ZHak Net, no i bez osobennoj priyazni. Po sluham, on ee poceloval Soglasno dogovoru, no lish' v shcheku. Tak utverzhdayut mnogie. Pedro A chto Ty dal by, ZHak, chtob na takoj zhenit'sya? ZHak ZHenit'sya na takoj? Da ya b molilsya Userdnej, chem lyuboj iz puritan, Kogda mechtaet on o lovchih pticah, Il' kaplune otkormlennom, il' tuchnom Tel'ce, ili o zapreshchen'e pesen, Ili ob istreblenii akterov, - CHtob bog menya izbavil ot takoj! Puskaj menya publichno poryut, Pedro, Kol' v etom dome cherez dve nedeli Ne stanet vse vverh dnom. YA uteshayus' Lish' tem, chto eti dshcheri Madiama, Vse eti nechestivye bludnicy, Prishedshie hozyajku vyruchat', Do konchikov volos vinom nality. Pedro Kak merzostno oni perepilis'! ZHak A kak shatalo ih! Ty videl, Pedro, CHto bylo s etoj sel'skoj amazonkoj? Pedro CHert poberi, kak iz nee lilo! ZHak Ona na stul'chake ne usidela. Pedro Kakoe tam! Ona ego svernula I sdelala kul'bit nogami vverh... ZHak Pri etom pokazav pejzazh pikantnyj. Pedro A kak ona utknulas' shlyapoj v posset! ZHak A kak orlom uselas' na polu I posle, ot izlishnego ballasta Osvobodiv posudinu svoyu... Pedro Vidal, vidal. ZHak ...Polezla na Sofokla, CHtob vzyat' ego na abordazh. Pedro Takuyu Strashnee vstretit', chem gromilu noch'yu. ZHak Tem pache letom. Pedro CHtob ej pusto bylo! Ona emu lyubezno protyanula Starinnyj grosh, no el' tut vzyal svoe, I na neschastnogo ee stoshnilo. Klyanus', on byl vnimaniem podobnym Stol' sil'no tronut, chto raz dvadcat' begal Kishechnik oblegchat'. Vse eti baby, Kol' malost' ih vinom razgoryachit', Stanovyatsya kak novye kolesa - Skripyat na ves' bazar, poka ne smazhesh'. A eta pyshka gorozhanka tozhe Perebrala? ZHak Da, tol'ko vo hmelyu Ona mrachna i dazhe vorovata: YA videl, kak ona styanula lozhku. Glyadi - hozyain! Do chego zh nevesel! Naverno, napostilsya chereschur So vsej etoj voznej. Ujdem-ka luchshe; Uhodyat. Vhodyat Petruchcho i Sofokl. Sofokl Vsyu noch' ee vy ne kosnulis'? Petruchcho Net. Sofokl Gde zh vasha smelost'? Petruchcho Gde ee pokornost'? Kto iz muzhchin byl zlee posramlen? Kakoj prohvost, vladeyushchij zavodom, Gde ne konej, a potaskuh razvodyat, Byl tak unizhen? Sofokl Otvechajte chestno: Vy lyubite ee? Petruchcho Polsostoyan'ya YA otdal by, chtob ne lyubit'! Sofokl Vozmozhno, Iz skromnosti hotelos' ej, chtob vy Pribegli k sile: zhenshchina sklonna Poroyu poborot'sya. Petruchcho My borolis' Tak, chto ya vzmok, no s nej trudnee sladit'. CHem efiopa dobela otmyt'. Ona mne poklyalas', chto sila mozhet Ee lish' utomit' - ne pobedit', CHto v plen voz'mu ya tol'ko plot' ee, A ne rassudok i zhelan'ya. Sofokl Stranno! Vpervye v zhizni zhenshchinu vstrechayu, Kotoraya v udobnoj obstanovke Stol' blagovidnyj sluchaj upuskaet. Petruchcho YA vzyal da i otstal. Sofokl A vy shitrit' Ne probovali? Petruchcho Kak zhe! YA poklyalsya, Kak tol'ko mog torzhestvenno, chto esli Ona mne bez dal'nejshih rassuzhdenij Ne stanet blizkoj, chtob vozdat' za vse Lisheniya moi (ya obozlilsya!), Prichem po dobroj vole i nemedlya, YA k gornichnoj ee pojdu i tu Pod bokom u hozyajki osedlayu. Sofokl Ona zabespokoilas'? Petruchcho Ne bol'she, CHem ya sejchas. Skazala lish', chto mne Pomoch' ne mozhet, raz uzh ya tak pylok, No chto est' v dome nekij ZHak, dvoreckij, Sposobnyj zhenshchinu uteshit'. Sofokl To est' Vognat' v nee kop'e? Petruchcho Da. Nakonec, Ona skazala, chtob eshche nedelyu K nej s nezhnostyami lezt' ya ne derzal, Dovol'stvuyas' sluchajnym poceluem Da pozhelan'yami pokojnoj nochi. Ona, mol, v etom poklyalas' i klyatvu Lyuboj cenoyu sderzhit. Sofokl Pogodite. Ona takoj i v devushkah byla? Petruchcho Net, ya togda, naprotiv, opasalsya, Ne chereschur li uzh ona pylka - YA poceluyami byval zasypan. Sofokl Nu, znachit, v kolese - drugaya spica. Petruchcho Vy ugadali - ya boyus' togo zhe. Sobaka zdes' zaryta! O terpen'e, Ne daj mne podlo postupit' s zhenoj - Mne hochetsya sodrat' s nee vsyu kozhu. Il' szhech' ee, il' kipyatkom oshparit'... Sofokl SHagi... Ona! Petruchcho Sejchas predstanet vam Naibesstydnejshaya iz motovok. Pridumala ona, kak dovesti Menya do nishchety, no, vidit nebo, YA sam ee pushchu s sumoyu. Sofokl Polno! V soprovozhdenii slugi i gornichnoj vhodit Mariya i ostanavlivaetsya poodal'. Mariya Net, eto plat'e bedno. Pust' dobavyat Eshche shest' strochek zolotoj tes'my, A promezhutki vysh'yut kanitel'yu. Podol otdelat' nado luchshim plisom. I zhemchugom usypat' rukava. Petruchcho Nu, chto ya govoril, Sofokl? Mariya Snimite Nemedlenno vot eti drapirovki - Oni menya pozoryat. My zakazhem Drugie - pobogache i poyarche, Iz shelka s zolotoyu bahromoj I vyshivkoj iskusnoj na syuzhety Grazhdanskih vojn vo Francii. Sofokl Ah, chert! Cena-to ved' kusaetsya! Mariya Otdajte Atlas vot etot - zdes' pyatnadcat' yardov - Moim sluzhankam: cvet ego unyl, Da i v otdelke slishkom mnogo shelku. Gollandcu, nam prodavshemu kobyl, Skazhite, chto nuzhda eshche upryazhka, I poskorej. I pust' on razdobudet Mne sokolov shtuk dvadcat', da otbornyh: YA zimu provesti hochu v derevne I razvlekat'sya budu tam. Gde zh konyuh? Vhodit konyuh. Petruchcho Ona velela osedlat' konya. Sofokl Kakim sedlom? Muzhskim? Petruchcho Net, k schast'yu, damskim. Ona zhokeem za god hochet stat'. Mariya (konyuhu) Uchit'sya zavtra ya nachnu, a ty Pobespokojsya, chtoby u menya Byl nastoyashchij zherebec - ne merin, Ne to uchit'sya smysla net. Sofokl Slyhali? Ej nuzhen zherebec! Petruchcho Ne bespokojtes' - Ona ego poluchit. Mariya (podhodya k Petruchcho i Sofoklu) S dobrym utrom! Sluga, gornichnaya i konyuh uhodyat. Sofokl Privet vam! Kak zdorov'e vashe? Mariya Hudo - Nash dom stoit na nezdorovom meste. Petruchcho Opyat' rashod! Mariya V nem syro, pahnet durno. Na slom ego! On prosto gnil' pod kryshej. Petruchcho Lomat' i fligel'? Mariya Da. On slishkom mal, Hot' luchshe raspolozhen. - Vy soglasny So mnoj, Sofokl, kak chelovek razumnyj? Petruchcho Ogo! Mariya A pochemu b na etom meste Ne vystroit' kvadratnyj dom s dvumya Dvorami? Petruchcho A v seredke zdan'ya shkolu Dlya yunyh skandalistok razmestit'. Mariya A s yuga ital'yanskij sad razbit' - Visyachij sad na akrov dvadcat' s lishnim. Petruchcho (v storonu) Ah, chtob tebya paralichom razbilo! - Ne dorogo li eto budet stoit'? Mariya Net, tysyach pyat' il' shest'. A zdan'e nado Ukrasit' bashenkami. Petruchcho S pozolotoj? Mariya, ty vstaesh' na put' opasnyj. Ne zabyvaj: ty zhenshchina, zhena, I muzh po spravedlivosti i chesti ZHdat' vprave ot tebya povinoven'ya. Mariya Nedeshevo vam eto slovo vstanet! Povinoven'e! CHto takoe muzh? Uzheli my za vas zatem vyhodim, CHtob v'yuchnoyu skotinoj byt'? Da razve My s vami ne odno i nashu volyu Ne nado tak zhe svyato chtit', kak vashu? Petruchcho Poslushaj... Mariya Kak opredelit', kakaya Iz dvuh drug drugu vesom ravnyh kapel' CHut' tyazhelee vse zh i potomu Dolzhna prolit'sya pervoj? Petruchcho Ty oshiblas': YA trebuyu, chtob ty povinovalas' Mne po lyubvi, a ne iz chuvstva dolga; Lish' odnogo hochu - chtob ty peklas' O nashem budushchem, o nashem dome I obo mne. Mariya YA i pekus' ob etom. Petruchcho Ono i vidno. Mariya Da, pekus', Petruchcho, - Ved' net muzhchiny, koego by my Po nashej merke ne perekroili, Da tak, chto vechnost' ne sotret s nego Pechat' i probu nashego vliyan'ya. Sofokl Rech' ne o tom. Ne ponyali vy muzha. Mariya Net, ponyala otlichno: on ne v meru Samovlyublen, pridirchiv i zanoschiv So vsemi, kto ne star i u kogo Eshche est' zuby, chtoby ogryznut'sya. On osmelel, privyknuv izmyvat'sya Nad krotkoyu pokojnicej zhenoj. Zapal'chiv on i vseh gotov obidet'. Petruchcho Tak bojsya zhe menya! Mariya Ne poboyus'. I s vami, kol' sumeyu, potyagayus'. Petruchcho Pristalo l' eto zhenshchine? Mariya Pristalo. Petruchcho Nichtozhnaya, tshcheslavnaya smut'yanka, Bud' stol' zhe ya upryam, skol' ty derzka, Tebe ya dal by tasku, chtob napomnit' O dolge! Mariya Tasku? Mne? Petruchcho No ya hochu S toboyu mira. Postupaj kak znaesh'. Mariya Vot vidite, Sofokl! Petruchcho Lyublyu tebya, Kak ni nagla ty, lzhivoe sozdan'e! Mariya (Sofoklu) Ah, pochemu mne ne prishlos' vstupit' V brak s chestnym chelovekom, vam podobnym (Ubezhdena ya v tom, chto vy dobry), S krasivym, krotkim, lyubyashchim muzhchinoj, Pust' bez grosha, no vot s takim licom, Glazami i dushoj! (Daet emu kol'co.) Primite eto I vspominajte s zhalost'yu menya, CH'ya zhizn' pogublena. (Uhodit.) Sofokl CHto eto znachit? Petruchcho Proch', i pletite kozni na svobode! Sofokl (v storonu) Da on revnuet! Petruchcho Ne zamedlyu ya Vas posetit', chtob neskol'ko voprosov Postavit' vam. Sofokl A ya na nih otvechu Po mere sil, kol' vy ih zadadite. (V storonu.) Tut pahnet drakoj, kol' ne shutit dama, No otstupat' nel'zya, ne to... Proshchajte! Petruchcho Proshchajte! Sofokl uhodit. Neuzheli nevozmozhno Tak sdelat', chtob lish' muzh vladel zhenoj, CHtoby ona, kak prochaya skotina, Odno lish' stojlo znala? |to trudno, Oh, trudno, gospoda, bog vest' kak trudno! CHto za sozvezd'e v nebesah carilo - Pes, Oven il' Medvedica, kogda, Uma reshas', zhenilsya ya vtorichno Na etom smerche, vse perevernuvshem? Il' malo krovi pervyj brak mne stoil (Ved' mne kazalos', ya im syt po gorlo!), CHto ne zareksya ya zhenit'sya vnov'? Ili menya pokojnaya supruga Lyubit' ne otuchila? Il' skupilas' Na oskorblen'ya? Il' ne postaralas' Iz serdca moego vsyu nezhnost' vybit'? Il' ne byl ezhednevno zavtrak moj Otbornoj, izoshchrennoyu i zvonkoj, Kak kolokol linkol'nskij, bran'yu sdobren? Ili v obed ya el ne to zhe blyudo? Ili proshel hot' vecher bez togo, CHtob hamom i paskudoj my drug druga Ne obozvali dlya pishchevaren'ya? Ili hot' raz teh radostej ubogih, Kotoryh tak bezumno alchut lyudi, Vkusil ya bez togo, chtob na nee Sperva oskalit' po-sobach'i zuby? No vot sozdatel', szhalyas' nado mnoj, Pribral moyu zmeyu. I chto zh ya sdelal? Vnov' cherta vzyalsya ukroshchat'. Oh, serdce! Kak noet! Nuzhno chto-to predprinyat'. Ne umeret' li mne, da pokrasivej, CHtob osramit' ee navek? YA bolen, YA, mozhet byt', umru, no s nej sochtus'. (Uhodit.) SCENA TRETXYA Komnata v dome Petroniya. Vhodyat Liviya, B'yanka, Tranio i Roland. Liviya Kol' tak, blagodaryu sud'bu. Roland I ya. Liviya Vot ne zhdala, chto vzglyad il' dva-tri slova, K tomu zhe skazannye vam na pol'zu, Ubit' sposobny v vas lyubov'. Roland Dovol'no! Mne vse ponyatno. Vot podarki vashi - Braslety, kol'ca, koshelek, a den'gi, CHto byli v nem, ya vse na vas istratil V teatrah i sadah. Liviya Vot vasha cep', No lokon vash ya sohranyu na pamyat', Kol' vy ne vozrazhaete. B'yanka Verni Emu ego lyubov' - on primenen'e Ej luchshee najdet. Tranio Stydis', Roland! Roland Ne ustydit' takoj ulovkoj zhalkoj Menya na sotnyu funtov. (V storonu.) Bud' ya proklyat, Kol' s Liviej ne zhal' mne poryvat'. B'yanka Mne, yunosha, koj-chto skazat' vam nado. Roland Skazhite, devushka. B'yanka Vy etu damu Lyubili? Roland Da. B'yanka Vy chestnyj chelovek, Moj molodoj krasavec? Roland Da, ya chesten. B'yanka Otlichno skazano! Tak neuzheli Uma vam ne hvataet, chtob ponyat', Kto drug, kto vrag. Zachem vy s nej rasstalis'? Roland Zatem chto nado mnoyu posmeyalas' Ona, kak nad shchenkom. B'yanka YA dopuskayu, CHto postupala tak ona ne raz - Bez etogo lyubov' skuchna byla by. Roland Ah, do chego zh vy mudry! B'yanka Esli b vy Menya lyubili... Roland YA ne proch'. B'yanka I sil'no, A ya lyubila vas - ne vazhno kak: Sil'nej ili slabej... Roland (v storonu) Sejchas ya sdamsya. B'yanka YA dlya raznoobraz'ya inogda Zvala by vas glupcom ili mal'chishkoj I otsylala by igrat' s pazhami, No vse ravno lyubila b bezzavetno: Vy tot, kto sozdan dlya lyubvi. Roland (v storonu) Ona Ili smeetsya nado mnoj, il' strastno V menya vlyubilas'. B'yanka Vot chto vam skazhu ya: Ishchi sebe ya muzha po dushe, Mne podoshel by tol'ko tot, kto sdelan Roditel'nicej vashej, potomu chto On sdelan masterski. Roland Pozvol'te mne Na etoj pohvale rasstat'sya s vami. (V storonu.) CHtob chert pobral vseh bab s ih yazykom! Opyat' vlyubilsya ya. B'yanka Ne uhodite. Roland Net, ya ujdu. - Vy, Liviya, pechal'ny, I potomu ya vas gotov prostit', No vnov' ne polyublyu. (V storonu.) Kol' ya ostanus', YA proigrayu celyh dvesti funtov. Liviya Mne nuzhen tol'ko... Tranio Esli ty muzhchina, Ne uhodi. Liviya ...proshchal'nyj poceluj, I ya sama ujdu. Roland Izvol'te. (V storonu.) Vskochit Mne etot poceluj v polsotni funtov. (Celuet ee.) Obnimemsya razok, a tam - proshchajte. Liviya Proshchajte! B'yanka Vy unosite s soboj Devich'e serdce! Tranio On ostanovilsya. B'yanka On blagorodnyj yunosha, dostojnyj Nas, zhenshchin. Roland YA hochu... Net, ne hochu. (Uhodit.) Tranio Olen' podranen, hot' i ubezhal. Igrajte rol' svoyu, i obeshchan'e YA vypolnyu. Utrite glazki, ledi: YA b'yus' na sorok zolotyh, on vash, Kol' ya ne vovse glup. Liviya Plachu ohotno. B'yanka Pojdem k tvoej sestre da poglyadim, CHto tam u nej tvoritsya posle boya. Ne unyvaj! Vse budet horosho, Glaz tol'ko ne spuskaj i vpred' s Morozo. Uhodyat. SCENA CHETVERTAYA Zal v dome Petruchcho. Vhodyat ZHak i Pedro. Pedro Oh, ZHak, chto budet s nami? Oh, hozyain! Nash dorogoj hozyain! ZHak ZHivo, Pedro, Zovi vrachej, aptekarej sklikaj, Ne to bez nih on duh ispus-pus-pustit, Tashchi syuda vseh znaharej, sosedej, Butylki s vodkoj - skol'ko ni dostanesh', A glavnoe, svyashchennika dobud', Da ne chinis' s nim - privedi hot' siloj. B'yus' ob zaklad, chto on v taverne "Kust" - Tam samyj luchshij el'. Pedro Lechu. (Uhodit.) Vhodyat Mariya i slugi. Mariya Lentyai. Vy sunduki nesete ili spite? |j, malyj, podnimis'-ka zhivo v spal'nyu, Bel'e i drapirovki ulozhi - YA polchasa dayu tebe na sbory. Da gde zh telega? Kto tut pochestnej, Te pust' vynosyat serebro i plat'e, Poka zdes' ne raskrali vse. ZHak Skazhite, Hozyain umer? Mariya Net, no k smerti blizok. - Tashchite i oruzh'e! ZHak YA pojdu, Vzglyanu, chto s nim. Mariya Ty tozhe zarazish'sya, A uzh togda ne podhodi ko mne. Vhodyat Sofokl i Petronij. Sofokl CHto proishodit zdes'? Petronij CHto s zyatem, dochka? Mariya Spasajte vse, chto mozhno, boga radi! Vhodyat Liviya, B'yanka i Tranio. Liviya Sestra, krepis'! Mariya Ah! Gde moya shkatulka? Petronij Kak chuvstvuet sebya tvoj muzh? Mariya Begite, Kol' zhizn' eshche vam doroga, - chuma... Petronij Ne podhodi ko mne! Mariya ...v nash dom prokralas'. Suprug moj eyu zabolel. On bredit. Druz'ya, kak byt' mne? B'yanka Dveri zaperet', Nanyat' sidelku i k nemu pristavit'. Mariya YA podryadila srazu dvuh, a gorod Naznachit k domu strazhu. U Petruchcho Dovol'no budet deneg i edy I teh, kto za nego molit'sya stanet. Petronij Davno l' boleet on? Mariya CHasa dva-tri. Oh, ya sojdu s uma! A vot i strazha. Vhodit strazha. Ispolnite svoj dolg, druz'ya moi, Zaprite dver', i pust', kak dobryj angel, Hranit Terpen'e muzha moego. Tranio Kak vse eto nezhdanno! Mariya YA vo fligel' Pereberus'. Komu ya doroga, Tot navestit menya. Petruchcho (za scenoj) |j vy, otkrojte! Kto eto dveri zaper? Petronij Golos zyatya! Tranio Tss! CHto on govorit? Petruchcho (za scenoj) Kto zdes' menya Zadumal umorit' golodnoj smert'yu? CHto ya - izmennik ili eretik, Ili zaraznyj? Petronij Syn, molis', chtob nebo Nedug tvoj izlechilo. Petruchcho (za scenoj) YA zdorov, Kak vy, bolvan! Mariya Molites' i terpite, A my snabdim vas vsem, chto nuzhno vam, Petruchcho (za scenoj) Nuzhna mne palka, chtoby mog dobrat'sya YA do tebya, paskuda! Petronij Rassuzhdaet On zdravo. Mariya Vidno, duhom on ne pal. Petruchcho (za scenoj) Vy slyshite menya? Tak ubedites', CHto ya vas vseh uznal po golosam: Zagovoril Petronij, test' moj, pervym; Zatem Sofokl i Tranio, a posle - Moya zhena proklyataya, Mariya. Kol' dumaete vy, chto ya chumnoj, Vot vam moya ruka - po nej sudite. (Prosovyvaet ruku cherez okno.) Vhodyat vrach i aptekar'. Vrach Privet moj vsem! Petronij Vhodite, milyj doktor. Vy vovremya prishli. Skazhite nam, CHto u nego za pul's. Vrach (oshchupyvaya ruku Petruchcho) Ves'ma nerovnyj, CHto govorit ob obshchem vospalen'e, Kotoroe - simptom chumnoj bolezni. Vot dvadcat' uncij poroshka. Pust' primet. Petruchcho (za scenoj) Ish', duraka nashel! Net, sam ty primesh' Pyat' uncij plyuhi, sharlatan, i v sudno YA prevrashchu tvoj barhatnyj kolpak! Vy chto zhe, gospoda, menya reshili Pervoaprel'skoj shutkoj pozabavit'? YA snova povtoryayu - ya zdorov I razumom niskol'ko ne slabee, CHem vy. Otkrojte dver', da pozhivej, Ne to, klyanus', ya stenu prolomayu I zlost' na pervom zhe iz vas sorvu. Vrach i aptekar' uhodyat. Petronij Ujdem i my. Mariya Tak budet bezopasnej - YA videla na nem chumnye pyatna. Petronij Togda - konec. Petruchcho (za scenoj) Otkroete vy dver'? Tranio Pripadok vse sil'nej. Mariya Spasemsya sami, Raz ne spasti ego. Petronij Za delo, strazha! Dver' ohranyajte, no, kol' on poprosit CHego-nibud', chto den'gi, trud, lyubov' Dostavit' mogut, pust' poluchit eto. Molites' za nego, druz'ya. Proshchajte! Vse, krome strazhi, uhodyat. Petruchcho (za scenoj) Merzavcy, otoprite! |j, druz'ya! |j, ZHak! |j, gospoda! Mariya, sterva! Vy chto, oglohli? Kto tam est' za dver'yu? Pervyj strazh Proshu vas, ser, podumajte, kuda Ujdete vskore vy, i prigotov'tes'. Vtoroj strazh O suete mirskoj ne pomyshlyajte, A dobraya dusha, supruga vasha, Prishlet vam vse, chto nuzhno. Petruchcho (za scenoj) ZHdu otveta - Otkroete vy dveri il' pridetsya Mne vzyat' moe ohotnich'e ruzh'e I siloj prolozhit' sebe dorogu, Prikonchiv dvuh, a to i treh iz vas? Nu chto vy privyazalis'? YA ne bolen, ZHeludok moj, hvala tvorcu, v poryadke... Vtoroj strazh Nedobryj znak! Pervyj strazh On vstal s posteli - znachit, Emu konec. Petruchcho (za scenoj) I splyu ya tozhe krepko. Vzglyanite sami na menya. Pervyj strazh Ne nado l' CHernila i pero vam prinesti? Pokuda vy eshche v rassudke zdravom, Sostav'te zaveshchan'e. Petruchcho (za scenoj) YA zdorov, Kak vy, skoty! Vtoroj strazh Daj bog, chtob tak i bylo. Petruchcho (za scenoj) Molites' luchshe o svoem spasen'e I, kol' vam zhizn' mila, otkrojte dver' Da udirajte, il' zaryad kartechi Vsazhu ya srazu v chetyreh iz vas. Pervyj strazh Ujdem: nechisto delo zdes', a on Opasnyj chelovek. Vtoroj strazh Poshel on k chertu! Ubegayut. Petruchcho (za scenoj) Nu pogodite u menya! Sejchas Podastsya dver' i vystrel budet slavnyj! (S treskom raspahivaet dver' i vyskakivaet, derzha v rukah ohotnich'e ruzh'e.) Ushli? Neuzhto vse moi uhvatki, Vse hitrosti moj perenyaty Moeyu Gospozhoj Rukav Zelenyj? Neuzhto posle vseh moih pobed YA prismirel? Net, kto sochtet bezumcem Menya za to, chto zhenshchin ya klyanu, Tomu napomnyu ya pro vse ih kozni. Ot pervogo nachav prelyubodejstva, Pro vse uvertki ih, k kakim i zayac, Spasayas' ot sobak, ne pribegal. Nash brat muzhchina, chto on poluchaet, Vstupaya v brak s krasivejshej, nezhnejshej I, kak on mnit, chestnejsheyu iz nih? Po samoj men'shej mere - lihoradku, Kotoraya vovek neizlechima I sostoyan'e rastryaset ego; Gniloe sudno, koemu vveryaet On chest' svoyu, ravno kak i bogatstvo, Hotya ono ne stoit i osnastki I - esli tol'ko muzh ego ne budet CHinit', kak rab galernyj nadryvayas', - Dast tech' takuyu, chto ee zadelat' Vsej slavoyu potomstva ne udastsya; Ezha, kotoryj tysyachami igl Emu izranit pal'cy. Bud' ya holost, YA predpochel by nizost' sovershit', Stat' palachom, rabom, v navoze ryt'sya, CHem vnov' zhenit'sya. ZHenshchinam izvestny Desyatki, sotni tysyach uhishchrenij, Kotorymi nas mozhno pogubit'. Odni iz nas - glupcy: dovodit baba Ih do mogily tem, chto zastavlyaet Igrat' na skripke svyshe sil i mery; Drugie - plaksy: ih vgonyaet v grob Ona svoeyu holodnost'yu; tret'i - Stradal'cy: ih ona vsednevno zhalit, Kak skorpion hvostom. Est' i takie, CH'ya smert' blagodeyan'e dlya zheny - Oni ej zaveshchayut sostoyan'e, A znachit, i vozmozhnost' pobludit'. Vseh rezhe te, kotoryh ubivaet ZHena chrezmernoj dobrotoj i laskoj. Katalog ne ukazyvaet moj, Gde mozhno otyskat' takuyu redkost': Ih ne horonyat, vidimo, a v stenah, Nogami vverh zamurovav, hranyat. Dovol'no! Vzyavshis' zhenshchin ponosit', Branit'sya mesyac ya gotov. Pojdu-ka Da vyznayu, chto zdes' proizoshlo, I esli vse podstroeno Mariej, YA s nej spolna za eto razochtus'. (Uhodit.) AKT CHETVERTYJ SCENA PERVAYA Komnata v dome Petroniya. Vhodyat Morozo i Petronij. Morozo CHto ya ee lyublyu, p