z  pushki,  soprovozhdaemyj  troekratnym   "ura",   flag
Soedinennogo korolevstva byl podnyat na korme lodki.
     CHerez vosem'  chasov  shlyupka  voshla  v  kanal,  idushchij  mimo  Kembridzha,
obognula YUzhnyj mys i poshla parallel'no ostrovu Korolevy Adelaidy.
     Ostrov CHerman skrylsya za gorizontom.
  
  
       ^TGLAVA PYATNADCATAYA^U  
  
     Po kanalam. - Ostanovka iz-za vstrechnyh  vetrov.  -  Proliv  -  Parohod
"Kraftop". - Vozvrashchenie v Oklend. - Vstrecha v  stolice  Novoj  Zelandii,  -
Ivens i Ket. - Zaklyuchenie
  
     Net nadobnosti podrobno opisyvat' puteshestvie  po  kanalam  Magellanova
arhipelaga, tak kak ne proizoshlo nichego vazhnogo.  Pogoda  vse  vremya  stoyala
prekrasnaya. Pritom v etih kanalah, shirinoj v shest', sem' mil' ne moglo  byt'
shkvala.
     Vse eti kanaly byli pustynny.
     Odin ili dva raza noch'yu vidnelis' ogni na ostrovah, no tuzemcev ne bylo
vidno na beregu.
     Odinnadcatogo fevralya shlyupka, soprovozhdaemaya poputnym vetrom,  voshla  v
Magellanov proliv kanalom Smita  mezhdu  zapadnym  beregom  ostrova  Korolevy
Adelaidy i zemlej Korolya Vil'gel'ma. Napravo vozvyshalas' ostrokonechnaya  gora
Svyatoj Anny. Nalevo, v glubine buhty Bofort, gromozdilis'  drug  nad  drugom
nekotorye iz teh velikolepnyh  lednikov,  kotorye  Brian  videl  na  vostoke
ostrova Gannover, kotoryj vse eshche prodolzhali nazyvat' ostrovom CHerman.
     Vse obstoyalo blagopoluchno na palube; vozduh, nasyshchennyj morskim zapahom
prevoshodno dejstvoval na Donifana, on el, spal i chuvstvoval sebya dostatochno
sil'nym, chtoby vyjti na sushu, kogda predstavitsya sluchaj, i  snova  prinyat'sya
so svoimi tovarishchami za zhizn' robinzonov.
     Dnem 12 fevralya so shlyupki byl  viden  ostrov  Tamara  na  zemle  Korolya
Vil'gel'ma, gavan' ili, skoree, buhtochka, kotoraya  byla  v  nastoyashchee  vremya
neposeshchaema,  i  oni,  ne  ostanavlivayas',  obognuli  mys  Tamara  i   vzyali
napravlenie k yugo-vostoku po Magellanovu prolivu.
     S odnoj storony byla prodolgovataya zemlya Desolas'on, s  ee  ploskimi  i
pustynnymi beregami, lishennymi toj  rastitel'nosti,  kotoroj  pokryt  ostrov
CHerman.
     S drugoj storony obrisovyvalsya prichudlivo izrezannyj poluostrov Kruker.
     Zdes' Ivens rasschityval najti prohody na yug, chtoby obognut' mys Frouerd
i podnyat'sya po vostochnomu beregu do poluostrova Bransuik i Punta-Arenas.
     Dal'she idti ne bylo nikakoj nadobnosti.
     Utrom 13 fevralya Servis, stoyavshij vperedi, voskliknul:
     - Dym s pravoj storony sudna!
     - Dym ot kostra rybakov? - sprosil Gordon.
     - Net!.. |to skorej parohodnyj dym! - povtoril Ivens.
     Dejstvitel'no, v etom napravlenii zemli lezhali  slishkom  daleko,  chtoby
mozhno bylo videt' dym rybackogo kostra.
     Brian totchas zhe brosilsya k fok-machte i s verhushki ee zakrichal:
     - Korabl'!.. korabl'!..
     Korabl' pokazalsya skoro. |to bylo sudno vodoizmeshcheniem v vosem'sot  ili
devyat'sot tonn, shedshee so skorost'yu ot 11 do 12 mil' v chas.
     So shlyupki razdalis' kriki "ura" i ruzhejnye vystrely.
     Lodku uvideli, i desyat' minut spustya ona podoshla k parohodu  "Krafton",
kotoryj shel v Avstraliyu.
     V odnu minutu kapitanu "Kraftona" Tomu Longu rasskazali o  priklyucheniyah
"Sloughi". K tomu zhe o propazhe yahty znali kak v Anglii, tak i v Amerike. Tom
Long  pospeshil  prinyat'  na  korabl'  passazhirov  yahty.  On  dazhe  predlozhil
provodit' ih pryamo v Oklend, chto nemnogo otklonyalo ego v  storonu,  tak  kak
mestonaznacheniem "Kraftona" byl Mel'burn na yuge Avstralii.
     Pereezd sovershilsya bystro, i "Krafton" brosil yakor' na Oklendskom rejde
25 fevralya.
     Proshlo dva goda s teh por, kak pyatnadcat' vospitannikov pansiona CHerman
byli uneseny za dve tysyachi vosem'sot l'e ot Novoj Zelandii.
     Trudno peredat' radost' roditelej, kogda vernulis' ih deti, kotoryh oni
schitali pogibshimi.
     V odno mgnovenie po vsemu gorodu razneslas' vest', chto "Krafton" vernul
na rodinu poterpevshih krushenie.  Vse  naselenie  sbezhalos',  privetstvuya  ih
radostnymi krikami.
     Vse hoteli podrobno znat', chto proizoshlo na ostrove CHerman!
     Lyubopytstvo ih bylo udovletvoreno.  Snachala  Donifan  prochel  neskol'ko
lekcij,   pol'zovavshihsya   nastoyashchim   uspehom,   blagodarya   chemu   mal'chik
vozgordilsya. Zatem dnevnik Fren-dena, kotoryj vel Bakster, byl  napechatan  i
razoshelsya v tysyachah ekzemplyarah, tol'ko chtoby udovletvorit' chitatelej  Novoj
Zelandii. Nakonec, zhurnaly Novogo i Starogo Sveta perepechatali ego  na  vseh
yazykah, tak  kak  vse  interesovalis'  katastrofoj  "Sloughi".  Blagorazumie
Gordona,  samootverzhenie  Briana,  otvaga   Donifana,   bezropotnost'   vseh
malen'kih i bol'shih udivlyali ves' mir.
     Ket i Ivensu byl okazan vostorzhennyj priem. Razve ne posvyatili oni sebya
spaseniyu etih detej? Byla sdelana obshchestvennaya podpiska v  pol'zu  Ivensa  i
priobreteno kommercheskoe sudno  "CHerman".  Ivens  sdelalsya  sobstvennikom  i
kapitanom etogo sudna s usloviem, chto Oklend budet portom pripiski. I  kogda
on priezzhal v Novuyu Zelandiyu, on  nahodil  vsegda  samyj  radushnyj  priem  v
sem'yah pyatnadcati mal'chikov.
     Brian, Garnett, Uilkoks i mnogie drugie priglashali k sebe zhit' Ket,  no
ona poselilas' v dome Donifana, kotoromu spasla zhizn'.
     - Vot chto sleduet zapomnit' iz etogo rasskaza,  kotoryj,  kak  kazhetsya,
opravdyvaet svoe nazvanie "Dva goda kanikul".
     Nikogda, bez somneniya, vospitanniki  pansiona  CHerman  ne  podvergnutsya
opasnosti provodit' svoi kanikuly pri podobnyh usloviyah. No pust'  vse  deti
znayut, chto pri poryadke, userdii i muzhestve net takih opasnyh  polozhenij,  iz
kotoryh nel'zya bylo by vyjti, i chto podobnye ispytaniya, zakalivaya, razvivayut
silu voli.