KE. NO CHTO S TOGO? |TI VOSPOMINANIYA BUDUT KASATXSYA SOBYTIJ, NIKOGDA NE PROISHODIVSHIH. - No oni proishodili! - V TOJ ZHE STEPENI. S'yuzan ustavilas' vniz, na rasstilayushchijsya pod nimi temnyj landshaft. Tam i syam pomigivali ogon'kami fermy i dereven'ki, v kotoryh zhili lyudi, ne zadumyvayushchiesya ni na sekundu o tom, chto pronositsya mimo, vysoko nad nimi. - Nu a... - proizsla ona. - Prosto k primeru, ty ponimaesh'... CHto budet s Bandoj? - O, ONI MOGUT BYTX GDE UGODNO, - Smert' smotrel v zatylok S'yuzan. - VOZXMEM, NAPRIMER, |TOGO PARNYA. MOZHET BYTX, ON VERNULSYA V BOLXSHOJ GOROD. A MOZHET, OTPRAVILSYA KUDA-TO ESHCHE. RABOTAET, TOLXKO CHTOBY SVESTI KONCY S KONCAMI. PRETERPEVAET NEVZGODY. DVIZHETSYA SVOIM PUTEM. - No toj noch'yu on dolzhen byl okazat'sya v "Barabane"! - NET, ESLI SAM NE POJDET TUDA. - Tak ty mozhesh' sdelat' eto? Ego zhizn' dolzhna okonchit'sya! Ty zhe govoril, chto ne sposoben dat' zhizn'! - YA - NET. |TO TY MOZHESHX. - CHto ty imeesh' v vidu? - ZHIZNXYU MOZHNO PODELITXSYA. - No on zhe- ischez. Navernoe, ya dazhe nikogda ego ne uvizhu. - TY ZHE ZNAESHX, CHTO UVIDISHX. - Pochemu ty tak reshil? - TY VSEGDA |TO ZNALA. TY POMNISHX VSE. KAK I YA. NO TY CHELOVEK I TVOJ RAZUM BUNTUET PROTIV |TOGO - RADI TEBYA SAMOJ. NO KOE-CHTO VSE ZHE PROSACHIVAETSYA. SNY, MOZHET BYTX. PREDCHUVSTVIYA. OSHCHUSHCHENIYA. NEKOTOROE TENI STOLX DLINNY, CHTO POYAVLYAYUTSYA DO SVETA. - Ne dumayu, chto ya hot' chto-to ponyala. - NU, SEGODNYA BYL TYAZHELYJ DENX. Oblaka pod nimi sgushchalis'. - Dedushka- - DA? - Ty vernulsya? - POHOZHE NA TO. DELA, DELA, DELA. - Znachit, ya mne bol'she ne nado etim zanimat'sya? Po-moemu, ya byla ne slishkom horosha na etom meste. - DA. - No.. ty zhe narushaesh' celuyu kuchu zakonov. - VEROYATNO, |TO PROSTO POZHELANIYA. - No moi roditeli vse eshche mertvy. - YA BY NE SMOG DATX IM ZHIZNX. VSE CHTO YA MOG DATX IM - |TO BESSMERTIE. NA IH VZGLYAD, |TO BYL NERAVNOCENNYJ OBMEN. - YA dumayu, tebe luchshe znat', chego im hotelos'. - KONECHNO, TY MOZHESHX PRIHODITX I GOSTITX U MENYA. - Spasibo. - |TO TVOJ DOM, ESLI UGODNO. - Pravda? - TVOYU KOMNATU YA OSTAVLYU V TOM VIDE, V KAKOM TY EE POKINULA. - Spasibo. - V POLNOM RAZGROME. - Izvini. - YA DAZHE POLA NE SMOG RAZGLYADETX. TY MOGLA BY SLEGKA PRIBRATXSYA. - Izvini. Vnizu zamercali ogni Kvirma. Binki myagko kosnulas' zemli. S'yuzan posmotrela na okruzhayushchie ee shkol'nye zdaniya. - Znachit, ya- krome vsego prochego- byla zdes' vse vremya? - sprosila ona. - DA. ISTORIYA POSLEDNIH NESKOLXKIH DNEJ BYLA- DRUGOJ. NA |KZAMENAH TY BYLA NEPLOHA. - Da? A kto ih sdaval? - TY. - O- - S'yuzan smeshalas'. - A chto u menya po logike. - PYATX. - O, bros'. Po logike ya vsegda poluchala pyat' s plyusom. - PRIDETSYA PODTYANUTXSYA. Smert' vskochil v sedlo. - Pogodi sekndochku, - bystro skazala S'yuzan. Ona znala, ej obyazatel'no nuzhno eto sprosit'. - DA? - A kak naschet- nu, ty ponimaesh'- izmenenie sud'by otdel'noj lichnosti izmenyaet ves' mir? - INOGDA MIR NUZHDAETSYA V IZMENENIYAH. - O. |ee- dedushka- - DA? - |ee- kacheli, - skazala S'yuzan. - Nu te, v sadu. YA hotela skazat' - oni ochen' horoshi. Otlichnye kacheli. - PRAVDA? - YA prosto byla slishkom mala, chtoby ocenit' ih. - ONI DEJSTVITELXNO TEBE NRAVYATSYA? - V nih est'- stil'. Ne dumayu, chto komu-nibud' drugomu udalos' by postroit' chto-to podobnoe. - SPASIBO. - No- vse, chto sluchilos', nichut' ne izmenilo mir. On po prezhnemu polon idiotov. Oni ne pol'zuyutsya mozgami. I kazhetsya, im i ne hochetsya poprobovat' dumat'. - V OTLICHIE OT TEBYA? - YA hotya by pytayus'. Nu naprimer- esli ya vse vremya zdes' byla, kto sejchas spit v moej posteli? - YA POLAGAYU, TY PROSTO VYSHLA PROGULYATXSYA POD LUNNYM SVETOM. - A. Togda vse v poryadke. Smert' otkashlyalsya. - YA POLAGAYU- - Izvini? - YA PONIMAYU, CHTO |TO NELEPO, KONECHNO- - O chem ty? - YA POLAGAYU, TY NE HOCHESHX RAZOK POCELOVATX SVOEGO STAROGO DEDA? S'yuzan ustavilas' na nego. Goluboe svechenie v glazah Smerti postepenno ugasalo, odnovremenno zasasyvaya ee vzglyad vglub' ego glaznic, vo t'mu, kotoraya nahodilas' za nimi- - i kotoraya dlilas' i dlilas' - vsegda. Dlya nee ne sushchestvovalo slov. Dazhe vechnost' - eto chelovecheskoe ponyatie. Dat' t'me imya - eto znachit dat' ej protyazhennost'; veroyatno, ves'ma bol'shuyu. No eta t'ma byla tem, chto ostanetsya posle togo, kak vechnost' okonchitsya. I v nej i zhil Smert'. Sovershenno odin. Ona brosilas' k nemu, naklonila k sebe ego golovu i pocelovala ego v makushku. Ona byla cveta slonovoj kosti i gladkaya, kak bil'yardnyj shar. Ona otvernulas' i ustavilas' smutno vidneyushchiesya vokrug zdaniya v popytke skryt' smushchenie. - YA tol'ko nadeyus', chto ne zabyla ostavit' okno otkrytym, kogda uhodila- - net, ona ne o tom. Ona dolzhna sprosit', hotya uzhe i sama zlitsya na sebya za eti voprosy. - Slushaj, a te- eee- te lyudi, s kotorymi ya vstrechalas'- esli ya kogda-nibud' ih uvizhu- Povernuvshis', ona obnaruzhila, chto s nej nikogo net - tol'ko para otpechatkov kopyt istaivala na bulyzhnikah. Okazalos', chto vse okna zakryty. Ona proskol'znula v dveri i nashchupala vo t'me pervuyu stupen'ku. - S'yuzan! S'yuzan pojmala sebya na tom, chto po privychke pytaetsya rastvorit'sya. Ona odernula sebya. V etom net nuzhdy. V etom nikogda bol'she ne budet nuzhdy. V konce koridora, v kruge sveta ot lampy, mayachila znakomaya figura. - Da, miss Butts? Direktrisa smotrela na nee tak, kak budto ozhidala ot nee kak-to opredelennogo dejstviya. - S vami vse v poryadke, miss Butts? Uchitel'nica sobralas' s myslyami. - Ty znaesh', chto uzhe zapolnoch'? Kak ne stydno! A ty ne v svoej posteli! I eto bezuslovno ne shkol'naya forma! S'yuzan okinula sebya vzglyadom. Da, za vsem ne usledish'. Ona vse eshche byla v chernom s kruzhevami odeyanii. - Da, - skazala ona, odariv miss Butts oslepitel'no druzhelyubnoj ulybkoj. - Tochno. - Ty zhe znaesh', chto sushchestvuyut shkol'nye zakony, - nachala miss Butts, no uzhe kak-to neuverenno. S'yuzan pohlopala ee po ruke. - YA vsegda dumala, chto eto skoree pozhelaniya. A vy, |ulaliya? Rot miss Butts otkrylsya i zahlopnulsya. I S'yuzan zametila, chto ona dovol'no malen'kaya. Ona nosila golovu vysko podnyatoj, ee golos byl vysok, ona vyrazhalas' vysokim slogom - vse v nej bylo vysokim, za isklyucheniem rosta. Udivitel'no, kak ona uhitryalas' derzhat' etu detal' v tajne ot okruzhayushchih. - No mne luchshe otpravitsya v postel', - dobavila S'yuzan. Ee rassudok otplyasyval pod akkompanement adrenalina. - Da i vam tozhe. V vashem vozraste ne sleduet skitat'sya po etim holodnym koridoram v takoe pozdnee vremya, kak vy polagaete? Da k tomu zhe zavtra vypusknoj. Vy zhe ne hotite vyglyadet' ustaloj, kogda priedut roditeli? - |ee- da. Da. Blagodaryu tebya, S'yuzan. S'yuzan podarila polnost'yu sbitoj s tolku uchitel'nice eshche odnu goryachuyu ulybku i napravilas' v spal'nyu, razdelas' v polnoj temnote i ukrylas' prostynej. V komnate carila tishina, narushaemaya lish' tihim dyhaniem devyati devochek i ritmicheskoe burchanie, istorgaemoe princessoj ZHadeitoj. CHerez nekotoroe vremya k etim zvukam prisoedinilis' sdavlennye rydaniya - i dolgo ne umolkali. I eshche tak mnogo ostavalos' naverstat'. Smert', nahodyashchijsya daleko za predelami mira, pokival. Ili ty vybiraesh' bessmertie, ili chelovechnost'. Kazhdyj dolzhen vybrat' sam. |to byl poslednij den' semestra, i ottogo on prohodil v sovershennom besporyadke. Nekotorye devushki uehali poran'she, roditeli vsevozmozhnyh ras pribyvali potokom i ob uchebe ne moglo byt' i rechi. Vse molchalivo soglasilis' s tem, chto segodnya pravila shkoly mogut i otdohnut'. S'yuzan, Gloriya i princessa ZHadeita medlenno shli v storonu cvetochnyh chasov. Bylo gde-to bez pyatnadcati romashkovogo. S'yuzan byla spokojna, no vnutri natyanuta, kak struna. Ona udivlyalas', otchego iskry ne sypyatsya s konchikov ee pal'cev. Gloriya kupila v lavke na ulice Treh Roz paket vyalenoj ryby. Iz nee ishodil edkij uksusno-holesterinovyj aromat, no bez ottenka sushenoj gnili, kotoruyu v lavke obyknovenno dobavlyali dlya ostroty. - Otec govorit, chto ya vernus' domoj i vyjdu zamuzh za kakogo-to trollya, - soobshchila ZHadeita. - |j, esli tebe popadutsya prilichnye ryb'i kosti, otdaj ih mne. - A ty ego videla? - sprosila S'yuzan. - Net. No otec govorit, chto u nego velikolepnaya bol'shaya gora. - A ya by na tvoem meste ne soglasilas', - zayavila Gloriya s polnym rtom ryby. - YA by topnula nogoj i skazala net. A, S'yuzan? - CHto? - peresprosila S'yuzan, kotoraya zadumalas' o chem-to svoem. Kogda ej vse povtorili, ona skazala: - Net. YA by snachala posmotrela, na chto on pohozh. Mozhet byt', on simpatichnyj. Da vdobavok s goroj. - Da, eto logichno. Tvoj papasha ne prisylal tebe kartinku? - sprosila Gloriya? - O, da, - skazala ZHadeita. - I..? - Nu- na nej est' neskol'ko prekrasnyh rasshchelin, - otvetila ZHadeita zadumchivo. - I lednik - papasha govorit, on i letom ne taet. Gloriya odobritel'no pokivala. - Da, vrode simpatichnyj paren'. - No mne vsegda nravilsya Utes iz sosednij doliny. Otec ego nenavidit. No on vse vremya truditsya i otkladyvaet i skoro skopit na svoj sobstvennyj most. Gloriya vzdohnula. - Inogda tak trudno byt' zhenshchinoj, - zametila ona, pihaya S'yuzan. - Hochesh' rybki? - YA ne golodna, spasibo. - Ona na samom dele neploha. Ne to nesvezhee der'mo, kotorym oni torguyut obychno. - Net, blagodaryu. Gloriya opyat' tolknula ee. - Hochesh' najti i sebe parnya? - sprosila ona, lukavo ulybayas' v borodu. - S chego by mne hotelos'? - O, poryadochno devushek nabezhit tuda segodnya, - soobshchila gnom. Ona pridvinulas' poblizhe. - Tam u nih rabotaet noven'kij. Gotova poklyast'sya, chto on iz el'fov. U S'yuzan vnutri slovno vzyali akkord. Ona ostanovilas', kak vkopannaya. - Tak vot on o chem! To, chego eshche ne sluchilos'! - CHto? Kto? - sprosila Gloriya. - Lavka na allee Treh Roz? - Tochno. Dver' v dom volshebnika byla raspahnuta. Volshebnik vytashchil kreslo- kachalku na porog i teper' pochival na solnyshke. Voron ustroilsya u nego na shlyape. S'yuzan ostanovilas' i ustavilas' na nego. - Ne zhelaesh' li sdelat' kakoe-nibud' zayavlenie? - Kar-kar, - otvetil voron i vstoporshchil per'ya. - Otlichno, - skazala S'yuzan. Ona otpravilas' dal'she, opasayas' pokrasnet'. Za ee spinoj chej-to golos proiznes - Ha!. Ona proignorirovala ego. Sredi vsyakogo hlama v stochnoj kanave vozniklo stremitel'noe dvizhenie, i iz-pod kloka obertochnoj bumagi doneslos': - SNIH-SNIH-SNIH. - O da, strashno smeshno, - otozvalas' S'yuzan. Ona dvinulas' dal'she. I brosilas' bezhat'. Smert', ulybayas', slozhil uvelichitel'noe steklo i otvernulsya ot Ploskogo Mira, chtoby natolknutsya na vnimatel'nyj vzglyad Al'berta. - PROSTO PROVERIL, - obyasnil on. - Da-da, hozyain, - skazal Al'bert. - YA osedlal Binki. - TY PONYAL - YA PROSTO PROVERIL? - Kak skazhete, hozyain. - KAK TY SEBYA CHUVSTVUESHX? - Prekrasno, Hozyain. - BUTYLKU NE POTERYAL? - Net, hozyain, - ona byla spryatana v shkafu u Al'berta v komnate. On provodil Smert' vo dvor konyushni, pomog vzobrat'sya v sedlo i podal kosu. - A SEJCHAS YA DOLZHEN OTLUCHITXSYA, - skazal Smert'. - V uvol'nitel'nuyu, hozyain? - I PERESTANX LYBITXSYA. - Da, hozyain. Smert' poskakal proch', no neozhidanno dlya sebya povorotil loshad' v sad. On ostanovil ee pered sovershenno obyknovennym derevom i kakoe-to vremya razglyadyval ego. - PO-MOEMU, VYGLYADIT ABSOLYUTNO LOGICHNO, - nakonec izrek on on. Binki poslushno povernula proch' i porysila v storonu mira. Ego zemli i goroda zamel'kali pod nim. Goluboe plamya zamercalo na lezvii kosy. Smert' vdrug oshchutil, chto kto-to obratil na nego vnimanie. On podnyal glaza i posmotrel na vselennuyu, kotoraya nablyudala za nim s zhivym interesom. Golos, kotoryj slyshal tol'ko on, voprosil: Tak ty buntar', malen'kij Smert'? Protiv chego? Smert' obdumal vopros. Esli na nego i sushchestvoval otvet, on ne prishel emu v golovu. I Smert' proignoriroval ego. On skakal k zhivym lyudyam. Oni nuzhdalis' v nem. A gde-to, v kakom-to sovsem inom mire, daleko-daleko ot Diska, nekto beret v ruki instrument, ehom otzyvayushchijsya na ritm ego dushi. |tot ritm nikogda ne zatihnet. On vechen. KONEC.