akala, kotoryj daet tol'ko opyt. Oni mogut stremitel'nym natiskom oprokinut' samye zakalennye v boyah polki i projti po trupam lyudej. |to zhelezo, kotoroe kipit, dyshit, bryzzhet iskrami, obzhigaet i unichtozhaet, poka ono goryacho, a kogda ostynet, predstavlyaet soboyu lish' mertvuyu glybu metalla. Proshla nedelya, drugaya, nachalas' tret'ya, i dolgoe bezdejstvie stalo tyagotit' opolchencev. Znoj stanovilsya nevynosimym. SHlyahta ne zhelala vyhodit' na uchen'ya, otgovarivayas' tem, chto "loshadi ot ukusov slepnej ne stoyat na meste, da i ot komarov v etih bolotistyh mestah prosto zhit'ya net...". CHelyad' vse bol'she ssorilas' za tenistye ugolki, mezhdu gospodami delo tozhe dohodilo do sabel'. Koe-kto, otpravivshis' vecherom k reke, uezzhal ukradkoj iz stana, chtoby bol'she tuda ne vozvratit'sya. Durnoj primer podavali i sami vel'mozhi. Skorashevskij kak raz dal znat' iz CHaplinka, chto shvedy uzhe blizko, kogda voennyj sovet uvolil domoj syna sredzskogo starosty Zigmunta Grudzinskogo iz Grudnoj, na chem ochen' nastaival ego dyadya Andzhej, voevoda kalishskij. - Koli mne dovedetsya slozhit' tut golovu, otdat' svoyu zhizn', - govoril on, - pust' hot' plemyannik unasleduet moyu slavu i sohranit pamyat' o moih zaslugah, chtoby ne propali oni darom. Tut on raschuvstvovalsya, vspomniv o molodosti i nevinnosti plemyannika, i stal prevoznosit' shchedrost', s kakoj tot vystavil dlya Rechi Pospolitoj celuyu sotnyu otlichnyh ratnikov. I voennyj sovet snizoshel k pros'be dyadi. Utrom shestnadcatogo iyulya, bukval'no nakanune osady i bitvy, syn sredzskogo starosty s dvumya desyatkami slug otkryto uezzhal iz stana domoj. Tolpy shlyahty provozhali ego iz stana gradom nasmeshek, a predvoditel'stvoval imi Ostrozhka, kotoryj izdali krichal vsled uezzhavshemu magnatu: - Vel'mozhnyj pan, daryu tebe k familii prozvanie deest!* _______________ * Otsutstvuet; zdes': dezertir (lat.). - Vivat Deest-Grudzinskij! - orala shlyahta. - I ne plach' ty o dyadyushke! - prodolzhal krichat' Ostrozhka. - On, kak i ty, preziraet shvedov, pust' oni tol'ko poyavyatsya, naverno, totchas pokazhet im spinu! Krov' brosalas' v golovu molodomu magnatu, no on delal vid, chto ne slyshit oskorblenij, tol'ko shporil konya da rastalkival tolpu, chtoby poskoree vybrat'sya iz stana i ujti ot svoih presledovatelej, kotorye v konce koncov, ne glyadya na ego rod i zvanie, stali shvyryat' v nego kom'yami zemli i krichat': - Trusi, trusi, truslivyj zayac! Ulepetyvaj! Atu ego! Ha-ha! Seryj! Podnyalsya takoj shum, chto pribezhal sam voevoda poznanskij s neskol'kimi rotmistrami i stal uspokaivat' tolpu, ob座asnyat' ej, chto Grudzinskij vzyal otpusk tol'ko na nedelyu po ochen' vazhnomu delu. No durnoj primer zarazitelen, i v tot zhe den' nashlos' neskol'ko sot shlyahtichej, kotorye reshili, chto oni ne huzhe Grudzinskogo, i tozhe bezhali, tol'ko s men'shej svitoj i s men'shim shumom. Stanislav Skshetuskij, rotmistr kalishskij, plemyannik YAna Skshetuskogo, znamenitogo uchastnika bitvy pod Zbarazhem, rval na sebe volosy, potomu chto i ego muzhiki, po primeru "gospod", stali "utekat'" iz stana. Snova byl sozvan voennyj sovet, v kotorom nepremenno hoteli prinyat' uchastie celye tolpy shlyahtichej. Noch' prishla trevozhnaya, polnaya krikov i svar. Vse podozrevali drug druga v namerenii bezhat'. Vozglasy: "Ili vse, ili nikto!" - peredavalis' iz ust v usta. Kazhduyu minutu rasprostranyalsya sluh, budto voevody uhodyat, i tut podnimalos' takoe smyatenie, chto voevodam prishlos' neskol'ko raz pokazyvat'sya vozmushchennym tolpam. Bolee pyatnadcati tysyach chelovek prostoyali verhom do rassveta, a voevoda poznanskij ezdil vdol' shereng, obnazhiv golovu, podobnyj rimskomu senatoru, i to i delo povtoryal velikie slova: - Brat'ya, s vami zhit' i umirat'! V nekotoryh mestah ego vstrechali klikami: "Vivat!" - no koe-gde slyshalis' nasmeshlivye vozglasy. On zhe, edva uspokoiv tolpu, vozvrashchalsya na sovet, ustalyj, ohripshij, upoennyj velichiem sobstvennyh slov i ubezhdennyj v tom, chto v etu noch' on okazal otchizne nezabyvaemye uslugi. Odnako na sovete slova ne shli iz ego ust, v otchayanii on tol'ko terebil hohol i borodu i vse povtoryal: - Esli mozhete, posovetujte, chto delat'! YA umyvayu ruki, ibo s takimi soldatami oboronyat'sya nel'zya. - YAsnovel'mozhnyj voevoda! - vozrazhal emu Stanislav Skshetuskij. - Sam nepriyatel' polozhit konec svoevoliyu i smute. Stoit tol'ko zarevet' pushkam, stoit tol'ko nachat'sya osade i oborone, i ta zhe shlyahta radi spaseniya sobstvennoj zhizni dolzhna budet drat'sya na valah, a ne buntovat' v stane. Tak uzhe ne raz byvalo! - CHem nam oboronyat'sya? Orudij net, odni tol'ko pushchonki, kotorye godyatsya razve tol'ko dlya salyutov na piru. - Pod Zbarazhem u Hmel'nickogo bylo sem'desyat orudij, a u knyazya Ieremii tol'ko desyatka poltora shestifuntovyh pushek da edinorogov. - No u nego byla ne opolchenskaya shlyahta, a vojsko, ne striguny ovec, a svoi proslavlennye horugvi. Iz ovech'ih strigunov on soldat sdelal. - Nado poslat' gonca za panom Vladislavom Skorashevskim, - skazal Sendzivoj CHarnkovskij, kashtelyan poznanskij. - Naznachit' ego nachal'nikom stana. SHlyahta ego pochitaet, i on smozhet derzhat' ee v uzde. - Poslat' gonca za Skorashevskim! Nechego emu sidet' v Dragime ili v CHaplinke! - povtoril Andzhej Grudzinskij, voevoda kalishskij. - Da, da! - razdalis' golosa. - Luchshe nichego ne pridumaesh'! I za Vladislavom Skorashevskim byl poslan gonec. Nikakih drugih reshenij sovet ne prinyal, zato mnogo bylo razgovorov i zhalob i na korolya i korolevu, i na to, chto vojsk net, i na to, chto ih zabyli. Sleduyushchee utro ne prineslo ni radosti, ni uspokoeniya. Naprotiv, smyatenie usililos'. Kto-to pustil vdrug sluh, budto kal'vinisty sodejstvuyut shvedam i pri pervom zhe udobnom sluchae gotovy perejti vo vrazheskij stan. Malo togo, sluh etot ne byl oprovergnut ni SHlihtingom, ni |dmundom i YAcekom Kurnatovskimi, tozhe kal'vinistami, no iskrenne predannymi otchizne. Naprotiv, oni sami podtverdili, chto inovercy, obosobivshis', stroyat kozni, a predvoditelem u nih izvestnyj izverg i myatezhnik Rej, kotoryj smolodu sluzhil ohotnikom u nemcev na storone lyuteran i byl bol'shim drugom shvedov. Ne uspel etot sluh raznestis' po stanu, kak totchas sverknuli tysyachi sabel' i podnyalas' nastoyashchaya burya. - Izmennikov prigreli! Zmeyu prigreli, gotovuyu kusat' materinskuyu grud'! - krichala shlyahta. - Otdajte ih nam! - Izrubit' ih! Podlaya izmena! Vyrvat' plevely s kornem, ne to my vse pogibnem! Snova prishlos' voevodam i rotmistram utihomirivat' shlyahtu, odnako teper' sdelat' eto bylo eshche trudnee, chem nakanune. Da oni i sami byli ubezhdeny, chto Rej gotov otkryto izmenit' otchizne, potomu chto on davno perenyal vse inozemnye obychai i, krome yazyka, u nego ne ostalos' nichego pol'skogo. Bylo resheno vyslat' ego iz stana, chto nemnogo uspokoilo vzvolnovannye umy. Odnako dolgo eshche v stane slyshalis' kriki: - Otdajte ih nam! Izmena! Izmena! Strannoe nastroenie carilo teper' v stane. Odni pali duhom i predalis' unyniyu. V molchanii bluzhdali oni vdol' valov, so strahom i toskoj poglyadyvaya na ravninu, otkuda dolzhen byl podojti nepriyatel', ili shepotom delilis' drug s drugom samymi uzhasnymi novostyami. Bezumnaya, otchayannaya veselost' obuyala drugih, oni oshchutili v sebe gotovnost' umeret'. A chtoby veselo provesti ostatok dnej, zapirovali, zagulyali napropaluyu. Inye pomyshlyali o spasenii dushi i provodili vremya v molitvah. Nikogo tol'ko ne bylo vo vsej etoj tolpe, kto by podumal o pobede, tochno pobeda byla delom sovershenno nemyslimym, hotya nepriyatel' i ne raspolagal prevoshodnymi polyakov silami: u nego bylo tol'ko bol'she pushek, luchshe obuchennoe vojsko i voenachal'nik, znavshij voennoe delo. Poka pol'skij stan kipel, burlil, piroval, vozmushchalsya i stihal, kak more, volnuemoe vetrom, poka shlyahetskoe opolchenie shumelo, kak na sejme vo vremya izbraniya korolya, po razdol'nym zelenym pojmam Odry spokojno podvigalis' shvedskie polchishcha. Vperedi vystupala brigada korolevskoj gvardii; ee vel Benedikt Gorn, groznyj voitel', ch'e imya so strahom povtoryali v Germanii; lyudi v brigade byli roslye, molodcy kak na podbor, v shlemah s grebnem i zatyl'nikom, prikryvavshim ushi, v zheltyh kozhanyh kaftanah, vooruzhennye rapirami i mushketami, hladnokrovnye i upornye v boyu i poslushnye manii polkovodca. Karl SHedding, nemec, vel sleduyushchuyu, vestgotlandskuyu brigadu, sostoyavshuyu iz dvuh polkov pehoty i odnogo tyazheloj konnicy v panciryah bez naplechnikov; odna polovina pehoty byla vooruzhena mushketami, drugaya kop'yami: v nachale boya mushketery vystupali vperedi, a esli ih atakovala konnica, oni otstupali za kop'enoscev, te zhe, utknuv odin konec kop'ya v zemlyu, drugoj nastavlyali navstrechu mchavshimsya loshadyam. Pri Sigizmunde Tret'em, pod Tshcyanoj, odna gusarskaya horugv' izrubila sablyami i rastoptala etu samuyu vestgotlandskuyu brigadu, v kotoroj teper' sluzhili preimushchestvenno nemcy. Dve smalandskie brigady vel Irving, kotorogo prozvali Bezrukim, tak kak, zashchishchaya v svoe vremya horugv', on poteryal pravuyu ruku, zato v levoj u nego byla takaya silishcha, chto on mog s razmahu otrubit' golovu loshadi; eto byl ugryumyj soldat, lyubivshij tol'ko vojnu i krovoprolitie, bezzhalostnyj i k sebe i k soldatam. Kogda iz drugih "predvoditelej" v neprestannyh vojnah vykovalis' mastera svoego dela, lyubivshie vojnu radi vojny, on neizmenno ostavalsya vse tem zhe fanatikom i, ubivaya lyudej, pel bozhestvennye psalmy. Vestmanlandskaya brigada shla pod voditel'stvom Drakenborga, a gel'singerskuyu, sostoyavshuyu iz proslavlennyh strelkov, vel Gustav Oksensherna, rodich znamenitogo kanclera, molodoj voenachal'nik, podavavshij bol'shie nadezhdy. Ostgotlandskuyu brigadu vel Fersen, a nerikskuyu i vermlandskuyu - sam Vittenberg, kotoryj odnovremenno predvoditel'stvoval vsem vojskom. Sem'desyat dva orudiya ostavlyali glubokie borozdy na syryh lugah, vseh zhe soldat bylo semnadcat' tysyach, groznyh grabitelej Germanii, bojcov takoj vyuchki, chto sravnit'sya s nimi, osobenno s pehotoj, mogla razve tol'ko francuzskaya gvardiya. Za polkami tyanulis' obozy i shatry, polki zhe shli v stroyu, kazhduyu minutu gotovye k boyu. Les kopij podnimalsya nad morem golov, shlemov i shlyap, a mezhdu kop'yami plyli k pol'skoj granice bol'shie golubye znamena s belymi krestami poseredine. S kazhdym dnem sokrashchalos' rasstoyanie, razdelyavshee dva vojska. Nakonec dvadcat' pervogo iyulya v lesu, podle derevushki Genrihsdorf, shvedskie polchishcha vpervye uvideli pogranichnyj pol'skij stolb. Pri vide etogo stolba gromkie kliki razdalis' v vojskah, zagremeli truby, bubny i litavry i razvernulis' vse znamena. Vittenberg v soprovozhdenii blestyashchej svity vyehal vpered, i vse polki prohodili mimo nego, salyutuya oruzhiem, konnica s rapirami nagolo, pushki s zazhzhennymi fitilyami. CHas byl poludennyj, pogoda prekrasnaya. V lesnom vozduhe pahlo smoloj. Seraya, zalitaya solnechnymi luchami doroga, po kotoroj prohodili shvedskie horugvi, vybegaya iz genrihsdorfskogo lesa, teryalas' na gorizonte. Kogda vojska vyshli po etoj doroge iz lesu, ih vzoram otkrylas' veselaya, ozarennaya ulybkoj strana so zlachnymi zhelteyushchimi nivami, chto perelivalis' na solnce, s razbrosannymi tam i syam dubravami, s zelenymi lugami. Za dubravami daleko-daleko podnimalis' k nebu strujki dyma; na otave vidnelis' pasushchiesya stada. Tam, gde na lugah sverkala v shirokom razlive reka, spokojno rashazhivali aisty. Sladostnaya tishina byla razlita povsyudu na etoj zemle, tekushchej medom i mlekom. Kazalos', ona rasprostiralas' vse shire i raskryvala ob座atiya vojskam, budto ne zahvatchikov vstrechala, a gostej, pribyvayushchih s mirom. Kogda vzoru otkrylas' eta kartina, novyj klik vyrvalsya iz grudi u vseh soldat, osobenno korennyh shvedov, privykshih k nagoj, bednoj i dikoj prirode rodnogo kraya. Serdca lyudej, zhadnyh do chuzhogo i bednyh, zagorelis' zhelaniem zahvatit' eti sokrovishcha i bogatstva, kotorye predstavilis' ih ocham. Voodushevlenie ohvatilo ryady vojsk. Odnako, zakalennye v ogne Tridcatiletnej vojny, soldaty znali, chto nelegkoj cenoj mogut oni pokorit' etot kraj, ibo naselyal ego narod mnogochislennyj i otvazhnyj, kotoryj umel ego zashchishchat'. V SHvecii eshche zhiva byla pamyat' o strashnom razgrome pod Kirhgol'mom, kogda tri tysyachi konnicy pod voditel'stvom Hodkevicha rastoptali vosemnadcat' tysyach otbornogo shvedskogo vojska. V domah Vestgotlanda i Smalanda vplot' do samoj Dalekarlii rasskazyvali o krylatyh rycaryah, slovno o velikanah iz sagi. Eshche svezhej byla pamyat' o bitvah pri Gustave Adol'fe, ibo zhivy byli lyudi, kotorye uchastvovali v nih. Prezhde chem pronestis' cherez vsyu Germaniyu, skandinavskij orel dvazhdy oblomal kogti o legiony Konecpol'skogo. Potomu-to radost' v serdcah shvedov soedinyalas' s izvestnym opaseniem, kotoroe zakralos' i v dushu samogo polkovodca Vittenberga. On oziral prohodivshie mimo polki pehoty i konnicy takimi ochami, kakimi pastyr' oziraet svoe stado, zatem obratilsya k tuchnomu cheloveku v shlyape s perom i v svetlom parike, nispadavshie na plechi. - Tak vy uveryaete, - skazal on, - chto s etimi silami mozhno slomit' vojska, stoyashchie pod Ujstem? CHelovek v svetlom parike ulybnulsya. - Vasha milost', vy mozhete vpolne na menya polozhit'sya, ya gotov golovoj poruchit'sya za svoi slova. Esli by pod Ujstem byli regulyarnye vojska i kto-nibud' iz getmanov, togda ya pervyj posovetoval by ne toropit'sya i podozhdat', poka ne podojdet ego velichestvo so vsem vojskom; no protiv shlyahetskogo opolcheniya i etih velikopol'skih vel'mozh nashih sil bolee chem dostatochno. - A ne prishlyut im podkreplenij? - Podkreplenij ne prishlyut po dvum prichinam: vo-pervyh, potomu, chto vse vojska, kotoryh voobshche nemnogo, zanyaty v Litve i na Ukraine; vo-vtoryh, potomu, chto v Varshave ni korol' YAn Kazimir, ni kanclery, ni senat do sih por ne hotyat verit', chto ego velichestvo korol' Karl Gustav, nevziraya na peremirie i poslednie posol'stva, nevziraya na gotovnost' polyakov pojti na ustupki, vse zhe nachnet vojnu. Oni nadeyutsya, chto v poslednyuyu minutu mir budet zaklyuchen... ha-ha! Tuchnyj chelovek snyal shlyapu, uter pot s krasnogo lica i pribavil: - Trubeckoj i Dolgorukij(*) v Litve, Hmel'nickij na Ukraine, a my vstupaem v Velikuyu Pol'shu! Vot do chego dovelo pravlenie YAna Kazimira! Vittenberg brosil na nego strannyj vzglyad i sprosil: - I vy etomu rady? - A ya etomu rad, ibo moi obidy i moya nevinnost' budut otmshcheny; krome togo, ya uzhe yasno vizhu, chto sablya vashej milosti i moi sovety vozlozhat novuyu, samuyu prekrasnuyu v mire koronu na glavu Karla Gustava. Vittenberg ustremil vzglyad vdal', okinul lesa, dubovye roshchi, luga i nivy i cherez minutu skazal: - Da! Prekrasna i plodorodna eta strana. Vy tozhe mozhete byt' uvereny, chto posle vojny ego velichestvo nikomu drugomu ne vverit zdes' namestnichestva. Tuchnyj chelovek snova snyal shlyapu. - YA takzhe ne zhelayu drugogo povelitelya, - pribavil on, podnimaya glaza k nebu. Nebo bylo yasnym i bezoblachnym, i grom ne gryanul, ne razrazil izmennika, kotoryj na etoj granice predaval v ruki nepriyatelya svoyu isterzannuyu otchiznu, stonavshuyu pod bremenem dvuh vojn. CHelovek, besedovavshij s Vittenbergom, byl Ieronim Radze"vskij, byvshij koronnyj podkancler, nyne izmennik, perebezhavshij na storonu shvedov. Nekotoroe vremya oni stoyali v molchanii; tem vremenem dve poslednie brigady, nerikskaya i vermlandskaya, peresekli granicu; vsled za nimi pokatili orudiya, truby vse eshche igrali, a grom litavr i grohot barabanov zaglushali shagi soldat, rozhdaya v lesu zloveshchee eho. Nakonec dvinulsya i shtab. Radze"vskij ehal ryadom s Vittenbergom. - Oksensherny ne vidno, - skazal Vittenberg. - Boyus', kak by s nim chego ne sluchilos'. Ne znayu, horoshij li eto byl sovet poslat' ego vmesto trubacha s pis'mami pod Ujste. - Horoshij, - otvetil Radze"vskij. - On osmotrit stan, uvidit voenachal'nikov i razvedaet, chto oni zamyshlyayut, a etogo kakoj-nibud' oboznik ne sdelaet. - A esli ego uznayut? - Tam ego znaet odin tol'ko Rej, a on nash. Da esli ego i uznayut, vse ravno nichego durnogo emu ne sdelayut, naprotiv, i pripasom snabdyat na dorogu, i nagradyat... YA polyakov znayu, oni na vse gotovy, tol'ko by pokazat' pered inozemcami, kakoj oni uchtivyj narod. My vse usiliya upotreblyaem na to, chtoby nas hvalili inozemcy. Za Oksenshernu vy mozhete byt' spokojny, volos u nego s golovy ne upadet. Ne vidno ego, potomu chto vremeni proshlo eshche slishkom malo. - A kak vy dumaete, budet li kakoj-nibud' prok ot nashih pisem? Radze"vskij rassmeyalsya. - Pozvol'te mne stat' prorokom i predskazat', chto stanetsya. Voevoda poznanskij - chelovek politichnyj i uchenyj, a posemu otvetit on nam politichno i ves'ma uchtivo, a tak kak on lyubit slyt' za rimlyanina, to i otvet ego budet sverhrimskij: sperva on nam napishet chto predpochitaet prolit' poslednyuyu kaplyu krovi, nezheli sdat'sya, chto smert' luchshe besslaviya, a lyubov', kotoruyu on pitaet k otchizne, velit emu slozhit' golovu na ee granice. Radze"vskij zasmeyalsya eshche gromche, surovoe lico Vittenberga tozhe proyasnilos'. - Vy hotite skazat', - sprosil on, - chto on vovse ne sobiraetsya tak postupit'? - On? - peresprosil Radze"vskij. - |to pravda, chto on lyubit otchiznu, no pitaet on svoyu lyubov' odnimi chernilami, a eto ne ochen' sytnaya pishcha, vot i lyubov' ego eshche toshchej, chem ego shut, kotoryj pomogaet emu sochinyat' virshi. YA uveren, chto posle etogo rimskogo otveta posleduyut pozhelaniya dobrogo zdorov'ya i uspehov, zavereniya v sovershennom pochtenii, a v zaklyuchenie pros'ba poshchadit' pomest'ya ego i ego rodichej, za chto on i ego rodichi budut vechno nam blagodarny. - Kakoj zhe, v konce koncov, prok budet ot nashih pisem? - V stane vse okonchatel'no padut duhom, a gospoda senatory nachnut s nami peregovory, i posle neskol'kih vystrelov v vozduh my zajmem vsyu Velikuyu Pol'shu. - O, esli by vy v samom dele okazalis' prorokom! - YA uveren, chto tak ono i budet, potomu chto znayu etih lyudej. U menya est' druz'ya i storonniki vo vsej strane, i ya znayu, kak nado povesti delo. A chto ya ne oploshayu, tomu porukoyu obida, kotoruyu nanes mne YAn Kazimir, i lyubov' moya k Karlu Gustavu. Lyudi u nas sejchas pekutsya bol'she o svoem dobre, nezheli o sohranenii Rechi Pospolitoj. Vse te zemli, po kotorym my sejchas budem idti, eto pomest'ya Opalinskih, CHarnkovskih, Grudzinskih, a tak kak imenno eti vel'mozhi stoyat pod Ujstem, to i vo vremya peregovorov oni budut pomyagche. CHto zh do shlyahty, to dostatochno posulit' ej, chto ona po-prezhnemu mozhet shumet' na sejmikah, i ona posleduet za svoimi voevodami. - Vy znaete etu stranu i narod i okazyvaete ego velichestvu takuyu pomoshch', kotoraya ne mozhet ostat'sya bez dostojnoj nagrady. Iz vashih slov ya vprave zaklyuchit', chto mogu etu zemlyu schitat' nashej. - Mozhete, vasha milost', mozhete, mozhete! - pospeshil povtorit' Radze"vskij. - V takom sluchae ya zanimayu ee imenem ego velichestva korolya Karla Gustava, - s dostoinstvom zayavil Vittenberg. V to vremya kak shvedskie vojska, minovav Genrihsdorf, popirali uzhe zemli Velikoj Pol'shi, v pol'skij stan, neskol'ko ranee, vosemnadcatogo iyulya, pribyl shvedskij trubach s pis'mami k voevodam ot Radze"vskogo i Vittenberga. Vladislav Skorashevskij sam provodil trubacha k voevode poznanskomu, a shlyahta iz opolcheniya s lyubopytstvom glazela na "pervogo shveda", lyubuyas' ego osankoj, muzhestvennym licom, zheltymi usami s konchikami, zachesannymi vverh shirokoj shchetkoj, vsej ego barstvennoj povadkoj. Tolpy opolchencev provozhali trubacha k voevode, znakomye oklikali drug druga, pokazyvali na nego pal'cami, podsmeivalis', glyadya na sapogi butylkami i na dlinnuyu prostuyu rapiru, kotoruyu nazyvali rozhnom, visevshuyu na perevyazi s bogatoj serebryanoj nasechkoj. SHved tozhe to brosal lyubopytnye vzglyady iz-pod svoej shirokopoloj shlyapy, tochno hotel vse vysmotret' v stane i podschitat' sily protivnika, to glazel na shlyahtu, vostochnyj naryad kotoroj byl emu, vidno, v dikovinku. Nakonec ego vveli k voevode, u kotorogo sobralis' vse vel'mozhi, nahodivshiesya v stane. Totchas byli prochitany pis'ma, i nachalsya sovet, a trubacha voevoda poruchil svoim pridvornym, chtoby te ugostili ego po-soldatski; u pridvornyh shveda perehvatila shlyahta, i, divyas' na nego, kak na nekoe chudishche, stala pit' s nim do izumleniya. Skorashevskij tozhe vnimatel'no na nego poglyadyval po toj, odnako, prichine, chto zapodozril v nem pereodetogo trubachom oficera; vecherom on dazhe otpravilsya s etoj mysl'yu k voevode; odnako tot otvetil, chto eto ne imeet znacheniya, i arestovat' trubacha ne pozvolil. - Bud' on sam Vittenberg, - skazal voevoda, - on pribyl k nam poslom i dolzhen uehat' v bezopasnosti... YA velyu eshche dat' emu desyat' dukatov na dorogu. Trubach tem vremenem na lomanom nemeckom yazyke vel razgovor s temi shlyahtichami, kotorye ponimali etot yazyk, ibo imeli snosheniya s prusskimi gorodami, i rasskazyval im o pobedah, oderzhannyh Vittenbergom v raznyh stranah, o silah, idushchih k Ujstyu, osobenno zhe o novyh orudiyah, stol' sovershennyh, chto protiv nih net sredstv oborony. SHlyahtu eti rasskazy ochen' smutili, i vskore po stanu popolzli vsyakie preuvelichennye sluhi. V tu noch' pochti nikto ne spal vo vsem Ujste; prezhde vsego okolo polunochi podoshli lyudi, kotorye do sih por stoyali v otdel'nyh stanah pod Piloj i Velenem. Vel'mozhi do rassveta gotovili otvet na pis'ma, a shlyahta provodila vremya, rasskazyvaya o voennoj moshchi shvedov. S lihoradochnym lyubopytstvom rassprashivali opolchency trubacha o voenachal'nikah, vojske, oruzhii, sposobah vedeniya boya i kazhdyj ego otvet peredavali iz ust v usta. Blizost' shvedskih polchishch pridavala nebyvalyj interes vsyakim podrobnostyam, kotorye, uvy, ne mogli podnyat' duh shlyahty. Na rassvete priehal Stanislav Skshetuskij s vest'yu o tom, chto shvedy podoshli k Valchu i ot pol'skogo stana nahodyatsya na rasstoyanii odnogo dnya puti. Totchas podnyalas' strashnaya sumatoha; bol'shaya chast' slug byla s loshad'mi na lugah, prishlos' speshno posylat' za nimi. Povety sadilis' na kon' i stroilis' horugvyami. Minuta pered boem dlya neobuchennogo soldata byvaet samoj strashnoj, i prezhde chem rotmistry uspeli navesti koe-kakoj poryadok, v stane carilo uzhasnoe zameshatel'stvo. Ne slyshno bylo ni komand, ni rozhkov, otovsyudu tol'ko neslis' golosa: "YAn! Petr! Onufrij! Syuda!.. A chtob vas bog ubil! Podavajte konej!.. Gde moi slugi? YAn! Petr!.." Esli by v etu minutu razdalsya odin pushechnyj zalp, zameshatel'stvo legko moglo by perejti v smyatenie. Odnako povety ponemnogu postroilis'. Prirozhdennaya sposobnost' shlyahty k vojne otchasti vozmestila nedostatok opyta, i k poludnyu stan predstavlyal uzhe dovol'no vnushitel'noe zrelishche. Pehota stoyala u valov, podobnaya cvetam v svoih pestryh kaftanah; ot zazhzhennyh fitilej podnimalis' dymki, a po tu storonu valov, pod zashchitoj pushek, luga i ravninu pokryli povetovye horugvi konnicy, stoyavshej v boevyh poryadkah na otmennyh konyah, kotorye svoim rzhaniem budili eho v blizhnih lesah i napolnyali serdca voinstvennoj otvagoj. Tem vremenem voevoda poznanskij otoslal trubacha s otvetom, kotoryj zvuchal primerno tak, kak predskazyval Radze"vskij, to est' byl politichnym i vmeste s tem rimskim; zatem voevoda reshil poslat' raz容zd na severnyj bereg Noteca, chtoby zahvatit' vrazheskogo yazyka. Petr Opalinskij, voevoda podlyashskij, dvoyurodnyj brat voevody poznanskogo, dolzhen byl samolichno idti v razvedku so svoimi dragunami, poltory sotni kotoryh on privel pod Ujste. Krome togo, rotmistram Vladislavu Skorashevskomu i Skshetuskomu bylo prikazano vyzvat' ohotnikov iz opolcheniya, chtoby i shlyahta vstretilas' licom k licu s vragom. Oba rotmistra raz容zzhali pered sherengami, tesha vzor svoimi mundirami i osankoj; pan Stanislav, podobno vsem Skshetuskim, byl cheren kak zhuk, s muzhestvennym, groznym licom, ukrashennym dlinnym kosym shramom ot udara mechom, s borodoj cveta voronova kryla, kotoruyu razveval veter; pan Vladislav, gruznyj, s dlinnymi svetlymi usami, otvisloj nizhnej guboj i krasnymi glazami, dobrodushnyj i myagkij, men'she napominal Marsa, no i on byl soldat dushoj, rycar' nesravnennoj otvagi, lyubivshij ogon', kak salamandra, i ratnoe delo znavshij kak svoi pyat' pal'cev. Oba oni, proezzhaya vdol' stroya, razvernutogo v dlinnuyu liniyu, to i delo povtoryali: - Nute-ka, kto pojdet ohotnikom k shvedam? Kto hochet ponyuhat' porohu? Nute-ka, kto pojdet ohotnikom? Oni proehali uzhe dovol'no bol'shoe rasstoyanie, no bez uspeha, iz ryadov ne vystupil nikto. Vse oglyadyvalis' drug na druga. Byli takie, kotorym hotelos' pojti, i uderzhival ih ne strah pered shvedami - oni robeli pered svoimi. Ne odin tolkal loktem soseda i govoril emu: "Pojdesh' ty, tak i ya pojdu". Rotmistry nachinali uzhe vyrazhat' neterpenie; no kogda oni pod容hali k gneznenskomu povetu, ne iz sherengi, a otkuda-to szadi, iz-za shereng, vyskochil vdrug verhom na malorosloj loshadke pestro odetyj chelovek, i kriknul, obrashchayas' k sherenge: - YA pojdu ohotnikom, a vy ostanetes' tut shutami! - Ostrozhka! Ostrozhka! - vskrichala shlyahta. - Takoj zhe dobryj shlyahtich, kak i vse vy! - otvetil shut. - T'fu! CHert by tebya pobral! - kriknul podsudok Rosinskij. - Dovol'no shutovstva! YA pojdu! - I ya! I ya! - razdalis' mnogochislennye golosa. - Odin raz mat' rodila, odin raz i umirat'! - Najdutsya tut takie horoshie, kak ty! - Vse mogut! Nechego nos podnimat'! I kak ran'she nikto ne hotel vyhodit', tak teper' shlyahta povalila iz vseh povetov: lyudi naezzhali drug na druga loshad'mi, obgonyali drug druga, toroplivo perebranivalis'. Ne proshlo i minuty, a vperedi uzhe stoyalo chut' ne poltysyachi vsadnikov, i shlyahtichi vse eshche vyezzhali iz ryadov. Pan Skorashevskij rassmeyalsya svoim neprinuzhdennym, dobrym smehom i zakrichal: - Dovol'no, dovol'no! Ne mozhem zhe my vse idti! Posle etogo oni vdvoem so Skshetuskim postroili ohotnikov i dvinulis' vpered. Voevoda podlyashskij prisoedinilsya k nim u vyezda iz stana. Vsadniki byli vidny kak na ladoni pri pereprave cherez Notec, potom eshche neskol'ko raz oni promel'knuli na povorotah dorogi i propali iz glaz. Po proshestvii poluchasa voevoda poznanskij velel lyudyam raz容hat'sya, reshiv, chto nezachem derzhat' ih v stroyu, kogda nepriyatel' na rasstoyanii celogo dnya puti. Odnako vsyudu byla rasstavlena strazha, zapreshcheno bylo vygonyat' loshadej na pastbishcha i po pervomu tihomu zvuku rozhka bylo prikazano vsem sadit'sya na kon' i stanovit'sya v boevye poryadki. Konchilis' ozhidanie i neuverennost', konchilis' srazu spory i perekory; blizost' nepriyatelya, kak i predskazyval pan Skshetuskij, voodushevila vojsko. Pervaya udachnaya bitva mogla by eshche bol'she podnyat' ego duh, a vecherom proizoshel sluchaj, kotoryj mog stat' novym schastlivym predznamenovaniem. Solnce zahodilo, ozaryaya yarkim svetom Notec i zanoteckie lesa, kogda po tu storonu reki lyudi uvideli sperva oblako pyli, a zatem dvizhushchihsya v etom oblake lyudej. Vse do poslednego cheloveka vyshli na valy poglyadet', chto eto za gosti; no tut pribezhal dragun iz horugvi Grudzinskogo, stoyavshij na strazhe, i dal znat', chto eto vozvrashchaetsya raz容zd. - Raz容zd edet obratno! Blagopoluchno edet! Ne s容li ih shvedy! - peredavali v stane iz ust v usta. A raz容zd tem vremenem vse priblizhalsya, medlenno podvigayas' vpered v svetlyh klubah pyli, i nakonec perepravilsya cherez Notec. SHlyahta smotrela na svoih, zasloniv rukami glaza ot solnca, kotoroe sverkalo vse sil'nej, tak chto ves' vozduh byl pronizan zolotym i purpurnym siyaniem. - |, da ih stalo chto-to bol'she, chem bylo! - voskliknul SHlihting. - Klyanus' bogom, plennyh vedut! - kriknul kakoj-to shlyahtich; paren' on byl, vidno, ne iz hrabrogo desyatka i prosto glazam svoim ne veril. - Plennyh vedut! Plennyh vedut! A raz容zd tem vremenem priblizilsya uzhe nastol'ko, chto mozhno bylo razlichit' lica. Vperedi ehal Skorashevskij, kivaya, po svoemu obyknoveniyu, golovoj i veselo peregovarivayas' so Skshetuskim; za nimi bol'shoj konnyj otryad okruzhal neskol'ko desyatkov pehotincev v kruglyh shlyapah. |to i v samom dele byli plennye shvedy. Pri vide ih shlyahta ne vyderzhala i brosilas' navstrechu raz容zdu s klikami: - Vivat Skorashevskij! Vivat Skshetuskij! Gustaya tolpa mgnovenno okruzhila ves' otryad. Odni glazeli na plennyh, drugie rassprashivali, kak vse sluchilos', tret'i grozilis' shvedam. - A chto?! Horosho vam, sobaki! S polyakami zahotelos' povoevat'? Poluchili teper' polyakov? - Dajte ih nam! Na sabli ih! Iskroshit'!.. - CHto, podlecy! CHto, nemchura! Poprobovali pol'skih sabel'? - Da ne orite vy, kak mal'chishki, a to plennye podumayut, chto vam voevat' vpervoj! - skazal Skorashevskij. - Obyknovennoe eto delo - brat' na vojne plennyh. Ohotniki iz raz容zda gordo glyadeli na shlyahtu, kotoraya zabrosala ih voprosami. - Kak zhe vy ih? Legko li oni sdalis'? Ili prishlos' vam popotet'? Horosho derutsya? - Horoshie parni, - otvetil Rosinskij. - I dolgo oboronyalis', no ved' i oni ne zheleznye. Sablya i ih beret. - Tak i ne mogli otbit'sya ot vas, a? - Napora ne vyderzhali. - Vy slyshite, chto nashi govoryat: napora ne vyderzhali! A chto? Napor - glavnoe delo! - Pomnite: tol'ko by naperet'! |to protiv shvedov samoe luchshee sredstvo! Esli by v etu minutu shlyahta poluchila prikaz brosit'sya na vraga, ne sderzhat' by emu ee napora; no vraga poka ne bylo vidno; gluhoj noch'yu razdalsya vmesto etogo golos rozhka pered forpostami. |to pribyl vtoroj trubach s pis'mom ot Vittenberga, v kotorom on predlagal voevodam sdat'sya. Uznav ob etom, tolpa shlyahtichej hotela zarubit' gonca, no voevody prinyali pis'mo, hotya soderzhanie ego bylo naglym. SHvedskij general zayavlyal, chto Karl Gustav prislal vojska svoemu rodichu YAnu Kazimiru na podmogu protiv kazakov i chto shlyahta Velikoj Pol'shi dolzhna poetomu sdat'sya bez soprotivleniya. Grudzinskij, chitaya eto pis'mo, ne mog sderzhat' poryv negodovaniya i hlopnul kulakom po stolu, no voevoda poznanskij migom ego uspokoil. - A ty, pan, verish' v pobedu? - sprosil on ego. - Skol'ko dnej my mozhem proderzhat'sya? Uzheli ty hochesh' byt' v otvete za more shlyahetskoj krovi, kotoroe zavtra mozhet prolit'sya? Posle dolgogo soveta reshili na pis'mo ne otvechat' i zhdat', chto budet. Dolgo zhdat' ne prishlos'. V subbotu, dvadcat' chetvertogo iyulya, strazha dala znat', chto shvedskoe vojsko pokazalos' pryamo protiv Pily. Stan zashumel, kak ulej pered vyletom. SHlyahta sadilas' na kon', voevody skakali vdol' shereng, otdavaya protivorechivye prikazy, poka pan Vladislav ne prinyal nakonec nachal'stvo nad vsem vojskom i ne navel poryadka; on vyehal zatem vo glave neskol'kih sot ohotnikov navstrechu protivniku, chtoby na tom beregu naezdniki mogli shvatit'sya vrukopashnuyu i pol'skie soldaty osvoilis' s vragom. Konnica s udovol'stviem shla za nim, ibo v rukopashnyh boyah shvatyvalis' obychno nebol'shie kuchki naezdnikov ili lyudi vyhodili odin na odin, a takih shvatok shlyahta, obuchennaya iskusstvu rubki, sovsem ne boyalas'. Otryad perepravilsya na tot bereg i ostanovilsya v vidu nepriyatelya, kotoryj vse priblizhalsya, temneya vperedi, slovno dlinnaya polosa vnezapno vyrosshego lesa. Polki konnicy, pehoty razvertyvalis', vse shire zalivaya prostor. SHlyahta zhdala, chto k nej vot-vot brosyatsya naezdniki-rejtary, no oni chto-to ne pokazyvalis'. Zato na prigorkah, na rasstoyanii neskol'kih sot shagov, ostanovilis' i zasuetilis' nebol'shie kuchki soldat, zavidnelis' sredi nih loshadi; zametiv eto, Skorashevskij nemedlenno skomandoval: - Nalevo krugom, marsh-marsh! No ne uspela prozvuchat' komanda, kak na prigorkah rascveli dlinnye belye strujki dyma, i slovno staya ptic poletela so svistom mezhdu lyud'mi Skorashevskogo, zatem gromovyj raskat potryas vozduh, i v to zhe mgnovenie razdalis' kriki i stony ranenyh. - Stoj! - kriknul pan Vladislav. Stai ptic proleteli eshche i eshche raz - i snova svistu vtorili stony. SHlyahta ne poslushala komandy nachal'nika, naprotiv, stala s krikom otstupat' vse bystrej i bystrej, vzyvaya k nebu o pomoshchi, zatem otryad v mgnovenie oka rasseyalsya po ravnine i poskakal slomya golovu k stanu. Skorashevskij rugalsya - vse bylo naprasno. Prognav s takoj legkost'yu naezdnikov, Vittenberg prodolzhal prodvigat'sya vpered, poka ne ostanovilsya nakonec pryamo protiv Ujstya, pered shancami, kotorye oboronyala kalishskaya shlyahta. V tu zhe minutu zagovorili pol'skie pushki, odnako shvedy ne toropilis' otvechat' na pal'bu. Dym spokojno i rovno vytyagivalsya v yasnom vozduhe v dlinnye strujki, a v promezhutkah mezhdu nimi shlyahta videla shvedskie polki, pehotu i konnicu, kotorye razvertyvalis' s uzhasayushchim spokojstviem, tochno byli sovershenno uvereny v svoej pobede. Na prigorkah ustanavlivali orudiya, ryli okopchiki, slovom, vrag raspolagalsya, ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na snaryady, kotorye, ne doletaya do nego, zasypali tol'ko peskom i zemlej lyudej, ryvshih okopchiki. Stanislav Skshetuskij vyvel eshche dve horugvi kalishcev, nadeyas' smeloj atakoj vnesti zameshatel'stvo v ryady shvedov; no kalishcy poshli neohotno; otryad totchas rassypalsya v besporyadke, tak kak hrabrecy gnali konej vpered, a trusy umyshlenno priderzhivali ih. Dva rejtarskih polka, vyslannyh Vittenbergom, posle korotkoj stychki prognali shlyahtichej s polya boya i presledovali ih do samogo stana. Tem vremenem spustilis' sumerki, i beskrovnaya shvatka konchilas'. Odnako iz pushek polyaki prodolzhali strelyat' do samoj nochi, posle chego pal'ba utihla; no tut v pol'skom stane podnyalsya takoj shum, chto slyshno bylo na drugom beregu Noteca. Vse nachalos' s togo, chto neskol'ko sot opolchencev, vospol'zovavshis' temnotoj, popytalis' uskol'znut' iz stana. Drugie zametili eto i stali grozit' beglecam i ne puskat' ih. Lyudi shvatilis' za sabli. Slova: "Ili vse, ili nikto!" - snova perehodili iz ust v usta. Odnako s kazhdoj minutoj stanovilos' vse ochevidnej, chto ujdut vse. Ropot podnyalsya protiv voenachal'nikov. "Poslali nas s golym bryuhom protiv pushek!" - krichali opolchency. SHlyahta negodovala i na Vittenberga za to, chto on ne uvazhaet voennyh obychaev, chto ne vyslal na boj naezdnikov, a neozhidanno prikazal otkryt' pushechnuyu pal'bu. - Vsyak postupaet, kak emu luchshe, - govorili oni, - no ne narod oni, a svin'i, kol' takoj u nih obychaj, chtoby s vragom ne vstrechat'sya licom k licu. Drugie otkryto predavalis' otchayaniyu. - Vykuryat oni nas otsyuda, kak barsuka iz nory, - govorili oni. - Stan ploho raspolozhen, shancy ploho vyryty, mesto dlya oborony nepodhodyashchee. Slyshalis' golosa: - Brat'ya, spasajtes'! Drugie krichali: - Izmena! Izmena! Uzhasnaya eto byla noch': rasstrojstvo v ryadah i smyatenie vozrastali s kazhdoj minutoj, nikto ne slushal prikazov. Voevody sovsem rasteryalis' i dazhe ne pytalis' navesti poryadok. Ih bessilie i bessilie opolcheniya stalo sovershenno ochevidnym. V tu noch' Vittenberg mog otkryto napast' na stan i vzyat' ego bezo vsyakogo truda. Nastupil rassvet. Den' vstaval hmuryj, oblachnyj, on osvetil dikoe skopishche orushchih lyudej, poteryavshih prisutstvie duha, bol'sheyu chast'yu p'yanyh, gotovyh skoree bezhat' s pozorom, nezheli prinyat' boj. V dovershenie vseh bed shvedy noch'yu perepravilis' pod Dembovom na drugoj bereg Noteca i okruzhili pol'skij stan. So storony Dembova pochti ne bylo shancev, i oboronyat'sya bylo nevozmozhno. Nado bylo bez promedleniya okruzhit' stan valom. Skorashevskij i Skshetuskij zaklinali sdelat' eto, no nikto uzhe ne hotel ih slushat'. U vel'mozh i u shlyahty na ustah bylo odno tol'ko slovo: "peregovory". Vyslali parlamenterov. V otvet iz shvedskogo stana pribyli s blestyashchej svitoj Radze"vskij i general Virc; oba oni ehali s zelenymi vetvyami v rukah. Oni napravilis' k domu, gde stoyal voevoda poznanskij; no Radze"vskij po doroge zaderzhivalsya v tolpe shlyahtichej, mahal vetv'yu i shlyapoj, ulybalsya, privetstvoval znakomyh i govoril zychnym golosom: - Dorogie brat'ya! Ne pugajtes'! My priehali syuda ne kak vragi. Ot vas samih zavisit, chtoby bol'she ne bylo prolito ni edinoj kapli krovi. Esli vmesto tirana, kotoryj popiraet vashi vol'nosti, kotoryj pomyshlyaet o dominium absolutum, kotoryj privel otchiznu k gibeli, vy hotite dobrogo i blagorodnogo gospodina, voitelya stol' proslavlennogo, chto pri odnom ego imeni rasseyutsya vse nedrugi Rechi Pospolitoj, togda otdajtes' pod pokrovitel'stvo ego velichestva Karla Gustava!.. Dorogie brat'ya! YA vezu ruchatel'stvo, chto budut sohraneny vse vashi vol'nosti, vasha svoboda, vera. Ot vas samih zavisit vashe spasenie! Ego velichestvo korol' shvedskij reshil podavit' kazackoe vosstanie, konchit' litovskuyu vojnu(*), i tol'ko on odin mozhet eto sdelat'. Szhal'tes' zhe nad neschastnoj otchiznoj, esli vam sebya ne zhal'... Golos zadrozhal tut u predatelya, tochno slezy podstupili k gorlu. SHlyahta slushala v izumlenii, razdalis' redkie golosa: - a on prosledoval dal'she, i snova klanyalsya novym tolpam, i snova byl slyshen ego zychnyj golos: "Dorogie brat'ya!" Nakonec oba oni s Vircem i svitoj ischezli v dome voevody poznanskogo. SHlyahta sbilas' pered domom takoj tesnoj tolpoyu, chto yabloku negde upast', ibo chuvstvovala, ponimala, chto v etom dome reshaetsya ne tol'ko ee sud'ba, no i vsej otchizny. Vyshli voevodskie slugi v purpurnyh odezhdah i pozvali v dom "person" povazhnee. Te pospeshno voshli, za nimi vorvalos' neskol'ko chelovek iz melkoj shlyahty, ostal'nye ostalis' za dver'yu, oni protiskivalis' k oknam, prizhimali ushi dazhe k stenam. Tishina v tolpe carila nemaya. Te, kto stoyal poblizhe k oknam, slyshali poroyu shum golosov, doletavshij iz domu, tochno otzvuchie sporov, razdorov i rasprej. CHas uhodil za chasom, a sovet vse ne konchalsya. Vnezapno s treskom raspahnulas' vhodnaya dver', i na ulicu vybezhal Vladislav Skorashevskij. Tolpa otpryanula v uzhase. Vsegda spokojnyj i krotkij, kak agnec, chelovek etot byl teper' strashen: glaza krasnye, vzor bluzhdayushchij, odezhda na grudi rashristana. Derzhas' obeimi rukami za golovu, on kak molniya vrezalsya v tolpu i zakrichal pronzitel'nym golosom: - Izmena! Ubijstvo! Pozor! My uzhe SHveciya, ne Pol'sha! Rodinu-mat' ubivayut v etom dome! On zarydal strashno, sudorozhno i stal rvat' na sebe volosy, tochno um u nego mutilsya. Grobovaya tishina carila vokrug. Uzhas ob座al vse serdca. Vnezapno Skorashevskij zametalsya v tolpe, v dikom otchayanii istoshno kricha: - K oruzhiyu! K oruzhiyu, kto v boga veruet! K oruzhiyu! K oruzhiyu! Smutnyj ropot podnyalsya v tolpe, slovno legkij shepot probezhal, vnezapnyj, preryvistyj, kak pervoe dunovenie buri. Serdca kolebalis', umy kolebalis', i v etom vseobshchem smyatenii duha strastnyj golos krichal: - K oruzhiyu! K oruzhiyu! Vskore k nemu prisoedinilis' eshche dva golosa - Petra Skorashevskogo i Skshetuskogo, vsled za kotorymi pribezhal i Klodzinskij, otvazhnyj rotmistr poznanskogo poveta. Vse bol'she stanovilas' tolpa vokrug nih. Groznyj ropot ros, plamya probegalo po licam i pylalo v ochah, slyshalsya lyazg sabel'. Vladislav Skorashevskij pervyj ovladel soboyu i, pokazyvaya na dom, v kotorom shel sovet, obratilsya k shlyahte s takimi slovami: - Slyshite, brat'ya, oni kak iudy, prodayut tam otchiznu i beschestyat ee! Znajte zhe, my ne prinadlezhim uzhe Pol'she. Malo im bylo otdat' v ruki vraga vseh vas, stan, vojsko, orudiya, bud' oni proklyaty! Oni podpisali vdobavok ot svoego i vashego imeni, chto otrekayutsya ot otchizny, otrekayutsya ot nashego korolya, chto ves' kraj, kreposti i vse my otnyne na vechnye vremena prinadlezhim SHvecii. CHto vojsko sdaetsya - eto byvaet, no kto zhe imeet pravo otrekat'sya ot svoego korolya i ot svoej otchizny?! Kto imeet pravo otryvat' ot nee provincii, predavat'sya inozemcam, perehodit' k drugomu narodu, otrekat'sya ot svoej krovi?! Brat'ya, eto pozor, izmena, ubijstvo, zlodeyan'e!.. Spasite otchiznu, brat'ya! Imenem boga, kto shlyahtich, kto chesten, spasite rodinu-mat'! Otdadim zhe svoyu zhizn' za nee, ne pozhaleem golovy! My ne hotim byt' shvedami! Ne hotim, ne hotim! Luchshe na svet bylo ne rodit'sya tomu, kto teper' ne otdast svoej zhizni!.. Spasite rodinu-mat'! - Izmena! - kriknuli srazu desyatki golosov. - Izmena! Zarubit' predatelej! - K nam vse, v kom chest' zhiva! - krichal Skshetuskij. - Na shveda! Na smert'! - podhvatil Klodzinskij. I oni poshli dal'she s krikom: "K nam!