' chtob otklonil. 23.11.  Nekotoryj prosvet: do sih por krugom caril mrak, i sredi buri, naletavshej iz niziny s sem'yu holmami, senat vysilsya napodobie bashni. Kazhetsya, teper' bashnya zashatalas'. Prosochilis' svedeniya o tom, kakie trebovaniya nameren vydvinut' gospodin iz Azii pri vstuplenii v dolzhnost' tribuna 10 dekabrya. Oni v samom dele sensacionny: on potrebuet, chtoby Pompeya vmeste s ego legionami vyzvali dlya vosstanovleniya poryadka v Italii. Vysokie gospoda tak zasuetilis', chto stalkivayutsya na ulicah, spesha drug k drugu v nosilkah. Vse drozhat. Sotryasaetsya ne menee pyatisot centnerov zhira. Vnezapno izmenivshemusya polozheniyu i bylo posvyashcheno ves'ma burnoe zasedanie Katonovoj kliki, proishodivshee v zagorodnom dome Katulla. Otcy nashi v uzhase krichat: "Kto spaset nas ot nashego spasitelya?" 23.11. (vecherom) Ne mogu opomnit'sya. Cebion ischez. On i materi nichego ne skazal. No ona uverena, chto on v |trurii, v vojskah Katiliny. YA unizilsya do togo, chto opyat' poshel v kontoru pri ambarah. YA dolzhen vyyasnit', gde on, Ruf tozhe ischez. Tak ya i znal; znal eshche do togo, kak mne soobshchil ob etom pisar'. Oboih uvolili dve nedeli nazad. Pravlenie posadilo na ih mesta rabov. |to konec. 24.11.  Senat reshil nanesti Katiline smertel'nyj udar! S nyneshnej nochi blagodetel' naroda - gospodin Katon ot senatskoj partii! Podumat' tol'ko! Rannim utrom burnoe stolknovenie C. s Krassom. Mokrica, blednyj ot bessonnoj nochi, tyazhelo pyhtya, vvalilsya k nam v dom i potreboval, chtoby C. vyzvali iz gimnasticheskogo zala. - S kakih eto por ty snova v Rime? - vrazhdebno sprosil ego C. Krass voobshche ne otvetil. Eshche v atriume on, otduvayas', soobshchil, chto polchasa nazad okonchilos' nochnoe zasedanie senata, na kotorom Katon dobilsya vozobnovleniya razdachi hleba. - Razdachi hleba? Teper'? - nedoverchivo sprosil C. - Nu da, - podtverdil Mokrica i oglyanulsya v poiskah stula, - ustal ya, vsyu noch' prostoyal na hlebnoj birzhe. Senat vynes reshenie lish' v tri chasa nochi. Net li u tebya chego-nibud' popit'? - Razdacha hleba?! I ty govorish' mne eto tol'ko sejchas, v vosem' utra! - zakrichal na nego C. Mokrica zamorgal. - YA zhe skazal tebe, u menya bylo po gorlo del na birzhe. Cena na zerno upala s dvadcati do dvuh. Ty chto, dumaesh', eto pustyaki - takaya operaciya? - On vdrug razozlilsya. - Da i s kakoj stati ya dolzhen tebe soobshchat'? - negoduya, zashchishchalsya on. - Pochemu ty sam ne byl v senate? Kogda delayut putch, to idut ne v bordel', a na birzhu! - Mozhno delat' i politiku, ne tol'ko svoi delishki, - zlobno otvetil C. Odin drugogo blednee, oni otpravilis' v biblioteku, ya poshel za nimi. Skandal vyshel uzhasnyj. Krass priznalsya, chto predvidel reshenie senata. Kak vyyasnilos', on dejstvitel'no igral na ponizhenie i nazhil na etom celoe sostoyanie. C. obvinil ego v tom, chto on iz odnih tol'ko finansovyh raschetov vse ot nego skryval, hotya eto imelo bol'shoe politicheskoe znachenie. Mokrica vse otrical i v opravdanie sebe soobshchil, chto tol'ko posle poseshcheniya Katona prinyal mery. C. ocepenel. - Kogda ty byl u Katona? - sprosil on. Mokrica ehidno vzglyanul na nego. - Nezadolgo do togo, kak ty tam byl. - Moj vizit k nemu diktovalsya interesami nashego dvizheniya, - krichal C. - Moj tozhe, - otvetil Mokrica. C.: Togda tebe dolzhno byt' izvestno, chto Katon upersya, ni na shag ne poshel navstrechu. Mokrica: Da, ne poshel, no to bylo do vyborov! On zhe znal, chto Siti nikogda ne dopustit, chtoby Katilinu izbrali konsulom. C.: Pochemu zhe teper' Katon idet na ustupki? Mokrica sel i vzglyanul na C., kak by ocenivaya ego, i pritom nepriyaznenno. - Ty ne v kurse, dorogoj Gaj YUlij. On idet na ustupki potomu, chto polkovnik Nepot proshel v narodnye tribuny, kak ty, mozhet byt', slyshal v bordele, i potomu, chto pri odnom imeni Pompeya u senatorov podzhilki tryasutsya. C. nekotoroe vremya molchal. Veroyatno, on ne pridal dolzhnogo znacheniya trevoge, ohvativshej senat, kogda poshli sluhi o Pompee. - Tak na Katilinu ty sovsem ne stavil, ni odnoj minuty, a? - proiznes on upavshim golosom. - Net, otchego zhe, - vozrazil Mokrica, - no s tochki zreniya hlebnyh cen bezrazlichno, kto razdaet hleb, senat ili Katilina, cena na hleb padaet, vot i vse... C. rezko povernulsya na kablukah i, glyadya na nego v upor, v beshenstve zaoral: - I Katilina vmeste s nej! Lyudyam ved' tozhe bezrazlichno, poluchat oni hleb ot Katona ili ot Katiliny. A chto budet s nami? Ne dumaj, chto nam udastsya tak prosto vykarabkat'sya! |to polnyj proval, a za provalom nachnetsya sledstvie. Do Krassa eto, po-vidimomu, doshlo. On nereshitel'no promyamlil: - Da, delo Katiliny, razumeetsya, dryan'. Nichego ne skazhesh', lovkij eto hod starogo p'yanicy Katona. Nekotoroe vremya oba molchali. Kogda C. snova zagovoril, kazalos', govorit glubokij starik, tak gluho zvuchal ego golos. - YA razoren, - skazal on, - ya skupal zemel'nye uchastki. Mokrica slovno prosnulsya: - CHto ty skupal? - peresprosil on, budto ne verya svoim usham. - Zemel'nye uchastki, - povtoril C. Mokrica byl potryasen. - Vot tak vlip! - probormotal on. - Kak eto tebya ugorazdilo? - Zemel'nyj vopros dolzhen zhe byt' kogda-nibud' reshen, - skazal C., chtoby kak-to opravdat'sya. - Vot tak vlip! - povtoril Mokrica ne bez sochuvstviya. - A teper' eshche nachnetsya sledstvie. YA svoi zemel'nye uchastki sbyval, gde tol'ko mog, chtoby na hudoj konec mozhno bylo smyt'sya. No esli nachnetsya sledstvie, nado, chtoby veli ego my. - |to obojdetsya v desyat' millionov, - razdrazhenno zametil C. - Pyat', - pariroval Mokrica. - Vchera eto stoilo by pyat', segodnya - desyat'! - nastaival C. - Kazhdyj durak znaet, chto nam eto do zarezu nuzhno. - Nu, pesenka Katiliny eshche ne speta, - otbivalsya tolstyak. - Mnogoe mozhet izmenit'sya. V konce koncov, u nego armiya. Mne chut' ne stalo durno. Ved' dlya menya armiya Katiliny - eto Cebion. 25.11.  Kogda ya vchera utrom zashel k Cebionu domoj, ego mladshij bratishka skazal mne, chto mat' ushla v ryady - tam vecherom dolzhny vydavat' zerno. My vmeste otpravilis' ee razyskivat'. Ogromnye dvory gudeli, kak ulej. Desyatki tysyach lyudej iskali svoe mesto vydachi. Besporyadok chudovishchnyj. Razdacha hleba mnogo let ne proizvodilas', i nikto uzhe tolkom ne pomnil, kak eto bylo organizovano. Oblivayas' potom, chinovniki podtaskivali tablicy s nomerami rajonov. Vse smeshalos': deti plakali, policiya natyagivala kanaty, chtoby napravit' lyudskoj potok. Kakie lica! Kakie tipy! Syuda prishel sam golod, syuda prishel ves' Rim. Neskol'ko chasov my razyskivali mat' Cebiona. Nakonec my nashli ee. Ona stoyala, zazhav sumku pod myshkoj, zatisnutaya sredi zhitelej svoej ulicy. No adresa Cebiona ona ne mogla mne dat', ne mogla dazhe skazat', cherez kakih tret'ih lic mne napast' na ego sled. V armii Katiliny Cebion, slovno peschinka v more. I kazhdyj cherpak zerna, vydannyj v Rime, - eto udar mecha, napravlennyj v nego. Kogda ya uhodil, v tolpe raznessya sluh, chto hleb nachnut vydavat' tol'ko zavtra utrom, byt' mozhet dazhe tol'ko v obed. Poka eshche malo podvezli. No ni odin chelovek ne pokinul svoego posta. Morosilo, promokshie lyudi molcha stoyali pod otkrytym nebom i zhdali. Rasstroennyj, ya zashagal v gorod. On pokazalsya mne vymershim. 25.11. (vecherom) Siti segodnya ohvachen kakoj-to nervoznost'yu: vse boyatsya, chto Katilina v odin prekrasnyj den' uzhe ne smozhet bol'she spravlyat'sya s rabami v svoih otryadah. Bessporno, razdacha hleba rasstroit ego ryady, i emu pridetsya popolnyat' ih rabami. A sredi rabov s nekotoryh por nablyudaetsya opasnoe brozhenie. Ogromnyj pritok deshevyh rabov iz Azii snizil ih zhiznennyj uroven'. Vot i pervyj signal trevogi: krupnye remeslennye soyuzy teper' edinodushno vystupayut protiv Katiliny. Tam vse tak i burlit ot negodovaniya po povodu ego zamaskirovannyh obeshchanij rabam. Govoryat, Katon soglasilsya na razdachu hleba bezrabotnym tol'ko posle dlitel'nyh peregovorov s soyuzami. Aziatskie bumagi padayut. 25.11. (pozdno vecherom) Mokrica vnov' podlozhil nam chudovishchnuyu svin'yu. V svoe vremya, kogda on uznal, chto remeslennye soyuzy ne klyunuli na nazhivku i vedut s senatom peregovory otnositel'no razdachi hleba, on smylsya i tut zhe zateyal svoyu gryaznuyu spekulyaciyu zernom. I eto v samyj razgar izbiratel'noj kampanii. No to, chto on sdelal s nami sejchas, uzhe ne vmeshchaetsya ni v kakie ramki. Segodnya vecherom C. tverdo reshil, sygrav na demoralizuyushchem vliyanii, kakoe, nesomnenno, okazhet razdacha hleba na ulichnye kluby, prodiktovat' bankam (gruppe Pul'hera) novye usloviya, na kotoryh on soglasen prodolzhat' podgotovku k putchu. Delo eto stalo slishkom opasnym. Nedelyu nazad C. poluchil v torgovoj palate urok - sejchas ne vremya grozit' Siti vosstaniem. Naprotiv, nado grozit' otkazom ot vosstaniya. Vecherom on otpravilsya k Maniyu Pul'heru na Forum. Menya on zahvatil s soboj - ya nes dokumenty, v osnovnom kasavshiesya zemel'nyh uchastkov. Pul'her, po-vidimomu, ego zhdal; v kabinete bankira uzhe sobralos' neskol'ko gospod iz Siti. Seli. C. bez vsyakogo vstupleniya pereshel k delu: - Vy byli stol' lyubezny, chto proyavili interes k nuzhdam vnov' vozrodivshihsya demokraticheskih klubov. Odnako rukovodstvo klubov opasaetsya, chto razdacha hleba senatom v bol'shej ili men'shej stepeni demoralizuet ih chlenov. K tomu zhe politicheskaya iniciativa nekotoryh vidnyh deyatelej, i neredko naibolee cennyh, podchas paralizuetsya obremenitel'nymi dolgami. Teper', kogda prinadlezhnost' k klubu mozhet stoit' cheloveku golovy, samoe sushchestvovanie organizacii zavisit ot togo, budut li ee chleny uvereny, chto pobeda demokratii - eto ih sobstvennaya pobeda. Kak chelovek delovoj, vy iz®yavili zakonnoe zhelanie - poluchit' smetu s podrobnym ukazaniem summ, neobhodimyh klubam, ih naznacheniya i t. p. YA velel prigotovit' dlya vas neskol'ko vykladok. Vot spisok samyh srochnyh platezhej. Pul'her, slushavshij C. s nepronicaemym vidom, kivnul. C., vzyal iz moih ruk papku s dokumentami, porylsya v nej i, vytashchiv spisok nedavno kuplennyh im zemel'nyh uchastkov, podal bankiru. Pul'her vzyal list i molcha prinyalsya izuchat' ego. No vot on podnyal golovu i, otchekanivaya kazhdoe slovo, skazal: - Znachit, vy schitaete, chto, ne voz'mi my na sebya vypolnenie etogo sanacionnogo plana, kstati skazat', ves'ma shchedro sostavlennogo, nechego nadeyat'sya na podlinnuyu zainteresovannost' takogo roda deyatelej v ukreplenii demokratii? - i peredal spisok ostal'nym gospodam. - Nechego, - ubezhdenno otvetil C. Pul'her pristal'no vzglyanul na nego. |to - malen'kij tolstyak s belym, kak izvestka, licom. Nekotoroe vremya on smotrel na C. tak, slovno tot byl podagricheskoj shishkoj u nego na noge. Kogda on snova zagovoril, ton ego byl neprikryto grub. - Itak, esli my otkazhemsya finansirovat' vashi chastnye sdelki, vy zaigraete otboj, prekratite podgotovku k vystupleniyu. Tak li ya vas ponyal? C. takzhe neskol'ko mgnovenij smotrel na nego. Zatem holodno proiznes: - Net, ne tak. Kazhetsya, ya vam podal ne tot spisok. - Nesomnenno, - suho zametil Pul'her, vzyal spisok u svoih kolleg, do sih por ne promolvivshih ni slova, i cherez stol pododvinul ego C. Tot vstal. Vid u nego byl porazitel'no ravnodushnyj. On skazal: - U menya sozdaetsya vpechatlenie, chto vremya dlya ser'eznyh delovyh peregovorov vybrano ne sovsem udachno. Podobnye besedy plodotvorny, lish' kogda oni vedutsya v druzheskoj atmosfere, kakovaya zdes', pozhaluj, otsutstvuet. - Pozhaluj, - skazal Pul'her, no ne vstal, a netoroplivo prodolzhil: - Proshu vas podarit' nam eshche neskol'ko minut vashego, ochevidno, dragocennogo vremeni. Do sih por my imeli udovol'stvie govorit' s politicheskim deyatelem. No nam zhelatel'no pobesedovat' s vami i kak s chastnym licom. My ne bez interesa zaglyanuli v etot, s pozvoleniya skazat', spisok, pred®yavlennyj nam, kak vy izvolili zametit', po oshibke. So vcherashnego dnya v nashih rukah nahoditsya ryad dolgovyh obyazatel'stv za vashej podpis'yu. Ih ustupil nam gospodin Krass, obshchaya summa ih sostavlyaet devyat' millionov sesterciev. My krajne porazheny, chto, buduchi stol' otyagoshcheny finansovymi obyazatel'stvami, vy eshche pustilis' v spekulyaciyu zemel'nymi uchastkami, trebuyushchuyu ogromnyh vlozhenij. Byt' mozhet, vy pozhelaete nam eto ob®yasnit'? C. stoyal slovno gromom porazhennyj. Mokrica sdelal svoi vyvody! C. prosil ego o pomoshchi, a on brosil ego na proizvol sud'by! Ne dumayu, chtoby C. otdaval sebe yasnyj otchet v tom, kak zakonchilas' eta znamenatel'naya vstrecha. Pul'her govoril s nim, kak s kakim-nibud' pisarem. Bankir grubo potreboval ot C., chtoby upomyanutye im dejstviya, napravlennye k usileniyu demokratii, "kakoj by harakter oni ni nosili", neoslabno prodolzhalis' "po krajnej mere do 10 dekabrya". C. i piknut' ne posmel. V svoih spekulyaciyah s zemel'nymi uchastkami on hvatil cherez kraj. Navernyaka on uzhe dazhe ne pomnit, skol'ko i kakoj zemli skupil. Razumeetsya, on vnosil tol'ko zadatki, i skoree vsego den'gami Mucii. I k tomu zhe uspel vse zalozhit' i perezalozhit'! 10 dekabrya - den', kogda Metell Nepot vstupit v dolzhnost' tribuna. 26.11.  Emu vse kak s gusya voda! Polchasa utrom v manezhe - i C. v chasy priema opyat' vsemogushchij patron! Budto na svete ne sushchestvuet ni myasnika s ego schetami, ni Mumliya Spicera, ni bankirov, ni podgotovki vooruzhennogo vosstaniya! U nego ne nervy, a volov'i zhily! Umu nepostizhimo, kak on gotovit vooruzhennoe vosstanie v kvartalah nishchety, hotya sam, po krajnej mere posle vvedeniya Katonom razdachi hleba, ne verit v ego vozmozhnost'. Byl s pis'mom C. u Aleksandra. V svoej krohotnoj, tshchatel'no pribrannoj kamorke on vmeste s Publiem Macerom - nashim tajnym doverennym licom, podoslannym k predsedatelyam izbiratel'nyh komissij, - organizuet vooruzhennoe vosstanie. Macer, dolgovyazyj, ves' slovno vysohshij, chelovek, sidel na kipe knig i sostavlyal spisok yavok - v bol'shinstve eto vinnye pogrebki, razbrosannye po vsemu gorodu. Oba oni sotrudnichayut s ulichnymi klubami Klodiya i gotovyat vooruzhennye otryadi iz oppozicionno nastroennyh chlenov remeslennyh soyuzov i izbiratelej, chislyashchihsya po demokraticheskim spiskam. S teh por kak u nih snova zavelis' den'gi, zametno podnyalas' disciplina v otryadah. V bol'shom, krasivom, no shumnom osobnyake Krassa Aleksandr i Macer mogut rabotat', ne vyzyvaya podozrenij. Vprochem, sudya po tomu, kak Aleksandr otzyvalsya o vvedennoj Katonom razdache hleba ("iz dvuh punktov demokraticheskoj programmy "zemlya i hleb" etot tip bezoshibochnym chut'em nastoyashchego barina vybral imenno hleb, tak oni i dal'she budut derzhat' narod v uzde, togda kak zemlya sdelala b ego nezavisimym"), on uzhe ne ochen' verit v putch, kotoryj sam gotovit. Pis'mo C., veroyatno, soderzhalo trebovanie ne speshit', tak kak Publij Macer provorchal: - Kazhdyj den' chto-nibud' novoe. Segodnya: ne speshite, dejstvujte navernyaka. Na proshloj nedele: chto vy tyanete? A tochnogo sroka tak ni razu i ne postavili. CHto zh, krovavaya banya dolzhna byt' tak zhe horosho podgotovlena, kak i vsyakaya drugaya, i trudov ona stoit ne men'she lyuboj drugoj bani, kakuyu gospoda pozhelayut zakazat'. Zametiv moe udivlenie, on suho skazal: - Nadeyus', tam naverhu otdayut sebe otchet v tom, chto podobnaya zateya mozhet dorogo obojtis' ne odnoj tysyache semej. Vyrazhenie lica Aleksandra pri etom govorilo o tom, chto on ne zabyl vyborov. YA ushel s tyazhelym serdcem. 26.11. (vecherom) Po pros'be C. byl s sekretarem Klodiya Pestom na sobranii ulichnogo kluba v pogrebke. Pered dver'yu u nas proverili dokumenty. Za ves' vecher nikto kapli vina v rot ne bral - delo, ne slyhannoe v Rime. Obsuzhdalsya vopros: prinimat' li v klub rabov? Odin iz oratorov vyskazalsya za to, chtoby prinimat', no lish' v isklyuchitel'nyh sluchayah. Drugoj, nesomnenno bezrabotnyj, razdrazhenno zayavil, chto eto by eshche nichego, esli b raby znali svoe mesto, a daj im voli na palec - oni vsyu ruku otkusyat. On - rimskij grazhdanin i ne stanet borot'sya plechom k plechu s rabami. Vysokij izmozhdennyj chelovek s blednym licom - mne trudno bylo ego razglyadet' iz-za kuhonnogo chada - otrezal: - Poka odni i te zhe piyavki iz nas i iz rabov krov' sosut, pora by konchit' s durackoj boltovnej o rabah. Na nego nakinulis'. Uhodya, my videli, kak chelovek pyat', prignuvshis' k nemu, gnevno staralis' emu chto-to vtolkovat'. Provozhaya nas do dverej, starshina kluba zaveril, chto nastroenie u vseh boevoe. Razdacha hleba senatom ne privela k razbrodu. Lyudi vostorzhenno privetstvuyut lozung Aleksandra: "Ne dadim zamazat' sebe glaza hlebom! Nam nuzhna rabota, a ne podachki!" C. hotelos' znat', kak povliyala na kluby razdacha hleba. No otchet moj on vyslushal dovol'no bezuchastno. On snova vpal v apatiyu. Lezhit celyj den' v biblioteke i chitaet grecheskie romany. 27.11.  V starom kvartale za ovoshchnym rynkom mne dovelos' uslyshat' lyubopytnye rassuzhdeniya bezrabotnogo kamenshchika. Tam opyat' obvalilsya semietazhnyj dom. Partiya rabov razbirala oblomki. Kamenshchik sidel na ostankah ubogogo kuhonnogo shkafchika i nablyudal za neskol'kimi ucelevshimi obitatelyami, kotorye razyskivali svoj skarb, royas' v grudah shchebnya. Skvoz' oblaka pyli my uvideli, kak dryahlaya staruha naotmash' udarila raba kulakom po licu za to, chto on, po ee mneniyu, nedostatochno ostorozhno orudoval lopatoj. I tut kamenshchika vdrug prorvalo: - Oni vse lupyat drug druga! A poka oni mezhdu soboj derutsya, im iz takih vot horom ne vybrat'sya. Bednyagi von u menya kusok hleba otnimayut, mne teper' v Rime ni asa ne zarabotat'. Podamsya-ka ya k Katiline; govoryat, on vmeste s rabami dumaet vystupit'. Nam etih gadov na Forume i v Kapitolii nikogda ne odolet', esli my ne vystupim vmeste s rabami. Vse - i vybory i revolyuciya - bez etogo obman, sploshnoj obman. Slova ego zastavili menya prizadumat'sya. Uprosil Cetega, u kotorogo byl na domu, poslat' v lager' Katiliny s kur'erom zapros o Cebione, dlya vernosti nazval i Rufa. |ti hlopoty menya nemnogo uspokoili. Byl kak raz u Glavka; my zanimalis' fehtovaniem, kak vdrug nam soobshchili, chto v ryadah proizoshli besporyadki. Poslednie dni katilinarii prizyvali vseh, kto ne zanesen v spiski, yavit'sya v ryady i tozhe trebovat' hleba. Spiski ustareli, a bezrabotica s okonchaniya vojny na Vostoke katastroficheski vozrosla. K pyati chasam dnya v ryadah stolpilos' stol'ko narodu, chto vyzvannaya policiya ne smogla tuda probit'sya. V davke pogibli desyatki lyudej, v tom chisle zhenshchiny. Govoryat, raz®yarennaya tolpa izbila dvuh chinovnikov hlebnogo vedomstva. Vecherom ya uzhe slyshal, chto ih prosto rasterzali. Tolpa ochistila chetyre bol'shih sklada do poslednego zernyshka. Ulichnye kluby dvuh rajonov dejstvovali soobshcha s katilinariyami, i opyat' v besporyadkah, kak bylo zamecheno, uchastvovalo mnogo rabov, kotorye osobenno neistovstvovali. 28.11.  Krovavye sobytiya v ryadah tolknut massy na bolee reshitel'nye dejstviya. Nikto uzhe ne govorit o "blagodetele naroda Katone". Vsem ochevidna polnaya nesostoyatel'nost' sistemy social'nogo obespecheniya. Ved' po sushchestvu polovina naseleniya Rima - bezrabotnye. Mumlij Spicer zhaluetsya na rastushchee soprotivlenie, kotoroe okazyvayut emu i ego kollegam v rabochih kvartalah. On na kazhdom shagu oshchushchaet plody agitacii katilinariev. Nikto uzhe molcha ne otdaet emu dobra, kotoroe on prihodit opisyvat'. Sovershenno obessilennyj, on opustilsya na stul v atriume i zayavil: - Pryamo vam skazhu, chto predpochitayu opisyvat' imushchestvo u vas! 28.11 (vecherom) Po slovam Glavka, v lagere katilinariev dym stoit koromyslom. V vinnom pogrebke za skotnym rynkom, gde sobiraetsya 22-j otryad, izbili sirijskogo raba za to, chto on utverzhdal, budto rimskie legionery, kogda oni vorvalis' v ego rodnoj gorod i stali nasilovat' zhenshchin, podnimalis' i otdavali chest', esli mimo prohodil oficer. Incident proizoshel vsego chetyre dnya nazad, i uzhe devyat' otryadov potrebovali, chtoby ot nih ubrali rabov. To i delo vspyhivayut draki, i raby, kotorye neredko luchshe pitayutsya, chem bezrabotnye remeslenniki, neploho umeyut postoyat' za sebya. Rukovodstvo pytaetsya ih pomirit', potomu chto bez uchastiya rabov ne nadeetsya na uspeh vosstaniya, v chem ono absolyutno pravo, no natalkivaetsya na sil'noe soprotivlenie svobodnyh grazhdan v svoih otryadah. S drugoj storony, i raby negoduyut; ih osobenno vozmutili slova Statiliya, chto rimskie plebei eshche ne nastol'ko nizko pali, chtoby soglasit'sya vystupit' vmeste s rabami. YA dolgo besedoval s Glavkom na etu temu. Pust' ya rab, no ya ne pal nastol'ko nizko, kak eti obankrotivshiesya aristokraty i ih opustivshiesya bezdel'niki-plebei. 29.11.  Trevozhnyj signal ot Aleksandra. Segodnya on skazal C.: - Po imeyushchimsya u menya svedeniyam, Golyashka poluchil ot Katiliny pis'mo, v kotorom tot dokazyvaet, chto perevorot nemyslim bez odnovremennogo vosstaniya rabov. My na eto pojti ne mozhem. |to izvratilo by nashi celi, sdelalo by nas shajkoj prestupnikov. C. uvil'nul ot otveta. On priznal, chto Katilina sam po sebe na eto sposoben, tak kak lishen kakih-libo nravstvennyh ustoev i gotov pojti na vse, no ved' rimskie grazhdane v ego otryadah nikogda ne soglasyatsya uchastvovat' v podobnoj avantyure. No kogda Aleksandr ushel, ya vse zhe ubedilsya, chto na C. etot razgovor sil'no podejstvoval. Bol'she chasu on v volnenii rashazhival po sadu. A za obedom, na kotoryj byla priglashena Ful'viya, byl na redkost' molchaliv. YA ostorozhno ee vysprosil. Ne tak davno ona uchastvovala v popojke, gde vidnye katilinarii, imena kotoryh ona ne zahotela nazvat', zasporili o rabah, kak vidno, posle obil'nyh vozliyanij. Gospoda vyrazhali somnenie, sposoben li rimskij narod sobstvennymi silami spravit'sya s senatom. Privodilis' starye dovody: soldaty, pod komandoj vernyh senatu oficerov, za dvojnoe zhalovan'e podavyat lyubye besporyadki: polovina naseleniya sostoit iz arendatorov, s®emshchikov i lic, tak ili inache zavisimyh ot senatorov, o chem vsyakij raz krasnorechivo govoryat vybory. Dazhe raby vstanut na zashchitu svoih gospod, esli vosstanie ne budet im sulit' nichego, a na kazhdogo rimskogo grazhdanina prihoditsya pyat' rabov. Sledovatel'no, nado privlech' k sebe rabov, posulit' im, nu, hotya by osvobozhdenie, a tam vidno budet. No ved' raby - chuzhezemcy? Da, oni ne grazhdane, poka oni ne poluchili grazhdanstva, a rimlyane - grazhdane, poka ih ne lishili grazhdanstva, prichem hudshaya forma lisheniya grazhdanstva - lishenie zhizni, naprimer posle neudachnogo myatezha. - Neuzheli chudesnyj dvorec Lukulla, prignavshego v Rim stol'ko rabov, tot, chto na holme Pincho, tozhe kogda-nibud' dostanetsya rabu? - vzvolnovanno sprosila Ful'viya. C. uspokoil ee, hotya sam - ya eto yasno videl - byl vstrevozhen. - Esli ryadovoj rimlyanin, ne ob®edinivshis' s rabami, ne mozhet provodit' nikakoj politiki, znachit, on ee i ne budet provodit', - skazal on rasseyanno. Kogda ya celikom s nim soglasilsya, Ful'viya, kotoraya ochen' mila, no umom ne bleshchet, sprosila menya: - A vy razve tozhe ne hotite, chtoby rabov otpustili na volyu? YA zaveril ee, chto nikak etogo ne zhelayu. C. vnimatel'no posmotrel na menya i dobavil: - Vzbuntujsya u nas segodnya raby, milochka, oni prikonchili by sperva Papa, a potom uzhe Cezarya. Kak ni priskorbno, ya vynuzhden byl priznat' ego pravotu. Ful'viya skoro ushla, yavno obidevshis' na to, chto my byli s nej tak nelyubezny, i C. totchas ulegsya v postel'. On zhaluetsya na sil'nyj ponos, tak chto my vzyali naprokat u Krassa dvuh vrachej. 29.11.(pozdno vecherom) Hotya dva chasa nochi, v biblioteke, gde C. velel segodnya sebe postelit', vse eshche gorit svet. Emu chitayut vsluh Aristotelya. Vrachi govoryat, chto rasstrojstvo zheludka vyzvano nervnym potryaseniem. I podelom, pust' znaet, chto spekulyaciya na "vooruzhennom vosstanii" mozhet v lyubuyu minutu obernut'sya krovavym myatezhom rabov. V otryadah Katiliny, s teh por kak oni stali vse bol'she i bol'she popolnyat'sya rabami, ostalis' lish' otchayavshiesya podonki. Ulichnye kluby, konechno, ne dopustili k sebe rabov, no esli delo dojdet do vosstaniya, im rukovodstva ne uderzhat'. A chto, esli raby v odin prekrasnyj den' razob'yut vse okovy blagorazumiya i nravstvennosti? Teper' rimskij grazhdanin, vozmozhno, golodaet, no esli raby otkazhutsya rabotat', on poprostu umret s golodu. Stolica dvuh nedel' ne proderzhitsya bez podvoza produktov iz krupnyh pomestij, gde vse delaetsya rukami rabov! Ni odin gruzhennyj zernom korabl' ne vyjdet iz gavani, potomu chto v sudovoj komande odni raby. Net, eto kakoe-to bezumie! Gde-to sejchas moj Cebion? V soldatskoj kazarme v Fezulah so vsem etim vonyuchim sbrodom? V dyryavoj palatke pod dozhdem? V |trurii tozhe, navernoe, l'et dozhd'. 30.11.  Segodnya v chas priema klientov k nam pozhaloval kupec iz Gallii. U nego bylo rekomendatel'noe pis'mo ot tolstyaka Favelly iz Kremony, i on mnogo rasskazyval o nadezhdah, kotorye vse eshche vozlagayut na Katilinu ne tol'ko v doline Po, no i vo vsej Cizal'pinskoj Gallii. C. besedoval s nim s glazu na glaz celye polchasa. Eshche do obeda on poslal menya s pis'mom k Ciceronu. Tot v moem prisutstvii raspechatal poslanie, probezhal ego vzglyadom, v kotorom strannym obrazom smeshivalis' udivlenie, uzhas, torzhestvo, i, ne skazav ni slova, pospeshno udalilsya v svoj kabinet. CHto zhe C. napisal emu, hotel by ya znat'? Atmosfera v gorode nakalena do predela. Vse ukazyvaet na blizost' vzryva. Otryady katilinariev po nocham marshiruyut na Marsovom pole, a chleny demokraticheskih klubov davno uzhe vse do edinogo vooruzheny. Poslednee, razumeetsya, ne sostavlyaet tajny dlya policii gospodina Cicerona. No, kak ni stranno, gospodin Ciceron, vidimo, udovletvoryaetsya tem, chto vremya ot vremeni razoblachaet gotovyashchiesya na nego pokusheniya. Zato senat energichen, kak nikogda. S kazhdym dnem on usilivaet nazhim na Cicerona. Katon trebuet reshitel'noj likvidacii "vsej etoj chertovshchiny" hotya by radi togo, chtoby tverzhe protivostoyat' prityazaniyam Pompeya, kotoryj nagleet s kazhdym dnem. I v samom dele, vse izumlyayutsya, pochemu Ciceron medlit. Uzh ne gospodin li iz Azii, ne Nepot li svyazal ego po rukam i nogam? Potomu chto skrytaya bor'ba na Forume mezh tem vse prodolzhaetsya, i v nej novoispechennyj tribun s portfelem, nabitym dogovorami na otkupa, igraet pervostepennuyu rol'. Poziciya Siti dlya menya zagadka. V svoe vremya chast' bankov finansirovala putch Katiliny, potom vnezapno otstranilas', no ih mesto totchas zastupila drugaya finansovaya gruppa, hotya i presleduya sovershenno inye celi. A sejchas govoryat, chto ne kto inoj, kak poslanec Pompeya, proster nad Katilinoj spasitel'nuyu dlan'. Inache zachem bylo napravlyat' protiv armii Katiliny v |truriyu konsula Antoniya, kotoryj, kak vsyakomu izvestno, sam katilinarij! I chto vsego neponyatnee, nevziraya na vse bolee groznye sluhi o gotovyashchemsya vosstanii katilinariev (i demokraticheskih klubov), aziatskie bumagi na birzhe vdrug stali podnimat'sya. Vot i razberis' tut! 1.12.  Nikakih vestej ot Cebiona. YA v otchayanii. Poslednie dni mnogo o nem razmyshlyal. Takzhe i v politicheskom aspekte. CHto ya znayu o nem, o cheloveke, kotoryj byl mne vseh blizhe? CHto znaem my, zhivya vo dvorcah i sostoya pri velikih mira sego, o sotnyah tysyach obitatelej etogo goroda? Nichego! YA vsego lish' rab. A on, rimskij grazhdanin, svobodnyj chelovek, vynuzhden byl potakat' mne vo vsem potomu lish', chto mne perepadayut chaevye. Konechno, po svoemu obrazovaniyu on stoit nizhe menya. No ne eto razbilo nashu lyubov': ona razbilas' ottogo, chto ya vovremya ne kupil emu parfyumernoj lavki. U bezrabotnyh odna nadezhda na Katilinu. Vchera mne kazalos', chto lish' otchayavshiesya podonki sposobny eshche podderzhivat' Katilinu, no, byt' mozhet, takih sotni tysyach? Byt' mozhet, dvizhenie Kataliny vse zhe narodnoe dvizhenie? Podumat' tol'ko, gospodin Ciceron razoblachaet diktatorskie plany ih glavarya, remeslennye soyuzy gromoglasno obvinyayut Katilinu v tom, chto on podymaet rabov, i, nesmotrya na ogromnuyu nagradu, naznachennuyu za vydachu zagovorshchikov (sto tysyach sesterciev i svoboda rabu i dvesti tysyach svobodnomu grazhdaninu), ne nahoditsya ni odnogo predatelya. A ved' vsem izvestno o zagovore! Neuzheli zhe vse k nemu prichastny? Vystupleniya katilinariev zhdut ne segodnya-zavtra. Ottyazhka ob®yasnyaetsya tem, chto Klodij budto by ne vse eshche podgotovil. Na samom zhe dele on nikak ne mozhet dobit'sya ot C. soglasiya na vystuplenie. 1.12. (vecherom) Segodnya k nam opyat' zayavilsya Mokrica, s tem chtoby ubedit' C. vystavit' svoyu kandidaturu v pretory (dolzhnost' gorodskogo sud'i). C. po-prezhnemu ne govorit ni da, ni net. Otsyuda zaklyuchayu, chto on, skol' eto ni udivitel'no, vse eshche vozlagaet nadezhdy na svoyu spekulyaciyu zemel'nymi uchastkami. On ne hochet zanimat' nikakoj dolzhnosti, poskol'ku chlenam senata vospreshchaetsya sovershat' podobnogo roda operacii, chto v kakoj-to mere sovershenie etih operacij zatrudnyaet. V glazah vlastej Mokrica, byt' mozhet, dazhe bol'she nashego prichasten k zagovoru. Esli na to poshlo, vsem izvestno, chto pri nashih resursah my nikak ne mogli finansirovat' Katilinu. A Krass mog. Govoryat, on gruzit zoloto na korabli, no "pol-Rima s soboj ne uvezesh', - holodno zametil C., - ego zhalkie derevyannye baraki eshche pri pogruzke neminuemo razvalyatsya". Mokrica otstranilsya ot vsyakoj politicheskoj deyatel'nosti. Nervy u nego okonchatel'no sdali. Dolzhno byt', ego zamuchila bessonnica. On boitsya policii senata i band Katiliny. Boitsya dazhe ulichnyh klubov teper', kogda oni, kak emu dopodlinno izvestno, vooruzhilis' pod lozungom "Doloj bogachej!" On boitsya Pompeya i boitsya svoih konkurentov v Siti. No bol'she vsego - rabov! Rabov - bol'she vsego! Sredi nochi on budit svoego bibliotekarya, sidit, oblivayas' holodnym potom, na uzkoj kojke u nego v nogah i do rassveta beseduet s nim o tom, sushchestvuet li zagrobnaya zhizn'. Nado dumat', on ne edinstvennyj v Siti, kogo terzayut eti strahi. I vse zhe nepostizhimo, no fakt: Siti po-prezhnemu daet den'gi... 2.12.  Predstavlyayu sebe, kak rvet i mechet senat! Katok budto by predstavil tochnye dannye o summah, kotorye Siti uzhe posle vyborov davalo na podderzhku dvizheniya Katiliny! A tut eshche trevozhnye vesti iz Kapui. Tam v gladiatorskih shkolah proizoshli besporyadki. Segodnya v gorode tol'ko ob etom i govoryat. Da chto bogachi, ot lyubogo srednego rimlyanina slyshish': "Esli nachnetsya grazhdanskaya vojna, ne minovat' vosstaniya rabov, i togda vsem nam kryshka". 2.12 (vecherom) Teper' i Siti drozhit. Pri vozglase "Raby idut!" i u bankirov dusha uhodit v pyatki. Na ekstrennom zasedanii torgovoj palaty postanovili rassledovat', kto iz ee chlenov subsidiroval Katilinu i "primykayushchie k nemu dvizheniya". Pul'her i ego, kstati skazat', sil'no poredevshaya gruppirovka, ponyatno, otsutstvovali. 3.12.  I vot udar nanesen, no ne Katilinoj, a - Ciceronom! V chetyre chasa utra policiya zaderzhala u |milieva mosta deputaciyu "gall'skih kupcov" i obyskala ih klad'. Najdeny pis'ma i dokumenty samogo kramol'nogo soderzhaniya za podpis'yu izvestnyh katilinariev. CHas spustya u Cetega na domu proizveli obysk i obnaruzhili bol'shoj sklad oruzhiya. Zagovorshchikov podnyali s posteli i pod konvoem otveli v Hram Soglasiya, gde Ciceron sozval zasedanie senata. On pred®yavil senatu perepisku Golyashki s Katilinoj, gde yakoby podrobnejshim obrazom govoritsya o privlechenii kapuanskih gladiatorov k vosstaniyu. Soderzhanie dokumentov poka chto hranitsya v tajne. Izoblichennye Lentul i Ceteg pod tyazhest'yu ulik vynuzhdeny byli vo vsem priznat'sya. Oni peredany chlenam soveta na poruki i zaklyucheny pod domashnij arest. Tochno tak zhe eshche do poludnya k nam priveli pod ohranoj Statiliya: ego otdali na poruki C.! Sam C. vernulsya lish' k vecheru, izmuchennyj i blednyj. On ne pritronulsya k ede i k Statiliyu ne zashel. Odnako imya C. (i Krassa) ne upominalos' na zasedanii. Schitayut, chto oni ser'ezno ne zameshany. U menya ves' den' ne vyhodit iz golovy razgovor C. s gall'skim kupcom. 3.12. (noch'yu) Pyat' rajonov zanyato vojskami. Soldaty (legion sformirovan iz krest'yanskih synkov Picenuma) raspolozhilis' bivakom pryamo na ulicah. Oni tut zhe stryapayut, i vokrug polevyh kuhon' tolpitsya chern'. Soldaty nastroeny blagodushno, nekotorye smushcheny i dazhe napugany, oni ohotno delyatsya svoej bobovoj pohlebkoj. No poryadochnye lyudi nichego ot nih ne berut i, kak govoryat, vybivayut iz ruk u svoih golodayushchih detej poluchennuyu u soldat sned'. 4.12.  Eshche vchera vecherom po gorodu snova razneslis' samye neveroyatnye sluhi. No vse zatmili konfiskovannye dokumenty, kotorye byli obnarodovany Ciceronom v devyatom chasu. Sgrudivshayasya u vitrin i plakatov ogromnaya tolpa uznala, chto v dome Cetega najdeny kipy pakli i sera, a takzhe podrobno razrabotannyj plan podzhoga goroda. Rim gotovilis' podpalit' s dvenadcati koncov! Glavk klyanetsya, chto vse eto sploshnye vydumki. Policiya sama podbrosila v dom Cetega goryuchie materialy, kotorye, kstati, legko umestilis' by na ruchnoj telezhke. Dokumenty gall'skim kupcam podsunul provokator, oni tozhe podlozhnye. Vse podlog i kleveta! No v pis'mah najden nabrosok proklamacii, ob®yavlyayushchij svobodu rabam! Posle etogo ni odin rimlyanin, bud' u nego vsego lish' ugol s kojkoj, ne vstupitsya za zagovorshchikov. U kazhdogo remeslennika est' raby. Noch'yu uzhe govorili, chto zagovorshchiki namerevalis' razrushit' vodoprovod. V ulichnyh klubah smyatenie. Aleksandr sozval starshin, chtoby ob®yavit' im ob otmene vystupleniya, poskol'ku imeyutsya neoproverzhimye dokazatel'stva tomu, chto katilinarii i v gorode vooruzhili rabov. Iz dvadcati odnogo yavilis' vsego shest' starshin. Kstati, dvoe vnachale stoyali na toj tochke zreniya, chto raby ili ne raby- vse ravno nuzhno borot'sya. Ostal'nye zaverili, chto chleny klubov, nesomnenno, i bez ukazanij svyshe segodnya zhe noch'yu pripryachut oruzhie. Razoblacheniya Cicerona, po-vidimomu, polnost'yu demoralizovali i otryady katilinariev. Klodij skryvaetsya gde-to za gorodom. Segodnya utrom vse zhe vnov' vsplyli imena C. i Krassa kak lic, prichastnyh k zagovoru. Nekto Vettij, zavedomo agent policii, yavilsya v kvesturu i dones, chto C. v chisle drugih daval den'gi. Vo vtoroj polovine dnya C. vnov' otpravilsya v senat. Katull budto by rano utrom posetil Cicerona (ne doma, a v Kapitolii, gde tot provel noch') i potreboval arestovat' C. No Ciceron na eto ne poshel. C. ubezhden, chto protiv nego net ulik. I v samom dele, k nochi on vernulsya cel i nevredim. Vzvolnovannoj Pompee on rasskazal, chto, kogda odin donoschik upomyanul v senate imya Krassa, vse druzhno na nego nakinulis'. Bol'shinstvo senatorov - dolzhniki Krassa. Emu tozhe udalos' otvesti ot sebya vse podozreniya. "U menya, - skazal on, - slishkom mnogo kreditorov". Odnako s arestovannymi hudo. Otcy na sej raz zhazhdut krovi. Ciceron, konechno, i slyshat' ne hochet o smertnyh prigovorah, on tverdit, chto bez sankcii narodnogo sobraniya kazn' budet nezakonnoj i padet na ego golovu. No sejchas u nego sidyat Katon i eshche pyatero, u kotoryh najdetsya dostatochno sredstv ego ubedit'. C. s Pompeej eshche razgovarivali v atriume, kogda velel o sebe dolozhit' Manij Pul'her. On voshel vmeste s Afraniem Kullonom, - krupnejshim finansistom Siti, imya kotorogo redko proiznosyat, no chej golos pereveshivaet vse drugie v finansovyh krugah, - i eshche tremya izvestnymi otkupshchikami nalogov. Vse byli bledny i vstrevozheny. C. udalilsya s nimi v biblioteku. Gospoda bez okolichnostej izlozhili svoi trebovaniya. YA tol'ko divu davalsya. Oni samym besceremonnym obrazom predlagali C. zavtra, na reshayushchem zasedanii senata, vystupit' v zashchitu arestovannyh i lyuboj cenoj predotvratit' smertnyj prigovor! C. vnachale derzhalsya s dostoinstvom. On ukazal na tyazhkie provinnosti arestovannyh i na vrazhdebnost' k nim obshchestvennogo mneniya. Afranij Kullon, malen'kij plotnyj chelovek let pyatidesyati, dal emu vygovorit'sya, a zatem tol'ko vesko povtoril: "Lyuboj cenoj spasti im zhizn'. Smertnyj prigovor oznachal by polnuyu pobedu senata!" C. uslal menya iz komnaty. Gospoda probyli u nego eshche dobryh poltora chasa. Kogda ya posle ih uhoda voshel v biblioteku, C. istericheski rydal. On po krajnej mere tri raza voskliknul: "YA ni za kakie den'gi etogo ne sdelayu. Za kogo eti torgashi menya prinimayut!" YA ego prekrasno ponimayu: esli on vypolnit trebovaniya bankov, kazhdomu stanet yasno, naskol'ko gluboko demokraty i, v chastnosti, on uvyazli v podgotovke putcha, - i eto v takoe vremya, kogda senatskaya partiya tochit nozhi! V odinnadcat' chasov yavilsya Mokrica, kotoryj so vcherashnego dnya pohudel po men'shej mere na dvadcat' funtov. On prosidel u nas daleko za polnoch'. Statilij treboval svidaniya s C. I, razumeetsya, naprasno. 5.12.  S rannego utra ves' gorod na nogah. Na ulicah kuchkami sobiraetsya narod. Nikto uzhe ne vstupaetsya za Katilinu. Kazhdyj stolyar gluboko ubezhden, chto katilinarii sobiralis' podzhech' ego verstak. Ciryul'niki otkazyvayutsya brit' klientov, slyvushchih v kvartale katilinariyami. U cheloveka s ulicy tochno pelena s glaz upala. V Rime ot milliona do polutora millionov rabov. Gannibal stoyal u vorot goroda, a raby - v samom gorode! Pered tem kak otpravit'sya na Kapitolij, C. poslal menya s pis'mom k Servilii, sestre Katona. CHto by o nej ni govorili, ona ego po-nastoyashchemu lyubit. Ona prochla pis'mo i tut zhe napisala i peredala mne otvet. Na Forume vidimo-nevidimo narodu. Banki zakryty. Mnogo policii. S rannego utra zhdut resheniya senata. Kogda ya prishel na Kapitolij, zasedanie eshche bylo v razgare. Mne skazali, chto C. uzhe vystupil, prichem ochen' smelo, "za snishozhdenie k katilinariyam!" U menya dazhe duh zahvatilo. YA. stoyal v kuchke molodyh kupchikov, vse oni byli vooruzheny i prinadlezhali k grazhdanskoj gvardii Cicerona. Govorili oni lish' o rechi C. i vozmushchalis' ego besstydstvom. "|tot Cezar' vseh huzhe, - zayavil odin. - Ego, razumeetsya, podkupili. On tebe zadarom i rta ne raskroet". A drugoj: "Horosho, chto den'gi ne pahnut. Ne to s tribuny za verstu smerdilo by Katilinoj". YA chut' ne rashohotalsya, vspomniv vizit Afraniya Kullona. Nakonec mne udalos' pereslat' C. v zal zasedanij pis'mo Servilii. Tol'ko vecherom ya uznal, kakuyu ono proizvelo sensaciyu. Kak C. i rasschityval, eto srazu privleklo vnimanie. Kogda emu podali pis'mo, staryj osel Katon, kak raz pered tem vyskazavshijsya za smertnuyu kazn' i ves'ma nedvusmyslenno obvinivshij C. v souchastii, potreboval, chtoby C. pred®yavil pis'mo, namekaya na to, chto ono, navernoe, prislano storonnikami Kataliny. C. uchtivo protyanul emu poslanie ego sobstvennoj sestry. Staryj p'yanica pobelel ot zlosti i kinul pis'mo pod nogi C., obozvav ego "razvratnikom". |togo epizoda okazalos' dostatochno, chtoby vystavit' v smeshnom svete vse podozreniya Katona. V inscenirovke takih melochej C. poistine velik. V sushchnosti, nikto ne veril, chto zagovorshchikov kaznyat. Lyudi ubezhdenno govorili: "My ne v Azii". Zakon yasno ukazyvaet, chto rimskogo grazhdanina mozhno prigovorit' k smertnoj kazni lish' s soglasiya narodnogo sobraniya. Kogda k vecheru Ciceron otpravilsya za arestovannymi i povel ih po Svyashchennoj ulice i Forumu skvoz' stoyashchuyu shpalerami molchalivuyu tolpu, vse dumali, chto im grozit lish' tyuremnoe zaklyuchenie. Odnako tam, gde Svyashchennaya ulica vyhodit na Forum, Golyashka poteryal soznanie. Mimo zapertyh bankovskih kontor ego uzhe nesli na rukah. A stoyavshie v pervom ryadu pri vide slipshihsya ot pota volos Cetega, veroyatno, nachali smutno dogadyvat'sya, kuda dvizhetsya malen'kij kortezh. No nikto iz prigovorennyh ne obratilsya ni s edinym slovom k narodu, i nikto iz teh, kto eshche dva dnya nazad vozlagal vse nadezhdy na etih lyudej, ne podumal by teper' radi nih i pal'cem shevel'nut'. Oni hoteli podnyat' rabov! Kogda konsul vyshel nakonec iz Mamertinskoj tyur'my - uzhe ne prezhnij Ciceron, a edva derzhavshijsya na nogah chelovek s kapel'kami pota na lbu - i g