Odezhda byla teplaya i prochnaya, a sshita s takoj akkuratnost'yu, kakuyu nel'zya bylo ozhidat' ot shit'ya bez mashiny. Teper' Dzhoanna mogla spokojno gulyat' snaruzhi. Bol'she vsego ej nravilsya sad ryadom s ee domom. |to byl kvadrat so storonoj primerno sto metrov, i za nim lezhala krucha holma. V sadu bylo polno cvetov i derev'ev s peristymi list'yami. Po mshistomu dernu izvivalis' vylozhennye plitnyakom dorozhki. Mirnoe bylo mesto, esli by Dzhoanna mechtala o mire - kak zadnij dvor doma na Straume. Byli tut i steny, no s vysokogo konca sada mozhno bylo zaglyanut' za nih. Steny izgibalis' v raznye storony, i koe-gde mozhno bylo videt' druguyu storonu steny. Bojnicy okon byli kak v urokah po istorii: cherez nih mozhno bylo puskat' strely ili puli, ne podstavlyayas' pod vystrel samomu. Kogda solnce zahodilo, Dzhoanna lyubila sidet' tam, gde zapah peristyh list'ev byl sil'nee vsego, i smotret' na zaliv poverh nizhnih sten. CHto imenno ona vidit, ona ne znala. |to bylo pohozhe na gavan'. Les macht i rej, pochti kak morskoj pejzazh na Straume. Ulicy goroda shirokie, no v'yutsya zigzagom, a doma stoyat vkriv' i vkos'. Prosto kamennyj labirint, nagromozhdenie krysh. A eshche est' drugaya stena - vilyayushchaya polosa, tyanushchayasya, skol'ko hvataet glaz. Dal'nie holmy so skal'nymi vershinami pokryty pyatnami snega. A vnizu v gorode hodyat sobakopodobnye. Esli smotret' ih po odnomu, mozhno pochti chto prinyat' ih za sobak (tol'ko so zmeinymi sheyami i krysinymi golovami). No esli smotret' na nih izdali, to vidna ih istinnaya priroda. Oni vsegda peredvigayutsya nebol'shimi gruppami, redko bol'she shesti osobej. Vnutri odnoj stai oni kasayutsya drug druga i pomogayut drug drugu s produmannoj graciej. No Dzhoanna nikogda ne videla, chtoby odna gruppa podhodila k drugoj blizhe desyati metrov. Otsyuda, izdali, chleny odnoj stai, kazalos', slivayutsya, i budto dvizhetsya odin zver' s mnozhestvom konechnostej, tshchatel'no starayushchijsya ne stolknut'sya s drugim takim zhe. Vyvod byl neizbezhen: odna staya - odin razum. Razum nastol'ko zlobnyj, chto ne mozhet vynesti prisutstvie drugogo. Pyatyj vyhod v sad byl samym priyatnym, pochti blizkim k radostnomu. Cvety vybrasyvali v vozduh pushistye semena. Svet nizkogo solnca vspyhival na tysyachah paryashchih v legkom brize pushinkah - cukatah v nevidimom sirope. Dzhoanna predstavila sebe, kak by povel tut sebya Dzhefri. Snachala napustil by na sebya vzrosloe dostoinstvo, a potom zaprygal by na odnoj nozhke. A pod konec pobezhal by vniz po holmu, starayas' pojmat' kak mozhno bol'she pushinok. I smeyalsya by... - Zdravstvujte, kak pozhivaete? - razdalsya pozadi nee detskij golos. Dzhoanna podprygnula tak rezko, chto chut' ne razoshlis' shvy na ee rane. Konechno, za nej stoyala staya. Oni - ono? - eto byla staya, kotoraya vyrezala u nee strelu. Vshivaya kompaniya. Vsya pyaterka pripala k zemle, gotovaya tut zhe udrat'. I vid u nih byl takoj zhe porazhennyj, kak byla porazhena sama Dzhoanna. - Zdravstvujte, kak pozhivaete? - snova povtoril golos. Povtoril tochno, kak zvukozapis', tol'ko zvuk izdaval odin iz stai s pomoshch'yu svoih gudyashchih pyaten na plechah, na holke i na golove. Dzhoanna vidala zhivotnyh, povtoryayushchih zvuki, kak popugai. No na etot raz slova byli pochti k mestu. Golos byl ne ee, no etu melodiyu ona uzhe slyshala. Dzhoanna polozhila ruki na bedra i ustavilas' na stayu. Dvoe zhivotnyh posmotreli na nee v otvet, ostal'nye, kazalos', lyubovalis' pejzazhem. Odin nervno vylizyval sebe lapu. Dvoe zadnih tashchili ee komp'yuter! Dzhoanna srazu ponyala, otkuda oni vzyali pesenku-obrashchenie. I ona znala, chego oni zhdut v otvet. - Spasibo, horosho. A kak vy? Glaza stai pochti komicheski vytarashchilis'. - I ya tozhe. Rady poznakomit'sya! Na etom igra konchilas', i razdalsya vzryv bul'kan'ya. Snizu s holma kto-to otvetil. Tam byla drugaya staya, pryatavshayasya v kustah. Dzhoanna znala, chto poka ona ostaetsya vozle pervoj, vtoraya ne podojdet. Znachit, shipastye - tak nazvala Dzhoanna ih za shipy na kogtyah perednih lap, kotorye ona nikogda ne zabudet, - igrali s Rozovym Olifantom i ne popali ni v odnu lovushku dlya durakov. |to luchshe, chem poluchalos' u Dzhefri. Ochevidno bylo, chto oni popali v yazykovuyu programmu detskogo rezhima. |to mozhno bylo predusmotret'. Komp'yuter dolgo poluchal durackie otvety, i on pereklyuchilsya snachala v rezhim dlya malyshej, a potom - dlya malyshej, kotorye dazhe ne govoryat po-samnorski. Esli Dzhoanna nemnozhko pomozhet, eti stai smogut vyuchit' ee yazyk. Hochet li ona etogo? Staya podoshla poblizhe; kak minimum dvoe chlenov stai vse vremya sledili za Dzhoannoj. Oni uzhe ne byli tak gotovy brosit'sya nautek, kak ran'she. Blizhajshij plyuhnulsya na bryuho i posmotrel na Dzhoannu snizu vverh. Ochen' simpatichnyj i bespomoshchnyj, esli ne smotret' na kogti. - Menya zovut... - Dzhoanna uslyhala korotkoe bul'kan'e s takimi obertonami, ot kotoryh u nee zagudelo v golove. - A kak tebya zovut? Dzhoanna pomnila, chto eto chast' scenariya obucheniya yazyku. |ta tvar' nikak ne mogla by ponyat' znachenie otdel'nyh slov. |ta para sochetanij - "menya zovut, tebya zovut" - povtoryalas' v detskoj programme vnov' i vnov'. Dazhe rastenie v konce koncov ponyalo by smysl. No proiznoshenie u shipastyh byla takoe chetkoe... - Menya zovut Dzhoanna. - Dzhouanna, - povtorila staya golosom Dzhoanny, vstaviv lishnyuyu glasnuyu. - Dzhoanna, - popravila Dzhoanna. Imya shipastogo ona dazhe ne pytalas' povtorit'. - Zdravstvuj, Dzhoanna. Davaj poigraem v nazvaniya! |to tozhe bylo chast'yu scenariya i proiznosilos' s durackim entuziazmom. Dzhoanna sela. Konechno, znanie samnorskogo dast shipastym nad nej preimushchestvo... no tol'ko tak ona smozhet uznat' o nih, tol'ko tak smozhet uslyshat' chto-nibud' o Dzhefri. A esli oni i Dzhefri ubili? CHto zh, togda ona uznaet, kak nakazat' ih posurovee, kak oni zasluzhili. 13 V korolevstve Rezchicy - a cherez neskol'ko dnej i na Skrytom Ostrove Svezhevatelya - konchilsya dlinnyj den' polyarnogo leta. Snachala poyavilis' legkie sumerki tochno v polnoch', kogda dazhe samye vysokie holmy pokryvala ten'. I bystro stali narastat' chasy temnoty. Den' bilsya s noch'yu, i noch' pobezhdala. Peristye derev'ya v dolinah prinyali osennij cvet. Glyadya dnem na fiord, mozhno bylo zametit' krasno-oranzhevye pyatna na blizhajshih holmah, a vyshe - zelen' vereska, nezametno perehodyashchuyu v serost' lishajnika i chernotu skal. Snezhnye pyatna zhdali svoego vremeni, i ono bylo uzhe blizko. Na zakate, nastupayushchem kazhdyj den' na neskol'ko minut ran'she, Tiratekt obhodila bastiony krepostnoj steny Svezhevatelya. Idti nuzhno bylo tri mili. Nizhnie urovni ohranyalis' linejnymi stayami, no naverhu bylo lish' neskol'ko smotrovyh postov krugovogo obzora. Kogda ona podhodila, oni otstupali v storonu s voennoj chetkost'yu. I dazhe bolee chem voennoj - prohodya, ona zamechala ih strah. K etomu trudno bylo privyknut'. Skol'ko ona mogla yasno pomnit' - pochti dvadcat' let, - Tiratekt zhila v strahe pered drugimi, v styde i vine, v poiskah togo, za kem mozhno sledovat'. Teper' vse perevernulos'. Teper' ona znala, nutrom znala, kakoe zlo ona sebe prichinila. I znala, pochemu boyatsya ee chasovye. Dlya nih ona i byla Svezhevatelem. Konechno, ona dazhe namekom ne vydavala takie mysli. ZHizn' ee v bezopasnosti lish' do teh por, poka ne raskroetsya ee obman. Tiratekt trudno bylo podavit' estestvennye, zastenchivye manery. Ne raz ona s momenta pribytiya na Skrytyj Ostrov lovila sebya na staroj privychke opuskat' golovy i zakryvat' glaza. No teper' u Tiratekt byl vzglyad Svezhevatelya - i ona ego ispol'zovala. Obhod ee po vneshnej stene byl nezametnym i zloveshchim - kak u Svezhevatelya. Ona oglyadyvala svoi - ego - vladeniya ego prezhnim vzglyadom - vse golovy ustremleny vpered, budto vidyat to, chto nedostupno zhalkim umam posledovatelej. Nikto ne dolzhen dogadat'sya o prichine ee vechernih obhodov: v eto vremya zdes' dni i nochi byli kak v Respublike. Ona dazhe pochti predstavlyala sebe, chto ona snova doma, eshche do Dvizheniya i rezni na ploshchadi Parlamenta, do togo, kak ej pererezali glotki i obvenchali kuski Svezhevatelya s obrubkami ee dushi. V zolotyh i ohryanyh polyah za kamennymi stenami krest'yane vozilis' s posevami i stadami. Vlast' Svezhevatelya rasprostranyalas' daleko za predely vidimosti, no emu nikogda ne prihodilos' vvozit' edu. Zerno i myaso v hranilishchah sozdavalis' v predelah dvuh dnej puti ot prolivov. Strategicheskij smysl etogo byl yasen, no sejchas eto lish' bylo mirnym vechernim zrelishchem, navevayushchim vospominaniya o rodnom dome i shkole. Solnce zashlo za gory, na polya legli dlinnye teni. Zamok Svezhevatelya ostalsya ostrovom v more tenej. Tiratekt chuyala holod. Segodnya noch'yu snova budet morozno. Zavtra s utra polya pokroet inej, kotoryj ischeznet cherez chas posle voshoda. Tiratekt plotnee zapahnula kurtki i podoshla k vostochnoj obzornoj ploshchadke. Na toj storone prolivov odin iz blizhnih holmov eshche kupalsya v solnce. Tam i prizemlilsya korabl' chuzhakov. On i sejchas tam stoyal, no za ogradoj iz kamnya i dereva - Bulat stal stroit' ee srazu posle prizemleniya. V kar'erah na severnoj okonechnosti Skrytogo Ostrova rabota kipela sil'nee, chem pri Svezhevatele. Postoyanno shli cherez proliv barzhi s kamnem. Dazhe sejchas v merknushchem svete dnya nepreryvno shla rabota na strojke Bulata. Ego Poseshcheniya i inspekcii chinovnikov pomen'she byli surovee, chem Svezhevatel' kogda-libo ustraival. Vlastitel' Bulat byl ubijcej, huzhe togo - manipulyatorom. No s momenta prizemleniya v nem bylo eshche odno, i Tiratekt eto znala: smertel'nyj strah. I po ochen' osnovatel'noj prichine. Hotya ona znala, chto narod, kotorogo boitsya Bulat, mozhet ubit' ih vseh, v glubine zataennoj dushi Tiratekt zhelala etomu narodu pobedy. Bulat i svezhevateli naleteli na zvezdnyh prishel'cev bez preduprezhdeniya, skoree iz zhadnosti, chem iz straha. Na ih sovesti desyatki sushchestv. V nekotorom smysle eti ubijstva byli huzhe togo, chto Dvizhenie sdelalo s nej. Tiratekt poshla za Svezhevatelem po sobstvennoj vole. U nee byli druz'ya, kotorye preduprezhdali ee ne lezt' v Dvizhenie. O Svezhevatele hodili chernye sluhi, i ne vse iz nih byli chistoj propagandoj. No ona tak hotela idti za nim, otdat' sebya CHemu-to Bol'shemu... Oni ispol'zovali ee-v bukval'nom smysle - kak svoj instrument. No u nee byla vozmozhnost' etogo izbezhat'. U zvezdnyh lyudej takoj vozmozhnosti ne bylo - Bulat prosto ustroil im bojnyu. Znachit, teper' Bulat truditsya iz straha. Za pervye tri dnya on ukryl letayushchij korabl' kryshej: vdrug, otkuda ni voz'mis', durackij krest'yanskij dom na holme. Vskore posle etogo korabl' chuzhakov skrylsya za kamennymi stenami. Pod konec eta krepost' mozhet okazat'sya bol'she toj, chto na Skrytom Ostrove. Bulat ponimal, chto esli ego zlodejstvo ego ne unichtozhit, ono sdelaet ego samoj vlastitel'noj staej mira. I potomu Tiratekt i ostavalas' na ostrove, prodolzhaya svoj maskarad. No vechno on dlit'sya ne mog. Rano ili pozdno drugie fragmenty doberutsya do Skrytogo Ostrova, Tiratekt budet unichtozhena, i Svezhevatel' vozroditsya polnost'yu. Mozhet byt', ona i do etogo ne dozhivet. Ved' dvoe ee - eto Svezhevatel'. Hozyain proschitalsya, dumaya, chto oni vdvoem odoleyut troih. Vyshlo zhe tak, chto soznanie treh ovladelo blestyashchimi sposobnostyami dvuh. Ona pomnila pochti vse, chto znal velikij Svezhevatel', vse ego hitrosti i predatel'stva. |ti dvoe dali ej takuyu energiyu, kotoroj ona nikogda ne znala ran'she. V kakom-to smysle ona obrela to, radi chego tak naivno poshla v Dvizhenie, i velikij Svezhevatel' dopustil tu samuyu oshibku, kotoruyu v svoem samodovol'stve schital nevozmozhnoj. Poka ona derzhit etih dvuh pod kontrolem, u nee est' shans. Poka ona vsya bodrstvuet, eto ne predstavlyaet trudnosti - ona po-prezhnemu oshchushchaet sebya kak "ona", vse eshche pomnit svoyu zhizn' v Respublike yasnee, chem zhizn' Svezhevatelya. Vo sne zhe - delo drugoe. Seks vo sne dolzhen byt' umirotvoreniem, dlya nee zhe on byl bitvoj. Ona prosypalas' izbitaya i izmyataya, budto otbivalas' ot nasil'nika. Esli eti dvoe kogda-nibud' vyrvutsya na svobodu, esli ona prosnetsya i pochuvstvuet, chto teper' ona ne "ona", a "on"... |tim dvoim ponadobitsya sekunda, chtoby razoblachit' ee maskarad, eshche chut' bol'she, chtoby ubit' ostal'nyh troih i pomestit' elementy Svezhevatelya v bolee upravlyaemuyu stayu. I vse zhe ona ostavalas'. Bulat sobiralsya ispol'zovat' chuzhakov i ih korabl', chtoby rasprostranit' po miru koshmar svezhevatelej. No plan ego byl uyazvim, riskovannyj na kazhdom shagu. I esli est' chto-to, chto ona mozhet, chtoby unichtozhit' ego i Dvizhenie Svezhevatelya, ona eto sdelaet. Na toj storone zamka tol'ko zapadnaya bashnya eshche byla osveshchena solncem. V okonnyh shchelyah ne bylo vidno lic, no glaza smotreli vnimatel'no: Bulat nablyudal za Fragmentom Svezhevatelya - Svezhevatelem-v-Ozhidanii, kak on sebya nazyval, - vnizu, na bastionah. Fragmenta priznali vse ego komandiry. Fakticheski oni okazali emu to zhe pochtenie, chto i polnomu Svezhevatelyu. V nekotorom smysle Svezhevatel' sozdal ih vseh, potomu i ne stranno, chto ih probirala drozh' ot prisutstviya Hozyaina. Dazhe Bulatu stanovilos' ne po sebe. Formiruya ego, Svezhevatel' zastavlyal narozhdayushchegosya Bulata pytat'sya ego ubit'; i kazhdyj raz, kogda popytka provalivalas', samyh slabyh elementov podvergali pytke. Bulat znal, chto vbitoe togda vse eshche sidit v nem, i eto znanie pomogalo emu s etim borot'sya. Kak by tam ni bylo, govoril on sebe, Fragment Svezhevatelya iz-za etogo v eshche bol'shej opasnosti: esli on popytaetsya sdelat' stavku na strah, Bulat mozhet prosto ne rasschitat' i dejstvovat' sil'nee, chem nado. Rano ili pozdno Bulatu pridetsya prinyat' reshenie. Esli on ne ub'et Fragment ran'she, chem ostal'nye fragmenty doberutsya do Skrytogo Ostrova, to ves' Svezhevatel' soberetsya voedino. Esli dazhe dva ego elementa smogli podchinit' sebe pravlenie Bulata, to vse shest' prosto sotrut ego. Hochet li on smerti Hozyaina? I esli da, est' li nadezhnyj i bezopasnyj sposob? |ti voprosy pul'sirovali v ume Bulata, kogda on smotrel na odetuyu v chernoe stayu. Bulat privyk igrat' po krupnoj. On byl rozhden dlya takoj igry. No takih vysokih stavok ne byvalo eshche nikogda. Svezhevatel' byl blizok k tomu, chtoby obratit' velichajshuyu naciyu kontinenta, i mechtal o tom, chtoby pravit' mirom... Vlastitel' Bulat glyadel na sklon holma na toj storone prolivov, na novyj zamok, kotoryj on stroil. V ego tepereshnej igre mirovoe gospodstvo budet prostym sledstviem pobedy, a sledstviem porazheniya budet krushenie mira. Vskore posle napadeniya Bulat pobyval u letayushchego korablya. Ot zemli vse eshche shel par. I s kazhdym chasom, kazalos', on stanovilsya goryachee. Materikovye krest'yane govorili o razbuzhennyh demonah zemli, ot sovetnikov Bulata tozhe bylo malo pol'zy. Belym kurtkam, chtoby podojti blizhe, prihodilos' nadevat' obmotannye tkan'yu sapogi. Bulat ne obratil vnimaniya na par, otkazalsya ot sapog i podoshel k zakruglennomu korpusu. Snizu on byl ochen' pohozh na korpus lodki, esli ne schitat' stoek. Vozle centra bylo vypyachivanie, pohozhee na sosok, zemlya pod nim bul'kala rasplavlennoj skaloj. Vverh po holmu ot korablya othodili ryady vygorevshih grobov. Izvlekli i otpravili na anatomirovanie neskol'ko trupov. Sovetniki pervye chasy byli perepolneny fantasticheskimi teoriyami: bogomoly - eto byli voiny, begushchie ot bitvy, chtoby pohoronit' svoih mertvyh. Do sih por nikto ne smog kak sleduet osmotret' vnutrennost' korablya. Serye stupen'ki byli sdelany iz materiala, prochnogo, kak stal', no namnogo legche. Odnako eto opredelenno byli stupen'ki, hotya i dovol'no vysokie dlya elementa srednih razmerov. Bulat vskarabkalsya naverh, ostaviv Tenevika i eshche odnogo sovetnika snaruzhi. On prosunul v lyuk odnu golovu - i rezko ee otdernul. Akustika byla ubijstvennaya. Teper' on ponyal, na chto zhalovalis' belye kurtki. Kak eto chuzhaki vynosili? |lement za elementom on zastavil sebya vojti vnutr'. |ho prosto oralo - huzhe, chem ot nezanaveshennogo kvarca. Bulat zastavil sebya uspokoit'sya, kak chast' delal v prisutstvii Hozyaina. |ho oslabelo, no vse ravno steny gudeli strunoj. Takogo dazhe luchshaya belokurtochnaya staya bol'she pyati minut ne vyderzhit. |ta mysl' zastavila Bulata podobrat'sya. Disciplina. Tishina ne obyazatel'no oznachaet pokornost' - byvaet, chto ona oznachaet ohotu. Bulat oglyanulsya vokrug, ignoriruya revushchee bormotanie. Svet ishodil ot golubovatyh polos na potolke. Kogda glaza privykli. Bulat uvidel to, chto opisyvali ego lyudi: vnutri bylo vsego dve komnaty. On stoyal v bol'shej iz nih - gruzovoj tryum? V dal'nej stene byl lyuk, a za nim - vtoraya komnata. Steny ne imeli stykov - s vidu, po krajnej mere. Oni shodilis' pod uglom, ne sootvetstvovavshim vneshnemu korpusu - tam dolzhno byt' mertvoe prostranstvo. Vokrug komnaty veyal veter, no vozduh byl namnogo teplee naruzhnogo. Nikogda eshche ne byl Bulat v takom meste, kotoroe tak izluchalo by silu i zlo, kak eto. Ochevidno, vse delo v akustike. Kogda zdes' navesyat pogloshchayushchuyu obivku i postavyat rasseivateli, eto chuvstvo ujdet. I vse zhe... Komnata byla ustavlena grobami, i eti byli nesozhzhennymi. Vozduh vonyal zapahom tel chuzhakov. V kakom-to smysle eto uspokaivalo: chuzhaki dyshat i poteyut, kak vse zhivye sushchestva, i pri vseh svoih zamechatel'nyh izobreteniyah ne sposobny derzhat' svoe logovo v chistote. Bulat proshel vdol' grobov. YAshchiki byli smontirovany v stojkah s rel'sami. Kogda te, chto snaruzhi, tozhe byli zdes', komnata byla zabita ochen' plotno. Nepovrezhdennye groby byli shedevrom remesla. Iz shchelej na bokah stoek dul teplyj vozduh. Bulat prinyuhalsya: slozhnyj, nemnozhko toshnotvornyj, no tochno ne zapah smerti. I ne otsyuda shel vse zaglushayushchij zapah pota bogomolov, zapolnyavshij vse. U kazhdogo groba na boku bylo okoshko. Nu i pochesti dlya ostankov odinochnogo elementa! Bulat podskochil i zaglyanul v odno iz nih. Trup polnost'yu sohranilsya. V golubom svete on kazalsya zamorozhennym. Bulat naklonil vtoruyu golovu nad kraem yashchika, poluchiv dvojnoe izobrazhenie lezhashchego vnutri sushchestva. Ono bylo namnogo men'she, chem dvoe, ubitye pri napadenii. Dazhe men'she, chem to, kotoroe zahvatili v plen. Nekotorye sovetniki Bulata schitali, chto malen'kie - eto shchenki, mozhet byt', eshche grudnye. V etom byl smysl: plennik ni razu ne izdaval zvukov mysli. CHastichno radi samodiscipliny Bulat zastavil sebya dolgo smotret' na strannoe ploskoe lico chuzhaka. |ho mysli bylo neprekrashchayushchejsya bol'yu, s®edavshej vnimanie, trebovavshej, chtoby on otsyuda vybralsya. Nichego, pust' bolit. Emu prihodilos' vynosit' i hudshee, i pust' vse stai snaruzhi znayut, chto Bulat sil'nee ih vseh. On umeet preodolevat' bol', i ego pronicatel'nost' neprevzojdenna. A potom oni tut porabotayut, ustanavlivaya obivku i izuchaya soderzhimoe komnat. I Bulat, pochti bez myslej, smotrel v eto lico. Vopl' sten neskol'ko utih. Nu i urodlivoe zhe lico! Bulat uzhe videl obuglennye trupy snaruzhi, zametil melkie chelyusti i stranno deformirovannye zuby. Kak eti sushchestva edyat? Proshli minuty, urodstvo i shum slivalis' v odno, kak vo sne... I posredi transa Bulata vdrug udaril uzhas koshmara: lico shevel'nulos'. Peremena byla nebol'shaya i proizoshla ochen', ochen' medlenno, No za neskol'ko minut lico izmenilos'. Bulat upal s groba, steny otrazili vopl' uzhasa. Neskol'ko sekund Bulatu kazalos', chto shum ego ub'et. Potom on snova obrel sposobnost' myslit' tiho. I snova zalez na yashchik. Vse ego glaza smotreli skvoz' kristallicheskuyu stenu, on zastyl v ozhidanii, kak staya na ohote... Izmenenie bylo regulyarnym. CHuzhak v grobu dyshal, no v pyat'desyat raz medlennee lyubogo normal'nogo elementa. Bulat pereshel k drugomu yashchiku i stal smotret' v nego. Kakim-to obrazom oni vse zhivy. V etih yashchikah prosto zamedlyalas' zhizn'. Pochti ne vidya, on podnyal glaza ot yashchikov. Zlo, izluchaemoe etoj komnatoj, bylo zvukovoj illyuziej... i chistoj pravdoj. Bogomolopodobnye chuzhaki vysadilis' vdali ot tropikov, vdali ot kollektivov. Mozhet byt', oni dumali, chto severo-zapad Arktiki - neobitaemaya glush'. I pribyli na korable, nabitom shchenkami bogomolov. |ti yashchiki - kak kokony lichinok: staya prizemlyaetsya, vyrashchivaet detenyshej do vzroslogo sostoyaniya - podal'she ot civilizacii... Pri etoj mysli sherst' u Bulata vstala dybom. Esli by stayu bogomolov ne zahvatili vrasploh, esli by vojska Bulata byli hot' chut' menee agressivny... eto mog byt' konec mira. Bulat, shatayas', dobralsya do vneshnego lyuka, i strah ego otrazhalsya ot sten vse gromche i gromche. No dazhe pri etom on vse ravno na moment ostanovilsya vo t'me i v krike. Kogda vse ego elementy soshli po lestnice, on dvigalsya spokojno, kazhdaya kurtka tochno na meste. Vskore ego sovetniki uznayut ob opasnosti, no ego straha oni ne uvidyat nikogda. Bulat legkimi shagami proshel dymyashchijsya dern, vyshel iz-pod korpusa. No dazhe on ne smog uderzhat'sya ot korotkogo vzglyada na nebo. Zdes' byl odin korabl', odna staya chuzhakov. Emu ne povezlo, chto on naletel na Dvizhenie. I dazhe pri etom ego porazhenie zaviselo ot slepoj udachi. A skol'ko eshche syadet korablej ili uzhe seli? Est' li vremya chemu-to nauchit'sya ot svoej pobedy? Razum Bulata vernulsya k nastoyashchemu, k orlinomu gnezdu nad zamkom. Pervaya vstrecha s korablem byla mnogo dekad tomu nazad. Ugroza eshche ostavalas', no teper' on luchshe ee ponimal. I, kak lyubaya velikaya opasnost', ona otkryvala i velikuyu perspektivu. Na bastione Svezhevatel'-v-Ozhidanii skol'zil vdol' steny v sgushchayushchihsya sumerkah. Glaza Bulata sledili, kak dvizhetsya eta staya pod fakelami i ischezaet odin za drugim na vedushchej vniz lestnice. CHertovski mnogo ot Hozyaina bylo v etom fragmente; on mnogoe ponyal o prizemlenii chuzhakov ran'she vseh prochih. Bulat brosil poslednij vzglyad na temneyushchie holmy, povernulsya i poshel po vintovoj lestnice vniz. Spusk byl iskrivlennyj i krutoj - obzornaya ploshchadka nahodilas' na vershine sorokafutovoj bashni. SHirina lestnicy ele dostigala shestnadcati dyujmov, a potolok navisal nad lestnicej v tridcati dyujmah. So vseh storon obstupal plotnyj kamen' - nastol'ko blizko, chto mysli ne putalis' ehom, no pri etom nastol'ko blizko, chto razumu prihodilos' vytyagivat'sya v dlinnuyu liniyu. Pod®em po vintovoj lestnice treboval vyvernutoj napryazhennoj pozy, kotoraya delala lyubogo atakuyushchego legkoj dobychej zashchitnikov bashni. Osobennosti voennoj arhitektury. Dlya Bulata zhe polzanie v iskrivlennoj temnote bylo priyatnoj trenirovkoj. Lestnica vyhodila v obshchij koridor desyati futov shirinoj s zakutkami kazhdye pyat'desyat futov. Tam ego zhdali Tenevik i telohranitel'. - Poslednie izvestiya iz korolevstva Rezchicy, - skazal Tenevik. On derzhal svitok shelkovoj bumagi. V svoe vremya to, chto vtorogo chuzhaka upustili v ruki Rezchicy, kazalos' strashnym udarom. Lish' postepenno Bulat soobrazil, kak eto zdorovo mozhno ispol'zovat'. U nego byli agenty sredi rezchikov. Snachala on namerevalsya prikazat' ubit' chuzhaka - eto bylo tak prosto sdelat'. No prosochivshayasya na sever informaciya byla interesnoj. Sredi rezchikov byli soobrazitel'nye rebyata. Oni dodumalis' do togo, chto uskol'znulo ot Bulata i Hozyaina - fragmenta Hozyaina. Fakticheski u Rezchicy okazalas' dopolnitel'naya laboratoriya Bulata po izucheniyu chuzhaka, i vragi Dvizheniya sluzhili emu, kak lyuboj drugoj instrument. Nepobedimaya ironiya. - Otlichno, Tenevik. Davaj eto v moe logovo. YA tam skoro budu. Bulat mahnul belym kurtkam v storonu rezervnogo zakutka, oni zabilis' tuda, a on proshel mimo. Prochest' raport za horoshej vypivkoj - neplohaya nagrada posle trudovogo dnya. A poka - drugie obyazannosti i drugie udovol'stviya. Hozyain nachal stroitel'stvo Zamka na Skrytom Ostrove uzhe bol'she sta let nazad; i Zamok vse eshche ros. V samyh staryh stroeniyah, gde obychnyj pravitel' razmestil by tyur'my, nahodilis' pervye laboratorii Svezhevatelya. Hotya mnogie iz nih mozhno bylo prinyat' za tyuremnye kamery - chto i delali ih obitateli. Bulat osmatrival laboratorii ne rezhe raza v dekadu. Sejchas on obhodil samye nizhnie etazhi. Ot sveta fakelov, kotorye nes telohranitel', razletalis' v raznye storony sverchki. Pahlo gniyushchim myasom. Inogda lapy Bulata skol'zili na pokrytom sliz'yu kamne. V polu cherez pravil'nye rasstoyaniya byli prodelany dyry. V kazhdoj mog nahodit'sya odin element, tesno prizhav nogi k telu. Kazhdyj byl nakryt kryshkoj s nebol'shimi otverstiyami dlya vozduha. Srednij element shodil s uma cherez tri dnya podobnoj izolyacii. Rezul'tiruyushchij "syroj material" mozhno bylo ispol'zovat' dlya postroeniya staj s chistym razumom. Obychno poluchalis' stai, sposobnye na chisto rastitel'nuyu zhizn', no ot nekotoryh Dvizhenie bol'shego ne trebovalo. A inogda iz etih yam vyhodili zamechatel'nye veshchi. Naprimer, Tenevik. Kak ego nazyvali nekotorye, Tenevik Bescvetnyj. Tenevik Besstrastnyj. Staya, zhivushchaya vne boli i vne zhelanij. Ego nadezhnost' byla nadezhnost'yu chasov, no sozdannyh iz ploti i krovi. On byl ne genij, no Bulat otdal by odnu iz vostochnyh provincij za eshche pyateryh takih. Ozhidanie eshche bol'shego uspeha zastavlyalo Bulata ispol'zovat' izolyatornye yamy snova i snova. Na takuyu pererabotku on otpravil bol'shinstvo perezhivshih zasadu oblomkov... Bulat vybralsya obratno na verhnie urovni, gde shli po-nastoyashchemu interesnye eksperimenty. Ves' mir smotrel na Skrytyj Ostrov s voshishchennym uzhasom. Potomu chto slyshali o nizhnih urovnyah. No bol'shinstvo ne soznavalo, naskol'ko maluyu rol' igrali oni v nauke Dvizheniya. CHtoby dolzhnym obrazom vskryt' dushu, nuzhno bol'she, chem skam'i s krovavymi potroshitelyami. Rezul'taty s nizhnih urovnej byli vsego lish' pervym shagom intellektual'nogo poiska Svezhevatelya. V mire byli velikie voprosy, kotorye budorazhili umy staj uzhe tysyacheletiya. Kak my dumaem? Pochemu my verim? Pochemu odna staya - genij, a drugaya - tupica? Do Svezhevatelya filosofy veli neskonchaemye spory i nikogda blizko ne podhodili k pravde. Dazhe Rezchik tanceval vokrug etih tem, ne zhelaya otkazat'sya ot tradicionnoj etiki. A Svezhevatel' byl gotov k tomu, chtoby poluchit' otvety. V etih laboratoriyah doprosu podvergalas' sama priroda. Bulat proshel po kamere shirinoj v sto yardov, gde kryshu podderzhivali desyatki kamennyh kolonn. S kazhdoj storony tam byli temnye otdeleniya, keramicheskie steny, postavlennye na kolesiki. Peshchera mogla byt' peregorozhena lyubym obrazom, prevrashchayas' v labirint lyubogo risunka. Zdes' Svezhevatel' eksperimentiroval s lyubymi pozami mysli. Stoletiya do nego bylo lish' neskol'ko effektivnyh poz: instinktivnaya - golovy vmeste, kol'cevoj chasovoj, razlichnye rabochie pozy. Svezhevatel' isproboval dyuzhiny drugih: zvezdy, kol'ca, reshetki. Bol'shinstvo ih bylo bespolezno i putalo mysl'. V zvezde tol'ko odin element mog slyshat' vseh ostal'nyh, kotorye slyshali tol'ko ego. Fakticheski vse mysli dolzhny byli prohodit' cherez etogo osevogo elementa. Osevoj mog voobshche ne davat' nikakogo razumnogo vklada, no stoilo emu neverno chto-to ponyat', mysl' tut zhe iskazhalas' bespovorotno. Poluchalsya p'yanyj bred... Konechno, etot eksperiment byl obnarodovan dlya vneshnego mira. No po krajnej mere odin iz prochih - vse eshche sekretnyj - rabotal do strannosti horosho. Svezhevatel' rasstavil po krugu vosem' staj, otdelil ih odnu ot drugoj shifernymi peregorodkami, a zatem ustanovil svyaz' mezhdu chlenami kazhdoj stai i sootvetstvuyushchimi im chlenami treh drugih. V sushchnosti, on sozdal stayu vos'mi staj. Bulat vse eshche prodolzhal etot eksperiment. Esli svyaznye byli dostatochno sovmestimy (a eto i bylo glavnoj trudnost'yu), rezul'tat okazyvalsya umnee kol'cevogo chasovogo. Vo mnogih smyslah staya ne byla tak umna, kak edinaya staya so sdvinutymi golovami, no inogda ee poseshchali isklyuchitel'nye ozareniya. Do uhoda k Dlinnym Ozeram u Hozyaina byli plany perestrojki zala soveta tak, chtoby zasedaniya prohodili v etoj poze. Bulat ne stal osushchestvlyat' etu ideyu. Slishkom riskovanno: prevoshodstvo Bulata nad drugimi ne bylo stol' polnym, kak u Hozyaina... Ne vazhno. Byli drugie, bolee znachitel'nye proekty. Nahodyashchiesya vperedi komnaty byli istinnym serdcem Dvizheniya. V etih komnatah rodilas' dusha Bulata, vse velichajshie tvoreniya Svezhevatelya poshli otsyuda. Poslednie pyat' let Bulat prodolzhal etu tradiciyu i uluchshal ee. On minoval koridor, svyazyvayushchij otdel'nye komnaty. Na kazhdoj byl zolotom vylozhen ee nomer. Kazhduyu dver' on otkryval i chastichno zahodil vnutr'. Sotrudniki ostavlyali u dveri svoj otchet o rabote za poslednie desyat' dnej. Bulat kratko ego probegal, zatem vysovyval nos na balkon vzglyanut' na eksperiment vnizu. Balkony byli horosho zvukoizolirovany i zashchishcheny. Ottuda legko bylo nablyudat' nezamechennym. Odnoj iz slabostej Svezhevatelya (po mneniyu Bulata) byla ideya sozdat' sverhsushchestvo. Uverennost' Hozyaina v sebe byla stol' velika, chto on veril, budto kazhdyj takoj uspeh on smozhet primenit' k sobstvennoj dushe. U Bulata takih illyuzij ne bylo. |to obshcheizvestno, chto sozdaniya - ucheniki, otdelennye deti, priemyshi - kto ugodno - prevoshodyat uchitelej. I on. Bulat, - blestyashchaya tomu illyustraciya, hotya Hozyain ob etom poka ne znaet. Bulat byl nameren sozdavat' sushchestva, kotorye budut sverhsushchestvami kazhdoe v svoem edinstvennom rode - a v ostal'nyh aspektah slabymi i nedorazvitymi. V otsutstvie Hozyaina on nachal gruppu eksperimentov. Bulat nachinal s nulya, opredelyaya nasledstvennye linii nezavisimo ot chlenstva v stae. Ego agenty pokupali ili krali shchenyat, kotorye mogli okazat'sya perspektivnymi. V otlichie ot Svezhevatelya, kotoryj vlival shchenkov v sushchestvuyushchie stai podobno prirode. Bulat sozdaval svoi stai polnost'yu novorozhdennymi. Ego stai shchenkov ne imeli vospominanij ili fragmentov dushi. Polnyj kontrol' s samogo nachala prinadlezhal Bulatu. Razumeetsya, mnogo takih konstrukcij bystro pogibalo. SHCHenkov prihodilos' otbirat' ot matok, poka oni eshche ne vosprinyali chast' soznaniya vzroslyh: Novuyu stayu uchili tol'ko rech'yu i pis'mennym yazykom. Vsya vhodnaya informaciya kontrolirovalas'. Bulat ostanovilsya pered dver'yu nomer tridcat' tri: |ksperiment Amdiranifani, matematicheskoe sovershenstvo. |to byla ne edinstvennaya popytka v etom napravlenii, no namnogo bolee uspeshnaya, chem ostal'nye. Agenty Bulata obsharivali Dvizhenie v poiskah staj, sposobnyh k abstrakcii. Oni zahodili i dal'she: samyj znamenityj matematik mira zhil v Respublike Dlinnyh Ozer. Staya byla gotova k deleniyu; u nee bylo neskol'ko shchenkov ot sebya samoj i matematicheski odarennogo lyubovnika. Bulat sumel iz®yat' etih shchenkov. Oni nastol'ko horosho sochetalis' s drugimi priobreteniyami, chto on reshil sdelat' vos'merku. Esli poluchitsya, eta staya po razumnosti prevzojdet vse vozmozhnoe. Bulat zhestom prikazal telohranitelyu zatenit' fakely. Otkryv dver' tridcat' tret'ej, on na cypochkah vyvel odnogo svoego elementa na balkon. Posmotrel vniz, tshchatel'no zaglushiv perednyuyu membranu etogo elementa. Svet byl tusklym, no yasno byli vidny shchenki, sbivshiesya v kuchu... so svoim novym drugom. Bogomolom. Bezmyatezhnost' - tak mozhno bylo by nazvat' eto vse. Nagrada, prihodyashchaya k issledovatelyu posle dolgoj, tyazheloj, tshchatel'noj raboty. Ran'she u nego bylo dve problemy. Pervaya: Amdiranifani postepenno ugasal, ego elementy vpadali v obychnyj autizm polnost'yu novorozhdennoj stai. Vtoraya - eto byl plennyj chuzhak. Byl on ogromnoj ugrozoj, ogromnoj zagadkoj i ogromnoj vozmozhnost'yu. No kak s nim obshchat'sya? Vozmozhnosti manipulyacii bez obshcheniya ochen' ogranicheny. I vdrug po slepoj prihoti sud'by reshenie obeih problem ukazal neradivyj Sluga. Glaza Bulata privykli k temnote, i pod kuchej shchenkov on smog rassmotret' chuzhaka. Kogda Bulat vpervye uslyshal, chto eto sozdanie pomestili v eksperiment, ot gneva on chut' ne poteryal sposobnost' dumat'. Dopustivshego oshibku Slugu pustili v pererabotku. No bezhali dni, i eksperiment Amdiranifani stal demonstrirovat' takuyu zhivost', kotoroj ne bylo u nego s samogo momenta otnyatiya shchenkov ot matok. Ochen' bystro vyyasnilos' - iz rezul'tatov vskrytiya drugih chuzhakov - chto bogomol'skij narodec ne zhivet v stayah. U Bulata v rukah byl polnyj chuzhak. CHuzhak poshevelilsya vo sne i izdal Nizkij shum rtom. Nikakih drugih zvukov on izdavat' ne umel. SHCHenki sdvinulis', prisposablivayas' k ego novomu polozheniyu. Oni tozhe spali, neyasno dumaya mezhdu soboj. Na nizhnem konce spektra etih zvukov slyshalas' tochnaya imitaciya zvukov chuzhaka. I eto byl samyj bol'shoj proryv iz vseh. |ksperiment Amdiranifani osvaival rech' chuzhaka. Dlya stai novorozhdennyh eto byla vsego lish' inaya forma mezhstajnoj rechi, i, ochevidno, ego drug-bogomol byl interesnee, chem poyavlyavshiesya na balkone uchitelya. Fragment Svezhevatelya utverzhdal, chto zdes' vse delo v fizicheskom kontakte - shchenki reagiruyut na chuzhaka kak na surrogatnogo roditelya, hotya on sovershenno bezmyslenen. No eto vse ne vazhno. Bulat vysunul na balkon eshche odnu golovu. I stoyal tiho, ni odin element ne obrashchalsya mysl'yu neposredstvenno k drugomu. V vozduhe stoyal strannyj zapah - smes' zapaha shchenkov i pota bogomola. |ti dvoe byli velichajshim sokrovishchem Dvizheniya. Klyuchom k vyzhivaniyu, a to i bol'she. Teper' Bulat uzhe znal, chto letayushchij korabl' ne byl chast'yu flota vtorzheniya. Skoree gosti byli pohozhi na sobravshihsya vpopyhah bezhencev. Niotkuda ne bylo vestej o drugih prizemleniyah, hotya shpiony Dvizheniya byli povsyudu. Pobeda nad chuzhakami visela togda na voloske. Odno ih oruzhie perebilo pochti ves' polk. V horoshih chelyustyah ono smozhet povergnut' armii. Bulat ne somnevalsya, chto v korable est' kuda bolee moshchnye ubivayushchie mashiny - prichem eshche funkcioniruyushchie. ZHdi i smotri, posovetoval sam sebe Bulat. Pust' Amdiranifani najdet rychagi, kotorymi upravlyaetsya etot chuzhak. Prizom budet celyj mir. 14 Kogda-to mama govarivala pro chto-nibud', chto eto "zabavnee, chem polnaya korzina shchenyat". U Dzhefri Olsndota nikogda ne bylo bol'she odnogo zver'ka odnovremenno, i tol'ko raz eto byla sobaka. No teper' on ponimal, chto imela v vidu mama. S samogo pervogo dnya, kogda on byl takoj ustavshij i perepugannyj, vosem' shchenyat priveli ego v vostorg. A on - ih. Oni lezli na nego, tyanuli za odezhdu i prygali vokrug. Vse vremya na nego smotreli troe ili chetvero iz nih. Glaza u nih byli splosh' rozovye ili korichnevye i dlya takih golov kazalis' slishkom bol'shimi. S samogo-nachala eti shchenki ego peredraznivali. I umeli delat' eto kuda luchshe pevchih ptic Strauma - vse ego slova nemedlenno povtoryalis', budto ehom, ili vosproizvodilis' potom. A kogda on plakal, shchenki chasto tozhe plakali i sobiralis' vokrug nego. Byli i drugie sobaki, bol'shie, kotorye hodili v odezhde i poyavlyalis' v dveryah na vysokih balkonah. Oni spuskali v komnatu edu, a inogda izdavali strannye zvuki. No vkus u edy byl merzkij, a bol'shie sobaki ego slovam ne podrazhali. Proshlo dva dnya, potom nedelya. Dzhefri uzhe obsledoval vsyu komnatu. Na samom dele eto ne byla tyuremnaya kamera - slishkom bol'shaya. A krome togo, plennikam ne razreshayut derzhat' zverej. Dzhefri ponyal, chto mir etot ne civilizovan, ne yavlyaetsya chast'yu Carstva i, mozhet byt', dazhe k Seti ne podklyuchen. Esli mamy, papy i Dzhoanny poblizosti net, to, byt' mozhet, nekomu dazhe budet nauchit' sobak samnorskomu. Znachit, pridetsya eto delat' Dzhefri Olsndotu, i emu zhe pridetsya iskat' svoyu sem'yu. Teper', kogda na uglovye balkony vyhodili sobaki v belyh kurtkah, Dzhefri vykrikival im voprosy. No eto ne ochen' pomogalo. Ne otvechal dazhe tot, chto s krasnymi polosami. Zato otvechali shchenki. Oni krichali vmeste s Dzhefri, inogda povtoryaya ego slova, a inogda proizvodya bessmyslennyj shum. Dzhefri bystro soobrazil, chto shchenyat vedet edinyj razum. Kogda oni vokrug nego begali, nekotorye vsegda sideli na rasstoyanii, ih gracioznye shei izgibalis' v raznye storony - i begayushchie tochno znali, chto vidyat sidyashchie. Esli kto-to stoyal szadi, ot ostal'nyh tozhe nichego nel'zya bylo spryatat' za spinoj. Ponachalu Dzhefri dumal, chto oni kak-to razgovarivayut. No eto bylo bol'she, chem razgovor: kogda on videl, kak oni rasstegivayut ego botinki ili risuyut, golovy, pasti i lapy dejstvovali sovmestno tak tochno, kak pal'cy odnoj ruki. Dzhefri ne formuliroval eto slovami, no cherez nekotoroe vremya stal vosprinimat' shchenkov kak edinogo svoego druga. Pri etom on zametil, chto SHCHenki sostavlyaet frazy iz ego slov - i inogda dazhe poluchaetsya smysl. - Ty ya igrat'. |ta fraza zvuchala kak nabor slov, no obychno predshestvovala beshenoj igre i skakaniyu po mebeli. - Ty ya risovat'. Metr steny vnizu vokrug vsej komnaty byl zakryt grifel'noj doskoj. Takogo ustrojstva otobrazheniya Dzhefri v zhizni ne videl: gryaznoe, netochnoe, s plohim stiraniem, bez vozmozhnosti sohraneniya. I Dzhefri ono nravilos'. Ego ruki i lico - i pochti vse guby SHCHenkov - byli pokryty pyatnami mela. Oni risovali drug druga i sami sebya. SHCHenki ne risoval tochnye kartiny, kak Dzhefri; u narisovannyh im figur sobak byli bol'shie golovy i lapy, a tela slipalis' vmeste. Kogda on risoval Dzhefri, ruki vsegda poluchalis' bol'shimi, a kazhdyj palec tshchatel'no prorisovan. Dzhefri risoval svoyu sem'yu i pytalsya dat' SHCHenkam ponyat'. Den' za dnem solnechnyj luch podnimalsya po stene vse vyshe. Teper' inogda v komnate bylo temno. Po krajnej mere raz v den' prihodili stai govorit' so SHCHenkami. |to byla odna iz nemnogih veshchej, kotorye mogli otvlech' malyshej ot Dzhefri. SHCHenki sidel pod balkonom, pishcha i kryakaya v storonu vzroslyh. |to byl shkol'nyj klass! Oni spuskali svitki, chtoby on na nih smotrel, i vytaskivali te, na kotoryh on pisal. Dzhefri sidel tiho i nablyudal za urokom. On erzal, pravda, no uchitelyam bol'she nichego ne krichal. Eshche nemnogo, i on smozhet govorit' so SHCHenkami. Eshche nemnogo, i SHCHenki uznaet dlya nego, gde mama, papa i Dzhoanna. Byvaet, chto uzhas i bol' - ne samye luchshie privodnye remni. Obman, kogda on srabatyvaet, - samaya elegantnaya i nedorogaya manipulyaciya iz vseh. Kak tol'ko Amdiranifani beglo ovladel yazykom bogomolov. Bulat ob®yasnil emu naschet "tragicheskoj gibeli" roditelej i odnopometnicy Dzhefri. Fragment Svezhevatelya protiv etogo vozrazhal, no Bulat hotel dostich' bystrogo i nesomnennogo kontrolya. Teper' emu kazalos', chto fragment, byt' mozhet, byl prav. Po krajnej mere nuzhno bylo ostavit' nadezhdu, chto odnopometnica vyzhila. Bulat ser'ezno smotrel na |ksperimenta Amdiranifani: - CHem my mozhem pomoch'? YUnaya staya doverchivo smotrela vverh. - Dzhefri ochen' rasstroen iz-za roditelej i sestry. Amdiranifani upotreblyal mnogo bogomol'skih slov, chasto bez nadobnosti: sestra vmesto "odnopometnica". - On malo est. Ne hochet igrat'. YA ochen' ogorchen. Bulat ne spuskal pary glaz s dal'nego balkona. Tam stoyal fragment Svezhevatelya. On ne pryatalsya, hotya pochti vse ego lica byli v teni. Do sih por ego dogadki byli udivitel'ny. No sejchas vzglyad fragmenta byl kak v starye vremena, kogda oshibka oznachala uvech'e ili togo huzhe. CHto zh, pust' tak. Stavki sejchas vyshe, chem byli kogda-nibud', i esli strah u glotok Bulata mozhet pomoch' - pust' budet strah. Bulat otvernulsya ot balkona i napustil na vse lica vyrazheniya nezhnogo sochuvstviya goryu Dzhefri. - Ty prosto dolzhen sdelat' tak, chtoby on ponyal. Nikto ne smozhet ozhivit' ego roditelej ili sestru. No my znaem, kto ubijcy. I delaem vse, chto mozhem, chtoby ot nih zashchitit'sya. Skazhi emu, kak eto trudno. Rezchiki - eto imperiya, kotoroj sotni let. V boyu my im protivostoyat' ne mozhem. Vot pochemu nam nuzhna vsya pomoshch', kotoruyu on nam mozhet okazat'. Nam nuzhno, chtoby on nauchil nas pol'zovat'sya korablem svoih roditelej. SHCHenyach'ya staya naklonila odnu golovu. - Da, ya poprobuyu, tol'ko... Troe elementov vozle Dzhefri izdali nizkij hryukayushchij zvuk v ego storonu. Bogomol sidel so sklonennoj golovoj, lapy so shchupal'cami on prizhimal k glazam. Tak on sidel uzhe neskol'ko dnej i otstranyalsya vse bol'she i bol'she. Teper' on energichno potryas golovoj i izdal neskol'ko rezkih zvukov povyshe svoego obychnogo registra. - Dzhefri govorit, chto on ne ponimaet, kak rabotayut veshchi na korable. On prosto malen'kij... - Staya poiskala perevod. - On ochen' molod eshche. Ponimaete, kak ya. Bulat s ponimaniem kivnul. |to bylo prostym sledstviem odinochnoj prirody chuzhakov, no vse ravno diko: kazhdyj iz nih nachinal so shchenyach'ego vozrasta. Kazhdyj byl kak shchenyach'ya staya iz eksperimentov Bulata. Znaniya roditelej peredavalis' ekvivalentom mezhstajnoj rechi. Poetomu-to eto sozdanie i bylo takim prostodushnym,