na zhvachku, togda kak ot sovesti proku nikakogo, ona tol'ko i umeet, chto vypuskat' svoi stal'nye kogti. Odnazhdy ona bylo hotela poprobovat' ih na mne, no poterpela pozornoe porazhenie. YA ne pozvolil ej pregradit' mne put', tak kak ona byla poslana Gospodom. Proyavi zhe ona smirenie i krotost', kakovye prilichestvuyut ee suti i ot kotoryh ne sled ej bylo otrekat'sya, - i ya by vyslushal ee. Zanoschivost' zhe mne ne po nravu. Odnoj rukoj ya oblomal ej kogti, szhal v kulake i ster ih v poroshok, kak v stupke. Drugoyu - otorval ej golovu. Posle chego knutom prognal proch' etu dvulichnuyu osobu i bolee nikogda ee ne videl. No golovu sohranil v pamyat' o svoej pobede... Vgryzayas' v temya mertvoj golovy, ne vypuskaya ee iz ruk, vskarabkalsya ya na kruchu i zamer, tochno caplya, na odnoj noge nad propast'yu, zatem spustilsya vnov' v dolinu, i chto zhe, glyadite: krepka i bestrepetna grud' moya, kak hladnyj granit sarkofaga! Vgryzayas' v temya mertvoj golovy, ne vypuskaya ee iz ruk, nyrnul ya v puchinu vod, skol'znul mezh pogibel'nyh skal i, opustivshis' v glubinu, laskal svoj vzor otmennym zrelishchem: glyadel, kak bilis' mezh soboyu morskie chudishcha; ya zaplyl daleko ot berega, tak daleko, chto dazhe zorkij glaz moj ne razlichal ego, i merzkie spazmejki, chto nasylayut paralich, tak i vilis' vokrug, no ne smeli kosnut'sya moih ruk ili nog, moguchimi grebkami preodolevavshih volny. I snova vernulsya ya na bereg, i chto zhe, glyadite: krepka i bestrepetna grud' moya, kak hladnyj granit sarkofaga! Vgryzayas' v temya mertvoj golovy, ne vypuskaya ee iz ruk, ya shag za shagom odolel stupeni vysochajshej v mire bashni. Nogi moi podgibalis' ot ustalosti, no ya vzoshel na samyj verh. Ottuda, s golovokruzhitel'noj vysoty, obozrel ya ravninu i more, solnce i nebosvod, a zatem ottolknul bashnyu moshchnoj pyatoyu (ona, odnako, ustoyala) i, preziraya smert' i bozh'yu karu, s pobednym voplem prygnul kamnem vniz i poletel v razinutuyu glotku pustoty. Lyudi vnizu uslyhali tyazhkij, gulkij grohot - to gryanulas' o zemlyu golova - ya uronil ee, poka letel. Menya zhe podhvatilo nevidimoe oblako, i ya opustilsya plavno, tochno parya na ptich'ih kryl'yah, i snova podhvatil mertvuyu golovu, daby ona mogla uzret' trojnoe zlodeyan'e, kotoroe ya namerevalsya svershit' teper' zhe; i chto zhe, glyadite: krepka i bestrepetna grud' moya, kak hladnyj granit sarkofaga! Vgryzayas' v temya mertvoj golovy, ne vypuskaya ee iz ruk, napravil ya svoi stopy tuda, gde vozvyshalas' gil'otina. I zhivopisno ulozhil pod nozh tri gibkih vyi treh prelestnyh dev. Rukoyu mastera zaplechnyh del (stanesh' masterom, kogda takaya zhizn' za plechami!) ya dernul shnur, i treugol'nyj nozh upal, skosiv vse tri glavy, vziravshih na menya s smireniem i laskoj. Vsled za etim ya podlozhil pod smertonosnoe lezvie svoyu sobstvennuyu golovu, i drugoj palach vzyalsya za delo. Trizhdy padal ispolinskij nozh, trizhdy podnimalsya i, nabrav vysotu, vnov' skol'zil vniz; trizhdy ves' moj kostyak, a bolee vsego osnovanie shei zhestoko sotryasalis' pod udarom, kak v strashnom sne, kogda prigrezitsya, chto na tebya obrushilis' steny doma. Kogda zhe, cel i nevredim, ya soshel s eshafota, izumlennye ochevidcy popyatilis' peredo mnoyu, i, prokladyvaya loktyami put' v kolyshushchemsya lyudskom more, ya poshel s vysoko podnyatoj, neslomlennoyu golovoyu - i chto zhe, glyadite: krepka i bestrepetna grud' moya, kak hladnyj granit sarkofaga! YA obeshchal, chto na sej raz vstuplyus' za cheloveka, no boyus' uklonit'sya ot istiny, a potomu umolkayu. I blagodarnoe chelovechestvo budet vostorzhenno rukopleskat' etomu stol' svoevremenno prosnuvshemusya chuvstvu mery! (16) Pora, pozhaluj, mne neskol'ko umerit' voobrazhen'e i sdelat' peredyshku, podobno tomu kak, byvaet, zamresh' vdrug posredi lyubovnyh uteh, vperivshis' vzorom v zhenskoe lono; polezno obozret' dostignutoe, a uzh potom, nabravshis' novyh sil, moshchnym ryvkom ustremit'sya k celi. Preodolet' ves' nut' edinym mahom - zadacha ne iz legkih; v dolgom polete, kogda ne manit nadezhda i ne gonit raskayan'e, lish' utomyatsya kryl'ya. Tak ujmem zhe na vremya raz®yarennuyu svoru zubil i zastupov, ne stanem uglublyat'sya v gremuchie nedra sej nechestivoj pesni! Ona podobna zlovonnomu potoku blevotiny, izvergshejsya iz pasti krokodila, kotoryj uzh i sam ne volen izmenit' v nej hotya by slovo. A esli kto-nibud', dvizhimyj pohval'nym namereniem otomstit' za nezasluzhenno obizhennoe mnoyu chelovechestvo, otkroet potihon'ku moyu dver', neslyshno, kak krylo al'batrosa, skol'znet vdol' steny i vonzit kinzhal v bok oskvernitelya svyashchennoj ruhlyadi, - chto zh, pust'! Iz praha vyleplena plot' moya i rano ili pozdno raspadetsya v prah. Pesn' III (1) Kak zvali teh angelopodobnyh, teh ozarennyh vnutrennim siyaniem sushchestv, chto rozhdeny moej fantaziej i ozhivleny moim perom vo vtoroj pesne? Edva poyavivshis' na svet, oni gasnut, kak iskry, chto probegayut po krayu obgorevshej bumagi i ischezayut prezhde, nezheli glaz uspeet usledit' za nimi. Leman!.. Loengrin!.. Lombano!.. Gol'cer!.. Ukrashennye vsemi darami cvetushchej yunosti, lish' na mig promel'knuli vy v moem carstve grez i vnov', poslushnye moej vole, pogruzilis' vo mrak, kak vodolazy v kolokolah pogruzhayutsya v morskie glubiny. Vam bol'she ne voskresnut'. Dovol'no i togo, chto vy ostavili sled v moej pamyati, teper' zhe vam na smenu yavyatsya drugie, hot', mozhet byt', ne stol' prekrasnye, predmety moej neistovoj lyubvi, kotoruyu ne mogut utolit' zhivye lyudi. V golodnom razhe ona pozhrala by sama sebya, kogda b ne nahodila pishchi v volshebnyh mirazhah; nastanet vremya - ona naplodit celyj sonm efirnyh duhov, kotoryh budet bol'she, chem mikroskopicheskih tvarej v kaple vody, i kotorye plotnym kol'com zavihryatsya vokrug nee. Sluchis' na tu poru ryadom odinokij strannik, on zamret v smushchen'e pered podob'em pennostrujnogo vodopada; vglyadevshis' zhe, razlichit vdali nechto neobychajnoe: cheloveka, vlekomogo v bezdnu preispodnej zhivoj cep'yu letuchih kamelij! No... tishe! Vot robko i neyasno, kak probleski zari na nebe severa, zabrezzhil v smutnyh glubinah moego soznaniya obraz sleduyushchego, pyatogo po schetu kumira, vot on sgushchaetsya, stanovitsya otchetlivej... My s Mario mchalis' beregom reki. Nashi koni vsparyvali plotnyj vozduh, neslis', vytyanuv shei i vysekaya iskry iz kamnej, chto popadali pod kopyta. Veter bil nam v lico, zaputyvalsya v nashih plashchah i razveval nashi vlasy, my pohodili drug na druga, tochno para bliznecov. I chajka s trevozhnym krikom metalas', prorocha grozu. "Kuda speshat oni, kuda stremyat svoj beshenyj galop?" - voproshala ona. No my, kak zacharovannye, ne chuya nichego vokrug, predavshis' vole neistovyh skakunov, bezmolvno leteli vpered; i vstrechnyj rybak pri vide vsadnikov, podobnyh bystrokrylym al'batrosam, speshil osenit' sebya krestnym znameniem i ukryt'sya vmeste s zhalobno skulyashchim ot straha psom v blizhajshej peshchere, uverennyj, chto eto "zakoldovannye brat'ya", prozvannye tak potomu, chto vsegda nerazluchny. Na poberezh'e hodyat legendy ob etih zagadochnyh vsadnikah, rasskazyvayut, budto ih poyavlenie vsyakij raz predveshchaet velikie bedstviya: krovavuyu vojnu, chto zanosit groznuyu sekiru nad golovami sosedstvuyushchih narodov; ili holeru, chto prostiraet smertonosnuyu desnicu nad mnogolyudnymi gorodami. Pochtennye starcy, ne pervyj desyatok let grabyashchie suda, chto terpyat krushenie u zdeshnih beregov, govoryat, znachitel'no hmurya brovi, chto eti dva prizraka, ispokon vekov reyushchie v buryu nad dyunami i rifami na svoih shirochajshih chernyh kryl'yah, sut' duh zemnoj tverdi i duh morskoj hlyabi, yavlyayushchie miru svoe velichie v chasy, kogda bushuyut stihii, i povergayushchie v izumlen'e kazhdoe novoe koleno chelovecheskogo roda. Pribavlyayut eshche, budto obychno oni paryat krylo k krylu, kak kondory v skalistyh Andah, opisyvaya krugi vozle samogo solnca, gde chistejshie flyuidy sveta sluzhat im pishchej, i lish' s velikoj neohotoj spuskayutsya s nebesnyh vysej k nenavistnoj orbite, po kotoroj mechetsya, kak v lihoradke, zloschastnaya planeta, naselennaya krovozhadnymi sozdan'yami, chto bespreryvno istreblyayut drug druga na pole brani pod voj i rev zhestokoj sechi (a to i po-inomu: v mirnyh gorodah, kovarno i tajkom vonzaya v serdce blizhnemu klinok zhestokoj nenavisti ili zavisti) da bezzhalostno pozhirayut drugih tvarej, kotorye hot' i yavlyayutsya sushchestvami nizshego poryadka, no tak zhe, kak oni, nadeleny darom zhizni. Esli zhe poroj, vospylav zhelaniem sklonit' lyudej k raskayan'yu svoim prorocheskim glagolom, oni reshitel'nymi grebkami napravlyayutsya po volnam zvezdnogo okeana tuda, gde mel'teshit preslovutaya planeta, edva zametnyj izdali sharik, okutannyj gustym smradom, ishodyashchim ot nego, kak ot pomojnoj yamy, - smradom, v kotorom smeshalis' zhadnost', gordynya, zloradstvo, porok, - to im dovol'no skoro prihoditsya raskayat'sya v svoem blagom poryve; otrinutye i osvistannye, speshat oni ukryt'sya v nedrah vulkanov, gde im laskaet sluh rev plameni, burlyashchego v podzemnyh chanah; ili na morskom dne, gde ih isterzannyj vzor otdyhaet na hishchnyh chudishchah glubin, chto kazhutsya krotchajshimi sozdan'yami v sravnen'e s plemenem dvunogih vyrodkov. Kogda zhe opuskaetsya blagodetel'naya noch', oni ustremlyayutsya naruzhu iz uvenchannyh porfirovym grebnem kraterov ili iz chernyh morskih bezdn, unosyatsya vvys', ostavlyaya pozadi zemlyu, sej gorshok v shipah i zazubrinah, gde erzaet v muchitel'nyh potugah golyj zad chelovechestva, podobnogo stae kriklivyh kakadu, i ne oglyadyvayutsya, poka etot podveshennyj v prostranstve sgustok merzosti sovsem ne skroetsya iz glaz. Togda, udruchennye neudachej, sred' bratski-soboleznuyushchih zvezd i pred vsevidyashchim Gospodnim okom, rydayut, tesno obnyavshis', dva angela: duh tverdi i duh hlyabi!.. Dva vsadnika, Mario i ego mrachnyj sputnik, konechno zhe, znali o suevernyh sluhah, kotorye shepotom peredayut drug drugu mestnye rybaki, tesnyas' u kamel'ka, pri zatvorennyh stavnyah i dveryah, mezh tem kak studenyj veter nochi s voem v'etsya vokrug ubogoj hizhiny i prositsya v teplo, i sotryasaet steny, chto ponizu oblozheny rakushkami, predsmertnymi darami voln. No my molchali. K chemu slova dvum lyubyashchim serdcam? V nih net nuzhdy. Ih zamenyaet vzglyad. Vot glazami ya zh skazal emu, chtoby on poplotnee ukutalsya v plashch, a on mne - chto moj skakun chut' vyrvalsya vpered, my oba perepolneny zabotoj drug o druge, i oboih nas terzaet skorb'. Vot moj Mario silitsya ulybnut'sya, no ya-to vizhu, kak omracheno ego lico tyazhelymi i neotstupnymi razdum'yami o sfinksovyh zagadkah bytiya, kovarno zavodyashchih v tupik umy pytlivyh smertnyh. Ponyav, chto emu menya ne obmanut', on potupilsya i, s penoyu u rta prikusiv svoj yazyk, ustremil tosklivyj vzor na beskonechnuyu dorogu i uskol'zayushchij gorizont. YA tozhe silyus' podbodrit' ego, govoryu, chto on eshche sovsem yun, a yunost' - zolotaya pora, yunost' podobna koroleve, ch'i dni protekayut v chudesnyh dvorcah sred' bezzabotnyh naslazhdenij, no Mario vidit, s kakim trudom moi poblekshie usta vydavlivayut etu lozh', on znaet: moya sobstvennaya yunost', unylaya, holodnaya, proshla, kak bezotradnyj son, i vsyudu: na pirah i na atlasnom lozhe ustaloj zhricy sladostrast'ya, chto kuplena za gorst' monet, - mne bylo ugotovano vse to zhe: gor'kij hmel' razocharovaniya, postydnye morshchiny rannej starosti, otchayanie odinochestva i obzhigayushchie ugli boli. Ponyav, chto mne ego ne obmanut', ya yavstvenno predstavil Vsederzhitelya v krovavom bleske uzhasayushchih orudij pytki, potupilsya i ustremil svoj vzor na beskonechnuyu dorogu i uskol'zayushchij gorizont... A dva konya leteli vskach', spasayas' ot lyudskogo vzglyada. Moj Mario tak yun, nochnaya syrost' i doletayushchie s berega solenye bryzgi ledenyat ego guby. "Bud' ostorozhen! -zaklinayu ya. - Bud' ostorozhen! Sozhmi skoree guby: glyadi, oni rastreskalis', kak budto ih iscarapali do krovi zlye kogti". No bestrepetno vziraet on na menya i otvechaet, ne szhimaya i ne razdvigaya gub. "O da, ya vizhu eti kogti, no protivit'sya im ne stanu i dazhe ne poshevel'nu gubami. Vot tak: smotri i ubedis'. Raz eto volya Providen'ya, ya pokoryus'. Pust' ustyditsya, glyadya na menya, ubozhestva svoej fantazii". -"Vozvyshennaya mest'!" - voskliknul ya. CHto ostavalos', kak ne rvat' na sebe volosy, i ya uzh bylo prinyalsya, no strogij vzor ego ostanovil menya, i ya pochtitel'no povinovalsya. Uzhe sovsem stemnelo, uzhe orel pronessya nad nashimi golovami, vozvrashchayas' v svoe gnezdo v rasshcheline skaly. I togda Mario skazal: "Voz'mi moj plashch, ukrojsya ot stuzhi, a ya obojdus' i tak". No ya vskrichal: "Ne smej i dumat'! YA ne pozvolyu, chtoby vmesto menya stradal kto-nibud' drugoj i uzh tem bolee ty!" On promolchal, ibo ya byl prav, no v dushe ya ukoryal sebya za izlishnyuyu rezkost'... A dva konya leteli vskach', spasayas' ot lyudskogo vzglyada... No vot ya vstrepenulsya, kak chelnok, podbroshennyj vysokoyu volnoyu, i voskliknul: "Ty plachesh'? Otvet' mne, o moj princ holodnyh snegov i zhemchuzhnyh tumanov. Hot' na tvoem lice, prekrasnom, kak cvetushchij kaktus, net slez i suhi, kak dno peresohshego ozera, tvoi veki, no v glubine tvoih glaz ya vizhu chan, napolnennyj kipyashchej krov'yu, a v nem - tvoya nevinnost', i v gorlo ej vcepilsya yadovityj skorpion. Poryvy vetra razduvayut plamya pod kotlom, i yazyki etogo mrachnogo ognya vyryvayutsya naruzhu. Tak chto, naklonivshis' bylo k tebe, ya tut zhe i otpryanul, pochuyav zapah gari - to vspyhnuli voloski u menya na golove. Skorej zakroj glaza, inache lico tvoe zhidkoyu lavoj stechet v moi raskrytye ladoni". I Mario povernulsya ko mne vsem telom -natyanutye povod'ya emu ne pomeshali - ustremil na menya nezhnyj vzor i dolgo glyadel, pomargivaya krotkim vekom s mernost'yu nabegayushchih i otstupayushchih voln priboya. I vot chto on otvetil: "Uspokojsya. Tvoya trevoga podobna tumanu, chto klubitsya nad rekoj: on podnimaetsya po sklonam holmov, a, dostignuv vershiny, sgushchaetsya i uplyvaet v nebo prichudlivymi oblakami; tak i tvoi opasen'ya malo-pomalu i bez vsyakoj prichiny razroslis' i obratilis' v chudovishchnyj mirazh, reyushchij v tvoem voobrazhen'e. Net nikakogo ognya v moih glazah, hotya mne v samom dele kazhetsya, budto golova moya vtisnuta v raskalennuyu zheleznuyu kasku. Nepravda, chto moya nevinnost' pogruzhena v kipyashchij kotel, hotya mne v samom dele slyshatsya gluhie stony, no, verno, eto zavyvaet veter. Ne mozhet byt', chtoby v moih glaznicah ugnezdilsya skorpion i bol'no zhalil nerv, hotya mne v samom dele bol'no, slovno kto-to moshchnymi shchipcami rvet glaza. I tol'ko v odnom ty ne oshibsya: tot chan dejstvitel'no napolnen moeyu krov'yu - proshloj noch'yu, poka ya spal, nevidimyj palach vypustil ee iz moih zhil. YA zhdal tebya, vozlyublennyj syn okeana, dolgo zhdal i pochti zasnul, tak chto, kogda tot, drugoj, pronik v moj dom, moi oslabevshie ruki ne vyderzhali shvatki s nim... O da, dusha moya zaperta na zasov v tesnoj kamorke tela i ne mozhet vyrvat'sya, chtoby navek pokinut' berega ugryumogo morya chelovecheskih strastej, chtoby ne videt' bol'she, kak merzostnaya svora zabot i bed neumolimo presleduet lyudskie tabuny, tochno stada bystronogih sern, i zagonyaet ih v neprolaznye topi da na krutye obryvy, kotorymi izobiluet tomitel'nyj put' zemnoj. No vse ravno, ya ne stanu roptat'. Dar zhizni -chto udar kinzhala, i ya mog by legko zalechit' etu ranu, nalozhiv na sebya ruki, no poklyalsya ne delat' etogo. Pust' kazhdyj chas neskonchaemoj vechnosti moya otverstaya grud' budet pered glazami Tvorca. Tak ya zhelayu nakazat' ego. Odnako nashi zheleznye koni, kazhetsya, zamedlili beg, oni drozhat, kak ohotnik pered klykami zlobnyh kabanov. Im vovse nezachem prislushivat'sya k nashim recham. Vnimanie razov'et v nih razum, ne roven chas, oni nauchatsya nas ponimat'. I im pridetsya hudo. Razve ne ubezhdaet v etom primer lyudej, kotorym prishlos' zaplatit' za razum, pust' on i vydelyaet ih sred' prochih bozh'ih tvarej, beschislennymi stradaniyami? Vonzi zhe, kak i ya, serebryanye shpory v loshadinye boka..." A dva konya leteli vskach', spasayas' ot lyudskogo vzglyada... (2) Glyadite, idet poloumnaya nishchenka, - idet, priplyasyvaet na hodu, bormochet chto-to nesuraznoe. Deti shvyryayut v nee kamnyami, kak v gadkuyu chernuyu pticu. Ona zhe grozit im klyukoyu, raspugivaet da bredet sebe dal'she. Bashmak svalilsya s ee nogi i ostalsya gde-to na doroge - ona i ne zametila. Sputannye patly na zatylke, pohozhie na klubok paukov, - eto ee volosy. Ni probleska soznaniya v lice, a smeh ee - hohot gieny. Obryvki slov sryvayutsya s ee ust, no malo kto mog by sostavit' iz nih nechto osmyslennoe. Dranyj podol hleshchet ee po kostlyavym, zabryzgannym gryaz'yu lodyzhkam. Ona pohozha na list, suhoj topolevyj list; slepoj instinkt, kak ravnodushnyj veter, vlechet ee po zhizni, i lish' v glubinah pomrachennogo rassudka mercayut tusklye vospominan'ya. Bylaya krasota ischezla, miloj zhenstvennosti net i sleda, ona kovylyaet, sharkaet, vinnym peregarom smerdit ee dyhanie. I raz takoe vozmozhno na etoj zemle, to nado l' udivlyat'sya, chto v nashem mire netu schast'ya! No zhalob i uprekov ot nee nikto ne slyshal, ona gorda, ona ne stanet otvechat' na rassprosy lyubopytnyh, ona uneset svoyu tajnu v mogilu. Deti shvyryayut v nee kamnyami, kak v gadkuyu chernuyu pticu... Kakoj-to svitok vypal na dorogu iz skladok rubishcha. Ego podobral sluchajnyj prohozhij, otnes domoj i chital vsyu noch' naprolet. I vot chto on uznal: "U menya dolgo ne bylo detej, poka nakonec Providenie ne poslalo mne doch'. Tri dnya na kolenyah blagodarila ya Gospoda, uslyshavshego moi molitvy. YA vykormila devochku grud'yu, i ona stala mne dorozhe zhizni. Malyutka rosla ne po dnyam, a po chasam, i ya naradovat'sya ne mogla, glyadya, kak ona horosheet i umneet. "ZHal', chto u menya net sestrenki, - chasto govorila ona mne, - my by igrali s nej vdvoem. Poprosi Bozhen'ku, pust' poshlet mne sestrenku, a ya za eto spletu emu venochek iz fialok, myaty i gerani". V otvet ya krepko obnimala i nezhno ee celovala. Ej nravilis' zveri i pticy, i ona sprashivala, otchego lastochki tol'ko snuyut bliz sten chelovecheskih zhilishch, no nikogda ne zaletayut vnutr'. No ya lish' prizhimala palec k gubam, kak budto to byla velikaya tajna, - ya ne hotela prezhde vremeni ranit' ee detskuyu dushu i speshila otvlech' ee ot predmeta, tyagostnogo dlya kazhdogo, kto prinadlezhit k plemeni lyudej, nepravedno utverdivshemu svoe vladychestvo nad prochimi zhivymi sushchestvami. Ona lyubila gulyat' na kladbishche, gde tak chudesno pahnut kiparisy i bessmertniki, i ya ne perechila ej, ya govorila, chto kladbishche -eto ptichij gorod, dnem zhiteli ego poyut, porhayut po derev'yam, a na noch' zabirayutsya pod kamennye plity, gde u nih ustroeny gnezdyshki i zhivut malen'kie detki. YA sama shila dlya nee plat'ica, sama plela zatejlivye kruzheva dlya prazdnichnyh naryadov. Zimnimi vecherami ona chinno, kak bol'shaya, sidela u kamina, a letom ee legkie nozhki laskali glad' lugov, ona gonyalas' s shelkovym sachkom za vol'nymi kolibri i kapriznymi babochkami. "Gde ty, brodyazhka? Sup dozhidaetsya tebya celyj chas, i lozhka skuchaet bez dela u tarelki!" - zhurila ya ee. Ona brosalas' mne na sheyu i obeshchala, chto bol'she nikogda ne opozdaet. No na drugoj zhe den' vnov' ubegala na zalitye solncem polyany, gde stlalis' pod nogi romashki s rezedoyu i plyasali nad zemlej bespechnye podenki. Ej byli vedomy lish' raduzhnye pokrovy zhizni, glubin zhe, napoennyh zhelch'yu, ona poka ne znala i potomu rezvilas', kak kotenok, kichilas' pred sinicej - ved' ta byla sovsem mala, nasmehalas' nad kukushkoj - zachem ta ne umeet pet' po-solov'inomu, pokazyvala ispodtishka yazyk protivnomu voronu, a tot otecheski poglyadyval na nesmyshlenysha. No nedolgoj byla moya radost', blizilsya chas, kogda pomerk dlya moej devochki bozhij mir, ischezlo vse, chto teshilo ee, i ona bol'she ne uslyshala vorkovan'ya veselyh gorlic, lepeta tyul'panov i anemonov, nespeshnogo shepota bolotnyh trav, zadornoj perepalki lyagushek i prohladnogo pleska ruch'ev. Uvy, menya ne bylo s neyu ryadom, i mne obo vsem rasskazali lyudi. YA ne dala by umeret' moej dochke, moemu nevinnomu angelu, ya skoree umerla by sama... |to byl Mal'doror, eto on, gulyaya so svoim bul'dogom*, uvidel spyashchuyu v teni platana devochku, kotoruyu vnachale prinyal za cvetok. Zloj zamysel sozrel v ego ume edva li ne bystree, chem glaz uspel uzret' ditya. On delovito, ne teryaya vremeni, razdelsya. Ostavshis' nag, kak cherv', nakinulsya na devochku, zadral ej plat'e i prigotovilsya lishit' ee nevinnosti... i eto sredi bela dnya! Emu nevedom styd!.. I gnusnoe deyanie - opisyvat' ego net sil - svershilos'. No etogo zlodeyu pokazalos' malo: odevshis' i nastorozhenno oglyadev pustynnuyu dorogu, on podozval bul'doga i prikazal shvatit' zheleznoj hvatkoj i zadushit' neschastnoe ditya. No, pokazav to mesto, gde lezhit stenayushchaya zhertva, on sam pospeshno otoshel, chtoby ne videt', kak ostrye bul'dozh'i zuby vop'yutsya v rozovye veny. No pes... pes uzhasnulsya prikazu. I reshil, chto ne ponyal, chto hozyain, verno, hochet, chtob on prodelal to zhe, chemu on sam byl tol'ko chto svidetelem, i eto chudishche, eto mordastoe pugalo eshche raz nadrugalos' nad hrupkim detskim tel'cem. Vnov' obagrili travu krovavye strui. Vnov' gromko stonet malyutka, i nasil'nik-pes rydaet s neyu vmeste. Drozhashcheyu rukoj ona vytyagivaet pred soboj zolotoj natel'nyj krestik i umolyaet poshchadit', - pribegnut' k etomu zastupnichestvu ran'she ona i ne pytalas', kak budto znala, chto raspyatie ne ostanovit svyatotatca, kotoryj posyagnul na bezzashchitnogo rebenka. No psu byl vedom nrav hozyaina, on znal, chto zhdet ego za nepovinovenie: vzmah hozyajskoj ruki - i pushchennyj lovkim broskom nozh vonzitsya emu v bryuho. Konechno, Mal'doror - o, eto proklyatoe imya! - slyshal kriki smertel'nyh muk i ne mog ne podivit'sya, do chego zhivuchej okazalas' zhertva. On vernulsya k mestu zaklaniya - i chto zhe vidit: ego bul'dog vo vlasti pohoti, i zadrannaya morda nad rasprostertym telom boltaetsya, kak golova utopayushchego, kotoruyu zahlestyvayut volny. CHto est' sily pnul Mal'doror pes'yu golovu i vyshib bul'dogu glaz. Obezumev ot boli, pes rvanulsya proch', uvlekaya za soboyu bezzhiznennoe telo, kotoroe tashchilos' za nim po zemle - pust' tol'ko neskol'ko sekund, no i eto slishkom mnogo, poka, moshchnymi skachkami nabrav skorost', pes ne stryahnul ego. On ne osmelilsya napast' na hozyaina, no pokinul ego navsegda. Mezh tem Mal'doror dostal iz karmana amerikanskij nozhik s dyuzhinoyu lezvij na vse sluchai zhizni. Raskryv ih vse, on prevratil svoe oruzhie v stal'nuyu gidru s negnushchimisya lapami; i, vidya, chto eshche ne vsya polyana zatoplena krov'yu, vzmahnul svoim dikovinnym lancetom i vonzil ego v isterzannoe lono devochki. Vsporol ej zhivot i vyrval vse vnutrennosti poocheredno; legkie, pechen', kishki, a pod konec i serdce cherez chudovishchnyj razrez izvlek na svet. Odnako zhe, zametiv, chto neschastnaya, kotoruyu on potroshil, kak hozyajka cyplenka, davno mertva, umeril pyl i skrylsya, ostaviv telo devochki pod tenistym platanom, na tom zhe meste, gde nashel ee usnuvshej. Tam ee i nashli, a nepodaleku valyalsya raskrytyj nozhik. Ubijca ostavalsya neizvesten, poka ne ob®yavilsya nekij pastuh, videvshij vse svoimi glazami, no molchavshij do teh por, poka ne ubedilsya, chto zlodej uzhe peresek granicu i ne stanet mstit' emu za razoblachenie. Mne zhal' bezumca, sovershivshego sie neslyhannoe prestuplenie, ne predusmotrennoe nikakim zakonodatel'stvom. Mne zhal' ego, ibo on, skoree vsego, byl ne v svoem ume, kogda nozhom o dvenadcati lezviyah kromsal kishki i zhily. Mne zhal' ego, ibo esli on vse-taki v zdravom rassudke, to lish' neistovaya nenavist' k sebe podobnym mogla ozhestochit' ego nastol'ko, chtoby on brosilsya terzat' takoe bezotvetnoe sozdan'e, kak moe nevinnoe ditya. Pokorno i molchalivo smotrela ya, kak predayut zemle ostanki docheri, i s toj pory kazhdyj den' prihozhu molit'sya na ee mogilu". Na etom rukopis' konchalas', i, dochitav ee, prohozhij, podobravshij svitok na doroge, upal bez chuvstv. Pridya zh v sebya, pospeshno szheg bumagu. On zabyl, on sovsem zabyl ob etom sluchae iz svoej molodosti (ih bylo stol'ko, vse i ne upomnish'!) i vdrug teper', spustya dvadcat' let, vnov' ochutilsya na meste krovavogo podviga. No teper' uzh on ne stanet zavodit' bul'doga!.. Ne stanet zagovarivat' s mestnymi pastuhami!.. I ni za chto ne stanet spat' v teni platanov!.. Deti shvyryayut v nee kamnyami, kak v gadkuyu chernuyu pticu. (3) V poslednij raz kosnulsya Tremdal' ruki dobrovol'nogo izgnannika, vechno begushchego ot vechno presleduyushchego ego prizraka CHeloveka... Tochno Vechnyj ZHid, skitaetsya on po belu svetu i znaet, chto davno by obrel pokoj, kogda by skipetrom carya prirody byl nadelen, k primeru, krokodil. Tremdal' stoit v loshchine, prikryv glaza ladon'yu ot yarkogo solnca, i zhadno smotrit na druga, a tot idet, podobno slepomu, oshchupyvaya vytyanutoj rukoyu pustotu. Podavshis' vpered i zastyv - izvayanie skorbnogo brata, -Tremdal' ne otryvaet vzglyada svoih bezdonnyh, tochno okean, ochej ot pary kozhanyh getr, mel'kayushchih vdali, - to karabkaetsya po krutomu sklonu, opirayas' na okovannuyu zhelezom trost', odinokij strannik. I Tremdal' gotov letet' za nim vsled, ne v silah sderzhat' ni l'yushchihsya iz glaz slez, ni rvushchihsya iz grudi chuvstv. "On uzhe daleko, - dumaet Tremdal', - von krohotnaya figurka na uzkoj trope. Kuda napravil on svoi stopy? Bredet naugad... No... uzh ne splyu li ya? - net-net, ya yasno vizhu: chto-to chernoj tuchej nadvigaetsya na Mal'dorora! Drakon! Ogromnyj, kak paryashchij v vozduhe stoletnij dub! Vzmahi belesyh sustavchatyh kryl'ev na udivlenie legki - ne inache kak v nih stal'nye zhily. Tigrinyj tors, zmeinyj hvost. Srodu ne vidyval etakogo strashilishcha. I nadpis' na lbu. Kakie-to tainstvennye znaki, kotoryh mne ne razobrat'. Eshche odin moguchij vzmah kryla - i vot on ryadom s Mal'dororom, ryadom s tem, chej golos zapechatlen v moej dushe naveki. "YA zhdal tebya, - skazal drakon, - my oba zhdali vstrechi. CHas probil, ya yavilsya. Prochti ieroglify na moem chele, i ty uznaesh' moe imya". No Mal'doror, edva zavidev vraga, preobrazilsya v ogromnogo orla i, izgotovyas' k boyu, nacelivshis' na hvost drakona i predvkushaya lakomuyu dobychu, zashchelkal hishchnym klyuvom. Priglyadyvayas' da primerivayas' drug k drugu, protivniki opisyvayut v vozduhe krugi, vse uzhe, uzhe, kak dolzhno pered shvatkoj. Naskol'ko ya mogu sudit', drakon sil'nee, i ya zhelal by, chtoby pobeda dostalas' emu. Drozh' b'et menya - ved' v etot poedinok vovlechena chastica moego sushchestva. YA stanu obodryat' tebya krikami, o moguchij drakon, ya sdelayu eto radi orla, ibo porazhenie budet dlya nego blagom. CHego zhe oba zhdut, zachem ne nachinayut bitvu? Menya snedaet neterpen'e. A nu, drakon, vpered! Aga, ty zacepil orla kogtyami za krylo, otlichno! Emu prishlos' nesladko, glyadi, kak razletayutsya vo vse storony per'ya, ego gordost'! |h! On vyrval tebe oko, a ty lish' rascarapal emu grud' - tak ne goditsya! Bravo! otygrajsya teper' ty, slomaj emu krylo, pokazhi krepost' tvoih tigrinyh zubov! Teper' by napoddat' emu eshche, pokuda on letit na zemlyu vverh tormashkami! No orel, dazhe poverzhennyj, vnushaet tebe trepet. Vot on upal i bol'she ne vzletit. On ves' v krovavyh ranah - da vozlikuet moe serdce! Drakon, spustis' ponizhe, hleshchi ego cheshujchatym hvostom, prikonchi, esli smozhesh'. Smelej, moj slavnyj drakon, vonzaj poglubzhe svirepye kogti, pust' strui krovi slivayutsya v burlyashchie ruch'i - ruch'i, v kotoryh net ni kapli vody. Uvy, legko skazat', da trudno sdelat'. Orel hiter i dazhe v stol' tyazhkom polozhenii sumel pridumat' oboronitel'nyj manevr. Uselsya, rastopyriv hvost, chto sluzhil emu prezhde rulem, i prochno opershis' na lapy i nevredimoe krylo. Teper' emu nipochem lyubye udary, hot' by oni prevoshodili vse prezhnie ataki. Tigrinym lapam ne zastat' ego vrasploh: stremitel'no i bez ustali uvorachivaetsya on ot nih, a ne to oprokidyvaetsya navznich' i, vystaviv ustrashayushchie kogti, nasmeshlivo glyadit na vraga. S groznym vidom podskakivaet orel, tak chto sotryasaetsya zemlya, on hochet napugat' drakona, hot' znaet, chto emu uzhe ne otorvat'sya ot zemli. A drakon vse opasaetsya, kak by vrag ne naletel na nego so storony slepogo glaza... Ah, ya glupec! Ved' tak i poluchilos'! Kak mog drakon podstavit' grud'?! Teper' uzh ne spaset ni hitrost', ni sila, orel pril'nul k nemu, vcepilsya, kak piyavka, nechuvstvitel'nyj k novym udaram, kotorymi osypaet ego protivnik, i, rasklevav ego chrevo, zasunul golovu do samoj shei vnutr'. On ne toropilsya vynyrivat'. On slovno chto-to ishchet, a drakon-tigroglav strashnym revom oglashaet okrestnye lesa. No vot iz prorytoj v drakon'em tele nory pokazalas' golova. Orel krovavyj, krov'yu obagrennyj, o, kak ty strashen! I hot' szhimaesh' v klyuve trepeshchushchee serdce vraga, no sam iznemogaesh' ot ran i shataesh'sya na oslabevshih lapah, drakon zhe hripit i b'etsya ryadom, hripit i ispuskaet duh. Nu chto zh, ot pravdy ne ujdesh': ty pobedil, hotya pobeda dalas' nelegko... Drakon ubit, orlinyj oblik bol'she ni k chemu, i ty vpolne zakonno prinimaesh' prezhnij vid. Itak, svershilos', ty pobeditel', Mal'doror! Svershilos': ty ubil Nadezhdu! Otnyne holodnoe otchayan'e stanet tochit' tebya i pitat'sya tvoeyu plot'yu! Otnyne tebya nichto ne ostanovit, i ty bez oglyadki pustish'sya stezeyu zla! Na chto uzh ya presyshchen zrelishchem muchenij, no bol', kotoruyu ty prichinil drakonu, peredalas' i mne. Ty vidish' sam, kak ya stradayu! I nyne ya boyus' tebya. Glyadite, glyadite, lyudi, na etogo, uhodyashchego vdal'! Semya poroka nashlo v nem blagodatnuyu pochvu i porodilo pyshnoe drevo, on proklyat i neset proklyat'e kazhdomu, kogo kosnetsya. Kuda ty derzhish' put'? Kuda idesh' nevernym shagom, tochno somnambula po grebnyu kryshi? Da svershitsya uchast' tvoya, nechestivec! Proshchaj zhe, Mal'doror! Proshchaj navek, nam, bolee ne svidet'sya s toboyu ni v etoj zhizni, ni za grobom!" (4) Stoyal pogozhij vesennij den'. Pticy nebesnye raspevali na vse golosa likuyushchie pesni, a lyudi predavalis' beschislennym rabotam, oblivayas' svyatym potom truzhenikov. Vse v prirode: planety, derev'ya, morskie hishchniki - prilezhno vypolnyalo svoj dolg. Vse, krome samogo Tvorca! V rvanyh odezhdah valyalsya on na doroge*. Nizhnyaya guba ego otvisla, priotkryv davno ne chishchennye zuby, pryadi zolotistyh volos razmetalis' v pyli. Telo, skovannoe tyazhkim ocepenen'em, rasprosterto na kamnyah, i tshchetny vse popytki vstat'. On lezhal, lishennyj sil, bespomoshchnyj, kak chervyak, i beschuvstvennyj, kak probka. Poroyu drozh' probegala po ego plecham, i togda ruchejki iz vinnoj luzhi zatekali pod spinu. Svinoryloe skotstvo zabotlivo somknulo nad nim svoi krylyshki i umilenno na nego vziralo. Nogi, ogromnye, kak korabel'nye machty, bessmyslenno skrebut dorogu, ne nahodya opory. Padaya, on ugodil licom v stolb, i krov' techet iz ego nozdrej... On p'yan! Postydno p'yan! Kak klop, chto vysosal tri bochki krovi za noch'! I eho raznosilo po okruge raznuzdannuyu bran', kotoroj ya ne smeyu povtorit', ibo eshche ne doshel do takogo besstydstva, kak etot bozhestvennyj zabuldyga. Vsevyshnij p'yan - kto b mog poverit'?! Svyatye guby lakali iz chashi hmel'nogo zastol'ya - vozmozhno l'! Probegal mimo ezh i vonzil emu v spinu svoi igly i skazal: "Vot tebe. Solnce stoit vysoko v nebe, vstan' zhe, bezdel'nik, vstan' i trudis', kormis' svoim trudom. Vstavaj, ne to pozovu zhestkoklyuvogo kakadu - uznaesh' togda, pochem funt liha!" Proletali mimo filin da dyatel i dolbanuli ego chto est' sily klyuvami v zhivot, i skazali: "Vot tebe. CHto tebe ponadobilos' u nas na zemle? Hochesh', chtoby zveri polyubovalis' na tvoe nepotrebstvo? Tak znaj zhe, tvoj primer ne soblaznit nikogo: ni kazuara, ni flamingo, ni krota". Prohodil mimo osel i lyagnul ego kopytom v visok, i skazal: "Vot tebe. Za chto nagradil menya takimi nepomerno dlinnymi ushami? Vse, do samoj poslednej kozyavki, smeyutsya nado mnoyu". Skakala mimo zhaba i plyunula emu v glaza yadovitoyu sliz'yu, i skazala: "Vot tebe. Esli by ty ne sdelal menya takoj pucheglazoj, ya sejchas lish' celomudrenno prikryla by tebya cvetami: narcissami, kameliyami, nezabudkami, - chtoby nikto ne videl tvoego pozora". Prohodil mimo lev i sklonil svoyu carskuyu grivu, i skazal: "Pust' velichie ego na vremya zatmilos', ya vse zhe chtu ego. Vy zhe, mnyashchie sebya gordymi smel'chakami, prosto zhalkie trusy, ibo hulite i pinaete spyashchego. Kakovo bylo by vam samim terpet' ot kazhdogo takie oskorblen'ya?" Prohodil mimo chelovek i ostanovilsya pered Gospodom i, ne priznav ego, na radost' vsham da gadam tri dnya prilezhno oroshal zlovonnoj zhizhej presvetlyj lik. Bud' zhe proklyat, chelovek, za etu nizost', za to, chto nadrugalsya nad vragom, zastav ego poverzhennym, v gryazi, zalitym krov'yu i vinom, bespomoshchnym, pochti chto bezdyhannym!.. No nakonec, razbuzhennyj vsej etoj pakostnoj voznej, Gospod' s trudom podnyalsya, shatayas', sdelal neskol'ko shagov i zashagal k pridorozhnomu valunu. Bessil'no, kak yaichki chahotochnogo impotenta, boltayutsya ego ruki, bessmyslennym mutnym vzorom oziraet on podlunnyj mir, svoe vladen'e. O lyudi, neblagodarnye chada, zaklinayu vas, pozhalejte svoego vladyku, vzglyanite na nego: eshche ne vyvetrilis' vinnye pary, i on, edva dobravshis' do zhelannogo kamnya, ruhnul na nego, kak putnik, utomlennyj dolgoj dorogoj. No vot podhodit nishchij i vidit ponikshego strannika s protyanutoj rukoyu, i, ne zadumyvayas', kto on, kladet kusok hleba v etu molyashchuyu o milostyni ladon'. I priznatel'nyj Gospod' slabo kivaet emu. Ne speshite sudit' o Boge, smertnye, razve vedomo vam, kakih usilij stoit podchas ne vypustit' iz ruk povod'ya vselenskoj kolesnicy! Kak ot natugi prilivaet k golove krov', kogda prihoditsya tvorit' iz nichego novuyu kometu ili novuyu rasu myslyashchih sushchestv! Poroyu iznurennyj duh sdaetsya, otstupaet, i bozhestvo, pust' tol'ko raz za vechnost', ne mozhet ne poddat'sya slabosti - i v etot mig ego zastali. (5) Krasnyj fonar', zazyvala poroka*, visit nad massivnoj prognivshej dver'yu i sluzhit igrushkoj poryvam stroptivogo vetra. Gryaznyj, zlovonnyj, tochno othozhee mesto, prohod vedet vo vnutrennij dvor, gde derutsya za korm petuhi i kury, toshchie, tochno ih zhe sobstvennye kryl'ya. Vysokie steny okruzhayut dvor, i v zapadnoj - prodelany skupye okoshki s zheleznymi reshetkami. Zamshelye kamni obiteli, prezhde sluzhivshej priyutom dlya blagochestivyh chernic, - chto zh nyne zdes'? - zhilishche bludnic, gotovyh ublazhit' svoim sramom lyubogo, kto vylozhit paru blestyashchih monet. YA stoyal na mostu, perekinutom cherez rov i utopayushchem arkami v ilistom, vyazkom dne, - stoyal, razglyadyval velikolepnoe starinnoe stroenie i zhazhdal obozret' ego vo vseh detalyah iznutri. Poka ya tak smotrel, to odna, to drugaya reshetka na krohotnyh okoshkah vdrug nachinali vypirat' i vyletat' von, slovno ch'ya-to upornaya dlan' napirala i gnula zheleznye prut'ya, zatem v okoshke poyavlyalas' golova, zasypannye shtukaturkoj plechi, i vylezal chelovek, ves' v kloch'yah pautiny. On sveshivalsya vniz, poka, pal'cy ego ne dostigali zemli i ne upiralis' v utrambovannyj sloj nechistot, obrazuya na nem podobie dvuh koron, mezh tem kak nogi eshche ne vyrvalis' iz cepkih tiskov reshetki. Kogda zhe nakonec on utverzhdalsya v estestvennom polozhenii, to speshil okunut' ruki v shcherbatoe koryto s myl'noyu vodoyu, povidavshee na svoem veku ne odno pokolenie smertnyh, i shel skoree v gorod podal'she ot etoj zathloj trushchoby. A vsled za nim iz etoj zhe dyry i takim zhe dikovinnym sposobom vybiralas' nagaya zhenshchina i napravlyalas' k tomu zhe korytu. No i nej so vseh storon sbegalis' petuhi i kury, vlekomye zapahom chelovecheskogo semeni; valili ee nazem', kak ona ni otbivalas', toptalis' po ee rasprostertomu telu, slovno po navoznoj kuche, i rasklevyvali do krovi dryablye guby ee natruzhennogo lona. Nasytivshis', vse pticy snova razbredalis' po dvoru, a zhenshchina, obklevannaya imi dochista, krovotochashchaya, drozhashchaya, vstavala, slovno ochnuvshis' ot durnogo sna. Idti k korytu bol'she ne bylo nuzhdy, i, brosiv tryapku, prihvachennuyu, chtoby obteret' nogi, ona vnov' zapolzala v svoyu zareshechennuyu noru i podzhjdala, poka opyat' perepadet rabota. Pri vide etogo mne tozhe zahotelos' proniknut' v etot dom! I ya uzhe sorvalsya s mesta, kak vdrug moj vzglyad upal na bukvy, nachertannye na kamennoj opore mosta, to byli evrejskie pis'mena, nadpis' glasila: "Prohozhij, stoj, ni shagu dal'she! Tam, za mostom, carit razvrat s razboem vkupe. Kogda-to yunosha perestupil sej rokovoj porog, i tshchetny byli ozhidan'ya druzej - on ne vernulsya". No lyubopytstvo okazalos' sil'nee straha, i minutu spustya ya uzhe stoyal pered odnim iz zabrannyh krepkoj i chastoj reshetkoj okoshek. Zaglyanuv skvoz' etu setku vnutr', ya ponachalu uvidel tol'ko t'mu, no postepenno luchi ugasavshego na gorizonte solnca pozvolili mne razglyadet' vnutrennost' kamorki. I to, chto ya uvidel, porazilo moj vzor: nechto, pohozhee na ogromnyj shest, kazalos', sostoyashchij iz nadetyh drug na druga voronok. I eto nechto dvigalos'! Metalos' po komnate i bilos' v steny! Udary byli stol' sil'ny, chto sotryasalsya pol, a v stenah uzhe ziyali vyboiny, kak ot tarana, kotorym sokrushayut vorota osazhdennogo goroda. I vse zhe strannoe orudie ne moglo probit' monastyrskih sten, slozhennyh iz kamennyh glyb, i kazhdyj raz, vrezayas' v kamen', ono sgibalos', kak stal'noj klinok, i otskakivalo, kak uprugij myachik. Znachit, ono ne iz dereva! Vdobavok ko vsemu, ono legko svivalos' i razmatyvalos', tochno ugor'. |tot shest byl vysotoyu s cheloveka, no stoyat' vertikal'no ne mog. I, hotya vse snova i snova vypryamlyalsya, zhelaya vse zhe proshibit' bresh', no kazhdyj raz v iznemozhen'e padal na pol. Priglyadevshis' povnimatel'nee, ya nakonec ponyal, chto eto bylo: volos! Iznurennyj zhestokoj shvatkoj so stenami svoej tyur'my, on ponik, prislonyas' odnim koncom k spinke krovati, a drugim upershis' v kover na polu. I togda do menya doneslis' snachala rydaniya, a posle skorbnyj golos. "Hozyain brosil menya v etoj kamorke, brosil i zabyl. On vstal s etoj samoj krovati, raschesal svoi blagouhannye vlasy, ne pomyshlyaya obo mne, upavshem na pol. Prostaya spravedlivost' trebovala, chtob on podnyal menya. No on menya ostavil, ostavil tomit'sya vzaperti, ushel, nateshivshis' ob®yatiyami zhenshchiny. I kakoj zhenshchiny! Prostyni, kotoryh kasalis' ih razgoryachennye tela, eshche ne ostyli, oni, svideteli vsego, chto bylo noch'yu, izmyaty i razbrosany..." A ya vse gadal, kto zhe on, etot nevedomyj hozyain! I vse tesnee prinikal k reshetke... "Poka ves' mir i vsya priroda vkushali neporochnyj son, on predavalsya gryaznomu razvratu, sovokuplyalsya s nechistoj tvar'yu. On pal tak nizko, chto ne gnushalsya priblizhat' svoi lanity k ee prezrennym, ne znayushchim styda shchekam. Mne, mne bylo stydno, a on ne krasnel. On byl v vostorge ot svoej podrugi na odnu noch'. Nu, a ona, porazhennaya velichestvennym oblikom svoego gostya, upivalas' nebyvalym blazhenstvom i strastno obvivala rukami ego sheyu". A ya vse gadal, kto zhe on, etot nevedomyj hozyain? I vse tesnee prinikal k reshetke... "Vokrug moego kornya vzduvalis' voldyri, sochashchiesya yadovitym gnoem, i nabuhali po mere togo, kak raspalyalas' dotole nevedomaya moemu hozyainu pohot', nabuhali i vytyagivali iz menya zhiznennye soki. CHem isstuplennee delalis' ih laski, tem bystree ubyvali moi sily. I kogda spayannye vozhdeleniem tela zabilis' v beshenyh konvul'siyah, moj koren' zashatalsya, kak srazhennyj pulej soldat, i oborvalsya. Razom pogaslo sogrevavshee menya zhivoe plamya, ya otlomilsya, kak zasohshaya vetv', i sletel s bozhestvennoj glavy na pol, oslabshij, pomertvevshij, izmozhdennyj, no polnyj zhalosti k hozyainu i skorbi o ego soznatel'nom grehopaden'e!" A ya vse gadal, kto zhe on, etot nevedomyj hozyain! I vse tesnee prinikal k reshetke... "Eshche kuda ni shlo, kogda by on szhimal v ob®yat'yah chistuyu nevinnuyu devu. Ona, po krajnej mere, byla by bolee ego dostojna, i eto bylo by ne tak pozorno. No gore! on lobzaet lob bludnicy, pokrytyj korostoyu gryazi, ne edinozhdy poprannyj gruboyu, pyl'noj pyatoj! On s upoeniem vdyhaet vlazhnyj smrad ee podmyshek! YA videl, kak ot uzhasa vstavali dybom volosy, chto rastut v etih potnyh lozhbinkah, videl, kak szhimalis' ot styda i otvrashchen'ya nozdri, ne zhelaya vbirat' v sebya zlovonie. No lyubovniki ne prinimalv vo vnimanie protest podmyshek i nozdrej. Ona vse vyshe vskidyvala ruku, a on vse yarostnee prizhimal lico. I ya byl prinuzhden terpet' eto koshchunstvo! Prinuzhden glyadet' na eti besstydnye telodvizheniya, nablyudat' nasil'stvennoe sliyanie dvuh nesoedinimyh, razdelennyh bezdnoyu sushchestv!.." A ya vse gadal, kto zhe on, etot nevedomyj hozyain! I vse tesnee prinikal k reshetke... "Presytivshis' v konce koncov potnym duhom svoej podrugi, on vozzhazhdal rasterzat' ee zhivuyu plot' po zhilkam, no poshchadil, ibo ona byla zhenshchinoj, i predpochel podvergnut' etoj pytke kogo-nibud' iz muzheskogo pola. Prizvav nekoego yunoshu iz kel'i po sosedstvu, bespechno zaglyanuvshego v siyu obitel' porazvlech'sya s devkami, on velel emu podojti poblizhe k lozhu. YA ne mog videt', chto v tochnosti proizoshlo mezhdu nimi, poskol'ku oblomannyj konchik muchitel'ne bolel i ne daval pripodnyat'sya s polu. No kak tol'ko moj h