aesh', esli tol'ko tebya ne podstrekayut smut'yany? I chto skryvaetsya za haosom, caryashchim v bezbozhnoj Rossii, kotoraya kogda-to byla tak predana svoemu zemnomu papashe i nashemu s nim Nebesnomu Otcu? Obo vseh koznyah etoj d'yavol'skoj kamaril'i mozhno prochest' v trude m-ss Nesty Uebster "Tajnye obshchestva i razrushitel'nye obshchestvennye dvizheniya". Ili zhe mozhno poznakomit'sya s vozniknoveniem novyh pogromnyh nastroenij po kur'eznoj i besstydnoj fal'shivke pod nazvaniem "Protokoly sionskih mudrecov". Vot, vyrazhayas' yazykom sovremennoj vseobshchej istorii, prichiny i osnovaniya toj lihoradochnoj epidemii pogromov, kotoraya ohvatila ves' mir vo vtoroj georgianskij period, i vot pochemu nash mikrokosm |dvard-Al'bert, oblokotyas' na svoyu sadovuyu kalitku, v besede s m-rom Kopperom zametil: - Kak-nikak eti evrei delayut v mire mnogo zla... Na chto m-r Kopper, uzhe sil'no zarazhennyj, otvetil: - A my vsyakij raz spuskaem im. My vidim, chto i tut, v sluchae otdel'nogo obitatelya Prospekta Utrennej Zari |dvarda-Al'berta, dejstvoval tot zhe trojnoj vnutrennij impul's, chto i na Prospektah Utrennej Zari vsego civilizovannogo mira: boleznennyj strah pered kakoj-to neminuemoj i glubokoj perestrojkoj ekonomicheskih i social'nyh otnoshenij - strah, prinimayushchij zashchitnuyu formu bessmyslennogo uzhasa pered "bol'shevizmom"; nepriyatnaya mysl' ob obshchej slabosti rukovodstva, porozhdayushchaya tosku po spasitelyu i vozhdyu; nakonec, stremlenie otyskat' kozla otpushcheniya, na kakovuyu rol' evrejskie borcy sami gotovili svoj "narod". Otnyne vsemu miru suzhdeno bylo zhit' v usloviyah vozrastayushchej obshchnosti vospriyatiya, i dejstvie perechislennyh treh faktorov mozhno bylo nablyudat' vsyudu, gde gospodstvuyushchij klass okazyvalsya pod ugrozoj, po vsemu zemnomu sharu, ot odnogo polyusa do drugogo. Tri voobrazhaemyh sushchestva - Bol'shevik, Evrej i vdohnovennyj Glavar' - stali tremya osnovnymi obrazami novoj mifologii, osvobozhdayushchej ot neobhodimosti myslit', byt' sil'nym i muzhestvennym. Vsyudu, gde funt sterlingov i dollar imeli hozhdenie i besprepyatstvenno obmenivalis' na mestnuyu monetu, eta mifologiya byla v polnoj sile, vualiruya surovuyu real'nost' takih faktov, kak unichtozhenie rasstoyanij, vse uvelichivayushcheesya kolichestvo vysvobozhdaemoj fizicheskoj i psihicheskoj energii i rost nedovol'stva neimushchego, ekspluatiruemogo i obezdolennogo bol'shinstva. |ti tri elementa obuslovili okonchatel'noe krushenie starogo poryadka, kotoroe tri ukazannyh vyshe mifa pomeshali lyudyam predusmotret' i predotvratit'. No esli mifologiya eta byla rasprostranena vo vsem mire, to v kazhdoj chasti zemnogo shara mif priobretal osobye cherty. Stadii byli razlichny. Zapadnaya, skandinavskaya i pol'skaya raznovidnosti Homo T'yulera ne osobenno rezko otlichalis' ot raznovidnosti Anglikanus: nalico byla ta zhe mifologicheskaya triada i te zhe skrytye motivy. CHto zhe kasaetsya Ameriki, to, poka ona ne perezhila v 1932 godu dostatochno trevozhnoj finansovoj vstryaski, navsegda pokonchivshej s ee "zdorovym industrializmom", tam ne bylo togo predchuvstviya blizkoj bedy, kotoroe zastavlyalo vsyu Evropu povsyudu vyiskivat' kozlov otpushcheniya i konspiratorov. No po mere razvertyvaniya Novogo kursa amerikanskie mify i amerikanskaya dejstvitel'nost' stali priobretat' vse bol'shee shodstvo s evropejskimi. Homo T'yuler Tevtonikus, razdelyavshij veru v novyj mif, tem ne menee iznyval pod bremenem drugoj, eshche bolee muchitel'noj zaboty, chem ego sosedi. On stradal ot neobhodimosti primirit'sya so svoim porazheniem i ego dlitel'nymi posledstviyami. Nastroenie ego bylo ochen' pohozhe na nastroenie |dvarda-Al'berta, kogda tot poluchal udary kulakom ot Horri Bedda i delal vid, chto ne zamechaet ih. On postepenno vzvinchival sebya do sostoyaniya, kotoroe u nashego geroya vyrazhalos' v formule: "YA dam tebe po morde" i v zhestokoj opleuhe, sudorozhno nanesennoj etomu yunomu dzhentl'menu. Rano ili pozdno Homo T'yuler Tevtonikus dolzhen byl vvyazat'sya v draku. Rol' spichki v porohovom sklade sygral sluchajnyj fakt. Anglijskoe pravitel'stvo okazalos' v polozhenii "starichkov" Vol'terovskogo kolledzha, kotorye proigrali match iz-za svoej glupoj samonadeyannosti, vselivshej muzhestvo v |dvarda-Al'berta. Ono vselilo muzhestvo v iznemogavshego nemeckogo patriota. Esli b ne bylo nacistskogo triumvirata Gering - Gebbel's - Gitler, vmesto nego byla by gorazdo bolee strashnaya Germaniya brat'ev SHtrasserov. Ili kakaya-nibud' drugaya kombinaciya. No pri tom umstvennom urovne, na kotorom nahoditsya sovremennoe chelovechestvo, ob®yavlenie Germaniej vojny bylo tak zhe neizbezhno, kak to, chto zavtra nastupit utro. Odnako chego soznanie chelovechestva togda eshche ne ohvatilo - eto chudovishchnogo rosta razrushitel'noj energii so vremeni finansovyh vojn, posledovavshih za Versal'skim dogovorom. Dazhe te lyudi - fashisty i nacisty, - kotorye opredelenno i otkryto vstupili na put' vojny, ochen' slabo predstavlyali sebe, kakie strashnye razrusheniya im predstoit proizvesti. Mnogie schitali, chto nazrevaet novaya vojna. Dazhe |dvard-Al'bert zametil: "Ot etih vooruzhenij kak budto ne pahnet vechnym mirom, tut nado chto-to predprinyat'". No vse dumali, chto vojna budet pohozha na prezhnie vojny, a ne prevratitsya vo chto-to sovershenno beskontrol'noe i ne razob'et ves' mir vdrebezgi. I zhiteli Prospekta Utrennej Zari tak zhe malo predstavlyali sebe, chto vojna mozhet prijti na ih gol'fovye polya, kak to, chto s neba na nih mogut svalit'sya marsiane. Predstaviteli T'yulerov, sobirayas' v ZHeneve, prodolzhali tolkovat' o razoruzhenii, no torgovcy oruzhiem zabotilis' o tom, chtoby eti razgovory ostavalis' razgovorami. |dvard-Al'bert uznal o sushchestvovanii Gitlera primerno v period podzhoga rejhstaga, prichem on videl v nem ne lichnogo vraga, kotoryj sobiraetsya potryasti vse osnovy ego spokojnogo sushchestvovaniya, a strannuyu i dovol'no komichnuyu figuru na fone ko vseobshchemu udovol'stviyu pobezhdennoj Germanii. M-ss T'yuler delala pokupki v univermage Gedzha i Hoplera, i |dvard-Al'bert zhdal ee v uyutnom zale ozhidaniya mezhdu kioskom s sodovoj vodoj i parikmaherskoj. On stal rassmatrivat' illyustrirovannyj zhurnal i uvidel tam snimki fyurera v pylu neistovstva. - Posmotri! - skazal |dvard-Al'bert. - CHto eto on tak vyhodit iz sebya? - Politika. - Vidno, ego nado by derzhat' pod prismotrom. On eshche huzhe etogo uroda Mussolini. Takih lyudej nel'zya ostavlyat' na svobode, a to vyryadyatsya, i rychat, i ugrozhayut kazhdomu, kto s nimi ne soglasen. I ne znaesh', chem oni mogut napakostit' poryadochnym lyudyam. Tak Meri obnaruzhila prisutstvie v svoem sushchestve nekotoryh probleskov sapiens'a. - Nas eto ne kasaetsya, - zametil m-r T'yuler, kak istinnyj predstavitel' svoego vida, togo osobennogo ego razryada, dlya kotorogo harakterna nesposobnost' zamechat' chto by to ni bylo, poka ne stuknulo. Vposledstvii on poluchil bolee otchetlivoe predstavlenie o nacistskom triumvirate, v osobennosti ob "etom Gitlere". M-r Kopper iz Kekstona i osobenno m-r Stennish iz Tinterna vzirali na voshodyashchuyu zvezdu dovol'no blagosklonno. - On ne svoboden ot nedostatkov, - ob®yavil m-r Kopper. - No on i Mussolini - eto dva bastiona, zashchishchayushchie nas ot bol'shevizma. Ne nado zabyvat' ob etom. A chto kasaetsya ego obrashcheniya s evreyami - nu chto zhe, oni sami na eto naprashivayutsya. - YAsno, naprashivayutsya, - podtverdil |dvard-Al'bert. - Ni odnogo evreya nel'zya ostavit' v komnate vdvoem s belokuroj gornichnoj. To zhe samoe, chto i v Gollivude. YA dumayu, u bednyagi Gitlera nashlos' by chto skazat' na etu temu... Potom eti francuzy. Oni oboshlis' s nemcami zhestoko. Ponravitsya vam, esli vy pojdete na gol'fovoe pole i uvidite, chto kakoj-nibud' senegal'skij negr hvataet i nasiluet tam kazhduyu anglijskuyu devushku, kakaya popadetsya. YA koe-chto chital ob etom v odnoj knizhechke m-ra Artura Brajenta. Tam takoe rasskazano, chto volosy vstayut dybom. |to zastavilo |dvarda-Al'berta prizadumat'sya. On poproboval predstavit' sebya v roli sera Galahada, izgonyayushchego sudanskih negrov s polya dlya gol'fa i uteshayushchego ih zhertvy laskovymi slovami. M-r Pildington zayavil, chto vvoz cvetnyh soldat v Evropu byl bol'shoj oshibkoj. - Potom pojdut rosskazni! U nih ne ostalos' nikakogo uvazheniya... My eto delali, i francuzy eto delali - i nam pridetsya za eto poplatit'sya. Popomnite moi slova... - Odnogo my nikogda ne dolzhny zabyvat' otnositel'no Mussolini, - skazal kezingskij vikarij vo vremya ser'eznoj druzheskoj besedy s m-ss Ruter posle molebna po povodu snyatiya urozhaya. - Primenyaet on gorchichnyj gaz ili net, no on postavil raspyatie na prezhnee mesto v shkolah. Za eto emu mnogoe prostitsya. No m-ss T'yuler derzhalas' drugoj tochki zreniya. - Takih nasil'nikov nuzhno derzhat' teper' vzaperti, - skazala ona. - Oni prinosyat zlo v mir. - CHem bol'she zla oni sdelayut bol'shevikam i evreyam, tem luchshe, - vozrazil |dvard-Al'bert. - Govorit', podnyav ruku: "Hajl', Gitler!" - ne takoe uzh prestuplenie. Byvayut veshchi pohuzhe. V konce koncov vstaem zhe my pri penii nashego gimna? I eto to zhe samoe, tol'ko na nemeckij lad. 2. GROZA RAZRAZILASX Do samoj serediny 1939 goda vo vseh chastyah zemnogo shara, eshche ne zatronutyh razrusheniem, obitateli Prospekta Utrennej Zari sohranyali svoj samouverennyj skepticizm. Gering hvastal tem, chto v mae 1937 goda v Ispanii on prodemonstriroval moshch' germanskoj aviacii - na dannom etape - razrusheniem starinnogo baskskogo goroda Gerniki. Gorod byl fakticheski razrushen, naselenie ego istrebleno, a ves' mir ohvachen uzhasom. No eto bylo proizvedeno pri pomoshchi samoletov i bomb, kotorye letchikam 1941 goda pokazalis' by dazhe ne stoyashchimi kritiki. To zhe bylo i s podvigami yaponskih bombardirovshchikov v Kitae; pozharishcha, gory trupov, iskalechennye zhenshchiny i deti, a potom grabezhi i ubijstva, proizvedennye zahvatchikami, - vse eto mir schel predelom uzhasa, a ne predvestiem eshche bol'shih uzhasov vperedi. Kogda zatem ital'yancy zavershili zahvat Abissinii, neozhidanno primeniv gorchichnyj gaz, kotorogo dali special'noe obeshchanie ne primenit', eto bylo sochteno verhom predatel'stva i verolomstva. Vse eti sobytiya, v kotoryh lyudi s neushcherblennymi myslitel'nymi sposobnostyami uvideli by lish' ukazaniya i nameki na to, chto eshche dolzhno nastupit', byli rasceneny kak okonchatel'nyj itog nauki razrusheniya. Pochemu lyudi byli tak glupy? Ved' fakty govoryat za sebya. Ne bylo i net nikakogo myslimogo predela dlya razmerov vozdushnogo flota i dal'nosti ego dejstviya. Poka vozdushnaya vojna yavlyaetsya real'noj vozmozhnost'yu, moshch' i skorost' letatel'nyh apparatov budut nepreryvno vozrastat'. Mozhet li byt' inache? Tochno tak zhe nevozmozhno nametit' kakoj-nibud' predel dlya razrushitel'nogo dejstviya bomby, kotoroe opyat'-taki dolzhno dostich' vsemirno-razrushitel'noj sily. S drugoj storony, ne vidno bylo predela togo razbroda i toj dezorganizacii obshchestva, kotoryh mozhno dobit'sya politikoj sistematicheskoj lzhi i primeneniem otravlyayushchih veshchestv, bakteriologicheskoj vojny, blokady i terrora. CHelovecheskoe soznanie uporno otvorachivalos' ot etoj kolyushchej glaza istiny. T'yuler Amerikanus byl osobenno vzbeshen gruboj logikoj faktov, besposhchadno razrushavshih samoe zavetnoe ego ubezhdenie v svoej izolirovannosti, vsyakij raz kak on pytalsya ustranit'sya ot del, volnuyushchih ostal'noj mir. On vyrvalsya iz starogo mira, i emu byla nenavistna mysl', chto ego prinuzhdayut razdelit' obshchuyu sud'bu chelovechestva. Letom 1939 goda moment krusheniya staroj civilizacii bystro priblizhalsya. Process ee raspada progressiroval ne po dnyam, a po chasam. On rasprostranyalsya, kak ogon' po ne otmechennomu na karte minnomu polyu. Ne bylo odnogo obshchego vzryva. Poluchilos' skoree tak, slovno mnozhestvo porohovyh pogrebov i benzohranilishch neizvestnoj glubiny i protyazhennosti vzryvalis' i nachinali pylat' odin za drugim, prichem kazhdoe otdel'noe vosplamenenie vleklo za soboj novye, eshche bolee sil'nye vzryvy. Boi 1939 goda byli slabymi po sravneniyu s boyami 1940 goda, a poslednie ustupali boyam 1941 goda. |to ne bylo rezul'tatom ch'ego-libo zamysla. V "Mein Kampf" ["Moya bor'ba" (nem.)] ne soderzhitsya nikakih namekov na to, chtoby Rudol'f Gess i Adol'f Gitler ponimali, chto dejstvie zalozhennoj imi miny okazhetsya bezostanovochnym. Oni schitali sebya lihimi udal'cami, zahvativshimi mir vrasploh. Na samom zhe dele ih samih zahvatila vrasploh sovremennaya vojna. V 1941 godu oni ne menee vseh ostal'nyh rady byli by opyat' potushit' pozhar i upolzti s dobychej, kakuyu tol'ko udastsya utashchit'. Gering obeshchal nemcam, chto ni odin nalet ne potrevozhit ih otechestva. Veroyatno, on iskrenne veril v to, chto obeshchal. Nekotoroe vremya pereves byl na ego storone, i nemcam pochti ne prihodilos' zhalovat'sya. Oni, soglasno vekovoj tradicii, veli vojnu na chuzhoj zemle. Vojna eshche ne vtorglas' v ih predely. Kakoj by ushcherb soyuzniki ni nanesli Germanii, govoril Gering, on zastavit ih zaplatit' v desyatikratnom razmere. On ne ponimal odnogo - i ponyal eto slishkom pozdno, - chto u nego ne bylo monopolii na primenyaemoe im boevoe oruzhie i chto vvedennaya im v boj lyuftvaffe - ne tol'ko palka o dvuh koncah, no drugoj ee konec razrastaetsya do sokrushitel'nyh razmerov. V 1940 godu nemcy chut' ne vyigrali vojnu pri pomoshchi tyazhelyh tankov i pikiruyushchih bombardirovshchikov. No moment byl upushchen. V 1941 godu zavody stali vybrasyvat' tanki tysyachami, i Angliya, Rossiya i Amerika prevzoshli Germaniyu kak po kolichestvu, tak i po kachestvu ih. V 1941 godu, vidya, chto ih avantyura sryvaetsya, nacisty istericheski nakinulis' na Rossiyu. Tut oni vpervye stolknulis' s narodom, osvobodivshimsya ot utrenne-zarevogo hlama, edinym v svoej antipatii k nemeckoj "vysshej" rase i derushchimsya v polnom edinodushii. Okazalos', chto na vojne neobhodima neostorozhnost'. "O bezopasnosti zabud'!" - govoryat russkie. Ih medlennoe otstuplenie k glavnoj linii oborony pod etim poslednim sudorozhnym naporom nacistov nichem ne napominalo besporyadochnogo begstva tolp po dorogam Gollandii, Bel'gii i Francii v usloviyah menee surovogo, uzhe ustarelogo vida vojny. Vojna podnyalas' na novuyu stupen' v smysle razrushitel'nosti; tysyachi samoletov i tankov uchastvovali v gigantskih kombinirovannyh operaciyah. Prezhnie vojny, kotorye znala istoriya, utihali po mere togo, kak issyakali togdashnie skudnye resursy. A eta novaya vojna chem dal'she, tem bol'she nakaplivala razrushitel'nyh sil. Letom 1941 goda dlya glavnyh nacistskih vozhakov stalo yasnym, chto teoriya total'noj vojny okazalas' nesostoyatel'noj, poskol'ku v nej ne byla uchtena vozmozhnost' neogranichennogo narastaniya boevyh sredstv. Oni zalepetali o novom poryadke. No oni vsegda tak besceremonno lgali i tak besstydno propovedovali zakonnost' lzhi, chto teper' dazhe anglijskim poklonnikam Gessa i amerikanskim Lindbergam ne udavalos' delat' vid, budto oni veryat im. Oni sami otrezali sebe vyhod i okazalis' obrechennymi - kak opredelennaya gruppa, vo vsyakom sluchae. No ne sleduet dumat', chto posle etogo rost razrushitel'nyh sil prekratitsya. Ih ustranenie samo po sebe budet znachit' ne bol'she, chem eshche odin potoplennyj korabl' ili istreblennyj tank. Dazhe nemcy edva li pochuvstvuyut ih otsutstvie. V Central'noj Evrope net nedostatka v slaboumnyh klikushah. Mir po-prezhnemu ostanetsya licom k licu s ohvachennoj zhazhdoj mesti, uzhe perezhivshej Gitlera Germaniej, nakaplivayushchej sily v ozhidanii novogo fyurera i novoj sudorogi. Plutokraticheski-hristianskaya demokratiya po-prezhnemu budet tochit' svoi chernye krivye zuby na uzhasnyh bol'shevikov. V mirovoj katastrofe v luchshem sluchae proizojdet peredyshka pered tem, kak eshche bolee potryasayushchij, moshchnyj i vseohvatyvayushchij vzryv razneset vo vse storony oblomki hristianskogo blagolepiya. Ni milliardy nebylic, ni milliony podlyh ubijstv i presledovanij, ni iskusstvennoe razduvanie nenavisti - nichto ne spaset mir, v kotorom gospodstvuet prodazhnyj hristianskij nacionalizm, ot mstitel'noj sud'by. No nikto iz nositelej t'yulerovskogo duha, oblechennyh gosudarstvennoj vlast'yu, ne vidit dal'she svoego nosa. Oni sposobny nadelat' bed, kak martyshka, igrayushchaya spichkami, i tak zhe ne sposobny spravit'sya s posledstviyami, kak ona. "Kosmopolis v myslyah i v zhizni ili gibel', - govorit Sud'ba, rasseyanno perebiraya kosti brontozavra i ozhidaya resheniya Homo T'yulera, hot' bez neterpeniya, no i bez malejshej sklonnosti k ustupkam. - Vremya na ishode, Homo T'yuler. Kakov tvoj vybor?" 3. VOZDUSHNYE NALETY I OTRYADY MESTNOJ OBORONY Kakov tvoj vybor? My mozhem podojti k etomu voprosu s dvuh raznyh storon. Takaya vozmozhnost' byla pered nami na vsem protyazhenii etogo povestvovaniya. My mozhem zadat'sya voprosom, v sostoyanii li chelovecheskaya poroda v celom osushchestvit' trebuemoe ot nas gigantskoe usilie i prisposobit'sya k novym usloviyam. Ili zhe my mozhem obratit'sya k otdel'nym osobyam, otobrannym nami dlya special'nogo izucheniya, i reshit', est' li pri takom materiale kakaya-nibud' nadezhda ostanovit' razrazivshuyusya teper' nad nami katastrofu. Esli |dvard-Al'bert T'yuler mozhet dat' povod k takoj nadezhde, hotya by samoj slaboj, - znachit, i dlya vsego mira ona imeetsya. Esli zhe nikakih skrytyh predposylok k mirovoj revolyucii nel'zya obnaruzhit' v ego srede, ego potomstve, ego svyazyah s okruzhayushchimi i toj cepi yavlenij, odno iz zven'ev kotoroj on sostavlyaet, - znachit, to zhe samoe otnositsya ko vsemu vidu v celom. Nash dvojnoj otvet sam budet po neobhodimosti otmechen znakom voprosa. Prezhde vsego osvetim so vsej vozmozhnoj yasnost'yu i tochnost'yu povedenie nashego geroya vo vremya mirovogo pozhara, a zatem obratimsya k tem voinstvuyushchim ideyam i vzglyadam, kotorymi eto povedenie opredelyalos' i obosnovyvalos'. Nam neobhodimo dobrosovestno razobrat'sya v tradiciyah i filosofii projdennogo chelovechestvom etapa, v ego bogah i moguchih avtoritetah, v ogromnom nasledii teh, kazalos', neprelozhnyh verovanij, kotorye podavlyali i prituplyali t'yulerovskoe soznanie. Esli T'yulery stanovyatsya robkimi, nesposobnymi myslit' glupcami v rezul'tate vospitaniya i rabskih uslovij zhizni, a ne yavlyayutsya imi ot rozhdeniya, dlya nih eshche est' nadezhda. Znachit, oni eshche mogut spastis' bez pomoshchi sovershenno nereal'nogo spasitelya. Kogda groza razrazilas', pervym oshchushcheniem |dvarda-Al'berta bylo ostroe zhelanie ostat'sya v storone ot nee. V svoe vremya my govorili o toj pore zhizni |dvarda-Al'berta, kogda emu voobshche ne hotelos' zhit'. CHelovecheskoe sushchestvo vsegda rozhdaetsya protiv svoej voli. Ego nasil'no vvergayut i vtalkivayut v etot hmuryj i pechal'nyj mir. |dvardu-Al'bertu, kak vy pripomnite, dlya poyavleniya na svet ponadobilos' dvadcat' tri chasa. Pervym zvukom, kotoryj on izdal, byl protestuyushchij pisk. My rasskazali so vsemi podrobnostyami o ego detstve i postepennom probuzhdenii v nem potrebnosti bunta i samoutverzhdeniya. Dazhe rebenkom on ispytyval ne odin tol'ko strah i chuvstvo pokornosti. On vysovyval yazyk l'vu, posazhennomu za reshetku; u nego voznikali somneniya naschet sposobnosti Boga k vsevideniyu. CHuvstvennost', proryvayas' skvoz' seti straha i urodlivyh religioznyh predstavlenij, vlekla ego k opisannym nami ubogim radostyam. Koe-chto buntarskoe v nem bylo. Obrazovanie, im poluchennoe, dazhe dlya togo vremeni bylo skudnym i staromodnym. No starye, sbivayushchie s tolku sektantskie tradicii, nesmotrya na izvestnyj tehnicheskij progress, prodolzhayut okazyvat' svoe tletvornoe, razrushitel'noe dejstvie na obshchestvennoe soznanie. "Vse eto teper' izmenilos'!", - krichat vozmushchennye kritikoj uchitelya. No dokazatel'stvom togo, chto prepodavanie ih po-prezhnemu ne v silah vospitat' cheloveka gibkim, kriticheski myslyashchim i sposobnym k reshitel'noj perestrojke pered licom groznoj opasnosti, mogut sluzhit' gazety, kotorymi udovletvoryaetsya t'yulerovskaya chitayushchaya publika, imponiruyushchie ej dovody i lozungi, ob®yavleniya, kotorye imeyut u nee uspeh, - vse to, chem ona pitaetsya. |to pechat', sozdavaemaya ot nachala do konca t'yulerami dlya t'yulerov. T'yulerovskaya "Tajms", t'yulerovskie "Dejli mejl", "Geral'd", "Tribyun". Mezhdu nimi net nikakoj raznicy, esli ne schitat' razmera i napravleniya. Vse oni otmecheny harakternymi t'yulerovskimi svojstvami: upornym nevezhestvom, namerennoj kosnost'yu suzhdenij, stremleniem zashchitit'sya ot real'nosti posredstvom uteshitel'nogo samoobmana. Nachalo mirovoj katastrofy zahvatilo |dvarda-Al'berta sovershenno vrasploh. Izlyublennyj anglijskij lozung glasil: "Bezopasnost' prezhde vsego". U |dvarda-Al'berta s detstva sohranilos' vospominanie o kartochke s takoj nadpis'yu na kamine v gostinoj ego materi, no to bylo lish' sluchajnoe prozrenie budushchego. On ne pomnil, kak eta kartochka popala k nim i kuda devalas'. Period anglijskoj istorii, podchinennyj etomu lozungu, nastupil pozzhe i byl v znachitel'noj mere obuslovlen deyatel'nost'yu strahovyh kompanij, transportnyh organizacij i krupnyh akcionernyh obshchestv, staravshihsya priuchit' publiku izbegat' vsyakogo roda ubytkov, chtoby ne bylo nadobnosti vozmeshchat' ih. Lozung etot pronik vo vse oblasti obshchestvennoj zhizni. On ukrepil pochtennuyu feodal'nuyu tradiciyu, soglasno kotoroj, esli ne hochesh' nazhit' nepriyatnosti, neobhodima ostorozhnost'. On podchinil sebe pravitel'stvennye organy. On stal nacional'nym devizom. Formula Dieu et mon droit [Bog i moe pravo (franc.)] stala vosprinimat'sya kak nesvoevremennoe bahval'stvo, kotoroe mozhet tol'ko sozdat' nam zatrudneniya. Tak chto, kogda v konce koncov m-r Nevill' CHemberlen, dovedennyj do beshenstva nesterpimymi nasmeshkami nad ego dozhdevym zontom, otkazalsya nakonec ot politiki umirotvoreniya i ob®yavil Germanii vojnu, |dvard-Al'bert vmeste s ochen' mnogimi svoimi obespechennymi i nezavisimymi sograzhdanami ne sdelal ni malejshej popytki prinyat' uchastie v drake. On sosredotochilsya glavnym obrazom na zadache ostorozhnogo regulirovaniya svoih kapitalovlozhenij i izyskaniya bezopasnyh sposobov ukloneniya ot nalogov. V poslednie mesyacy 1939 goda t'yulerovskaya Angliya i t'yulerovskaya Franciya ne stol'ko voevali, skol'ko uklonyalis' ot vojny. Oni postrelivali v protivnika iz-za linii Mazhino, brosiv Pol'shu na proizvol sud'by. Oni s krajnim neodobreniem sledili za tem, kak Rossiya vypravlyaet svoi granicy, gotovyas' k neminuemomu stolknoveniyu s obshchim vragom. Vencenosnyj T'yuler - molodoj bel'gijskij korol' - upryamo otkazalsya krepit' vmeste s drugimi front dlya otpora nadvigayushchemusya napadeniyu. YA nejtralen, ya hozyain u sebya v strane, tverdil on, i mne nichto ne ugrozhaet. Kogda ego granica ruhnula, on zavopil o pomoshchi i ischez so sceny, i ni korolevskaya konnica, ni korolevskaya pehota nikogda uzhe ne vosstanovyat takoj Evropy, v kotoroj on smozhet igrat' kakuyu by to ni bylo rol'. Po voennym ponyatiyam, gospodstvovavshim vo Francii i v Anglii, armiya, obojdennaya s flangov, dolzhna libo otstupat', libo sdavat'sya. Ochutivshis' pered ugrozoj kleshchej, polkovodec-dzhentl'men pokidaet svoih bojcov i material'nuyu chast' i ulepetyvaet domoj, otnesya svoe porazhenie na schet sovremennogo upadka nravov. Anglijskaya tradiciya trebovala togda posvyashchat' voskresnyj den' molitve. No vojnu vyigryvayut nedzhentl'meny, kotorye derutsya ne po pravilam i bezbozhno skvernoslovyat. Reakciya vsemogushchego provideniya na pristup anglikanskogo blagochestiya okazalas' dvusmyslennoj. Anglijskie i francuzskie strategi poterpeli zhestokoe porazhenie iz-za nalichiya tankov i samoletov u protivnika, a takzhe sobstvennoj professional'noj boyazni kleshchej i byli prosto vozmushcheny upryamstvom svoih soldat, nastaivavshih na tom, chtoby ne prekrashchat' bor'by, poka razgrom ne poluchit vidimosti geroicheskogo otstupleniya. Dostatochno bylo Gebbel'su proiznesti slovo "ohvat" ili "proryv", kak vsya samouverennost' amerikanskih i anglijskih voennyh specialistov uletuchivalas' na hodu. Peten sdal Franciyu. Do etogo sobytiya Prospekt Utrennej Zari byl, kazalos', za tridevyat' zemel' ot krovoprolitiya i nasiliya. No padenie Francii zastavilo sodrognut'sya vse villy. U sadovyh kalitok zamel'kali gazety, muzhchiny sideli teper' v Gol'f-klube s ozabochennymi licami i vo vremya igry uzh ne tolkovali o vojne. Obitateli Prospekta ispytyvali bol'shoj pod®em duha pri izvestii o potoplenii podvodnyh lodok i nemeckih morskih rejderov. Ih doverie k nashemu flotu bylo neogranichennym i bezogovorochnym. Oni likovali, slovno vinovniki torzhestva, v tot moment, kogda "Ayaks" i "Ahill" nanesli boleznennyj udar skryazhnicheski oberegayushchemu korabli Admiraltejstvu i Nel'son spustilsya s vysoty svoego uedineniya na Trafal'gar-skver, chtoby voskresit' tradicii burnogo blizhnego boya. Prospekt Utrennej Zari svyato veril v nepristupnost' nashih ostrovnyh granic. No vot proizoshlo nastoyashchee vozdushnoe vtorzhenie v Angliyu. ZHiteli Prospekta byli strashno ispugany i potryaseny. Tol'ko cherez god odna zapozdalaya, no horosho napisannaya broshyura dala im i vsemu miru polnoe predstavlenie o bitve za Angliyu. No odno bylo srazu yasno: to, chto masshtaby naletov bystro uvelichivayutsya i chto bitva za Atlantiku otrazhaetsya na schetah bakalejshchika. Eshche v noyabre 1939 goda bylo vvedeno zatemnenie, no zhiteli Prospekta otnosilis' k etomu ne osobenno ser'ezno - do osennih naletov 1940 goda. Tut slezhka sosedej drug za drugom doshla do ozhestocheniya. M-r Kopper iz Kekstona, nesmotrya na svoj solidnyj vozrast, chut' ne podralsya s odnim priehavshim v otpusk glupym yuncom, kotoryj - podumat' tol'ko! - kuril papirosu u vorot odnoj iz vill na Nebesnom Prospekte. Ne ogranichivshis' etim, m-r Kopper yavilsya s donosom v Brajthemptonskuyu policiyu. No v Brajthemptonskoj policii m-ra Koppera sprosili, ne mozhet li on zanyat'sya kakim-nibud' poleznym delom, vmesto togo chtoby zrya podnimat' shum. M-r Kopper byl prezhde vsego chelovek yasnogo uma. - Teper' takoe vremya, kogda lyudi vrode nas s vami dolzhny nemnozhko sledit' za tem, chto delaetsya vokrug, - skazal on m-ru Pildingtonu. - Nam nuzhno zavesti chto-to vrode dezhurstv. M-r Pildington vyrazil mnenie, chto nuzhno sozdat' komitet obshchestvennoj bezopasnosti. - Na pole dlya gol'fa vo vremya naletov nochuyut postoronnie; |to opasno. |to neporyadok. Nado ustroit' sobranie. CHerez nedelyu zamysel etot osushchestvilsya. Bylo vneseno predlozhenie izbrat' predsedatelem sera Hemberta Kompostellu libo lorda Blyuminga (byvshego sera Adriana fon Stal'gejma). No okazalos', chto ser Hembert so vsej svoej sem'ej uehal na neopredelennyj srok v komandirovku v Ameriku dlya nalazhivaniya torgovyh otnosheniya mezhdu Amerikoj i Angliej, a lord Blyuming peregruzhen delami, svyazannymi s voennym proizvodstvom, i ne imeet svobodnogo vremeni. Bylo izvestno, chto on vystupaet kak storonnik massovogo proizvodstva tankov, no anglijskoe voennoe komandovanie eshche tol'ko dvazhdy poterpelo ser'eznoe porazhenie ot etogo sovershenno nesportivnogo vida oruzhiya, i lordu Blyumingu stoilo neveroyatnyh trudov provesti svoyu ideyu v zhizn'. Odnako k letu 1941 goda emu udalos' ubedit' stranu v ogromnom znachenii tankov. Vprochem, ya zabegayu vpered: sobranie imelo mesto v oktyabre 1940 goda. Byli nekotorye somneniya naschet togo, priglashat' li m-ra Drupa. - Terpet' ne mogu ego maneru zuboskalit', kogda rech' idet o ser'eznyh veshchah, - skazal m-r Kopper. No bolee liberal'nye nastroeniya oderzhali verh, i vopros byl reshen v pol'zu m-ra Drupa. On prisutstvoval na sobranii, ne otpustiv ni odnoj derzkoj shutki naschet sera Osval'da Mosli i voobshche ne sdelav nikakih nepriyatnyh vypadov v etom duhe. V nekotoryh otnosheniyah on byl dazhe polezen. Komitet sobralsya i vynes ryad reshenij. Dvuh sadovnikov, obsluzhivayushchih Prospekt, resheno bylo ispol'zovat' v kachestve nochnyh storozhej. Byla takzhe otkryta zapis' dobrovol'cev v mestnuyu oboronu. Zatem chleny komiteta razoshlis' v glubokomyslennom molchanii. - Ne nravitsya mne, kak idut dela, - skazal |dvard-Al'bert svoej Meri. - YA schitayu, chto nuzhno eshche chto-to sdelat'. - Da chto zhe eshche? - sprosila Meri. - Po-moemu, nuzhno organizovat' stroevoe uchen'e na gol'fovom pole. - Togda vytopchut vsyu travu. - Mozhno ne na gazone. Poruchim dezhurnomu chlenu kluba sledit' za etim. Druzhiny mestnoj oborony stali arenoj poleznoj deyatel'nosti pozhilyh voennyh, horosho znakomyh s taktikoj pyatidesyatiletnej davnosti, no zhivo stremyashchihsya privit' chuvstvo dolga, discipliny, uvazheniya k obshchestvennomu poryadku predstavitelyam nizshih klassov i uderzhat' ih ot paniki, k kotoroj oni tak sklonny. Druzhiny stali prohodit' boevoe obuchenie: zanyatiya provodilis' tri raza v nedelyu, prichem obuchayushchiesya byli vooruzheny palkami i starymi vintovkami, a predstaviteli komiteta sledili za tem, chtoby prisposobleniya dlya gol'fa ne postradali. |ti groznye prigotovleniya podverglis' nekotoroj kritike so storony lyudej, kotorye byli ochevidcami boev v Ispanii, vo Francii, v Gollandii i v drugih mestah. Posle osnovatel'nogo razmyshleniya voennoe rukovodstvo vvelo belye povyazki na rukava i pereimenovalo druzhiny mestnoj oborony v otryady. Vliyatel'nye i zazhitochnye anglijskie t'yulery ispytyvali sil'nyj i, byt' mozhet, nebezosnovatel'nyj strah pered vooruzhennym narodom; poetomu nekotoroe vremya obsuzhdalsya vopros, ne sleduet li derzhat' imeyushcheesya oruzhie v kakom-nibud' strategicheskom punkte pod ohranoj i vydavat' ego bojcam lish' posle togo, kak zahvatchiki poyavyatsya v strane. Budet eshche dostatochno vremeni, chtoby polismen ili eshche kto-nibud' uspel obojti ih vseh po domam i predupredit' o sobytiyah. Pri poyavlenii nemeckih vojsk komandovanie otryada mestnoj oborony dolzhno soobshchit' strashnuyu novost' blizhajshemu polismenu. I tot budet dejstvovat' soglasno pechatnoj instrukcii, kotoruyu, veroyatnee vsego, eshche ne uspeet poluchit'. Vse dorozhnye ukazatelya byli udaleny, vse geograficheskie karty iz®yaty iz obrashcheniya, byli prinyaty vse mery k tomu, chtoby lyubaya anglijskaya chast', kotoraya mogla by okazat'sya v dannom rajone, okonchatel'no zabludilas' v svoej sobstvennoj strane. Mezhdu tem vzryvy vojny stanovilis' vse oglushitel'nej i strashnej. Plamya, razgorayas', podbiralos' vse blizhe i blizhe k |dvardu-Al'bertu. V glazah u sosedej on videl tu zhe trevogu, kotoraya terzala ego samogo. On razgovarival vo sne. Emu snilsya groznyj velikan, bog vojny Mars, tol'ko pohozhij na lorda Kitchenera, kakim tot prezhde izobrazhalsya na plakatah. On ukazyval na |dvarda-Al'berta ogromnym pal'cem: - CHto delaet tam etot malyj? Podat' ego syuda. Ssylat'sya na slaboe zdorov'e bylo nevozmozhno. |dvard-Al'bert uzhe pobyval u odnogo birmingemskogo vracha dlya vsestoronnej proverki. On nichego ne skazal ob etom Meri, chtoby zrya ee ne trevozhit'. Ego tam razdeli, vystukali, prosvetili rentgenom, sdelali analizy, proverili zrenie (legkij astigmatizm); odnim slovom, vse. - Zdorovy kak byk, - ob®yavil vrach. - Pozdravlyayu. Teper' vot-vot uzh vas, sorokadvuhletnih, prizovut. - Ne mogu sidet' slozha ruki, - zayavil |dvard-Al'bert T'yuler u sebya na Prospekte. - Hochu projti obuchenie i rabotat' v otryade mestnoj oborony. M-r Drup posledoval ego primeru; chto zhe kasaetsya m-ra Koppera i m-ra Stennisha, oni predpochli vzyat' na sebya kontorskuyu rabotu v Brajthemptone, chtoby osvobodit' dlya armii bolee molodyh. Zato na risoval'shchika parketnyh uzorov, kotoryj do teh por byl principial'nym protivnikom vojny, k tomu zhe s bol'nym legkim, primer |dvarda-Al'berta neozhidanno ochen' sil'no podejstvoval: on otkazalsya ot svoej pozicii i stal poseshchat' stroevye zanyatiya. ZHena ego uzhe nosila formu tramvajnogo konduktora. M-ss Ruter tozhe razgulivala v mundire: ona byla chem-to vrode pomoshchnicy polismena, i ee obyazannost' zaklyuchalas' v tom, chtoby ograzhdat' zabludshih predstavitel'nic brajthemptonskoj molodezhi ot beznravstvennyh pobuzhdeniya, zastavlyavshih ih ustremlyat'sya po vecheram, kak babochki na ogon', k prospektam poselka. Mercanie ee elektricheskogo fonarya i neozhidannyj oklik, podobno golosu sovesti, obychno zapazdyvali. - |to chto takoe? - govorila ona. - |togo zdes' nel'zya. Ponimaete - nel'zya. A oni-to dumali, chto mozhno, i po bol'shej chasti dokazyvali eto na dele. Vpolne estestvenno, chto |dvard-Al'bert i ego druz'ya obsuzhdali rol' otryadov mestnoj oborony so vsevozmozhnyh tochek zreniya. Pervoe vremya malo kto videl v etih otryadah real'nuyu boevuyu silu. |to byla prosto sverhkomplektnaya ugroza Gitleru. "Pust' sunetsya, my emu pokazhem" - takova byla osnovnaya ideya. "Sperva posmotrim, chto budut delat' fricy, a potom kinemsya na nih... My ved' ne to, chto eti neschastnye francuziki". I tak dalee... M-r Kopper schital, chto zadacha otryadov mestnoj oborony zaklyuchaetsya prezhde vsego v podderzhanii poryadka i predotvrashchenii partizanskoj vojny, kotoraya mozhet vyzvat' repressii so storony fricev. - Ne nado davat' im povoda, - govoril m-r Kopper. - A kogda vojna konchitsya, vy budete kak by dopolnitel'noj policiej dlya bor'by s zabastovkami, vosstaniyami i vsyakoe takoe. V strane-to nachnet chert znaet chto tvorit'sya. M-r Drup, so svoej storony, polagal, chto, kogda voennoe schast'e otvernetsya, nakonec, ot Germanii k Anglii, poslednyaya smozhet poslat' v Evropu ekspedicionnye vojska ("Daj bozhe!" - vstavil m-r Stennish), i togda otryadam mestnoj oborony pridetsya zashchishchat' Angliyu ot otvetnyh naletov. Poetomu ih neobhodimo vooruzhit' i obuchit', kak nastoyashchie sovremennye boevye edinicy. Koe-gde u nas kak budto tak i delalos', no ne vsyudu. Po slovam oficial'nyh lic, tut imela mesto "shirokaya mestnaya avtonomiya". Inymi slovami, oficial'nye lica stradali obshchej bolezn'yu vseh predstavitelej Homo T'yulera vo vsem mire - nekotoroj putanicej predstavleniya. No poskol'ku oni derzhalis' s dostatochnoj dolej skromnosti, otdel'nye ih dejstviya imeli lish' vtorostepennoe znachenie. V pervye mesyacy 1941 goda funkcii brajthemptonskogo otryada mestnoj oborony svodilis' k proverke zatemneniya i podache signala vozdushnoj trevogi. Potom proizoshlo rezkoe izmenenie politiki. Gde-to naverhu stalo sovershenno tochno izvestno, chto u fricev imeetsya podrobno razrabotannyj plan probnogo naleta na rajon Brajthemptona, Ozhidalas' popytka, povtorit' kritskuyu operaciyu s vysadkoj parashyutistov, i grudami razbityh transportnyh samoletov. Vse eto - pod prikrytiem nebol'shih skorostnyh istrebitelej. Anglichane uznali o zamysle nemcev za mesyac do sroka, namechennogo dlya ego osushchestvleniya. Mgnovenno nachalas' tajnaya, pospeshnaya i obstoyatel'naya podgotovka k vstreche. V rajone stali poyavlyat'sya ne slishkom mnogochislennye - chtoby ne brosalos' v glaza - kanadskie i koe-kakie pol'skie chasti, a otryad mestnoj oborony, poluchiv podkreplenie v vide osobo podgotovlennyh specialistov, v stremitel'nom tempe proshel kurs boevoj podgotovki. - Vyhodit, ya teper' partizan, - zayavil |dvard T'yuler zhene. - Ty tol'ko podumaj! Esli ya uvizhu nemca, ya dolzhen zastrelit' ego ili obezoruzhit', a esli on pervyj menya uvidit, to imeet pravo zastrelit' menya bez vsyakogo preduprezhdeniya. Mne eto sovsem ne podhodit. YA govoril, chto, po-moemu, budu _gorazdo_ poleznej na kakom-nibud' drugom postu. A teper' oni i tebya prosyat prijti i pomoch' s etim ihnim kamuflyazhem. Oni raspisyvayut cheloveka tak, chto on stanovitsya ni na chto ne pohozh: zelenym i chernym, da eshche kladut kakie-to pyatna, vrode korov'ih lepeshek... Hotyat vykrasit' mne lico i ruki v zelenyj cvet! I ya dolzhen budu polzat' s vintovkoj po gol'fovomu polyu, a kak tol'ko pokazhutsya nemcy, zanyat' poziciyu i strelyat'. - Mozhet, oni eshche ne pridut. - My dolzhny byt' gotovy. - Ves' mir soshel s uma, - zametila Meri T'yuler. Podumav, ona pribavila: - Nu chto zh, raz nado, znachit, nado. I tak zakamuflirovala |dvarda-Al'berta, chto na nego mozhno bylo nastupit', ne razobrav, na chto stavish' nogu. 4. GEROICHESKOE MGNOVENIE Dyujm za dyujmom vse glubzhe i glubzhe vtyagivalo |dvarda-Al'berta v vodovorot etoj s kazhdym dnem vse bolee strashnoj vojny. On, vsegda takoj elegantnyj, prevratilsya teper' v pritaivshuyusya na pole dlya gol'fa kuchu tryap'ya, v rasplastannogo na trave karaul'nogo... Esli b emu v konce 1940 goda skazali, chto cherez god on sdelaetsya chelovekom-nevidimkoj, polzayushchim v razgar vozdushnogo naleta po zemle, ishcha hot' kakogo-nibud' ukrytiya, baldeya ot oglushitel'nogo grohota zenitok, ot syplyushchihsya na-nego s neba osvetitel'nyh raket, parashyutistov i beschislennyh transportnyh samoletov, on, naverno, ustroil by sebe kakoe-nibud' legkoe uvech'e, kotoroe izbavilo by ego ot aktivnogo uchastiya vo vsej etoj istorii. Smutnoe sozhalenie o sovershennoj oshibke probivalos' skvoz' shum, gul i haos, caryashchie v ego soznanii. - Kakoj ya byl idiot, - bormotal on, - hot' by razok vpered zaglyanul! Vot kak on byl nastroen za desyat' minut do togo mgnoveniya, kotoroe prevratilo ego v nacional'nogo geroya. Vyshlo vse ochen' prosto. Primostivshis' pod bunkerom, |dvard-Al'bert pochuvstvoval sebya v otnositel'noj bezopasnosti: emu teper' moglo grozit' tol'ko pryamoe popadanie. Zdes' mozhno bylo podozhdat', chem vse konchitsya, a potom libo sdat'sya v plen, libo prisoedinit'sya k obshchemu likovaniyu, posle togo kak krugom bolee ili menee uspokoitsya. Tut on vdrug zametil, chto po Druguyu storonu bunkera ostorozhno polzut lyudi. On vytyanul sheyu, chtoby ih rassmotret', i uvidel blesk shtykov. Lyudej bylo po men'shej mere troe. Tri golovy poyavilis' nad bunkerom i zastyli v ozhidanii. Potom odin vystrelil kuda-to vpered, drugoj sprygnul vniz, v dvuh shagah ot |dvarda-Al'berta, i pricelilsya. Oni ochen' bystro zagovorili mezhdu soboj po-pol'ski. No dlya |dvarda-Al'berta chto pol'skij, chto nemeckij bylo vse ravno. Sejchas oni natknutsya na nego i zakolyut ego shtykami. Vse tri shtyka vonzyatsya razom. S dikim voem on vskochil na nogi i pobezhal. Oni chto-to zakrichali i pobezhali za nim. I vdrug pryamo vperedi on uvidel gruppu chernyh figur, starayushchihsya osvobodit'sya ot parashyutov i lyamok. Oni tozhe krichali po-nemecki. Pozadi nemcy, vperedi nemcy - i nekuda ujti! YA ploho vypolnil obyazannosti povestvovatelya, esli dal povod dumat', budto |dvard-Al'bert byl zhalkim trusom. Ni odno vzrosloe zhivoe sushchestvo, poluchivshee Pravil'noe vospitanie, veroyatno, ne stanet trusit'. Detenyshi mlekopitayushchih legko poddayutsya strahu, no ya govoryu o vzroslyh. |ta kniga - o cheloveke, rosshem v unizitel'noj, obeskurazhivayushchej social'noj atmosfere, malodushnom ne stol'ko ot prirody, skol'ko v rezul'tate vozdejstviya sredy. ZHizn' |dvarda-Al'berta, kak vsyakaya chelovecheskaya zhizn', byla polna protestov i vozmushchenij, pust' melkih i ogranichennyh. My videli, kak on izmenil svoej obychnoj sderzhannosti, udiviv etim Horri Bedda. My videli, kak on udivil zhenskuyu osob' svoego vida. I vot teper', ochutivshis', kak emu kazalos', v bezvyhodnom i beznadezhnom polozhenii, on sovershenno otbrosil zashchitnuyu pelenu tak nazyvaemogo "instinkta samosohraneniya" i povel sebya, kak sushchestvo, oderzhimoe bezumiem. Voj ego pereshel v vopl' otchayaniya i nenavisti. On rinulsya navstrechu svoej sud'be. Ego zelenoe lico, razvevayushchiesya pestrye lohmot'ya, vnezapno vozniknuv iz mraka v grohote boya, vidimo, proizveli na zameshkavshihsya, rasteryannyh molodyh nacistov vpechatlenie koshmara. On stal krutit' vintovkoj vokrug sebya, oprokidyvaya etih ispugannyh, zaputavshihsya v svoem snaryazhenii lyudej, sbivaya ih s nog, ne obrashchaya vnimaniya na ih kriki. On ubil chetveryh i eshche semeryh vyvel iz stroya, prezhde chem troe polyakov, bezhavshih za nim, podospeli, chtoby dovershit' ego pobedu. - Kogda my ostanovilis', ozhidaya podkrepleniya, - pokazyvali oni, - on vdrug vyskochil iz zasady u nashih nog, kriknul nam, chtoby my shli za nim, i atakoval poziciyu vraga, na kotoroj tot pytalsya ukrepit'sya... Postepenno do soznaniya |dvarda-Al'berta doshlo, chto emu zhmet ruku pol'skij oficer, nemnogo govoryashchij po-anglijski. SHum u nego v golove i krugom stal stihat'. Medlenno, no verno |dvard-Al'bert nachal otdavat' sebe otchet v tom, chto sovershil. On peretasoval fakty s toj zhe legkost'yu, s kakoj kogda-to poveril v svoyu pobedu na kriketnom matche. S rassvetom vyyasnilos', chto popytka nemcev ispytat' prochnost' brajthemptonskoj beregovoj oborony okonchilas' polnym provalom. Im ne udalos' sozdat' placdarma. Vsya mestnost' byla ochishchena ot protivnika, prichem zashchitniki ponesli samye neznachitel'nye poteri. Postradali glavnym obrazom nahodivshiesya vne prikrytij orudijnye raschety na beregu za Kezing-Ist-Kliffom. V chas dnya byl vypushchen byulleten' s soobshcheniem obo vsej o