obstoyatel'stv.
- I skol'kih zhe ty uspela osvobodit' ot greshnoj zhizni?
- Poka chto tol'ko troih. No esli ty budesh' ne sgovorchiv, to takaya zhe
uchast' mozhet postich' i tebya.
Skazav eto ona ponyala, chto Ben podpisal sebe smertnyj prigovor srazu
zhe, kak tol'ko nachal za nej uhazhivat'. Ne obrashchaya vnimaniya na ego
pistolet, ona dostala iz sumochki mikroperedatchik i svyazalas' s dezhurnym.
- Trevoga klassa "|kstra-A". YA v molodezhnom Centre!
Dobaviv indeks "A" ona perevela operaciyu po spaseniyu agenta iz
razryada lichnogo v razryad gosudarstvennyh interesov. Teper' v upravlenii
budut znat', chto agent kotoryj nahoditsya v opasnosti, obladaet cennoj
informaciej i oni sdelayut vse, chtoby vytashchit' ego. Teper' ona byla
uverena, chto smozhet spasti Bena, po krajnej mere, segodnya, sejchas.
Spryatav v sumochku raciyu ona posmotrela v glaza Benu. Na lice ego byla
yavnaya rasteryannost'. On uzhe spryatal pistolet v karman i sejchas tol'ko ot
udivleniya razeval rot. Nakonec on smog vydavit' iz sebya.
- I vse zhe kto ty i chto mne ugrozhaet?
- Kto ya, uznaesh' pozzhe, a ugrozhaet tebe smert'. Ibo ty znaesh' tak
mnogo, chto luchshij sposob zastavit' tebya zamolchat' eto otpravit' k
praotcam. Tak budet nadezhnee.
- I eto sdelaesh' ty?
- Net, Ben. My rabotaem v raznyh firmah i ya kak raz delayu vse
vozmozhnoe, chtoby spasti tebya.
Ona popytalas' ego obnyat', no on otstranilsya. On o chem-to sprosil ee,
no ona ne rasslyshala, tak kak obratila vnimanie na dvuh tipov, kotorye
napravilis' v ih storonu iz raznyh tochek zala. Ih ugryumye lica nichego
horoshego ne predveshchali. Ona molcha ukazala na togo, chto byl s pravoj
storony.
- Drugoj idet sleva, no ya dumayu, chto ih bol'she, chem dvoe. Tak, chto
prigotov' svoj pistolet k strel'be.
- No v nem otravlennye strely...
- A u nih blastery srednego kalibra, - usmehnulas' ona.
Teper'-to ona otlichno ponyala, chto "Kriogeniks" davno uzhe paset ih, i
chto skoree vsego oni uzhe znayut kto ona takaya. Sejchas ona ochen' zhalela, chto
u nee net nikakogo oruzhiya, po krajnej mere dazhe takogo, kak u Bena, no
zato neozhidannost' na ih storone...
Kak tol'ko pervyj bandit poravnyalsya s Benom, Zeta zakryla obzor
svoemu protivniku. Ona ne videla, chto proishodit, no chuvstvovala, chto
skoree vsego etot vtoroj dolzhen vytaskivat' blaster, chtoby pricel'no
strelyat' poverh ee golovy. No eto bylo oshibkoj. Horosho srabotannym priemom
Zeta nanesla seriyu iz treh udarov verzile na bolevye centry. No obychnogo
rezul'tata ne posledovalo. On ustoyal na nogah, hotya ego pravaya ruka
povisla vdol' tela i ves' zaryad blastera s shipeniem ushel v pol, pokorobiv
plastik i prodelav v nem bol'shuyu dyru.
Za ee spinoj poslyshalsya shum padeniya tela na pol. No sejchas nekogda
bylo oglyadyvat'sya. Bandit levoj rukoj pytalsya shvatit' ee za volosy i
slomat' sheyu. |to i dokonalo ego. Stashchiv s ee golovy parik, on otoropelo
ustavilsya na nego. I tut uzhe bylo delo tehniki. Dvojnym udarom nogi i ruki
ona razbila emu kadyk i zastavila ruhnut' na pol. V pryzhke ona podhvatila
s pola ego blaster i perekuvyrnuvshis' v vozduhe dvazhdy vystrelila v dvuh
podozritel'nyh lichnostej, kotorye bylo kinulis' k nim. Ben s izumleniem
nablyudal za etim akrobaticheskim tryukom Zety.
- K vyhodu! V mashinu! - prikazala ona emu.
Teper' on slushalsya ee s poluslova. Propustiv ego vpered, ona shla,
prikryvaya ego spinu. Napadenij bol'she ne bylo. Tolpa zevak razbezhalas' v
storony i kazalos' po uglam, opaslivo poglyadyvaya na nih. Kogda oni vyshli
iz zdaniya, Ben brosilsya k svoej mashine, no Zeta ostanovila ego. V eto
vremya pod®ehalo shikarnoe beloe avto s kompaniej skuchayushchih bezdel'nikov.
Oni snachala nichego ne ponyali, chto ot nih hotyat, no navedennyj na nih
pistolet i blaster, sdelali ih srazu soobrazitel'nymi.
- Sadis' za rul' i goni v centr goroda. Navernyaka nashi kvartiry uzhe
blokirovany etimi podonkami.
- Kuda my poedim, v policiyu?
- Dlya bol'shinstva policejskih my prestupniki i krome etogo,
bol'shinstvo policejskih na etoj planete kupleno "Kriogeniksom".
- Znachit, v SGB?
- YA zhe skazala, chto navernyaka oni vse blokirovali.
Pohozhe bylo, chto tol'ko sejchas Ben ponyal, chto ona skazala. On
udivlenno vozzrilsya na nee.
- Vot otkuda ko mne priletel angel-hranitel'! - sarkasticheski
ulybnulsya on. - Teper' mne ponyatno pochemu ty tak igrala.
- Poezzhaj po adresu, - i ona nazvala adres Kolonel Speki. - |to
staraya moya znakomaya. Dumayu, chto ona priyutit nas, poka ne pribudut
sotrudniki SGB. Potoropis'.
Ben vklyuchil maksimal'nuyu skorost' i nachalas' beshenaya gonka po
central'noj avtostrade. Ih popytalas' dognat' policejskaya mashina, no
policejskim yavno ne hvatalo umeniya riskovat'. Za kvartal do nuzhnogo doma
Zeta prikazala Benu ostanovit' mashinu.
- No my ne doehali? - vozrazil molodoj chelovek.
- Belyj cvet otlichnaya mishen' dlya blastera.
Oni probiralis' po ulicam, skveram starayas' vse vremya byt' v teni
derev'ev i domov. Vot i zavetnyj dom. Oni podnyalis' v lifte na nuzhnyj
etazh. Vot i nuzhnaya kvartira. Ona nazhala na knopku avtootvetchika.
- Nikogo net doma, - razdalsya golos robota.
- Na kryshu v solyarij! Esli oni vychislili nas, to navernyaka
postarayutsya vlomit'sya v etu kvartiru. Poka oni budut zdes' vse
perevorachivat', my uspeem spustit'sya na lifte vniz, a tam uzhe i posmotrim.
Hotya Ben i ne razdelyal ee optimizma, nado bylo podchinyat'sya.
Vzobravshis' na kryshu, Zeta vytashchila raciyu i svyazalas' s dispetcherskoj SGB.
- YA v tochke... na kryshe doma, - proiznesla ona v mikrofon. - Srochno
nuzhna pomoshch'.
- Zeta, detka, ty menya slyshish'? - razdalsya iz dinamika golos Sajmona
Reka.
- Da, shef.
- V chem delo?
- YA ne odna, cennaya informaciya po operacii "Novyj raj".
Oni uslyshali, kak k domu pod®ehalo neskol'ko avtomashin.
- Zeta, pochemu ty zamolchala? - poslyshalsya vstrevozhennyj golos
Sajmona.
- Za nami pribyli, pohozhe...
- Proderzhites' hotya by paru minut, my postaraemsya vam sejchas pomoch'.
- Ben, vyklyuchi lift, - Zeta byla pochti spokojna. - I pobystree!
Ben kinulsya vniz.
- Kto takoj Ben? - snova razdalsya golos Sajmona.
- Istochnik nuzhnoj nam informacii.
- A ty v etom uverena?
- On ne poslednij chelovek v toj firme, kuda my hotim proniknut'.
Simon prisvistnul ot udivleniya.
- Skol'ko smozhete proderzhat'sya?
- No kak tol'ko oni ubedyatsya, chto lift ne rabotaet, tut zhe poyavitsya
ih vertolet.
- Ty prava. Pridetsya risknut'.
- CHto vy nadumali, shef?
- Kak tol'ko poyavitsya Ben, poprosi ego krepche obnyat' tebya, a ty
postarajsya vspomnit' moe lico. CHem chetche ty ego sebe predstavish', tem
bystree vy ochutites' v moem kabinete, ponyatno?
Na kryshe poyavilsya zapyhavshijsya Ben. Lico ego bylo v sazhe.
- Zadanie vypolneno Zeta Grejs!
- Kak ty menya uznal, Ben?
- Tvoe nastoyashchee imya, cvet volos i umenie vladet' blasterom - ya ved'
tozhe lyublyu v gazetah chitat' razdel ugolovnoj hroniki.
- Ty prosto genij, Ben. No sejchas pokrepche obnimi menya. My sejchas
okazhemsya v kabinete moego shefa.
- A pocelovat' mozhno?
- Tol'ko posle togo, kak ochutimsya v SGB.
Ben ne ponimayushche ustavilsya na nee. Ej prishlos' samoj prizhat'sya vsem
telom k ego shirokoj grudi i vspomnit' lico shefa.
CHto-to mel'knulo v vozduhe, voznik poryv vetra i... ona otkryla
glaza.
Oni nahodilis' posredi nebol'shogo kabineta Sajmona.
- Celovat'sya budete potom, a sejchas proshu sadit'sya, - usmehnulsya
Sajmon pokrasnevshim ot smushcheniya Zete i Benu, ukazyvaya na dva kresla,
stoyavshie naprotiv ego pul'ta.
Ben ne ponimayushche oglyadel pomeshchenie v kotorom on ochutilsya, zatem sel v
kreslo ryadom s Zetoj. CHerez nekotoroe vremya, pridya v sebya, on sprosil
Sajmona:
- Kto ty takoj i gde ya nahozhus'?
- YA nachal'nik specotdela SGB, Sajmon Rek, vot moj sertifikat, skazal
Sajmon protyagivaya emu svoe udostoverenie.
Pri etih slovah Ben vzdrognul i vnimatel'no posmotrel na komandora.
Menya neodnokratno preduprezhdali, chto vy sposobny na samye neveroyatnye
mistifikacii, no chtoby vot tak, sovershit' podprostranstvennyj mini-pryzhok
v atmosfere na takom urovne! Tut dazhe moya bujnaya fantaziya pasuet. Kak eto
vam udalos', komandor? YA ne vizhu special'noj apparatury dlya pryzhkov, a u
menya net k tomu zhe aktivatora.
- Mne oni ni k chemu. Tebe mnogo govorili obo mne pravdu, Ben, no to,
chto ya sejchas sdelal, eto vsego lish' tehnika, iz mnogogo togo, chto ya umeyu.
- Mne govorili, chto Korman mozhet tvorit' takie chudesa, no ya ne veril
etomu, no teper' ya ubedilsya, chto chelovek mozhet stat' bogom. Komandor,
zachem vam ponadobilos' menya zamanivat' stol' ekstravagantnym sposobom? -
posle nekotoroj pauzy sprosil Ben.
- My tebya ne zamanivali, Ben, a spasli. Ibo posle togo kak ty
poznakomilsya s Zetoj, - Sajmon kivnul golovoj v ee storonu. - Oni uznali
kto ona takaya i eto byl tvoj smertnyj prigovor.
- Znachit, vy zaranee planirovali, chto oni postarayutsya menya
pristuknut', a vy vytashchite menya v poslednij moment iz petli i ya za eto
budu vam blagodaren? Uvy, vy oshiblis'.
- Mne ne nuzhna tvoya blagodarnost', Ben. To, chto Zeta v opasnosti ya
uznal tol'ko polchasa nazad. I mne prishlos' risknut' i pribyt' syuda tochno
takim zhe sposobom, kakim perebrosil syuda vas. YA znayu vse, vernee vse o
deyatel'nosti tvoej firmy i "Kriogeniksa". A esli mne eshche chto-to nuzhno, no
na eto ya dolzhen imet' tvoe soglasie. Ty i tak dobrovol'no vse vylozhish'?
Nastupila pauza. Ben ustavilsya na Sajmona, pytayas' perevarit'
uslyshannoe. Na ego lbu vystupili businki pota.
- YA ponimayu, Ben. Ty prosto obizhaesh'sya na Zetu, za to, chto ona
ispol'zovala tebya. Nu chto zh tvoe pravo, no ne zabyvaj, chto ona prihlopnula
dvoih banditov, kotorye byli gotovy pokonchit' s toboj. Ved' to, chto ona
poznakomilas' s toboj, chistaya sluchajnost', skoree ty dolzhen obvinyat' vo
vsem "Kriogeniks", ved' eta firma reshila pokonchit' s toboj, kogda raskryla
Zetu.
- Da, mister, vy umeete ubezhdat'! - usmehnulsya Ben.
- Bros'te lomat'sya, paren'. V vas govorit zadetoe muzhskoe samolyubie,
vot i vse. K sozhaleniyu tut pereplelis' lichnye i sluzhebnye interesy, i vo
vsem etom ochen' trudno razobrat'sya, no eto uzhe vashe lichnoe delo. A sejchas
otvet'te mne na paru voprosov.
- CHto vam nuzhno ot menya?
- CHastotu generatorov toroidal'nogo polya, vernee, diapazon rabochih
chastot.
- Kak, vam i eto izvestno? - udivilsya Ben.
- Nam mnogoe chto izvestno, Ben. YA naprimer tochno znayu, chto ty etogo
ne znaesh'. No ya ne hochu byt' nekorrektnym i obsharivat' tvoj mozg pomimo
tvoej voli.
- Ka-ak eto obsharivat' moj mozg? - zapinayas' ot ispuga sprosil Ben.
- Tak zhe kak ya perenes syuda vas s Zetoj, chemu ty udivlyaesh'sya? YA
nastol'ko zhe mogushchestvenen, kak i vash Korman, tol'ko on pol'zuetsya
usilitelyami toroidal'nogo polya, a ya - rezervami chelovecheskogo organizma.
- Togda vy stol' zhe mogushchestvenny, kak Gospod' Bog!
- Da, eto pochti tak. No tol'ko Korman svoe mogushchestvo hochet
ispol'zovat' vo vred vsemu chelovechestvu. On hochet stat' polnovlastnym
hozyainom vsej Federacii. No my etogo ne hotim i poetomu ya vstupil s nim v
bor'bu. Dlya etogo mne nuzhny vernye pomoshchniki i znanie spektra chastot
usilitelya toroidal'nogo polya. Znaya eto, my smozhem pribyv na YUliyu, vyzvat'
v nih rezonans i takim obrazom, vyvesti ih iz stroya.
- Esli vam vse izvestno o deyatel'nosti Kormana, tak pochemu vy ego ne
arestuete kak mezhdunarodnogo prestupnika?
- O, eto dlinnyj razgovor i on skoree filosofskij, chem kriminal'nyj.
Ben nekotoroe vremya molchal, no po ego licu bylo vidno, chto on
usilenno razmyshlyaet. Posle nekotorogo proshedshego vremeni, on skazal:
- YA koe-chto slyshal o Kormane, o ego nechelovecheskih vozmozhnostyah.
Krome togo, vy tozhe menya ubedili v svoem mogushchestve. Dazhe esli ya popytayus'
chto-nibud' skryt' ot vas, vse ravno ne smogu sdelat' eto. Poetomu mne net
smysla tait'sya ot vas. Nad etimi generatorami rabotali Al'fred Rezen,
Barri Smit, Ul'f Peterson i kto-to eshche. Vse oni dolzhny znat' chastotnyj
spektr generatorov. No kak vy s nimi svyazhetes'?
- Vspomni, pozhalujsta, kak oni vyglyadyat? - sprosil Sajmon, ne obrashchaya
vnimaniya na voprosy Bena.
CHerez paru minut Sajmon otkryl glaza i skazal:
- Spasibo za pomoshch', Ben. YA dumayu, chto ty stanesh' moim soyuznikom. Nu
a poka, ya mogu lish' otblagodarit' tebya tem, chto podarit' tebe odin iz
darov toroidal'nogo polya.
- Neuzheli vam izvestna moya mechta? - ne uterpel Ben.
- Da, ty poluchish' vechnuyu molodost', Ben. No eto ne bessmertie. Prosto
ty umresh' kogda zahochesh'.
- Komandor, my mozhem byt' svobodny? - sprosila Zeta, medlenno
podnimayas' iz kresla.
- Da. Ty vypolnila zadanie bol'she, chem ya nadeyalsya. Teper' u tebya
dvuhnedel'nyj otdyh. Razreshayu posvyatit' Bena v sut' operacii "Novyj Raj".
Vam ya dumayu na pervyj raz podojdet odnokomnatnyj boks v nashej zhiloj zone,
- glaza Sajmona v upor smotreli na pokrasnevshego Bena. On yavno, sejchas
bral revansh.
Vzyav za ruku Zetu, Ben skazal Sajmonu nevinnym golosom:
- Komandor, Blagodaryu vas za predostavlennuyu vozmozhnost' vyyasnit' v
podobayushchej obstanovke detali odnogo zaputannogo, slishkom zaputannogo dela,
kotoroe eshche k tomu zhe ne raskryto.
- Uspeha vam v reshenii etogo voprosa. Dezhurnyj, trevoga "|kstra-A"
otmenyaetsya, propusk v zhiloj sektor dlya Bena Dzheksona.
- Dokladyvaet dezhurnyj Stiv Anderson, - poslyshalsya golos iz dinamika.
- Trevoga "|kstra-A" ob®yavlena vashej sotrudnicej Zetoj Grejs.
- Gde ona nahoditsya?
- V molodezhnom centre.
- CHto ona prosila?
- Kontakt s Leo Bogartom.
- Bogarta v dispetcherskuyu, derzhat' s nej postoyannyj kontakt. YA budu
cherez desyat' minut.
- YA vas ponyal, zhdu cherez desyat' minut.
- CHto-to ser'eznoe? - pointeresovalas' Viki s trevogoj v golose.
- Zeta vidno chto-to raskopala. Skoree vsego eto svyazano s ee
poklonnikom. Ona s nim usilenno flirtuet vot uzhe celyj mesyac.
- Nehorosho vmeshivat'sya v lichnuyu zhizn' podchinennyh, - s napyshchennost'yu
i strogost'yu skazala Viki. - |to ne vhodit v vashu kompetenciyu.
- Kogda sotrudnik rabotaet po supersekretnoj informacii, ego lichnye
kontakty vsegda kontroliruyutsya, detka.
- Kogda tebya zhdat', milyj?
- Ne znayu, no kak tol'ko budu svoboden, ya svyazhus' s toboj po nashej
svyazi.
- YA gotova vsegda byt' s toboj, hotya by i myslenno.
- Ty vsegda budesh' so mnoj, rodnaya, - skazal Sajmon i otoshel na shag
ot Viki.
CHerez sekundu ego uzhe ne bylo v komnate.
Pryzhok v mashinu dlya nego ne sostavlyal truda. On vklyuchil dvigatel',
zatem avtopilot i otkinulsya na spinku siden'ya pytayas' ustanovit'
mentokontakt s Zetoj. |to emu udalos', no chetkoj kartiny Psi-kontakta on
ne poluchil. Hotya i etogo bylo dostatochno, chtoby ponyat', chto nado vo chtoby
to ni stalo spasti etogo parnya, kotorogo ona sluchajno podcepila. On
obladaet supervazhnoj informaciej po teme "Novyj Raj".
"CHto zh, ya eshche raz mogu povtorit', chto ne oshibsya v tebe. My vytashchim
tebya s etim parnem, dazhe esli dlya etogo mne pridetsya primenit' svoi
sposobnosti" - proburchal Sajmon, pod®ezzhaya k upravleniyu.
A kabinete on srazu zhe svyazalsya s dezhurnym. Na ekrane vozniklo lico
lejtenanta Andersona.
- Komandor, na nih napali v centre, no oni otbilis' i sejchas uhodyat v
rajon starogo goroda. Ih vse vremya "pasut" rebyata iz "Kriogeniksa".
- Pochemu ih ne prikryli?
- Ne uspeli, da i v etom ne bylo neobhodimosti. Zeta sama spravilas'
so vsemi.
- Gde Bogart?
- On sejchas budet. Emu prigotovlen vertolet.
- Otstavit'! Bogarta ko mne!
Kak tol'ko na poroge voznik Bogart, Sajmon ukazal emu na ekran, na
kotorom byla kartinka s izobrazheniem dvizhushchejsya mashiny Zety. S®emka velas'
so sputnika.
- Kak ty dumaesh', kuda oni nesutsya.
- Dumayu, chto oni hotyat ukryt'sya u Kolonel Speki. Ona kak raz zhivet v
etom rajone. Oni smogut otsidet'sya tam, poka ne pridet nasha pomoshch'.
- Lejtenant, svyazhite menya s Kolonel Speki, - brosil v mikrofon
Sajmon.
- Ee avtootvetchik soobshchaet, chto nikogo net doma, - sekundu spustya
dolozhil dezhurnyj.
- CHto budem delat'? - sprosil Sajmon. - YA gotov na vertolete snyat'
ih.
- Pozdno, - skazal Sajmon, ukazyvaya na ekran. - Vot eti dvizhushchiesya
tochki - vertolety, kotorye idut v nash rajon. Oni perekroyut vse tochki
podleta. Ty prosto ne uspeesh'. Net somneniya, chto eto "Kriogeniks".
- Est' svyaz' s Zetoj Grejs! - dolozhil dezhurnyj i Sajmon uslyshal
obryvok ih razgovora.
- Zeta, detka, ty menya slyshish'? - kriknul on v mikrofon, pytayas'
svoim golosom perekryt' pomehi.
- Da, shef.
- V chem delo?
- YA ne odna. Cennaya informaciya po operacii "Novyj Raj".
Simon slyshal, kak devushka komu-to otdala prikaz otklyuchit' lift.
- CHto sluchilos'?
- Za nami pribyli gosti i ya prikazala Benu otklyuchit' lift s pomoshch'yu
blastera.
- Kto takoj Ben?
- Istochnik nuzhnoj informacii.
- Ty uverena v etom?
- On ne poslednij chelovek v toj firme, kuda my hoteli proniknut'.
- Vot eto udacha! - prisvistnul Sajmon. - Skol'ko vy proderzhites'?
- Ne znayu, no kak tol'ko oni ubedyatsya chto lift ne rabotaet, oni
vyshlyut vertolet.
- Ty prava, pridetsya risknut'.
- CHto vy zateyali, shef?
- Kak tol'ko poyavitsya Ben, pust' on pokrepche prizhmet tebya k sebe, a
ty postarajsya vspomnit' moe lico, chem chetche ty eto sdelaesh', tem bystree
vy ochutites' u menya v kabinete.
Zatem on povernulsya k Bogartu i proiznes, predvaritel'no otklyuchiv
svyaz' s dispetcherskoj.
- Prigotov'sya, Leo. Ty mne pomozhesh' sejchas osushchestvit' ih perebros
pryamo syuda v kabinet.
- CHto ya dolzhen sdelat'?
- Tozhe chto i pri perebroske kubikov s odnoj ladoni na druguyu.
- YA ponyal.
- YA dam komandu "nachinaj" i ty vstupish' v delo.
Simon nachal nalazhivat' mentokontakt s Zetoj. Vot on uvidel, gde oni
nahodyatsya i kogda ih figury stali chetkimi i slilis' v odnu, prozvuchala
komanda - "nachinaj"!
Kogda Zeta i Ben ushli, Sajmon podozval k sebe Bogarta i ukazal na
kreslo pered soboj.
- Leo, my vyhodim na finishnuyu pryamuyu. Skoro my otpravimsya na YUliyu v
gosti k Kormanu, no ty eshche ne gotov. Ty nauchilsya vsego neskol'kim priemam
iz togo arsenala, chem ya vladeyu. Ty chto ne hochesh' obuchat'sya? No v takom
sluchae, ya ne smogu tebya vzyat' na YUliyu. YA ne stanu ubijcej dlya svoego
luchshego druga.
- YA ne mogu, Sajmon, - v glazah u Bogarta, zasvetilas' toska i
zataennaya bol'. - U menya ne poluchaetsya. YA navernoe ne sposoben...
- Sejchas ya proveryu, chto s toboj, - skazal Sajmon i nachal
sosredotochenno smotret' na Bogarta.
U togo zakrylis' glaza, golova opustilas' na grud' - on byl v transe.
Sajmonu ne potrebovalos' mnogo vremeni dlya togo, chtoby vyyasnit', chto
vnutrennim tormozom dlya Leo yavlyaetsya podsoznatel'noe neverie v takogo roda
yavleniya. On snyal pregradu dopolnitel'nym vnusheniem, a zaodno aktiviziroval
ego mozg dlya bolee uspeshnogo ovladeniya novymi stupenyami nevedomogo.
Kogda Bogart prishel v sebya, on udivlenno posmotrel na Sajmona.
- CHto ty sdelal so mnoj?
Prochistil tebe mozgi. A teper' postarajsya vzletet' v vozduh,
otorvat'sya ot pola i zavisnut'. Dezhurnogo ya otklyuchil.
- Kak vzletet'? - ne ponyal Bogart.
- Kak detskij vozdushnyj sharik.
Ne uspel on etogo progovorit', kak Bogart otorvalsya ot pola, vzvilsya
pochti pod potolok, bol'no udarivshis' golovoj i morshchas' ot boli vnov'
opustilsya na pol.
- Ne tak rezko, - rassmeyalsya Sajmon.
Leo povtoril uprazhnenie. No teper' uzhe ostorozhno, opasayas' vnov'
stuknut'sya golovoj o potolok. Na etot raz on dazhe popytalsya manevrirovat'.
So storony eto bylo zabavno nablyudat'. Kazalos', chto eto gigantskaya nochnaya
babochka porhaet vokrug svetil'nika. Kogda Leo opustilsya na pol. Sajmon
druzheski pohlopal ego po plechu.
- Vot ty i nauchilsya letat', paren'. Vernee, poluchil vozmozhnost'
nauchit'sya letat'. No eto ne samoe glavnoe. Segodnya vecherom prihodi ko mne
v kabinet, gde poluchish' osnovnye znaniya neobhodimye dlya bor'by s Kormanom.
- Budu obyazatel'no, Sajmon.
Teper' vo vzglyade Bogarta uzhe ne bylo toski, a odna tol'ko nadezhda.
Kogda Bogart ushel, Sajmon vklyuchil svyaz' s dezhurnym i sprosil ego,
kogda poyavitsya shef.
- Polkovnik nahoditsya u sebya na ville i prosil ne bespokoit' ego dva
dnya.
Sajmon vzglyanul na chasy. Pyat' utra. Samoe podhodyashchee vremya dlya
srochnyh vyzovov i neozhidannyh vizitov. V ego golove sozreval plan kak
nachat' oficial'noe rassledovanie po nezakonnoj deyatel'nosti "Kriogeniksa".
- Soedinite menya s shefom - skazal on dezhurnomu.
- Ne mogu, ser, u menya prikaz do 8:00 ne bespokoit' ego.
- Srochnyj vyzov kategorii "|kstra"!
Dezhurnyj udivilsya. On vpervye prinimal takoj vyzov ot Sajmona Reka.
No besprekoslovno vypolnil prikaz i cherez polminuty v mikrofone poslyshalsya
sonnyj i rasserzhennyj golos Dzheksona, a na ekrane voznikla ego zaspannaya
fizionomiya.
- Kakogo cherta menya podnyali v takuyu ran'? YA ved' prosil menya ne
bespokoit'.
No kogda on uvidel na ekrane lico Sajmona, zlost' pereshla v trevogu i
on dobavil:
- CHto stryaslos' u nas, Sajmon?
- Serdechnye dannye osoboj sekretnosti, ser, nuzhna vasha sankciya na
provedenie operacii.
- Govori, chto tam u tebya i ya pojdu dosypat', - brosil sonno
polkovnik, uspokoivshis' otvetom Sajmona.
- SHef, mne neobhodimo vashe prisutstvie u menya. Vy dolzhny oznakomit'sya
s operativnymi dannymi po odnoj teme.
- Da ne tyani, chert tebya poberi!
- Ne mogu riskovat', ser, igra idet po krupnomu. Vy zhe znaete, chto po
pustyakam ya vas ne potrevozhu.
- Da.
- Budu cherez polchasa.
- ZHdu vas cherez chas, ser, - kivnul Sajmon, otlichno znaya rastoropnost'
shefa i to, gde nahoditsya ego villa.
No takoe ego vpolne ustraivalo. On k etomu vremeni smozhet spokojno
proanalizirovat' vse dannye po "Novomu Rayu" na tom urovne sekretnosti,
kotoryj ne povredit ih delu i v tozhe vremya zaintriguet shefa. On dolgo
otbiral i sortiroval materialy po tematike "Novyj Raj", zatem, vybrav
nuzhnye kristally, on proizvel ih perezapis' na obshchuyu kristallokassetu.
Posle etogo on eshche dvazhdy posmotrel smontirovannyj fil'm. I ostalsya
dovol'nym, ostal'noe ubral v sejf, ostaviv kassetu na stole. Skoro uzhe
dolzhen poyavit'sya shef.
Kak i predpolagal Sajmon, polkovnik poyavilsya cherez chas s nebol'shim.
- Vot i ya, Sajmon, - nachal on s poroga. - Govori, zachem ty podnyal
menya v takuyu ran'?
- Hochu, chtoby vy razreshili operaciyu protiv "Kriogeniksa".
- Ty soshel s uma, Sajmon? Na osnovanii chego my budem tuda sovat'sya i
chto takogo protivozakonnogo oni sdelali?
- Dannyh u menya predostatochno. Vot zdes' vse zapisano, shef, - on
ukazal na lezhavshuyu na stole kassetu, - posmotrite, pozhalujsta. Rech' idet o
sud'be vsego chelovechestva.
- Neuzheli oni prodolzhayut to delo, chto privelo ih na gran'
bankrotstva? Togda u nas ne bylo, k sozhaleniyu, nikakih dokazatel'stv, o
chem pisali zhurnalisty.
- Teper' oni est'! Oni na etoj kassete!
- Togda pristupaem k prosmotru! - shefu yavno ne terpelos' prosmotret'
sensacionnyj material.
Simon oshibalsya naschet usidchivosti polkovnika. On trizhdy prosmotrel
kassetu s ogromnym vnimaniem. Posle tret'ego prosmotra on otkinulsya na
spinku kresla i pogruzilsya v kratkij rasslablyayushchij son. On prekrasno umel
pol'zovat'sya psihotreningom. CHerez pyat' minut on otkryl glaza i proiznes:
- YA koe-chto ne ponyal v vashej zapisi, golubchik, chto eto za operaciya
"Novyj Raj"?
- |to kodovoe nazvanie nashej operacii, vernee operacii nashego otdela,
po proniknoveniyu v sokrovennuyu tajnu "Kriogeniksa", a imenno po
rasshifrovke ee deyatel'nosti nad odnoimennoj rabotoj - "Novyj Raj".
- YA eto ponyal, no v vashej zapisi nichego ne govorit'sya o sushchnosti etoj
raboty. YA hochu ponyat', chto zhe takoe - "Novyj Raj" i chem eto mozhet grozit'
chelovechestvu? CHto eto mozhet nam dat'?
- Poetapnogo dostizheniya fizicheskogo bessmertiya dlya chelovechestva, shef.
Pri nekotoryh pobochnyh effektah...
Dzhekson vnimatel'no posmotrel na Sajmona.
- Vy ne pohozhi na sumasshedshego, Rek, i shutnikom ya vas davno ne videl.
No takoe! Vy chto zhe hotite, chtoby ya poveril v eti idiotskie brendi,
kotorye raspuskayut padkie na sensacii zhurnalisty? I eto vy pytaetes'
podtverdit' podobnoj zapis'yu?
- Net, ser. No to, chto vy videli, istinnaya pravda, i vy v etom sejchas
ubedites'!
On dostal iz karmana kusochek plasticheskogo veshchestva, iz kotorogo deti
lepyat samye raznoobraznye figurki, i polozhiv ego na ladon', podnes ee chut'
li ne k samomu licu shefa.
- Glyadite vnimatel'no, ser, i ne govorite potom, chto razygryvayu zdes'
pered vami deshevye fokusy. U menya na ladoni obychnyj plastik. Esli hotite,
mozhete ubedit'sya v etom. Nu, potrogajte, proshu vas!
Polkovnik nedoverchivo kosnulsya kusochka i hmyknul.
No tut zhe oborval etot svoj nedoverchivyj vozglas, tak kak
besformennyj kusochek nachal na ego glazah prevrashchat'sya v kubik, zatem v
cvetok lilii. Sejchas u nego uzhe okruglilis' glaza ot uzhasa uvidennogo,
lico poblednelo, a guby zatryaslis'. Bul'kayushchim golosom on popytalsya chto-to
skazat'...
- Znachit... eto... eto... - tol'ko i smog razobrat' Sajmon.
- Da, ser, eto dejstvitel'no, pravda. To, chto vy sejchas nablyudaete,
ne fokusy, a imenno te pobochnye yavleniya, o kotoryh ya vam uzhe govoril.
- Znachit, vy stali... bessmertnym, Sajmon! - teper' uzhe strah skvozil
vo vzglyade Dzheksona.
- Net. YA eshche ne stal, ne dostig etogo, no ya na puti k dostizheniyu
celi.
- Kak zhe eto u tebya poluchaetsya i chto ty mozhesh' delat' eshche? -
zaiskivayushche pointeresovalsya polkovnik.
- Ne mnogoe... - posle sekundnogo promedleniya otvetil Sajmon. - Mogu
prevratit' etot plastik v parafin, a takzhe prakticheski lyuboe veshchestvo v
nego. Pochemu imenno v parafin, ne znayu. Krome etogo mogu peremeshchat'
nebol'shie razmery massoj do desyati funtov iz odnoj tochki v druguyu. Vot
pozhaluj i vse chto ya mogu sdelat' na etoj stadii.
- No prichem zdes' Korman i ego kompaniya "Kriogeniks"?
- "Kriogeniks" ne prichem, a vot Korman rvetsya na rol' messii vsego
chelovechestva. On derzhit v blokade nashego sotrudnika Boggi, kotoryj shel na
svyaz' k odnomu iz pervootkryvatelej sposoba vechnoj molodosti. Teper' oni
vdvoem nahodyatsya v "blokade" na YUlii.
- YA prikazhu arestovat' Kormana.
- Ne nado, ser. Vo-pervyh, vy ne smozhete ego arestovat', a,
vo-vtoryh, dazhe esli ego oblozhit ves' flot Federacii, to on ujdet v takie
dali, gde my ego nikogda ne otyshchem. On uzhe ne chelovek, on man'yak, kotorogo
nado vo chto by ni stalo ostanovit'... i dazhe, esli nado - ubit'!
Pri etih slovah polkovnik vzdrognul. On vnimatel'no posmotrel na
Sajmona, a potom sarkasticheski zametil:
- Neuzheli boish'sya konkurencii, paren'?
- Net, shef. Delo v tom, chto ya ne odin obladayu etim sekretom, na YUlii
est' chelovek, kotoryj prevoshodit menya v etom iskusstve, krome togo,
gde-to skryvaetsya doktor Bulman, kotoryj tozhe nemnogo prevoshodit menya.
- A kak v etom plane Korman?
- On poka super-zvezda, kazhdomu iz nas ne v silah s nim spravit'sya v
odinochku.
- CHto zhe ty predlagaesh'?
- YA s druz'yami otpravlyayus' na YUliyu i ne ran'she moego signala, vy,
polkovnik, vse krejsera, nahodyashchiesya v vashem rasporyazhenii otpravlyaetes' na
YUliyu i blokiruete ee. Ni odin korabl' ne dolzhen ujti s planety! No ne
ran'she moego signala, ser! Inache vse ekipazhi korablej budut unichtozheny
mentopolem Kormana. I eshche. V operacii dolzhny byt' zadejstvovany tol'ko
nashi krejsera.
- A pochemu vy ne obratites' za pomoshch'yu v Federaciyu? - nedoumenno
pointeresovalsya Dzhekson.
- Prikaz dolzhen byt' otdan tol'ko kapitanom korablej. Ponimaete?
Tol'ko na nih mozhno polozhit'sya. YA gotov prisyagnut', chto oni ne perekupleny
"Kriogeniksom".
CHuvstvuya, chto beseda podhodit k koncu, polkovnik napryamuyu zadal
vopros:
- A mogu ya nadeyat'sya, chto tozhe budu obladat' vechnoj molodost'yu?
- Da, ser. |ti vozmozhnosti prisushchi kazhdomu chelovecheskomu organizmu.
Prakticheski kazhdyj chelovek, esli on ne debil, rano ili pozdno stanet
obladatelem etih vozmozhnostej. No eto ochen' dlitel'nyj process, esli on ne
podderzhivaetsya postoyannoj korrektirovkoj izvne. Posle okonchaniya operacii ya
popytayus' dat' pervonachal'nyj impul's vashemu mutagenezu, no ne bolee. Dlya
bol'shego vam nuzhen doktor Bulman ili plennik Kormana. Vse zavisit ot
struktury vashego mozga... ser.
Polkovnik oblegchenno perevel duh.
- YA dayu soglasie na provedenie etoj operacii. No mne nado budet
informirovat' o nej Federaciyu.
- Konechno, ser. Kak tol'ko my zavershim operaciyu, vy postavite v
izvestnost' Prezidenta i Predsedatelya Federacii.
- Da, budet tak, mal'chik, - polkovnik ulybnulsya i podnyalsya s kresla.
On pohlopal po plechu Sajmona i velichestvenno udalilsya iz kabineta.
Simon byl dovolen. Teper' ob istinnyh celyah puteshestviya na YUliyu nikto
ne budet znat', za isklyucheniem ego lyudej. Za polkovnika on byl spokoen. Vo
vremya besedy on prozondiroval ego soznanie i ponyal, chto tot strastno
zhelaet stat' bessmertnym i budet radi etogo delat' vse vozmozhnoe, chtoby
pomoch' Sajmonu. Na vsyakij sluchaj, Rek usilil blokadu shefa, kotoryj v etot
moment kak raz vyhodil iz zdaniya upravleniya, chtoby uspet' na villu. I tak,
teper' mozhno bylo polnost'yu byt' uverennym, chto Dzhekson ne proboltaetsya.
Vili rabotal nad novoj, principial'noj shemoj aktivatora golovnogo
mozga. |tot profan Boggi dazhe ne proanaliziroval formulu, kotoruyu vyvel.
Pri bolee glubokom analize Vili natolknulsya na vozmozhnost' sozdaniya
aktivatora mozga, ispol'zuyu nekotoruyu modifikaciyu toroidal'nogo polya.
Vozdejstvuya puchkami etogo polya na opredelennye kletki mozga, mozhno
zastavit' ih vstupit' v rezonans s chastotoj polya. Vot tol'ko vsya zagvozdka
v parametrah etih puchkov. Net, eto ne problema, mozhno podobrat' chastoty
opytnym putem. Da, blago, v dobrovol'cah ne budet otboya. Firma ved'
neploho platit!
- Vili, podnimis' ko mne! - na ekrane vozniklo lico Kormana. SHef byl
serdit. Vzbuchka budet eshche ta! Ved' on tak i ne sumel ubrat' etogo chertova
Reka, a tut eshche odna nepriyatnost'. Kak eto rebyata Brajtona upustili etu
chertovu ved'mu. Da, lyudi v SGB ne zrya poluchayut svoi den'gi.
- YA slushayu vas, shef, - proiznes Vili, perestupaya kabinet Kormana.
- Proshu sadit'sya! - Korman ukazal Vili na pustuyushchee kreslo vozle
sebya.
Vili uselsya v kreslo i vzdohnul ot uzhasa.
Na ekrane, kotoryj byl kak raz protiv ego glaz pokazyvali, kak
cheloveka skarmlivali golodnym krysam. Bednyaga rvalsya iz zatocheniya i
strashno krichal. |to byl Brajton.
- Nu kak ty schitaesh', ya pravil'no postupil, otdav ego ne s®edenie
etim merzkim tvaryam?
U Vili zasosalo pod lozhechkoj. Ele vorochaya yazykom on popytalsya
otvetit':
- Tebe ne otkazhesh' v spravedlivosti.
- Rad eto ot tebya slyshat'. A kak pozhivaet Sajmon Rek, nachal'nik
otdela SGB?
- Dumayu, chto neploho, - Vili uzhe prishel v sebya i ego otvet prozvuchal
dostatochno uverenno. K tomu zhe, k etomu voprosu on gotovilsya zaranee.
- YA eto sam znayu! YA sprashivayu tebya, pochemu on eshche zhiv?
- Potomu chto moi lyudi ne mogut ego zacepit'! On nigde ne byvaet krome
svoego rabochego kabineta i zhiloj zony SGB. A esli i vyhodit v gorod, to
moi rebyata, pristavlennye k nemu tainstvenno ischezayut... Vernee, - i tut
Vili sglotnul, - pogibayut. Prichem smert' nosit samyj strannyh harakter,
esli ne govorit' nelepyj...
- Ty hochesh' skazat', chto v etom zameshan komandor?
- Konechno. Bol'she nekomu. Frenk sidit u sebya v myshelovke, a brelok do
sih por nahoditsya v rukah etogo Reka.
- Pohozhe na to... A chto ty mozhesh' skazat' naschet etogo Bena?
- Inzhenera-kriogenshchika?
- A kogo zhe eshche?
- On ne imel dostupa k generatoram toroidal'nogo polya.
- A kogo on znaet iz teh, kto rabotal nad etoj problemoj?
- Lichno nikogo, no on mog poluchit' informaciyu ot drugih sotrudnikov
laboratorii.
- Ih nado izolirovat', a luchshe unichtozhit'.
- CHto? Vseh?
- Da, vseh! Esli my ne mozhem byt' uvereny v tom, chto Ben ne imeet
informacii o teh, kto znaet problemu generatorov.
- Sdelaem, shef.
- YA sejchas probuyu prozondirovat' etogo Reka. Kakie i skol'ko
usilitelej ty mne dlya etogo mozhesh' vydelit'?
- Esli ne snimat' zashchitu, to tol'ko dva - tvoj i moj, laboratornyj.
Ih moshchnosti dlya Reka vpolne hvatit.
- Horosho! YA sejchas zajmus' podgotovkoj, a ty zajdi k britogolovym!
- Odnu minutku, shef. U menya est' zadumka, kak vse zhe razdelat'sya s
etim Rekom.
- YA tebya vnimatel'no slushayu, Vili, - vkradchivo proiznes Korman.
- Skoro my zakanchivaem montazh dvuh usilitelej na baze-7, vozle zvezdy
V 36-V-CI po katalogu YUdzhina. |to v poluparseke ot Krokusa. YA dumayu
perebrosit' eti apparaty na Krokus i ustroit' tam lovushku dlya nih.
- Otlichno, paren'! Mozhet byt', chto-to i poluchitsya. Znaesh' chto, ty sam
lichno dolzhen budesh' vozglavit' etu vazhnuyu operaciyu. A teper' ne meshaj mne.
I Korman snova sklonilsya nad pul'tom upravleniya lichnogo usilitelya
Psi-polya.
Simon zakanchival podgotovku k operacii protiv "Kriogeniksa". On
predpolagal proizvesti odnovremennyj nalet na "Kriogeniks" i na firmu
postavshchika dlya mentousilitelej Kormana. |to moglo dat' horoshie rezul'taty.
Osobenno on byl dovolen tem, chto udalos' otyskat' sredi britogolovyh
uchenyh Kormana teh, kto zanimalsya usilitelyami toroidal'nogo polya. I
prozondirovav ih razumy, udalos' taki obnaruzhit' chastotnye spektry raboty
usilitelej. Da, teper' im uzhe ne strashny mentousiliteli Kormana.
Vnezapno on pochuvstvoval nadvigayushchuyusya tyazhest' v oblasti zatylka. I
instinktivno vospol'zovalsya priemom, kotoryj emu pokazal doktor Bulman.
Nemnogo stalo legche. On povtoril neskol'ko uprazhnenij. Da, udalos' vyjti
iz mentokontrolya. Teper' nado bylo sozdat' svoe zashchitnoe PSI-pole. I nado
speshit', potomu chto mentodavlenie vozrastaet. Zavyla sirena. Pribory
zashchity pokazyvali nalichie bol'shogo potoka neizvestnogo proishozhdeniya.
Napravlennaya ataka Kormana, a v tom, chto eto byl Korman, on ne somnevalsya,
prodolzhalas' ne bolee pyati minut. Zatem tyazhest', vse eto vremya hotya i
progressiruyushchaya, no tem ne menee ne uhodyashchaya, stala spadat' i vskore
sovsem ischezla.
Simon byl na grani poteri soznaniya. Kak tol'ko smolkla sirena,
zasvetilsya ekran i na nem vozniklo ispugannoe lico polkovnika Dzheksona.
- CHto sluchilos', Sajmon? Nuzhen vrach?
- Spasibo, obojdus'.
- CHto eto bylo? Generatory zashchitnogo polya seli na nul'. |nergetiki v
rasteryannosti. Takogo eshche nikogda ne bylo.
- |to ni chto inoe, kak popytka Kormana pozhalovat' k nam v gosti. No ya
etomu vosprotivilsya. Proshu vas, shef, pust' vse dumayut, chto proizoshel
kakoj-to neponyatnyj fizicheskij effekt.
- No summarnaya moshchnost' generatorov zashchitnogo polya bolee desyati
gigavatt. Kakova zhe dolzhna byt' moshchnost' ustanovki, chtoby pogasit' ih na
takom rasstoyanii.
Ego vopros Sajmon ostavil bez otveta i otklyuchilsya. On nevazhno sebya
chuvstvoval, a sejchas dolzhny budut prijti doktor i Bogart, i on dolzhen
budet vozobnovit' s nimi zanyatie. Sajmon vstal i proshelsya po koridoru v
holle svoego kabineta, postaralsya rasslabit'sya, sidya v kresle,
odnovremenno pytayas' sosredotochit'sya. Vyhodilo ne ochen'. Hotya effekt
kakoj-to byl. Odnazhdy on podmetil, chto takoj protivorechivyj podhod vse zhe
snimaet kakuyu-to dolyu ustalosti, uluchshaet rabotosposobnost' i nastroenie,
tak zhe kak snyatie izbytochnoj energii v organizme. Hotya o kakom izbytke
energii sejchas mogla idti rech'?
Kogda voshel doktor i Bogart, Sajmon eshche polulezhal v kresle.
- CHto s vami, komandor? Vy ne zaboleli, ne nado li vam pomoch'? -
vzvolnovanno sprosil doktor.
Bogart hotya i promolchal, no na ego lice zastyl tot zhe vopros.
Prezhde chem otvetit', Sajmon vstal zablokiroval svoj kabinet, kak on
eto delal vo vremena zanyatij i tol'ko posle etogo ulybnulsya i proiznes:
- Nu, chto zh, nachnem?
Pribyvshie kivnuli.
Simon vyshel na seredinu kabineta i zhestom predlozhil Bogartu i doktoru
sest' v kreslo.
- YA prosto sil'no ustal, druz'ya. Segodnya mne prishlos' vyderzhat' ataku
Kormana. |to potrebovalo pochti vseh sil. Mne segodnya trudno budet s vami
rabotat', no nado. Vremya toropit. Ne obrashchajte vnimaniya na moj vneshnij
vid.
- No ved' Korman na YUlii! Kak zhe on mog syuda dostat'? Esli on
nastol'ko mogushchestvenen, to my protiv nego ne vystoim i dvuh sekund!
- Net, Bogart. |to byl ne sovsem Korman, a vernee ne tol'ko on. YA
dumayu, chto on sam ne namnogo prevoshodit menya. Tut skoree vsego rabotali
ego usiliteli. A eto - kak vy ponyali, groznaya shtuka. No teper' my znaem
uyazvimoe mesto etih generatorov i navernyaka smozhem ih unichtozhit', esli eto
ponadobit'sya.
- CHto eto za usiliteli i kak my smozhem ih unichtozhit'? - udivilsya
doktor Rokul.
- |to usiliteli tak nazyvaemogo toroidal'nogo polya ili kak ego eshche
nazyvayut PSI-polya. Da. DA. Leo. |to mentousiliteli. Oni pozvolyayut
koncentrirovat' volyu mozga i prevrashchat' ee v sgustok elektromagnitnyh
kolebanij. Vidish' li, generatory etogo polya rabotayut v peremennom rezhime,
krajnyaya chastota kotorogo sovpadaet ili ochen' blizka k kriticheskoj chastote,
na kotoroj vozmozhen rezonans. V nashem sluchae, verhnyaya chast' spektra vsego
lish' na pol procenta otstaet ot kriticheskoj. Poetomu impul's dlya
vozbuzhdeniya rezonansa nuzhen nebol'shoj i on pod silu lyubomu cheloveku,
znayushchemu, kak eto delaetsya.
Posle korotkoj pauzy on prodolzhil:
- Rasslab'tes'. Sejchas ya aktiviruyu v vashih mozgah poslednie
nezadejstvovannye centry. Posle etogo pod moim rukovodstvom vy projdete
kratkij kurs mentoobmena, a takzhe nauchites' provodit' zondazh chuzhogo mozga
i stroit' zashchitu protiv chuzhogo proniknoveniya volevoj sily v vash mozg.
Porazhennye uslyshannym, Bogart i Bendzhamin privstali v kreslah. Sajmon
vnov' znakom usadil ih, a kogda oni rasslabilis', usypil. Zatem on
sosredotochilsya i vnimatel'no obsledoval golovnoj mozg svoih adeptov.
Tol'ko posle etogo, ubedivshis', chto nuzhnye centry najdeny, on pereshel k
aktivacii ih. |to ne tol'ko trebovalo bol'shogo napryazheniya sil. No tem ne
menee, prishlos' potrudit'sya. Esli by Bogart i Rokul prosnulis', oni byli
by yavno shokirovany uvidennym. CHerty lica Sajmona iskazilis' do
neuznavaemosti, iz glaz bili rozovo-fioletovye luchi i vonzalis' v golovy
adeptov. Vokrug golovy Sajmona svetilsya yarko-goluboj svet, sozdavaya chto-to
podobnoe nimbu, a sam on visel v vozduhe. Eshche bol'she oni udivilis' by,
obnaruzhiv, chto sami oni visyat v vozduhe.
Zakonchiv aktivaciyu centrov mozga, Sajmon udobno raspolozhilsya v
kresle, razbudil druzej, i podozhdal poka oni primut normal'noe polozhenie,
cherez nekotoroe vremya oni prishli v sebya nastol'ko, chtoby nachat' real'no
ocenivat' okruzhayushchee i togda Sajmon gromko rassmeyalsya.
Delo vse okazalos' v tom, chto ochen' zabavno vyglyadeli druz'ya. To, kak
oni smotreli drug na druga, kak neponimayushche potom ustavilis' na Sajmona,
bylo dovol'no zabavno.
Slovno pridya v sebya ot smeha Sajmona, oni podozritel'no posmotreli
drug na druga i Rokul podal golos:
- Leo, ty chto-nibud' chuvstvuesh'?
- Net, doktor, nikakih chuvstv i oshchushchenij.
- I kak tol'ko on eto proiznes, oni oba pochuvstvovali neponyatnuyu
tyazhest', obrushivshuyusya na ih tela. V to zhe vremya golovy nachalo styagivat'
kak by obruchem. Zatem, kogda eti oshchushcheniya ischezli, v ih golovah razdalsya
nasmeshlivyj golos Sajmona. Hotya oni i ne chuvstvovali tembra, on kak by sam
rozhdalsya v ih golovah, no tem ne menee oni znali, chto on prinadlezhit
Sajmonu.
- Nu, kak, druz'ya, kak naschet novyh oshchushchenij?
Vse druzhno rassmeyalis'.
- Kak oshchushchat' v golove chuzhoe prisutstvie vy uzhe znaete. Kak myslenno
razgovarivat' mezhdu soboj, ya vam sejchas ob®yasnyu. Zakrojte glaza. Teper'
vspomnite lica drug druga i, kogda eto proizojdet naibolee chetko, skazhite
neskol'ko slov drug drugu. Ne bojtes', Smelee!
I Rokul, i Bogart vypolnili ukazaniya Sajmona i zakryli glaza. CHerez
neskol'ko minut doktor voskliknul.
- Poluchilos', chert poberi! Poluchilos', komandor!
- YA rad, - v golos proiznes Sajmon. V dal'nejshem dlya etogo
neobyazatel'no zakryvat' glaza. A teper' ya nauchu vas protivostoyat' chuzhomu
mentozondirovaniyu. Predstav'te sebe, chto vy okruzheny sferoj, kotoraya
postepenno suzhaetsya, gotovaya razdavit' vas. Vy upiraetes' rukami i nogami,
pytayas' protivostoyat' etomu usiliyu.
- Tak prosto? - vyrvalos' u Rokula.
- YA prozondiruyu mozg, a vy soprotivlyajtes' mne, - usmehnulsya Sajmon.
CHerez nekotoroe vremya Sajmon nachal zondazh. Snachala on ne pochuvstvoval
soprotivleniya, no postepenno ono nachalo vozrastat' i v konce koncov on
prekratil eto zanyatie, ubedivshis', chto ih zashchita gorazdo sil'nee ego
proniknoveniya.
- Vot vy i nauchilis' protivostoyat' chuzhomu vliyaniyu. No vam nado budet
eshche nauchit'sya raspoznavat' popytki zondazha. On tem i opasen, chto ne
chuvstvitelen na nachal'noj stadii. A dlya togo chtoby uznat' interesuyushchuyu
informaciyu iz tvoego mozga, protivniku neobyazatel'no starat'sya ovladet'
vsemi funkciyami mozga. Glavnoe raspoznat', kogda nachnetsya kontakt i tut zhe
ego oborvat'. |to vse prihodit s opytom, a poka vot vam sovet. Kogda vy
vstupite v predely zondazha Kormana, derzhite svoi mozgi na zamke.
- A kak zhe my budem togda obshchat'sya? - pointeresovalsya Bogart.
- A kak i vse ostal'nye lyudi, - usmehnulsya Sajmon, - s pomoshch'yu yazyka
i sluha!
- Vili, eto ty? - Korman sidel vozle pul'ta i chto-to schital.
- Vashe zadanie vypolneno, shef. V laboratorii sluchilos' neschast'e.
Vzorvalsya ispytatel'nyj stend. Pochti ves' personal pogib na meste, sem'
chelovek skonchalos' v gospitale.
- CHto podelaesh', dazhe sejchas medicina ne vsesil'na. Komu polozheno
umeret', togo i ona ne spaset, - Korman zasmeyalsya svoim zloveshchim
zahlebyvayushchimsya smehom. - Gotov' k evakuacii svoj sektor, Vili. My uhodim
podal'she, gde nas nikto ne najdet. Dlya etogo u nas est' dva korablya. Na
odnom pojdem my s toboj. Tam ya prikazhu ustanovit' nashi usiliteli, a na
vtorom korable budet ekipazh prikrytiya i te, kogo ty reshish' vzyat' s soboj.
No eto ne dolzhno prevyshat' bol'she dvadcati chelovek. Na bol'shoe kolichestvo
ne rasschitany anabioznye vanny korablej.
- Kontakt udalsya? - v golose Vili yavno slyshalsya strah.
- Da, bolee chem udalsya. Na tret'ej sekunde on menya vyshvyrnul, budto
by i ne bylo podklyucheno dva usilitelya.
- Vy chto-nibud' uznali, shef? - Vili ves' drozhal.
- Da. I to, chto ya uznal, zastavlyaet nas bezhat' v sektor smerti.
Tol'ko tam, sredi nejtronnyh zvezd, chernyh dyr i smozhem ukryt'sya do teh
por, poka ya ne osushchestvlyu svoj plan. Federaciya budet moej!!!
- Neuzheli etot chelovek tak mogushchestvenen?
- Da! Iz togo, chto ya uznal, ya ponyal, chto on nenamnogo ustupaet mne v
silah i znaniyah. Krome togo, on zhelaet srazit'sya so mnoj v poedinke.
CHto-to pridaet emu uverennosti v pobede. No chto? O, kak by mne eto
hotelos' znat'!
- Mozhet byt' informaciya, kotoruyu on poluchil ot Bena?
- Net, Ben malo chto mog soobshchit' emu. A o nalichii u nas
mentousilitelej znali eshche do nego. Zdes' chto-to drugoe... No chto imenno?
- Mozhet byt' on znaet chastotu toroidal'nogo polya? - v uzhase vyskazal
dogadku Vili.
- Vozmozhno... Poetomu-to ya i hochu pobystree ujti v glubiny kosmosa,
gde emu ne udastsya nastich' menya. Tam my podgotovim armiyu bojcov, kotorye
sdelayut dlya menya vse, chto ya prikazhu. Ty udivlen? Tak znaj, chto s soboj my
voz'mem milliony oplodotvorennyh kletok. |to pozvolit v ochen' korotkij
srok sozdat' novyj vid biorobotov, poslushnyh tol'ko moej vole, no
obladayushchih pochti ravnymi mne sposobnostyami. S ih pomoshch'yu ya unichtozhu vseh,
kto budet stoyat' u menya na puti k vlasti nad Federaciej.
Vili prodolzhal stoyat' i smotret' na Kormana. Tot zakonchil raschety,
otkinulsya v kresle i provorchal!
- Nu i kak tvoya lovushka, paren'? YA chto-to ne vizhu radosti na tvoem
lice? CHto takoe?
- Mne nechem poradovat' vas, shef. YA chudom ucelel, kogda vzorvalsya
usilitel'. No dvoih iz ego gruppy ya vse zhe unichtozhil. ZHal' chto oni
potoropilis'. Nado bylo podozhdat'. No ya ved' ne mog predpolozhit', chto u
nego celaya gruppa!
Korman vnimatel'no posmotrel na Vili, zastaviv ego zameret' ot uzhasa.
Zatem proiznes:
- Tak vot v chem delo. Aj da Sajmon! Operedil menya vse-taki! Da,
teper' mne vse stalo yasno, Villi. Oni hotyat nakinut'sya na menya skopom. Nu
chto zh, ya im ne predstavlyu takoj vozmozhnosti. Bud' gotov k otletu cherez dva
dnya, net, cherez sutki! Zaberi samyh nuzhnyh lyudej. Ostal'nyh unichtozhit'!
- A kak byt' s temi, kto v peshchere?
- Oni pogibnut, kogda vzorvutsya generatory, blokiruyushchie im vyhod.
- Kogda nachinat' zagruzku korablej?
- Nash korabl' uzhe gotov k otletu, a korabl' prikrytiya na podhode.
CHerez paru chasov on dolzhen zdes' poyavit'sya. S toboj svyazhetsya kapitan. Ty
ukazhesh' emu, kogo vzyat' iz sotrudnikov.
Ponyav, chto razgovor zakonchen, Vili vyshel iz apartamentov Kormana i
otpravilsya v svoyu laboratoriyu gotovit' svoj lichnyj sejf k evakuacii.
Viki otdyhala. Segodnya ona mnogoe uspela sdelat'. I hotya byl tol'ko
polden', no vse zadaniya Sajmona ona vypolnila. Obuchenie u nee prohodilo
gorazdo bystree, chem u ostal'nyh uchastnikov gruppy, no v to zhe vremya ona
zametila, chto na ee uspehi vliyaet v bol'shej stepeni emocional'noe
sostoyanie, v kotorom ona nahoditsya v dannyj moment.
- CHto-to ya davno ne navedyvalas' k svoej yahte, - podumala ona,
vzglyanuv na gologrammu "Letyashchej sredi zvezd", visevshuyu na stene nad
divanom. Golograficheskaya plastinka byla vypolnena iz kvarcolitovogo
stekla, chto pozvolyalo delat' izobrazhenie stojkim k vneshnim vozdejstviyam.
Kvarcolit ne pokryvalsya gryaz'yu, pyl'yu, ne carapalsya. Takie snimki na
dolgie gody sohranyali pervozdannuyu svezhest'.
Vdrug neyasnaya trevoga ohvatila devushku. Predchuvstvie bedy zashchemilo v
grudi, perehvatilo na kakoj-to mig dyhanie. Viki poslala signal trevogi.
CHerez sekundu pered nej stoyal vstrevozhennyj Sajmon.
- CHto sluchilos', dorogaya? - proiznes on s trevogoj zaglyadyvaya ej v
lico, iskazhennoe grimasoj boli.
- Nasha yahta v opasnosti, a vmeste s nej i zhizn' Dima!
Simon uzhe privyk k tomu, chto Viki obladaet veshchim darom, kotoryj emu
po kakoj-to prichine nedostupen. On v etom uzhe neodnokratno ubezhdalsya.
- ZHdi menya zdes', ya sejchas otpravlyus' za podmogoj! Sama nichego ne
predprinimaj! - skazav eto, Sajmon ischez.
Viki spravilas' s volnoj trevogi, tut zhe popytalas' vstupit' v
mentokontakt s Dimom. |to ej udalos'. Pered nej otkrylas' kartina strashnyh
razrushenij angara i polchishcha mehanicheskih chudovishch, kotorye so vseh storon
atakovali ee yahtu. Dim poslednim otchayannym usiliem staralsya ih unichtozhit',
Po obryvkam ego myslej, kotorye ona ulovila, Viki ponyala, chto ego
boepripasy podhodyat k koncu, i on izrashoduet poslednyuyu blasternuyu batareyu
v blizhajshuyu minutu.
Ee mentokontakt prervalsya poyavleniem Bogarta, Bena, Zety i
Bendzhamina. Poslednim voznik v komnate Sajmon.
- Na angar napali roboty. Oni hotyat unichtozhit' nashu yahtu. Dim
otbivaetsya ot nih blasternymi batareyami, ispol'zuya ih v kachestve
plazmennyh granat. No oni u nego uzhe konchilis'...
Vpered vyshla Zeta, a za nej Ben.
- Komandor, perebrasyvajte nas k yahte, a to my ne znaem mestnosti,
gde ona nahoditsya, - ona zagovorshchicki podmignula Viki i obnyala Bena.
Viki pochuvstvovala, kak strashnaya tyazhest' navalivaetsya na nee, krik,
kotoryj vyrvalsya iz ee grudi slabym stonom i rasshirennye ot uzhasa glaza ne
ostanovili Sajmona. On ih prosto ne zametil. Zato Bendzhamin ne rasteryalsya
i podhvatil na ruki poteryavshuyu soznanie Viki. Tol'ko posle etogo Sajmon
obernulsya k devushke.
- Viki? - kriknul on, ryvkom naklonyayas' k nej.
- Sajmon, ona v bolevom shoke! Razreshi ya vyvedu ee iz etogo sostoyaniya,
- kriknul Bendzhamin.
K svoemu bol'shomu udivleniyu Bogart uvidel, kak iz pal'cev Bendzhamina,
kotorye on derzhal nad golovoj Viki, vyrvalis' snopy rozovo-fioletovyh iskr
i zastruilis' po ee telu. |to okazalo svoj effekt, tak kak Viki tut zhe
otkryla glaza i proiznesla shepotom:
- Sajmon, oni pogibli! Tam smert'!
Simon neponimayushche ustavilsya na nee:
- Otkuda tam smert', dorogaya? CHto ty govorish'?
Viki zakryla glaza, sily eshche ne vernulis' k nej. Tem ne menee, ona
poshatyvayas' vstala na nogi. Sajmon zastyl na mgnovenie, a zatem vzdrognul
vsem telom. Iz ego grudi vyrvalsya ston i proklyatie v adres Kormana:
- Proklyatyj ubijca! Ty ot menya nikuda ne ujdesh'! YA s toboj za vse
rasschitayus'. Bogart, Bendzhamin - ruki v kol'co!
Znaya, chto im nado delat', Bogart i Rokul vzyalis' za ruki i obrazovali
s Sajmonom kol'co. Glaza Sajmona zasvetilis' malinovym cvetom. V centre
kruga vozniklo kakoe-to svechenie. V centre svetyashchegosya klubka Bogart stal
razlichat' kakoe-to dvizhenie i nakonec uvidel pomeshchenie, gde nad pul'tom
kakoj-to ustanovki sklonilis' lyudi.
- Poluchajte! Poluchajte!.. - prosheptal Sajmon i dve iskry, slovno
fioletovye molnii vyleteli u nego iz glaz.
YArkaya vspyshka, kotoraya formirovalas' v seredine klubka, sterla
izobrazhenie. Ne dav opomnit'sya svoim tovarishcham, Bogart proiznes:
- Sajmon, my gotovy k perebroske, nachinaj!
- Vam nado zashchitnoe pole, a ne to vy mozhete popast' v lovushku
Kormana. YA ne uveren, chto polnost'yu s nim razdelalsya.
- Sajmon, vpered! - voskliknul Rokul.
- Vpered! YA uzhe nachal formirovat' ego!
S etimi slovami on vplotnuyu podoshel k Bogartu. I... cherez sekundu ih
ne stalo. Sajmon povernulsya k Viki, kotoraya uzhe prishla v sebya. On hotel
obnyat' ee, no ona reshitel'no vysvobodilas' iz ego ob®yatij. Glaza ee pylali
zelenovatym ognem. Takogo vozbuzhdeniya, v kotorom nahodilas' ona, Sajmon
eshche ne pripominal. Vonzivshis' v nego glazami, Viki skoree prohripela, chem
skazala:
- Korman dolzhen umeret' ot moej ruki! Obeshchaj mne eto Sajmon!
- Klyanus', chto vse sdelayu, chtoby eto bylo tak!
Posle etogo Viki otvernulas' v storonu ot Sajmona i stala smotret' v
kakuyu-to tochku prostranstva, cherez mgnovenie ona skazala Sajmonu uzhe
normal'nym golosom:
- Dim zhivoj, volna annigilyacii ego ne zadela, no nam nado speshit'.
Nachinaem!
Simon privychno sosredotochilsya i, pojmav v obraz mesto, kuda nado bylo
peremestit'sya, volevym usiliem poslal svoe telo v prostranstvo.
Oni stoyali na vyzhzhennoj stene kratera, v centre kotorogo stoyala ih
yahta. V neskol'kih metrah ot nih bylo rasprosterto telo Dima. On szhimal v
ruke blaster, lishennyj energii. Skvoz' povrezhdennyj zashchitnyj kombinezon
bylo vidno obozhzhennoe mestami obuglivsheesya telo. Sbezhav vniz, oni
sklonilis' nad nim. Dim shiroko raskryl glaza i nevidyashchim vzglyadom
ustavilsya na nih. Zatem ugolki gub popolzli vverh i na ego lice poyavilos'
podobie ulybki. Neskol'ko raz guby dernulis', vidno on chto-to hotel
skazat'. Zatem glaza ego zakrylis' i golova otkinulas' v storonu. On
poteryal soznanie.
Za ih spinami slyshalis' shipenie i hlopki. |to Bogart i Rokul
unichtozhali ostatki mehanicheskih polchishch. Sajmon nagnulsya nad Dimom,
ostorozhno vzyal ego na ruki i ischez. Viki ot udivleniya dazhe prisela na
oplavlennyj valun. CHerez minutu on snova voznik ryadom s nej. No uzhe bez
Dima.
- YA polozhil ego v spal'nyu na divan. Otpravlyajsya tuda s doktorom. A my
s Bogartom priberemsya zdes' nemnogo.
Viki pozvala Bendzhamina i oni ischezli.
Bogart naklonilsya nad bezzhiznennym robotom i podnyal ego za
nepodvizhnuyu konechnost'.
- Strannaya konstrukciya... Nikogda ne videl nichego podobnogo... Otkuda
oni, kak vy dumaete, shef?
- Ne znayu, no sudya po vneshnemu vidu oni sozdany celenapravlenno dlya
unichtozheniya nashej yahty. |to uzh tochno. Ty tol'ko posmotri naskol'ko oni
funkcional'ny.
- CHto budem delat' s yahtoj?
- Sejchas osmotrim ee, a zatem perebrosim ee na nashu bazu. YA
kak-nibud' dogovoryus' s Frenkom. On mne ne otkazhet v etoj malen'koj
usluge. YA dumayu, chto nedolgo ej pridetsya stoyat' bez dela. Skoro, ochen'
skoro my startuem na YUliyu.
Oni voshli vovnutr' yahty. Hotya korpus "Letyashchej sredi zvezd" byl v
nekotoryh mestah pomyat, obgorel i strashno zakopchen, vnutri nichego ne
postradalo. Vnutri yahta byla kak noven'kaya, vsya blestela i sverkala
kraskoj i lakom. Sajmon osmotrelsya, nashel bortovoj komp'yuter i vklyuchil
ego. Zatem nabral test-programmu proverki sostoyaniya mehanizmov korablya.
Proshlo neskol'ko sekund. Otvet zagorelsya na ekrane displeya. On ego vpolne
ustroil. Vse sistemy yahty rabotali normal'no. Dazhe metall korpusa ne
postradal. Vo vsyakom sluchae on ne treboval remonta.
- Bogart, ya sejchas tebya otpravlyu k nam, ty skazhesh', chto ya cherez chas
budu na meste, tol'ko perebroshu yahtu na nashu stoyanku. Pust' menya zhdut.
Tut zhe, ne vyhodya iz yahty, Sajmon otpravilsya k peredatchiku, a Bogarta
otpravil k Viki. Nado bylo snachala svyazat'sya s Frenkom.
Dim lezhal na divane. Kogda poyavilsya Bendzhamin, Viki ostorozhno srezala
s nego ostatki zashchitnogo kombinezona. Doktor dotronulsya do ee plecha i
tiho, no nastojchivo skazal:
- Viki, ostav'te eto mne! YA vse-taki vrach.
Viki posmotrela na nego i kivnula. Zatem ona otoshla v storonu i
nachala nablyudat' za dejstviyami Rokula, kotoryj nachal koldovat' nad
ranennym. CHerez neskol'ko minut Dim lezhal uzhe golyj. Bendzhamin raz za
razom ostorozhno oshchupyval ego ozhogi, zatem pripodnyalsya i skazal Viki:
- On sejchas pogruzhen mnoj v trans. Dve treti ego ozhogov ya zalechu bez
pomoshchi mazej i lekarstv, no vot obuglennye uchastki na ego bedre i pleche
trebuyut operativnogo vmeshatel'stva. Bez gospitalya nam ne obojtis'.
Posle etogo on snova sklonilsya nad Dimom i nachal manipulirovat'
rukami nad ego telom. Viki s udivleniem uvidela, chto pod vozdejstviem
golubovatogo svecheniya, kotoroe ishodilo iz konchikov ego pal'cev, ozhogi na
tele ranennogo nachali medlenno zatyagivat'sya, cvet porazhennyh uchastkov tela
postepenno priobretal normal'nyj vid, a strup'ya sami po sebe otpadali ili
pogloshchalis' telom. CHerez dvadcat' minut on polnost'yu osvobodil Dima ot
ozhogov. Ostalos' tol'ko dva mesta, gde eshche byli nezalechennye ozhogi, na
pleche i bedre. No dazhe oni izmenili svoj cvet. Vokrug obuglennyh mest
ischezlo pokrasnenie i podsohla sliz'.
- Na segodnya hvatit, - skazal ustavshim golosom Bendzhamin.
V komnate voznik Bogart.
- A gde Sajmon? - tut zhe zadala emu vopros Viki.
- On peregonyaet yahtu na sluzhebnuyu ploshchadku SGB i budet zdes' tol'ko
cherez chas. Kak sebya chuvstvuet vash mehanik?
- Vse v norme. Bendzhamin zalechil emu ozhogi. Ostalos' sovsem nemnogo.
Ego teper' ne nuzhno otpravlyat' dazhe v gospital'.
- Da. YA dazhe sam udivlyayus', kak udachno proizoshla regeneraciya kozhi, -
poslyshalsya golos doktora iz vannoj komnaty.
- Otdohni Bogart, - Viki podvinula emu kreslo, - a ya pojdu i
prigotovlyu vam poest'. Kogda vyjdet Rokul otpravlyajsya pod dush. Tebe eto
budet kak raz kstati. Ustalost' kak rukoj snimet.
Bogart kivnul i uselsya v kresle.
Doktor Frenk Richardson sidel u sebya za pul'tom i vot uzhe paru chasov
pytalsya nashchupat' kontakt s Kormanom, no vse poka bylo bespolezno. Posle
poslednego razgovora s Boggi, kotoryj on pomnil s tochnost'yu do nyuansov,
mysl' o tom, chto mentoblokada neposil'na odnomu cheloveku, ne pokidala ego.
Vpervye on zadumalsya nad etoj problemoj vser'ez. On detal'no obsudil etu
problemu s druz'yami i dazhe koe-chto prikinul na bol'shom komp'yutere. Vse
proishodilo tak, kak govoril etot Boggi. No esli k etomu privlecheny
usiliteli, to togda ih delo stanovitsya prakticheski beznadezhnym.
- Pochemu vy schitaete, chto delo tak beznadezhno? Prosto nam nuzhno
svyazat'sya s Sajmonom Rekom, Po-moemu, on zainteresovalsya deyatel'nost'yu
"Kriogeniksa", - poslyshalsya golos Boggi.
- |to nevozmozhno, slishkom veliko rasstoyanie.
- Skol'ko nas zdes' ostalos'?
- Vsego pyat' chelovek s nami vklyuchitel'no, no tol'ko my s vami
obladaem supersposobnostyami. Ostal'nye zhe prosto obyknovennye lyudi.
- Tak chto zhe budem delat'? Ved' sidet' slozha ruki nel'zya!
- Da, eto tak! - kivnul doktor.
- A esli my uskorennymi metodami obuchim ih tomu zhe, chto umeem sami? -
zametil Boggi.
- |to nevozmozhno. Oni pogibnut!
- Pochemu?
- U nas mnogo problem i v pervuyu ochered' otsutstvie neobhodimogo
vremeni. U nas ego sejchas prosto net!
- Kak tak?
- U nas vsego dvoe-troe sutok.
- I chto zh, potom... konec?
- Skoree vsego Korman postaraetsya unichtozhit' nas s pomoshch'yu svoih
usilitelej.
- A chto meshaet nam unichtozhit' ih?
- A ved' eto vyhod iz polozheniya! - voskliknul Frenk. - YA zajmus'
lokaciej prostranstva, a ty mne v etom pomozhesh'. Budesh' v kachestve
rezervnogo istochnika energii.
- CHto ya dolzhen v etom sluchae delat'?
- Podojdi ko mne vplotnuyu i polozhi ladoni mne na viski, zakroj glaza
i predstav' sebe svetyashchuyusya spiral'.
Boggi podoshel k Frenku i vypolnil vse, chto skazal emu Richardson.
- YA nachinayu, - proiznes Frenk i vytyanul vpered ruki i zakryv glaza,
nachal ostorozhno povorachivat'sya, uvlekaya za soboj Boggi.
Boggi srazu vpal v trans i nichego ne pomnil i ne chuvstvoval. On
prishel v sebya tol'ko posle togo, kak ego vyvel iz etogo sostoyaniya Frenk.
On dolgo prihodil v sebya, tyazhelo dysha i poglyadyvaya po storonam. CHerez
nekotoroe vremya polnost'yu pridya v sebya, on sprosil u doktora Richardsona:
- Nu kak? Nashchupali eti dve ustanovki?
- Snachala kak vy sebya chuvstvuete?
- Sejchas slabost' proshla, a v nachale dazhe bylo temno v glazah.
- Vot i otlichno. Ustanovki nashchupal. Dumayu, chto eto oni. Uzh ochen'
plotnyj potok PSI-energii v etih mestah.
- I chto my namereny dal'she delat'?
- |to trudnyj vopros. Vidish' li ya poproboval na mgnovenie probit'
zashchitnyj ekran etih ustanovok, no vse vpustuyu. Plotnost' zashchitnogo polya
ochen' velika. Dazhe ne znayu chto delat'...
- Dok, a kak zhe vy vnachale planirovali razdelat'sya s generatorami?
Vzorvat'?
- Da, pri rabotayushchej ustanovke, proryv zashchitnogo polya privodit k ee
vzryvu. No kak vidish', poka chto nichego ne poluchaetsya.
- Mozhet byt' chto-nibud' drugoe? Mozhet byt' ne tol'ko vzryv.
- A chto drugoe? - vzorvalsya Richardson, perebivaya Boggi. - CHto? My v
zapadne? My uzhe nikogda ne smozhem pokinut' eto proklyatoe podzemel'e!
- No ved' lyuboj generator mozhno vyvesti iz stroya sozdav v nem
kolebaniya, kotorye vyzovut rezonans.
- YA ob etom podumal, no ved' my ne znaem chastoty raboty etih
generatorov, a poprobovat' ves' diapazon chastot - eto ne po silam dazhe
nam!
- A esli opredelit' granicy rezonansnoj chastoty, hotya by
priblizitel'no? Ved' togda my smozhem gorazdo oblegchit' nashu rabotu po
unichtozheniyu generatorov!
- Ved' eto shans, Boggi. YA sejchas prikinu na komp'yutere, a ty nemnogo
otdohni, obradovalsya Frenk i nachal chto-to nabirat' na klaviature pul'ta
upravleniya.
Boggi vyshel v sosednyuyu komnatu, gde byli i kresla i prekrasnoe "bra",
kotoroe davalo myagkij ne yarkij svet. V etom kabinete Frenk lyubil otdyhat'.
Boggi rasslabilsya v kresle i postaralsya nemnogo vzdremnut'. |to emu
udalos'.
5. PROSHCHAJ, SPOKOJSTVIE
Bogart vyshel iz dusha bodrym i svezhim, emu dazhe ne prishlos' pribegnut'
k samoregulyacii i samovnusheniyu. On dazhe pochuvstvoval neozhidannyj priliv
sil. V komnate shla ozhivlennaya beseda. Bendzhamin uvlechenno govoril chto-to
pozhilomu cheloveku.
- Znakom'sya, Leo, pered toboj znamenityj doktor Bulman.
Bogart ochen' obradovalsya poyavleniyu etogo cheloveka i udivilsya, chto ne
uznal ego. On sovsem nepohozh na svoyu fotografiyu, kotoraya byla u nih v
otdele i kotoruyu on horosho pomnil.
- Doktor, - sprosil on Bulmana, - kak vam udalos' tak izmenit' svoyu
vneshnost', ved' sudya po toj fotografii, kotoraya imeetsya v nashem otdele, vy
dolzhny vyglyadet' inache?
- A, kak inache? - lukavo ulybnulsya Bulman.
- Vy na nej gorazdo starshe i cherty lica sovsem ne takie.
- A vy ochen' nablyudatel'ny, moj mal'chik, - snova nasmeshlivo proiznes
doktor.
Bogart obidelsya i zamolchal.
- Ne obizhajtes', molodoj chelovek na starika, kotoromu udalos'
pomolodet' na neskol'ko desyatkov let!
- Kak? - tol'ko i smogli progovorit' Bogart i Bendzhamin.
Pervym opomnilsya Bogart.
- No, poslushajte, dok, esli vy dejstvitel'no smogli pomolodet', to
vse ravno u vas dolzhny byli ostat'sya priblizitel'no takie zhe cherty, chto i
na fotografii, da i vyglyadeli by vy znachitel'no molozhe, chem sejchas.
- Ty prav, Bogart, YA ne tol'ko pomolodel, no i peremenil vneshnost'.
- |to nevozmozhno, doktor! - voskliknul Bogart. - CHelovek ni v
sostoyanii menyat' po svoemu zhelaniyu svoe brennuyu obolochku bez
hirurgicheskogo vmeshatel'stva. A ya vizhu, chto skal'pel' hirurga vas ne
kasalsya.
- Obyknovennye lyudi ne mogut, a my mozhem. Nam dany vozmozhnosti
upravlyat' vsemi processami kletochnogo obmena i my mozhem byt' skul'ptorami
svoej ploti.
- Znachit i ya smogu menyat' svoyu obolochku, kak mne togo zahochetsya.
Znachit i ya smogu pomolodet' kogda zahochu? - ne verya svoim usham peresprosil
Bogart.
- I da, i net, - zagadochno otvetil doktor Bulman. - Izmenyaya svoyu
obolochku ty so vremenem nauchish'sya. U tebya eto projdet gorazdo bystree, chem
u vseh nas. No vot molodet' ty nikogda ne smozhesh'.
- Pochemu? - golos Rokula drozhal ot volneniya.
Bogart vnimatel'no slushal Bulmana, pytayas' v tozhe vremya
prozondirovat' ego mozg. No uvy, on ne smog razblokirovat' mentozashchitu
Bulmana.
- Da, prosto potomu, chto ty nikogda ne sostarish'sya, - posledoval
bystryj otvet Bulmana.
- CHto vy etim hotite skazat'? - teper' uzhe u Bogarta slyshalos'
volnenie v golose.
- Tol'ko to, chto vy obreli vechnuyu molodost' i v pridachu k etomu
bessmertie.
Bogart stoyal ne v silah vymolvit' hot' slovo. U Bendzhamina po shchekam
tekli slezy. Bulman byl yavno ozadachen ih reakciej. On nachal uspokaivat'
ih, ispodvol' gasya ih emocii. Oni ochen' bystro uspokoilis', dazhe ne
dogadavshis' o tom, kto im v etom pomog.
- V chem delo? - pointeresovalas' Viki, vhodya v komnatu. - O chem spor?
- Spora net, prosto rebyata eshche ne privykli k tomu, chto oni teper'
stali nebozhitelyami, - uhmyl'nulsya Bulman.
- A vot v chem delo! No k etomu oni bystro privyknut. YA eto znayu po
sebe.
- I vot i ya! - razdalsya za spinami golos Sajmona.
Vse obernulis' i uvideli, chto Sajmon stoit v proeme dveri.
- Rad vas privetstvovat', doktor Bulman. Rad, chto vy pozhalovali k nam
na etot raz. Pora sobirat'sya v put'. Bogart YUliya zhdet nas.
- Zachem tak speshit', my dolzhny eshche pouzhinat'. Ved' ya vse eto
prigotovila! - pospeshno proiznesla Viki.
- Vy menya ne pravil'no ponyali, Viki. U nas est' eshche nemnogo vremeni.
- No k chemu takaya speshka? - udivilsya Sajmon.
- Posle neudachnogo pokusheniya na tebya i Viki, Korman reshil ubrat'sya v
oblast' "mertvyh zvezd", gde my ego ne smozhem dostat'. On uzhe otdal prikaz
ob evakuacii. U nego dlya etogo prigotovleny dva superkrejsera,
oborudovannye usilitelyami PSI-polya, kotorye on navernyaka ispol'zuet kak
silovye ekrany zashchity ot nashego napadeniya.
- Smogu li podnyat' dezhurnuyu eskadru krejserov SGB? - sprosil on u
Bulmana.
- Net, krejsera ne smogut pribyt' tuda vovremya, - pokachal golovoj
doktor.
- A kak zhe my?
- YA perebroshu vas tuda cherez prostranstvo.
- Dzhentl'meny, proshu vas k stolu. Proshu izvinit' menya, no ya nakryla
stol na kuhne, no tam vpolne hvatit mesta dlya vseh nas - nemnogo stesnyayas'
proiznesla Viki.
Vse proshli za nej na kuhnyu i seli za stol, na kotorom uzhe bylo
mnozhestvo razlichnyh blyud. Kushali molcha, ponimaya, chto ih ozhidaet vperedi,
pomnya, chto vsego paru chasov nazad pogibli ih tovarishchi.
- A kak nam byt' s Dimom? - Viki narushila molchanie za stolom.
- Vse budet normal'no, dorogaya. YA pogruzhu ego v trans. Nedelya
krepkogo sna v zamedlennom bioritme emu ne povredyat. K etomu vremeni
zakonchitsya polnaya regeneraciya povrezhdennyh uchastkov kozhi.
- Kvartira budet blokirovana i postavlena na speczashchitu. Pri takoj
zashchite nikto ne smozhet syuda proniknut', - kivnul Sajmon.
- Vot i otlichno, a tvoya bespokoilas' o tom, chto budet komu-to nuzhno
ostat'sya s etim chelovekom, - progovoril doktor Bulman, vstavaya iz-za
stola. - Proshu menya prostit', no mne neobhodimo budet sejchas zanyat'sya
bol'nym.
Bulman proshel v spal'nyu. Ostal'nye zakanchivali uzhin v polnom
molchanii. Posle togo, kak vse poeli, Viki vklyuchil kuhonnyj avtomat, chtoby
vymyt' posudu, a ostal'nye proshli v spal'nyu, gde doktor Bulman zanimalsya
Dimom. Bogart, Sajmon, Bendzhamin i Viki vstali za spinoj u Bulmana i
nablyudali za ego manipulyaciyami.
Doktor Bulman stoyal spinoj k nim, rasstaviv shiroko nogi i razvedya
ruki v storonu, nakloniv vpered golovu. Nad telom Dima pul'sirovalo yarkoe
siyanie. Bol'she nikakih osobyh effektov ne nablyudalos', ne schitaya togo, chto
vplotnuyu podojti k doktoru i Dimu ne udalos'. Meshalo kakoe-to silovoe
pole, rodstvennoe gravitacionnomu. Vse eto bylo pohozhe na inscenirovku
staryh skazok o charodeyah, volshebnikah i drugih fantasticheskih sozdaniyah.
Otojdya nemnogo v storonu Bogart, Sajmon i Viki uselis' na stul'ya, a
Bendzhamin ostalsya stoyat' ryadom s zashchitnym polem, prodolzhaya nablyudat' za
Bulmanom. CHerez nekotoroe vremya pul'saciya svecheniya nachala spadat' i vskore
sovsem prekratilas'. CHerez minutu posle togo, kak ona ischezla, doktor
Bulman medlenno opustil ruki i povernulsya k Sajmonu. V etot moment
Bendzhamin pochuvstvoval, chto silovoe pole ischezlo.
- YA zakonchil, Sajmon! - proiznes doktor, - teper' etot chelovek budet
spat' v zamedlennom ritme nedelyu. Zatem on prosnetsya sovershenno zdorovym.
- Vy schitaete, chto my k etomu vremeni uspeem vse zakonchit'? -
pointeresovalas' Viki.
- Prosto dolzhny uspet'! Inache - gibel'! - otvetil Bulman.
- Togda ya vse zhe ostavlyu zashchitu. On dolzhen vse znat' i umet'
razblokirovat' komnatu.
Viki naklonilas' k shkafu, dostala ottuda diktofon, vlozhila v nego
chistyj kristall i nachala diktovat' v nego poslanie Dimu.
Bulman ochen' ustal i po tomu, kak on podoshel k kreslu, kak sel i kak
zakryv glaza otkinulsya na ego spinku, Sajmon videl, naskol'ko tyazheluyu
rabotu on tol'ko chto prodelal.
Simon vstal i predlozhil doktoru stakan vody. Tot ot udivleniya
pripodnyal brovi i uvidel vzvolnovannyj vzglyad komandora, kivnul i vypil
vodu. Zatem otkinulsya vnov' na spinku kresla i zakryl glaza. Tak proshlo
neskol'ko minut. Zatem doktor otkryl glaza i neskol'ko raz gluboko
vzdohnul, vstal i posmotrel na sidyashchih v komnate.
- Kvartira zablokirovana i zashchishchena! - proiznes Sajmon. - Mozhno
nachinat'!
- A kak my ustanovim svyaz' s Boggi? - pointeresovalsya u Bulmana
Bogart.
- Dumayu, chto eto nam ne udastsya iz-za bol'shogo rasstoyaniya i toj
mentoblokady v kotoroj on nahoditsya. No popytat'sya nado!
- A chto eto nam dast? CHto my ot etogo poluchim? - udivilsya Bendzhamin.
- Esli nam udastsya vzorvat' hotya by odin usilitel', oni smogut
vyrvat'sya iz blokady i pomoch' nam. Ved' nado ne tol'ko unichtozhit' Kormana,
no i ne dat' emu unichtozhit' YUliyu. Esli emu udastsya vzorvat' odnovremenno
vse usiliteli, YUliya prevratitsya v oblako plazmy.
- Togda popytaemsya ustanovit' s nimi svyaz'! Nachinajte, Bulman! -
Sajmon vstal i za nim vstala vse ostal'nye.
Procedura nashchupyvaniya kontakta uzhe byla izvestna Sajmonu i ego
tovarishcham. Tol'ko teper' v Centre kruga vstal Bulman. On vseh pogruzil v
trans i oni ne mogli videt' togo, kak v centre kruga obrazovalsya stolb
golubovatogo svecheniya. V centre kotorogo nahodilsya Bulman.
Esli by kto-nibud' iz sputnikov Sajmona mog by v eto vremya nablyudat'
za Bulmanom, to on by s udivleniem otmetil, chto postepenno izobrazhenie
doktora rasplyvaetsya v centre kolonny golubogo svecheniya.
Proshlo neskol'ko minut i vnov' v centre kolonny svechenie figury
Bulmana nachala obretat' plot'. Kogda vse ochnulis' ot transa, to zametili,
chto Bulman izmozhdennyj, sidit v kresle, otkinuv golovu nazad. Bendzhamin
bylo napravilsya k nemu, no ego ostanovil Sajmon.
- Ne nado, doktor, cherez neskol'ko minut Bulman budet kak ogurchik.
Luchshe podumaem o sebe.
On vseh podozval k sebe. Zatem polozhil po ocheredi kazhdomu ruki na
zatylok, smotrya pri etom kazhdomu v glaza v techenie neskol'kih sekund. Pri
etom kazhdyj chuvstvoval, chto v nego vlivaetsya sila i zhiznennaya energiya.
Posle takogo "dopinga" vse ozhili i poveseleli, ustalost' kotoraya u nih
poyavilas' posle togo, kak oni ochnulis', proshla. K etomu vremeni prishel v
sebya Bulman. Vse s neterpeniem zhdali ego soobshcheniya. On ne stal ispytyvat'
ih terpenie i skazal:
- Mne ochen' trudno probit' mentoblokadu Kormana. YA smog ustanovit'
tol'ko kasatel'nyj kontakt s Boggi. Na bol'shee menya ne hvataet.
- Vy ispol'zovali vse rezervy? - v voprose Viki zvuchalo nedoverie.
- Da.
- Znachit my ne mozhem vstupit' s nim v kontakt?
- Pohozhe, chto tak...
Nastupilo ugryumoe molchanie.
- A esli my poshlem im pis'mo? |to vozmozhno? - sprosil Bendzhamin.
- A ved' eto vyhod iz polozheniya! - voskliknul Bulman. - Da, da,
vyhod! - povtoril on eshche raz, vidya chto Sajmon poka chto ne ponimaet o chem
idet rech'.
On vzmahnul rukoj i na ego ladoni voznikla zolotaya plastina.
- Voz'mi igru i nacarapaj na plastine poslanie, a ya otpravlyu ee
Boggi!
Simon vytashchil iz karmana ekspress-diagnostik i ego igloj nacarapal na
tablichke.
"BOGGI, CHASTOTA GENERATOROV MENTOPOLYA...........
VZORVITE HOTYA BY ODIN GENERATOR, SAJMON R|K"
Zatem on peredal plastinu Bulmanu. Tot slozhil ee sebe na ruku. CHerez
mgnovenie ona ischezla v yarkoj vspyshke ognennogo vihrya.
- Teper', dzhentl'meny, vernemsya k glavnomu, - proiznes Bulman. - YA
sejchas perebroshu vas na YUliyu v sleduyushchem poryadke: pervyj pojdet Sajmon, za
nim - Bogart. V vashu zadachu vhodit sleduyushchee: Ty, Bogart, postaraesh'sya
pogasit' generatory ili po krajnej mere, unichtozhit' sistemu upravleniya
generatorami. Hotya eto huzhe, no chto delat'. Uchtite, chto esli eto ne
udastsya, to mozhno schitat', chto YUliya budet poteryana dlya Federacii. No eto
krajnyaya mera. A ty Sajmon dolzhen budesh' obespechit' prikrytie Bogartu i
nam, kogda my tuda pribudem. Do nashego poyavleniya ni v koem sluchae ne
vstupaj v kontakt ni s kem. Viki, Bendzhamin i ya pojdem sledom za vami. YA
budu s toboj podderzhivat' postoyannuyu svyaz'. Kak tol'ko ty okazhesh'sya na
YUlii, pereklyuchaj sebya na teta-rezhim, kak ya tebya uchil. YA dolzhen budu
poluchat' ot tebya energiyu v moment svoej perebroski.
Simon kivnul golovoj. Iz togo, chto skazal doktor Bulman, tol'ko on
odin ponyal, chto nado delat'. On podoshel k Bogartu, polozhil svoi ruki emu
na plechi, a ego ruki na svoi. Posle etogo on obratilsya k Bulmanu:
- My gotovy, doktor. Mozhete nachinat'.
Ne uspel on zakonchit' svoi slova, kak voznikla vspyshka fioletovogo
cveta na tom meste gde oni stoyali. Na kakoe-to vremya vse poteryali
vozmozhnost' videt'. Kogda k nim vernulos' zrenie, to v pomeshchenii uzhe ne
bylo ni Bogarta, ni Sajmona.
- Teper' nasha ochered', - proiznes Bulman. Proshu prigotovit'sya!
6. VSEGDA LI LUCHSHE KOMFORT?
Boggi sidel v kresle. On reshil nemnogo otdohnut', tak kak nadeyalsya,
chto Frenk smozhet spravit'sya s postavlennoj pered nim zadachej. Vdrug chto-to
zvyaknulo ryadom s nim. No on ne obratil nikakogo vnimaniya na etot zvuk. On
byl otreshen ot vsego. V svoe vremya Boggi ne ploho umel pol'zovat'sya
psihotreningom. Teper' eto emu ochen' prigodilos'. On vpal v ejforiyu,
plavaya v more blazhenstva. Nichto sejchas ne bespokoilo ego. No nichego net
vechnogo. Ego privel v real'nost' golos Frenka, vlastno prozvuchavshij v ego
mozgu:
- Boggi, ya priblizitel'no opredelil granicy vozmozhnostej chastoty
kolebanij izluchatelya generatora toroidal'nogo polya. Prihodi ko mne, ty mne
nuzhen!
|jforii kak ne bylo. Boggi tut zhe podhvatil i chut' li begom
otpravilsya k doktoru.
Vnezapno ego vzglyad skol'znul po kakomu-to predmetu, lezhashchemu na
polu.
- Stranno, - promel'knulo u nego mysl'. - Ochen' stranno...
Odnako svoego shaga on ne prerval. Kogda zhe soznanie ocenilo etot
predmet, kak kakuyu-to plastinku, on otmetil pro sebya, chto ona nikak ne
mogla vyvalit'sya iz karmana. "CHto zhe eto takoe?"
On vernulsya i podnyal etu shtuchku. Na polirovannoj ee poverhnosti chetko
mozhno bylo prochest' poslanie. Snachala on ne poveril svoim glazam. Zatem
prochital eshche raz. Ne bylo nikakih somnenij. |to dejstvitel'no Sajmon
protyagivaet ruku pomoshchi.
Budto vihr' poyavilsya Boggi v kabinete Frenka. Pri etom umudrilsya
oprokinut' samogo doktora, kogda brosilsya obnimat' i celovat' ego. Tol'ko
horoshaya vstryaska, kotoruyu on tut zhe poluchil, privela ego v chuvstvo.
- Ty sovsem, paren', svihnulsya ot radosti? - proburchal Frenk, kogda
uslyshal novost'. - Daj-ka mne etu plastinku!
Boggi protyanul poslanie. Frenk vnimatel'no prochel, zatem neskol'ko
raz perevernul plastinku v rukah i ona tut zhe prevratilas' v kusochek
kakogo-to serebristo-belogo veshchestva.
- Da, eto poslanie ot Sajmona. |to ne prostoe zoloto, a
transformirovannoe, - v razdum'e proiznes on. - Znachit, Sajmonu mnogoe
podvlastno. Boggi, gotov'sya, vstrechat' druzej!..
- Kak? No ved' na plastinke nichego takogo net!
- Sajmon vstupaet v shvatku s Kormanom i prosit nas emu pomoch'
proniknut' na YUliyu. Bez nashej pomoshchi emu ne preodolet' mentopotencial,
kotoryj sozdayut usiliteli toroidal'nogo polya Kormana. A vo-vtoryh, v
odinochku nevozmozhno sovershit' brosok na takoe ogromnoe rasstoyanie, kotoroe
razdelyaet nashi dve planety!
- Znachit ya smogu prihlopnut' etogo marazmatika svoimi rukami?
- Vozmozhno, chto tak, esli on ne sbezhit ot nas. A teper' - za delo!
Sejchas ty nastroish'sya na moj mentoritm i postaraesh'sya vojti s nim v
rezonans. |togo mne budet dostatochno, chtoby ya smog probit' zashchitu odnogo
iz mentousilitelej. YA zhe budu generirovat' mentopole chastotoj, ukazannoj
Sajmonom. Ona otlichno lozhitsya v tot diapazon, kotoryj ya vychislil, - pri
etom on chto-to pereklyuchil na pul'te.
- Rene, Bob, Styuart - vy menya slyshite? - proiznes on v mikrofon,
vmontirovannyj v ruchnoj hronometr.
- Da, shef.
- Bob na svyazi, shef!
- Styuart slushaet!
Vsem sobrat'sya v bloke nomer devyat'. YA sejchas budu vzryvat' blizhajshij
usilitel' toroidal'nogo polya, eto takaya shtuka, kotoraya ubila Liyu i Stronta
i kotoraya ne daet nam s Boggi pokinut' eti pomeshcheniya. Vzryv ya ozhidayu
bol'shoj, poetomu, rebyatki, mogut byt' bol'shie sejsmicheskie kolebaniya. Kak
vy znaete blok nomer devyat' rasschityvalsya na pryamoe izverzhenie vulkana,
dumayu, chto vy tam mozhete okazat'sya v bezopasnosti... Krome togo, vy
najdete tam pyatimestnuyu "Strekozu" s avtomaticheskim pitaniem na desyat'
dnej. |togo hvatit, esli v sluchae chego vam pridetsya pribegnut' k tomu,
chtoby vybrat'sya na poverhnost' planety. V "strekoze" programma, kotoraya
dnej za sem' dolzhna dostavit' vas na ravniny Golubyh Trav.
- SHef, a kak zhe vy?
- Prishlo vremya prihlopnut' etogo ubijcu. Ko mne speshat novye druz'ya s
Krokusa, no ya hochu sam probit' prohod. Dumayu, skoro my uvidimsya na YUlii,
no uzhe bez Kormana.
- Uspehov vam, shef!
- Styuart, beri rebyat i duj v blok! Obo mne ne bespokojsya! So mnoj vse
budet v poryadke.
Otklyuchivshis', on posmotrel na Boggi.
- Paren', kak tol'ko my vyberemsya iz etoj nory, ty pervym delom
vzorvesh' generatory ofisa Kormana. |to uvelichit paniku, a nam dast vremya
dlya togo, chtoby my smogli zaderzhat' etogo gada do prihoda tvoih druzej. Nu
chto? Nachinaem? Vpered!
Boggi posmotrel v glaza Frenku. Emu pokazalos', chto iz nih udarili
dva krasnyh lucha... net, vernee, ne lucha, a... kakoe-to strannoe krasnoe
siyanie, kotoroe nachalo medlenno obvolakivat' ego, pronizyvaya kletochku za
kletochkoj ves' organizm. CHerez mgnovenie Richardson sam okazalsya uzhe chast'yu
krasnogo svecheniya, chast'yu etogo krasnogo plameni, pul'siruyushchego v nem. On
prislushalsya k etoj pul'sacii. |to ne bylo hodom krovi po ego venam - da,
sovsem drugaya chastota!
Boggi ispytyval te zhe chuvstva, no v otlichii ot Richardsona, on s
opaskoj analiziroval nahlynuvshie na nego novye chuvstva. Vnezapno kakoj-to
diskomfort nachal nastojchivo proryvat'sya v tom shume, kotoryj okruzhal sejchas
ego so vseh storon. I on s uzhasom vspomnil, o chem emu govoril doktor. On
nachal podstraivat'sya pod etu vse pogloshchayushchuyu pul'saciyu. I vot, uzhe i on
tozhe pul'siroval v takt etomu vneshnemu vozdejstviyu i tut zhe okruzhayushchee ego
plamya pereshlo iz krasnogo v aloe, iz alogo - v yarko-zheltoe, a zatem, v
beloe. Pered nim raskinulsya kakoj-to strannyj mir, ves' zalityj etim belym
svetom. Postepenno on nachal razglyadyvat' kakie-to strannye belye linii,
kotorye tyanulis' k nemu otkuda-to sverhu. Ritm pul'sacii vse ubystryalsya.
Boggi uzhe s trudom uderzhival svoe beloe plamya v ritme, kotoryj on
chuvstvoval. Postepenno on uvidel, kak vokrug nego nachali prostupat' takie
zhe linii, obrazovyvaya s temi, kotorye padali vniz, setku. Uzly setki
nachali postepenno prostupat' vdal' i chem bol'she byl ritm, tem bol'she uzlov
etoj setki sobiralos' v tochku gde-to na predele ego vidimosti. I uzhe kogda
Boggi reshil, chto on ne v silah podderzhivat' zadannyj ritm, yarkaya vspyshka
pronzila ego mozg. Vskriknuv, on poteryal soznanie.
Villi sidel u pul'ta zashchitnoj stancii kosmodroma. Ostalos' sovsem
nemnogo pogruzit' na korabl'. Glavnoe bylo sdelano. Pervyj krejser,
kotoryj vzyal na bort oba usilitelya byl uzhe polnost'yu podgotovlen k poletu.
Pravda, samogo Kormana poka chto na ego bortu ne bylo. On gde-to propadal.
Pohozhe gotovil syurpriz dlya komandora SGB.
Vnezapno Villi pochuvstvoval chto zdanie stancii nachalo
medlenno-medlenno drozhat'. I tut zhe pogas svet, pravda avarijnoe osveshchenie
nemedlenno zazhglos', no vibraciya zdaniya stancii usililas'.
- CHto sluchilos'? - kriknul Villi, poyavivshemusya na ekrane dispetcheru
kosmodroma.
- Vulkanicheskaya aktivnost' v rajone Pasti Drakona. Vyshla iz stroya
energocentral' pitayushchaya kosmodrom. My pereshli na svoyu rezervnuyu
energostanciyu.
"Neuzheli Korman uzhe nachal vzryvat' generatory?" - promel'knula
uzhasnaya mysl' v mozgu Villi. - "Net! Ne mozhet etogo byt'! On menya
predupredil by, da i vse generatory dolzhny byli by vzorvat'sya razom...
Zdes' chto-to ne tak... Neuzheli d'yavol vse zhe vyrvalsya na svobodu..."
Ot etoj mysli u Villi zadrozhali koleni, kogda on privstal, chtoby
vklyuchit' ekran pryamoj svyazi s krejserom na kotorom dolzhen byl byt'. No ne
uspel, tak kak kto-to shvatil ego za ruku i otshvyrnul ot pul'ta svyazi.
Obernuvshis' Villi uvidel tak horosho znakomye emu glaza, kotorye
pylali smertel'nym ognem i nenavist'yu, i mest'yu. Da, eto byl on - Sedoj
D'yavol, Demon Smerti i kak tam ego eshche zvali v "Kriogenikse"! Villi bylo
rvanulsya k blasteru, no nevedomaya sila skovala ego myshcy. I tut on uslyshal
golos:
- |to bespolezno, Villi. Gde tvoj hozyain?
Simon nichego neobychnogo ne pochuvstvoval pri perebroske. Srazu zhe
posle togo kak k nemu vernulas' vozmozhnost' vospriyatiya okruzhayushchego mira,
on sformiroval zashchitnoe pole.
- Sajmon, pochemu ya mogu dyshat'? U nas zhe net skafandrov? - uslyshal
Sajmon golos Bogarta.
- My v energokolpake, kotoryj obespechivaet nam zhizn'. Teper' polozhi
na menya ruki, kak ty eto uzhe delal i otklyuchis'. My dolzhny prinyat' vseh
ostal'nyh.
- YA ne ponimayu, chto proishodit...
- Potom, potom ya tebe vse ob®yasnyu! A sejchas davaj polozhi mne ruki na
zatylok! - prokrichal Sajmon, peremestivshis' pochti vplotnuyu k Bogartu.
Leo molcha povinovalsya.
Kogda on vnov' otkryl glaza, to ryadom byla uzhe Viki, a chut' poodal'
Bulman i Bendzhamin.
- Vsem postroit'sya na sozdanie zashchitnogo polya! - razdalsya golos
Bulmana.
Bogart tut zhe pristupil k formirovaniyu zashchitnogo polya. I tut
pochuvstvoval na sebe uprugoe davlenie chuzhogo mentopolya.
- Bogart i ty, Sajmon, unichtozh'te upravlenie usilitelyami
toroidal'nogo polya, raspolozhennyh na planete! - vnov' razdalsya golos
Bulmana v golove u Bogarta.
On oshchutil kak nevedomaya sila tashchit kuda-to ego v storonu
ryzhe-golubogo sharika planety, nad kotorym oni visli. |to Sajmon uvlekal
ego za soboj. Pri priblizhenii k planete davlenie mentopolya usilivalos'.
Vnezapno Bogart pochuvstvoval tolchok, a zatem na kakoe-to mgnovenie
davlenie sovsem ischezlo, pravda, ono tut zhe vozniklo s udvoennoj siloj, no
uzhe imeya formu impul'sov.
- Molodec, Bogart! Vse zhe sumeli vzorvat' odin iz generatorov! -
poslyshalsya golos Sajmona. - A vot i centr upravleniya! Ruki, Bogart!
Vse povtorilos', kak i na Krokuse, cherez sekundu centr upravleniya
perestal sushchestvovat'. Ot ego podzemnogo bunkera nichego ne ostalos'.
Bogart pochuvstvoval kak rezko vozrosla sila impul'sov.
- Beru upravlenie na sebya! Sejchas budem ih gasit'! - vnov' poslyshalsya
golos Sajmona.
Teper' Bogart znal, chto nado delat' i bez podskazki Sajmona.
Oni vdvoem sumeli pogasit' kolebaniya tol'ko odnogo usilitelya, no
kolebaniya ostal'nyh nachali sami zatuhat'. Posle togo, kak oni vse utihli,
Sajmon prikazal Bogartu, sledovat' za nim i oni rinulis' vniz, na planetu.
- Nu chto prishli v sebya? - uslyshal Boggi golos Frenka, kogda ochnulsya.
- Kazhetsya my vzorvali ih usilitel'... - progovoril Boggi, edva dvigaya
gubami, kryahtya i ohaya.
- Da, my vyrvalis' iz zapadni! No teper' nado pogasit' kolebaniya
ostal'nyh, inache oni pojdut v raznos i vzorvutsya! - pochti prokrichal Frenk.
Boggi oglyadelsya po storonam. Oni stoyali na nevysokom holme v stepi,
kotoraya prostiralas' do samogo gorizonta.
- YA sejchas proniknu v centr upravleniya mentousilitelyami. On ot nas
nedaleko, i otklyuchu ih ot energocentrali. A, chert, zachem oni eto sdelali!
- prokrichal Frenk i Boggi uslyshal kak neskol'ko raz vzdrognula pochva u nih
pod nogami.
- CHto eto takoe?
- Tvoi druz'ya vzorvali centr upravleniya. Teper' est' shans vsem nam
vzletet' na vozduh! Pospeshili... yavno oni pospeshili, eti druz'ya tvoi...
teper' tebe zdes' pridetsya zanyat'sya pogasheniem rezonansa generatorov, a ya
na kosmodrom - tam dolzhny byt' korabli Kormana, kotorye nado obyazatel'no
unichtozhit'!
Skazav eto Frenk ischez.
Boggi oshchutil davlenie chuzhogo mentopolya. Ono impul'sami nakatyvalos'
na nego. Prichem chastota impul'sov postepenno vozrastala. On vspomnil kak
oni vzryvali usilitel' i reshil primenit' tot zhe sposob. Postepenno emu
udalos' pogasit' odin za drugim dva usilitelya. Kolebaniya mentopolya stali
neoshchutimymi. Pokonchiv s etim, Boggi perenes sebya k ofisu "Kriogeniksa".
Teper' emu predstoyalo prizemlit' eto gigantskoe zdanie. On ponyal gde
prohodit energokabel' i razrubiv ego koncentrirovannym razryadom energii
ostanovil generatory. Zatem ogromnym usiliem emu udalos' ostanovit'
padenie zdaniya i plavno ego opustit' na poverhnost' planety. Iz vseh
vyhodov nachali vyskakivat' perepugannye sotrudniki, a s prichal'nyh
balkonov vo vse storony razletelis', tochno roj moshkary, avietki. Zdes' uzhe
vse bylo zakoncheno i put' ego lezhal na kosmodrom.
- Doktor, pochemu my nichego ne predprinimaem, a boltaemsya bez dela? -
vozmutilas' Viki.
- My ne boltaemsya bez dela, a blokiruem kosmos dlya togo, chtoby etot
merzavec ne ushel na korable. Dva iz nih dolzhny startovat'! Tam nahoditsya
Korman i ego prispeshniki. Ih nado unichtozhit', my kak raz visim nad tem
mestom, otkuda oni dolzhny startovat'! - otvetil doktor Bulman.
Ne uspel on progovorit', kak s planety otorvalas' ognennaya tochka i
rvanulas' vverh. |to s kosmodroma startoval kosmicheskij krejser.
- Prigotovit'sya k porazheniyu celi! - skomandoval Bulman i tut zhe s ego
ruk sorvalsya razryad energii, kotoroj ustremilsya k priblizhayushchemusya korablyu.
U Viki i Bendzhamina poluchilos' inache. U nih s pal'cev oboih ruk
sorvalas' zmejka raznocvetnyh iskr i tut zhe ustremilas' k korablyu. Kogda
zhe oni vstretilis' s etim korablem, to vzorvalis' morem bushuyushchej energii.
Kogda prekratilsya etot ognennyj smerch, to vse uvideli chto ot korablya
nichego ne ostalos', tol'ko oblako pyli vysokoj aktivnosti vydavalo mesto
katastrofy.
Snova udaril razryad energii i oblako perestalo sushchestvovat'.
- Vy navernoe i zvezdy umeete gasit', doktor? - voskliknula
vostorzhenno Viki.
- Znayu: kak eto mozhno sdelat', - samodovol'no proiznes Bulman - no
eshche ni razu ne primenyal eti znaniya na dele.
- Opasnost'!!! - kriknula Viki, pochuvstvovav holodok, postupayushchij k
Bendzhaminu, Bulman uspel vovremya. On skoncentriroval svoyu energiyu na
formirovanie zashchitnogo mentopolya. |to i spaslo ih ot smerti. Ego zashchitnaya
sfera hot' i byla polnost'yu nejtralizovana, no ona smyagchila udar chuzhogo
mentoimpul'sa i pozvolila perenesti ego Bendzhaminu i Viki poteryav
soznanie. Kak tol'ko pervaya volna strashnoj boli stihla, Viki k svoemu
udivleniyu ponyala, chto oni zhivy i dazhe ne poteryali soznanie, no vot Bulman
ne podaval priznaki zhizni.
- Vse na zashchitu! - brosila ona Bendzhaminu. - Vse sily!!!
No on i bez ee napominaniya pereklyuchil vse svoi energeticheskie rezervy
organizma na sozdanie zashchitnogo mentopolya. Viki podplyla k Bulmanu i
nachala ego osmatrivat'. On byl zhiv, no nahodilsya bez soznaniya. |to ee
uspokoilo i ona vnov' pereklyuchilas' na sozdanie obshchego zashchitnogo polya.
Tut oni vnov' uvideli, kak s planety startuet kosmicheskij korabl' i
odnovremenno s etim pochuvstvovali novuyu volnu boli. No teper' oni k etomu
uzhe byli gotovy i ona ne pomeshala im svyazat'sya s Sajmonom.
Simon i Bogart tut zhe vynyrnuli iz podprostranstva. Oni nichego ne
proiznesli, no vse ih postupki sami za sebya vse skazali Viki i Bendzhaminu.
Simon podplyl k Bulmanu i nachal s telom kakie-to manipulyacii.
CHto imenno, ni Viki, ni Bendzhamin ne mogli ponyat', a Bogart v eto
vremya poslal v korabl' razryad energii. CHerez sekundu - novyj. Tochno tak,
kak delal eto Bulman.
YA tebya eshche raz sprashivayu Villi, gde Korman?
- Ne znayu, - zaikayas' proiznes Villi.
- A, vot i vstretilis' my s toboj, golubchik! - razdalsya snachala golos
Boggi, a potom i sam on materializovalsya v dispetcherskoj.
Pri vide raz®yarennogo Boggi, Villi nachal hvatat' rtom vozduh, potom
shvatilsya za vorot kombinezona, rvanul ego, slovno emu ne hvatalo vozduha,
zatem poshatnulsya... i upal na kover.
- Umer ot straha! - proiznes Frenk. - Tuda emu i doroga!
Tut oni uvideli vspyshku startuyushchego korablya. Frenk podbezhal k oknu i
zamyslovato vyrugalsya.
- O, chert! My proshlyapili ih begstvo! Teper' nam ih ne dognat'!
- Ne dumayu. Esli nashi spasiteli ne duraki, a oni tochno ne duraki po
ih postupkam, oni kogo-to obyazatel'no dolzhny byli ostavit' nad
kosmodromom. Ved' krejsery ne mogut uhodit' v podprostranstvo pryamo nad
planetoj. Oni dolzhny udalyat'sya ot planety, kak minimum na rasstoyanie
ravnoe ee dvojnomu diametru.
Ne uspel on zakonchit' svoyu mysl', kak nad kosmodromom vspyhnulo
nebol'shoe solnce. Kogda ono pogaslo, to nichego ne bylo vidno. Zatem v tom
meste, vnov' vspyhnula yarkaya vspyshka i vse...
- YA byl prav, - proiznes Boggi.
- Postarajsya svyazat'sya s Sajmonom Rekom, a ya proshchupayu vtoroj korabl'.
Mozhet byt' na nem nahoditsya Korman, - progovoril Frenk.
Tut oni zametili, chto vtoroj krejser gotov k startu.
- Pomeshaj emu startovat'! - kriknul Frenk, no ponyal, chto eto
bespolezno. Boggi ustanovil mentokontakt s Sajmonom i ni na chto ne
reagiroval. Togda Frenk sam popytalsya proniknut' k korablyu. |to emu ne
udalos', mentozashchita na korable!!!
- Frenk on vzletel! - poslyshalsya golos Boggi. Oni postarayutsya ego
unichtozhit'.
- Ne vyjdet. Tam na nem mentogeneratory.
- Togda my ih sejchas vzorvem! - radostno kriknul Boggi.
Frenk ne govorya lishnih slov polozhil ruki na zatylok. CHerez mgnovenie
vsya energiya, kotoruyu Frenk smog skoncentrirovat' v sebe perelilas' Boggi.
Postepenno stolb belogo svecheniya v centre kotorogo oni stoyali dostig
korablya. Eshche mgnovenie i yarkaya oslepitel'naya vspyshka poglotila polovinu
nebesnoj sfery.
Kogda oni prishli v sebya, to uvideli, chto stoyat v okruzhenii kakih-to
lyudej, Boggi srazu zhe uznal sredi nih Bogarta, Sajmona i doktora Bulmana.
On radostno ulybnulsya.
- Frenk, eto nashi spasiteli! - zakrichal on.
- Boggi? O, a gde zhe vash zhivotik? - smeyas' progovoril Bogart, tycha
pal'cem v zhivot Boggi.
Vse druzhno rassmeyalis'.
- My vse spaseny, druz'ya! - rassmeyalsya siyayushchij Bulman. - Korman
unichtozhen!
- Net, doktor! Eshche rano govorit' ob etom! Vpolne veroyatno, chto on
zhiv, i nahoditsya na planete! - Viki nastorozhenno oglyadelas'. - YA do sih
por chuvstvuyu opasnost'. On gde-to poblizosti zatailsya. Teper' on nadeetsya
otsidet'sya i podozhdat' poka my ne pokinem YUliyu.
- Nado ego najti! - reshitel'no proiznes Sajmon. - No kak?
- YA postarayus' vstupit' s nim v mentokontakt, a vy, doktor Bulman,
mne dolzhny pomoch'. Mne ponadobitsya vashe umenie koncentrirovat' energiyu.
Smotrite tol'ko ne gasite nashu "zvezdochku" i on tknul pal'cem v potolok.
Simon s udivleniem posmotrel na etogo sedogo cheloveka. Emu yavno ne
hotelos' otdavat' pervenstvo v chuzhie ruki. Zato Bulman srazu ponyav, kto
stoit pered nim, molcha kivnul golovoj i priblizilsya k nemu.
- Vsem stat' po perimetru komnaty! - prikazal Bulman.
Vse razoshlis' v raznye storony i stali u sten etoj pochti chto krugloj
komnaty. Kak tol'ko oni eto sdelali v tom meste gde stoyali Bulman i
Richardson zavertelsya smerch energii, perelivayas' vsemi cvetami radugi.
Potom ego ohvatila mutnaya raduzhnaya plenka, kotoraya nachala raspuhat' i
podstupat' k nim.
- Zashchitnoe silovoe pole! - zakrichal Boggi. Potom nemnogo tishe. - No
po parametram, kotoroe ya oshchushchayu, takogo ne mozhet sozdat' ni odin
generator!
- |to ne generator, a Bulman! - proiznesla Viki.
Boggi vzglyanul v okno. Na letnoe pole vysypal prakticheski ves'
personal kosmodroma. Vse oni smotreli v ih storonu, tycha rukami v nebo,
chasto zadiraya golovy vverh i chto-to tam vysmatrivaya. Na ih licah mozhno
prochest' udivlenie i strah, rasteryannost' i lyubopytstvo. Poslyshalsya tresk
i pol pod nogami zavibriroval, lyudi nachali razbegat'sya v storony, podal'she
ot ih zdaniya.
- My nashchupali Kormana, - poslyshalsya v ih golovah golos Bulmana. -
Sejchas my derzhim ego v blokade energokolpaka. Davaj tak, Sajmon. Kak
tol'ko my snimem zashchitu, ty, Bogart i Boggi prisoedinyaetes' k nam. Viki s
Bendzhaminom blokiruyut podstupy k dispetcherskoj.
Kak tol'ko spala raduzhnaya obolochka, vse uvideli, kak temno-malinovyj
stolb plameni upiraetsya v potolok komnaty, a v nem obnyavshis' zastyli v
ob®yatiyah drug s drugom Frenki i Bulman. Ne zadumyvayas', Sajmon Boggi i
Bogart shagnuli v temno-malinovyj stolb i zamknuli v kol'co stoyavshih v nem.
Kak tol'ko eto proizoshlo, cvet svecheniya vnutri stolba stal menyat'sya na
yarko-zheltyj i, kogda on stal pochti chto belym, figury v nem zashevelilis'.
- Teper' Kormana my zamknuli v sferu! - razdalsya golos Bulmana. -
Vytaskivajte ego v prostranstvo, Frenk! Tam s nim i pokonchim!
- Nachinaem! - uslyshala Viki i uvidela, kak zavibrirovalo plamya vokrug
pyateryh lyudej, kak ohvatilo ih krasno-lilovym yazykom, a zatem yarkaya
vspyshka, na mig oslepivshaya stoyavshih snaruzhi. CHerez mig oni mogli videt'
tol'ko pustoj zal.
- Kuda oni otpravilis'? - udivlenno sprosila ona Bendzhamina.
- My nad vneshnej planetoj, - uslyshali oni otvet Sajmona.
- Nam tozhe nado tuda! - proiznes Bendzhamin, protyagivaya ej ruki.
Kogda nakonec starshij dispetcher osmelilsya vojti v central'nyj post
upravleniya, to krome uzhe okochenevshego trupa pomoshchnika direktora firmy
"Kriogeniks", nachal'nika issledovatel'skogo sektora Vili, on ne obnaruzhil.
Bendzhamin i Viki ochutilis' na Severnom polyuse planety, kotoraya
oficial'no ne imela nazvaniya, tak kak na nej ne bylo postoyannogo poseleniya
lyudej. Dazhe ne bylo nauchnoj stancii. Tol'ko avtomaticheskaya
razvedyvatel'naya ustanovka, kotoraya vela zdes' razvedku vot uzhe ne odin
desyatok let. |ta planeta predstavlyala soboj sploshnoj ajsberg vody.
Lishennaya poleznyh iskopaemyh, ona nikogo ne interesovala. Vot takoe
mrachnoe mesto i vybral Frenk Richardson dlya raspravy nad svoim smertel'nym
vragom Harli Kormanom.
Tol'ko opustivshis' k yuzhnomu polyusu oni uvideli dva ognennyh shara.
Odin, pomen'she, temno-golubogo cveta, vnutri kotorogo korchilas' figura
cheloveka. |to navernyaka byl Korman, nemnogo poodal' nahodilsya shar
bledno-rozovogo cveta, kotoryj medlenno priblizhalsya k men'shemu sharu.
CHerez neskol'ko minut on medlenno vplotnuyu priblizilsya k men'shemu
sharu. Vnutri nego bylo pyat' chelovek. |to byli ih druz'ya, reshivshie sudit'
man'yaka-ubijcu. Podletaya k nim, Viki obratilas' k Sajmonu:
- Ty pomnish' nash dogovor, dorogoj?
- Da.
- CHto za dogovor? - tut zhe podal golovoj Richardson.
- Korman dolzhen pogibnut' ot ruki Viki.
- Nu chto zh, soglasen. Pust' on pogibnet ot ee ruki! - kivnul Frenk. -
Viki dolzhna poslednej zamknut' kol'co. Ee energiya i ub'et Kormana.
- Spasibo, Frenk! - poblagodarila Viki.
- Kuda my napravim energiyu impul'sa? Ona budet u nas takoj bol'shoj,
chto mozhet vyzvat' energokollaps!
- Kuda? Da hot' v storonu odnoj iz chernoj dyr, v sektor "Smerti",
kuda tak stremilsya etot bezumec Korman.
Vse druzhno rassmeyalis'.
- Nachinaem! - proiznes Bulman. - Boggi, podklyuchajsya!
Boggi vstupil v shar i polozhil ruku na svyazku mezhdu Sajmonom i
Bogartom. Mgnovenno... i on uzhe byl v kol'ce. Vnutri malogo shara Korman
zastyl ne v silah chto-to predprinyat', ne v silah dazhe sdvinut'sya s mesta.
Viki podoshla k Sajmonu i stala mezhdu nim i Boggi. Polozhiv svoi ruki
na ih ladoni. Povinuyas' kakomu-to poryvu, ona razzhala ih ladoni i myslenno
skoncentrirovalas', prevrashchaya napolnyavshuyu ee energiyu v odin-edinstvennyj
impul's i posylaya ee v shar.
SHar nalilsya yarko-golubym svetom i v oslepitel'noj vspyshke propal.
Tol'ko dlinnyj svetyashchijsya luch golubovatogo svecheniya v beskonechnost'.
Pod nogami razverzlas' klokochushchaya bezdna. Dikie smerchi zhidkogo
kisloroda, isparyayas', sozdavali dikovinnye kartiny, kazalos', chto na
planete nachalsya "strashnyj sud".
- CHelovechestvo vne opasnosti! - proiznes Frenk Richardson, no emu
nikto ne otvetil.
- Ne pora li nam domoj, - pointeresovalsya Bogart.
- Da, pora na Krokus, - kivnul Sajmon. Potom, obrativshis' k
Richardsonu, pointeresovalsya:
- A vy gde budete obitat'?
- Navernoe, skoree vsego, na YUlii, u menya tam druz'ya i rabota!
- A kak vy schitaete otnositel'no "novyh nebozhitelej"? -
pointeresovalsya Bulman.
Frenk nekotoroe vremya soobrazhal, chto hochet ot nego doktor. No kogda
do nego doshel istinnyj smysl ego voprosa, on ser'eznym tonom otvetil:
- Poyavlenie novyh "bogov" dlya chelovechestva prezhdevremenno!
- My v etom s vami solidarny, - kivnul Sajmon.
- YA vam pomogu v perebroske. Pust' eto budet moej blagodarnost'yu za
to, chto vy spasli nash mir ot gibeli, - proiznes Frenk. Kak tol'ko on eto
skazal, vse uvideli kak ih nachalo ohvatyvat' golubovato-beloe svechenie, a
kogda ono propalo, vse obnaruzhili, chto stoyat posredi komnaty v kvartire
Viki, nedaleko ot spyashchego Dima.
- Vot eto da! YA tak ne umeyu! - udivilsya Bulman.
V otvet emu Viki hitro podmignula.
Pervym delom Sajmon svyazalsya s dezhurnym po otdelu. Tot dolozhil emu,
chto osobyh proisshestvij ne bylo i chto zavtra shef vseh vyzyvaet na
soveshchanie.
- A ya obeshchal emu bessmertie... - vnezapno s neudovol'stviem vspomnil
on.
- On mozhet ego poluchit', shef, esli budet obladat' odnim priborchikom,
kotoryj ya pridumal, - prishel na pomoshch' Boggi.
U vseh na lice voznikla grimasa udivleniya. Sajmon ochen' horosho znal
Boggi kak tugoduma, hotya i interesovavshegosya nauchnoj deyatel'nost'yu...
Skoree dazhe ne deyatel'nost'yu, a tak, nauchnoj literaturoj. A tut takoe...
Zametiv udivlennye lica druzej, Boggi ulybnulsya i proiznes:
- |to vse doktor Richardson. On mne prochistil mozgi. I ya na dosuge,
zabavlyayas', vyvel formulu, s pomoshch'yu kotoroj mozhno razrabotat' metodiku
napravlennogo lavinnogo mutageneza, kotoryj pozvolyaet prevratit' cheloveka
v supermena za schitannye dni, usechennyj variant etoj formuly pozvolyaet
dostigat' opredelennyh rezul'tatov za schitannye dni. Esli vzyat' za uslovie
neobhodimosti dolgoletiya, to impul'sator, rasschitannyj vot po etoj
formule, - on dostal zapisnuyu knizhku i na listke nabrosal formulu, -
pozvolit prakticheski polnoe bessmertie na period ego raboty. Organizm
cheloveka budet postoyanno regenerirovat', ostavayas' na tom zhe urovne, kak i
do momenta vklyucheniya pribora.
- No ya emu govoril ne sovsem tak, - udivlenno proiznes Sajmon.
- U tebya dostatochno vozmozhnostej, komandor, chtoby shef poveril imenno
v etot variant bessmertiya, - hitro ulybnulsya Boggi, namekaya na vozmozhnost'
primeneniya k Sajmonu chastichnoj korrektirovki pamyati.
- Pridetsya pribegnut' k mentozondirovaniyu, - zadumchivo kivnul Sajmon.
Poka oni eto govorili, Viki s Bulmanom probudili Dima. Sudya po
nastennym chasam, Dim prospal bolee treh sutok s togo momenta, kak ego
pogruzili v psevdoson. Dim izmenilsya, izmenilsya vneshne. Teper' eto byl
dvadcatiletnij molodoj chelovek...
Razdalsya ston i Dim otkryl glaza. On neskol'ko raz kashlyanul, chto
polnost'yu sognalo s nego sonlivost'. On pripodnyalsya so svoego lozha i
popytalsya vstat', no on byl eshche slab i ego nemnogo poshatyvalo.
- Skol'ko ya spal? - byli ego pervye slova.
- CHut' bolee treh sutok, Dim, - uspokoila ego Viki.
Posmotrev na svoi ruki, on prisvistnul ot udivleniya.
- YA chertovski pomolodel ha eti troe sutok! CHto zhe vy sdelali so mnoj?
- Ne volnujsya, Dim. |to novaya dinamika lecheniya ozhogovyh travm. Kak
pobochnyj effekt eta metodika vyzyvaet u nekotoryh lyudej omolozhenie
organizma. Vot takoj sluchaj proizoshel s vami. Vy odnovremenno s novoj
kozhej pomolodeli na polsotni let, - rassmeyalsya Sajmon, - mozhete sprosit' u
doktora Bendzhamina, on vam podtverdit, chto ya ne vru.
Bendzhamin ponyav igru Sajmona, molcha kivnul. Dim vstal, proshelsya po
komnate i nemnogo razmyalsya. Tol'ko posle etogo on podoshel k zerkalu.
Dejstvitel'no, na nego smotrel krepko slozhennyj paren', kotoromu ne bylo
semidesyati pyati let.
- YA vam priznatelen Sajmon, vy podarili mne stol'ko lishnih let zhizni.
Da, ya chuvstvuyu sebya polnost'yu zdorovym i mogu vnov' pristupit' k
vypolneniyu svoih obyazannostej.
- YAhta cela?
- Da, no ona teper' v drugom meste. Angar polnost'yu razrushen, -
Sajmon razvel rukami. - Vot vam adres gostinicy, - on protyanul Dimu listok
bumagi, - ee hozyain moj dolzhnik. On vas priyutit na noch', a utrom pridete
ko mne na sluzhbu.
- A mozhet byt', vse zhe ostanovites' u nas, Dim? - Viki rasteryanno
smotrela na svoego mehanika, ne ponimaya, pochemu Sajmon ego vyzhivaet.
- Net, Viki. U vas ne shikarnaya komfortabel'naya villa, gde na kazhdogo
gostya po dyuzhine komnat. YA perenochuyu v gostinice, a zavtra Sajmon podyshchet
mne kvartiru. YA emu zaranee blagodaren. Do svidaniya.
Dim vyshel, prostivshis' so vsemi za ruku. Viki s udivleniem proshchupala
ego mozg, otmetiv, chto on na nih ne v obide, a naoborot, bezmerno
blagodaren.
- Pochemu ty ego vygnal na ulicu? - gnevno sprosila ona u Sajmona, -
ty ved' vpolne mog ostavit' ego u nas. Mesta by hvatilo! Ty ponimaesh', nam
by vsem zdes' hvatilo mesta!!!
- Tak nado, Viki! YA ne mog ne reagirovat' na to, chto on tak
izmenilsya. Kto znaet kakie mogut byt' posledstviya... - pozhal plechami
Bulman. - Nam v etom nado budet horosho razobrat'sya! A sejchas nam nado
budet ser'ezno pogovorit' na odnu temu, kotoruyu Dim ne dolzhen znat'!
- |to eshche o chem? - zainteresovalsya Bendzhamin.
- Vy, to est', my vse, - popravil sebya Bulman, obladaem
supervozmozhnostyami, my vse tol'ko chto s bol'shim trudom prihlopnuli
man'yaka, ravnogo kazhdomu iz nas po mogushchestvu. CHelovechestvu eshche rano
obladat' takimi vozmozhnostyami. Ono eshche ne doroslo do etogo, po krajnej
mere na dannom etape.
- Koroche, Bulman, - ne vyderzhal Sajmon, - ty pomolodel, no dusha
ostalas' prezhnej. CHto ty hochesh'? Ne tomi nas!
- Pust' kazhdyj iz nas poklyanetsya, chto sohranit svoi vozmozhnosti v
tajne ot vsego chelovechestva! - kivnul Bulman.
- A kak zhe bessmertie nashego shefa? - edko zametil Boggi, - chto
skazhete, komandor?
Simon pozhal plechami, Bulman promolchal soobrazhaya, no vot Bendzhamin
sreagiroval srazu zhe:
- Dumayu, chto nam pridetsya postarat'sya ne proyavlyat' svoi
supervozmozhnosti v otkrytuyu. |to, ya dumayu, chto vsem nam yasno. No v to zhe
vremya ya ne soglasen s vami, doktor Bulman, kak vrach. YA schitayu, chto vse,
chto mozhet izlechit' chelovechestvo, dolzhno byt' postavleno emu na sluzhbu!
Ved' tol'ko slepoj sluchaj daroval nam bessmertie, a v mire tak mnogo
lyudej, nuzhdayushchihsya v nashej pomoshchi.
- Pravil'no, Bendzhamin! S pomoshch'yu formuly, kotoruyu vyvel Boggi, my
smozhem organizovat' proizvodstvo priborov dolgoletiya!
Vse ozhivilis', tol'ko Bulman ostavalsya ugryumym.
- YA predlagayu organizovat' firmu "Novyj Raj", kotoraya budet
zanimat'sya omolazhivaniem organizma cheloveka, prodleniem zhizni i lecheniem
strashnyh zabolevanij, - progovoril Bogart.
- Pust' rukovoditelem gruppy budet professor Bulman. Sajmon budet
sledit' za soblyudeniem sekretnosti firmy. Boggi budet predstavlyat' nas v
presse, a vy Bendzhamin zajmetes' organizaciej klinik i naborom personala.
- A chto vy dlya sebya ostavili, Bogart? - pozhal plechami Bulman.
- Kak i ran'she budu pomogat' Sajmonu! - rassmeyalsya Leo.
- Nu chto zh, nasha firma "Novyj Raj" nachinaet svoyu deyatel'nost'!
Last-modified: Mon, 14 Jan 2002 08:52:50 GMT