oj o tom, chto
bylo tam?..
     <b>Sol'nes</b> (nedoumevaya s minutu). Tam,  v Lyusangere? (Nebrezhno.) Da o  chem
zhe tut, sobstvenno, govorit'?
     <b>Hil'da</b> (s  uprekom glyadit  na nego).  Kak vy  mozhete tak  otnosit'sya  k
etomu?
     <b>Sol'nes</b>. Nu, tak nachnite vy sami.
     <b>Hil'da</b>. Kogda bashnya-byla gotova, u nas v gorode bylo bol'shoe torzhestvo.
     <b>Sol'nes</b>. Da, etot den' ya ne skoro zabudu.
     <b>Hil'da</b> (ulybayas'). Da? |to vse-taki milo s vashej storony.
     <b>Sol'nes.</b> Milo?
     <b>Hil'da</b>.  Na kladbishche igrala  muzyka. Byla  massa narodu. My, shkol'nicy,
vse byli v belyh plat'yah. I vse s flagami.
     <b>Sol'nes</b>. Da, da, s flagami, -eto ya horosho pomnyu.
     <b>Hil'da</b>.  A  vy podnyalis' po lesam naverh. Na samyj verh. V rukah  u vas
byl bol'shoj venok. I vy povesili ego na samyj flyuger.
     <b>Sol'nes</b>  (otryvisto).  Da,  ya  tak delal...  v  te  vremena.  |to  ved'
starinnyj obychaj.
     <b>Hil'da</b>. Duh zahvatyvalo pri vzglyade na vas... snizu. Podumat',-vdrug on
upadet ottuda? Sam stroitel'!..
     <b>Sol'nes</b>  (kak  by   zhelaya  peremenit'  razgovor).  Da,  da,  eto  moglo
sluchit'sya. Ved' odna iz etih belyh shkol'nic-sushchij chertenok-tak besnovalas' i
krichala mne ottuda... snizu...
     <b>Hil'da</b> (s siyayushchim licom). "Ura, stroitel' Solnes?" Da!
     <b>Sol'nes</b>. I tak  razmahivala  i vertela svoim  flagom, chto u menya samogo
golova chut' ne zakruzhilas', kogda ya vzglyanul vniz.
     <b>Xil'da</b> (tiho, ser'ezno). CHertenok-to byla-ya1
     <b>Sol'nes</b> (pristal'no glyadya na nee). Teper' ya uveren  v etom. Kto zhe, kak
ne vy?
     <b>Hil'da</b> (snova  ozhivlyayas').  Da  eshche  by!  |to  bylo  tak  chudesno,  duh
zahvatyvalo! YA i predstavit' sebe.ne mogla, chtoby  nashelsya na svete chelovek,
kotoryj by  sumel  postroit' takuyu nevozmozhno vysokuyu bashnyu! I vdrug vy sami
stoite tam, na samom verhu! ZHivoj! I golova u vas niskol'ko ne kruzhitsya! Vot
glavnoe otchego... etak... duh zahvatyvalo !
     <b>Sol'nes</b>. Pochemu zhe vy byli tak uvereny, chto u menya golova ne...
     <b>Hil'da</b> (otmahivayas' rukoj). Net! Fu! YA  chuvstvovala eto. Da inache vy  i
ne mogli by stoyat' tam i pet'.
     <b>Sol'nes</b> (udivlenno glyadya na nee). Pet'? YA pel?
     <b>Xil'da</b>. Da, konechno.
     <b>Sol'nes</b>  (nedoverchivo  kachaya golovoj). Nikogda vo  vsyu svoyu zhizn' ya  ne
vzyal ni odnoj noty.
     <b>Hil'da</b>. A v tot raz peli! Tochno zvuki arfy drozhali v vozduhe...
     <b>Sol'nes</b> (zadumchivo). Stranno chto-to...
     <b>Hil'da</b>  (molcha  smotrit  na  nego  nekotoroe  vremya  i  zatem   govorit
vpolgolosa). Nu, a zatem... zatem idet nastoyashchee.
     <b>Sol'nes</b>. Nastoyashchee?
     <b>Hil'da</b> (so sverkayushchimi ot uvlecheniya  glazami).  Ob etom, nadeyus',  ya ne
dolzhna vam napominat'?
     <b>Sol'nes</b>. Oh, pozhalujsta, napomnite i ob etom.
     <b>Hil'da</b>. Vy  razve  ne pomnite, chto v  vashu  chest' dali  bol'shoj obed  v
klube?
     <b>Sol'nes</b>. Da,  da.  Dolzhno byt', v tot zhe samyj den'. Ved' na  sleduyushchee
utro ya uzhe uehal.
     <b>Hil'da</b>. A iz kluba vas priglasili k nam uzhinat'.
     <b>Sol'nes</b>.  Sovershenno  verno, freken  Vangel'.  Udivitel'no, kak  u  vas
zapechatlelis' v pamyati vse eti melochi!
     <b>Hil'da</b>.  Melochi?  Horoshi vy! Tak, mozhet byt',  i eto tozhe meloch', chto ya
byla odna v komnate, kogda vy prishli?
     <b>Sol'nes</b>. Razve eto bylo tak?
     <b>Hil'da</b> (ne otvechaya emu). V tot raz vy ne nazyvali menya chertenkom.
     <b>Sol'nes</b>. Veroyatno, net.
     <b>Hil'da</b>.  Vy skazali,  chto  ya  prelestna  v belom  plat'e  i  pohozha  na
malen'kuyu princessu.
     <b>Sol'nes</b>. Tak ono, verno, i bylo, freken  Vangel'. K tomu  zhe na dushe  u
menya bylo tak legko i radostno v tot den'...
     <b>Xil'da</b>. A  eshche vy skazali,  chto kotda  ya vyrastu  bol'shaya,to budu vashej
princessoj.
     <b>Sol'nes</b> (posmeivayas'). Vot kak... ya i eto skazal?
     <b>Xil'da</b>. Da. Skazali.  A kogda ya sprosila, dolgo  li mne zhdat' etogo, vy
otvetili,  chto vernetes' cherez desyat' let  -  v  obraze trollya  - i pohitite
menya. Umchite v Ispaniyu ili  kuda-to v  etom  rode. I obeshchali kupit' mne  tam
korolevstvo.
     <b>Sol'nes</b>   (po-prezhnemu).   N-da,   posle  horoshego  obeda  ne  osobenno
skupish'sya. No ya v samom dele skazal vse eto?
     <b>Xil'da</b> (tiho posmeivayas').  Da. Vy dazhe skazali,  kak budet  nazyvat'sya
eto korolevstvo.
     <b>Sol'nes</b>. Da nu? ..
     <b>Hil'da</b>. Vy skazali, chto ono budet nazyvat'sya Apel'siniej.
     <b>Sol'nes</b>. Vkusnoe imya1
     <b>Hil'da</b>. A mne  ono nichut' ne  ponravilos'. Potomu chto etim vy kak budto
hoteli podraznit' menya.
     <b>Sol'nes</b>. Navernoe, u menya i v myslyah etogo ne bylo.
     <b>Hil'da.</b> Nado  dumat', chto ne bylo... Esli  vy  sdelali  to, chto sdelali
potom...
     <b>Sol'nes</b>. Da skazhite zhe na milost', chto takoe ya sdelal potom?
     <b>Xil'da.</b>  Nedostavalo tol'ko, chtoby vy  i  eto  pozabyli!  O takih veshchah
pomnyat, mne kazhetsya.
     <b>Sol'nes</b>.  .Da, da, vy  tol'ko pomogite mne nemnozhko, i ya, mozhet byt'...
Nu?.
     <b>Hil'da</b> (pristal'no  glyadya  na nego).  Vy  vzyali  da,  pocelovali  menya,
stroitel' Sol'nes.
     <b>Sol'nes</b> (s otkrytym ot udivleniya rtom, vstaet). Razve?
     <b>Hil'da</b>.  Da-aa1  Vy  obnyali  menya  obeimi  rukami,  otklonili  nazad  i
pocelovali. I ne odin raz, a mnogo.
     <b>Sol'nes</b>. No, milaya, dorogaya freken Vaigel'!..
     <b>Hil'da</b> (vstaet). Ne vzdumaete zhe vy otricat' eto?
     <b>Sol'nes</b>. Imenno otricayu!
     <b>Hil'da</b> (prenebrezhitel'no  glyadya na nego). Ah,  ta-ak? (Povorachivaetsya i
medlennoidet  k  pechke,  vozle kotoroj ostanavlivaetsya  spinoj  k  Sol'nesu,
zalozhiv ruki nazad.)
     <b><i>Korotkaya pauza</i></b>.
     <b>Sol'nes</b> (ostorozhno podhodit k nej). Freken Vangel'?...
     <b><i>Hil'da molchit i stoit nepodvizhno.</i>
     </b>Ne  stojte zhe tut,  kak  statuya. To, chto vy  sejchas  rasskazyvali,  vy,
verno, vo sne videli. (Dotragivayas® do ee ruki.) Poslushajte zhe...
     <b> <i>Hil'da neterpelivo otdergivaet ruku</i></b>.
     (Kak by vnezapno  osenennyj mysl'yu.)  Ili...  Postojte! Vidite  li, tut
kroetsya koe-chto poser'ezkee!
     <b> <i>Hil'da stoit po-prezhnemu nepodvizhno</i></b>.
     (Vpolgolosa,  no  podcherkivaya  slova.) YA, dolzhno  byt',  dumal ob etom,
stremilsya k etomu, hotel, zhelal etogo... I vot! Ne v etom li razgadka?
     <b> <i>Hil'da po-prezhnemu molchit</i></b>.
     (Neterpelivo.) Nu, chert voz'mi, tak i byt'. Nu da, ya sdelal i eto!
     <b>Hil'da</b> (slegka povorachivaya  golovu, no  eshche ne  glyadya na nego). Tak  vy
priznaetes'?
     <b>Sol'nes</b>. Da, vo vsem, v chem hotite.
     <b>Xil'da.</b> Vy obnyali menya!
     <b>Sol'nes</b>. Da, da!
     <b>Xil'da.</b> Otklonili nazad!
     <b>Sol'nes</b>. Da, da, sil'no.
     <b>Hil'da.</b> I pocelovali!
     <b>Sol'nes</b>. Poceloval.
     <b>Xil'da.</b> Mnogo raz.
     <b>Sol'nes</b>. Stol'ko, skol'ko vam ugodno!
     <b>Hil'da</b>  (bystro  oborachivaetsya  k  nemu  opyat' so sverkayushchimi  radost'yu
glazami). Nu, vot vidite, v konce koncov ya vymolila u vas priznanie!
     <b>Sol'nes</b> (nevol'no ulybayas').  Da, podumat' tol'ko... ya mog zabyt' takie
veshchi!
     <b>Hil'da</b> (opyat' slegka  naduvshis' i othodya ot nego). Eshche by! Vy, naverno,
stol'ko poceluev razdali na svoem veku...
     <b>Sol'nes</b>. Net, vy ne dolzhny tak dumat' obo mne.
     <b><i>Hil'da saditsya v kreslo. Sol'nes stoit i nablyudaet za neyu, opi
     rayas' na spinku kachalki.</b>
     </i>Freken Vangel'?
     <b>Hil'da</b>. CHto?
     <b>Sol'nes</b>. Nu,  a  potom chto zhe bylo? To  est', chem zhe eto konchilos'... u
nas s vami?
     <b>Hil'da</b>. Da nichem ne konchilos'. Vy zhe sami znaete. V komnatu  voshli, i ya
- fyujt'!
     <b>Sol'nes</b>. Ah, pravda! Kto-to voshel. Kak eto ya mog zabyt' i eto.
     <b>Hil'da</b>. Pozhalujsta! Nichego-to vy ne zabyli. Vam prosto stydno nemnozhko.
Takih veshchej ne zabyvayut.
     <b>Sol'nes</b>. Kazalos' by.
     <b>Hil'da</b> (opyat' ozhivlenno, glyadya  na nego). Mozhet  byt', vy zabyli  tozhe,
kogda eto bylo, v kakoj den'?
     <b>Sol'nes</b>. V kakoj ?
     <b>Xil'da</b>. Nu da, - v kakoj den' vy povesili na bashnyu venok? Nu?  Govorite
sejchas!
     <b>Sol'nes</b>. Gm... vot  den'-to ya, chestnoe  slovo,  i pozabyl. Znayu tol'ko,
chto eto bylo, desyat' let nazad. |tak... osen'yu.
     <b>Hil'da</b>  (medlenno  kivaet neskol'ko raz golovoj). |to  bylo  desyat' let
nazad, devyatnadcatogo sentyabrya.
     <b>Sol'nes</b>.   Da,  da,   kazhetsya,  okolo  togo.  Tak  vy  i  eto  pomnite!
(Ostanavlivaetsya na minutu.) Postojte!.. Da ved'  segodnya tozhe devyatnadcatoe
sentyabrya.
     <b>Hil'da</b>. Da. I desyat' let minulo. A vy ne yavilis', kak obeshchali mne.
     <b>Sol'nes.</b> Obeshchal vam? To est' popugal vas, hotite vy skazat'?
     <b>Hil'da</b>. Mne kazhetsya, etim ne ispugaesh'.
     <b>Sol'nes</b>. Nu, tak podurachil vas nemnozhko.
     <b>Hil'da</b>. Vy tol'ko etogo i hoteli? Podurachit' menya?
     <b>Sol'nes</b>.  Ili prosto poshutit' s vami! Pravo, ya  i sam teper' ne  pomnyu.
No, verno,  bylo chto-nibud'  v etom rode. Ved' vy zhe byli  togda sovsem  eshche
rebenkom.
     <b>Hil'da</b>.  Mozhet  stat'sya,  sovsem  ne  takim  uzh  rebenkom...  ne  takoj
devchonkoj, kak vy voobrazhaete.
     <b>Sol'nes</b>  (pytlivo  smotrit  na nee). Tak  vy  dejstvitel'no  sovershenno
ser'ezno dumali, chto ya vernus'?
     <b>Hil'da</b> (podavlyaya draznyashchuyu usmeshku). Konechno! YA zhdala etogo ot vas.
     <b>Sol'nes</b>. ZHdali, chto ya vernus' i uvezu vas s soboj?
     <b>Hil'da</b>. Toch'-v-toch', kak troll', da?
     <b>Sol'nes</b>. I sdelayu vas princessoj?
     <b>Xil'da.</b> Vy zhe obeshchali mne.
     <b>Sol'nes</b>. I podnesu vam korolevstvo?
     <b>Hil'da</b> (glyadya v  potolok.).  Pochemu zhe i net? Ved' mne ne nuzhno,  chtoby
eto nepremenno bylo obyknovennoe, nastoyashchee korolevstvo.
     <b>Sol'nes</b>. A nechto drugoe, chto bylo by tak zhe horosho?
     <b>Hil'da</b>.  Po  krajnej mere, ne huzhe. (Vzglyanuv  na nego.)  Raz vy  mogli
stroit'  vysochajshie  na  svete  bashni,  to  pochemu   by  vam  ne  sozdat'  i
chego-pribud' takogo vrode korolevstva...
     <b>Sol'nes</b>  (kachaya  golovoj). YA ne  mogu  v vas tolkom razobrat'sya, freken
Vangel'.
     <b>Hil'da</b>. Neuzheli? A mne kazhetsya-vse eto tak prosto.
     <b>Sol'nes</b>. Net.  YA nikak ne pojmu-ser'ezno  li  vy  govorite  vse eto ili
tol'ko... shutite...
     <b>Hil'da</b> (ulybayas'). Durachu vas, mozhet byt'? I ya v svoyu ochered'?
     <b>Sol'nes</b>.  Imenno. Durachite. Oboih  nas.  (Smotrit  na  nee.)  Vy  davno
znaete, chto ya zhenat?
     <b>Hil'da.</b> Vse vremya znala. Pochemu vy sprashivaete ob etom ?
     <b>Sol'nes</b> (vskol'z'). Net, net, prosto tak mne prishlo v golovu. (Ser'ezno
glyadya na nee; vpolgolosa.) Zachem vy yavilis'?
     <b>Hil'da</b>. Za svoim korolevstvom. Srok ved' istek.
     <b>Sol'nes</b> (nevol'no smeetsya). Net, horoshi vy1
     <b>Xil'da</b>  (veselo).  Podajte  mne  moe  korolevstvo,  stroitel'!  (Stuchit
pal'cem po stolu.) Korolevstvo na stol!
     <b>Sol'nes</b> (pridvigaet kachalku blizhe i saditsya). Ser'ezno govorya, zachem vy
yavilis'? CHto vy, sobstvenno, dumaete delat' zdes'?
     <b>Hil'da</b>.  Vo-pervyh,  obojti  ves'  gorod  n osmotret'  vse,  chto vy tut
ponastroili.
     <b>Sol'nes</b>. Nu, pridetsya zhe vam pobegat'.
     <b>Hil'da</b>. Da, vy ved' uzhe ochen' mnogo nastroili.
     <b>Sol'nes</b>. Mnogo. Osobenno v poslednie gody.
     <b>Hil'da</b>. I mnogo cerkovnyh bashen? Takih... vysokih, vysokih?
     <b>Sol'nes</b>. Net. YA bol'she ne stroyu ni bashen... ni cerkvej.
     <b>Hil'da.</b> A chto zhe vy stroite teper'?
     <b>Sol'nes</b>. Doma dlya lyudej.
     <b>Hil'da</b>  (zadumchivo).  A  vy  ne  mogll  6y  inogda  delat'  nad  domami
nadstrojki... chto-nibud' vrode bashen?
     <b>Sol'nes</b> (porazhennyj). CHto vy hotite skazat'?
     <b>Hil'da</b>. To  est'...  chto-nibud'  takoe,  chto  govorilo  by o  takom  zhe
stremlenii vvys'...  na prostor.  I  tozhe s  flyugerom na  golovokruzhitel'noj
vysote.
     <b>Sol'nes</b>  (zadumchivo).  Udivitel'no, chto vy predlagaete  eto. Ved' ya sam
luchshego ne zhelal by.
     <b>Hil'da</b> (neterpelivo). Tak pochemu zhe by vam i ne stroit'?
     <b>Sol'nes</b> (kachaya golovoj). Net, lyudi etogo ne zhelayut.
     <b>Xil'da</b>. Skazhite! Ne zhelayut?
     <b>Sol'nes</b> (vzdohnuv). No teper' ya stroyu novyj dom sebe. Zdes', naprotiv.
     <b>Xil'da.</b> Dlya vas samih?
     <b>Sol'nes</b>. Da; on pochti gotov. I na nem-bashnya.
     <b>Xil'da</b>. Vysokaya?
     <b>Sol'nes</b>. Da.
     <b>Xil'da</b>. Strashno vysokaya?
     <b>Sol'nes</b>. Lyudi, navernoe, najdut ee slishkom vysokoj. Dlya chastnogo doma.
     <b>Hil'da</b>. YA hochu vzglyanut' na nee zavtra zhe utrom, kak vstanu.
     <b>Sol'nes</b> (podpiraya shcheku  rukoj i pristal'no  glyadya na  Hil'du).  Skazhite
mne, freken Vangel', kak vas zovut? Po imeni?
     <b>Hil'da</b>. Da Hil'doj zhe!
     <b>Sol'nes</b> (po-prezhnemu), Hil'doj? Vot kak?
     <b>Hil'da</b>. Vy i etogo ne pomnite? Vy zhe sami nazyvali menya po imeni. V tot
den', kogda tak nehorosho veli sebya.
     <b>Sol'nes.</b> I po imeni eshche nazyval?
     <b>Hil'da</b>.  Da, tol'ko vy nazyvali menya togda malyutkoj Hil'doj,  i eto mne
ne ponravilos'.
     <b>Sol'nes</b>. Ah, eto ne ponravilos' vam, freken Hil'da?
     <b>Hil'da</b>,  Net.  V  tu  minutu. A  vot "princessa  Hil'da" -  eto  budet,
pozhaluj, zvuchat' horosho.
     <b>Sol'nes</b>. Konechno. Princessa Hil'da iz... iz?.. Kak ono nazyvaetsya, vashe
korolevstvo?
     <b>Hil'da</b>. A nu ego! YA i znat' ne hochu ob etom glupom korolevstve!  YA hochu
sovsem drugogo!
     <b>Sol'nes</b> (glubzhe usazhivayas'  v kachalke  i ne svodya  glaz  s  Hil'dy). Ne
stranno  li?..   CHem   bol'she  ya  dumayu  obo   vsem  etom,  tem  yasnee   mne
predstavlyaetsya... budto vse eti
     dolgie gody ya hodil i muchilsya nad... gm...
     <b>Hil'da</b>.Nad chem?
     <b>Sol'nes</b>. Nad tem, chtoby  vspomnit' chto-to... chto-to perezhitoe, chto, mne
kazalos', ya zabyl. I nikak ne mog vspomnit'.
     <b>Hil'da</b>. Vam by nado bylo zavyazat' sebe uzelok na platke, stroitel'<b>.
     Sol'nes</b>. CHtoby hodit' da gadat' o tom, chto oznachaet etot uzelok?
     <b>Hil'da</b>. O da, byvayut i takie chudesa na svete!
     <b>Sol'nes</b>  (medlenno vstaet).  Kak  eto horosho, chto  vy  yavilis'  ko  mne
teper'.
     <b>Hil'da</b> (pristal'no glyadya na nego). Horosho?
     <b>Sol'nes</b>. YA sidel tut takim  odinokim... bespomoshchnym... (Ponizhaya golos.)
Skazhu vam, - ya stal boyat'sya... strashno boyat'sya yunosti.
     <b>Hil'da</b>. F'yu! Est' chego boyat'sya! YUnosti!..
     <b>Sol'nes</b>. Imenno.  Potomu-to ya i zapersya tut,  zabil vse  hody i vyhody.
(Tainstvenno.) Nado vam znat', chto yunost' yavitsya syuda i zabarabanit v dver'!
Vorvetsya ko mne!
     <b>Hil'da</b>.  Tak, mne  kazhetsya, vam sledovalo  by  pojti  i samomu otvorit'
dveri yunosti.
     <b>Sol'nes</b>. Otvorit' ?
     <b>Hil'da</b>. Da. CHtoby yunost' mogla popast' k vam... etak... dobrom.
     <b>Sol'nes</b>.  Net,  net,  net!  YUnost'-eto  vozmezdie. Ona  idet  vo  glave
perevorota. Kak by pod novym znamenem.
     <b>Hil'da</b> (vstaet i smotrit na nego so  vzdragivayushchimi ugolkami rta). Mogu
li ya vam prigodit'sya na chto-nibud', stroitel'?
     <b>Sol'nes</b>. I eshche kak! Vy ved' tozhe yavlyaetes'  kak by pod novym  znamenem,
sdaetsya mne. Itak, yunost' protiv yunosti ! . .
     <b><i>Doktor Hardal vhodit iz perednej.</i>
     Doktor</b>. A, vy eshche tut s baryshnej?
     <b>Sol'nes</b>. Da. U nas bylo mnogo, o chem pobesedovat'.
     <b>Xil'da.</b> I o starom, i o novom.
     <b>Doktor</b>. Vot kak?
     <b>Hil'da</b>.  Ah,  eto bylo  uzhasno  zabavno.  U  stroitelya  Solynesa  pryamo
nepostizhimaya pamyat'! Vsevozmozhnye melochi - i te on pripominaet srazu.
     <b><i>Sprava vhodit Fru Sol'nes</i></b>.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Nu vot, freken Vangel', vasha komnata v poryadke.
     <b>Hil'da</b>. O, kak vy dobry!
     <b>Sol'nes</b> (zhene). Detskaya?
     <b>Fru Sol'nes</b>. Da, srednyaya. No snachala nam nado pouzhinat', ya dumayu.
     <b>Sol'nes</b> (kivaet Hil'de). Hil'da budet spat' v detskoj.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Hil'da?
     <b>Sol'nes</b>. Da, freken  Vangel' zovut Hil'doj. YA znal ee, kogda  ona  byla
eshche rebenkom.
     <b>Fru  Sol'nes</b>. Neuzheli, Halvar? Proshu vas.  Stol nakryt. (Beret  Doktora
pod ruku i uhodit s nim napravo.)
     <b>Hil'da</b> (sobiraya svoi dorozhnye veshchi, tiho i bystro Sol'nesu). Vy  pravdu
skazali? YA mogu prigodit'sya vam?
     <b>Sol'nes</b> (otbiraya u nee veshchi). Vas-to mne bol'she vsego i nedostavalo.
     <b>Hil'da</b> (smotrit na nego s radostnym udivleniem i vspleskivaet  rukami).
Da ved' eto zhe chudesno!..
     <b>Sol'nes</b> (napryazhenno). Nu?..
     <b>Hil'da</b>. Ved' vot ono, korolevstvo!
     <b>Sol'nes</b> (nevol'no). <b>Hil'da</b>!..
     <b>Hil'da</b>  (  snova s  drozhashchimi  ot volneniya  ugolkami  rta). To  est'...
pochti... gotova ya skazat'.
     <b><i>Idet napravo.Sol'nes za nej.</i>
     </b>

        DEJSTVIE VTOROE

     <i>Izyashchno obstavlennaya malen'kaya gostinaya v dome Sol'nesa.  V zadnej stene
steklyannaya  dver'  na verandu, vyhodyashchuyu v sad. Pravyj i levyj  ugly komnaty
srezany. V pravom, s vystupom naruzhu, -bol'shoe okno i zhardin'erki s cvetami;
v levom-malen'kaya dver' pod oboi. V kazhdoj iz  bokovyh  sten po obyknovennoj
dveri.  Napravo vperedi vysokij  podzerkal'nyj stol s  bol'shim  zerkalom. Po
obeim storonam zerkala massa komnatnyh rastenij i cvetov. Vperedi nalevo
     divan, pered  nim stol i stul'ya. Dal'she knizhnyj shkaf. Posredi  komnaty,
protiv  okonnogo  vystupa,  malen'kij  stolik i  neskol'ko stul'ev. Utro.  U
malen'kogo stola  sidit stroitel' Sol'nes, prosmatrivaya  lezhashchie pered nim v
papke  chertezhi Ragnara i vremya ot vremeni nezametno  sledya glazami za zhenoj.
Fru  Sol'nes,  v chernom plat'e, kak i nakanune, s  lejkoj v  rukah hodit  po
komnate neslyshnymi shagami i molcha polivaet cvety. Ee shlyapa, nakidka i zontik
lezhat  na stule okolo zerkala. Oba molchat. Iz dverej nalevo ostorozhno vhodit
Kaya.</i></b>
     <b>Sol'nes</b> (povorachivaet golovu k vhodyashchej i govorit ravnodushno-nebrezhno).
A, eto vy?
     <b>Kaya</b>. YA tol'ko hotela skazat', chto prishla.
     <b>Sol'nes</b>. Da, da, horosho. <b>Ragnar</b> tozhe prishel?
     <b>Kaya.</b>  Net eshche.  Emu nado bylo dozhdat'sya  doktora.  No  on hotel  prijti
potom... uznat'...
     <b>Sol'nes</b>. A kak segodnya starik?
     <b>Kaya</b>. Ploh. On ochen'  izvinyaetsya,  chto emu pridetsya, pozhaluj,  prolezhat'
ves' den'.
     <b>Sol'nes</b>. Pomilujte! Pust' ego lezhit. Nu, a vy stupajte, zajmites' svoim
delom.
     <b>Kaya</b>.  Sejchas.  (Ostanavlivaetsya  v dveryah.) Vy,  mozhet byt',  pozhelaete
pogovorit' s <b>Ragnar</b>om, kogda on pridet?
     <b>Sol'nes</b>. Net, nichego osobennogo ne predviditsya.
     <b><i>K a ya uhodit nalevo, a Sol'nes prodolzhaet perelistyvat' chertezhi.</i>
     Fru Sol'nes</b> (po-prezhnemu zanimayas' cvetami). Pozhaluj, i on tozhe umret.
     <b>Sol'nes</b> (smotrit na nee), I on tozhe? A kto zhe eshche?
     <b>Fru Sol'nes</b> (ne  otvechaya na vopros). Da, da, starik Bruvik tozhe, verno,
dolgo ne protyanet. Vot uvidish', Halvar.
     <b>Sol'nes</b>. Ty ne projdesh'sya li nemnozhko, Alina?
     <b>Fru  Sol'nes</b>.  Da,  sobstvenno  govorya,   sledovalo   by.   (Prodolzhaet
zanimat'sya cvetami.)
     <b>Sol'nes</b> (naklonyayas' nad chertezhami). Ona vse eshche spit?
     <b>Fru  Sol'nes</b>  (smotrit  na nego). Tak  ty  sidish'  i dumaesh'  o  freken
Vangel'?
     <b>Sol'nes</b> (ravnodushno). Prosto... vspomnilos' o nej.
     <b>Fru Sol'nes.</b> Freken Vangel' davnym-davno vstala.
     <b>Sol'nes</b>. Da ?
     <b>Fru  Sol'nes</b>. Kogda ya  zahodila k nej,  ona  privodila  v poryadok  svoj
kostyum. (Podhodit k zerkalu i medlenno nachinaet nadevat' shlyapu.)
     <b>Sol'nes</b> (posle nebol'shoj pauzy).  Tak nam  vse zhe prigodilas' hot' odna
detskaya, Alina.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Da, prigodilas'.
     <b>Sol'nes</b>. I, pravo, eto luchshe, chem im vsem stoyat' pustymi.
     <b>Fru Sol'nes.</b> Takaya pustota prosto uzhasna. V etom ty prav.
     <b>Sol'nes</b> (zakryvaet papku, vstaet i podhodit blizhe). Vot uvidish', Alina,
teper' nam, naverno, zazhivetsya luchshe. Gorazdo uyutnee. Legche. Osobenno tebe.
     <b>Fru Sol'nes</b> (smotrit na nego). Teper'?
     <b>Sol'nes</b>. Da, pover' mne.
     <b>Fru Sol'nes</b>. To est' potomu, chto o n a yavilas'?
     <b>Sol'nes</b>  (peresilivaya sebya).  Razumeetsya,  ya  hochu skazat'... kogda  my
pereedem v novyj dom.
     <b>Fru Sol'nes</b> (beret nakidku). Ty dumaesh', Halvar, tam budet legche?
     <b>Sol'nes</b>. Inache i predstavit' sebe ne mogu. Nadeyus', i ty tak dumaesh'?
     <b>Fru Sol'nes</b>. YA rovno nichego ne dumayu ob etom novom dome.
     <b>Sol'nes</b>  (vidimo, rasstroennyj). |to  mne  ochen' bol'no slyshat'. Ved' ya
stroil ego glavnym obrazom dlya tebya. (Hochet pomoch' ej nadet' nakidku.)
     <b>Fru Sol'nes</b> (uklonyayas'). V sushchnosti, ty slishkom mnogo delaesh' dlya menya.
     <b>Sol'nes</b> (s nekotorym razdrazheniem),  Ah,  da ne  govori ty, pozhalujsta,
nichego takogo, Alina! Mne nevynosimo slyshat' eto ot tebya.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Horosho, ya bol'she ne budu, Halvar.
     <b>Sol'nes</b>. I ya vse-taki stoyu na svoem. Da i ty sama  uvidish', kak  horosho
budet tebe v novom dome.
     <b>Fru Sol'nes</b>. O bozhe moj! Horosho mne!..
     <b>Sol'nes</b> (goryacho). Da, da, da! Pover'! Ved'  tam mnogoe budet napominat'
tebe tvoj sobstvennyj...
     <b>Fru Sol'nes</b>. Moj dom... dom moih roditelej... kotoryj  sgorel... sgorel
dotla!..
     <b>Sol'nes</b> (gluho). Da, da, bednaya Alina. |to byl uzhasnyj udar dlya tebya.
     <b>Fru  Sol'nes</b> (s zhalobnym poryvom). Skol'ko by ty ni stroil, Halvar, dlya
menya tebe nikogda, nikogda ne postroit' vnov' rodnogo doma!
     <b>Sol'nes</b> (hodit  vzad  i  vpered  po komnate).  Nu, radi boga,  ne budem
bol'she govorit' ob etom.
     <b>Fru  Sol'nes</b>.  Da  my  ved'  i  voobshche  nikogda ne  govorim ob etom. Ty
vsegda-izbegaesh'.
     <b>Sol'nes</b> (kruto ostanavlivayas' pered nej). YA? Izbegayu? S kakoj stati mne
izbegat'?
     <b>Fru Sol'nes</b>. Ah, ya otlichno ponimayu tebya, Halvar. Ty ved' vse staraesh'sya
poshchadit' menya i izvinit'... gde i v chem tol'ko mozhesh'.
     <b>Sol'nes</b>  (izumlenno  smotrit na nee). Tebya!  Tak eto ty... o  sebe... o
samoj sebe govorish'?
     <b>Fru Sol'nes</b>. Nu da, konechno, o sebe, a to o kom zhe ?
     <b>Sol'nes</b> (nevol'no, kak by pro sebya). I eto eshche!
     <b>Fru Sol'nes</b>. O svoem starom dome ya uzh ne govoryu... S etim mozhno  by eshche
primirit'sya. Gospodi, esli uzh byt' neschast'yu, to...
     <b>Sol'nes</b>. Ty prava. Ot neschast'ya nikto ne zastrahovan, kak govoritsya.
     <b>Fru Sol'nes</b>. No eti uzhasnye posledstviya pozhara!.. Vot eto! |to! |to!
     <b>Sol'nes</b> (goryacho). Ne nado dumat' ob etom, Alina1
     <b>Fru Sol'nes</b>. Imenno  ob  etom  ya i  dolzhna  dumat'. Da  kogda-nibud'  i
pogovorit' nakonec. A to mne, pravo,  ne  vynesti  bol'she. Ved' ya nikogda ne
proshchu sebe...
     <b>Sol'nes</b> (s nevol'nym poryvom). Sebe?..
     <b>Fru Sol'nes</b>. Da.  Na  mne ved' lezhal dvojnoj dolg. Dolg zheny  i materi.
Mne sledovalo by krepit'sya.  Ne poddavat'sya tak strahu i toske po  sgorevshem
rodnom dome. (Lomaet ruki.) O! esli b ya tol'ko-mogla, Halvar1
     <b>Sol'nes</b> (podhodit k nej; tiho, vzvolnovanno). Alina, obeshchaj mne nikogda
bol'she ne dumat' ob etom... Obeshchaj mne, Alina!
     <b>Fru Sol'nes</b>. O bozhe moj... obeshchat', obeshchat'! Obeshchat' mozhno vse...
     <b>Sol'nes</b> (hodit po komnate, nervno stiskivaya ruki).  Net, pryamo otchayanie
beret!  Nikogda ni edinogo solnechnogo lucha! Hot' by problesk sveta  v  nashej
semejnoj zhizni!
     <b>Fru Sol'nes</b>. Kakaya zhe u nas sem'ya, Halvar?
     <b>Sol'nes</b>. Sem'i net, ty prava. (Mrachno.) Pozhaluj, budesh' prava i v  tom,
chto dumaesh' o novom dome, - nam ne budet luchshe i tam.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Nikogda ne budet. Tak zhe pusto, tak zhe mertvo. I  tam, kak
i tut.
     <b>Sol'nes</b> (vspyliv). Tak k chemu zhe bylo togda stroit' ego? Mozhesh' ty  mne
otvetit' na etot vopros?
     <b>Fru Sol'nes</b>. Net, na eto uzh ty sam sebe otvet'.
     <b>Sol'nes</b>  (brosaya  na  nee  podozritel'nyj vzglyad).  CHto ty hochesh'  etim
skazat', Alina?
     <b>Fru Sol'nes</b>. CHto hochu skazat'?
     <b>Sol'nes</b>. Da,  chert voz'mi!.. Ty  tak stranno eto skazala.  Kak  budto u
tebya byla pri etom kakaya-to zadnyaya mysl'.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Net, uveryayu tebya...
     <b>Sol'nes</b> (podhodya blizhe). Pokorno blagodaryu, - ya  chto  znayu, to znayu.  YA
ved' tozhe ne slepoj i ne gluhoj, Alina. Mozhesh' byt' uverena!
     <b>Fru Sol'nes</b>. Da chto takoe? V chem delo?
     <b>Sol'nes</b>  (ostanavlivayas'  pered   nej).  Budto  by  ty  ne  otyskivaesh'
skrytogo, kovarnogo smysla v samyh nevinnyh moih slovah?
     <b>Fru Sol'nes</b>. YA? YA?
     <b>Sol'nes</b>  (smeetsya). Ho-ho-ho! CHto  zh, ono  i  ponyatno, Alina! Raz  tebe
prihoditsya vozit'sya s bol'nym muzhem...
     <b>Fru Sol'nes</b> (trevozhno). S bol'nym!.. Ty bolen, Halvar?
     <b>Sol'nes</b>  (teryaya  samoobladanie). Nu, s  poloumnym  muzhem! S sumasshedshim
muzhem! Nazyvaj, kak hochesh'!
     <b>Fru  Sol'nes</b> (oshchup'yu otyskivaet pozadi sebya stul i saditsya).  Halvar-..
radi vsego svyatogo...
     <b>Sol'nes</b>.  No vy oshiblis' oba.  I ty,-  i doktor. So mnoj  sovsem ne to.
(SHagaet vzad  i  vpered  po  komnate; Fru  Sol'nes  trevozhno sledit za  nim;
nakonec,  on podhodit k nej i  govorit  uzhe spokojnym tonom.) V sushchnosti, so
mnoj
     rovno nichego net.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Ne pravda li? No v chem zhe togda delo ?
     <b>Sol'nes</b>. V  tom,  chto  ya  prosto  gotov  inogda svalit'sya  pod strashnoj
tyazhest'yu etogo dolga...
     <b>Fru Sol'nes</b>. Dolga! Da ved' ty nikomu ne dolzhen, Halvar.
     <b>Sol'nes</b> (tiho,  vzvolnovann®).  YA.  v  neoplatnom dolgu  pered toboj...
pered toboj, pered toboj, Alina!
     <b>Fru Sol'nes</b> (medlenno vstaet). Za etim, chto-to skryvaetsya. Govori luchshe
srazu!
     <b>Sol'nes</b>. Da  nichego za, etim ne skryvaetsya-! YA nikogda ne prichinyal tebe
nikakogo zla, po krajnej mere soznatel'no, narochno. I vse-taki ya chuvstvuyu za
soboj kakuyu-
     to vinu, kotoraya gnetet i davit menya.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Vinu peredo mnoj?
     <b>Sol'nes.</b> Glavnym obrazom pered toboj.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Znachit... ty vse-taki bolen, Halvar..
     <b>Sol'nes</b> (mrachno).  Verno, tak. Ili chto-nibud' V etom rode.  (Smotrit na
dver' napravo, kotoraya v eto vremya otvoryaetsya.) A! Proyasnivaetsya!
     <b><i>Sprava vhodit X i l ' d a; ona koe-chto izmenila v svoem tualete -
     yubka uzhe ne podobrana, a spuskaetsya do polu.</b>
     </i><b>Hil'da</b>. Zdravstvujte, stroitel'!
     <b>Sol'nes</b> (kivaet). Horosho spali?
     <b>Hil'da</b>. Voshititel'no! Tochno v kolybeli! Ah... i lezhala i potyagivalas',
tochno... tochno princessa.
     <b>Sol'nes</b> (slegka ulybayas'). Vpolne dovol'ny, znachit?
     <b>Xil'da</b>. Nado polagat'.
     <b>Sol'nes</b>. I, verno, sny videli?
     <b>Xil'da.</b> Da. Tol'ko durnye.
     <b>Sol'nes</b>. Neuzheli?
     <b>Hil'da</b>. Da. YA videla, chto padayu s uzhasno vysokoj, otvesnoj skaly. A vam
ne sluchaetsya videt' takih snov?
     <b>Sol'nes</b>. Da, inoj raz... tozhe...
     <b>Hil'da</b>. Udivitel'noe oshchushchenie, kogda etak... padaesh', padaesh' vniz. Duh
zahvatyvaet.
     <b>Sol'nes</b>. Po-moemu, serdce stynet.
     <b>Hil'da</b>. A vy togda podzhimaete nogi?
     <b>Sol'nes</b>. Da, kak mozhno bol'she.
     <b>Hil'da</b>. I ya tozhe.
     <b>Fru Sol'nes</b> (beret zontik.). Teper' mne, pozhaluj, pora v gorad, Halvar.
(Hil'de.) Postarayus', kstati, zahvatit' koe-chto dlya vas.
     <b>Hil'da</b>  (hochet brosit'sya  ej  na  sheyu).  Ah,  milejshaya,  dobrejshaya  Fru
Sol'nes! Vy, pravo, chereschur dobry ko mne! Uzhasno dobry...
     <b>Fru  Sol'nes</b>  (preduprezhdaya ee dvizhenie i slegka  uklonyayas' v storonu).
Pomilujte, eto prosto moj dolg. YA potomu ohotno i delayu eto.
     <b>Hil'da</b> ( s dosadoj, slegka naduv guby), Vprochem, mne kazhetsya, ya otlichno
mogla by vyhodit' v chem ya est',-tak ya postaralas'  nad  svoim tualetom. Ili,
mozhet byt', -
     net ?
     <b>Fru Sol'nes</b>.  Otkrovenno govorya, ya dumayu, mnogie by  stali oglyadyvat'sya
na vas.
     <b>Hil'da</b> (prezritel'no). F'yu! Pust' sebe! Ved' eto tol'ko zabavno.
     <b>Sol'nes</b> (sderzhivaya  dosadu). Da, no  lyudi  mogut podumat', chto vy  tozhe
svihnulis'.
     <b>Hil'da</b>.. Svihnulas'? U vas zdes' tak mnogo svihnuvshihsya?
     <b>Sol'nes</b> (udaryaya sebya po lbu). Vot... po krajnej mere,  odin takoj pered
vami.
     <b>Hil'da</b>. Vy - stroitel'?..
     <b>Fru Sol'nes</b>. Ah! No, milyj, dorogoj Halvar!..
     <b>Sol'nes</b>. A vy eshche nichego takogo ne zametili?
     <b>Hil'da</b>. Konechno,  net.  (Budto pripominaya  chto-to,  smeetsya.)  Vprochem,
pozhaluj... odno-edinstvennoe.
     <b>Sol'nes</b>. Slyshish', Alina?
     <b>Fru Sol'nes</b>. CHto zhe imenno, freken Vangel'?
     <b>Hil'da</b>. Net, etogo ya ne skazhu.
     <b>Sol'nes</b>. Net, skazhite!
     <b>Hil'da</b>. Spasibo! Nastol'ko-to ya eshche v svoem ume.
     <b>Fru Sol'nes</b>. Kogda vy ostanetes' odni s freken Vangel', ona,  navernoe,
skazhet tebe, Halvar.
     <b>Sol'nes</b>. Vot kak? Ty dumaesh'?
     <b>Fru Sol'nes</b>. Da, dumayu.  Vy  ved' tak  davno znakomy. S teh  samyh por,
kogda ona byla eshche rebenkom, po tvoim slovam. (Uhodit nalevo.)
     <b>Hil'da</b> (nemnogo pogodya). Razve ya uzh tak ne po dushe vashej zhene?
     <b>Sol'nes</b>. A vy zametili chto-nibud' takoe?
     <b>Hil'da</b>. A vy sami-to razve ne zametili?
     <b>Sol'nes</b> (uklonchivo). Alina stala takoj nelyudimkoj v poslednie gody.
     <b>Hil'da</b>. Tak ona i nelyudimka vdobavok?
     <b>Sol'nes</b>. No  esli  by vy tol'ko  uznali  ee  poblizhe...Ona  ved'  takaya
slavnaya... takaya dobraya i horoshaya... v sushchnosti . . .
     <b>Hil'da</b> (neterpelivo).  Esli ona takaya, - zachem ej bylo govorit'  tut  o
dolge?
     <b>Sol'nes</b>. O dolge?
     <b>Hil'da</b>  Da,  ved' ona  skazala,  chto pojdet i  kupit  koe-chto dlya menya,
potomu chto eto ee dolg. Terpet' ne mogu etogo gadkogo, protivnogo slova!
     <b>Sol'nes</b>. Pochemu tak?
     <b>Hil'da</b>.  V nem  slyshitsya chto-to takoe holodnoe, kolkoe, dolbyashchee. Dolg,
dolg, dolg. A po-vashemu, razve net? Ne dolbit razve?
     <b>Sol'nes.</b> Gm... nikogda osobenno ne zadumyvalsya-nad etim.
     <b>Hil'da</b>.  Nu,   konechno!  Znachit,  esli   ona  takaya  slavnaya,  kak   vy
rasskazyvaete,-zachem ej bylo govorit' eto?
     <b>Sol'nes</b>. Pomilujte! Da chto zh ej bylo skazat'?
     <b>Hil'da</b>.  Skazala  by, chto  sdelaet  eto  dlya  menya potomu,  chto  uzhasno
polyubila  menya. Ili chto-nibud'  v etom rode.  CHto-nibud' takoe po-nastoyashchemu
teploe, serdechnoe, - ponimaete ?
     <b>Sol'nes</b> (smotrit na nee). Tak vot chego vam nuzhno ?
     <b>Hil'da</b>. Imenno. (Brodit po komnate, ostanavlivaetsya u shkafa s knigami i
smotritna nih.) Skol'ko u vas knig!
     <b>Sol'nes</b>. Da, nakupil koe-kakih.
     <b>Hil'da</b>. I vy ih, vse chitaete?
     <b>Sol'nes</b>. Prezhde proboval. A vy chitaete?
     <b>Hil'da</b>. Ni-ni! Ni odnoj strochki bol'she! Vse ravno ne mogu najti nikakoj
vnutrennej svyazi.
     <b>Sol'nes</b>. Vot-vot, i ya tozhe.
     <b>Hil'da</b> (opyat' nachinaet brodit' po komnate, ostanavlivaetsya u malen'kogo
stola, otkryvaet papku i prolistyvaet chertezhi). |to vy risovali vse eto?
     <b>Sol'nes</b>. Net, molodoj chelovek, kotoryj rabotaet u menya.
     <b>Hil'da.</b> Vash uchenik?
     <b>Sol'nes</b>. Da, pozhaluj, on nauchilsya koe-chemu i u menya.
     <b>Hil'da</b>  (saditsya u  stola), On, verno,  ochen' sposobnyj?  (Rassmatrivaya
chertezhi.) Da?
     <b>Sol'nes</b>. Tak, nichego. Menya on ustraivaet.
     <b>Hil'da</b>. Ponyatno! On dolzhen byt' uzhasno sposobnym!
     <b>Sol'nes</b>. |to vy iz ego chertezhej zaklyuchaete?
     <b>Hil'da</b>. Fi... kakie-to karakuli... Net, raz on uchilsya u vas, to...
     <b>Sol'nes</b>.  Nu,  chto kasaetsya  etogo...  U  menya  tut mnogie  uchilis'.  I
vse-taki malo proku vyshlo.
     <b>Hil'da</b>  (smotrit na nego  i kachaet  golovoj). Net, hot' ubejte menya, ne
pojmu, kak vy mozhete byt' tak glupy!
     <b>Sol'nes</b>. Glup? Tak vam kazhetsya, chto ya ochen' glup!
     <b>Hil'da</b>.  Konechno.  Raz vy  soglashaetes'  vozit'sya tut  so  vsemi  etimi
molodchikami, obuchat' ih...
     <b>Sol'nes</b> (porazhennyj). Nu? A pochemu by net?
     <b>Hil'da</b> (vstaet; poluser'ezno, polushutya). Ah,  podite vy! Nu k chemu eto?
Tol'ko vy odin dolzhny by imet' pravo stroit'. Vy odin! Vse-sam! Vot chto!
     <b>Sol'nes</b> (nevol'no). Hil'da!..
     <b>Hil'da</b>.CHto?
     <b>Sol'nes</b>. Skazhite na milost', kak vy dodumalis' do etogo ?
     <b>Hil'da</b>. Vam eto kazhetsya uzhasno nelepym? Da?
     <b>Sol'nes</b>. Net, ne to. No teper' ya skazhu vam koe-chto.
     <b>Hil'da</b>. Nu ?
     <b>Sol'nes</b>.  Ved' ya  sam  brozhu tut...  izo  dnya  v  den'...  v  tishine  n
odinochestve... i noshus' s toyu zhe mysl'yu.
     <b>Xil'da</b>. Da eto tak ponyatno, po-moemu.
     <b>Sol'nes</b> (pytlivo vzglyanuv na nee). I vy, konechno, uspeli eto podmetit'.
     <b>Xil'da</b>. Nichego rovno ya ne podmechala.
     <b>Sol'nes</b>. No nedavno... vy zhe  skazali, chto nahodite menya... ne sovsem v
poryadke? V odnom otnoshenii?..
     <b>Xil'da</b>. Ah, ya sovsem o drugom dumala!
     <b>Sol'nes</b>. O chem zhe imenno?
     <b>Hil'da.</b> Ne vse li vam ravno, stroitel'?
     <b>Sol'nes</b> (hodit po komnate). Nu,  kak  hotite. (Ostanavlivaetsya u okna.)
Podite syuda, ya vam pokazhu chto-to.
     <b>Xil'da</b> (podhodit). CHto?
     <b>Sol'nes</b>. Vidite... tam v sadu?..
     <b>Xil'da</b>. Da ? ..
     <b>Sol'nes</b> (pokazyvaya rukoj). Naprotiv bol'shoj kamenolomni.
     <b>Hil'da</b>. Novyj dom?
     <b>Sol'nes</b>, Kotoryj stroitsya, da. Pochti sovsem gotov.
     <b>Hil'da</b>. S ochen' vysokoj bashnej, kazhetsya.
     <b>Sol'nes</b>. Lesa eshche ne ubrany.
     <b>Hil'da</b>. |to vash novyj dom?
     <b>Sol'nes</b>. Da.
     <b>Hil'da</b>. V kotoryj vy skoro pereedete?
     <b>Sol'nes</b>. Da.
     <b>Hil'da</b> (smotrit na nego). A v etom dome tozhe est' detskie?
     <b>Sol'nes</b>. Tri, kak i zdes'.
     <b>Hil'da</b>. I ni odnogo rebenka.
     <b>Sol'nes</b>. I ne budet.
     <b>Hil'da</b> (ulybayas'). Nu, ne govorila li ya?..
     <b>Sol'nes</b>. CHto?
     <b>Hil'da</b>. CHto vy vse-taki... etak... nemkozhko togo...
     <b>Sol'nes</b>. Tak vy ob etom togda dumali?
     <b>Hil'da</b>. Nu da, obo vseh etih pustyh detskih, gde ya segodnya spala.
     <b>Sol'nes</b> (ponizhaya golos). U nas s Alinoj... byli deti.
     <b>Hil'da</b> (napryazhenno smotrit na nego). Byli!..
     .<b>Sol'nes</b>. Dva mal'chika. Oba odnogo vozrasta.
     <b>Hil'da</b>. Bliznecy, znachit.
     <b>Sol'nes</b>. Bliznecy. Teper' etomu budet uzhe let odinnadcat'-dvenadcat'.
     <b>Hil'da</b> (ostorozhno). I oba oni?.. To est' ih net bol'she ?
     <b>Sol'nes</b> (tiho, rastroganno). Oni zhili vsego nedeli  tri. Dazhe i togo ne
budet, pozhaluj. (S  vnezapnym poryvom.) Ah,  Hil'da,  kakoe eto  neveroyatnoe
schast'e dlya menya, chto vy yavilis' k nam! Teper', nakonec, mne budet hot' s
     kem pogovorit'!
     <b>Hil'da</b>. A razve vy ne mozhete... s nej?
     <b>Sol'nes.</b> Ne ob etom. Ne tak, kak  mne  nado i hochetsya. (Ugryumo.) Da i o
mnogom drugom nel'zya.
     <b>Hil'da</b> (vpolgolosa). Tak vy tol'ko eto imeli v vidu, govorya, chto ya mogu
vam prigodit'sya?
     <b>Sol'nes</b>. Glavnym obrazom, pozhaluj, eto<b>.</b> To est' vchera. Segodnya zhe ya sam
horoshen'ko  ne znayu... (Obryvaya.) Podite syuda i syademte, Hil'da. Sadites' na
divan, togda sad u vas budet pered glazami.
     <b><i>Hil'da saditsya v ugol divana.</i>
     </b>(Pridvigaet svoj stul blizhe.) Hotite slushat' menya?
     <b>Hil'da</b>. Uzhasno hochu.
     <b>Sol'nes</b> (saditsya). Tak ya rasskazhu vam vse.
     <b>Hil'da</b>. Teper' u menya pered glazami i sad i vy  sami. Rasskazyvajte zhe!
Skoree!
     <b>Sol'nes</b>  (ukazyvaya v uglovoe okno). Tam na holme,  gde vy teper' vidite
novyj dom...
     <b>Hil'da</b>. Nu ?
     <b>Sol'nes</b>. Tam zhili my  s Alinoj pervye gody. Tam stoyal togda staryj dom,
prinadlezhavshij  materi Aliny. On dostalsya  nam posle ee smerti.  A vmeste  s
domom i bol'shoj sad.
     <b>Hil'da</b>. Na tom dome tozhe byla bashnya?
     <b>Sol'nes</b>.  Nichego  podobnogo.  Snaruzhi  eto  bylo  bol'shoe,  nekrasivoe,
mrachnoe, derevyannoe  zdanie-nastoyashchij  saraj.  Vnutri zhe bylo ochen'  milo  i
uyutno.
     <b>Hil'da</b>. Vy, znachit, sryli etu staruyu ruhlyad'.
     <b>Sol'nes</b>. Net, on sgorel u nas.
     <b>Hil'da</b>. Dotla?
     <b>Sol'nes</b>. Da.
     <b>Hil'da</b>. |to bylo bol'shim neschast'em dlya vas?
     <b>Sol'nes</b>. To est', kak na  eto vzglyanut'.  Kak stroitelyu, mne etot pozhar
pomog vybit'sya na dorogu.
     <b>Xil'da</b>. Nu, a ? ..
     <b>Sol'nes</b>. U nas tol'ko chto rodilis' togda te dvoe malyutok.
     <b>Xil'da</b>. Da, bednyazhki bliznecy!
     <b>Sol'nes</b>. Rodilis' oni  takimi zdorovymi, krepkimi. I rosli prosto ne po
dnyam, a po chasam.
     <b>Hil'da</b>. Malyutki ochen' rastut v pervye dni.
     <b>Sol'nes</b>. Nel'zya  bylo  nalyubovat'sya  na nih  s Alinoj, kogda oni lezhali
tak... vse vmeste... No tut sluchilsya noch'yu pozhar...
     <b>Hil'da</b> (napryazhenno). Nu? I chto zhe? Govorite zhe! Sgorel kto-nibud'?
     <b>Sol'nes</b>. Net, ne to. Vse spaslis' blagopoluchno...
     <b>Hil'da</b>. Tak chto zhe togda?..
     <b>Sol'nes</b>.  Alina  byla strashno  potryasena. Pozhar...  vsya  eta trevoga...
Prishlos' spasat'sya slomya golovu... v  takuyu  holodnuyu zimnyuyu noch'...  I ee i
malyutok vynesli... v chem oni lezhali.
     <b>Hil'da</b>. I oni ne vyzhili?
     <b>Sol'nes</b>.  Net,  vyzhili.  No  u  Aliny  sdelalas'  lihoradka.  I  moloko
isportilos'. Ona nepremenno hotela kormit' sama.  |to  byl ee  dolg, kak ona
govorila. I oba nashih mal'chika... (Lomaya ruki.) Oba! O-o!
     <b>Hil'da</b>. Ne vynesli etogo?
     <b>Sol'nes</b>. |togo oni ne vynesli. Vot kak my poteryali ih.
     <b>Hil'da</b>. Dolzhno byt', eto bylo uzhasno tyazhelo dlya vas?
     <b>Sol'nes</b>. Da, tyazhelo. No v desyat' raz tyazhelee dlya Aliny. (Stiskivaya ruki
v tihom beshenstve.) Podumat', chto takie veshchi mogut tvorit'sya na belom svete!
(Otryvisto
     i tverdo.) S togo  dnya, kak  ya  lishilsya ih,  ya  poteryal  ohotu  stroit'
cerkvi.
     <b>Hil'da</b>. Vy, mozhet byt', neohotno vzyalis' i za nashu cerkovnuyu bashnyu?
     <b>Sol'nes</b>. Neohotno. Pomnyu, kak ya byl dovolen i rad, kogda zakonchil ee.
     <b>Hil'da</b>. |to i ya pomnyu.
     <b>Sol'nes</b>. S  teh por ya nikogda i ne stroil nichego takogo. Ni cerkvej, ni
bashen.
     <b>Hil'da</b> (medlenno kivaet). A tol'ko zhilye doma.
     <b>Sol'nes</b>. Semejnye ochagi dlya lyudej, Hil'da.
     <b>Hil'da</b>. No s vysokimi bashnyami i shpicami.
     <b>Sol'nes</b>.  Da, kogda tol'ko mozhno.  (Perehodya na bolee legkij  ton.) Tak
vot ya i govoryu... pozhar pomog mne vybit'sya v lyudi. Kak stroitelyu, to est'.
     <b>Hil'da</b>. Pochemu vy ne nazyvaete sebya arhitektorom, kak drugie?
     <b>Sol'nes.</b> Ne poluchil takogo osnovatel'nogo obrazovaniya. Pochti do  vsego,
chto ya teper' znayu, umeyu, ya doshel sam.
     <b>Hil'da</b>. Tem ne menee vy poshli v goru, stroitel'.
     <b>Sol'nes</b>.  Da,  posle pozhara. YA razbil pochti ves' nash  sad na  nebol'shie
uchastki pod dachi. I  tut ya mog  stroit', kak moej dushe hotelos'. S teh por i
poshlo vse, kak po maslu.
     <b>Hil'da</b>  (pytlivo  smotrit   na  nego).  Da  vy,  dolzhno  byt',  uzhasnyj
schastlivec. Sudya po vsemu.
     <b>Sol'nes</b> (nahmuryas'). Schastlivec? I vy povtoryaete eto? Vsled za drugimi.
     <b>Hil'da</b>. Da, pravo, mne tak kazhetsya. I esli by vy tol'ko mogli perestat'
dumat' o svoih malyutkah, to...
     <b>Sol'nes</b>  (medlenno). |tih  malyutok...  ne  tak-to  legko  vybrosit'  iz
golovy, Hil'la.
     <b>Hil'da</b> (neskol'ko  neuverenno).  Neuzheli oni  vse eshche tak  rasstraivayut
vas? Stol'ko vremeni spustya?
     <b>Sol'nes</b>  (ne otvechaya na vopros i pristal'no glyadya na nee).  Schastlivec,
govorite vy...
     <b>Hil'da</b>. A razve vy ne schastlivec... v ostal'nom?
     <b>Sol'nes</b>  (prodolzhaya  smotret'  na nee).  Kogda  ya rasskazyval  vam  pro
pozhar... gm....
     <b>Hil'da</b>. Nu, nu ?
     <b>Sol'nes</b>. U vas ne yavilas'... kakaya-nibud'  takaya... osobennaya mysl', ot
kotoroj vy ne mogli otdelat'sya?
     <b>Hil'da</b> (starayas' pripomnit'), Net. Kakaya by eto mogla byt' mysl'?
     <b>Sol'nes</b>  (tiho,  otchekanivaya  slova).  Edinstvenno  blagodarya pozharu  ya
poluchil vozmozhnost' stroit' doma, semejnye ochagi dlya lyudej. Uyutnye, slavnye,
svetlye domiki, gde otec s mater'yu, okruzhennye rebyatishkami, mogut zhit'
     v mire  i dovol'stve... raduyas'  zhizni,  raduyas'  tomu,  chto  zhivut  na
svete...  Osobenno zhe tomu, chto sostavlyayut  odno celoe... i  v  velikom, i v
malom. .
     <b>Hil'da</b> (s uvlecheniem). Nu, a razve eto ne ogromnoe schast'e dlya vas, chto
vy mozhete sozdavat' takie chudnye semejnye ugolki?
     <b>Sol'nes</b>. Cena, Hil'da! Uzhasnaya cena, v kotoruyu mne  samomu oboshlos' eto
schast'e!
     <b>Hil'da</b>. Da neuzheli zhe nikak nel'zya otdelat'sya ot etoj mysli?
     <b>Sol'nes</b>. Net.  CHtoby poluchit'  vozmozhnost'  stroit' semejnye  ochagi dlya
drugih,   mne  prishlos'  otkazat'sya...   navsegda   otkazat'sya   imet'  svoj
sobstvennyj... To est', nastoyashchij semejnyj ochag -  s  det'mi i... s otcom  i
mater'yu.
     <b>Hil'da</b> (myagko). No tak li eto eshche? Navsegda li, kak vy govorite?
     <b>Sol'nes</b>  (medlenno  kivaet). Vot  cena  togo schast'ya, o kotorom tolkuyut
lyudi.  (Tyazhelo vzdyhaya.)  |togo schast'ya... gm... etogo  schast'ya nel'zya  bylo
kupit' deshevle, Hil'da.
     <b>Hil'da</b> (po prezhnemu). Da razve net nadezhdy, chtoby vse naladilos' snova?
     <b>Sol'nes</b>.  Net.  Nikakoj.  |to  tozhe  rezul'taty  pozhara...   Rezul'