I nichego krome pravdy. Neo otkryvaet rot i glotaet krasnuyu pilyulyu. Na lice Morfeusa snova poyavlyaetsya ulybka CHeshirskogo kota. MORFEUS Sleduj za mnoj. On vedet Neo v druguyu komnatu. V nej tesno ot vysokotehnologichnogo oborudovaniya. Vse v zelenovatom siyanii komp'yuternyh monitorov. Triniti, Apok i Sajfer smotryat na vhodyashchih Morfeusa i Neo. SAJFER Der'mo. TRINITI YA znal, chto on soglasitsya. Sajfer otvodit Morfeusa v storonu, i govorit tiho, chtoby ne slyshal Neo. SAJFER Morfeus, ya znayu, chto ty verish', tol'ko ya dumayu, chto eto - oshibka. My slishkom speshim s nim. On vzroslyj. I ya boyus', chto on - pustyshka. MORFEUS Bros', ya zhe govoril tebe, Sajfer, ne pozvolyaj somneniyam upravlyat' tvoej zhizn'yu. Apok, my uzhe v on-lajne? Neo uznaet bol'shogo cheloveka iz elektrichki. APOK Pochti. On i Triniti rabotayut bystro, podgotavlivaya k rabote apparatnyj kompleks, sostoyashchij iz monitorov, sistemnyh blokov i drugih ustrojstv. NEO Apok?! |to ty napisal virus "CHetyre Vsadnika"? APOK Kto zhe eshche. MORFEUS Neo, vremya vsegda protiv nas. Syad' von tuda. V centre komnaty stoit kreslo. Okolo kresla nahoditsya starinnoe oval'noe zerkalo. Ego inkrustaciya oblomana vo mnogih mestah. MORFEUS YA polagayu, chto ty koe-chto znaesh' o virtual'noj real'nosti. Neo saditsya, i Triniti nachinaet akkuratno fiksirovat' belye diski elektrodov na ego golove, rukah i shee. NEO Nemnogo. MORFEUS Rasskazhi mne ob etom. NEO Po sushchestvu, eto - sistema apparatnyh sredstv, kotoraya sostoit iz komp'yutera, shlema i perchatok. Ona sozdaet vpechatlenie, chto ty nahodish'sya vnutri komp'yuternoj programmy. MORFEUS Esli by k takomu apparatu virtual'noj real'nosti, byli podklyucheny vse tvoi organy chuvstv i polnost'yu im upravlyalis', smog by ty togda otlichit' virtual'nyj mir ot real'nogo? NEO Navernoe, net. MORFEUS Net, ne smog by. Neo shepchet Triniti. NEO S vami tozhe prodelyvali vse eto? Triniti utverditel'no kivaet, odevaya na nego naushniki. Oni podklyucheny k staromu gostinichnomu telefonu. MORFEUS Pilyulya, kotoruyu ty vybral - eto chast' poiskovoj programmy. Iz-za nee tvoi oshchushcheniya stanut slegka neobychnymi. Otdalenno, cherez naushniki, Neo slyshit UDARY Apoka po KLAVIATURE. Businki pota poyavlyayutsya na ego lice. Ego glaza migayut i begayut. K tomu zhe on zamechaet, - chto-to ne tak s zerkalom. Neo udivlen, poskol'ku vidit, chto zerkalo nachinaet ozhivat'. Po ego poverhnosti medlenno, odna za drugoj, nachinayut bezhat' volny, slovno material, iz kotorogo sdelano zerkalo, stal vdrug zhidkim. NEO O, chert... Sajfer vmeste s Apokom otslezhivaet potoki fosforesciruyushchih cifr. Triniti kontroliruet elektricheskie pokazaniya o sostoyanii Neo. On dotragivaetsya rukoj do zerkala, - i ego pal'cy ischezayut v glubine ryabyashchej poverhnosti. On bystro otdergivaet ruku, no zerkalo, vytyagivayas' v dlinnye elastichnye struny, podobno tyanuchke, prilipaet k konchikam ego pal'cev. NEO CHto eto? Meskalin? MORFEUS Rasslab'sya, Neo. Struny stanovyatsya vse ton'she, rastyagivayas' podobno rezine. No Neo otvodit svoyu ruku eshche dal'she, - i eti hrupkie zerkal'nye puchki nakonec-to rvutsya. S HRUSTALXNYM ZVONOM mercayushchie snezhinki svetyashchejsya rtuti padayut pryamo na pol, - i ischezayut. On smotrit na svoyu ruku, - na ego pal'cah zerkal'nye sosul'ki. Oni nachinayut bystro tayat', i, podobno rasplavlennomu vosku, stekayut s pal'cev na ladon'. On vidit v etom potoke otrazhenie svoego lica. MORFEUS O-ho-ho... TRINITI Otvet poluchen? MORFEUS Apok? APOC Poka nichego. Morfeus nabiraet nomer po sotovomu telefonu. MORFEUS Tank, nam skoro ponadobit'sya signal. Ozhivshaya rtut', podobno polchishcham nasekomyh, polzet vverh po ruke Neo. NEO Holodno... Zerkal'naya zhidkost' prodolzhaet polzti, - ona uzhe dobralas' do ego shei. Neo nachinaet panikovat'. Ego golova postepenno stanovitsya zerkal'noj. Rtut' stremit'sya zatech' v ego rot. NEO Vse koncheno... Morfeus ryadom s nim, on derzhit telefon. TRINITI YA nablyudayu fibrillyaciyu! SAJFER YA tak i znal, ya tak i znal... MORFEUS CHert! Apok? Potoki rtuti zatekayut v nos Neo. APOK Mesto vychisleno... My uzhe pochti tam. Na monitore Triniti VYSVECHIVAETSYA "TREVOGA" TRINITI On vhodit v kriticheskuyu zonu! SAJFER On mozhet soskochit'! APOK Est'! YA nashel ego! MORFEUS Tank, davaj! Pora! Vzglyad Neo otryvayutsya ot zerkala, ego zrachki zakatyvayutsya i on zakryvaet glaza. V etot moment pronzitel'nyj |LEKTRICHESKIJ KRIK VRYVAETSYA v naushniki. |tot VOPLX podoben signalu komp'yutera, pytayushchemusya sozdat' soedinenie s drugim komp'yuterom. Telo Neo izgibaetsya v agonii dugoj. Nas tyanet k otverstiyam v telefonnoj trubke. My oglusheny KRIKOM i pogloshcheny temnotoj. |LEKTROSTANCIYA, AKKAMULIRUYUSHCHAYA |NERGIYU CHELOVECHESKIH TEL CHelovek, plavayushchij v pohozhem na matku krasnom meshke, b'etsya vsem telom, pytayas' probit'sya skvoz' tolstyj sloj zhelatina. Metallicheskaya maska, - syurrealisticheskaya versiya bol'nichnoj, - zakryvaet ego lico. Raznoobraznye provoda i trubki podklyucheny k ego konechnostyam i genitaliyam. CHelovek ryvkom sryvaet masku so svoego lica. Vozdushnye puzyri zapolnyayut zheleobraznuyu massu, no ne vyhodyat za stenki meshka. On nadavlivaet, - poverhnost' krasnogo kokona naduvaetsya, rastyagivayas' kak rezinovaya. Zadyhayas', on vse sil'nej i sil'nej rastyagivaet svoj elastichnyj savan... ... do teh por, poka tot, nakonec, ne razryvaetsya. CHelovek prilipaet k rvanomu otverstiyu i zhadno hvataet vozduh rtom. Osvobozhdayas', on vyglyadyvaet iz svoej kletki. |to - Neo. On lysyj i golyj, ego kozha pokryta zhelatinom. On, chuvstvuya golovokruzhenie i toshnotu, pytaetsya sfokusirovat' svoj vzglyad. On stoit v oval'noj prozrachnoj kapsule, zapolnennoj rastvorom iz krasnogo zhelatina, poverhnost' kotorogo momental'no zagustela slovno svernuvshiesya moloko. Provoda na ego rukah, podklyucheny k kontaktam, vzhivlennym neposredstvenno v plot'. On chuvstvuet na svoem zatylke ves eshche odnogo kabelya. Kasaetsya rukoj i nashchupyvaet ogromnyj koaksial'nyj fider, uhodyashchij u osnovaniya vnutr' ego cherepa. On probuet vydernut' etot kabel', no ego pal'cy slaby. Vokrug tochno takie zhe kokony, zapolnennye takim zhe krasnym zhelatinom, - skvoz' ih blednye stenki mozhno uvidet' drugih lyudej. Osmotrevshis', on vidit, chto takih kokonov ochen' mnogo. Vse oni prisoedineny k central'nomu yadru. Kazhdaya kapsula podobna krasnomu, smutno pylayushchemu lepestku, rastushchemu na chernom metallicheskom steble. On glyadit naverh, - kazhetsya, chto stebel' uhodit v beskonechnost'. On vyglyadyvaet iz kapsuly eshche dal'she. Uvidennoe porazhaet ego voobrazhenie. Bashni iz pylayushchih lepestkov spiralyami podnimayutsya v nepostizhimuyu vysotu, a ih osnovaniya teryayutsya v tuskloj temnote, slovno v podvodnoj bezdne. On podavlen neveroyatnymi masshtabami vsego okruzhayushchego. Slyshen ZAVODSKOJ SHUM, pohozhij na rokot okeana, esli slushat' ego sidya v zhivote Leviafana. Vnizu, pryamo pod Neo, odin iz lepestkov otdelyaetsya ot steblya. Avtomatizirovannaya barzha unosit kuda-to telo starika. Na osvobozhdennoe mesto tut zhe podklyuchaetsya svezhij kokon. Vnutri novoj kapsuly, poverhnost' kotoroj bolee prozrachna i i imeet rozovatyj cvet, Neo vidit malen'kogo rebenka. Otkuda-to sverhu poyavlyaetsya mashina i ostanavlivaetsya pryamo pered Neo. On vskrikivaet, poskol'ku etot mehanizm, pohozhe, nacelilsya imenno na nego. |ta shtuka po svoemu dizajnu podobna zhuku, - organicheskie sistemy iz tverdyh i myagkih polimerov nadezhno prikryty metallicheskimi splavami. CHernyj luch ishchet Neo. On chuvstvuet bol', - vidimo, skaner podvergaet vozdejstviyu sistemu, podklyuchennuyu cherez koaksial'nyj kabel' k ego mozgu. Zamok kabelya na zatylke otkryvaetsya, - i proishodit otsoedinenie. Kabel' osvobozhdaetsya samostoyatel'no. Dlinnaya plastmassovaya igla s vzhivlyaemym chipom vyhodit iz cherepa Neo. Na nej sgustki krovi i mozgovoj zhidkosti. Ostal'nye provoda tozhe othodyat ot tela Neo i otskakivayut v raznye storony, slovno zmei. Dno kapsuly vnezapno otkryvaetsya, i vakuum, podobnyj tomu, chto obrazuetsya pri otkrytii lyuka samoleta, vsasyvaet v chernuyu dyru zhelatin, a zatem i Neo. SISTEMA SBROSA OTHODOV. Neo, skol'zya v komke zhelatina, padaet po trube sistemy sbrosa othodov. Proletev cherez zabitye zhirnoj gryaz'yu spirali i povoroty truby, on popadaet v burlyashchij potok othodov. Neo nachinaet tonut', no vnezapno chto-to vyhvatyvaet ego iz etoj mutnoj zhizhi, - metallicheskij tros vtyagivaet ego v bryuho futuristicheskoj letayushchej mashiny, kotoraya parit vnutri kollektora. KORABLX Metallicheskij zahvat razzhimaetsya, i Neo, nahodyashchijsya v polusoznatel'nom sostoyanii, opuskaetsya na pol. CH'i-to ruki pomogayut emu pripodnyat'sya, i on obnaruzhivaet pryamo pered soboj Morfeusa. I Triniti. I Apoka. I vseh ostal'nyh. Vse oni odety v prichudlivye, vysokotehnologichnye boevye dospehi. Morfeus ulybaetsya emu. MORFEUS Dobro pozhalovat' v real'nyj mir, Neo. Neo teryaet soznanie. ZATEMNENIE . My ne imeem nikakogo predstavleniya o vremeni. My slyshim tol'ko SH¨POT. MUZHCHINA (GOLOS) Ty dumaesh', chto Morfeus prav? Ty dumaesh', chto on Izbrannyj? ZHENSHCHINA (GOLOS) Teper' eto ne imeet znacheniya. No esli eto ne tak... IZ ZATEMNENIYA: KRUPNYJ PLAN NEO Neo priotkryvaet glaza. My vidim nad nim - v ognennom oreole fluorescentnoj lampy - angelopodobnoe lico Triniti. NEO ... ya mertv? TRINITI Do etogo eshche daleko. ZATEMNENIE IZ ZATEMNENIYA: KRUPNYJ PLAN NEO On snova otkryvaet glaza, chuvstvuya kakoe-to pokalyvanie. On prismatrivaetsya, i vidit, chto vse ego telo istykano mnozhestvom igl. Vse eti, pohozhie na akupunkturnye, igly podklyucheny k neobychnomu apparatu. DOZER Nad nim pridetsya porabotat'. MORFEUS YA znayu. Dozer i Morfeus proizvodyat nad telom Neo kakie-to manipulyacii. NEO CHto vy delaete? MORFEUS Tvoi muskuly atrofirovany. My vosstanavlivaem ih. Fluorescentnye lampy goryat neobychajno yarko. NEO Pochemu tak bol'no glazam? MORFEUS Ty nikogda imi prezhde ne pol'zovalsya. Morfeus snimaet svoi solnechnye ochki i nadevaet ih na Neo. Neo prodolzhaet lezhat' na spine. MORFEUS Otdyhaj, Neo. Otvety skoro pridut. KAYUTA NEO Neo probudivshis' ot glubokogo sna, chuvstvuet sebya nemnogo luchshe. Na nem chernaya majka i shorty. On nachinaet issledovat' sebya. Obnaruzhivaet elektricheskij shnur, podklyuchennyj v gnezdo na predplech'e. On vydergivaet ego, i razglyadyvaet vzhivlennyj razŽem. On oshchupyvaet svoyu lysuyu golovu. Ego pal'cy nahodyat i izuchayut bol'shoj shtekernyj vhod v osnove cherepa. Kogda on nachinaet vstavat', otkryvaetsya dver' i vhodit Morfeus. NEO Morfeus, chto proizoshlo? Gde my? MORFEUS CHto vazhnee, - gde ili kogda? NEO CHto znachit, - kogda? MORFEUS Ty, navernoe, polagaesh', chto vperedi 1997 god, hotya fakticheski chto-to okolo 2197. Tochnee skazat' ne mogu, potomu chto sam, esli chestno, etogo ne znayu. Vzdoh udivleniya vyryvaetsya iz grudi Neo. NEO No eto zhe nevozmozhno. MORFEUS YA obeshchal tebe pravdu, Neo, i pravda zaklyuchaetsya v tom, chto mir, v kotorom ty zhil, - fal'shivka. NEO To est'? MORFEUS YA pokazhu tebe. KORABLX Neo, kak lunatik, idet vsled za Morfeusom po vnutrennostyam korablya. MORFEUS |to - moj korabl'. "Navuhodonosor". Skorostnoe sudno. Nemnogo shozhee s podvodnoj lodkoj. V nem temno. V nem tesno i holodno. No eto nash dom. Oni podnimayutsya po lestnice na glavnuyu palubu. GLAVNAYA PALUBA Vse tam. MORFEUS |to - glavnaya paluba. Mnogih iz moej komandy ty uzhe znaesh'. Triniti ulybaetsya i kivaet golovoj. MORFEUS A nekotoryh ne znaesh'. |to vot - Mysh' i Knopka. Von te dvoe gromil - Tank i Dozer. Imena i lica peremeshivayutsya v golove Neo. MORFEUS I eto vse - YAdro. Otsyuda my peredaem svoj piratskij signal i vzlamyvaem Matricu. Vokrug - boloto zakovyristogo elektronnogo oborudovaniya. Vinogradnye lozy koaksial'nyh kabelej svisayut i polzut, kak zmei, k ogromnomu monolitu elektrobatarei. CHerneet portativnaya sputnikovaya antenna. Vidny korpusa nebol'shih komp'yuternyh sistem. Blestyat monitory. V centre etoj pautiny raspolozheny po krugu shest' special'nyh kresel, imeyushchih polimernuyu strukturu. Vozle nih pul't upravleniya i mesto operatora - stanciya nablyudeniya za set'yu. MORFEUS Pomogi emu, Triniti. Neo s pomoshch'yu Triniti sadit'sya v odno iz kresel. MORFEUS Ty pomnish', ya sprashival tebya ob apparature, sposobnoj prevrashchat' virtual'nyj mir v dejstvitel'nost'? Neo kivaet. MORFEUS Vot ona. On kasaetsya golovy Neo. MORFEUS Dostup k nej osushchestvlyaetsya zdes'. Neo chuvstvuet, kak Morfeus vvodit koaksial'nyj kabel' v gnezdo na ego zatylke. U razŽema tot zhe vid, chto i u togo, kotoryj ispol'zovalsya v kokone na |lektrostancii, - na ego konce zakreplen vzhivlyaemyj v mozzhechok mikrochip MORFEUS Oshchushcheniya budut ne sovsem obychnymi. Kogda on vvodit shtyr' vnutr', slyshitsya harakternyj SHUM POMEH My sledim za etim DVIZHENIEM. Plechi Neo napryagayutsya, a na ego lice poyavlyaetsya grimasa ot VSPYSHKI sveta i oglushitel'nogo SHCHELCHKA v naushnikah, pohozhego na hlopok v ushah, pri nyryanii v vodu. On rasslablyaetsya, otkryvaet glaza, - i my ispytyvaem chuvstvo nevesomosti i oshchushchenie inogo mesta. KONSTRUKTOR Neo nahoditsya v pustom, absolyutno belom prostranstve. MORFEUS |to Konstruktor. Porazhennyj Neo oglyadyvaetsya, i obnaruzhivaet Morfeusa ryadom s soboj. MORFEUS |to nasha programma zagruzki. S ee pomoshch'yu my mozhem zagruzit' vse, - odezhdu, oruzhie, obuchayushchie simulyatory. Vse to, chto nam nuzhno. Morfeus prohodit mimo Neo. I kogda Neo povorachivaetsya, on vidit dva kozhanyh kresla iz gostinicy, raspolozhennyh pered televizorom s bol'shim ekranom. MORFEUS Prisyad'. Neo stanovitsya za spinkoj kresla, v kotorom sidit Morfeus. NEO Neuzheli my sejchas vnutri komp'yuternoj programmy? MORFEUS Diko, da? Ruki Neo mnut razorvannuyu kozhu kresla. NEO Ona ne real'na? MORFEUS CHto est' - real'nost'? Kak ty opredelyaesh' real'noe? Esli ty govorish' o svoih oshchushcheniyah, - o tom, chto ty osyazaesh', vkushaesh', nyuhaesh', vidish', slyshish', - togda eto vse lish' elektricheskie signaly, interpretiruemye tvoim mozgom. On podnimaet pul't distancionnoe upravlenie i vklyuchaet TELEVIZOR. My sleduem cherez Gorod Vetra obrazca 1996 goda. MORFEUS |to CHikago, kotoryj ty znaesh'. CHikago, kakim on byl v konce dvadcatogo stoletiya. |tot gorod sushchestvuet tol'ko kak chast' nejro-interaktivnogo simulyatora, kotoryj my i nazyvaem Matricej. My SKOLXZIM V televizor v moment pereklyucheniya kanalov. MORFEUS Ty zhil vnutri shemy Bodrijara, vnutri karty, a ne territorii... Nu, a vot eto vot - nyneshnij CHikago. Nebo - beskonechnoe more cherno-zelenoj zhelchi. Zemlya, - opalennaya i potreskannaya, kak sozhzhennaya plot', - pryamo pod nami. My VHODIM v televizor. MORFEUS "Pustynya real'nosti". Vdaleke my vidim ruiny CHikago budushchego. Oni torchat na pustoshi podobno pochernevshim rebram ogromnogo skeleta. MORFEUS A my sejchas na neskol'ko mil' nizhe zemnoj poverhnosti. Edinstvennoe mesto, gde lyudi mogut spastis' ot Matricy -- eto podzemel'e. Prodolzhaya PEREMESHCHATXSYA, my POVORACHIVAEMSYA, i vidim Neo i Morfeusa. Teper' kresla stoyat sredi chernoj pustyni. CHuvstvuya golovokruzhenie, Neo hvataetsya za stul. NEO Kak eto proizoshlo? MORFEUS Vse nachalos' v dvadcat' pervom veke, s poyavleniem iskusstvennogo intellekta, - singulyarnogo soznaniya, porodivshego celuyu rasu mashin. V ego solnechnyh ochkah my vidim otrazhennoe nebo. Tam sobiraetsya burya. MORFEUS Snachala oni hoteli tol'ko ravenstva, - takih zhe prav, kakie imel chelovek. No chem bol'she prav im davali, tem bol'shego oni hoteli. V kruglyh steklah ochkov - ogni VZRYVOV na pole krovavogo srazheniya. MORFEUS My ne znaem, kto udaril pervym. My ili oni. No odnazhdy, v konce dvadcat' pervogo veka, vojna bylo razvyazana. My DVIGAEMSYA V stekla ego ochkov, - i vojna okruzhaet nas so vseh storon. MORFEUS Vojna bushevala mnogo pokolenij, i vid nashej planety izmenilsya. Ona perestala byt' zeleno-goluboj, i stala krasno-chernoj. My vidim Strazhej. |to mashiny-ubijcy, kotorye odnovremenno i uzhasny i prekrasny. Oni imeyut arhitekturu, shodnuyu s arhitekturoj mikroorganizmov, poetomu ne imeyut ogranichenij pri dvizhenii. Strazh vzlamyvaet bronezhilet soldata i razryvaet nezashchishchennuyu plot'. MORFEUS Vojna opalila i sozhgla nebo. Lishivshis' solnechnogo sveta, mashiny stali iskat' novyj istochnik energii, Strazh zamiraet, - chernil'nye bryzgi vzryvov prevrashchayut nebo v sploshnoe chernoe pyatno. MORFEUS Oni otkryli novyj ekonomichnyj splav. No dlya zapuska lyuboj reakcii neobhodim malen'kij elektricheskij impul's... Istoriya chelovechestva priuchila nas, chto vsya nasha zhizn' zavisit ot mashin... Sud'ba, kak vidno, ne bez ironii. My vozvrashchaemsya na |lektrostanciyu, kotoruyu pokinul Neo. My vidim lyudej, vyglyadyashchih pochti blazhennymi v svoih zhelatinovyh kokonah. MORFEUS CHelovecheskoe telo proizvodit bio- elektrichestva bol'she, chem 120-vol'tovaya batareya, i daet svyshe 2,5 millionov kalorij tepla. Vse prostranstvo vnizu, vokrug |lektrostancii, zapolneno oranzhereyami i plantaciyami kokonov. MORFEUS My -- vsego lish' istochnik energii. Prichem, legko vozobnovlyaemyj i bezothodnyj, - mertvye idut na korm zhivym. Ogromnye mehanicheskie zhnecy, slovno fermery, sobirayut svoj urozhaj. MORFEUS Edinstvennaya problema, s kotoroj oni stolknulis' pri upravlenii etim novym istochnikom, - neobhodimost' chem-nibud' zanyat' nash mozg. My vidim skvoz' prozrachnuyu plenku vnutrennost' kokona. Tam, v vyazkoj zhidkosti, plavaet chelovecheskij zarodysh. V ego myagkij cherep uzhe vzhivleno gnezdo dlya shtekera. MORFEUS Poetomu oni postroili tyur'mu iz nashego proshlogo, pomestili tuda nashi mozgi i prevratili nas v rabov. My OTODVIGAEMYA, chtoby vyjti iz televizora. I snova okazyvaemsya v belom prostranstve Konstruktora. NEO Net! YA ne veryu etomu! |to nevozmozhno! MORFEUS YA ne govoril, chto eto budet legko, Neo. YA tol'ko skazal, chto eto budet pravda. |ta bezgranichnaya komnata, lishennaya sten, nachinaet sodrogat'sya. NEO Ostanovite eto! Osvobodite menya! YA hochu vyjti! GLAVNAYA PALUBA Ego glaza rezko otkryvayutsya, on rvetsya iz kresla, pytayas' vyrvat' kabel' iz zatylka. NEO Vyn'te etu shtuku iz menya! TRINITI Spokojno, Neo. Spokojno. Dozer uderzhivaet ego, poka Triniti vytaskivaet shteker. Kogda ona zakanchivaet, on vyryvaetsya, i padaet kak podkoshennyj. NEO Ne trogajte menya! Otojdite ot menya! Pripodnyavshis' na rukah, on chuvstvuet vrashcheshie mira, - kak budto ego mozg pomeshchen v centrifugu. Pot struitsya po ego licu, poskol'ku vnutri ego cherepa podnimaetsya davlenie. SAJFER On sobiraetsya soskochit'! YArostnyj pristup rvoty, - Neo podaetsya vpered i teryaet soznanie. KAYUTA NEO Neo lezhit na svoej krovati. On morgaet, vosstanavlivaya soznanie. V komnate temno. NEO YA ne mogu vernut'sya, da? Morfeus, pohozhij na ten', sidit na stule v dal'nem uglu. MORFEUS Net. No esli by eto bylo vozmozhno, ty dejstvitel'no etogo hotel? Neo ne znaet, chto otvetit'. MORFEUS YA chuvstvuyu, chto ya dolzhen izvinit'sya pered toboj. Est' pravilo, - my ne osvobozhdaem mozg, kotoryj dostig opredelennogo vozrasta. |to opasno. CHelovek ispytyvaet opustoshennost'... Ego razum povorachivaetsya protiv nego. YA videl, kak eto proishodit. YA narushil eto pravilo, potomu chto dolzhen byl sdelat' eto. On ustavilsya v temnotu, - emu nuzhno eshche mnogoe povedat' Neo. MORFEUS Kogda Matrica byla postroena, vnutri rodilsya chelovek, imeyushchij sposobnost' izmenyat' ee svojstva po svoemu zhelaniyu. |to byl pervyj chelovek, kotoryj osvobodilsya. |to on nauchil nas uhodit' iz-pod kontrolya Matricy i voevat' s nej. I my sami stali upravlyat' svoim budushchim. On delaet pauzu. MORFEUS Kogda on umer, Orakul hrama Ziona predrek ego vozvrashchenie, a s ego vtorym prishestviem -- pobedu v vojne i spasenie roda lyudskogo. Imenno poetomu nekotorye iz nas potratili vsyu svoyu zhizn' na to, chtoby najti ego v debryah Matricy. Neo chuvstvuet na sebe ego vzglyad. MORFEUS YA sdelal to, chto sdelal, potomu chto schitayu, - my byli prizvany syuda proveden'em, Neo. Ty zdes', chtoby sluzhit' svoej celi, tak zhe, kak ya sluzhu svoej. NEO YA zhe skazal vam, chto ne veryu v sud'bu. Morfeus ulybaetsya. MORFEUS No ya uzhe sdelal, to, chto sdelal, Neo. On vstaet. MORFEUS Otdohni nemnogo. |to neobhodimo. NEO Dlya chego? MORFEUS Dlya obucheniya. KORABLX Zdes' ne byvaet rassveta. Zdes' temnotu smenyaet svet fluorescentnyh lamp. KAYUTA NEO Neo na svoej krovati, on ne spit, on smotrit na svet. Dver' otkryvaetsya i vhodit TANK. TANK Uzhe utro. Ty spal? NEO Net TANK A segodnya budesh'. YA tebe eto garantiruyu. YA - Tank. YA budu tvoim operatorom. On protyagivaet ruku i Neo pozhimaet ee. On zamechaet, chto u Tanka na tele net nikakih gnezd. NEO U tebya net... TANK Nikakih otverstij. Ty ob etom? YA i moj brat Dozer stoprocentno chistye, - staroj domashnej vydelki. Rozhdennye svobodnymi. Pryamo zdes', v real'nom mire. Podlinnye deti Ziona. NEO Ziona? TANK Zion - eto takoe mesto, paren'. Odnazhdy ty uvidish' ego. Poslednij gorod lyudej. Vse my ottuda Tank ulybaetsya. TANK Bozhe moj, ty dazhe ne predstavlyaesh', kak mne ne terpit'sya uvidet', na chto ty sposoben. YA dumayu, esli Morfeus prav, togda... YA ne mastak govorit' o vsyakom takom, no esli ty tot samyj paren', togda, pohozhe, nastupayut goryachen'kie den'ki. My smozhem mnogoe sdelat'. Tak chto davaj podgotovimsya k etomu. GLAVNAYA PALUBA Neo, sidyashchij v odnom iz kresel, podklyuchen k apparature. TANK Vnachale polozheno zagruzhat' ishodnye programmy, no eto, esli chestno, tosklivoe der'mo. Pochemu by nam srazu ne nachat' s chego-nibud' bolee zabojnogo? Tank ulybaetsya i zaprygivaet na svoj operatorskij stul. On nachinaet prosmatrivat' vysokuyu podstavku-karusel', zapolnennuyu mikrodiskami. TANK Kak naschet boevyh iskusstv? Neo chitaet yarlyk na diske. NEO Dzhiu-dzhitsu? YA mogu obuchit'sya dzhiu-dzhitsu? Tank zasovyvaet disk v ustrojstvo, podklyuchennoe k Neo. NEO Nichego ne chuvstvuyu. Ulybayas', Tank nazhimaet knopku "zagruzit'". Telo Neo podskakivaet vverh, ego glaza zakryvaetsya. V monitory vryvayutsya udary ego serdca, volny adrenalina, i impul'sy mozga. CHerez mgnovenie on rezko otkryvaet glaza. NEO Sran' gospodnya! TANK |j, Miki, a emu ponravilsya! Gotov k bol'shemu? NEO Valyaj preispodnyuyu! KOMPXYUTERNYJ MONITOR, POZZHE - GLAVNAYA PALUBA Serye kvadraty medlenno zapolnyayut polupustoe okoshko. |to displej, pokazyvayushchij, kakoj obŽem informacii uzhe skachen. V bare nazvanij chitaetsya: "Boevaya Seriya 10 iz 12". Nizhe, v grafe kategorij, vspyhivaet poocheredno: Francuzskij boks, Dzhiu-dzhitsu, Kun fu, P'yanyj stil'... Vhodit Morfeus. MORFEUS Kak on? Tank brosaet vzglyad na svoi chasy, protiraet glaza. TANK Desyat' chasov podryad. On - mashina. Telo Neo sokrashchaetsya i rasslablyaetsya, ego glaza otkryty, s ego gub sryvaetsya goryachee dyhanie. Sozdaetsya vpechatlenie, chto on ispytyvaet orgazm. Ego vzglyad natykaetsya na Morfeusa. NEO |to neveroyatno. YA znayu Kun fu. Morfeus sadit'sya na kreslo ryadom s nim i kivaet Tanku. MORFEUS Pokazhi mne naskol'ko. ZAL DZYUDO Oni stoyat v ekipirovke yaponskoj bor'by dzyudo. MORFEUS |to - programma sparringa, ona nichem ne otlichaetsya ot nastoyashchej Matricy. Pristupim k nashemu pervomu uroku. On prinimaet boevuyu stojku. MORFEUS Napadaj na menya. Neo, prinyav takuyu zhe stojku, ostorozhno kruzhitsya vokrug Morfeusa, zatem, izdav korotkij krik, nachinaet yarostnoe napadenie. |to pohozhe na fil'm s uchastiem Dzheki CHana, tol'ko na bolee vysokoj skorosti. Neo nanosit udary kulakami i nogami so vseh storon. No kazhdyj iz ego udarov legko blokiruetsya. GLAVNAYA PALUBA V to vremya, kak dva razuma srazhayutsya v zaprogrammirovannoj real'nosti, oba tela, raspolozhennye v special'nyh kreslah, vyglyadyat vpolne bezmyatezhno. Tank, kontroliruyushchij ih sostoyanie, zamechaet, chto parametry Neo vspyhivayut na monitore rezko i haotichno, a dannye Morfeusa naprotiv, - imeyut medlennyj i ustojchivyj ritm. KAYUTKAMPANIYA Obed. Vse edyat komki iz odnokletochnogo belka. |to blyudo po svoemu vidu slegka napominaet tvorog. V komnatu vryvaetsya MYSHX. MYSHX Morfeus deretsya s Neo! Vse vskakivayut, i ustremlyayutsya k dveri. ZAL DZYUDO Lico Neo napryazheno, zuby szhaty, on prodolzhaet nanosit' udary po Morfeusu. MORFEUS Neploho. Uzhe adaptirovalsya. I dazhe improviziruesh'. No tvoya slabost' ne v tehnike. Morfeus napadaet na Neo, i eto ne pohozhe na to, chto my videli ran'she. Ego nogi i kulaki b'yut poocheredno. Na kazhdyj udar, kotoryj Neo otbivaet, sleduet pyat' bolee moshchnyh. Neo padaet. On zadyhaetsya, vstaet na koleni, splevyvaet krov' na belyj pol zala. MORFEUS Kak ya eto sdelal? NEO Vy... Vy namnogo bystree. MORFEUS Ty dumaesh', chto skorost' i sila imeyut zdes' kakoe-nibud' znachenie? CHto delat' moim muskulam v etom meste? Neo vse eshche nikak ne mozhet vosstanovit' dyhanie. MORFEUS Ty polagaesh', chto dyshish' vozduhom? Neo kositsya na nego. MORFEUS Esli ty smozhesh' osvobodit' svoe soznanie, telo posleduet za nim. Neo vstaet i kivaet. MORFEUS Eshche raz. Ih kulaki letayut s pnevmaticheskoj skorost'yu. GLAVNAYA PALUBA Vse stoyat pozadi Tanka, nablyudayut ih shvatku, slovno epizod igry Mortal Combat. KABELX Matka Bozka! A etot paren' lovok! MYSHX Tank, ty kogda-nibud' u kogo-nibud' videl takuyu skorost'? TANK Nikogda i ni u kogo. APOK Morfeus prav. On mozhet byt' Izbrannym. ZAL DZYUDO Skorost' udarov narastaet, slovno solo barabana, kotoroe, kazhetsya, nevozmozhno vyderzhat'. Lico Neo teryaet masku spokojstviya, on sryvaetsya na krik. On stremit'sya popast' po Morfeusu. Nakonec odin udar prohodit, - golova Morfeusa dergaetsya v storonu, i s nego sletayut ochki. GLAVNAYA PALUBA Vse ahayut. MYSHX YA ne veryu etomu! ZAL DZYUDO Morfeus potiraet lico. MORFEUS Pohozhe, ty rasserdilsya na menya. Neo sadit'sya. NEO YA, mm ... vozmozhno. MORFEUS |to normal'no. |to estestvenno. NEO No sejchas ya uzhe uspokoilsya. MORFEUS Horosho, horosho. Gnev - eto tozhe dar, Neo, tol'ko chereschur tyazhelyj. Morfeus ulybaetsya. MORFEUS Tank, zagruzi programmu pryzhka. Neo vskakivaet na nogi, poskol'ku zal dzyudo RASPADAETSYA i kuda-to vzmyvaet, slovno teatral'nyj zanaves. Oni s Morfeusom ostayutsya na meste, no nahodyatsya teper' na kryshe vysotnogo zdaniya v urbanisticheskom pejzazhe. MORFEUS Ty dolzhen nauchit'sya osvobozhdat'sya ot svoego gneva. Ty dolzhen osvobodit'sya ot vsego. ZAVYVANIYA VETRA, - poly dlinnogo pal'to Morfeusa razvevayutsya v raznye storony. MORFEUS Dlya togo, chtoby osvobodit' sebya, ty dolzhen osvobodit' svoe soznanie. Morfeus razbegaetsya, gruzno bezhit k krayu kryshi. I prygaet. On plyvet po vozduhu, - ego rasstegnutoe pal'to trepeshchet pozadi, slovno parus. Sdelav sal'to, on prizemlyaetsya na kryshe zdaniya na protivopolozhnoj storone ulicy. NEO O, chert. Neo glyadit snachala s vysoty dvadcatogo etazha vniz na ulicu, zatem - na Morfeusa, do kotorogo neveroyatnoe rasstoyanie v pyat'desyat futov. NEO Ni figa sebe. On gluboko vzdyhaet. NEO Da. Osvobodit' svoe soznanie. Vse verno. Net problem. On koncentriruetsya. Bezhit. GLAVNAYA PALUBA Vse porazheny. KABELX On sobiraetsya sdelat' eto. APOK Ne poluchitsya. |to nevozmozhno. MYSHX Ni u kogo eshche s pervogo raza ne poluchalos'. KNOPKA A chto, esli u nego poluchitsya? APOK Ne poluchitsya. TANK Ni u kogo ne poluchalos'. Triniti napryazhenno glyadit na ekran, ee kulaki szhaty, ona chto-to shepchet. TRINITI Davaj. KRYSHA So vsej sily, izdav otchayannyj vopl', Neo vyprygivaet v vozduh. No ego pryzhok okazyvaetsya slishkom korotkim. V ego glaza uzhas, - on padet vniz. |tazhi proletayut mimo, zemlya mchitsya na nego, no proishodit udivitel'noe: Zemlya pruzhinit', i podbrasyvaet ego nazad, kak batut. Perevernuvshis', on myagko opuskaetsya na spinu. On neuverenno smeetsya, no veter stiraet ulybku s ego lica. Morfeus vyhodit iz zdaniya i pomogaet emu podnyat'sya. MORFEUS Vse pervyj raz padayut Neo ponimayushche kivaet. MORFEUS Esli ty ne poznaesh' neudachu, kak ty raspoznaesh' uspeh? GLAVNAYA PALUBA Vse razocharovany. MYSHX CHto eto oznachaet? KABELX |to nichego ne oznachaet. SAJFER Vse padayut, verno, Triniti? No Triniti uzhe vyshla. Glaza Neo otkryvayutsya posle togo, kak Tank vytaskivaet iz nego shteker. On probuet dvinut'sya i stonet, pochuvstvovav rezkuyu bol' v rebrah. V to vremya kak Tank pomogaet Morfeusu, Neo splevyvaet krov' v ruku. NEO YA dumal, chto eto vse ne real'no. Neo smotrit na krov'. NEO Esli tebya ub'yut v Matrice, znachit, ty umresh' i zdes'? MORFEUS Telo ne mozhet zhit' bez razuma. KAYUTA NEO Triniti vhodit iz koridora, ona prinesla porciyu edy. TRINITI Neo, ya ostavila dlya tebe nemnogo... Neo spit. Ona stavit podnos vniz. I popravlyaet na nem odeyalo. Ee lico u ego lica, ona zamiraet, vdyhaet ego zapah, potom ostorozhno uhodit. V to mgnovenie, kak ona zakryvaet dver', Neo prosypaetsya. Ponachalu on ne ochen' ponimaet, gde nahodit'sya. Zatem vstaet s krovati. KORIDOR Na korable tiho i temno. Vse spyat. GLAVNAYA PALUBA YAdro osveshcheno svetom monitorov. Sajfer nahoditsya v kresle operatora. Neo podhodit k nemu szadi. SAJFER ¨-moe! Neo, ty napugal menya do usrachki. NEO Izvini. SAJFER Ladno, zabud'. NEO CHto ty zdes' delaesh'? SAJFER Nochnaya smena. Glaza Neo osveshchayutsya, - on podoshel sovsem blizko k ekranam, kotorye zapolneny neskonchaemym potokom cifr. NEO |to ...? SAJFER Matrica? Ona. Monitory zabity prichudlivymi kodami i uravneniyami. SAJFER Ne hochesh' vypit'? On nalivaet Neo napitok iz bol'shogo plastmassovogo kuvshina. SAJFER YA vot chto skazhu tebe, paren', - ya ponimayu tebya. Dejstvitel'no ponimayu. Bol'shinstvo iz nas byli sovsem pacanami, kogda Morfeus vydernul nas. No ty... Ty-to pozhil po-nastoyashchemu. Neo delaet glotok, i eto pochti ubivaet ego. Sajfer stuchit po ego spine. SAJFER Prodralo? |tu pojlo gonit Dozer. Podhodit dlya dvuh veshchej: prochistka dvigatelej i unichtozhenie kletok mozga. Pokrasnevshij Neo, nakonec, prekrashchaet kashlyat'. SAJFER On skazal tebe, zachem on eto sdelal? Neo kivaet. SAJFER YA ne budu ot tebya skryvat', no eto uzhe ne pervyj raz, kogda on dumaet, chto nashel Izbrannogo. Neo otricatel'no kachaet golovoj, uvidev, chto Sajfer, so smehom, snova napolnyaet ego stakan. SAJFER Pozvol' mne dat' tebe odin sovet. Tol'ko mezhdu nami. Esli Morfeus vdrug skazhet, chto ty mozhesh' letat', ya na tvoem meste ne stal by vyprygivat' iz pervogo popavshegosya okna, chtoby proverit', naskol'ko on prav. Ponimaesh'? Sajfer podnimaet svoj stakan. Neo delaet glotok, napitok vnov' obzhigaet ego rot. SAJFER Dobro pozhalovat' v real'nyj mir! RESTORAN (MATRICA) - NOCHX Zal restorana v shikarnom inter'ere, zvuchit KAMERNAYA MUZYKA. My nablyudaem, kak nozh prohodit cherez tolstyj, velikolepnyj kusok bifshteksa. SAJFER Ob etom on skazal mne devyat' let nazad. Myaso sovershenno, skvoz' podzharennuyu korochku sochitsya krasnyj sok, - voploshchennaya mechta gurmana. SAJFER Real'nyj mir... SHutite. My slyshim v ego golose ironiyu i izdevku. SAJFER Vy znaete, chto takoe real'nost'? YA vam skazhu, chto takoe real'nost'. Vilka nakalyvaet kusok myasa, i my SLEDUEM za nim K licu Sajfera. SAJFER Real'nost' - eto lish' slovo iz desyati slov. On smeetsya, zasovyvaya bifshteks v rot. Restoran raspolozhen na verhnem etazhe chikagskogo neboskreba. Vid otsyuda, - kak, vprochem, i zdeshnie ceny, - zahvatyvaet duh. Naprotiv Sajfera sidit Agent Smit. AGENT SMIT Zaklyuchim sdelku, gospodin Rejgan? Sajfer gromko, smakuya, zhuet svoj bifshteks. SAJFER O-o-o! |to kak... |to kak trahat'sya. Smit nablyudaet, kak Sajfer zasovyvaet v rot sleduyushchij kusok myasa. SAJFER Ponimaete, ved' ya znayu, chto etot bifshteks ne sushchestvuet. YA znayu, kogda suyu ego v rot, chto eto Matrica soobshchaet moemu mozgu, kakoj on sochnyj i voshititel'nyj. No znaete, chto ya ponyal spustya devyat' let? Prervavshis', on issleduet kusok, nasazhannyj na vilku. Potom bystro zasovyvaet ego v rot, i, oshchushchaya, kak on tam tait, blazhenno zakatyvaet glaza. . SAJFER Neveden'e - vot schast'e. AGENT SMIT Znachit, zaklyuchaem sdelku? SAJFER YA hochu vse zabyt'. Vse! Vy ponimaete? I ya hochu byt' bogatym. Kem -- eto ne vazhno. Naprimer, akterom. Vy zhe mozhete eto sdelat', verno? AGENT SMIT Vse, chto vy hotite, gospodin Rejgan. Sajfer podnimaet glubokij bokal s vinom. SAJFER Horosho. Vy vernete moe telo na |lektrostanciyu, povtorno vstav'te menya v Matricu i ya dam vam vse, chto vy zahotite. AGENT SMIT Kody dostupa k Zionu. SAJFER YA skazal zhe vam, chto ya ne znayu ih. No ya mogu sdat' vam cheloveka, kotoryj ih znaet. AGENT SMIT Morfeusa. GLAVNAYA PALUBA Pot l'etsya po gubam Neo ot napryazheniya. NEO Menya muchaet odin vopros. TANK Kakoj? NEO Pochemu ya zdes' lysyj, a v Konstruktore net. TANK S.O. O. NEO Sindrom ostatochnogo obraza. TANK Pravil'no. Teper' skazhi, chto eto? On ukazyvaet na odin iz monitorov. NEO Monitor sistemy zhizneobespecheniya, pokazyvaet uroven' glyukozy. TANK A chto eto? NEO Osnovnoe elektropitanie yadra. Neo sleduet za Tankom k stancii operatora, gde tot ukazyvaet emu na krasnyj rubil'nik. TANK A chto skazhesh' ob etom? NEO Pitanie universal'nogo samolikvidatora. Ispol'zuetsya dlya uvelicheniya moshchnosti pri generirovanii... |.M.I.? TANK Da, - dlya elektromagnitnogo impul'sa. |to nashe luchshee oruzhie protiv mashin. Tol'ko odna problema, - esli kto - to v moment vklyucheniya etoj shtuki vse eshche v Matrice, on uzhe ne vozvrashchaetsya... Neo kivaet, v etot moment k nim podhodit Morfeus. MORFEUS Kak u nego dela? TANK My tol'ko chto zakonchili kurs operatora. On vse shvatyvaet s hodu. MORFEUS Horosho. YA hochu, chto by vse byli v gotovnosti 12-chasovomu seansu. My vhodim. Neo, eto tvoe vremya, - ty dolzhen uznat', pochemu ty zdes'. Morfeus uhodit. NEO O chem eto on? TANK On beret tebya v Matricu. Ty dolzhen vstretitsya s nej. NEO S kem? TANK S Orakulom. Neo kidaet vzglyad na monitor, - ekran perepolnen ciframi, otrazhayushchimi Matricu. |tot beskonechnyj potok postepenno S METALLICHESKIM SKREZHETOM PREVRASHCHAETSYA V... CHIKAGO (MATRICA) - DENX ...|lektrichka. GOSTINICA LAFEJETT (MATRICA) - DENX Pustoj nomer, okna zanavesheny tyazhelymi shtorami. Vse vyglyadit tak, budto uzhe mnogo let zdes' nikto ne zhil. V spal'ne s polomannym oval'nym zerkalom nachinaet ZVONITX staryj chernyj TELEFON My snova brosaem vzglyad na zerkalo i vidim v nem IZMENENIYA - komnata vnezapno napolnilas' oborudovaniem i lyud'mi. Morfeus otvechaet na telefonnyj zvonok. MORFEUS My vnutri. On veshaet trubku. MORFEUS Mysh' i Kabel', prikryvajte vyhod. Ostal'nye, za mnoj. LESTNICHNAYA KLETKA (MATRICA) - DENX Neo sleduet vmeste so vsemi vniz po lestnice, kotoraya obvivaet zabroshennuyu shahtu lifta. NEO Vy s nej vstrechalis'? TRINITI Da. NEO I chto ona vam naprorochila? TRINITI Mnogoe. NEO I vse sbylos'? Triniti smotrit na nego, zatem kuda-to vdal'. TRINITI Koe-chto. DZHIZMO Horoshee ili plohoe? TRINITI Net smysla bespokoit'sya. Vse ravno proizojdet to, chto dolzhno proizojti. Oni peresekayut staryj vestibyul'. Knopka i Apok ostanavlivayutsya u dveri. MORFEUS My dolzhny vernut'sya cherez chas. U GOSTINICY LAFEJETT (MATRICA) - DENX Neo shchuritsya ot solnca, kotoroe kazhetsya protivoestestvenno yarkim. On edinstvennyj bez solnechnyh ochkov. MORFEUS Teper' ty ponimaesh', chto eto oznachaet, kogda my govorim: esli ty ne odin iz nas, togda ty odin iz nih? NEO Da, vy imeete v vidu Agentov, - razumnye programmy, kotorye sposobny upravlyat' lyubym zadejstvovannym programmnym obespecheniem. MORFEUS Tol'ko tem, kotoroe stoit na ustrojstvah, zapitannyh ot |lektrostancii. Imenno poetomu my staraemsya byt' nevidimymi v Matrice. NEO Luchshij vzlom - eto besslednyj vzlom. Sajfer i Triniti otdelyayutsya ot nih, zashchishchaya perimetr. Sajfer chto-to nezametno brosaet v musornyj bak. |to - sotovyj telefon, i my vidim na ego sinem displee, chto on vse eshche na LINII. Podnimayutsya zhalyuzi, iz garazha vykatyvaetsya CHernyj Linkol'n-Kontinental' nachala 70-h. Morfeus i Neo sadyatsya v nego. LINKOLXN-KONTINENTALX (MATRICA) - DENX Ih zhdet ogromnyj chelovek. Komok zhevatel'nogo tabaka vypyachivaet ego shcheku. Vremya ot vremeni on splevyvaet na pol. MODZHO Morfeus, gde vas cherti nosyat? MORFEUS Ty horosho vyglyadish', Modzho. Modzho zalivaetsya nezdorovym kashlyayushchim smehom, bryzgi slyuny popadayut emu na podborodok i rubashku. On smotrit na Neo. MODZHO Ty teper' privodish' k nej starikov, Morfeus? On splevyvaet i snova smeetsya. MODZHO YA dumayu, chudes ne byvaet. VOZLE BARA (MATRICA) - DENX Kontinental' podŽezzhaet k baru, kotoryj raspolozhen v takom meste, gde kazhdyj ugol imeet paru glaz, a kazhdaya stena - paru ushej. BAR (MATRICA) - DENX Vnutri sumrachno, - bar ochen' nizkogo klassa. CHuzhie zdes' ne hodyat. Brilliantovyj vzryv solnechnogo sveta, - Modzho vvodit Morfeusa i Neo vnutr'. Neo osmatrivaetsya, ego glaza privykayut k temnote. Modzho govorit s barmenom, zatem oglyadyvaetsya. MODZHO Horosho, vse po planu. Pojdem tuda. Oni sleduyut v dal'nyuyu chast' bara, - MOMENTALXNYJ SNIMOK LIPKOGO POLA pod ih NOGAMI. Kakoj-to chelovek podnimaetsya so svoego stula, kogda oni podhodyat blizhe. REKS Vy opazdyvaete. Reks idet v storonu, i otkryvaet raspolozhennuyu tam tyazheluyu zheleznuyu dver'. Oni spuskayutsya v podval po lestnice, osveshchennoj edinstvennoj lampoj, visyashchej nad dver'yu. PODVAL (MATRICA) - DENX Na yashchike s molochnymi paketami stoit noutbuk s modemom. Neo zhdet, - Morfeus vvodit kody dostupa. CHerez mgnovenie na ekrane zagoraetsya: " Dobro pozhalovat', Morfeus" Morfeus vozvrashchaetsya k toj zhe samoj dveri, cherez kotoruyu oni voshli, no teper' ona vvodit ih v... HRAM ZIONA (MATRICA) - DENX Steny i etazhi hrama pokryty mramorom. U Neo ot udivleniya priotkryvaetsya rot. NEO Kak... Kak eto poluchilos'? MORFEUS |tot hram - chast' glavnogo komp'yutera Ziona. On spryatan vnutri Matricy, chtoby my vsegda mogli imet' v nego dostup. Dve ZHRICY ozhidayut v vestibyule. ZHRICA Privetstvuem tebya, Morfeus. My zhdali tebya. MORFEUS Horosho. Nu, a dal'she sam, Neo. Idi za nimi. ZHricy berut Neo za ruku i vedut cherez holl v druguyu komnatu. ZHRICA ZHdi zdes'. Sredi drugih Pretendentov. KOMNATA PRETENDENTOV (MATRICA) - DENX Neo vhodit i cherez vremya vdrug ponimaet, chto on zdes' edinstvennyj vzroslyj. Vse Pretendenty - malen'kie deti. Komnata napominaet odnovremenno i buddijskij hram i klass detskogo sada. Detskie golovy - libo brity nagolo, libo s tolstymi kosichkami-dredami. Nekotorye igrayut, drugie meditiruyut, tret'i demonstriruyut svoi neveroyatnye sposobnosti. Neo nablyudaet, kak malen'kaya devochka podnimaet v vozduh derevyannye kubiki alfavita. Huden'kij MALXCHIK derzhit LOZHKU, kotoraya kolebletsya slovno stebel' travy, - on sgibaet ee siloj svoego razuma. Neo podhodit k nemu, prisazhivaetsya. Mal'chik ulybaetsya, vidya, kak Neo, vzyav lozhku iz kuchi, probuet podrazhat' emu. Nesmotrya na vse svoi usiliya, Neo nikak ne mozhet sognut' ee. MALXCHIK Ty ne mozhesh' sognut' lozhku, potomu chto dumaesh', chto eto lozhka. A ya mogu, potomu chto znayu, chto net nikakoj lozhki, a est' tol'ko moya mysl'. Neo vidit, kak lozhka v ruke mal'chika zavyazyvaetsya v uzel. MALXCHIK Soedini sebya s lozhkoj. Stan' odnovremenno i lozhkoj i ee izgibom Neo kivaet, i snova podnimaet svoyu lozhku. NEO Vse verno. Lozhki net. On koncentriruetsya. Lozhka nachinaet sgibat'sya tak zhe, kak u mal'chika. V etot moment ZHrica kasaetsya ego plecha. ZHRICA Orakul hochet videt' tebya. Mal'chik ulybaetsya. ALTARX (MATRICA) - DENX Neo vhodit. On nervnichaet. Pod ego nogami dorozhka, ukrashennaya znakami zodiaka. Ona vedet k lestnice iz mramora. Lestnica podnimaetsya k tronu na treh nozhkah. Tron pust. NEO Privet? OTDALENNYJ ZHENSKIJ GOLOS zovet ego, i on sleduet na etot zov po lestnice. Podnyavshis' na samyj verh, on chuvstvuet zapah kuhni. Dvigayas' na etot zapah, on zahodit za kolonny, i obnaruzhivaet tam otkrytuyu dver'. GOLOS. Zahodi. On idet cherez prihozhuyu, gde vidit neveroyatnuyu koronu iz lunnogo kamnya i barhatnye odeyaniya. Sleduyushchaya dver' vvodit ego v... APPARTAMENTY ORAKULA (MATRICA) - DENX |to napominaet prigorodnyj traktir. Zdes', v obedennom zale, mnogo udobnoj mebeli, polki i stoly zapolnennyj farforovoj posudoj, krugom salfetochki, bezdelushki, i keramicheskij brikabrak. Neo sleduet po plastikovomu kovriku na kuhnyu. ZHENSHCHINA hlopochet okolo duhovki, zaglyadyvaya vnutr' cherez priotkrytuyu dverku. NEO Zdravstvujte. ORAKUL (ZHENSHCHINA) YA znayu. Ty - Neo. Postarayus' byt' otkrovennoj s toboj. NEO Vy - Orakul? ORAKUL Lotereya. YA dolzhna skazat', chto mne nravitsya tvoe nedoverie. |to voodushevlyaet. Ves' eto pafos vyvodit menya iz ravnovesiya. Pochti gotovy. Ne ploho pahnet, da? NEO Neploho. ORAKUL YA predlozhila by tebe prisest', no ty vse ravno otkazhesh'sya. I ne volnujsya o vaze. NEO O kakoj vaze? On povorachivaetsya, chtoby posmotret', i sbrasyvaet loktem VAZU so stola Ona RAZBIVAETSYA na linoleumnom polu. ORAKUL Vot eta. NEO CHert, prostite. Ona vytaskivaet podnos s shokoladnym pechen'em i povorachivaetsya. Ona pozhilaya zhenshchina, na nej bol'shie varezhki, udobnye slaksy i pestraya bluza Ona pohozha na samuyu obychnuyu babushku. ORAKUL Ne perezhivaj. YA poruchu komu-nibud' iz detej skleit' ee. NEO Kak vy uznali?.. Ona stavit podnos s pechen'em na derevyannyj podnos. ORAKUL Na samom dele tvoi mozgi zakipayut ot voprosa: razbil by ty ee, esli by ya nichego ne skazala? Ulybayas', ona zazhigaet sigaretu. ORAKUL Ty zabavnee, chem ya sebe predstavlyala. YA vizhu, pochemu ona lyubit tebya. NEO Kto? ORAKUL Ne slishkom yarkij, hotya... Ona podmigivaet. ORAKUL Ty znaesh', pochemu Morfeus privel tebya? NEO YA dumayu, chto da. ORAKUL Da? I chto ty dumaesh'? Ty schitaesh' sebya Izbrannym. NEO YA ne znayu. Ona pokazyvaet rukoj na stenu, gde visit derevyannaya doska, po vidu takaya zhe, kakuyu imeet na svoej kuhne lyubaya babushka, za isklyucheniem togo, chto fraza nej napisana na latinskom yazyke. ORAKUL Ty znaesh', chto zdes' napisano? |to lat