ozhestochennye boi mezhdu respublikanskimi vojskami i frankistskimi myatezhnikami, podderzhannymi germanskimi i ital'yanskimi fashistami. Brehtu ne udalos' priehat' v Ispaniyu; rech' byla opublikovana v zhurnale "Das Wort", 1937, | 10. Str. 112. Gernika - mirnyj ispanskij gorod, podvergshijsya vo vremya grazhdanskoj vojny 26 aprelya 1937 goda varvarskoj bombardirovke so storony nemecko-fashistskoj aviacii. Str. IZ. Galereya Prado - kartinnaya galereya v Madride, obladayushchaya cennejshimi polotnami luchshih ispanskih masterov. SKVERNOE VREMYA DLYA LIRIKI  Str. 115. ...uzhas ot rechej malyara... - Zdes' i vo mnogih drugih proizvedeniyah Brehta "malyar" - uslovnoe naimenovanie Gitlera (kotoryj pytalsya v molodosti stat' hudozhnikom). VELICHAJSHIJ IZ HUDOZHNIKOV  |ta stat'ya byla napisana v svyazi s rech'yu Gitlera o kul'ture na ocherednom nacional-socialistskom partejtage v Nyurnberge. Napechatana v zhurnale "Die neue Weltbuhne", 22 sentyabrya 1938 goda. Str. 115. ...vozhd' vtoroj germanskoj respubliki - Bajrejtskoj. On perenes ezhegodnyj teatral'nyj festival' v Nyurnberg... - Respublika, kotoraya smenilas' v Germanii gitlerovskoj diktaturoj, nosila imya Vejmarskoj (po nazvaniyu goroda, v kotorom zhili Gete i SHiller i v kotorom v 1919 godu byla provozglashena respublikanskaya konstituciya). Breht, imeya v vidu sklonnost' Gitlera k bezvkusnoj i napyshchennoj "teatral'nosti", ironicheski imenuet fashistskuyu imperiyu Bajrejtskoj respublikoj (po nazvaniyu goroda, v kotorom zhil Rihard Vagner, lyubimyj kompozitor Gitlera, i kotoryj izvesten svoimi tradicionnymi vagnerovskimi teatral'nymi festivalyami), a ezhegodnye fashistskie partejtagi v Nyurnberge upodoblyaet bajrejtskim teatral'nym festivalyam. Str. 116. SHaht YAlmar (r. 11877) - v gody fashizma prezident imperskogo banka i ministr imperskogo hozyajstva, predstavitel' monopolisticheskogo i finansovogo kapitala v gitlerovskom pravitel'stve. Str. 117. "Kakoj hudozhnik pogibnet so mnoj" - po predaniyu, poslednie slova izvestnogo svoim despotizmom i zhestokost'yu rimskogo imperatora Nerona glasili: "Kakoj velikij akter pogibnet so mnoj". LITERATURA BUDET PROVERENA  |to stihotvorenie bylo napisano k 70-letiyu druga Brehta, izvestnogo datskogo pisatelya Martina Andersena-Nekse. Vpervye napechatano ,v zhurnale "Die neue Weltbuhne", 6 iyulya 1939 goda. PISXMO TOMASU MANNU  Nastoyashchee pis'mo bylo vyzvano poluchennoj Brehtom (vidimo, ne sovsem tochnoj) informaciej o doklade, s kotorym T. Mann vystupil v noyabre 1943 goda v Kolumbijskom universitete. O pis'me Brehta T. Mann upominaet v svoej "Istorii "Doktora Faustusa". On otvetil Brehtu pis'mom ot 10 dekabrya 1943 goda, v kotorom izlozhil osnovnye polozheniya svoego doklada, podcherknuv, chto v nem ne bylo nichego, chto moglo by "umnozhit' somneniya v sushchestvovanii znachitel'nyh demokraticheskih sil v Germanii", i v to zhe vremya otmetil nekotorye svoi takticheskie rashozhdeniya s Brehtom v ponimanii blizhajshih zadach nemeckih emigrantov-antifashistov. Nezavisimo ot stepeni obosnovannosti uprekov, kotorye Breht adresoval T. Mannu, ego (Brehta) pis'mo ochen' vazhno kak dokument, harakterizuyushchij ego posledovatel'no antifashistskuyu i vmeste z tem nacional'no-patrioticheskuyu poziciyu. Str. 120. Tillih Paul'-Iogannes (r. 1886) - nemeckij teolog, do 1933 goda - professor Berlinskogo universiteta, zatem emigriroval v SSHA, byl professorom amerikanskoj bogoslovskoj seminarii. OBRASHCHENIE K KOMISSII KONGRESSA  V svyazi s presledovaniem amerikanskih progressivnyh kinodeyatelej i delom o tak nazyvaemom "kommunisticheskom zagovore v Gollivude" Breht 30 oktyabrya 1947 goda byl podvergnut doprosu preslovutoj Komissiej Kongressa po rassledovaniyu antiamerikanskoj deyatel'nosti. Nastoyashchee obrashchenie on zaranee podgotovil v pis'mennom vide, chtoby oglasit' ego vo vremya doprosa, no v etom emu bylo otkazano. Str. 121. ...ya napisal balladu... - Podrazumevaetsya stihotvorenie "Legenda o mertvom soldate". Str. 122. "Na Zapadnom fronte bez peremen" - antivoennyj fil'm, ekranizaciya izvestnogo odnoimennogo romana |.-M. Remarka. Str. 123. ...soyuzniki Gitlera - to est' yaponskie vojska. NABROSKI PREDISLOVIYA K "ZHIZNI GALILEYA"  Nastoyashchie fragmenty privodyatsya v toj posledovatel'nosti, v kakoj oni byli smontirovany nemeckim izdatelem Vernerom Hehtom, Str. 124. Formula E = mC^2 - osnovopolagayushchaya formula ejnshtejnovskoj novoj fiziki. Str. 125. Makolej Tomas Babington (1800-1859) - anglijskij istorik i politicheskij deyatel'-liberal. IZ RECHI NA OBSHCHEGERMANSKOM KONGRESSE DEYATELEJ KULXTURY V LEJPCIGE  Rech' byla napechatana v al'manahe "Theaterarbeit", izdannom teatrom "Berlinskij ansambl'". Str. 131. "Libo u nas budet nacional'ny i teatr, libo ne budet nikakogo!" -Zdes' Breht imeet, vidimo, v vidu stat'yu SHillera "Teatr, rassmatrivaemyj kak nravstvennoe uchrezhdenie". NEULOVIMYE OSHIBKI KOMISSII PO DELAM ISKUSSTV  Stihotvorenie bylo opublikovano v "Berliner Zeitung" 11 iyulya 1953 goda. V nem (kak i v posleduyushchem stihotvorenii i stat'e) podvergalis' kritike dogmaticheskie vzglyady v oblasti iskusstva i metody grubogo administrirovaniya, kotorye primenyalis' v period kul'ta lichnosti nekotorymi organami rukovodstva kul'turoj. VEDOMSTVO LITERATURY  |to stihotvorenie poyavilos' vsled za predydushchim v "Berliner Zeitung" 15 iyulya 1963 goda. KULXTURNAYA POLITIKA I AKADEMIYA ISKUSSTV  |ta stat'ya byla napechatana v gazete "Neues Deutschland", 13 avgusta 1953 goda. V nej Breht kak vice-prezident Akademij iskusstv GDR vyrazhal ne tol'ko sobstvennuyu tochku zreniya, no i kollektivnoe mnenie krupnejshih deyatelej iskusstv - chlenov Akademii. NE TO IMELOSX V VIDU  Nastoyashchee stihotvorenie bylo dostojnym otvetom na demagogicheskij manevr reakcionnyh krugov na Zapade, ob®yavivshih s politicheski provokacionnoj cel'yu o svoej solidarnosti s toj kritikoj dogmaticheskih izvrashchenij v oblasti kul'tury, kotoraya ishodila ot Akademii iskusstv GDR, i osobenno yarkoe vyrazhenie nashla v stat'e Brehta "Kul'turnaya politika i Akademiya iskusstv", VYSTUPLENIE NA IV S¬EZDE PISATELEJ GDR Str. 142. Vo Fridlande krupnaya burzhuaziya ustami svoih oratorov vostorzhenno privetstvuet neschastnyh... - Fridland, nebol'shoj gorodok v FRG, bliz Gettingena, na samoj granice GDR. V raspolozhennom vo Fridlande lagere dlya perebezhchikov iz GDR zapadnogermanskie propagandisty podvergali ih usilennoj ideologicheskoj obrabotke i verbovali v bundesver. VYSTUPLENIE NA SEKCII DRAMATURGII  Str. 147. Kuba - psevdonim Kurta Bartelya (r. 1914). Poet i dramaturg GDR. Fyurnberg Lui (1909-1957) - nemeckij poet i dramaturg. SHtrittmatter |rvin (r. 1912) - nemeckij prozaik i dramaturg, uchenik Brehta. Kubsh German Verner (r. 1911) - nemeckij dramaturg i kinoscenarist. I. Fradkin