let.
V konce koncov, delo ne v etom. Pamyat' ne imeet znacheniya. V ego proshlom
tozhe net nichego vazhnogo. On mozhet vyzyvat' Silu, kogda pozhelaet, tol'ko eto
i imeet znachenie. Poka on v sostoyanii delat' eto, nikto ne mozhet prichinit'
emu vred ili otobrat' to, chto u nego est'.
Za isklyucheniem Admirala Trauna...
K'baot oglyadel terrasu. Da! Ni etot dom, ni etot gorod, ni etot mir on
ne vybiral sam, chtoby kisnut' zdes' ot skuki. |to ne Vejlend, kotoryj on
otbil u Temnyh Dzhedaev, poslannyh Imperatorom ohranyat' sokrovishchnicu na Gore
Tantiss. Zdes' Jomark, i on podzhidaet... koe-kogo.
Master provel pal'cami po dlinnoj beloj borode, zastavlyaya sebya
skoncentrirovat'sya. On zhdet Lyuka Skajvokera - eto tak. Molodoj vyskochka uzhe
napravlyaetsya syuda: i Lyuka, i ego sestru vmeste s ee nerodivshimisya bliznecami
Jorus prevratit v svoih uchenikov. Admiral Traun obeshchal ih emu v obmen na
pomoshch' v delah impercev.
Jorus vzdrognul, vspomniv ob etom. Trudno, ochen' trudno okazyvat'
pomoshch', kotoruyu trebuet Admiral Traun; vse vremya koncentrirovat' mysli i
chuvstva na chem-to opredelennom i dolgoe vremya uderzhivat' ih neimoverno
tyazhko. Na Vejlende nichego podobnogo emu delat' ne prihodilos' s teh por, kak
on oderzhal pobedu nad Hranitelem Imperatora.
On ulybnulsya. |to byla velikaya bitva, i on vyigral ee u Hranitelya. No
dazhe kogda Jorus pytalsya vspominat' peripetii srazheniya, podrobnosti
razletalis', slovno soloma na vetru. |to bylo slishkom davno.
Slishkom davno... kak i eti sudorozhnye vspyshki Sily.
Pal'cy K'baota soskol'znuli s borody na medal'on, prilipshij k kozhe na
grudi. Prizhav ladon' k teplomu metallu, on snova podumal o tumane,
zastilayushchem proshloe, popytalsya vglyadet'sya v nego. Da, on ne oshibaetsya. Te zhe
samye vspyshki trizhdy sluchalis' v proshlom s nebol'shimi pereryvami.
Poyavlyalis', nekotoroe vremya ne ostavlyali ego v pokoe, a zatem rezko i
nadolgo zatihali. Budto on, davno nauchivshijsya pol'zovat'sya Siloj, v techenie
nekotorogo vremeni pomnit, kak eto delaetsya, a potom pochemu-to zabyvaet.
On ne ponimaet, v chem delo. No eto ego ne bespokoit, a sledovatel'no, i
ne imeet znacheniya...
K'baot vnutrennim zreniem razlichil, kak na orbitu vyshel imperskij
istrebitel'; on ochen' vysoko, skryt oblakami, i nikto na Jomarke ne mozhet
ego uvidet'. Kogda spustitsya noch', odin iz ego shattlov sovershit posadku i
zaberet Jorusa... "Veroyatno, na Taanab, - podumal on, - chtoby pomoch' v
koordinacii eshche odnogo iz mnogochislennyh imperskih napadenij".
Ne hochetsya zaranee dumat' ob ozhidayushchih napryazhenii i boli. No vse eto
okupitsya, kogda on priberet k rukam vseh Dzhedaev. On peredelaet ih na svoj
maner, i oni stanut ego slugami i posledovatelyami na vsyu ostavshuyusya zhizn'.
A togda dazhe Admiralu Traunu pridetsya priznat', chto on, Jorus K'baot,
znaet, v chem sostoit istinnoe naznachenie vlasti.
GLAVA 2
- Izvini, Lyuk, - poslyshalsya skvoz' pomehi svyazi golos Vidzha Antilesa, -
ya nazhimayu na rychagi, kakie prihodyat na um, v tom chisle i na te, prikasat'sya
k kotorym mne ne po rangu. No delo ne sdvigaetsya s mertvoj tochki. Kakoj-to
tolkach povyshe menya otdal prikaz, chtoby korabli oborony, prinadlezhashchie
sluissi, remontirovalis' v pervuyu ochered'. Poka my ne najdem etogo parnya i
ne isprosim u nego osoboj milosti, ne udastsya poluchit' v svoe rasporyazhenie
nikogo, kto pritronetsya hotya by pal'cem k tvoemu krestokrylu.
Lyuk Skajvoker pomorshchilsya, oshchushchaya, chto dosada iz-za poteri chetyreh chasov
bukval'no komom stoit v gorle. Rovno chetyre chasa kotu pod hvost, i ne vidno
ni konca ni kraya, togda kak na Koruskante budushchee vsej Novoj Respubliki
balansiruet na krayu propasti.
- Ty uznal imya etogo tolkacha? - sprosil Lyuk.
- YA dazhe ne znayu, s kakogo konca podstupit'sya, - otvetil Vidzh. - Po
kakoj by linii ya ni pytalsya do nego dostuchat'sya, sled ischezaet na tret'em
urovne, nachinaya s mehanikov. YA ne prekrashchayu popytok, no sozdaetsya
vpechatlenie, chto vsya eta kontora sushchestvuet tol'ko dlya togo, chtoby razdavat'
zubotychiny.
- Ty nahvataesh' ih, kogda nachnetsya ataka glavnyh imperskih sil, - so
vzdohom poddaknul emu Lyuk. On mog ponyat', pochemu sluissi ustanovili takoj
prioritet dlya svoih korablej, no eto vovse ne oznachaet, chto on gotov
otpravit'sya v puteshestvie na svoj strah i risk. Do Koruskanta otsyuda dobryh
shest' sutok poleta, a kazhdyj chas zaderzhki daet lishnij chas politicheskim
silam, pytayushchimsya smestit' admirala Akbara, dlya konsolidacii ih pozicij. -
Prodolzhaj svoi popytki, ladno? Mne neobhodimo otluchit'sya.
- Bud' uveren, - skazal Vidzh. - Slushaj, ya znayu, chto tebya bespokoit
proishodyashchee na Koruskante. No nikto ne v silah sdelat' bol'she, chem mozhet.
Dazhe Dzhedaj.
- Mne li ne znat', - neohotno soglasilsya Lyuk. I Hen vozvrashchaetsya, i Leya
uzhe tam... - Mne prosto nenavistna mysl' okazat'sya v storone.
- Mne tozhe. - Vidzh nemnogo ponizil golos. - U tebya vse eshche ostaetsya
drugaya vozmozhnost'. Ne zabyvaj ob etom.
- Ne zabudu, - poobeshchal Lyuk.
To, na chto tolkaet ego drug, dejstvitel'no vozmozhno. No oficial'no Lyuk
bol'she ne sostoit v vooruzhennyh silah Respubliki. A sejchas, kogda sily Novoj
Respubliki nahodyatsya zdes', na verfi, v polnoj boevoj gotovnosti, Vidzh
nemedlenno popadet pod voennyj tribunal, esli pristupit k remontu
krestokryla Skajvokera. Sovetnik Borsk Fej'lia i ego antiakbarovskaya
gruppirovka mogut ne pozhelat' vstupit'sya za kogo-to otnositel'no nizkogo
chinom. Komandira istrebitelya, naprimer. No potom-to oni obyazatel'no
spohvatyatsya.
Vidzh znaet, konechno, vse eto luchshe Lyuka. I Lyuk sdelal bolee blagorodnoe
predlozhenie.
- YA vysoko cenyu tvoj sovet, - skazal on, - no vospol'zuyus' im tol'ko v
tom sluchae, esli delo okazhetsya dejstvitel'no beznadezhnym. Sejchas mne,
veroyatno, luchshe vsego podozhdat'.
- Horosho. Kak dela u generala Lando?
- On primerno v tom zhe sostoyanii, chto i moj krestokryl, - suho otvetil
Lyuk. - Vse doktora i dazhe medicinskie drojdy ustali vozit'sya s boevymi
raneniyami. Vykovyrivat' melkie oskolki iz togo, kto v dannyj moment ne
istekaet krov'yu, - zanyatie, po ih mneniyu, samogo nizkogo prioriteta
srochnosti.
- B'yus' ob zaklad, on etim po-nastoyashchemu dovolen.
- YA videl ego i mnogo bolee schastlivym, -zametil Lyuk. - Pojdu-ka eshche
raz podgonyu medikov. Pochemu by i tebe ne vernut'sya k rukopashnoj s
byurokratiej sluissi - mozhet byt', esli my dostatochno krepko porabotaem
loktyami, to povstrechaemsya gde-to poseredine.
Vidzh hihiknul.
- Ladno. Pogovorim posle.
S poslednim razryadom fonovogo treska svyaz' oborvalas'.
- Nu, i vsego horoshego, - myagko dobavil Lyuk, podnyalsya iz-za stolika
svyazi obshchego pol'zovaniya i napravilsya cherez central'nuyu priemnuyu zonu
Sluis-Vana k medicinskomu bloku. Esli i ostal'noe oborudovanie sluissi tak
zhe povrezhdeno, kak ih vnutrisistemnaya svyaz', mozhet dejstvitel'no projti
nemalo vremeni, prezhde chem kto-to uluchit minutku, chtoby postavit' paru novyh
generatorov giperprivoda na grazhdanskij krestokryl.
Vse zhe obstoyatel'stva vyglyadyat poka ne takimi mrachnymi, kak mogli by
byt', reshil Lyuk, ostorozhno vybiraya put' v toroplivo snuyushchej tolpe. Sejchas
zdes' nahodilos' neskol'ko korablej Novoj Respubliki, ekipazhi kotoryh s
bol'shim rveniem, chem sami sluissi, sposobny izmenit' pravila dlya byvshego
oficera vrode Skajvokera. A esli stanet sovsem toshno, on popytaetsya
pozvonit' na Koruskant, chtoby uznat', ne smozhet li kak-to uskorit' delo sama
Mon Motma.
Nezhelatel'nost' takogo podhoda sostoit v tom, chto zvonok s pros'boj o
pomoshchi mozhet proizvesti vpechatlenie slabosti... a imenno sejchas pokazyvat'
slabost' pered Sovetnikom Fej'lia ni v koem sluchae nel'zya.
Po krajnej mere, tak emu kazhetsya. S drugoj storony, demonstraciya togo,
chto ty v sostoyanii obratit' na sebya vnimanie glavy Novoj Respubliki, mozhet
byt' vosprinyata kak priznak sily i splochennosti.
Lyuk tryahnul golovoj, dosaduya na sebya. Dzhedayu polezno obladat'
sposobnost'yu videt' obe storony spornogo voprosa. |to, odnako, zastavlyaet
vosprinimat' intrigi i politikanstvo v bolee mrachnom svete, chem oni est' na
samom dele. Eshche odna iz prichin, po kotorym on vsegda staraetsya ostavlyat'
politiku Lee.
Ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto sestra okazhetsya na vysote i pri reshenii
etoj konkretnoj problemy.
Medicinskij blok kishel narodom ne men'she, chem ostal'nye pomeshcheniya
gromadnoj central'noj kosmicheskoj stancii Sluis-Vana. No zdes', po krajnej
mere, bol'shoj procent obitatelej spokojno sideli ili lezhali v storonke, a ne
begali gde popalo. Prokladyvaya put' mezhdu kreslami i priparkovannymi
aerokatalkami, Lyuk dobralsya do bol'shoj palaty, prevrashchennoj v priemnyj pokoj
dlya pacientov s legkimi raneniyami. Lando-kalrissit - vyrazhenie ego lica i
nastroenie svidetel'stvovali o tom, chto on nahoditsya v sostoyanii mezhdu
razdrazheniem i skukoj, - sidel v dal'nem uglu, prizhav odnoj rukoj
uspokoitel'nyj medpaket k grudi, a drugoj podvodil itogi dohodov i rashodov
na mini-komp'yutere. Kogda Lyuk podoshel, Lando hmuro izuchal rezul'taty svoih
vychislenij.
- Plohie novosti? - sprosil Lyuk.
- Ne huzhe, chem vse ostal'noe, chto proizoshlo so mnoj za poslednee vremya,
- skazal Lando, brosaya pribor na pustoe kreslo ryadom s soboj. - Ceny na
hfrendum na obshchem rynke snova upali. Esli v blizhajshie mesyac ili dva oni ne
pojdut vverh, ya navernyaka lishus' neskol'kih soten tysyach.
- Da uzh, - soglasilsya Lyuk. - |to ved' glavnaya produkciya vashego
kompleksa v Gorode-Kochevnike, ne tak li?
- Odna iz neskol'kih glavnyh produkcij, - pomorshchivshis', otvetil Lando.
- My dostatochno raznoobrazili kapitalovlozheniya, poetomu normal'nye kolebaniya
rynka ne prichinyayut nam bol'shogo vreda. Problema v tom, chto v poslednee vremya
ya delal zapasy etogo materiala, ozhidaya pod®ema cen. Sejchas zhe poluchilos' kak
raz naoborot.
Lyuk podavil ulybku. Lando est' Lando, vse pravil'no. Buduchi,
nesomnenno, v sostoyanii stat' i respektabel'nym, i zakonoposlushnym, on vse
eshche ne mozhet podnyat'sya nastol'ko, chtoby ne barahtat'sya v kakih-nibud'
azartnyh mahinaciyah.
- Nu, esli tebe eto pomozhet, mogu soobshchit' neskol'ko horoshih novostej.
Poskol'ku vse korabli, kotorye impercy starayutsya styanut', prinadlezhat
neposredstvenno Novoj Respublike, nam ne probit'sya cherez mestnye
byurokraticheskie bar'ery sluissi, chtoby zabrat' obratno vashih "krotov".
Pridetsya-taki sostavlyat' sootvetstvuyushchee trebovanie na imya respublikanskogo
voennogo komandovaniya i vytaskivat' ih otsyuda.
Lando vydavil nekoe podobie ulybki.
- |to zdorovo, Lyuk, - skazal on. - YA sposoben ocenit' eto po
dostoinstvu, ty predstavleniya ne imeesh', cherez chto mne prishlos' projti,
chtoby zavladet' etimi "krotami". Iskat' im zamenu stalo by moej novoj
golovnoj bol'yu.
Lyuk otmahnulsya:
- V nyneshnih obstoyatel'stvah eto samaya malost' togo, chto my mogli by
sdelat'. Daj mne dobrat'sya do raspredelitel'noj stancii, togda ty uvidish',
chto ya v sostoyanii potoropit' delo. Ty zakonchil dolbit' na komp'yutere?
- Konechno, zaberi ego. Est' novosti o tvoem krestokryle?
- Nichego obnadezhivayushchego, - otvetil Lyuk, naklonyayas' za lezhavshim v
kresle kompom. - Oni po-prezhnemu tolkuyut o tom, chto nado podozhdat' eshche
neskol'ko chasov, prezhde chem...
On ulovil rezkoe izmenenie nastroeniya Lando za sekundu do togo, kak
ruka kalrissita metnulas' vverh, chtoby shvatit' Lyuka za zapyast'e.
- V chem delo?
Lando ustavilsya v nekuyu tochku v prostranstve, lob ego prorezali morshchiny
napryazhennoj sosredotochennosti, on shumno vtyanul nosom vozduh.
- Gde ty tol'ko chto byl? - trebovatel'no sprosil on.
- YA proshel cherez priemnuyu zonu k odnomu iz stolov svyazi obshchego
pol'zovaniya, - skazal Lyuk.
Lando ne prosto vtyagival nosom vozduh, vnezapno soobrazil Lyuk: on
prinyuhivalsya k rukavu ego kurtki. Zachem?
Kalrissit otpustil ruku Skajvokera.
- |to karababba-tabak, - zagovoril on, rastyagivaya slova, - k kotoromu
podmeshano nemnogo pryanosti armudu. YA ne vstrechalsya s etim zapahom s teh
por... - Rezkim skachkom ego napryazhenie eshche bolee usililos', i on podnyal
vzglyad na Lyuka: - |to Najlz Ferr'e. Imenno on.
- Kto takoj Najlz Ferr'e? - sprosil Lyuk, chuvstvuya, kak sil'nee zabilos'
serdce. Napryazhenie Lando okazalos' zarazitel'nym.
- CHelovek... Krupnyj i dostatochno obryuzgshij, - otvetil Lando. - CHernye
volosy... skoree vsego, s borodoj, no ee mozhet i ne byt'. Veroyatno, kurit
dlinnuyu tonkuyu sigaru. Da, konechno zhe, on kuril - ty pritashchil na sebe zapah
ego dyma. V tvoej pamyati mozhno poiskat', gde ty ego videl?
- Podozhdi. - Lyuk zakryl glaza, chtoby dobit'sya vnutrennego obshcheniya s
Siloj.
Usilenie kratkosrochnoj pamyati bylo odnim iz priemov, kotorym on
nauchilsya u Jody. Vidennye kartiny bystro zamel'kali v obratnom poryadke: on
napravlyaetsya k medikam, ego razgovor s Vidzhem, ego poiski stolika
obshchedostupnoj svyazi...
Vot on! Imenno takoj, kakim opisal ego Lando. Proshel ne dalee treh
metrov ot Lyuka.
- Vspomnil ego, - skazal on Lando, ostanoviv obnaruzhennuyu kartinku.
- Kuda on idet?
- Hm... - Lyuk stal vosproizvodit' zritel'nuyu pamyat' v pryamoj
posledovatel'nosti. |tot chelovek brodil to tuda, to syuda v pole ego zreniya
okolo minuty, postepenno ischeznuv vovse, kogda Lyuk nashel nakonec stolik
svyazi.
- Pohozhe, on i para ego sputnikov napravlyalis' k shestomu koridoru.
Lando vosproizvel na mini-kompe shemu kosmicheskoj stancii.
- Koridor shest'... proklyat'e. - On podnyalsya s kresla, brosiv na nego i
komp, i uspokoitel'nyj medpaket. - Vpered, davaj proverim na meste.
- Proverim chto? - sprosil Lyuk, shiroko shagaya, chtoby ne otstavat' ot
Lando, toroplivo probiravshegosya v masse pacientov k dveri. - Kto, v konce
koncov, etot Najlz Ferr'e?
- |to odin iz luchshih pohititelej kosmicheskih korablej v galaktike. A
koridor shest' vedet k odnoj iz remontnyh zon. Nam nado vybrat'sya otsyuda
prezhde, chem on prikosnetsya svoimi lapami k odnomu iz korellianskih sudov ili
drugomu korablyu i smoetsya na nem otsyuda.
Oni peresekli priemnuyu zonu i voshli pod arku s nadpis'yu "Koridor shest'"
izyashchnymi karioglifami sluissi i znachitel'no bolee neuklyuzhimi bukvami
interlingvy. Zdes', k udivleniyu Lyuka, tolpy snuyushchih lyudej, kotorye byli,
kazalos', vsyudu, prevratilis' vsego lish' v ruchejki. Projdya ne bolee sotni
metrov po koridoru, priyateli okazalis' odni.
- Ne govoril li ty, chto eto doroga k odnoj iz remontnyh zon? - sprosil
Lyuk, prodolzhaya podderzhivat' koncentraciyu Sily Dzhedaya. Svet v kabinetah i
rabochih pomeshcheniyah, mimo kotoryh oni shli, byl vklyuchen, oborudovanie
rabotalo. Skajvoker oshchushchal mnozhestvo drojdov, delovito snuyushchih za stenami
koridora. No v ostal'nom mesto vyglyadelo pustynnym.
- Da, govoril, - mrachno otvetil Lando. - Na sheme pokazano, chto tuda
mozhno popast' eshche i po koridoram pyat' i tri. No tam gorazdo bol'she poputnogo
i vstrechnogo dvizheniya, poetomu dlya svoego dela oni, skoree vsego,
vospol'zovalis' imenno shesterkoj. Ne dumayu, chto u tebya pripasen blaster.
Lyuk podtverdil ego slova otricatel'nym zhestom.
- YA voobshche ne noshu s soboj blaster. Dumaesh', nam sleduet vyzvat' ohranu
stancii?
- Net, esli my hotim vyyasnit', kak daleko nameren zajti Ferr'e. On
sejchas uzhe dobralsya do komp'yutera stancii i sistemy svyazi: pozvonish' ohrane
- i on tut zhe uberetsya, ischeznet i zataitsya gde-nibud' pod kameshkom. -
Kalrissit vsmotrelsya cherez otkrytuyu dver' v glub' pomeshcheniya, mimo kotorogo
oni prohodili. - Takogo vot poshiba etot Ferr'e. Odin iz ego lyubimyh tryukov -
imitirovat' delovye rasporyazheniya, chtoby vyprovodit' vseh iz toj zony, gde on
hochet...
- Pomolchi, - oborval ego Lyuk. - Gde-to na samoj granice soznaniya...
Dumayu, ya zasek ih. SHestero lyudej i dva chuzhaka. Blizhajshij k nam - v pare
soten metrov pryamo vperedi.
- CHto za chuzhaki?
- Ne znayu. Mne nikogda prezhde ne prihodilos' imet' delo s etoj rasoj.
- Nu, tebe pridetsya polyubovat'sya imi. CHuzhaki v bandu Ferr'e obychno
nanimayutsya vvidu ih gabaritov. Poshli.
- Tebe, vozmozhno, luchshe ostat'sya zdes', - predlozhil Lyuk, snimaya s poyasa
Ognennyj Mech. - YA ne uveren, chto smogu nadezhno zashchitit' tebya, esli oni reshat
pomeryat'sya silami.
- Ne hochu upustit' shans, - otvetil Lando. - Ferr'e menya znaet. Mozhet
byt', mne udastsya uderzhat' ego ot rezkih dvizhenij. Krome togo, u menya est'
odna zadumka, kotoroj ya poprobuyu vospol'zovat'sya.
Oni byli v dvadcati metrah ot pervogo bandita, kogda Lyuk pochuvstvoval,
chto ih zametili.
- Nas obnaruzhili, - shepnul on Lando, krepko szhav rukoyat' Mecha. - Hochesh'
poprobovat' pogovorit' s nimi?
- Ne znayu, - tozhe shepotom otvetil Lando, vytyagivaya sheyu, chtoby poluchshe
vglyadet'sya v pustynnyj na vid koridor. - Mozhet byt', sleduet podojti
blizhe...
Vse proizoshlo mgnovenno. Legkoe dvizhenie v odnom iz dvernyh proemov i
rezkaya pul'saciya Sily.
- Prignis'! - ryavknul Lyuk, zazhigaya Mech. S shipeniem vozniklo yarkoe
zelenovato-beloe lezvie...
I chut' li ne samo soboj dvinulos' vpered, chtoby akkuratno pregradit'
put' napravlennomu v priyatelej razryadu blastera.
- Stan' pozadi menya! - skomandoval Lyuk Lando, kogda vtoroj razryad
zashipel v vozduhe pered nimi. Napryazheniem Sily Skajvoker vnov' podstavil
lezvie Mecha navstrechu ognyu napadavshih. Tretij razryad razletelsya bryzgami,
natknuvshis' na Mech, no za nim posledoval chetvertyj. Iz drugogo dvernogo
proema, dal'she po koridoru, tozhe otkryli pal'bu.
Lyuk ostalsya na meste, oshchushchaya vlivayushchijsya v nego potok Sily, kotoraya
vyryvalas' cherez ego ruki, sozdavaya strannyj effekt tonnelya, gde ogon'
soznaniya naveden na atakuyushchih, a vse ostal'noe pogruzheno v gustuyu t'mu.
Lando, poluprisev za spinoj Skajvokera, smutno vosprinimalsya Dzhedaem gde-to
na zadvorkah razuma. Ne pustivshie poka v hod oruzhie lyudi Ferr'e oshchushchalis'
eshche menee chetko. Stisnuv zuby, pozvolyaya Sile upravlyat' zashchitoj, Lyuk ne
perestaval oglyadyvat' koridor v polnoj boevoj gotovnosti na sluchaj novyh
napadenij.
On zametil neuklyuzhuyu ten', kotoraya otdelilas' ot steny i dvinulas'
vpered.
Neskol'ko mgnovenij Lyuk ne zhelal verit' ni sobstvennym glazam, ni chut'yu
Dzhedaya. U teni ne bylo ni opredelennogo stroeniya, ni kakih-to harakternyh
chert - nichego, krome slabo perelivayushchejsya formy i pochti absolyutnoj chernoty.
No ona byla real'nost'yu... i dvigalas' pryamo k nim.
- Lando! - zakrichal Lyuk, chtoby prevozmoch' shum pal'by. - Pyat' metrov
vperedi, sorok gradusov vlevo. Est' soobrazheniya?
On uslyhal pozadi sebya shum vtyagivaemogo v legkie vozduha.
- Nikogda ne videl nichego podobnogo. Otstupaem?
Lyuk s usiliem perevel chast' Sily na priblizhayushchuyusya ten', osmelivshis'
lish' sovsem nemnogo oslabit' oboronu. |to v samom dele chto-to real'noe -
odin iz chuzhakov. Prichem s takim intellektom, oshchushcheniya kotorogo Skajvokeru
uzhe prihodilos' vosprinimat'. Znachit, eto kto-to iz bandy Ferr'e...
- Derzhis' kak mozhno blizhe ko mne, - brosil on Lando.
Delo riskovannoe, odnako pokazat' spinu i bezhat' znachilo by ostat'sya ni
s chem. Medlenno, derzhas' pryamo i ne umen'shaya potok pronizyvayushchej ego Sily,
Lyuk dvinulsya pryamo na ten'.
CHuzhak ostanovilsya, ego impul'sy govorili ob izumlenii - potencial'naya
zhertva priblizhaetsya, vmesto togo chtoby bezhat'. Lyuk vospol'zovalsya
preimushchestvom, kotoroe dalo emu eto vremennoe zameshatel'stvo protivnika,
chtoby smestit'sya k levoj stene koridora. Pervyj blaster, ogon' kotorogo,
sleduya za Lyukom, stal priblizhat'sya k podvizhnoj teni, rezko prekratil
strel'bu. Forma teni slegka izmenilas', i u Lyuka sozdalos' vpechatlenie, chto
chuzhak oglyanulsya cherez plecho. Skajvoker prodolzhal dvigat'sya vlevo, zastavlyaya
i vtorogo bandita smeshchat' ogon' blastera v storonu teni; nakonec, s
neohotoj, tot tozhe perestal strelyat'.
- Horoshaya rabota, - odobritel'no prosheptal Lando pryamo emu v uho. -
Pozvol' teper' mne. On otstupil na shag ot Lyuka.
- Ferr'e? - pozval on. - Zdes' kalrissit Lando. Slushaj, esli ty hochesh',
chtoby tvoj priyatel' sohranil sebya odnim kuskom, luchshe otzovi ego. On imeet
delo s Lyukom Skajvokerom, Voinom-Dzhedaem. Tem samym, kotoryj razdelalsya s
Dartom Vejderom.
CHto, konechno, ne sootvetstvovalo dejstvitel'nosti. No bylo dostatochno
blizko k pravde. V konce koncov, Lyuk dejstvitel'no odolel Vejdera vo vremya
ih poslednej dueli na Mechah, hotya i ne dovel delo do togo, chtoby ubit' ego.
Nevidimye v glubine koridora bandity ostavalis' nastroeny po-prezhnemu
ser'ezno, ne obrativ vnimaniya na predlozhenie Lando. Odnako, nesmotrya na ih
ugrozhayushchie impul'sy, Lyuk oshchutil priznaki somneniya. No dazhe kogda on nemnogo
vyshe podnyal Mech, ten' ne perestala priblizhat'sya.
- Tak kak tebya zovut? - poslyshalsya golos.
- Kalrissit Lando, - povtoril Lando. - Pokopajsya v pamyati, ty najdesh'
tam koe-chto o neudavshejsya let desyat' tomu nazad fraetisskoj operacii.
- O, ya pomnyu, - zloveshche soglasilsya golos. - CHego ty dobivaesh'sya?
- Hochu predlozhit' tebe delo, - otvetil Lando. - Vyhodi, i my potolkuem.
Nekotoroe mgnovenie bylo tiho. Zatem gigant, zapechatlevshijsya v pamyati
Lyuka, vyshel iz-za upakovochnyh yashchikov, slozhennyh u steny v koridore. V zubah
neznakomca eshche tlela sigara.
- Vyhodite vse! - potreboval Lando. - Davaj, Ferr'e, vytaskivaj ih iz
ukrytij. Esli, konechno, ty vser'ez ne dumaesh', chto ih mozhno spryatat' ot
Dzhedaya.
Ferr'e sverknul vzglyadom v storonu Lyuka.
- Misticheskoe mogushchestvo Dzhedaev vsegda preuvelichivali...
No posle etoj frazy ego guby ne perestali bezzvuchno dvigat'sya, i, poka
on priblizhalsya k Lyuku i Lando, k nemu, vyhodya iz. ukrytij, po odnomu
prisoedinilis' pyatero gromil i odin dlinnyj toshchij nasekomopodobnyj chuzhak.
- Tak-to luchshe, - udovletvorenno proiznes Lando, vystupaya iz-za spiny
Lyuka. - Verpaj, da? - dobavil on, mahnuv rukoj v storonu nasekomopodobnogo.
- Ty nabil ruku, Ferr'e, - umeesh' dejstvovat' bystro. Vsego kakih-to
tridcat' chasov, kak ubralis' impercy, a ty uzhe tut kak tut. Da eshche s
priruchennym verpaem. Ty kogda-nibud' slyshal o verpayah, Lyuk?
Lyuk utverditel'no kivnul. Vid chuzhaka znakom emu ne byl, no o
sushchestvovanii etoj rasy on znal.
- Oni, kak ya slyshal, nastoyashchie genii po chasti sborki i razborki slozhnyh
tehnicheskih ustrojstv.
- I eto zasluzhivayushchaya uvazheniya reputaciya, - usmehnulsya Lando. - Hodyat
sluhi, chto imenno oni pomogli admiralu Akbaru skonstruirovat' novyj
krestokryl. Ty zaranee ugovoril mestnyh specialistov doverit' tebe
povrezhdennye korabli, Ferr'e? Ili vzyal s soboj verpaya prosto na vsyakij
sluchaj?
- Ty chto-to govoril o dele, - holodno zametil Ferr'e, - vot i pristupaj
k delu.
- Sperva ya hochu znat', byl li ty zdes' s samogo nachala napadeniya na
Sluis-Van, - otvetil Lando v ton Ferr'e. - Esli ty rabotaesh' na Imperiyu, u
nas ne mozhet byt' obshchih del.
Odin iz banditov s blasterom v rukah ostorozhno sdelal glubokij vdoh.
Lyuk povernul Mech v tom napravlenii, i eto edva zametnoe preduprezhdenie
vyvetrilo iz bashki gromily mysl' o geroizme. Ferr'e posmotrel v ego storonu,
zatem snova perevel vzglyad na Lando.
- Imperiya razoslala zayavki na korabli, - nehotya skazal on, - v
chastnosti, i na voennye. Oni vyplachivayut premiyu v razmere dvadcati procentov
ot rynochnoj stoimosti za vse, chto mozhet srazhat'sya, esli gruzopod®emnost'
vyshe sta tysyach tonn.
Lyuk i Lando obmenyalis' bystrymi vzglyadami.
- Strannyj zakaz, - progovoril Lando. - Oni lishilis' odnoj iz svoih
verfej ili delo v chem-to drugom?
- Mne ob etom ne dokladyvali, a sam ya ne sprashival, - zhelchno
otpariroval Ferr'e. - YA biznesmen, dostavlyayu pokupatelyu to, chto on hochet. Ty
hotel govorit' o dele ili prosto reshil poboltat'?
- YA zdes' dlya dela, - zaveril ego Lando. - No ty, Ferr'e, kazhetsya,
zagnan v tupik. My pojmali tebya na meste prestupleniya, kogda ty pytalsya
pohitit' voennye korabli Novoj Respubliki. My dostatochno naglyadno pokazali
tebe, chto Lyuk voz'met vas vseh odin bez osobyh zatrudnenij. Mne dostatochno
svistnut' Sluzhbe Bezopasnosti, i vsya vasha kompaniya obosnuetsya v kolonii
strogogo rezhima na sleduyushchie neskol'ko let.
Ten', stoyavshaya spokojno, shagnula vpered.
- Dzhedaj, mozhet byt', i ostanetsya zhiv, - ugrozhayushche prorychal Ferr'e, -
no ty navernyaka podohnesh'.
- Vse mozhet byt', - otvetil Lando spokojno. - V lyubom sluchae eto ne ta
situaciya, v kotoruyu nravitsya popadat' parnyam tvoego sorta. V etom i sostoit
moe delo: vy sejchas zhe otvalivaete, a my pozvolyaem vam ubrat'sya iz sistemy
Sluis-Vana i tol'ko potom stuchim vlastyam.
- Kakoe velikodushie, - sarkasticheski izrek Ferr'e. - Tak vot chego tebe
hochetsya na samom dele? Presech' nashu operaciyu? Ili prosto pachku deneg?
Lando otricatel'no pokachal golovoj.
- Mne ne nuzhny tvoi den'gi. YA hochu, chtoby ty ubralsya otsyuda.
- YA ploho otnoshus' k ugrozam.
- Togda primi eto kak predosterezhenie v znak proshloj druzhby, - skazal
Lando, i ego golos stal tverdym. - No otnesis' k nemu ser'ezno.
V techenie minuty edinstvennym zvukom v koridore byl monotonnyj
otdalennyj shum rabotayushchih mashin. Lyuk prodolzhal stoyat' vypryamivshis', vo
vseoruzhii, starayas' ne propustit' izmeneniya emocij, vladevshih Ferr'e.
- Tvoe "delo" budet stoit' nam massu deneg, - skazal tot, peredvinuv
sigaru iz odnogo ugolka gub v drugoj.
- Ponimayu, - soglasilsya Lando, - i verish' ty mne ili net, no ya sozhaleyu.
Odnako Novoj Respublike v dannyj moment ne po karmanu razbrasyvat'sya
korablyami. Poprobuj svoi sily gde-nibud' v sisteme Amorris. YA slyshal, chto
piraty Kavrilhu ispol'zuyut ee v kachestve svoej bazy, a im vsegda nuzhny
specialisty po tehnicheskomu obsluzhivaniyu. - On ocenivayushchim vzglyadom
posmotrel na ten'. - I dopolnitel'nye myshcy tozhe.
Ferr'e prosledil za ego vzglyadom.
- A, ty imeesh' v vidu moego duha?
- Duha? - Lyuk nahmuril brovi.
- Oni nazyvayut sebya deflyami, - skazal Ferr'e, - no ya dumayu nazvanie
"duhi" podhodit im gorazdo bol'she. Ih tela pogloshchayut ves' vidimyj svet -
svoego roda vershina evolyucii mehanizma vyzhivaniya. - On pristal'no posmotrel
v glaza Lyuku. - A chto ty dumaesh' ob etom dele, Dzhedaj? Ty, blyustitel' zakona
i spravedlivosti?
Lyuk ozhidal takogo voprosa,
- Ty ukral zdes' chto-nibud'? - nanes on vstrechnyj udar. - Ili sovershil
chto-nibud' nezakonnoe, krome togo, chto vmeshalsya v rabotu komp'yutera stancii?
Guby Ferr'e drognuli.
- Podstrelili odnogo-dvuh bizitov, kotorye sunuli svoi nosy kuda ne
sledovalo, - soobshchil on ne bez sarkazma. - |to schitaetsya?
- Net, esli oni eshche zhivy, - rovnym golosom uveril ego Lyuk. - Naskol'ko
eto kasaetsya menya, vy mozhete otpravlyat'sya.
- Ty slishkom dobryj, - provorchal Ferr'e. - Znachit, delo sdelano?
- Sdelano, - kivnul Lando. - O, podozhdi-ka, mne nuzhny i vashi
karty-paroli dostupa.
Ferr'e brosil na nego svirepyj vzglyad, no podal znak stoyavshemu vozle
nego verpayu. Dlinnyj zelenyj chuzhak molcha naklonilsya i protyanul Lando paru
informacionnyh kart.
- Spasibo, - kivnul Lando. - Vse v poryadke. YA dam vam rovno chas, chtoby
podnyat' korabl' i ubrat'sya iz sistemy, prezhde chem opushchu molotok. Schastlivogo
puteshestviya.
- Ladno, my tak i postupim, - ogryznulsya Ferr'e. - Byl rad povidat'sya s
toboj, kalrissit. Mozhet byt', v sleduyushchij raz okazat' tebe uslugu smogu ya.
- Sdelaj popytku na Amorrise, - eshche raz posovetoval Lando. - Derzhu
pari, u piratov est', po krajnej mere, para staryh patrul'nyh korablej, ot
kotoryh ty mog by ih osvobodit'.
Ferr'e ne otvetil. Vsya banda molcha proshestvovala mimo Lando i Lyuka,
derzha put' po pustomu koridoru k priemnoj zone.
- Ty uveren, chto eto byla horoshaya mysl' - rasskazat' emu ob Amorrise? -
shepnul Lyuk, ne perestavaya nablyudat' za uhodyashchimi. - Imperiya navernyaka
poluchit odin, a to i dva patrul'nyh korablya, kogda on sdelaet delo.
- A ty by predpochel, chtoby oni sperli krejser kalamari? - vozrazil emu
Lando. - Ferr'e dostatochno kvalificirovan, chtoby ukrast' hotya by odin. Iz
dvuh zol luchshe vybrat' naimen'shee. - On zadumchivo pokachal golovoj. - Menya ne
perestaet muchit' vopros, k chemu gotovyatsya v Imperii. Ne ukladyvaetsya v ramki
zdravogo smysla - zachem vyplachivat' premii za chuzhie korabli, esli est'
vozmozhnost' delat' sobstvennye?
- Mozhet byt', stolknulis' s kakimi-nibud' trudnostyami, - predpolozhil
Lyuk, pogasiv Mech i pristegnuv ego k poyasu. - Ili, vozmozhno, poteryali odno iz
svoih sudov i delayut vse, chtoby spasti ekipazh, dlya dostavki kotorogo
poyavilas' nuzhda v korablyah.
- Polagayu, eto vozmozhno, - s somneniem soglasilsya Lando. - Trudno
predstavit' avariyu, v kotoroj korabl' postradal nastol'ko, chto ne podlezhit
remontu, a ekipazh ostalsya zhiv. Ladno, u nas est' para slov dlya Koruskanta.
Pust' otchayannye golovy iz razvedki prikinut, chto eto znachit.
- Esli oni ne vse slishkom zanyaty politicheskimi dryazgami, - skazal Lyuk.
Esli gruppa Sovetnika Fej'lia pytaetsya rasprostranit' svoe vliyanie i na
voennuyu razvedku, to... On otognal etu mysl'. Bespokoit'sya o sozdavshejsya
situacii prosto neproduktivno. - Itak, chto teper'? Daem Ferr'e chas, a potom
peredaem karty-kody sluissi?
- O, my dadim Ferr'e etot chas, - otvetil Lando, zadumchivo hmuryas' vsled
udalyayushchejsya shajke, - no karty-kody sovsem drugoe delo. Mne prishlo v golovu:
esli Ferr'e ispol'zoval ih i prognal rabochih iz etoj chasti stancii, to
pochemu by nam ne vospol'zovat'sya imi, chtoby protolknut' tvoj krestokryl bezo
vsyakih provolochek.
- Ogo, - tol'ko i skazal Lyuk.
On znal, chto podobnye dela ne vpolne sootvetstvuyut ponyatiyu dejstviya na
grani zakonnosti, kotoraya dopustima dlya Dzhedaya. No v nyneshnih
obstoyatel'stvah - imeya v vidu bezotlagatel'nost' togo, chto proishodit na
Koruskante, - nekotoroe otklonenie ot pravil, veroyatno, pravomerno.
- Kogda nachnem?
- Pryamo sejchas, - skazal Lando, i Lyuk ne smog sderzhat' drozh'
oblegcheniya, kotoroe dalo spokojstvie ego golosu i nastroeniyu. Navernyaka
Lando pobaivalsya, chto Lyuk zagovorit o nelovkosti i neetichnosti ego
predlozheniya.
- Esli povezet, ty zakonchish' s remontom i budesh' gotov k otletu eshche do
togo, kak ya peredam eti karty sluissi. Poshli, nado otyskat' terminal.
GLAVA 3
- Zapros na posadku poluchen i podtverzhdaetsya, "Sokol", - prozvuchal
golos rukovoditelya dispetcherskoj sluzhby Imperatorskogo Dvorca. - Dlya vas
osvobozhdena ploshchadka vosem'. Gospozha Organa Solo vstretit vas.
- Spasibo, dispetcherskaya, - skazal Hen Solo; snizhaya korabl' nad Velikim
Gorodom, on videl, chto sploshnaya temnaya oblachnost' visit nad vsem regionom,
slovno gotovaya obrushit'sya opasnost'. On nikogda osobenno ne veril v
predznamenovaniya, no eti oblaka navernyaka ne uluchshat emu nastroenie.
Esli ego uzhe bespokoyat mysli o plohom nastroenii... On shchelknul
pereklyuchatelem vnutrikorabel'noj svyazi.
- Prigotov'sya k posadke, - prikazal on, - my na podhode.
- Spasibo, kapitan Solo, - otvetil Tripio. Govoril on chut' sushe, chem
obychno: drojd, dolzhno byt', vse eshche ne mog prijti v sebya ot poslednego
oskorbleniya.
Hen vyklyuchil svyaz', i ego guby drognuli ot dosady na samogo sebya.
Drojdy i prezhde emu ne osobenno nravilis'. On pol'zovalsya imi ot sluchaya k
sluchayu, no nikogda ne pribegal k ih uslugam, esli eto ne bylo absolyutno
neobhodimo. Tripio ne huzhe teh, s kotorymi emu prihodilos' uzhe imet' delo...
no Hen nikogda ne provodil s nimi odin na odin shest' sutok v
giperprostranstve.
Solo soglasilsya vzyat' ego s soboj. Dlya etogo ne bylo nikakoj drugoj
prichiny, krome togo, chto
Tripio nravitsya Lee i ona poprosila ob etom. V pervyj den' posle
otpravleniya so Sluis-Vana Hen razreshil Tripio sidet' v pilotskoj kabine
vperedi i stojko vynosil durackij golosok drojda, geroicheski podderzhivaya to,
chto mozhno bylo by nazvat' druzheskoj besedoj. Na vtoroj den' on pozvolil
govorit' glavnym obrazom drojdu, provodya massu vremeni v uzkih perehodah
korablya, gde dlya dvoih ne bylo mesta. Tripio vosprinyal eto ogranichenie s
tipichno mehanicheskoj bezzabotnost'yu i bespreryvno boltal, pristraivayas'
vozle vhodnyh lyukov snaruzhi.
K poludnyu tret'ego dnya Hen voobshche zapretil drojdu popadat'sya emu na
glaza.
Lee eto ne ponravitsya. No ej ponravitsya eshche men'she, esli on poddastsya
iskusheniyu i prevratit drojda v melkuyu rossyp' togo, iz chego zheleznyj oluh
sotvoren.
"Sokol" probilsya skvoz' tolshchu oblakov i byl teper' viden iz chudovishchnogo
sooruzheniya, kotoroe napyshchenno velichali Imperatorskim Dvorcom. Slegka
nakreniv korabl', Hen udostoverilsya, chto posadochnoe mesto vosem' svobodno, i
prizemlilsya.
Leya, dolzhno byt', uzhe ozhidala ego vnutri ograzhdeniya vhodnogo tonnelya,
potomu chto okazalas' vozle korablya, kak tol'ko Hen opustil pandus "Sokola".
- Hen, - zakrichala ona eshche izdali, i v ee golose zvuchalo napryazhenie, -
hvala Sile, ty vernulsya!
- Privet, lyubimaya, - otvetil on i krepko obnyal zhenu, starayas' ne
slishkom sil'no prizhimat' k sebe vystupayushchij zhivot Lei. On oshchutil tugie myshcy
ee plech i spiny. - YA tozhe rad tebya videt'.
Na kakoe-to mgnovenie ona pril'nula k muzhu, zatem ostorozhno
vysvobodilas'.
- Pojdem, nam nado speshit'.
CHubakka zhdal ih vnutri shlyuzovogo tonnelya, ego arbalet visel na pleche v
polozhenii na izgotovku.
- |j, CHuvi, - Hen kivnul emu i uslyhal v otvet privetstvie vuki,
pohozhee na raskaty otdalennogo groma, - spasibo za zabotu o Lee.
Eshche odno, teper' zastenchivoe rychanie v otvet. Hen pristal'no poglyadel
na nego, no reshil, chto sejchas ne vremya vyzhimat' iz vuki podrobnye svedeniya
ob ih ostanovke na Kashuuke.
- CHto ya propustil? - sprosil on vmesto etogo Leyu.
- Ne tak uzh mnogo, - otvetila ona, sleduya za muzhem po naklonnomu
tonnelyu po napravleniyu k Dvorcu. - Posle toj pervoj bol'shoj sumatohi,
vyzvannoj obvineniyami, Fej'lia, veroyatno, reshil ohladit' strasti. On prosil
Sovet peredat' emu obyazannosti Akbara po Sluzhbe Bezopasnosti, no vedet sebya
skoree kak smotritel', chem novyj upravlyayushchij. Krome togo, on otkryto
namekaet, chto gotov vzvalit' na svoi plechi zaboty Verhovnogo
Glavnokomanduyushchego, no ne delaet nikakih konkretnyh popolznovenij v etom
napravlenii.
- Znachit, nikto ne zhelal paniki, - skazal Hen. - Obvinenie takogo
cheloveka, kak Akbar, v izmene - dostatochno bol'shoj kusok, chtoby stoilo
prozhevat' ego, prezhde chem glotat'. Esli otkusyat chut' bol'she, to nachnut
davit'sya.
- U menya takoe zhe oshchushchenie, - soglasilas' Leya. - No eto pozvolyaet nam
po krajnej mere nemnogo otdyshat'sya i popytat'sya razobrat'sya v etoj
bankovskoj istorii.
- Da, vse-taki kakova podnogotnaya etogo dela? - sprosil Hen. - Ty lish'
skazala mne, chto pri ocherednoj bankovskoj proverke obnaruzhilas' bol'shaya kucha
deneg na schetah Akbara.
- Delo obernulos' tak, chto eto byla ne ocherednaya proverka, - skazala
Leya. - Vo vremya napadeniya na Sluis-Van utrom proizoshlo kakoe-to hitroumnoe
elektronnoe vmeshatel'stvo v central'nom kliringovom banke Koruskanta. Ono
zatronulo neskol'ko krupnyh schetov. Sledovateli proveli proverku vseh schetov
i obnaruzhili, chto v to zhe utro imel mesto krupnyj perevod na schet Akbara iz
central'nogo banka palanhov. Ty horosho znakom s palanhami?
- Palanhov znaet kazhdyj, - kislo otvetil Hen. - Malen'kaya planeta na
perekrestke kosmicheskih dorog. U rebyat nepomernoe samomnenie.
- I nepokolebimaya vera v to, chto esli oni smogut ostavat'sya dostatochno
nejtral'nymi, to sumeyut podygryvat' obeim voyuyushchim storonam i izvlekat' iz
etogo vygodu, - zametila Leya. - Kak by tam ni bylo, zdeshnij central'nyj bank
zayavlyaet, chto den'gi samih palanhov ne perevodilis' i, dolzhno byt', tol'ko
peredany cherez nih. No tak daleko nashi lyudi prosledit' eto delo ne smogli.
Hen kivnul.
- Mogu poklyast'sya, Fej'lia imeet koe-kakie soobrazheniya o tom, otkuda
poyavilis' den'gi.
- |ti soobrazheniya prihodili v golovu ne emu odnomu, - vzdohnula Leya. -
On prosto pervym vyskazal ih vsluh, vot i vse.
- I zarabotal neskol'ko ochkov za schet Akbara, - prorychal Hen. - A kuda
oni deli Akbara? Predostavili otdel'nyj nomer v staroj tyur'me?
Leya otricatel'no pokachala golovoj.
- On nahoditsya pod domashnim arestom v sobstvennyh apartamentah na ves'
period sledstviya. Dostatochno ochevidno, chto Fej'lia ne stanet oshchipyvat' ego
bol'she, chem uzhe oshchipal. - Leya slabo ulybnulas'. - On pytaetsya prityanut'
Akbara k otvetstvennosti za fiasko na Sluis-Vane. Ispol'zuya tot fakt, chto
imenno Akbar otoslal tuda vse voennye korabli.
- Surovo, - soglasilsya Hen, pytayas' vspomnit' polozheniya ustava
Povstancev o voennyh prestupnikah. Esli emu ne izmenyaet pamyat', oficer,
nahodyashchijsya pod domashnim arestom, mozhet prinimat' posetitelej, kotorye ne
obyazany predvaritel'no prohodit' bolee chem obychnuyu proverku.
Hotya vpolne vozmozhno, chto on oshibaetsya. Ego zastavlyali izuchat' vsyu etu
chush', kogda on sgoryacha pozvolil prisvoit' sebe oficerskij chin posle bitvy
pri YAvine. No k polozheniyam ustava Hen nikogda ne otnosilsya vser'ez.
- Mnogo li u Fej'lia storonnikov v Sovete? - sprosil on Leyu.
- Esli tebya interesuyut te, kto tverdo na ego storone, to ih vsego para,
- skazala ona. - Esli zhe uchityvat' sklonyayushchihsya na ego storonu... Nu, ty sam
smozhesh' razobrat'sya v etom cherez minutu.
Hen zamorgal ot izumleniya. Pogruzivshis' v sumyaticu sobstvennyh
protivorechivyh razmyshlenij, on sovershenno ne obrashchal vnimaniya na to, kuda
ego vedet Leya. Teper' zhe on vnezapno osoznal, chto oni idut po Bol'shomu
Koridoru, kotoryj soedinyaet Palatu Soveta s mnogo bolee obshirnym Zalom
Sobranij.
- Podozhdi-ka minutku, - zaprotestoval Solo, - pochemu tak srazu?
- Izvini, Hen, - vzdohnula Leya. - Mon Motma nastaivaet. Ty - pervyj iz
vozvrativshihsya ochevidcev napadeniya na Sluis-Van, i oni hotyat zadat' tebe
million voprosov o tom, chto proizoshlo.
Hen oglyadel koridor: vysokij, napominayushchij uhodyashchuyu vdal' spiral',
svod; sleduyushchie odno za drugim po obeim stenam bogato ukrashennye rez'boj po
derevu okna s granenymi steklami; ryady nevysokih molodyh drevovidnyh
rastenij s zelenovato-purpurnymi list'yami vdol' obeih sten. Po obshchemu
mneniyu, dizajn Bol'shogo Koridora sozdal sam Imperator, chem, veroyatno, i
ob®yasnyaetsya, pochemu Henu vsegda ne nravilos' eto mesto.
- Kak ya ne dogadalsya otoslat' vmesto sebya Tripio, - provorchal on.
Leya vzyala muzha za ruku.
- Vpered, soldat. Sdelaj glubokij vdoh i nyryaj. CHuvi, tebe luchshe
podozhdat' za dver'yu.
Obychno rasstanovka mebeli v Palate Soveta sootvetstvovala ee
ispol'zovaniyu dlya zasedanij malogo Vnutrennego Soveta: oval'nyj stol v
centre dlya samih Sovetnikov i neskol'ko ryadov stul'ev vdol' sten dlya ih
ad®yutantov i pomoshchnikov. Segodnya, k udivleniyu Hena, palata bol'she podhodila
dlya zasedaniya Obshchego Sobraniya. Stul'ya raspolagalis' akkuratnymi, postepenno
podnimayushchimisya, kak v amfiteatre, ryadami, a kazhdyj Sovetnik sidel v
okruzhenii ego ili ee pomoshchnikov. V perednej chasti Palaty na samom nizkom
urovne sovershenno odna za obychnoj lektorskoj kafedroj sidela Mon Motma,
kotoraya ochen' pohodila na klassnuyu damu.
- CH'ya eto ideya? - shepotom sprosil Hen, kogda oni s Leej shli po koridoru
k tomu mestu vozle stola Mon Motmy, kotoroe, vidimo, prednaznachalos' dlya
svidetelya.
- Vse eto ustroila Mon Motma, - otvetila zhenshchina tozhe shepotom, - hotya ya
mogla by posporit', chto ideya prinadlezhit Fej'lia.
Hen nahmurilsya. Emu prishla v golovu mysl', chto imenno takoj sposob
podcherknut' vydayushchuyusya rol' Mon Motmy v Sovete dolzhen byt' dlya Fej'lia
naimenee zhelatel'nym.
- Mne tak ne kazhetsya.
Leya kivnula v storonu lektorskoj kafedry.
- Predostavlenie Mon Motme samogo osveshchennogo mesta na scene pomogaet
uspokoit' lyubye strahi po povodu togo, chto Fej'lia planiruet zanyat' ee
mesto. V to zhe samoe vremya rassazhivanie Sovetnikov vmeste s ih prispeshnikami
malen'kimi gruppami presleduet cel' izolirovat' ih drug ot druga.
- Pozhaluj, - kivnul Hen. - |tot Fej'lia, vidat', dovol'no skol'zkij
malen'kij pushistyj skok-poskok, kak ty dumaesh'?
- Da, da, - soglasilas' Leya, - i sobiraetsya vydoit' iz tragedii
Sluis-Vana vse, chto smozhet. Sledi za soboj.
Oni razdelilis', Leya napravilas' k pervomu ryadu i sela ryadom so svoej
sekretarshej Vinter, a Hen podoshel k Mon Motme.
- Vy hotite, chtoby ya dal klyatvu ili eshche chto-nibud' v etom rode? -
sprosil on bez predvaritel'nyh ceremonij.
Mon Motma otrica