at'. Pit' on predpochital molcha, govoril redko. Ot chernoj korobochki na poyase k ego golove tyanulsya kabel', po kotoromu v mozg podavalsya svoego roda elektronnyj narkotik. CHapel' uzhe pochti ne mog obhodit'sya bez nego. Kovboyu eto ne nravilos'. Narkomanam on ne doveryal, osobenno elektronnym. |ti lyudi, po ego mneniyu, oskvernyali svetluyu ideyu, ved' raz容my prednaznacheny ne dlya vlivaniya v mozg durmana, a dlya upravleniya sovremennymi bystrohodnymi mashinami. Lyudi s raz容mami dolzhny chuvstvovat' sebya vsemogushchimi povelitelyami sovershennogo ob容kta. V kachestve narkotika Kovboj priznaval tol'ko pohody cherez Granicu, potomu chto eto byla dejstvitel'nost', polnaya riska i opasnostej, a ne elektronnaya stimulyaciya, ne trivial'noe vozbuzhdenie centrov udovol'stviya mozga s pomoshch'yu elektroniki ili himikalij. No CHapelya prihodilos' terpet'. On rabotal pochti isklyuchitel'no na Arkadiya, i Kovboj nadeyalsya, chto etot chelovek pomozhet emu poluchit' otvety na vazhnye voprosy. No prezhde on reshil pogovorit' s Dzhimi. - V subbotu vo Floride, - skazal on parnyu, - mne predstoit soprovozhdat' gruz. Obychnoe konvoirovanie, pustyaki. A zaplatyat, kak utverzhdaet Dodzher, horosho. - YA nachinal s podobnogo v YUte, - otozvalsya Dzhimi. - Bronirovannye furgony, ambaly s tolstymi sheyami i avtomatami. No sejchas ya by ne stal s etim svyazyvat'sya. - Moya mashina zhdet menya na Vostoke, - ob座asnil Kovboj, - a ya ne lyublyu dolgo sidet' bez dela. Poetomu mne vse ravno pridetsya tuda ehat'. Pochemu by zaodno ne zarabotat' nemnogo zolotishka? - Da ty uzhe, navernoe, i zabyl, chto takoe doroga. - Dzhimi dobavil v pivo soli, kusochek limona i odnim glotkom oprokinul soderzhimoe. - Pravil'no, poezzhaj. - A ya nachinal na "del'tah", - mechtatel'no protyanul Kovboj, - i nikakogo konvoirovaniya Hotya s vysoty mne prihodilos' videt', kak po indejskim rezervaciyam po razbitym dorogam dvizhutsya ohranyaemye kolonny. Togda ih grabili ne konkurenty, a neschastnye bezhency. Inogda ya noch' naprolet zhdal u aerodroma, kogda dlya menya dostavyat gruz, no chasten'ko on propadal v doroge. - Teper' takoe tozhe sluchaetsya. - I Dzhimi prinyalsya rasskazyvat', kak organizovano snabzhenie chernogo rynka. Kovboj ulybnulsya, podnyal palec, davaya barmenu ponyat', chto trebuetsya novaya porciya piva. Barmen, indeec iz plemeni navaho, molcha kivnul. On tozhe byl bezhencem, i v ego glazah eshche ne pogasla bol'. On poteryal dom i rodinu. Posle Skal'noj Vojny polovina ego rezervacii lishilas' pochvennogo sloya, upodobivshis' mertvoj Lune, a ostal'nuyu territoriyu libo otravili othodami, libo zaasfal'tirovali pod avtomobil'nye stoyanki. Bezzhiznennaya zemlya, iz kotoroj vysosali vsyu vodu. Orbitaly postupali tak zhe, kak tehascy, kotorye prevratili rodnye mesta Kovboya v pustynyu s pyl'nymi buryami, a zatem brosili vse i uehali, chtoby nasilovat' prirodu gde-nibud' eshche. Barmen prines pivo. Kovboj vnimatel'no slushal Dzhimi, nespeshno potyagivaya prohladnyj napitok, izredka zadavaya navodyashchie ili utochnyayushchie voprosy. Tot ohotno rasskazyval o nochnyh naletah na sklady orbitalov, o tom, chto ohranniki vse davno podkupleny. O tom, kak posredniki narochno ustraivayut policejskie oblavy na svoih tajnyh skladah, predvaritel'no vyvezya ottuda ves' kontrabandnyj tovar, chtoby lishnij raz ubedit' policiyu v zakonnosti svoej deyatel'nosti. Rasskazal Dzhimi takzhe i o nastoyashchih oblavah, o sklokah mezhdu posrednikami. Kak oni, ne dogovorivshis' po-horoshemu, posylayut dve mashiny po odnoj i toj zhe doroge, niskol'ko ne zabotyas' o bezopasnosti voditelej. I kur'ery ne podozrevayut, chto gde-to ryadom mchitsya ego kollega. Do teh por, poka oboih ne nakroyut vrazheskie radary. - U Arkadiya, - zametil Kovboj, - poka vse gladko. Verno, CHapel'? - Verno. Naskol'ko ya znayu, sryvov u nego eshche ne bylo. CHapel' ne tak razgovorchiv, kak Dzhimi, no znaet on, veroyatno, gorazdo bol'she. Postepenno u Kovboya v golove vyrisovyvaetsya kartina proishodyashchego. Ogromnye potoki tovarov otlichnogo orbital'nogo kachestva tekli iz Kalifornii na Vostok. Po vsemu Zapadu rasseyany tovarnye sklady, i za vsem etim prismatrivayut lyudi Arkadiya, kotorye, v svoyu ochered', nahodyatsya pod ego zhestkim kontrolem. Kovboj prishel k vyvodu, chto takoe kolichestvo tovarov mozhet postupat' k Arkadiyu tol'ko s vedoma orbitalov. On s nimi sotrudnichaet. No kto kogo tut ispol'zuet? To li Arkadij podkupaet orbitalov, to li oni sami ustanovili takoj poryadok i cherez Arkadiya derzhat v rukah chernyj rynok? Kovboj dopil koktejl' i, ustavivshis' na Lunu, prinyalsya obobshchat' svoi nablyudeniya. U Arkadiya vsegda polno tovarov nezavisimo ot kon座unktury na chernom rynke. Ochevidno, etot fakt mozhet oznachat' tol'ko odno: Arkadij sluzhit orbitalam. Iz chernoj glubiny kosmosa tyanutsya nevidimye niti, upravlyayushchie Arkadiem. On vsego lish' marionetka. - |to biznes, - skazal CHapel'. - Prosto Arkadij horosho naladil svoe delo, tol'ko i vsego. Dzhimi s otvrashcheniem otvernulsya ot nego. Kovboj svoih chuvstv postaralsya ne vydat'. Oba prekrasno znali, chto vse nachinalos' otnyud' ne kak biznes, a kak vyzov orbitalam. Ostorozhno proshchupyvalis' orbital'nye torgovcy, vyiskivalis' sredi nih slabye i prodazhnye, kotoryh podkupali. Vse delalos' vovse ne radi togo, chtoby hapat' den'gi i radovat'sya etomu. Konechno, voznikali trudnosti, neizbezhnye pri stanovlenii lyubogo chernogo rynka: razdel sfer vliyaniya, podbor i obuchenie nuzhnyh lyudej. Prichem u teh, kto uchastvoval v dvizhenii soprotivleniya, chasto voznikali podozreniya, chto sredi borcov est' i takie, kto prishel k nim tol'ko iz-za lichnoj vygody, kto hotel nazhit'sya na tragedii Zemli. Odnako tak ili inache, no "pochta" rabotala besperebojno. I eto byl ne prosto bezdushnyj mehanizm. |to bylo tajnoe bratstvo, v kotorom net mesta ni orbitalam, ni lyudyam, podobnym Arkadiyu. I, byt' mozhet, associaciya kur'erov vernet vse na svoi mesta. Kovboj ne sobiralsya ob座asnyat' eti istiny CHapelyu, etomu tupogolovomu yashcheru. CHapel' polnost'yu v rukah posrednikov. Da i v Dzhimi on tozhe ne ochen' uveren. Slishkom molod i neopyten, vryad li paren' sposoben dolgo hranit' tajnu. Poetomu Kovboj prosto slushal ego boltovnyu i popival meskal'. S balkona on uvidel, kak po sklonu gory spuskayutsya Keti i Arnol'da. Skoro noch', i ryadom s vozlyublennoj prazdnik obretet novye kraski. A poka mozhno nalit' sebe eshche stakanchik i prodolzhat' lyubovat'sya Lunoj. 6 "Zdorovo, - podumala Sara, - znachit, poedu s dyrogolovym. Navernoe, otchayannyj paren'. Ne kazhdyj reshitsya vzhivit' sebe v cherep takie shtuki". Bylo rannee utro. Stoya u gotovoj k rejsu mashiny, Kovboj slushal poslednie nastavleniya Uorrena. Mehanik ob座asnyal emu naznachenie dopolnitel'nogo ustrojstva, kotoroe on ustanovil v gidravlicheskoj sisteme forsazhnoj kamery. Dlya naglyadnosti Uorren razmahival rukami, slovno risuya v vozduhe grafiki. Mashina nahodilas' na staroj razrushennoj stoyanke. ZHara byla takaya, chto plavilsya asfal't. Ryadom negromko shumel Atlanticheskij okean. Zdes', nemnogo severnee Sent-Pitersberga, voda postepenno pogloshchala pribrezhnye doma, prevrashchaya ih v podvodnye rify. Tut i tam iz vody vystupali pozelenevshie ostovy zdanij. Szadi i speredi mashiny stoyali legkie gruzoviki na vozdushnoj podushke, na kotoryh po pravilam dorozhnogo dvizheniya byli vyvesheny yarkie preduprezhdayushchie flazhki: transportnye sredstva na vozdushnoj podushke dvigalis' ochen' bystro, no ne mogli srazu ostanovit'sya. Gruzovikam predstoyalo provodit' Kovboya do skorostnoj avtomagistrali, vedushchej v sosednij shtat. Veter s okeana shevelil volosy. Sara s avtomatom "hekler-koh" zamerla u bronirovannogo "pakkarda" Getmana, razglyadyvaya Kovboya, beseduyushchego s Uorrenom. Ona uspela pouprazhnyat'sya v strel'be, vypustiv iz avtomata dvesti pul'. V implantante, vzhivlennom v ee mozg, imelis' sootvetstvuyushchie refleksy. Sara mogla strelyat' navskidku, s bedra ili s plecha i v lyubom sluchae popadala v desyatku. Proveriv svoi refleksy, ona reshila, chto polnost'yu gotova k zadaniyu. No samoe glavnoe to, chto ona vse eshche zhiva. Puskaj na grudi u nee ogromnyj krovopodtek, eto takaya meloch'. No kak zhe zdorovo bylo zayavit'sya posle shvatki v Venecii v bar "Plastikovaya devushka" i uvidet' sovershenno obaldevshie fizionomii! Udivlennye vzglyady, nedoumennoe peresheptyvanie za ee spinoj - da, eti tvari, pohozhe, uspeli pohoronit' ee. A ona zhiva. ZHiva! A ved' o nagrade, ob座avlennoj za ubijstvo Sary, znali vse. Ochevidno, vse uzhe uznali i o dvuh neschastnyh, pozarivshihsya na den'gi. Ih seryj "merkurij" nashli na beregu nepodaleku ot Tarpon-Springsa. Posetiteli bara vo vse glaza pyalilis' na Saru, kotoraya spokojno potyagivala viski s limonom, i ne mogli, k svoemu udivleniyu, obnaruzhit' v nej nichego osobennogo. Devushka zhe tol'ko, zagadochno ulybalas', slovno znala nechto, sovershenno nedostupnoe vsem ostal'nym. CHelovek Getmana yavilsya v strogo naznachennoe vremya. Sara posledovala za nim toj spokojnoj i gracioznoj pohodkoj, kotoroj obuchila ee Faerbad. Nikto ne dolzhen zametit', chto ona boitsya. CHeloveka zvali Lejn. On skazal, chto ostavil avtomat v bagazhnike, potomu chto na vhode v "Plastikovuyu devushku" ustanovleny metalloiskateli. Lejn otkryl pered devushkoj zadnyuyu dvercu svoego avtomobilya, no ona, demonstriruya, chto polnost'yu emu doveryaet, sela vperedi. Lejn vel sebya bezukoriznenno, ne vyzvav u Sary ni malejshih podozrenij. On privez ee na staruyu fermu u rechushki Litl-Manati, dostal iz bagazhnika avtomat i pokazal, kak im pol'zovat'sya. Lejn i ne dogadyvalsya, chto Sara ispodtishka nablyudaet za nim, prikidyvaya, net li u nego skrytogo oruzhiya tipa "laski". Devushka nichem sebya ne vydala, i Lejnu dazhe v golovu ne prishlo, chto pri malejshem podozritel'nom dvizhenii s ego storony ona ne zadumyvayas' mgnovenno pustila by v hod svoyu kiberzmeyu. No vse oboshlos'. Itak, ej udalos' prozhit' eshche nemnogo. Eshche odin den'. Takoe sobytie stoilo otprazdnovat'. Posle vstrechi s Lejnom Sara kupila viski i v svoem tajnom ubezhishche vypila pochti polovinu butylki. Ubezhishche nahodilos' ne v toj Venecii, gde ona oderzhala pobedu nad dvumya presledovatelyami, a v starom zabroshennom administrativnom zdanii Sent-Pitersberga s krasivymi bronzovymi okonnymi ramami, pozelenevshimi ot vody, s mramornym vestibyulem, izryadno poporchennym vesennimi prilivami. Zabravshis' na verhnij etazh, Sara lyubovalas' zahodyashchim nad zalivom solncem, zolotoj dorozhkoj, plyashushchej na mercayushchej poverhnosti okeanskih voln. U nee byli vse osnovaniya chuvstvovat' sebya schastlivoj. Avans, poluchennyj ot Getmana, pozvolil ej zaplatit' za levuyu nogu Dauda. A pravuyu emu sdelayut, kogda Sara poluchit vtoruyu chast' gonorara. Tol'ko nado uspeshno vypolnit' zadanie. Gromko shumel priboj, volny razbivalis' ob izlomannyj betonnyj bereg, no Sara uslyshala, kak pod容hal vtoroj bronirovannyj avtomobil'. |to pribyl Andrej. Iz "pakkarda" emu navstrechu vyshel Getman. Andrej ne priznaval novomodnyj stil' "krio-maks", odevayas' dovol'no staromodno: dzhinsy, sportivnaya rubashka, sinyaya atlasnaya kurtka. Andrej i Mihail obnyalis', otoshli v storonu i zagovorili po-russki. Sara, vnimatel'no prislushivayas' k intonaciyam, ponyala tol'ko, chto Mihail o chem-to preduprezhdaet, a Andrej uveren, chto vse projdet horosho. Voditeli i telohraniteli ostalis' v bronirovannyh mashinah. Prostornaya kurtka Getmana navernyaka skryvala bronezhilet. U opytnogo Mihaila otlichnyj nyuh na nepriyatnosti. Pribyl pyatitonnyj gruzovik na vozdushnoj podushke. Mihail ischez v kondicionirovannoj prohlade svoego "pakkarda". Kovboj s Uorrenom, zakonchiv razgovor, pozhali drug drugu ruki, i Uorren uehal. Dveri furgona otkrylis'. Kovboj prosledil za pogruzkoj. Nakonec vse bylo zakoncheno, i Getman, kivnuv cherez steklo, otbyl vmeste so svoim eskortom. Stoya na razmyagchennom asfal'te, Sara provodila vzglyadom "pakkard". Ona vsegda hotela ponyat' etih lyudej. Sil'nye mira sego zhivut sovsem inoj zhizn'yu. U nih svoi pravila, svoi obychai i ritualy. Drugoj obraz zhizni, drugoj stil'. V svoe vremya Faerbad horosho ob座asnila eto, pokazav Sare raznicu mezhdu neuklyuzhimi dvizheniyami "gryaznoj devki" i draznyashchej pohodkoj devushki iz vysshego obshchestva. S teh por Sara nachala obrashchat' vnimanie na melochi, kotorye ran'she ne zamechala. V etom bol'nom mire, gde idet zhestochajshaya bor'ba za vyzhivanie, gde ne vsem hvataet mesta pod solncem, takie pustyaki vse zhe imeyut znachenie. No Sara ploho razbiralas', CHto k chemu. Mehanik Uorren i dyrogolovyj kur'er na proshchanie prosto pozhali drug drugu ruki, a Mihail s Andreem krepko obnyalis'. V raznyh krugah raznye ceremonii. Oznachayut li ob座atiya bol'shee uvazhenie drug k drugu, chem obyknovennoe rukopozhatie? Ili v zybkom mire sil'nyh mira sego druzhba mozhet obrushit'sya v odnochas'e, i nuzhno vsyakij raz dokazyvat' svoyu vernost' i iskrennost'? Ili eto prosto russkij obychaj? Sara ne znala. Dveri gruzovogo otseka s shipeniem zakrylis'. Dyrogolovyj neotryvno smotrel na zaliv. Pora by i poznakomit'sya. - Menya zovut Sara, - predstavilas' ona. - CHert voz'mi, do chego zhe ploskaya u vas strana. YA privyk k goram. - Ot yarkogo sveta ego zrachki suzilis' do ele zametnyh tochek. V serebristyh raz容mah otrazhalos' solnce. Lico ugryumoe. - Pora ehat'. - Da, dejstvitel'no. Menya zovut Kovboj. - Znayu. Kovboj rassmatrival ee bez osobogo interesa. Obychnaya devka. Vysokaya, vsego santimetra na dva nizhe ego. Pravda, pohodka u nee pochemu-to slishkom gracioznaya, chto nikak ne vyazalos' s avtomatom i opasnoj rol'yu ohrannika, soprovozhdayushchego dorogoj gruz. Nesmotrya na zerkal'nye ochki, v ee lice ugadyvalas' kakaya-to chistota. Slovno opasnaya britva uzhe nemnogo zatupilas', no vse eshche mozhet srezat' edel'vejsy. Navernoe, shramy zarabotala v chestnom boyu ili eto rezul'tat neschastnogo sluchaya. Ploho tol'ko, chto ona kak by vystavlyaet ih napokaz, gorditsya. Slovno kazhdym svoim derzkim vzglyadom brosaet vsem vyzov. Vprochem, srabotat'sya s nej, navernoe, mozhno. Konechno, esli ona ne budet slishkom nadoedat' i razdrazhat' svoim gonorom. - Sadis', - skomandoval on. Pri etom on dazhe ne podal devushke ruki. No Sare bylo naplevat' na ceremonii. S ee tochki zreniya, on postupal sovershenno pravil'no. Zabravshis' v mashinu, Sara otoropela. Ona nikogda ne videla nichego podobnogo: dva siden'ya zazhaty v tesnom prostranstve sredi nagromozhdeniya neponyatnyh priborov, ekranov, trubok i provodov. Na pribornom shchitke, slovno na novogodnej elke, mercali raznocvetnye indikatory. V spertom vozduhe pahlo muzhskim potom i gidravlicheskoj zhidkost'yu. Passazhirskoe siden'e pokazalos' ej sovsem uzkim, slovno detskaya krovatka, zato s remnyami bezopasnosti. Otmetila ona i karabin v kobure, sdelannyj iz legkih splavov i plastika izyashchnyj, kak igrushka. - Vot naushniki, - pokazal Kovboj. - Mozhesh' slushat' radio i vse, chto ugodno. A tam himicheskij tualet. Navernoe, ty privykla k udobstvam poshikarnee. - Blagodaryu. Dejstvitel'no privykla. K staromu rzhavomu vedru sredi mramornyh ruin. No Kovboyu znat' ob etom vovse ne obyazatel'no. Sara snyala svoj "hekler-koh", ustroilas' na siden'e. Interesno, chto tam dumaet etot Kovboj. Ne zadumal li on posle dostavki gruza zatashchit' ee v postel'? Esli tak, to ego zhdet syurpriz. Interesno vse-taki: neuzheli emu nravitsya ezdit' v takoj mashine? |tot paren', navernoe, nenormal'nyj. Kiberneticheskoe chrevo vonyaet, podmigivaet strannymi priborami, do otkaza zabito to li shlangami, to li provodami. Dolgo li vyterpish' v takih usloviyah? Mozhet, vtykaya shnury v golovu. Kovboj zakachivaet sebe v mozgi pornografiyu, elektronnyj orgazm, iskusstvenno yarkie kraski, fantasticheskie sceny udovletvoreniya zhivotnyh instinktov? Interesno, zachem on podsunul ej naushniki? Navernoe, oni nastroeny na ego kanal, chtoby ya mogla flirtovat' s nim. Ne dozhdesh'sya, priyatel'. Mezhdu tem Kovboj, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na svoyu sputnicu, gotovilsya k startu. On razdelsya, prikrepil k telu elektrody, nadel rezinovyj kateter. Sara vdrug vspomnila brata, ego rasterzannoe telo, bol'she pohozhee na kusok myasa, i zaerzala na siden'e. Srazu zhe dal o sebe znat' sinyak na rebrah. Devushka zakryla glaza i popytalas' usnut'. Vklyuchilis' turbonasosy, zashipela gidravlicheskaya sistema. Rev dvigatelya vse narastal, mashina vdrug podnyalas' na vozdushnoj podushke i tronulas' s mesta. Sara chuvstvovala sebya neprivychno, no bol' nakonec stihla. Devushka nashla udobnoe polozhenie, i vskore dolgo kopivshayasya ustalost' zastavila ee provalit'sya v son. Sejchas ej nichto ne grozilo, za krepkoj bronej ona chuvstvovala sebya v polnoj bezopasnosti. Pered tem kak zasnut', Sara uspela podumat', chto sejchas ej ne nado borot'sya za zhizn' i ona nakonec-to mozhet otdohnut'. Kovboj, zanyatyj svoimi delami, ne obrashchal na Saru vnimaniya. On uzhe pokazal devchonke vse, chto ej moglo ponadobit'sya v mashine, i teper' polnost'yu sosredotochilsya na indikatorah i ekranah. Vglyadyvalsya v kartu, prislushivalsya k peregovoram voditelej soprovozhdayushchih ego gruzovikov. Kogda oni dobralis' do avtostrady i gruzoviki uehali. Kovboj vklyuchil vtoroj dvigatel'. Doroga byla nerovnoj, s treshchinami i vyboinami, chto ochen' razdrazhalo voditelej transportnyh sredstv na kolesah. No mashiny na vozdushnoj podushke byli absolyutno nechuvstvitel'ny k kachestvu dorogi. CHtoby Sara ne slishkom stradala ot neprivychnyh dlya nee peregruzok, Kovboj uvelichival skorost' postepenno. CHerez nekotoroe vremya bronevik mchalsya so skorost'yu trista pyat'desyat kilometrov v chas. Drugie mashiny na vozdushnoj podushke, v osnovnom tyazhelye gruzoviki, dvigalis' gorazdo medlennee, i Kovboj bystro obgonyal ih, lovko petlyaya mezhdu nepovorotlivymi gigantami. Skvoz' bronyu on slyshal privetstvennye signaly. Kolesnye avtomobili, pletushchiesya po krayam dorogi, slivalis' v sploshnuyu zelenuyu pelenu. Kovboj proletel cherez uzkij tonnel', potom nad glubokoj yamoj v asfal'te. Na ekranah poyavilis' dalekie ob容kty, poka ne razlichimye, pohozhie na vse, chto ugodno - na bessmyslennye kartiny abstrakcionistov, na roj kroshechnyh nasekomyh, na vspyshki elementarnyh chastic v scintillyatore. Dalekie ob容kty bystro priblizhalis', obretaya ochertaniya mashin, derev'ev, dorozhnyh znakov, razrushennyh vojnoj gorodov. Mel'knula granica shtata Dzhordzhiya. Dlya v容zda v Dzhordzhiyu tamozhnyu prohodit' ne trebovalos', zato navstrechu vytyanulas' dlinnaya verenica mashin. CHtoby v容hat' v Amerikanskuyu Koncessiyu, nuzhno projti dotoshnyj tamozhennyj dosmotr. Kovboj zapravilsya v YUzhnoj Karoline, potom v Virginii. Dlya zapravki toplivom uchastie cheloveka ne trebovalos', a potomu ohrannik skuchal v svoej budke, ne udostoiv mashinu Kovboya dazhe vzglyadom. V polden' mashina peresekla granicu shtata Merilend. V Pensil'vanii Kovboj svernul s magistrali i ostanovilsya v uslovlennom meste, kuda dolzhny byli priehat' uchastniki sdelki. Kovboj snyal s sebya shlem, provoda, otkryl lyuk, chtoby provetrit' kabinu, osmotrel sel'skie okrestnosti. Sara, k ego udivleniyu, eshche spala. On pochti zabyl o nej. S Keti on rasstalsya dva dnya nazad. Ona ushla iz ego zhizni tak zhe, kak i poyavilas' - cherez okno nomera na vos'mom etazhe gostinicy goroda. Norfolk. Ischezla, ulybayas' iz-pod shirokih polej beloj shlyapy. Svoj roskoshnyj stetson Kovboj nahlobuchil devushke na golovu, kogda ona nachala spuskat'sya k vodnoj stihii Atlanticheskogo okeana. Oni, konechno, obmenyalis' adresami, no, kto znaet, vstretyatsya li kogda-nibud' snova. Kovboj byval v Virginii redko i nedolgo, a Keti smozhet vzyat' otpusk tol'ko cherez god, i, uchityvaya, chto zhizn' polna opasnostej, zagadyvat' napered bessmyslenno. Slishkom mnogoe moglo izmenit'sya. Ili on sam popadet v lapy policii, ili Keti utonet vo vremya shtorma. Luchshe ne teshit' sebya nadezhdami na novuyu vstrechu. Nakonec Sara otkryla glaza, rasstegnula remni bezopasnosti. Sejchas ona kazalas' Kovboyu bolee zhenstvennoj. - Hochesh' est'? Ona kivnula. Kovboj dostal iz holodil'nika sandvichi. - CHto budesh' pit'? Kofe, apel'sinovyj sok, holodnyj chaj? - Holodnyj chaj. - Devushka vzyala paket s edoj. - Grasias. - Gde ty nauchilas' govorit' po-ispanski? On protyanul ej sandvich. Snaruzhi donosilos' penie ptic. - Po-ispanglijski, - popravila ego Sara. - Moj otec byl napolovinu kubinec, napolovinu cygan. A mat' anglichanka. Kogda Sara stryahnula ostatki sna, k nej vernulas' ee prezhnyaya zhestkost'. Slova "otec" i "mat'" ona proiznesla holodno, slovno s roditelyami u nee ne svyazano nikakih teplyh vospominanij. - Pogibli vo vremya vojny? - Da, - kratko otvetila Sara, iskosa vzglyanuv na Kovboya. On ne poveril v ee iskrennost', hotya, s drugoj storony, zachem ej chto-to skryvat'. - O, da eto nastoyashchaya vetchina, a ne soevyj zamenitel'! - udivlenno voskliknula devushka, poprobovav sandvich. - U Poni-|kspressa pishcha vsegda vysshego kachestva, - gordo otvetil Kovboj. Sara s zhadnost'yu proglotila dva ogromnyh sandvicha. Kovboj neskol'ko udivilsya ee zverskomu appetitu, no vidu ne podal. Poslyshalsya shum pod容zzhayushchih mashin. Na desert Kovboj dostal abrikosy i vzglyanul na chasy. Uchastniki sdelki opozdali na neskol'ko minut. - Ne vozrazhaesh', esli ya vyglyanu? - sprosila Sara, berya avtomat. - YA nikogda ne byvala v etih krayah. - Mesta tut prekrasnye. Civilizovannaya strana. Ty horosho vladeesh' oruzhiem? - Da, u menya vzhivlennye refleksy. - V golose Sary chuvstvovalsya vyzov, slovno Kovboj usomnilsya v ee sposobnostyah. - Horosho, - myagko skazal Kovboj, davaya ponyat', chto vovse ne hotel zadevat' ee. - U tebya kakaya shema? "Santistevan" ili "Ovari"? Sara nacepila zerkal'nye ochki. Kovboj usmehnulsya pro sebya. On ponimal, chto tak ona maskiruet svoi chuvstva, vse eto - maska: ochki, dorogaya kurtka, vypravka, nepristupnyj vid. - "Ovari". Znachit, refleksy nachinali dejstvovat' lish' togda, kogda nervnaya sistema poluchala tolchok ot narkotika, v prostorechii imenuemogo "zapalom". Kovboyu vzhivili bolee doroguyu mikroshemu, ej dostatochno komandy, postupayushchej iz kristalla, tozhe vzhivlennogo v mozg. Vysunuvshis' naruzhu, Sara prinyalas' rassmatrivat' nevysokie zelenye holmy, polya, zaseyannye pshenicej, belyj fermerskij dom. Takie doma ona videla tol'ko na pochtovyh otkrytkah. - A u menya "Santistevan", - skazal Kovboj. - Zachem tebe? Ty zhe ne pilot. - YA letal na "del'tah". V nebe neobhodimy vzhivlennyj kristall, iskusstvennye glaza i prochie prichindaly. Sara ne ozhidala, chto u parnya takoj opyt. Okazyvaetsya, on veteran i, veroyatno, nastoyashchij as, esli pri vseh opasnostyah svoego remesla umudrilsya vyzhit'. Devushka vspomnila indejca Morisa, kotoryj srazhalsya vo vremya Skal'noj Vojny na istrebitele, ego metallicheskie glaza ustarevshej modeli, raz容my na zapyast'yah i lodyzhkah, starye fotografii boevyh tovarishchej na stene bara. Pogibshie druz'ya rastvorilis' v proshlom, ostaviv Morisu mrachnoe budushchee. Ne ugotovano li podobnoe i Kovboyu? Kogda u nego ne ostanetsya v zhivyh ni odnogo druga, kogda pogasnet poslednyaya nadezhda, emu pridetsya ukryt'sya v gluhoj peshchere naedine so svoimi vospominaniyami. - YA ponyala, chto u tebya iskusstvennye glaza. Utrom ty ni razu ne prishchurilsya ot slepyashchego solnca. Po yasnomu nebu plyli redkie oblaka. Tiho shelestela trava. Kak ne pohozh etot prekrasnyj pejzazh na unylye trushchoby Floridy, na razvaliny, zatoplennye vodoj zaliva... Zelenye prostory navevali sladkie grezy o rajskoj zhizni, bezmyatezhnoj i schastlivoj. V nebe serebristoj tochkoj visel energosputnik, nadziraya za planetoj po ukazke orbital'nyh hozyaev. Iz-za holma poyavilsya avtomaticheskij kombajn. Nigde ne vidno ni dushi. |ta zemlya bol'she ne prinadlezhit zemlyanam. A v tom akkuratnom belom domike, navernoe, obitaet batrak, prismatrivayushchij za sborom urozhaya. A mozhet, v dome zhivet kto-to, voobshche ne imeyushchij nikakogo otnosheniya ni k sel'skomu hozyajstvu, ni k plodorodnym zemlyam Pensil'vanii. Da, zdes' ta zhe samaya vlast', chto i v rodnom gorode Sary. Ta zhe zhestko vystroennaya ierarhiya: naverhu orbital'nye firmy, a vnizu zemlyane, stol' zhe bespomoshchnye pered orbitalami, kak polevaya mysh' pered ostrymi nozhami kombajna. ZHizn' cheloveka, okazavshegosya vnizu, bessmyslenna i nichego ne stoit. Saru ohvatila strashnaya zlost'. Nedolgie chasy otdyha za prochnoj bronej konchilis'. Ej snova predstoit borot'sya za vyzhivanie, otvoevyvat' u zloj sud'by eshche odin kusok proklyatoj zhizni. So storony magistrali pokazalis' tri mashiny. Na dvuh razvevalis' krasnye preduprezhdayushchie flazhki. Sara pomahala im rukoj i soobshchila Kovboyu: - Priehali. Andrej s telohranitelyami priletel v etot shtat na samolete, nanyal zdes' avtomobil' i soprovozhdayushchie mashiny. On mahnul v otvet. Kovboj votknul kabeli, zavel motor. Sara uselas' na siden'e, nadela naushniki i vzyala pochti nevesomyj mikrofon, ot kotorogo tyanulsya tonkij, kak volos, kabel'. V naushnikah slyshalas' muzyka. Sara pereklyuchilas' na druguyu programmu, poyavilas' russkaya rech', potom opyat' muzyka, i, nakonec, ona vyshla na svyaz' s Kovboem. |krany ozhili. Sara uvidela zelenye prostory Pensil'vanii, raznocvetnye kolonki cifr, blizhnie i dal'nie okrestnosti. Vo vsej etoj pestrote ona ne mogla razobrat'sya, pokazaniya priborov ponimal tol'ko Kovboj. On videl bol'she i yarche, poskol'ku informaciya postupala emu pryamo v zritel'nye centry mozga. No dazhe to, chto Sara uvidela, ee potryaslo. Vprochem, nechto podobnoe ej prihodilos' nablyudat' i ran'she, kogda ona igrala v komp'yuternye igry. Kovboj peregovarivalsya s eskortom, iskusno upravlyaya tyazheloj bronirovannoj glyboj. Vskore monitory utomili devushku, i ona zaskuchala. Nakonec pribyvshie dobralis' do oranzhevogo ukazatelya povorota. Zdes' eskort ostanovilsya, a mashina Andreya svernula na gruntovuyu dorogu. Kovboj, ne doezzhaya do povorota, pereskochil cherez kanavu i dvinulsya za Andreem napryamuyu, srezav ugol. Pokupateli uzhe byli na meste - furgon na vozdushnoj podushke i temno-sinij limuzin "subaru", ryadom s kotorym stoyali dvoe. Kovboj vnimatel'no izuchal mestnost', vyvodya na ekrany krupnym planom odno za drugim okna zhivopisnogo sel'skogo doma i ego dvor. Sara, ne otryvayas' ot monitorov, dostala iz karmana ingalyator i bryznula narkoticheskij zapal v obe nozdri. Po ee nervam slovno udarili elektricheskoj plet'yu. Mashina ostorozhno priblizilas' k furgonu. - Ne snimaj naushniki, Sara, - skazal Kovboj. - Ty ne mozhesh' vyklyuchit' svoi monitory? Oni menya otvlekayut. |krany pogasli. Devushka zastegnula bronezhilet do samogo podborodka, proverila avtomat. Pokolebavshis', ona vse zhe reshila predupredit' svoego sputnika o podozreniyah Getmana: - Kovboj, ya dumayu, tebe ne pomeshaet koe-chto uznat'. U Getmana pochemu-to byli durnye predchuvstviya otnositel'no etoj sdelki. On schital, chto nas hotyat ograbit'. - Spasibo, Sara. YA s samogo nachala eto ponyal. Radi obychnoj sdelki Getman menya ne privlek by. |tot paren' udivlyal ee vse bol'she. Sara kivnula, nadela zerkal'nye ochki i vyglyanula iz lyuka. Sidevshie v kabine gruzovika vyglyadeli dovol'no zloveshche. Devushka polozhila pered soboj avtomat. Pahlo toplivom, goryachim metallom, mashinnym maslom. Sare bylo ne po sebe. Ej kazalos', chto szadi mogut progremet' vystrely. Nervy napryazheny do predela. Esli Getman predchuvstvoval neladnoe, znachit, tak ono i est'. Pochti vsyu svoyu zhizn' Sara provela v gorode, poetomu v derevenskom pejzazhe ona orientirovalas' ne luchshim obrazom. Devushka vnimatel'no rassmatrivala fermerskij dom, okna, derev'ya, dvor. Glavnymi uchastnikami sdelki, sudya po vsemu, byli Andrej i huden'kij negr v serom shelkovom kostyume i vyazanoj shapochke poverh kurchavyh volos. Pri vstreche oni ne obnyalis', a prosto obmenyalis' rukopozhatiem i bez dolgih slov nachali obgovarivat' proceduru sdelki. Potom negr otdal komandu dvum svoim pomoshchnikam, belomu i chernomu. Oni otkryli bagazhnik i vytashchili ottuda tyazhelennyj metallicheskij yashchik. Sare pokazalos', chto belogo ona uzhe gde-to videla. No lica pomoshchnikov negra byli prikryty bol'shimi temnymi ochkami i shirokimi polyami solomennyh shlyap. Navernoe, ona oshiblas'. Malo li ej popadalos' takih bugaev s nakachennymi myshcami i korotkoj sheej! Vseh ne upomnish'. YAshchik byl slishkom tyazhelym dazhe dlya etih silachej, pyhtya i rugayas', oni edva dovolokli ego do serediny ploshchadki. Kogda yashchik otkryli, Andrej, sev na kortochki, prinyalsya izuchat' ego soderzhimoe. Negr stoyal ryadom s gordym vidom i ulybalsya. Sara nastorozhenno perevodila vzglyad s lyudej, stoyavshih u yashchika s zolotom, na podozritel'nyh lichnostej, mayachivshih v kabine furgona. Eshche raz osmotrela dom i okrestnosti. Veter shevelil kruzhevnye zanaveski na oknah. Takie ona tozhe videla tol'ko na kartinkah. Nakonec Andrej podal znak pomoshchniku v avtomobile. Tot peredal soobshchenie Kovboyu, kotoryj srazu otkryl lyuk gruzovogo otseka svoej mashiny. Glaza Sary zametalis' po oknam, kabine gruzovika, negru, pomoshchnikam. Ladon', szhimavshaya avtomat, vspotela. K mashine Kovboya podoshli Andrej i negr. Negr vybral iz korobok pervye popavshiesya komp'yuternye matricy, proverni: sohrannost' pechatej fabrichnoj upakovki. Poka vse v poryadke. Otoshli ot tanka. Dva telohranitelya Andreya vyskochili iz avtomobilya i potashchili yashchik s zolotom. Negr napravilsya k "subaru", po puti izuchaya gryaznoe pyatnyshko na lokte svoego shelkovogo pidzhaka. Iz kabiny gruzovika vyprygnuli dvoe, chtoby perenesti tovar v furgon. Sare eto pokazalos' podozritel'nym. Pochemu dva cheloveka vyshli cherez odnu dver'? Obychno kazhdyj vyhodit so svoej storony. - Kovboj... - prosheptala devushka, so vsevozrastayushchim napryazheniem prodolzhaya sledit' za proishodyashchim. YAshchik s zolotom tyazhelo shmyaknulsya v bagazhnik avtomobilya Andreya. Negr s pomoshchnikami otkryli dveri svoego limuzina. V etot moment razdalos' kakoe-to shipenie. Iz verhnego okna fermerskogo doma vyletela serebristaya raketa, vrezalas' v avtomobil' Andreya, lobovoe steklo smyalos' i rassypalos' vdrebezgi. Grohnul vzryv. Andrej i dva ego pomoshchnika ischezli za stenoj ognya. V to zhe mgnovenie Sara prinyala broshennyj vyzov. Ona dolzhna vyzhit'. Ona ne mozhet ostavit' Dauda. Ee avtomat nachal polivat' "subaru". Negr i ego pomoshchnik, tak i ne uspevshie sest' v limuzin, ruhnuli na zemlyu. Pustye gil'zy barabanili po brone. No belomu verzile vse zhe udalos' spryatat'sya za bronirovannoj dver'yu mashiny. Boevoj klich Sary slivalsya s voem dvigatelej i vizgom turbonasosov. Mashina vzletela na vozdushnoj podushke, gidravlicheskaya sistema zahlopnula gruzovoj otsek s komp'yuternymi matricami. - Szadi, Sara, - prozvuchal v naushnikah golos Kovboya. Ona razvernulas' i uvidela, chto iz-za furgona v nee kto-to celitsya. Refleks srabotal mgnovenno, zastrochil avtomat. CHelovek skrylsya. Snova zagremeli vystrely so storony limuzina. Razvernuvshis', Sara uvidela fontanchiki pyli ryadom s nepodvizhnym telom Andreya. Puli vsparyvali odezhdu, no Andrej uzhe dazhe ne dergalsya. Mertv. V sleduyushchij moment Kovboj otkryl ogon' iz skorostrel'noj pushki, mgnovenno prevrativ ves' vtoroj etazh doma v resheto. Zatem pushka povernulas' k limuzinu. Kovboj hotel naklonit' stvol, no nichego ne vyshlo - zenitnoe orudie bylo prednaznacheno tol'ko dlya strel'by po samoletam. U Sary konchilis' patrony, i ona dostala zapasnoj magazin. Dom uzhe ne predstavlyal opasnosti. Kovboj rvanulsya pryamo na "subaru". Sara, na oshchup' vstavila obojmu, dazhe ne pytayas' uderzhat' ravnovesie. Belyj telohranitel' zametalsya, ne znaya, gde ukryt'sya ot bronirovannoj tushi. Veter sorval s nego shlyapu. Sara pricelilas', i telohranitel' ruhnul na zemlyu. Teper' ona mogla rassmotret' ego lico. Da, ona videla etogo cheloveka. Voditel' Kanninghema. Bronevik vrezalsya v "subaru", vdavil ee v stenu doma, prevrativ v lepeshku, potom razvernulsya i, nabiraya skorost', ustremilsya k holmu. - Davaj, Sara, zalezaj, - skomandoval Kovboj, - ty svoe delo sdelala. No devushka, potryasennaya sluchivshimsya, nikak ne mogla otorvat' glaz ot poboishcha, ot trupa lichnogo shofera Kanninghema. Na sklone holma Kovboj navel pushku na furgon. Tank naklonilsya, a vmeste s nim i pushka - teper' mozhno strelyat' i po nazemnym celyam. Vskore furgon prevratilsya v razbituyu mishen', vspyhnulo vytekshee iz bakov toplivo. Voditeli ostalis' vnutri furgona, ne pytayas' vybrat'sya naruzhu, i, konechno zhe, uzhe pogibli. "|to tozhe lyudi Kanninghema", - podumala Sara. I vspomnila o Daude. A pushka prodolzhala strelyat'. Sara spustilas' vnutr', zahlopnula lyuk i brosilas' na siden'e. Ryadom gromyhali pustye gil'zy. - A teper', Sara, nam nado spryatat'sya, - proiznes Kovboj. "Ot nih ne spryachesh'sya", - podumala ona, styanula naushniki i popytalas' zabyt'sya. 7 NOVOSTI TAMPY K 8 UTRA. V GORODE NAJDENO 23 TRUPA. SCHASTLIVCHIKI POLUCHAYUT PRIBYLX 18 K 1. POLICIYA OTVERGAET OBVINENIYA V SOUCHASTII. (REPORTAZH OB |TOM CHITAJTE NA STR.3.) Oni dozhidalis' nastupleniya nochi, ukryvshis' mezhdu kamennymi utesami v nizine, porosshej sosnovym leskom. Kovboj sidel na podstilke iz sosnovyh lap, potyagivaya oranzhevyj napitok s elektrolitom. Um ego byl yasen i holoden, no telo nahodilos' vo vlasti napryazheniya nedavnego boya, adrenalin kolobrodil v krovi. Horosho eshche, chto raketu vypustili po avtomobilyu Andreya. Navernoe, reshili, chto v bronemashine nikogo net, krome Sary, mayachivshej v lyuke. Znaj oni, chto vnutri sidit voditel', navernyaka pervuyu raketu pustili by syuda. I neizvestno, vyderzhala by bronya. Ruki i nogi u Kovboya slegka drozhali. - Esli by ya vovremya ne rasstrelyal dom, sleduyushchaya raketa popala by v nas, - skazal on devushke. Sara hmuro rassmatrivala luzhajku poglazhivaya rukoj avtomat. - A voditeli furgona postradali naprasno, - otozvalas' ona. - Ih ved' nanyali tol'ko dlya perevozki gruza. - Togda zachem oni celilis' v tebya? Sideli by tiho i ostalis' by zhivy. - Kovboj zadumchivo posmotrel na sine-zelenye vershiny Tuskarory. Nado zhe bylo vlyapat'sya v takuyu podluyu zasadu! - Skoro po televideniyu peredadut reportazh ob etom proisshestvii. Ved' eskort, kotoryj soprovozhdal nas do povorota, Andrej, ochevidno, nanyal iz mestnyh lyudej. |to chastnaya firma, rabotaet po licenzii, oficial'no poluchennoj v policii. Oni slyshali shum boya i obyazatel'no soobshchat vlastyam. Navernyaka uzhe soobshchili. - YA dolzhna pozvonit' Getmanu. Zasadu gotovili dlya nego. Kto-to iz orbitalov. - Ty uverena? - Pri upominanii ob orbitalah voloski na rukah Kovboya vstali dybom. - YA uznala odnogo iz telohranitelej, - s gor'koj usmeshkoj otvetila Sara. - |tot chelovek rabotal na orbitalov v odnom iz sekretnyh otdelov kakoj-to ih firmy. Rabotal na Kanninghema, kotoryj, vidimo, i ustroil etu zasadu. Kovboj vnimatel'no posmotrel na Saru. Kto ona? V chem zameshana? Vo chto on iz-za nee vlyapalsya? Udastsya li emu vyputat'sya? - Krome togo, odnazhdy oni uzhe pytalis' ubit' menya imenno takoj raketoj. - Sara pereshla na shepot. Kovboj ponyal, chto delo ploho. On popal v smertel'nye seti, rasstavlennye dlya etoj devchonki, znachit, nado udirat'. I kak mozhno skoree. Prygnut' v mashinu, vihrem umchat'sya iz proklyatogo shtata i nikogda bol'she syuda ne vozvrashchat'sya. Tot, kto baluetsya raketami, nepremenno popytaetsya unichtozhit' etu strannuyu ohrannicu so shramami na lice. I ne ostanovitsya ni pered chem. - Ty znaesh' nazvanie firmy? - sprosil Kovboj, podavlyaya trevogu. - Naskol'ko sil'na na Zemle ee agenturnaya set'? - Net, ne znayu. Ob etom oni mne ne rasskazyvali. - CHto za dela u tebya s nimi? Sara tyazhko vzdohnula. Nesmotrya na avtomat, bronezhilet, zerkal'nye ochki i samouverennye manery. Kovboj vdrug ponyal, kak neschastna i odinoka eta devchonka. Slovno zagnannyj zver', ona vynuzhdena pryatat'sya v etom gluhom ushchel'e. Bednyaga, ej nuzhno najti vyhod ottuda, otkuda vyhoda prosto net. Da, teper' ona pohozha imenno na zatravlennogo zverya. Ohotniki sleduyut po pyatam i vot-vot nastignut zhertvu. - Mne kak-to dovelos' rabotat' na nih, - nachala Sara. I rasskazala, kak ee obuchali special'no dlya etogo dela, kak ona vypolnila zadanie. Kak potom ee sochli opasnoj i noch'yu zapustili raketu v kvartiru, gde ona zhila, no popali v brata, kotoryj ne imel k delu nikakogo otnosheniya. Ponimaya, chto Sara mnogogo ne dogovarivaet, Kovboj reshil nazhat' na nee. Pust' uzh rasskazyvaet vse do samogo konca. Togda, mozhet, vyyavyatsya vazhnye podrobnosti, kotorye pomogut luchshe ponyat' situaciyu i dadut shans spastis' im oboim. K sozhaleniyu, Sara eshche ne vpolne emu doveryala, poetomu rassprosy ni k chemu ne priveli. Ladno, podozhdem! Mashina spryatana, i ohotu eshche ne ob座avili. - YA hochu pogovorit' s Getmanom, - snova zagovorila devushka. - On dolzhen znat' o sluchivshemsya, dolzhen znat', chto eto proizoshlo iz-za menya. Pust' on pomiritsya s nimi. - Sara oblizala peresohshie guby. - Vot der'mo! V obmen na mir oni navernyaka potrebuyut, chtoby Getman vydal menya. - Ne speshi s vyvodami. Mozhet, on i ne zahochet zaklyuchat' s nimi mir. Togda vy s Mihailom budete borot'sya vmeste. Kovboj zadumalsya. Trudno sudit' o dele, esli ne znaesh' vseh obstoyatel'stv. Ponyatno tol'ko, chto teper' i emu grozit opasnost'. V lyuboj moment nuzhno zhdat' napadeniya, hotya neizvestno, kogda i otkuda nanesut udar. - Mogu dat' odin sovet. Ne govori Mihailu, gde pryachesh'sya. U nas ego matricy, i on zahochet poluchit' ih obratno, i poka Getman ne poluchit tovar, on budet zainteresovan v tom, chtoby ty ostavalas' zhivoj. YA svyazhus' s Dodzherom, eto moj drug, on prishlet za nami mashinu, i my popytaemsya smyt'sya otsyuda. Mozhet, nam udastsya dobrat'sya do Kolorado. I togda, - Kovboj usmehnulsya, - Getman s radost'yu zaplatit mne, chtoby ya vernul emu tovar. - A razve na etoj mashine nel'zya uehat'? - Ehat' otkryto iz-za policejskih proverok nel'zya. A tajno tozhe ne poluchitsya - u nas slishkom malo topliva. K tomu zhe v nashem rasporyazhenii tol'ko odna mini-pushka, da i k toj snaryadov pochti ne ostalos'. Bez postoronnej pomoshchi nam ne vybrat'sya, poetomu luchshe vsego ostavit' mashinu zdes' i zabrat' potom. U nas est' tri chasa, - Kovboj vzglyanul na solnce, - do temnoty. Nado otdohnut'. Noch'yu nam budet ne do sna. - Vryad li ya smogu usnut', - pokachala golovoj Sara. - Kak hochesh'. Kovboj zalez v mashinu, poudobnee ustroilsya v kresle, vstavil kabel' v raz容m na golove i nachal prosmatrivat' kanaly televideniya v poiskah novostej. Vskore on nashel peredachu mestnyh novostej. V kriminal'noj hronike pokazali golograficheskuyu fotografiyu Kovboya, kotoruyu on sam nikogda ne videl. Otkuda oni ee vzyali? V peredache govorilos', chto chelovek, izobrazhennyj na snimke, razyskivaetsya za prestuplenie. Diktor soobshchila, chto na nego ob座avlen rozysk po vsemu shtatu, v nebo podnyaty patrul'nye samolety. O Sare ne upominalos'. Itak, oblava nachalas'. V SSHA 100 000 CHELOVEK ZARAZHENY VIRUSOM HANTINGTONA. |PIDEMIYA RASPROSTRANYAETSYA. Rechka, v kotoroj pryatalas' mashina, vpadala v Allegrejn. Noch'yu Kovboj i Sara, projdya dva kilometra, dobralis' do nebol'shogo gorodka, nashli telefonnuyu budku, no kto-to razbil apparat i otorval trubku. Togda Kovboj reshil zajti v blizhajshuyu tavernu, hotya i ne bez kolebanij - poyavlenie chuzhakov navernyaka dolzhno vyzvat' lyubopytstvo. Do vyhoda iz ukrytiya Kovboj postoyanno prosmatrival mestnye peredachi, slushal po racii policejskie peregovory. O Sare po-prezhnemu ne upominali. Pohozhe, iskali ego odnogo. Znachit, nikto ne znaet, chto devushka prinimala uchastie v sdelke. Policiya rasprostranila po vsemu shtatu fotografiyu Kovboya i opisanie mashiny. Soobshcheniya o rozyske voditelya peredavalis' tak chasto, chto vryad li pomozhet dazhe maskarad, na sluchaj kotorogo v mashine vsegda valyaetsya temnyj parik. Krome parika. Kovboj nadvinul na glaza kepku s kozyr'kom. On hotel zahvatit' s soboj pistolet, no Sara otgovorila ego, ubediv ne riskovat'. I vse-taki, zahvati Kovboj oruzhie, on chuvstvoval by sebya kuda uverennee. Poskol'ku Saru ne razyskivali, idti s nej bylo bezopasnee. Policiya iskala odinochku, i molodaya para ne tak privlekala k sebe vnimanie. Krome togo, devushka znala nekotoryh vragov v lico. Vzvesiv vse obstoyatel'stva, Kovboj prishel k vyvodu, chto shansy ego ne tak uzh plohi. Dodzher pomozhet emu vybrat'sya i udrat' na Zapad. V noch' s subboty na voskresen'e taverna "Oliver" byla nabita bitkom. Iz okon donosilas' gromkaya muzyka. Kovboj i Sara podoshli poblizhe. Za steklami siyali yarkie plyashushchie gologrammy. Mimo proshli mestnye policejskie, no ne obratili na molodyh lyudej nikakogo vnimaniya. - Zajdem vnutr', - predlozhila Sara, - poka policejskie ne vernulis'. Kovboj byl soglasen, odnako ne mog zastavit' sebya sdvinut'sya s mesta. Sara brosila na nego vlastnyj vzglyad. - Sch