adyki Darta Vejdera, brat Lei Organy Solo. Ustanovilos' prodolzhitel'noe molchanie. Nakonec iz dinamikov poslyshalos': - Dlya chego ty priletel? S pozicij zdravogo smysla govorit' o sostoyanii silovyh elementov korablya prezhde vyyasneniya politicheskih simpatij i antipatij nyneshnih liderov nogri bylo po men'shej mere glupo. No Leya ne edinozhdy govorila o tom, kak ona byla porazhena ih otkrytost'yu i chestnost'yu. Lyuk reshil risknut'. - Silovye elementy moego korablya ser'ezno povrezhdeny, - otvetil on. - YA rasschityval na vashu pomoshch'. Iz dinamikov poslyshalos' tihoe shipenie. - Syn Vejdera, ty mozhesh' naklikat' na nas bedu, - skazal nogri. - Imperskie korabli ochen' chasto priletayut na Honogr. Esli oni uvidyat tebya, postradayut vse. - YA eto ponimayu, - otvetil Lyuk, pochuvstvovav nekotoroe oblegchenie. Esli uzh oni ne prinyali ego za vraga, znachit, predlozhenie Lei vystupit' protiv Imperii ne bylo do konca otvergnuto imi. - Odno vashe slovo, i ya pokinu vashu planetu. On zaderzhal dyhanie, Artu zhe prinyalsya tihon'ko postanyvat'. Letet' im bylo uzhe nekuda - zapas energii v silovyh batareyah podhodil k koncu. Pilot-nogri, pohozhe, ponimal eto. - Ledi Vejder riskovala svoej zhizn'yu radi nogri, - skazal on. - My ne hotim, chtoby eto delal i ty. Sleduj za mnoj, syn Vejdera. Nogri primut tebya. Leya utverzhdala, chto na Honogre sushchestvuet vsego odin nebol'shoj rajon, v kotorom mozhet rasti ne tol'ko vyvedennaya imperskimi bioinzhenerami trava kholm, no i drugie vidy rastenij. Ee, CHubakku i Tripio prinimali v odnoj iz dereven' etoj zony. Habaruh i Majtakha klana Kihmbar delali vse vozmozhnoe, chtoby spryatat' ih ot glaz imperskih agentov. Pomimo koordinat sistemy, Leya ostavila Lyuku i koordinaty CHistoj Zemli. Lyuk, sledovavshij za patrul'nym korablem, vnezapno soobrazil, chto oni letyat v sovershenno inom napravlenii. - Kuda eto my? - sprosil on u nogri stoilo im opustit'sya v podoblachnyj sloj. - K budushchemu nashego mira, - otvetil chuzhezemec. - Von ono chto, - ele slyshno probormotal Lyuk. Vperedi pokazalas' dvojnaya cep' ostroverhih gor, pohozhih na spinnye shipy drakonov s Tattuina. - Vashe budushchee v etih gorah? Iz dinamikov vnov' poslyshalos' negromkoe shipenie: - Tak zhe kak i ledi Vejder i Vladyka Vejder, ty umeesh' chitat' v dushah nogri. Lyuk pozhal plechami. Skazannoe im bylo ne bolee chem dogadkoj. - I vse-taki kuda my? - Tebya povedut drugie, - otvetil pilot. - Zdes' ya dolzhen tebya ostavit'. Schastlivogo puti, syn Vejdera. Moya sem'ya nadolgo zapomnit etot den'. Patrul'nyj korabl' rezko vzmyl vvys' i ischez za oblakami. V tot zhe mig ryadom so Skajvokerom slovno niotkuda voznikli dva legkih korablya. - Privetstvuem tebya, syn Vejdera, - razdalsya v dinamikah novyj golos. - Nam doverena chest' soprovozhdat' tebya. Sleduj za nami. Odin iz korablej zanyal poziciyu pered krestokrylom, drugoj ostalsya chut' pozadi. Dal'she oni leteli uzhe vtroem. Lyuk nedoumenno razglyadyval utesy, no, skol'ko on ni smotrel, ne videl vnizu nichego dostojnogo vnimaniya. Artu zachirikal, i na displee poyavilos' ego soobshchenie. - Reka? - udivilsya Lyuk, vnov' glyanuv vniz. - Gde? ...Ah da, vot zhe ona, mezh gryadami... Drojd utverditel'no zvyaknul. Reka byla burnoj, to tut, to tam vidnelis' belye barashki voln. Dve parallel'nye gryady utesov na samom dele byli beregami glubokogo kan'ona. CHerez neskol'ko minut oni okazalis' u kraya gryady. Vedushchij korabl' povernul nalevo i skrylsya za vysokoj skaloj. Lyuk posledoval za nim, edva zametno ulybnuvshis' prishedshim na um vospominaniyam. "Ty dolzhen budesh' sletet' pryamo v etot rov..." Ego korabl' okazalsya v uzkom, zalitom ten'yu koridore, obrazovannom vzmetayushchimisya vvys' kamennymi ustupami. Kazalos', on popal v sovershenno inoj mir. Uzkie berega reki byli splosh' pokryty yarkoj zelen'yu. Artu izumlenno prisvistnul. - Da eto zhe rasteniya! - ahnul Lyuk, prekrasno ponimaya, chto slova ego lisheny smysla. Konechno, eto byli rasteniya, uvidet' zhe ih na Honogre.. - |to - budushchee nashego mira, - ne bez gordosti zametil odin iz ego provozhatyh. - Budushchee, kotoroe nam darovala ledi Vejder. Ne otstavaj, syn Vejdera. Posadochnaya ploshchadka eshche vperedi. Posadochnoj ploshchadkoj okazalsya ogromnyj valun, lezhavshij na beregu reki. Zacharovanno glyadya na ee burnye vody, Lyuk povel svoj krestokryl vniz. Ploshchadka okazalas' kuda prostornej, chem predstavlyalos' s vysoty. Korabli soprovozhdeniya dozhdalis' togo momenta, kogda istrebitel' sovershit posadku, i tut zhe poleteli v obratnuyu storonu - k vyhodu iz tesniny. Lyuk perevel vse sistemy korablya v sostoyanie polnoj boegotovnosti i oglyadelsya po storonam. Teper' on videl, chto zelen' ne stol' odnorodna, kak pokazalos' emu vnachale. Zdes' prisutstvovalo po krajnej mere chetyre ottenka, kotorye raz za razom povtoryalis' v neizmennoj posledovatel'nosti. Iz reki vyhodila tonkaya truba, drugoj konec kotoroj teryalsya v zeleni. Lyuk reshil, chto ona prednaznachena dlya poliva rastenij. Nizhe po techeniyu, v neskol'kih metrah ot valuna, pod kamennoj polkoj pryatalsya nebol'shoj domik. Vozle ego dveri stoyali dva nogri: kozha pervogo imela cvet stali, vtoroj zhe byl kuda temnee. V tot zhe moment nogri napravilis' v ego storonu. - Vidish', kak nas vstrechayut, - usmehnulsya Lyuk, dergaya za rychag, otklyuchavshij blokirovku otkidnogo verha. - Ty ostavajsya na meste. Slyshish'? Ostavajsya na meste. A to budet tak zhe, kak na Dagobahe, kogda ty plyuhnulsya v vodu. Tol'ko konchitsya vse kuda huzhe. Artu ponyal vse s poluslova - on soglasno zastrekotal i tut zhe zadal vopros. - Da, v tom, chto oni nastroeny druzhelyubno, ya uveren, - zaveril Lyuk, snimaya letnyj shlem i podnimayas' na nogi. - Ne volnujsya, daleko ya ne pojdu. Pereskochiv cherez bort krestokryla, on napravilsya k ozhidavshim ego nogri. Te uzhe stoyali na krayu valuna. Lyuk napravil k nim Silu, ponimaya, chto sejchas ona emu vryad li pomozhet - on slishkom ploho znal nogri, dlya togo chtoby ponimat' ih. - YA privetstvuyu vas ot imeni Novoj Respubliki, - skazal on, priblizivshis' k nim nastol'ko, chto shum reki uzhe ne mog zaglushit' ego slov. - YA - Lyuk Skajvoker. Syn vladyki Darta Vejdera, brat Lei Organy Solo. On vytyanul pered soboj levuyu ruku, obrativ ee ladon'yu vverh, kak uchila ego Leya. Starshij nogri sdelal shag vpered i kosnulsya svoej mordoj ladoni Lyuka. Nozdri ego zashchekotali ladon' tak, chto Lyuk edva ne otdernul ee. - Privetstvuyu tebya, syn Vejdera, - skazal on, posle chego oba nogri upali pered Lyukom na koleni, razvedya ruki v pochtitel'nom zheste, izvestnom emu po opisaniyam Lei. - YA - Ovhevam iz roda Bahtor. YA sluzhu budushchemu naroda nogri. Tvoe poyavlenie - chest' dlya nas. - Blagodaryu vas za vashe gostepriimstvo, - otvetil Lyuk, stoilo nogri vnov' podnyat'sya na nogi. - A tvoj sputnik... - YA - Habaruh iz roda Kihm'bar, - otvetil bolee molodoj nogri. - Rod Vejdera pochtil menya svoim poseshcheniem uzhe dvazhdy. - Habaruh iz roda Kihm'bar... - povtoril Lyuk, tut zhe zainteresovavshis' inozemcem. |tot molodoj nogri riskoval vsem, kogda on vel Leyu k svoim lyudyam i zashchishchal ee ot Velikogo Admirala Trauna. - Blagodaryu tebya za to, chto ty sdelal dlya moej sestry Lei. Moj rod i ya sam v dolgu u tebya. - Dolzhnik ne ty, syn Vejdera, - vozrazil Ovhevam. - Skoree, dolzhniki my, nogri. To, chto sdelal Habaruh iz roda Kihm'bar, ne bolee chem znak priznatel'nosti. Lyuk kivnul, ne ponimaya, chto emu sleduet govorit' dal'she. - |to mesto vy nazyvaete budushchim svoego mira? - sprosil on, nadeyas' izmenit' temu razgovora. - |to to budushchee, kotorym nogri obyazany ledi Vejder, - otvetil Ovhevam, zhestom ukazav na zeleneyushchie berega reki. - Pri pomoshchi ee dara my ochistili nashu zemlyu ot yadovityh rastenij, nasazhennyh zdes' Imperiej. Kogda-nibud' my smozhem vyrastit' zdes' takoj urozhaj, chto ego hvatit na vseh. - Kak eto vpechatlyaet, - vyrvalos' u Lyuka. Bud' mestnost' otkrytoj, zelen' vydelyalas' by na fone travy kholm, podobno banha na semejnom sobranii yavinov. Dno zhe etogo kan'ona mozhno bylo razglyadet', lish' nahodyas' tochno nad nim, sootvetstvenno veroyatnost' togo, chto s imperskih korablej kogda-nibud' zametyat pokrytye rastitel'nost'yu berega, byla ochen' nebol'shoj. Reka obespechivala polya vodoj, ona zhe mogla posle pary napravlennyh vzryvov skryt' pod soboj sledy etogo tihogo bunta protiv diktata Imperii. Na to, chtoby sozdat' i osushchestvit' etot proekt, u nogri ushel vsego mesyac. Ne sluchajno Traun i Vejder tak dorozhili etimi svoimi slugami. - Nogri ochen' blagodarny ledi Vejder, - skazal Ovhevam. - My slishkom bedny, chtoby prinimat' tebya tak, kak eto podobaet, syn Vejdera, No my gotovy razdelit' s toboj vse, chto imeem. - Blagodaryu vas, - otvetil Lyuk. - No pilot vashego patrul'nogo korablya skazal, chto moe prebyvanie zdes' mozhet obernut'sya dlya vas bedoj. Esli vy smozhete dat' mne novye silovye batarei vzamen staryh, ya tut zhe pokinu vashu gostepriimnuyu planetu. Razumeetsya, ya zaplachu za nih. - My ne mozhem prinyat' platu ot syna Vejdera, - uzhasnulsya slovam Lyuka Ovhevam. - Nogri nahodyatsya v neoplatnom dolgu pered rodom Vejdera. - YA tebya ponyal kivnul Lyuk. Govorili-to nogri horosho, no eto ne meshalo im sostoyat' na sluzhbe Imperii... Vprochem, v seti imperskih pravitelej popadali i kuda bolee iskushennye sushchestva. - Prezhde vsego nuzhno ponyat', imeyutsya li u vas nuzhnye batarei? Kak my mozhem eto sdelat'? - Vse uzhe sdelano, - otvetil Habarh. - Soprovozhdavshchie tebya korabli soobshchat o tvoih nuzhdah v kosmoporte Nistao. Silovye elementy i tehniki, kotorye smogut ih ustanovit', budut zdes' eshche do prihoda nochi. - Ty zhe na eto vremya stanesh' nashim gostem, - dobavil Ovhevam koso glyanuv na Habaruha. Ochevidno, emu ne nravilos' to chto molodoj nogri tak mnogo govorit. - |to bol'shaya chest' dlya menya, - skazal Lyuk YA gotov idti s vami. Domik pod kamennym kozyr'kom byl sovsem malen'kim. Vnutri stoyali dve uzkie kojki, nizkij stolik i modul' dlya hraneniya i prigotovleniya pishchi, snyatyj s nebol'shogo kosmicheskogo korablya. SHum reki zdes' byl prakticheski ne slyshen. - Ty ostanovish'sya zdes', - skazal Ovhevam. - Habaruh i ya ostanemsya snaruzhi. My budem ohranyat' tebya. - |togo mozhno ne delat', - otvetil Lyuk, obvedya vzglyadom komnatu. Bylo vidno, chto ona prisposoblena dlya dolgovremennogo prozhivaniya. - Pozvol'te sprosit' - chem vy zdes' zanimaetes'? - YA zdeshnij smotritel', - otvetil Ovhevam. - Slezhu za tem, chtoby rasteniya razvivalis' pravil'no. Habaruh iz roda Kihm'bar... - On glyanul ispodlob'ya na svoego molodogo sobrata i ne bez ironii zametil: - Habaruh iz roda Kihm'bar - beglec. Ego do sih por razyskivaet mnozhestvo korablej. - Ponyatno, - kivnul Lyuk. Admiral Traun grozilsya podvergnut' Habaruha unizitel'noj procedure doprosa, i poetomu molodoj nogri prosto obyazan byl "bezhat'" i skryt'sya ot vlastej. Ob etom "pobege", tak zhe kak i o predatel'stve Imperii, dolzhny byli uznat' vse otryady nogri, rasseyannye po galaktike. Dva nazvannyh momenta horosho dopolnyali drug druga. - Nuzhna li tebe pishcha? - sprosil Ovhevam. - Ili, mozhet byt', ty hochesh' otdohnut'? - Blagodaryu, - otvetil Lyuk. - Luchshe ya vernus' na svoj korabl' i snimu starye batarei. - YA mogu tebe pomoch'? - pointeresovalsya Habaruh. - YA byl by ochen' blagodaren tebe, - kivnul Lyuk. On mog obojtis' i bez postoronnej pomoshchi, no emu hotelos', chtoby nogri kak mozhno skoree perestali schitat' sebya dolzhnikami. - Ladno, idem. Vse nuzhnye instrumenty na korable est'. - Iz Nistao prishli novye vesti, - skazal Habaruh, besshumno priblizivshis' k Lyuku, kotoryj sidel v temnote, opershis' spinoj na shassi krestokryla. - Kapitan imperskogo korablya reshil zanyat'sya remontom. - On smutilsya. - Praviteli prinosyat tebe svoi izvineniya. - Izvineniya zdes' izlishni, - otvetil Lyuk, ne otryvavshij glaz ot uzkoj poloski useyannogo zvezdami nochnogo neba. On mog zastryat' zdes' eshche na neskol'ko dnej. - Kogda ya letel syuda, ya prinimal v raschet i takuyu vozmozhnost'. Mne ochen' nelovko obremenyat'... - Tvoe prisutstvie nas ne obremenyaet. - YA ochen' cenyu vashe radushie. - Kivkom golovy Lyuk ukazal na zvezdy. - Kak dumaesh', oni ne mogli zametit' moj korabl'? - Neuzheli syn Vejdera ne znal by ob etom? - udivilsya Habaruh. Lyuk ulybnulsya v temnote: - Dazhe Dzhedai ne vsesil'ny, Habaruh. CHem dal'she opasnost', tem trudnee ee predvidet'. Sila v nem ostavalas' sovershenno spokojnoj. Konechno, boevoj krejser nepriyatelya mog poyavit'sya i v bolee nepodhodyashchij moment, skazhem, vo vremya vzleta krestokryla ili vo vremya perehoda komandy tehnikov cherez otkrytye prostranstva. Habaruh sel ryadom s nim. - Ved' etogo malo, pravda? - sprosil nogri ele slyshno. - YA ob etom meste, kotoroe oni nazvali nashim budushchim. |to ved' daleko ne vse... Lyuk pokachal golovoj. - Net, - vynuzhden byl soglasit'sya on.- Konechno, vy prodelali gigantskuyu rabotu, i ona pomozhet vam prokormit' svoih lyudej. CHto kasaetsya budushchego Honogra... Konechno, ya ne specialist, Habaruh, no mne kazhetsya, chto Honogr obrechen. Nogri priotkryl rot i gromko zashipel skvoz' svoi ostrye, igol'chatye zuby. - Tak schitayut mnogie nogri, - probormotal on. - A mozhet, dazhe i vse... - My pomozhem vam najti novyj dom, - poobeshchal Lyuk. - V galaktike velikoe mnozhestvo samyh raznyh mirov. My podyshchem dlya vas takoe mesto, gde vy smozhete nachat' vse snachala. Habaruh vnov' zashipel: - |to budet uzhe ne Honogr. Lyuk vzdohnul: - Konechno, Habaruh. S minutu oni sideli molcha. Lyuk prislushivalsya k shumu reki, iskrenne sochuvstvuya nogri. Planetu doveli do takgo sostoyaniya, chto on uzhe byl ne v silah pomoch' chem-libo ee obitatelyam. Zdes' byli bessil'ny i Dzhedai. Habaruh vnov' podnyalsya na nogi. - Hochesh' est'? - sprosil on u Lyuka. - YA mogu chto-nibud' prinesti. - Da, spasibo, - otozvalsya Lyuk. Nogri ushel. Podaviv vzdoh, Lyuk sel poudobnee. Na etoj planete emu predstoyalo provesti ne men'she dvuh dnej. On vnov' posmotrel na useyannuyu zvezdami polosku nochnogo neba. Interesno, kak k etoj probleme otnositsya Leya? Mozhet, ona znaet, kak mozhno spasti planetu? Skoree vsego, sejchas ona dumaet sovsem o drugom... Lyuku vdrug stalo stydno. Ego sestra mogla vot-vot rodit', vozmozhno, eto uzhe proizoshlo. Konechno, vse eto vremya na Koruskante nahodilsya Hen... Emu v golovu prishla neozhidannaya ideya. Esli uzh on ne mozhet prisutstvovat' tam neposredstvenno... Lyuk sdelal glubokij vdoh i rasslabilsya. Odnazhdy emu uzhe udavalos' zaglyanut' v budushchee. Tam, na Dagobahe, emu pomogal Joda, no teper' on mog obojtis' i bez ego pomoshchi. Sejchas on uvidit svoih plemyannika i plemyannicu... Lyuk skoncentriroval svoyu volyu i razum i prizval Silu. ...Leya kralas' v temnote, szhimaya v rukah blaster i Ognennyj Mech; serdce ee bylo ispolneno straha. Za nej shla Vinter, ona derzhala v rukah dvuh bezzashchitnyh mladencev. Poslyshalsya golos Hena - yarostnyj i polnyj reshimosti. Gde-to ryadom s nimi nahodilis' CHubakka i Lando. Pered druzyami stoyali temnye figury, ot kotoryh veyalo zloboj holodom i smert'yu. Blaster vystrelil raz... drugoj... Dver' raspahnulas'... - Leya! - voskliknul Lyuk, sodrognuvshis' vsem telom. Videnie tut zhe pomerklo, slivshis' s besprosvetnym mrakom honogrskoj nochi; lish' poslednij neyasnyj obraz zaderzhalsya na mig v soznanii Lyuka. Na sestru i ee detej nadvigalas' strashnaya bezlikaya figura, izluchavshaya Silu... - V chem delo? - poslyshalsya ryadom vstrevozhennyj golos nogri. Lyuk otkryl glaza i uvidel pered soboj Habaruha i Ovhevama. Edinstvennym istochnikom sveta byl nebol'shoj svetyashchijsya prutik, kotoryj odin iz nogri derzhal v rukah. - YA videl Leyu, - otvetil Lyuk drozhashchim ot volneniya golosom. - Ej i ee detyam ugrozhala opasnost'. - On sokrushenno pokachal golovoj. - Mne nuzhno vozvrashchat'sya na Koruskant. Ovhevam i Habaruh pereglyanulis'. - No esli chto-to ugrozhaet ej sejchas... ostorozhno predpolozhil Ovhevam, - to kakoj smysl... - To, chto ya videl, proishodilo ne sejchas, - pokachal golovoj Lyuk YA videl budushchee, no ya ne znayu, o kakom imenno vremeni sleduet govorit'... Habaruh kosnulsya plecha Ovhevama. Primerno minutu nogri besedovali na svoem yazyke. "Vse normal'no, - popytalsya myslenno uspokoit' sebya Lyuk. - Vse normal'no". On tochno pomnil, chto sredi prochih on videl i Lando. No Lando, naskol'ko znal Lyuk, dolzhen byl nahodit'sya na Nkllone. Stalo byt', vremya u nego eshche bylo. A vdrug net? CHto, esli obraz budushchego iskazilsya? CHto, esli sobytiya budut proishodit' neskol'ko inache? "Trudno chto-to skazat', - govoril uchitel' Joda po povod videniya Lyuka. - Budushchee izmenchivo..." Master Joda byl velikim znatokom Sily, no i on ne znal vsego... - Syn Vejdera, esli ty hochesh', nashi lyudi zavladeyut imperskim korablem, - predlozhil Ovhevam. - Esli unichtozhit' ego ekipazh mgnovenno, o proisshedshem nikto ne uznaet. - YA ne mogu pozvolit' vam etogo, - otricatel'no pokachal golovoj Lyuk. - Slishkom velik risk. S kakoj-to veroyatnost'yu oni uspeyut izvestit' o proishodyashchem drugih. Ovhevam gordo raspryamilsya: - Radi ledi Vejder nogri gotovy na vse. Lyuk izumlenno ustavilsya na svoih sobesednikov. Koshmarnye lica nogri nichut' ne izmenilis', no on vdrug uvidel v nih nechto sovershenno novoe i neozhidannoe. |to byli lica druzej. - Podobnoe videnie menya uzhe poseshchalo, - tiho skazal Lyuk. - Togda slomya golovu ya brosilsya na vyruchku i etim edva ne pogubil svoih druzej. - On posmotrel na svoyu iskusstvennuyu pravuyu ruku, vspomnil, kak Ognennyj Mech Vejdera otsek emu kist'... - Mne i samomu eto dorogo stoilo. - On vnov' podnyal glaza na nogri. - YA ne hochu povtoryat' tu zhe oshibku, tem bolee chto ona mozhet stoit' mnogim nogri zhizni. YA dozhdus' otleta imperskogo korablya. Habaruh legon'ko kosnulsya ego plecha. - Ne volnujsya o nih, syn Vejdera, - skazal on. - Ledi Vejder tak prosto ne voz'mesh'. Tem bolee chto vuki CHubakka vsegda ryadom s neyu. Lyuk posmotrel na zvezdy. Da, vmeste s Henom, CHuvi i dvorcovoj ohranoj Leya mogla spravit'sya s lyubymi naletchikami. Net, ego smushchali ne naletchiki, ego bespokoil neyasnyj obraz, poyavivshijsya v samom konce videniya. Figura, izluchavshaya Silu... Na Jomarke Master K'baot yavno hotel zavladet' i Leej, i ee det'mi. Neuzheli neterpenie ego vozroslo do takoj stepeni, chto on reshil pozhalovat' na Koruskant? - Oni s lyubym protivnikom spravyatsya, - prodolzhal uspokaivat' ego Habaruh. Lyuk zastavil sebya kivnut'. - YA znayu, - otvetil on, pytayas' pridat' svoemu golosu bodrost'. On ne hotel lishnij raz volnovat' nogri. Poslednie ogni byli pogasheny, poslednie mikrotreshchiny zadelany, poslednie ranenye dostavleny v korabel'nyj lazaret... Lando-kalrissit zadumchivo smotrel v illyuminator svoego komandnogo otseka. Vsemu prishel konec. Snachala Oblachnyj Gorod na Bespine, teper' Gorod-Kochevnik zdes', na Nkllone. Vot uzhe vtoroj raz Imperiya obrashchala v nichto ego detishche, plod ego mnogoletnih trudov... S pul'ta poslyshalsya signal zummera. Lando podoshel k stojke i podklyuchil sistemu svyazi. - Kalrissit, - tiho skazal on, potiraya lob drozhashchej rukoj. - Ser, eto Badzhit iz glavnogo mashinnogo otdeleniya, - poslyshalos' iz dinamikov. - Sdoh poslednij zadatchik skorosti. Lando skorchil nedovol'nuyu grimasu. Posle togo, chto imperskie korabli sotvorili s ego samohodnym gornodobyvayushchim kompleksom, podobnye veshchi kazalis' emu edva li ne pustyakom. - Est' shans ih nastroit'? - Tut bez fregata ne obojdesh'sya - nuzhno perebirat' prakticheski vse otvetil Badzhit. - Prostite, ser, no tut mnogoe prosto poplavilos'... - YA ponimayu. V takom sluchae luchshe zajmites' sistemami zhizneobespecheniya. - Tak tochno, ser. Mm... Ser govoryat, teper' u nas net sistemy dal'nej svyazi. |to pravda? - Tol'ko vremenno, - zaveril Lando. - |toj problemoj vplotnuyu zanimayutsya kompetentnye lyudi. U nas hvatit detalej dlya togo, chtoby sobrat' paru novyh peredatchikov. - Vse ponyatno, ser, - otvetil Badzhit neskol'ko poveselev. - Pojdu zajmus' sistemoj zhizneobespecheniya. - Derzhite menya v kurse svoih del, - skazal Lando naposledok i, otklyuchiv svyaz', vnov' podoshel k illyuminatoru. U nih bylo dvadcat' dnej, vsego dvadcat' dnej... Posle etogo medlenno vrashchayushchijsya Nkllon pereneset ih na dnevnuyu, osveshchennuyu storonu, i togda im uzhe ne pomogut ni zadatchiki skorosti, ni svyaz', ni sistemy zhizneobespecheniya. Edva poyavivshis' iz-za gorizonta, solnce tut zhe bukval'no izzharit ih. Dvadcat' dnej. Lando smotrel na nochnoe nebo. Esli v blizhajshie den'-dva u nih poyavitsya moshchnyj peredatchik, oni smogut svyazat'sya s Koruskantom i zaprosit' ottuda pomoshch'. Kak by ni postradali ot vrazheskih naletov zagraditel'nye korabli vneshnej sistemy, respublikanskie tehniki navernyaka smogut snaryadit' hotya by odin iz nih dlya poleta vo vnutrennyuyu sistemu. Konechno, eto ves'ma neprosto, no v sluchae udachi... Vnezapno potok ego myslej oborvalsya. Pryamo pered soboj on uvidel pobleskivavshuyu zvezdochku korablya prikrytiya. Lando pospeshil k paneli. Esli eto snova imperskij korabl', poyavivshijsya zdes' s tem, chtoby dovershit' nachatoe... On zamer. Komp'yuter izvestil ego o tom, chto u nih ne ostalos' ni istrebitelej, ni aktivnyh sredstv zashchity. Podnimat' lyudej po trevoge ne imelo nikakogo smysla. I tut sistema svyazi ozhila. - Gorod-Kochevnik, na svyazi general Bel Iblis, - razdalsya znakomyj golos. - Kto-nibud' menya slyshit? Lando metnulsya k stojke. - Govorit Lando, - otvetil on, pytayas' pridat' golosu tverdost'. - Tak, znachit, eto vy? - |to my, - podtverdil Bel Iblis. - Vash signal o bedstvii my prinyali na Kvat-Kristake. YA ochen' sozhaleyu, chto my ne pospeli vovremya. - YA tozhe... - otvetil Lando. - Kak tam s korablyami-ohotnikami? - Nichego osobenno radostnogo soobshchit' ne mogu, - vzdohnul Bel Iblis Konechno, tak prosto "ohotnik" ne unichtozhish' - dlya etogo on slishkom velik. No, pohozhe, vse korabli, krome nashego, ser'ezno vyvedeny iz stroya. - |to uzhe i nevazhno.. otozvalsya Lando. - Kochevniku prishel konec. - Ty dumaesh', on uzhe ne smozhet peremeshchat'sya? - V lyubom sluchae za dvadcat' dnej, ostavshihsya do voshoda solnca, my uzhe nichego ne uspeem, - skazal Lando. - Mozhno bylo by poprobovat' zakopat'sya poglubzhe, no teper' u nas net tyazhelogo oborudovaniya... - Mozhet, nam udastsya otbuksirovat' vash gorod vo vneshnyuyu sistemu, s tem chtoby otremontirovat' ego tam? - predlozhil Bel Iblis. - Bud' u nas eshche odin "ohotnik", nam hvatilo by dlya etogo shturmovogo fregata i pary tyazhelyh podŽemnikov. - Dlya etogo admiralu Akbaru prishlos' by na vremya rasstat'sya s odnim iz svoih boevyh fregatov, - napomnil Lando. - Verno, - ne stal sporit' Bel Iblis. - Ladno. Togda skazhi - skol'ko oni zdes' vzyali? Lando gorestno vzdohnul. - Vse - skazal on. - Oni prihvatili s soboj vse nashi zapasy. Hfredium, kammriss i dazhe, vozmozhno, dolovit... Vse, chto my dobyli. - Skol'ko imenno? - CHetyrehmesyachnaya vyrabotka. Tri s lishnim milliona v novyh cenah. Bel Iblis nadolgo zamolchal. - YA i ne znal, chto zdes' takie rossypi, - skazal on nakonec. - Znachit, Koruskant prosto obyazan pomoch' vashemu vozrozhdeniyu. Skol'ko u tebya zdes' lyudej? - CHto-to okolo pyati tysyach, - otvetil Lando, - Nekotorye nahodyatsya v ochen' skvernoj forme. - U menya bogatyj opyt perevozki ranenyh, - mrachno zametil Bel Iblis. - Ne volnujsya, my zaberem ih. Mne hotelos' by, chtoby ty opredelilsya s temi, kto ostanetsya... Ostal'nyh my perepravim na Kvat-Kristak. Ottuda mozhno budet sdelat' i formal'nyj zapros o pomoshchi. - Prosit' o pomoshchi neprosto, - grustno vzdohnul Lando. - Osobenno kogda nahodish'sya v takom meste, kak Kvat-Kristak. - Da, golovy u nih zanyaty nevedomo chem... - soglasilsya Bel Iblis. - I vse-taki ty ne takaya figura, chtoby tvoi soobshcheniya teryalis' v obshchej masse. Lando zakusil gubu, no tut zhe vypalil: - Ne budem podvergat' sebya risku. Ty dostavish' menya na Koruskant i pomozhesh' mne peregovorit' s rukovodstvom na meste. - Na puteshestvie u tebya ujdet celyh pyat' dnej, - napomnil Bel Iblis. - Tebya eto ustraivaet? - Luchshe provesti eti pyat' dnej v doroge, a ne v centre svyazi, gde tebe nikto tolkom ne skazhet, otpravili tvoe soobshchenie ili net, - vozrazil Lando. - Pyat' dnej na dorogu tuda, den' ili dva na peregovory s Leej i na poluchenie korablya i podŽemnikov, eshche desyat' dnej na dostavku ih syuda i na rabotu. - Semnadcat' dnej. Tol'ko-tol'ko. - Nichego bolee zdravogo mne na um ne prihodit. CHto ty na eto skazhesh'? Bel Iblis usmehnulsya: - YA sobiralsya posetit' v skorom vremeni Koruskant. Mogu sdelat' eto i sejchas. - Spasibo, general, - skazal Lando. - Nikakih problem. Nachinaj gotovit' lyudej - nashi shattly vyletyat, kak tol'ko my okazhemsya v teni planety. - Ponyal. Do vstrechi. Lando otklyuchil svyaz'. Konechno, ideya byla dostatochno riskovannoj, s etim on ne sporil, no ego privlekala vozmozhnost' vnov' pobyvat' na Koruskante - uvidet' Leyu, Hena, novorozhdennyh, a vozmozhno, i Lyuka ili Vidzha. On glyanul v illyuminator. Uzh tam-to mozhno budet ne strashit'sya nepriyatel'skih atak. Vklyuchiv interkom, on stal gotovit' zhitelej goroda k evakuacii. GLAVA 8 Dzhesin bystro zasnul, Dzhajna zhe byla golodna kak nikogda. Ne preryvaya kormleniya, Leya razvernulas' nemnogo v storonu i vzyala so stolika mini-komp. Ona pytalas' oznakomit'sya s soderzhaniem ego poslednej stranicy vot uzhe chetyre raza, no eto ej poka ne udavalos'. - Pyatyj raz, milaya, - pozhalovalas' ona Dzhajne, svobodnoj rukoj pogladiv ee po golovke. Dzhajna, zanyataya kuda bolee vazhnym delom, nikak ne otreagirovala. Leya skosila na nee glaza i vnov' porazilas' proisshedshemu chudu. |ti krohotnye ruchki, nezhno kasayushchiesya ee tela, eta pokrytaya shelkovistymi chernymi volosami golovka, eto sosredotochennoe lichiko... Sovershenno novaya, hrupkaya, no uzhe vpolne oformivshayasya zhizn'. Ona i Hen porodili ee. Ee i ego. Tiho otkrylas' dver', vedushchaya v komnatu. - Privet, dorogaya, - prosheptal Hen. - Vse v poryadke? - Da, - tiho otvetila ona. - My opyat' reshili poest'. - Appetit u nih kak u izgolodavshihsya vuki, - skazal Hen priblizhayas' k krovati. - Dzhesin uzhe nasytilsya? - On poka tol'ko perekusil, - otvetila Leya, posmotrev na mirno posapyvayushchego syna. - Est' on zahochet gde-to cherez chas. - Horosho by im oboim sostavit' kakoe-nibud' raspisanie, - Hen prisel na kraj krovati i kosnulsya ukazatel'nym pal'cem ladoshki Dzhesina. Kroshechnaya ruchka tut zhe krepko obhvatila palec, i Hen schastlivo zaulybalsya. - Oh, i silach zhe on budet. - A teper' poprobuj postavit' sebya na moe mest, -o usmehnulas' Leya, perevedya vzglyad na Dzhajnu. - Lando do sih por vnizu? - Da. On i Bel Iblis vse eshche govoryat s admiralom Drejsonom, - otvetil Hen, opustiv svobodnuyu ruku na plecho Lei. Teplo ego tela bylo dlya nee takim zhe priyatnym, kak i teplo ego myslej. - Oni pytayutsya ubedit' admirala v tom, chto emu sleduet poslat' na Nkllon parochku korablej. - Nu i kak? Hen pokachal pal'cem i tihon'ko zaagukal. - Ne ochen'-to u nih eto vyhodit, - priznal on. - Dlya togo chtoby snyat' s Nkllona Gorod-Kochevnik, nuzhen korabl' tipa shturmovogo fregata. Otzyvat' takuyu gromadu s peredovoj Drejsonu, estestvenno, ne hochetsya. - Ty skazal o tom, chto bez metallov, dobyvaemyh Lando, nam vse ravno ne obojtis'? - Da. No eto ego niskol'ko ne vpechatlilo. - Zdes' nuzhen osobyj podhod, - Leya vnov' perevela vzglyad na Dzhajnu. Po vsemu chuvstvovalos', chto devochka vot-vot usnet. - Kak tol'ko ona zakroet glazki, ya pojdu vniz i poprobuyu pomoch' Lando. - Kak zhe... - s usmeshkoj pokachal golovoj Hen. - Ty na menya ne obizhajsya, dorogaya, no, skoree vsego, i tebya skoro smorit son. V takom sostoyanii ty vryad li kogo-to smozhesh' ubedit'. - Ty ne prav. Konechno, ya ustala, no ne nastol'ko... I potom - ya ved' splyu ne men'she tvoego. - Nu ty skazhesh', - Hen ubral ruku s plecha Lei i kosnulsya eyu shchechki Dzhajny. - YA ved' vo vremya nochnyh kormlenij mogu i pospat'. - Ty mog by voobshche ne prosypat'sya po nocham, - skazala Leya. - Dostat' detej iz kolybel'ki mozhet i Vinter. Na samom zhe dele mne voobshche ne nuzhna ch'ya-to pomoshch'... - Prekrasno, - voskliknul Hen s delannym vozmushcheniem v golose. - Znachit, poka ih ne bylo, ya tebe byl nuzhen. Teper' zhe vsemu prishel konec, tak? Ot vorot povorot. - Nu konechno zhe, ty mne nuzhen, - pospeshila uteshit' ego Leya. - Poka bol'shaya chast' drojdov neset sluzhbu v karaule, kto-to dolzhen menyat' pelenki etoj parochke. - O-o-o... - zastonal Hen. - Ty znaesh', ya dejstvitel'no pojdu... - Net, teper' uzh ostavajsya... - nasmeshlivo protyanula Leya, shvativ Hena za ruku. V tot zhe mig ona poser'eznela. - YA znayu, ty hochesh' mne pomoch', Hen, i ya ochen' cenyu eto. No... no, ponimaesh', ya chuvstvuyu sebya vinovatoj pered toboj... - Bros', - usmehnulsya Hen, krepko szhav ee ruku. - Dlya nas, kontrabandistov, net ni dnya, ni nochi. - On glyanul na dver', vedushchuyu v komnatu Vinter. - Vinter uzhe spit? - Net, ona eshche ne vernulas'. - Leya myslenno pronikla za dver'. Naskol'ko ona mogla ponyat', v komnate dejstvitel'no nikogo ne bylo. - Ona zanimaetsya vnizu kakimi-to svoimi delami. CHem imenno, ya ne znayu. - Zato ya znayu, - zadumchivo proiznes Hen. - Ona nahoditsya v biblioteke - rabotaet s arhivami Staroj Respubliki. Leya izumlenno ustavilas' na Hena. - CHto-nibud' ne tak? - Ne znayu, - otvetil Hen, rastyagivaya slova. - Vinter ob etom predpochitaet ne govorit'. No ona yavno chem-to vstrevozhena. Leya pochuvstvovala, chto za dver'yu kto-to poyavilsya. - Ona vernulas', - shepnula ona Henu - Mozhet, so mnoj Vinter budet pootkrovennee. - ZHelayu udachi, - provorchal Hen, podnimayas' s krovati. - Vernus'-ka ya vniz. Eshche raz popytayus' vozzvat' k zdravomu smyslu Drejsona. Inache u Lando nichego ne vyjdet. - Vam nuzhno sygrat' s nim v sebek, - predlozhila Leya. - Igrat' na korabli, kak v tot raz, kogda vy s Lando zapoluchili "Sokola". Smotrish', i shturmovoj fregat vam dostanetsya. - CHto? Igrat' s Drejsonom? - fyrknul Hen. - Net uzh uvol', milaya, tak my s Lando v dva scheta ostanemsya bez sobstvennyh korablej. Do vstrechi. - Horosho. YA lyublyu tebya, Hen. Hen krivo ulybnulsya: - YA v etom ne somnevalsya. Stoilo emu vyjti, Leya povernulas' k komnate Vinter i tiho pozvala: - Vinter? Posle neprodolzhitel'noj pauzy dver' besshumno otvorilas' i na poroge poyavilas' Vinter. - Da, Vashe Vysochestvo? - Ty ne mogla by udelit' mne minutu vremeni? - sprosila Leya. - Razumeetsya, - otvetila Vinter, napravivshis' k krovati s obychnoj svoej graciej, vyzyvavshej u Lei tajnuyu zavist'. - Dzhesin, pohozhe, spit. Mozhet, otnesti ego v krovatku? - Da, pozhalujsta, - kivnula Leya. - Hen govoril, chto ty rabotaesh' s arhivami. |to pravda? Vyrazhenie lica Vinter ne izmenilos', i vse zhe Leya pochuvstvovala chto vopros zastal ee vrasploh. Da. - Mozhno uznat' o celi etoj raboty? Vinter berezhno vzyala na ruki Dzhesina i ponesla ego k krovatke. - Vozmozhno, mne udalos' vyyavit' imperskogo agenta, - skazala ona. - YA hochu proverit' sebya. Leya osharashenno zastyla. - I kto zhe eto? - V lyubom sluchae eto ne "Istochnik Del'ta", - otvetila Vinter. - Hotya kakaya-to svyaz' s poslednim i ne isklyuchena. CHelovek, o kotorom ya govoryu, nahoditsya zdes' sovsem nedavno. Leya nahmurilas', pytayas' razgadat' istinnye chuvstva sobesednicy. S odnoj storony, ta boyalas' ogovorit' nevinnogo cheloveka, s drugoj - boyalas' okazat'sya pravoj. - |to Mara SHejd? - sprosila ona. Vinter vnov' rasteryalas'. - Da. No u menya net nikakih dokazatel'stv... - Togda na chem osnovany tvoi podozreniya? - Tak, pustyaki, - otvetila Vinter ukryvaya Dzhesina odeyalom. - Nebol'shoj razgovor, proisshedshij mezhdu nami po puti iz medicinskogo bloka. Ona sprosila chem ya zanimalas' vo vremya Vosstaniya. YA rasskazala ej o svoej rabote s otdelom snabzheniya i postavok, i ona tut zhe otozhdestvila menya s Navodchicej. Leya zadumalas'. U Vinter bylo stol'ko klichek, chto upomnit' vse bylo prosto nevozmozhno. - Ona chto, oshiblas'? - Net. Kakoe-to vremya ya dejstvitel'no nosila takuyu klichku, - otvetila Vinter V etom-to vse i delo. Navodchicej menya nazyvali vo vremya raboty na Averame, gde ya provela vsego neskol'ko nedel'. Posle etogo imperskoj razvedke udalos' raskryt' nashu set'. - Vse yasno, - zadumchivo proiznesla Leya. - Skazhi Mara tozhe byla s averamcami? - Ponyatiya ne imeyu, - pokachala golovoj Vinter. - YA uspela vstretit'sya vsego s neskol'kimi uchastnikami gruppy... Potomu-to ya i nachala eti poiski. Vozmozhno, gde-to v arhivah est' i interesuyushchij menya spisok. - Ochen' v etom somnevayus', - zametila Leya. - Lokal'nye organizacii, podobnye etoj, nikogda ne sostavlyayut spiskov uchastnikov. Okazhis' podobnyj spisok v rukah vraga, vsemu tut zhe pridet konec. - YA znayu, - skazala Vinter so vzdohom. - Vyhodit, my tak nichego i ne uznaem... - Vozmozhno, - soglasilas' Leya, pytayas' vspomnit' vse, chto bylo izvestno ej o Mare. Naskol'ko ona znala, Mara ne imela nikakogo otnosheniya k prezhnemu Al'yansu, chto konechno zhe, ne moglo ne vyzyvat' podozrenij. S drugoj storony, paru mesyacev nazad ona ne bez pomoshchi Lyuka osvobodila Karrda iz kamery, nahodivshejsya na bortu flagmanskogo korablya Admirala Trauna. Imperskij agent tak by ne postupil... - Ty znaesh' teper' uzhe ne tak vazhno, chto bylo v proshlom. Naskol'ko ya ponimayu, sejchas ona celikom na storone Karrda, verno? Vinter edva zametno ulybnulas': - |to chto otkrovenie vsevidyashchego Dzhedaya ili mnenie opytnogo politika? - I to, i drugoe, - otvetila Leya. - YA dumayu, my mozhem ne opasat'sya ee. - Nadeyus', tak ono i est'. - Kivkom golovy Vinter ukazala na devochku: - Mozhet byt', i Dzhajnu otnesti v krovatku? Leya opustila glaza na rebenka. Glazki Dzhajny byli zakryty, guby, uzhe ne kasavshiesya grudi, smeshno shevelilis', prodolzhaya vosproizvodit' sosushchie dvizheniya. - Da, spasibo, - skazala ona, naposledok pogladiv dochku po puhloj shchechke. - Skazhi, priem v chest' arkanskoj delegacii prodolzhaetsya do sih por? - Kogda ya uhodila, on byl eshche v polnom razgare - otvetila Vinter, vzyav devochku na ruki. - Mon Motma prosila menya peredat' - ona budet ochen' rada, esli vy smozhete spustit'sya k gostyam hotya by na minutu. - Eshche by ona menya ob etom ne prosila, - hmyknula Leya. Ona vstala s krovati i napravilas' k shkafu. Teper', kogda u nee na rukah byla dvojnya, Leya mogla uverenno ignorirovat' podobnye ceremonii, znachimost' kotoryh nikak ne sootvetstvovala ih prodolzhitel'nosti. Mon Motma pri kazhdom udobnom sluchae pytalas' vernut' ee v etu bezumnuyu krugovert' oficial'nyh priemov, vstrech i chestvovanij. Leya pokachala golovoj i dobavila: - Mne ne hochetsya lishnij raz rasstraivat' ee, no u menya est' dela i povazhnee. Ty ne prismotrish' za det'mi? - Razumeetsya, - kivnula Vinter. - Mozhno uznat', kuda eto vy sobiraetes'? Leya podyskala v shkafu odezhdu, prilichestvuyushchuyu sluchayu, i nachala pereodevat'sya. - Hochu navesti koe-kakie spravki o proshlom Mary SHejd, - spokojno otvetila ona. Vinter nedoumenno zamorgala: - Kakim eto obrazom? Leya dovol'no ulybnulas': - Sproshu ob etom u nee samoj. On stoyal pered nej - lico napolovinu skryto kapyushonom, zheltye glaza pylayut iz beskonechnoj dali. Ego guby dvigalis', no slova tonuli v neumolchnom krike, donosivshemsya otovsyudu. Mare stalo strashno. Mezh nej i Imperatorom poyavilis' dvoe: vnushitel'naya figura Darta Vejdera i ryadom figura pomen'she - odetyj v chernoe Lyuk Skajvoker. Oni stoyali drug protiv druga, szhimaya v rukah Ognennye Mechi. Klinki soshlis' - belo-krasnyj i belo-zelenyj... Vnezapno protivniki razomknuli klinki i razom nabrosilis' na stoyavshego pered nimi Imperatora, izdav pri etom takoj svirepyj krik, chto u Mary moroz poshel po kozhe. Mara vskriknula i pospeshila na pomoshch' svoemu vladyke, no rasstoyanie do nego bylo slishkom bol'shim, a telo ee - slishkom nepovorotlivym. Ona zakrichala vnov', pytayas' privlech' k sebe vnimanie napadavshih, odnako ni Veer, na Skajvoker ee ne slyshali. Oni nastupali na Imperatora, zanesya nad golovami svoi Ognennye Mechi. I tut Mara uvidela, chto Imperator smotrit pryamo na nee. Ona smotrela emu v glaza, silyas' kak-to predotvratit' nadvigayushchuyusya katastrofu. Vzglyad Imperatora byl polon mnozhestva myslej i chuvstv, kotoryh ona ne mogla vmestit'. On razvel ruki v storony, i iz ego pal'cev vyrvalis' golubye molnii, edva ne sokrushivshie vragov. V serdce Mary zateplilas' nadezhda, chto sejchas vse mozhet zakonchit'sya inache... No v tot zhe mig i Vejder, i Skajvoker raspryamilis' i vnov' podnyali Mechi. Otkuda-to izdaleka poslyshalis' gromovye raskaty... Mara vzdrognula tak, chto edva ne svalilas' kresla, i prosnulas'. Ona tyazhelo vzdohnula, ne v silah sovladat' s nahlynuvshimi vospominaniyami, ispolnennymi boli, gneva i odinochestva. Odnako na sej raz predat'sya razdum'yam ej ne udalos'. Za dver'yu kto-to stoyal - ona chuvstvovala eto nutrom. Mara soskochila s kresla i prinyala nizkuyu boevuyu stojku. Vnov' poslyshalsya stuk v dver' - imenno etot zvuk ona prinyala vo sne za raskaty groma. Mara na mig zadumalas'. Esli by v komnate ne gorel svet, neproshenyj posetitel' mog by reshit', chto tam nikogo net, i udalit'sya vosvoyasi. No sejchas svet byl viden skvoz' shchel' pod staromodnoj dver'yu na petlyah, i potomu nadeyat'sya na eto ne prihodilos'. K tomu zhe gostya, kotoryj, kak ej kazalos', mog stoyat' za dver'yu, provesti bylo prakticheski nevozmozhno. - Vojdite, - skazala ona nakonec. Dver' raspahnulas', i na poroge poyavilsya nezvanyj gost'. |to byl ne Lyuk Skajvoker, kak predpolagala Mara, eto byla Leya Organa Solo. - Privet Mara, - skazala Leya. - Nadeyus', ya nichemu ne pomeshala? - Konechno, net, - podcherknuto vezhlivo otvetila Mara. Sejchas ona predpochla by odinochestvo lyuboj kompanii, tem bolee kompanii cheloveka, svyazannogo so Skajvokerom, no, poka ona i Gent nahodilis' v stenah Dvorca, soznatel'no otdalyat' sebya ot takoj vliyatel'noj osoby, kak Organa Solo, bylo by prosto nerazumno. - YA chitala voennye svodki. Vhodite, pozhalujsta. - Blagodaryu, - kivnula Organa Solo, perestupaya cherez porog. - Sovsem nedavno ya znakomilas' s temi zhe svodkami. Dolzhna skazat', Velikij Admiral Traun - figura dejstvitel'no znachitel'naya. Pokojnyj Imperator byl by im dovolen. Mara strel'nula v ee storonu glazami, gadaya o tom, chto imenno mog skazat' o nej Skajvoker. Organa Solo stoyala licom k oknu, ona smotrela na ogni raskinuvshegosya vnizu starogo imperskogo goroda. Vprochem, ironii v ee slovah Mara ne pochuvstvovala. - Da. Traun vsegda byl odnim iz luchshih, - soglasilas' ona. - Umnyj, izobretatel'nyj, celeustremlennyj. - V otlichie ot drugih Velikih Admiralov, emu prishlos' dokazyvat' to, chto on dostoin etogo zvaniya, - skazala Organa Solo. - Tut nel'zya ne uchityvat' ego smeshannoe proishozhdenie i otnoshenie Imperatora k sushchestvam, ne prinadlezhashchim k chelovecheskomu rodu. - Tak ono i est', - soglasilas' Mara. Organa Solo sdelala shag k oknu, tak i ne povorachivayas' k Mare. - Vy horosho znali Velikogo Admirala? - sprosila ona. - Ne ochen'-to, - ostorozhno otvetila Mara. - Neskol'ko raz on svyazyvalsya pri mne s Karrdom, a odnazhdy posetil nashu bazu na Mirkare. Togda oni zanimalis' ser'eznym biznesom - torgovali isalamiri. Karrd kak-to skazal, chto oni vyvezli s Mirkara pyat' ili shest' tysyach... - YA ne ob etom. Vo vremya vojny vy s nim ne vstrechalis'? - sprosila Organa Solo, nakonec-taki povernuvshis' licom k Mare. Mara vstretilas' s nej vzglyadom. Esli Skajvoker vse rasskazal... Net, v etom sluchae ona nahodilas' by ne zdes', a v tyuremnoj kamere. Prosto Organa Solo reshila ee proshchupat'. - S chego by eto ya s nim vstrechalas'? - izumlenno sprosila ona. Organa Solo pozhala plechami: - Vas podozrevayut v sotrudnichestve s Imperiej. - Von ono chto... I teper', prezhde chem vzyat' menya pod strazhu, vy reshili koe-chto vyyasnit'? - Prosto vashi znaniya ob Admirale my mogli by ispol'zovat' v nashej bor'be, - spokojno otvetila Organa Solo. Mara prezritel'no fyrknula. - Nichego osobenno interesnogo skazat' ne mogu, - skazala ona. - Traun - figura slozhnaya. U nego net vyrazhennoj modeli povedeniya, izlyublennyh taktik ili yavnyh slabostej. On izuchaet svoego protivnika, opredelyaet ego psihologicheskie os