byl o nem.
YA oglyanulsya i obnaruzhil, chto priki tozhe zametil etogo cheloveka. Ne
znayu, skol'ko vremeni trebuetsya porcii morozhenogo, chtoby rastayat', no
zrelishche eto proizvelo na nas izryadnoe vpechatlenie. Na vid eto byl ochen'
obyknovennyj chelovek, no chuvstvovalos' v nem chto-to takoe... Mozhet byt', my
slishkom vol'no tolkovali vneshnie priznaki, no nam pokazalos', budto eta
malen'kaya podrobnost', eto blyudce s netronutym rastayavshim morozhenym yavlyaetsya
bezoshibochnoj primetoj nuzhnogo dlya opyta cheloveka.
priki tolknul menya pod lokot' i pokazal vzglyadom. YA kivnul v otvet.
Podoshel oficiant za zakazom. priki sprosil kakoj-to sok, no, kogda ya zakazal
kofe, on otmenil sok i tozhe zakazal kofe. V ozhidanii kofe my ne obmenyalis'
ni slovom. Nashi yazyki skovyvala ustalost' i eshche bol'she tyazhest' resheniya,
kotoroe nam predstoyalo prinyat'. No ved' nam bylo vse ravno, kogo vybrat'.
Pust' eto budet chelovek samyj obyknovennyj, samyj srednij, tol'ko s
kakoj-nibud' malen'koj harakternoj osobennost'yu. No razve uznaesh' bez
rassledovaniya, est' li u cheloveka harakternaya chertochka? K tomu zhe my
utomilis'. Hodit' i kolebat'sya, ne znaya, na chto reshit'sya, mozhno do
beskonechnosti. I bylo ochevidno, chto, esli hotya by odin iz nas vyrazit
soglasie, ob®ektom nashego eksperimenta neminuemo stanet etot samyj muzhchina s
blyudcem rastayavshego morozhenogo.
Nesmotrya na zharu, on byl v flanelevom kostyume, otlichno sshitom, hotya i
neskol'ko ponoshennom. CHelovek sidel, vypryamivshis', sovershenno nepodvizhno.
Brosalos' v glaza tol'ko, chto vremya ot vremeni on menyal polozhenie nog. I eshche
on nervno vertel v ruke, lezhashchej na stole, nezazhzhennuyu sigaretu.
Vdrug zagremela grubaya muzyka. |to kakaya-to devochka opustila v
muzykal'nyj avtomat desyatiienovuyu monetu. Devochke bylo let
vosemnadcat'-dvadcat', ona byla v chernoj yubke do kolen i krasnyh sandaliyah.
Muzykal'nyj avtomat nahodilsya pozadi nas. Muzhchina ispuganno obernulsya na
shum, i my v pervyj raz uvideli ego lico. Kakoe-to strogoe i vmeste s tem
nervnoe, s zapavshimi glazami, ono plotno prilegalo, slovno privinchennoe, k
chernomu galstuku babochkoj. |tomu cheloveku, vidimo, za pyat'desyat, no est' v
nem chto-to detskoe - vozmozhno, iz-za krashenyh volos.
Muzyka byla dlya menya slishkom vul'garnoj. Sluh priki ona, odnako, ne
oskorblyala, on dazhe prinyalsya otstukivat' ritm konchikami pal'cev. U nego dazhe
vyrazhenie lica smyagchilos'. Othlebnuv kofe, on pridvinulsya ko mne i skazal:
- Vot chelovek, kotoryj nam nuzhen. Kak vam kazhetsya, sensej? V nem chto-to
est', a?..
I vot tut ya vdrug usomnilsya. YA tol'ko molcha pozhal plechami v otvet. Net,
eto ne byl glupyj kapriz. Prosto ya oshchutil vnezapno priliv kakogo-to
neopredelennogo otvrashcheniya. Odno delo - myslenno planirovat' predskazanie
sud'by kakogo-to abstraktnogo, nevedomogo lica; eksperiment pri etom
predstavlyaetsya velikolepnym i znachitel'nym. I sovsem drugoe delo - uvidet'
etogo cheloveka, etogo budushchego podopytnogo krolika sobstvennymi glazami. Da
polno, est' li smysl v nashej zatee?! Vchera noch'yu ya byl strashno utomlen. CHto,
esli predlozhenie mashiny my istolkovali nepravil'no? CHto, esli ya utverdilsya v
svoem istolkovanii potomu tol'ko, chto ryadom byl priki, kotoryj srazu so mnoj
soglasilsya? A vdrug ya istolkovyval ne predlozhenie mashiny, a sobstvennye svoi
perezhivaniya, ot kotoryh ne znal, kuda devat'sya? Perezhivaniya, vyzvannye
nazhimom komissii. Istolkovyval tak, kak mne bylo udobno.
priki ozadachenno prishchurilsya.
- CHto sluchilos', sensej? - prosheptal on. - |to zhe zakaz mashiny... Ved'
etim planom my dobilis' soglasiya Tomoyasu.
- Neoficial'nogo soglasiya. CHto eshche skazhet komissiya...
- Gluposti! - On vytyanul guby. - Bylo yasno skazano, chto nachal'nik
upravleniya odobril. CHto vam eshche nado?
- Kak ty ne ponimaesh'? Da do sleduyushchego zasedaniya on mozhet dvadcat' raz
izmenit' eto svoe mnenie. CHto s togo, chto nash plan ne svyazan s politikoj?
Oni ne stanut tratit'sya na bespoleznye dlya sebya veshchi. Ne zabyvaj, chto
problema komissii est' prezhde vsego problema byudzheta. |to ne detskaya
boltovnya o tom, chto komu nravitsya i chto komu ne nravitsya.
- Togda pochemu mashina dala takoj zakaz?
- Boyus', chto my byli utomleny i nepravil'no ego istolkovali.
- A ya vot tak ne dumayu! - Razgoryachivshis', priki vzmahnul rukoj i
oprokinul stakan s vodoj. Vytiraya platkom bryuki, on prodolzhal: - Prostite...
no ya veryu v mashinu. Vspomnim, s chego vse nachalos'. Snachala pod vliyaniem
"MOSKVY-2" my vse - i komissiya i sotrudniki - tshchilis' vyrabotat' programmu
predskazaniya, osnovannuyu isklyuchitel'no na informacii ob obshchestvennyh
yavleniyah. Pravil'no? Tak vot, esli brat' za osnovu kartinu chelovechestva
tol'ko v ego vneshnih, samyh obshchih proyavleniyah, to ne isklyucheno, chto nasha
mashina prava i predskazanie maksimal'noj ocenki dejstvitel'no daet
kommunizm. YA hochu skazat', chto inache i byt' ne dolzhno, esli predskazyvayushchuyu
mashinu ispol'zuyut tak uzkoprakticheski. V etom smysle utverzhdenie mashiny,
budto kommunizm est' predskazanie maksimal'noj ocenki, bylo ochen'
interesnym... No dlya cheloveka vazhnee vsego ne obshchestvo, a sam chelovek. Esli
cheloveku skverno, to chto tolku v samom ideal'nom obshchestve?
- I sledovatel'no?
- Mne kazhetsya, chto predlozhenie mashiny popytat'sya predskazyvat' budushchee
individuumov b'et pryamo v cel'. A vdrug my poluchim inoj vyvod, nezheli
predskazanie "MOSKVY-2"?
- Nichego podobnogo mashina ne govorila.
- Nu, razumeetsya, net. YA i sam ne ochen'-to veryu v takuyu vozmozhnost'. YA
prosto hochu skazat', chto my imeem shans poluchit' soglasie komissii, esli
umnen'ko na etu vozmozhnost' nameknem. K tomu zhe otkroyutsya i sovershenno
konkretnye perspektivy. Esli nash eksperiment okazhetsya uspeshnym i my
vyrabotaem kakie-to obshchie priemy dlya predskazaniya individual'nogo budushchego,
to mozhno budet, naprimer, na osnove obzora proshloj i budushchej zhizni
prestupnika vynosit' ideal'nye prigovory... ili dazhe voobshche predotvrashchat'
prestupleniya. Mozhno budet davat' brachnye sovety, opredelyat' professional'nye
sposobnosti, stavit' diagnozy... a v sluchae neobhodimosti predskazyvat' i
sroki smerti...
- |to eshche dlya chego?
- A kak zhe? Predstavlyaete, kak vozlikuyut strahovye kompanii? - priki
pobedonosno rassmeyalsya. On slovno podkalyval menya. - Vy tol'ko voz'mite na
sebya trud horoshen'ko podumat', i vam otkroyutsya takie puti primeneniya... YA,
vo vsyakom sluchae, schitayu etot nash plan chrezvychajno perspektivnym.
- Da, pozhaluj, ty prav... Da i ya v obshchem ne somnevalsya v suzhdenii
mashiny.
- Togda v chem zhe delo?
- Da tak, ni v chem... Nichego osobennogo... Poslushaj, odnako, vot esli
by ob®ektom eksperimenta vybrali tebya, kak by ty sebya chuvstvoval?
- YA ne gozhus'. YA ved' znayu o mashine, i eksperiment poluchilsya by ne
chistym.
- Predpolozhim, chto ty ne znaesh' o mashine.
- Togda mne bylo by vse ravno. YA byl by sovershenno ravnodushen.
- Oj li?..
- Konechno, ravnodushen... Slushajte, sensej, vy prosto pereutomilis'.
Da, vozmozhno, ya pereutomilsya. Neuzheli mashina brosit menya? Neuzheli priki
obgonit menya? Net, etomu ne byvat'!..
8
Minut cherez dvadcat' posle togo, kak my dopili svoj kofe, chelovek,
nakonec, podnyalsya. Vidimo, tot, kogo on zhdal, tak i ne poyavilsya. My tozhe
vyshli iz kafe.
Na ulice spuskalis' sumerki. Kazalos', budto suetlivyj lyudskoj
muravejnik tshchitsya ottesnit' nadvigayushchuyusya noch', vozvedya na ee puti val iz
pylinok iskusstvennogo sveta.
U cheloveka takoj vid, budto nichego osobennogo ne proizoshlo. Vyjdya iz
kafe, on chetkim shagom napravlyaetsya po uzkomu pereulku k tramvajnoj linii.
Sudya po pohodke, on zdes' ne vpervye. Po obe storony pereulka tyanutsya ryady
deshevyh kabachkov, muzhchiny i zhenshchiny v strannyh i nelepyh odezhdah nadryvayutsya
ot krika, zazyvaya gostej v svoi zavedeniya. Delovaya postup' muzhchiny
proizvodit zdes' vpechatlenie, tem bolee chto i vneshnost' ego ne sootvetstvuet
duhu etih kvartalov.
Dojdya do tramvajnoj linii, on vnezapno povernulsya k nam licom. YA
rasteryalsya i ostanovilsya kak vkopannyj, no priki podtolknul menya i shepnul:
- Nel'zya! On zhe srazu zametit vas!
Tut na nas s voplyami nabrosilis' zhenshchiny-zazyvaly. Spasayas' ot nih, my
poshli pryamo na muzhchinu, po-prezhnemu stoyavshego licom k nam. No on ne zametil
nas, slovno gluboko o chem-to zadumalsya. Mel'kom vzglyanuv na chasy, on
dvinulsya obratno, nam navstrechu. Zazyvaly slovno tol'ko togo i zhdali: oni
zavopili tak pronzitel'no, chto u menya odereveneli shcheki.
Muzhchina vernulsya v kafe, no tot, kogo on zhdal, vidimo, ne prishel. Togda
on vnov' zashagal po pereulku k tramvajnoj linii. Na etot raz zazyvaly k nam
ne obrashchalis'. Kto-to dazhe plyunul mne vsled. Navernoe, oni ponyali nashi
namereniya i reshili, chto my syshchiki. Nikto ne lyubit syshchikov. YA skazal:
- |tot chelovek tozhe okazhetsya v tyur'me... Pravda, on ne budet znat' ob
etom.
- Esli uzh tak govorit', to kazhdyj chelovek zapert v tyur'me.
- Kak eto?
- A razve net?..
Vyjdya k tramvajnoj linii, muzhchina povernul na yug. My minovali doshchatyj
zabor, za kotorym vozvodilos' kakoe-to zdanie. Sveta tam ne bylo. CHerez dva
kvartala muzhchina pereshel na druguyu storonu i povernul obratno. Projdya mimo
uzhe znakomogo nam pereulka, on vyshel na ulicu, yarko osveshchennuyu girlyandami
fonarej, i svernul napravo. Tam v tupike sgrudilis' kroshechnye kinoteatriki.
Dojdya do nih, chelovek snova povernul nazad.
- On prosto bescel'no kruzhit po gorodu.
- Navernoe, razvolnovalsya. Tot, kogo on zhdal, ne prishel.
- Togda pochemu u nego takaya pohodka? Interesno, kto on po professii?
- Gm... - Kak raz v tu minutu ya tozhe razmyshlyal ob etom. YAsno, chto on
privyk byt' na vidu u lyudej. Dolgoe vremya sluzhit v odnom i tom zhe
uchrezhdenii, i sluzhba u nego takaya, gde prihoditsya nepreryvno sledit' za
svoej vneshnost'yu. - Znaesh', mne kak-to... Ty polagaesh', chto u nas est' pravo
zanimat'sya takimi delami?
- Pravo?..
Mne pokazalos', budto priki zasmeyalsya. YA vzglyanul na nego, no on byl,
po-vidimomu, sovershenno ser'ezen.
- Da, pravo... Vrachu, naprimer, ne razreshaetsya proizvodit' eksperimenty
na zhivyh lyudyah. A esli my sovershim oploshnost', eto budet pohuzhe neudachnoj
operacii. Ty ponimaesh' menya?
- Vy preuvelichivaete, sensej. Esli my sohranim vse v tajne, klient
nichut' ne postradaet.
- Tak-to ono tak... No ya na meste etogo cheloveka v beshenstvo by prishel.
priki molchit. Moi slova, kazhetsya, ne trogayut ego. Da i s kakoj stati?
Pyat' let my prorabotali s nim bok o bok, i on vidit menya naskvoz'. On znaet,
chto ya ne sobirayus' ni pered kem otchityvat'sya i ni za chto na svete ne
otkazhus' ot nashej zatei, chto by ya ni govoril. Dazhe esli by mashina zakazala
nam ubijstvo, ya by, veroyatno, ubil. Plakal by, stradal, no ubil. Vot idet
pered nami i neset kakuyu-to svoyu kroshechnuyu tajnu etot obyknovennyj chelovek
srednih let i ne znaet, chto s ego proshlogo i s ego budushchego, so vsej ego
zhizni budet sodrana kozha. YA oshchutil muchitel'nuyu bol', slovno kozhu sdirali s
menya samogo. No otkazat'sya ot moej mashiny bylo by vo mnogo raz strashnee.
9
CHelovek vodil nas za soboj ves' vecher. Vse toj zhe pohodkoj chinovnika,
speshashchego po koridoram uchrezhdeniya s papkoj pod myshkoj, on bez konca shagal po
odnim i tem zhe ulicam. Raz on komu-to pozvonil po telefonu, dvazhdy zashel v
zavedenie "patinko" [igornye avtomaty], gde odin raz probyl chetvert' chasa, a
vtoroj raz - dvadcat' minut. Bol'she on nigde ne ostanavlivalsya. My prishli k
predpolozheniyu, chto zdes', vidimo, zameshana zhenshchina: ona obeshchala prijti i ne
prishla. Dejstvitel'no, v takom vozraste - mne samomu vot-vot budet stol'ko
zhe - chelovek ostavlyaet nadezhdu na schastlivyj sluchaj. Nichego neozhidannogo dlya
nego na svete ne ostaetsya. I u nego bol'she net neobhodimosti zrya tratit'
energiyu na bescel'noe bluzhdanie po ulicam. Odna tol'ko zhenshchina vnosit
popravku v etu zakonomernost'. CHelovek stanovitsya smeshnym, banal'nym i
prevrashchaetsya v zhivotnoe.
V konce koncov nashi predpolozheniya opravdalis' Na svete redko sluchayutsya
neozhidannosti. Okolo odinnadcati on zashel v magazin, pozvonil po
telefonu-avtomatu i korotko s kem-to pogovoril. (priki uhitrilsya podglyadet'
i zapisat' v svoj bloknot nomer telefona.) Zatem on sel v tramvaj i soshel na
pyatoj ostanovke. Vot, okazyvaetsya, kuda on napravlyalsya - v nebol'shoj
meblirovannyj dom na zadah torgovoj ulicy. Ot ostanovki tuda bylo metrov
pyat'desyat po pereulku na sklone holma.
CHelovek ostanavlivaetsya u vorot i nekotoroe vremya v nereshitel'nosti
oglyadyvaetsya po storonam. My tem vremenem pokupaem sigarety v lavochke na
uglu. (Za etot vecher ya kupil uzhe desyatok pachek sigaret.) Nakonec chelovek
vhodit v dom. Sledom za nim nemedlenno vhodit priki. On dolzhen uznat', v
kakuyu komnatu voshel chelovek, i prochest' na dveri tablichku s imenem. V sluchae
esli ego zametit hozyain doma, on dolzhen dat' deneg i obo vsem rassprosit'. YA
ostayus' u vorot i rassmatrivayu dom. V oknah treh komnat nizhnego etazha za
zanaveskami gorit svet. V oknah vtorogo etazha, v tom chisle v okne nad
pod®ezdom, sveta net.
Prohodit nekotoroe vremya. Zatem v krajnem okne vtorogo etazha na
mgnovenie vspyhivaet svet. Mel'kaet ogromnaya ten' cheloveka, i svet gasnet
snova. Iz pod®ezda bosikom vybegaet priki s tuflyami v ruke.
- Tablichku na dveri videl. Imya zhenskoe, kak my i dumali. Tikako
Kondo... Tikako napisano hiraganoj... [odna iz dvuh osnovnyh yaponskih azbuk]
- On obuvaetsya, tyazhelo perevodya dyhanie, prisev na kortochki v teni vorot. -
Pryamo moroz po kozhe... Vpervye v zhizni takoe...
- |to tam na sekundu svet zazhegsya?
- Nu da, tam. I eshche slyshno bylo, kak upalo chto-to tyazheloe...
- Von v toj krajnej komnate?
- Aga. Vy tozhe videli?
- Stranno kak-to... Na sekundu vspyhnul i bol'she ne zagoraetsya.
- CHto tut strannogo? Dorvalsya do devki...
- Horosho, esli tak. YA vse boyus', ne zametil li on nas.
- Edva li... Net, etogo byt' ne mozhet. On by gde-nibud' zaputal nas i
brosil, a ne privel by syuda.
Mne, odnako, stalo kak-to ne po sebe. My postavili pered soboj zadachu
ustanovit' imya i adres etogo cheloveka, no ved' teper' vse izmenilos'.
Storozhit' ego zdes' ne imelo smysla - on mog ostat'sya nochevat'. My oba pochti
ne spali so vcherashnego dnya. Vdobavok my ved' ne reshili eshche okonchatel'no, chto
imenno on budet ob®ektom eksperimenta. Esli eto okazhetsya udobnym, mozhno
budet osnovnym ob®ektom vzyat' zhenshchinu, a ego rassmatrivat' kak ob®ekt
vspomogatel'nyj. YA izlozhil priki eti soobrazheniya, i on soglasilsya.
- Vot my i dobralis' do zhenshchin, pravda, sensej?
- V konce koncov ih primerno stol'ko zhe, skol'ko muzhchin.
Itak, my vremenno otstupili. Dojdya do prospekta, ya prostilsya s priki i
vernulsya domoj, ele uderzhivaya na plechah noyushchuyu ot utomleniya golovu. ZHena
rasskazyvala chto-to o tom, kak podralsya v shkole nash syn, no ya slushal
vpoluha, to i delo, slovno v uzkuyu temnuyu shchel', provalivayas' v dremotu.
10
Na sleduyushchij den' ya, razumeetsya, prospal i yavilsya v institut v
odinnadcatom chasu. Vchera ya... Ne mogu ob®yasnit' eto tolkom dazhe sebe. Odnim
slovom, rabota nad proektom, priemlemym s tochki zreniya komissii,
predstavlyalas' mne vchera tak. My razrabatyvaem etot proekt vdvoem s priki,
tshchatel'no skryvaya eto ot ostal'nyh. Zatem komissiya oficial'no utverzhdaet
proekt, i togda - tol'ko togda! - my dovodim ego do svedeniya vseh
sotrudnikov. Imenno poetomu ya pozvolil sebe vchera pustit'sya v etu avantyuru s
edinstvennym pomoshchnikom. Igralo zdes' kakuyu-to rol' i to obstoyatel'stvo, chto
proekt kasalsya na etot raz vsego-navsego edinichnogo cheloveka, velichiny, po
moemu mneniyu, ne zasluzhivayushchej vsestoronnego issledovaniya. I tol'ko noch'yu ya
ponyal, chto skorlupoj, obvolakivayushchej chastnuyu zhizn' cheloveka, prenebregat'
nel'zya. Bud' u nas vremya, netrudno bylo by razrabotat' obshirnyj proekt, no
do sleduyushchego zasedaniya komissii ostaetsya vsego pyat' dnej. Vdobavok dlya
togo, chtoby proekt prinyali navernyaka, luchshe predstavit' ego dnya za dva do
zasedaniya. Esli nyneshnij proekt ne projdet, polozhenie nashe vnov' uhudshitsya.
Vo vsyakom sluchae, ne prihoditsya somnevat'sya, chto rabota budet zakryta - hotya
by vremenno.
Po doroge v institut ya ponyal, chto plan dejstvij nado izmenit'. YA reshil
oficial'no ob®yavit' o svoih namereniyah vsem sotrudnikam i vzyat'sya za delo
ob®edinennymi silami. Esli raz®yasnit' im sut' polozheniya, oni ne razglasyat
tajnu. YA razdelyu ih na dve gruppy. Odna zanimaetsya zhenshchinoj, drugaya beretsya
za muzhchinu; kazhdyj sotrudnik znaet svoi obyazannosti i vypolnyaet ih bystro i
tochno. Informaciya, kotoraya budet sobrana v blizhajshie dva dnya, pozvolit
opredelit' posleduyushchee napravlenie raboty i novye vozmozhnosti. I samoe
glavnoe - provesti proekt cherez komissiyu.
Prezhde chem projti k sebe, ya zaglyanul v otdel informacii i sprosil, gde
priki. Mne otvetili, chto priki davno uzhe zhdet menya v mashinnom zale naverhu.
"Priglasite vseh naverh, mne nado pogovorit' s vami", - skazal ya i pospeshil
k priki.
On sidel pered pul'tom, polozhiv lokti na panel' upravleniya. Stranno, on
dazhe ne pozdorovalsya. On tol'ko kak-to zhestko vzglyanul na menya i skazal, ne
dvigayas' s mesta:
- CHto zhe my budem teper' delat', sensej?
- To est'?
- Kak vam nravitsya eta chertovshchina? - On shchelknul pal'cem po gazete,
razostlannoj na kolenyah.
- Postoj, o chem ty govorish'?
priki ozadachenno podnyal golovu, vypyativ podborodok i vytyanuv dlinnuyu
sheyu.
- Vy chto, sensej, gazet eshche ne chitali?
Na lestnice zagremeli derevyannye kabluki. |to podnimalis' sotrudniki iz
otdela informacii. priki vskochil i podozritel'no ustavilsya na menya.
- |to eshche chto takoe?
- YA velel im sobrat'sya, hochu raspredelit' rabotu.
- Vy chto, s uma soshli? CHitajte!
On sunul mne v ruki gazetu, raspahnul dver' i grubo zaoral v koridor:
- Kuda lezete? Sejchas ne vremya! Idite, pozovu, kogda osvobodimsya!
Kacuko Vada zvonko kriknula v otvet chto-to yazvitel'noe. YA ne rasslyshal,
chto imenno. Mne uzhe bylo ne do etogo. YA stoyal, vperiv glaza v gazetu, chitaya
i perechityvaya zametku, obvedennuyu krasnym karandashom, i mne kazalos', budto
vozduha vokrug menya stanovitsya vse men'she i men'she.
"ZAVEDUYUSHCHIJ FINANSOVYM OTDELOM ZADUSHEN LYUBOVNICEJ!
Vchera, odinnadcatogo, okolo polunochi, zaveduyushchij finansovym otdelom
firmy "psiba-sedzi" g-n Susumu Toda, 58 let, navestil svoyu lyubovnicu Tikako
Kondo, 26 let, prozhivayushchuyu v nomere 6-m meblirovannyh domov "Midori", rajon
NN, Sindzyuku, Tokio, byl eyu izbit, a zatem zadushen. Oznachennaya Tikako Kondo
dobrovol'no yavilas' v blizhajshee policejskoe otdelenie, gde zayavila, budto
sovershila ubijstvo v celyah samooborony, kogda g-n Toda nabrosilsya na nee za
to, chto ona pozdno vernulas' domoj. G-n Toda prosluzhil v nazvannoj firme
tridcat' let, ego sosluzhivcy edinodushno utverzhdayut, chto nichego podobnogo ot
takogo dostojnogo cheloveka oni ne ozhidali".
Poka ya medlenno raz za razom perechityval zametku, priki terpelivo zhdal.
- Vot kakie dela, sensej... - skazal on, kogda ya podnyal na nego glaza.
So lba u menya skatilas' kaplya pota, upala na zametku i rasplylas'. YA
skazal:
- A chto drugie gazety?..
- YA kupil pyat' raznyh, no zdes' podrobnee vsego.
- Da... ZHal', konechno. Esli by my vzyalis' za delo mesyac nazad, mozhno
bylo by predskazat' vse eto. A teper' cheloveka net, nichego ne podelaesh'...
- Horosho, esli oni tozhe takogo mneniya.
- CHto ty imeesh' v vidu? Dumaesh', nam predlozhat predskazyvat' budushchee
mertvecov? Ili igrat' v detektivov? U nas net na eto vremeni.
- YA bespokoyus' o...
- A ty ne bespokojsya! I voobshche u etogo cheloveka bylo slishkom mnogo
tajn. V kachestve ob®ekta on vse ravno ne podoshel by.
- Perestan'te, sensej! Kogo vy hotite obmanut'? Ne nado delat' vid,
budto vy nichego ne ponimaete. Nam izvestno, chto po krajnej mere neskol'ko
chelovek videli, kak my shli po pyatam za etim samym Todoj. Naprimer, hozyain
tabachnoj lavochki, gde my brali sigarety v poslednij raz.
- Nu i chto zhe? Ved' prestupnica uzhe yavilas' s povinnoj.
- Vas eto uspokaivaet?.. - priki toroplivo provel yazykom po gubam i
zagovoril vozbuzhdennoj skorogovorkoj: - A menya vot net. Dazhe iz etoj zametki
voznikaet massa neponyatnogo. Vot, naprimer, vam ne predstavlyaetsya strannym
eto ubijstvo, posledovavshee za izbieniem? Vse-taki moloden'kaya zhenshchina, nu,
pozhurili ee za to, chto pozdno vernulas', i vdrug...
- Ona, veroyatno, udarila ego, on vzbelenilsya, a ona ispugalas' i
nechayanno ubila.
- Edva li... CHtoby molodaya zhenshchina mogla ubit' razozlennogo muzhchinu? Nu
horosho, pust' dazhe budet tak. No vy, veroyatno, pomnite, sensej, kak eto
bylo. On voshel v komnatu, sejchas zhe na sekundu zazhegsya svet, upalo chto-to
tyazheloe, i snova svet pogas. Pomnite, sensej, vy govorili, chto videli v okne
ten' cheloveka? Tak vot, ya tozhe videl ten' cheloveka, tol'ko ne v okne, a na
steklyannoj dveri. Stranno, ne pravda li? Vspyhivaet lampa, i chelovek
otbrasyvaet ten' odnovremenno na dver' i na okno naprotiv. Nepostizhimo...
Ostaetsya predpolozhit', chto v komnate bylo dva cheloveka.
- Znachit, zhenshchina byla uzhe doma?
- Net. Iz zametki vidno, chto zhenshchina yavilas' domoj posle muzhchiny.
- Vovse net... Vprochem, zdes' napisano kak-to neyasno. Mozhno ponyat' i
tak i etak.
- A ya svoimi glazami otchetlivo videl, kak etot Toda sam otomknul dver'
klyuchom. Vdobavok ya proveril nomer telefona, po kotoromu on togda zvonil. Vse
tochno, eto nomer telefona v tom samom dome. On zvonil, chtoby uznat', prishla
li uzhe ego lyubovnica. I, sudya po ego povedeniyu, emu otvetili, chto ee eshche
net.
- Ona mogla vernut'sya posle ego zvonka, no do ego prihoda.
- Togda pochemu v komnate ne bylo sveta? Kto upal? Pochemu svet zazhegsya
tol'ko na sekundu i srazu pogas?
- Ne ponimayu, chto ty hochesh' skazat'. Vo vsyakom sluchae, raz uzh ona
prishla s povinnoj...
- Ne veryu, chtoby v policii vse byli bolvanami. Kto-nibud' iz nizhnih
zhil'cov mog zametit' vremya, kogda poslyshalsya zvuk padeniya. Kto-nibud' iz
sosedej mog zasvidetel'stvovat', chto sveta v komnate ne bylo. Vozmozhno dazhe,
chto iz sledov na gorle udushennogo okazhetsya, chto eto sdelala ne zhenshchina. A
kak tol'ko poyavyatsya somneniya, budet provedeno tshchatel'noe rassledovanie.
Sledy nog v noskah na polu v koridore... Otpechatki pal'cev na dveri...
Podozritel'nye syshchiki, presledovavshie zhertvu nakanune.
- Postoj... Ty chto zhe, ostavil tam otpechatki pal'cev?
- V tom-to i delo... Razve ya znal, chto tak poluchitsya?
- Aga... Da... Postoj, odnako zhe, nu pust' dazhe tak. Ved' vse
vyyasnitsya, edva nas proveryat. Gluposti, gluposti! I stimula k ubijstvu net
nikakogo, ne tak li? Pust' podozrevayut na zdorov'e, dokazatel'stv-to nikakih
net!
- Vse eto tak. No esli budut podozrevat', to budut i rassledovat',
ponimaete, sensej? I poka eti idioty ne uyasnyat doskonal'no sushchnosti nashej
raboty...
- Oh, kak skverno!
Da, teper' ya ponyal. On zametil, chto ya ponyal, i neskol'ko smyagchil ton.
- Uzhasno skverno, sensej. V pervuyu ochered' pronyuhaet pressa. Ob
ubijstve srazu zabudut i primutsya raspisyvat' nashu deyatel'nost'. My-to mozhem
sebe predstavit', kakimi kraskami oni budut raspisyvat'. "Rastoptano
dostoinstvo lichnosti", "Koshmar mashinnogo veka". I vse takoe prochee.
Tut on spohvatilsya i zamolchal. Veroyatno, on vspomnil moi vcherashnie
somneniya i ispugalsya, chto prichinyaet mne dvojnuyu bol'. Nu chto zhe, pozhaluj,
dostatochno. Hvatit zanimat'sya samoanalizom.
- Kazhetsya, ty prav. My dolzhny srochno vypyatit' napokaz prakticheskuyu
pol'zu, dat' kakoj-nibud' vpechatlyayushchij rezul'tat, inache nashu deyatel'nost'
sochtut obshchestvenno opasnoj. A esli hot' kto-nibud' vyskazhetsya v takom duhe,
vse propalo. Komissiya i bez togo tryasetsya ot straha, kak by chego ne vyshlo.
Ona vospol'zuetsya pervym zhe podhodyashchim predlogom, chtoby poskoree razdelat'sya
s nami. No ty molodchina, i ya ne podozreval u tebya takih sposobnostej. Tebe
by detektivom byt'. Ili advokatom.
- Da net, sensej, ya ved' ne srazu prishel k takomu vyvodu. Prosto my
stol'ko vremeni sledili za nim, potom ya stoyal tam, za dver'yu... Ot vsego
etogo u menya ostalos' vpechatlenie chego-to zloveshchego; i kogda ya prochel etu
zametku, to srazu instinktivno pochuvstvoval: net, ubila ne zhenshchina, tam byl
kto-to drugoj. Nu, a raz tak, to podozrenie prezhde vsego padet na nas. I
esli my dorozhim nashej rabotoj, pyatit'sya nel'zya. Ostaetsya tol'ko upredit' ih
i udarit' pervymi.
- Udarit'... gm...
- Da, poetomu dela s komissiej nado uladit' prezhde, chem nanesut udar
oni.
- YA dumayu, eto budet netrudno, esli dejstvovat' cherez Tomoyasu. No chtoby
nikakih priznakov robosti! Tverdo stoyat' na svoem: eto-de neobhodimo dlya
razrabotki proekta - i vse tut...
- Pravil'no, sensej. Da i za ob®yasneniyami nam lezt' v karman ne
pridetsya. Vot, naprimer, skazhem, est' sejchas svezhij, s igolochki trup.
- Trup?
- Da. Material'noe voploshchenie vyvoda mashiny otnositel'no budushchego. YA
slyhal, chto u mertvecov, kotoryh hranyat dolzhnym obrazom, nervnaya sistema
zhivet celyh tri dnya posle klinicheskoj smerti.
Slovno vdrug prishlo utro na ulicy moego mozga, raspahnulis' okna domov,
raspahnulis' dveri, i kletochki energichno prinyalis' za rabotu. priki opyat'
uter mne nos. Nu chto za projdoha! Vprochem, obizhat'sya ne prihoditsya. Pridet
vremya, i on zamenit menya.
- Neploho. I dazhe ne v kachestve predloga neploho. |to po-nastoyashchemu
lyubopytnyj, zamysel. Net, pravo, nachat' s trupa - eto otlichnaya ideya!
- Nu-ka, posmotrim. Pust' eto budet pervyj punkt matematicheskoj
indukcii. Dalee, vtorym punktom budet zhenshchina... A ved' otlichnye ekzemplyary
podobralis', sensej, a? Hotya ne nasha eto zasluga...
- Esli vse pojdet horosho, to dolzhen okazat'sya eshche i istinnyj
prestupnik. On chto, budet tret'im punktom?
- Net, on budet uzhe stupen'yu dlya prakticheskogo primeneniya. Na etu
primanku my i budem lovit' komissiyu.
11
Reshenie prinyato, teper' nuzhno speshit'. U nas eshche est' vremya, poka
policiya ne protyanula k nam lapy, no neobhodimo nemedlenno prinyat' mery,
chtoby trup ne otdali rodstvennikam. Tak ili inache doroga kazhdaya minuta. I
nam ni pri kakih obstoyatel'stvah ne obojtis' bez molodezhi s pervogo etazha.
priki uveren, chto oni budut slushat'sya ego. Vseh v sootvetstvii s
naklonnostyami razdelili na tri gruppy: komanda po trupu, komanda po zhenshchine
i komanda po vyyavleniyu istinnogo prestupnika. YA beru na sebya rassledovanie v
celom. Bylo resheno, chto, poka ya vedu peregovory s Tomoyasu, komandy
okonchatel'no oformyatsya, vyrabotayut plan dejstvij i budut zhdat' v polnoj
gotovnosti. Uznav, chto Tomoyasu nahoditsya u sebya, ya nemedlenno otpravilsya k
nemu.
Tomoyasu byl ochen' lyubezen. Poka ya razglagol'stvoval o mnogochislennyh
vozmozhnostyah, vytekayushchih iz primeneniya mashiny k predskazaniyu budushchego
otdel'nyh lyudej, s lica ego ne shodila samaya blagozhelatel'naya ulybka.
Navernoe, on strashno dovolen, chto delo prinyalo drugoj oborot i emu ne
pridetsya bol'she stoyat' mezhdu mnoyu i svoim nachal'nikom. YA, so svoej storony,
reshil prodolzhat' razgovor tak, chtoby po vozmozhnosti ukrepit' ego v etom
nastroenii. Mne kazhetsya, na moem lice ne poyavilos' i teni ozabochennosti, ya
vsyacheski podcherkival, chto my stolknulis' so schastlivejshim obstoyatel'stvom.
Vot tut-to, kogda prishlos' zagovorit' o trupe i policii, Tomoyasu perestal
ulybat'sya i snova stal suh i sderzhan, kak vsegda. S takim chuvstvom, slovno
mne predstoyalo perepravit'sya cherez burnyj potok, ya izo vseh sil navalilsya na
rul' nashej besedy. Ne zhaleya krasok, ya raspisyval siyayushchie perspektivy
primeneniya mashiny-predskazatelya dlya predotvrashcheniya prestuplenij. Ni
malejshego nameka na to, chto policiya mozhet zainteresovat'sya nami samimi. YA
srazhalsya bolee chasa i v konce koncov pobedil. On reshilsya.
Net, reshilsya on ne na peregovory s zainteresovannymi instanciyami. U
nego i prav-to na eto ne bylo. Prosto ya ugovoril ego dolozhit' soderzhanie
nashej besedy nachal'niku statisticheskogo upravleniya. Zatem ya v techenie chasa
uprazhnyalsya v krasnorechii pered etim samym nachal'nikom. V otlichie ot Tomoyasu
nachal'nik na protyazhenii vsego razgovora sidel s kamennoj fizionomiej. S toj
zhe kamennoj fizionomiej on poprosil nas podozhdat' i kuda-to vyshel.
YA mesta sebe ne nahozhu. Mne vse predstavlyaetsya, budto vot-vot pozvonit
priki i soobshchit, chto nagryanula policiya. A vot Tomoyasu snova spokoen. Prezhnyaya
lyubeznaya ulybochka vernulas' na ego fizionomiyu. Vidimo, dovolen, chto peredal
estafetu nachal'stvu. On puskaetsya v prostrannye rassuzhdeniya o vozmozhnostyah
predskazyvayushchih mashin. No on gorodit takie gluposti, chto u menya net nikakoj
ohoty emu otvechat'. I takoj vot chelovek yavlyaetsya otvetstvennym chlenom
komissii! Pryamo ruki opuskayutsya...
Prohodit eshche chas. On tyanulsya beskonechno, i ya stal uzhe opasat'sya, chto o
nas voobshche zabyli. Nakonec nachal'nik vernulsya i delovito proiznes:
- Kazhetsya, vse v poryadke. V obshchih chertah dogovorennost' est'.
Pis'mennogo otnosheniya posylat' ne budem, esli vozniknet neobhodimost',
soshlites' na menya. Vprochem, ya dal znat' v sootvetstvuyushchie instancii...
On govoril takim ravnodushnym tonom, chto ya dazhe zabyl, chto eto
blagopriyatnyj otvet. Tol'ko na ulice ya osoznayu, chto teper' mozhno likovat',
brosayus' iskat' telefon-avtomat i soobshchayu priki ob uspehe peregovorov. V
golose priki ya dazhe po telefonu oshchushchayu napryazhennost'. Okazyvaetsya, oni tam
uzhe svyazalis' so schetnoj laboratoriej gospitalya Central'noj strahovoj
kompanii (schetnaya laboratoriya v gospitale - eto pomeshchenie, gde ustanovlena
elektronnaya diagnosticheskaya mashina) i gospital' gotov pristupit' k
stimulyacii trupa, edva on tuda postupit. YA rasporyadilsya nemedlenno poslat'
Sobu v policiyu, chtoby dostavit' trup v gospital', i povesil trubku. Vnezapno
ya oblilsya holodnym potom. Telo pronzila ostraya bol', slovno ono raspadalos'
na chasti. Net, eto byla ne bol'. |to bylo strashnoe vozbuzhdenie. Nakonec-to
nachinaetsya nastoyashchaya rabota... Posle dolgogo beznadezhnogo ozhidaniya, kogda
eto ozhidanie stalo chast'yu moej zhizni, nachinaetsya, nakonec, nastoyashchaya rabota.
Ne eto li my nazyvaem oshchushcheniem schast'ya?
12
Vse podgotovleno. Gudit kondicioniruyushchaya ustanovka, i stoit vojti v
pomeshchenie, kak ot nog po vsemu telu rasprostranyaetsya priyatnyj holodok. U nas
otdel'naya telefonnaya svyaz' so schetnoj laboratoriej, moi sotrudniki razdeleny
na tri gruppy, kazhdaya gruppa snabzhena perenosnym radiotelefonom i gotova
pristupit' k delu v lyubuyu minutu. (Molodchina on, etot priki!)
Nakonec vse uhodyat, i ya ostayus' zhdat' odin v mashinnom zale pered
teleekranom i tremya radiotelefonami, vklyuchennymi na priem. Tiho. Slyshitsya
tol'ko monotonnoe bormotanie mashiny. Sejchas ya vsego-navsego odna iz ee
detalej. Mashina budet sama prinimat' postupayushchuyu informaciyu, sama budet
sortirovat' i vvodit' ee v zapominayushchee ustrojstvo. Na moyu dolyu ostayutsya
tol'ko legkie vspomogatel'nye operacii, esli mashina ih potrebuet. No ya
gorzhus' etim. Ved' eto ya, i nikto drugoj, odaril ee takimi vozmozhnostyamiI ya
s naslazhdeniem krichu svoej mashine-predskazatelyu: "Ty bezgranichno uvelichennaya
chast' menya samogo!.."
V tri chasa pyat'desyat minut, na dvadcat' pyatoj minute posle uhoda priki
i ego tovarishchej, postupilo pervoe soobshchenie - ot Cudy, iz komandy po
vyyavleniyu prestupnika. Ochen' ne hochetsya povtoryat' eto soobshchenie: bylo chto-to
zloveshchee v tom, s kakoj tochnost'yu opravdyvalis' predpolozheniya priki.
Dejstvitel'no, zhenshchina vernulas' domoj okolo polunochi, eto podtverzhdayut
svideteli-ochevidcy. Dalee, kakaya-to draka, po-vidimomu, byla: na zatylke u
zhenshchiny obnaruzhena rana, kotoruyu sama ona sebe nanesti ne mogla, no
rezul'taty obsledovaniya trupa, a takzhe ryad drugih obstoyatel'stv zastavlyayut
usomnit'sya v vernosti ee pokazanij. Pohozhe na to, chto u nee byl souchastnik,
no ona ne zhelaet menyat' svoi pokazaniya. Ne isklyucheno poetomu, chto ej kto-to
ugrozhaet. Po mneniyu policii, razgadka prestupleniya - eto vopros vremeni.
YAsno, chto soversheno ono ne recidivistom, i, kak vsegda v podobnyh sluchayah,
obnaruzhit' prestupnika budet trudno, odnako izvestno, chto chem tshchatel'nee
prestuplenie splanirovano, tem legche pojmat' vinovnika za hvost. (YA bylo
zakolebalsya. Mozhet byt', stoit soobshchit' o tom, chemu my byli proshloj noch'yu
svidetelyami? Esli vse obstoit tak, kak utverzhdaet policiya, to vryad li
podozrenie padet na nas, lyudej sovershenno sluchajnyh. Vprochem, ya byl uveren,
chto nam samim udastsya obnaruzhit' prestupnika, i potomu reshil poka molchat' i
zhdat'.)
Vskore zatem postupilo podrobnoe soobshchenie ot Kimury, iz gruppy
zhenshchiny. |to byli obychnye dannye, kotorymi zapolnyayutsya ankety i policejskie
dokumenty, - vozrast Tikako Kondo, mesto ee rozhdeniya, professiya, kratkaya
biografiya, harakter, tip lica, dazhe rost, ves i tomu podobnoe. Privodit' ih
zdes' ne imeet smysla. Oni nastol'ko poverhnostny, chto nichem ne mogut
pomoch', kogda delo idet ob anatomirovanii chelovecheskoj lichnosti. Vse
pridetsya peredelat' zanovo i s samogo nachala, i pritom sovsem drugimi
metodami. Vdobavok, esli by voznikla neobhodimost', takie dannye vsegda
mozhno poluchit' v policii. I tol'ko esli by policiya otkazala, mozhno bylo
obratit'sya za nimi k sosedyam i znakomym zhenshchiny.
Nakonec v pyatom chasu v gospitale pristupili k stimulyacii trupa.
Kazhetsya, oni tam schitali, chto ne vse eshche dlya etogo gotovo, no my reshili
risknut', poka trup ne prishel v sostoyanie, pri kotorom stimulyaciya byla by
uzhe bespolezna. Do chetyreh chasov ya prinyal eshche neskol'ko soobshchenij ot
sotrudnikov, no ya opuskayu ih, potomu chto eti dannye podtverdilis' pozzhe v
"pokazaniyah" trupa. Za chas do stimulyacii ya imel po televizoru
neprodolzhitel'nuyu besedu s professorom YAmamoto, vedushchim hirurgom gospitalya.
On ob®yasnil, chto ih diagnosticheskaya mashina sposobna vosproizvodit' i
podvergat' analizu lish' osnovnye fiziologicheskie reakcii, no rasshifrovyvat'
impul'sy, zapechatlennye v kore golovnogo mozga, ona ne v sostoyanii. Eshche by!
Dazhe dlya nashej samoprogrammiruyushchejsya mashiny eto poka eshche oblast'
neizvedannogo. Itak, zadacha mashiny svoditsya k tomu, chtoby zapomnit' i
rasshifrovat' kombinacii impul'sov, voznikshih v kore golovnogo mozga nashego
pokojnika v rezul'tate razlichnyh vozdejstvij.
13
Trup vnesli v anatomicheskij kabinet minut za desyat' do nachala raboty.
On upakovan v germeticheskom steklyannom yashchike, napolnennom osoboj gazovoj
smes'yu. Preparator dejstvuet pri pomoshchi telemehanicheskih manipulyatorov.
Professor YAmamoto stoit vozle yashchika i daet poyasneniya. (YA nablyudayu vsyu
proceduru na ekrane televizora.) Vklyuchayut rentgenovskuyu ustanovku, i na
stene sprava voznikaet uvelichennaya anatomicheskaya shema trupa. Na etoj sheme
otchetlivo vidno, kak v nervnye uzly nechelovecheski tochno i uverenno celyatsya
tonchajshie, tolshchinoj v volos, metallicheskie igly, ukreplennye v
manipulyatorah. CHerepnaya korobka trupa srezana Vmesto nee nalozhena pryamo na
mozg tolstaya metallicheskaya shapka s torchashchimi napodobie volos mnogochislennymi
mednymi provodami. |ta shapka yavlyaetsya svoego roda izmeritel'nym priborom.
Vdrug vspyhnul yarkij svet, v pomeshchenii stalo svetlo. Telekamera
pridvinulas' k golove trupa. Pozadi ya uvidel priki, on ulybnulsya mne v
ob®ektiv. Neskol'ko poodal' voznikli napryazhennye lica Soby i Kacuko Vady -
oni ispodlob'ya glyadeli v lico trupa. Kacuko stoyala tak, chto rodinki na
verhnej gube ne bylo vidno, i ona kazalas' ochen' horoshen'koj. Kamera opisala
dugu. Ves' ekran zapolnilo obnazhennoe, otsvechivayushchee belym, mertvoe telo.
SHeya pokryta korichnevymi pyatnami, eto sledy dushivshih pal'cev. Podborodok
vypyachen. Tonkie guby razdvinuty, glaza krepko-nakrepko zazhmureny. Na
belesyh, slovno pripudrennyh, shchekah torchat redkie voloski borody. Primernyj
sem'yanin, sluzhashchij finansovogo otdela, a vot podi zhe ty - obzavelsya
lyubovnicej! I delo u nih zashlo tak daleko, chto ona ego ubila. Pochemu-to on
predstavlyaetsya mne sejchas gorazdo bolee zhivym i groznym, nezheli vchera, kogda
on nepodvizhno sidel v kafe nad blyudcem rastayavshego morozhenogo, pohozhij na
maneken v svoem oblegayushchem flanelevom kostyume. YA zavidoval emu, i v to zhe
vremya mne bylo smeshno. Strannoe bespokojnoe oshchushchenie vozniklo v grudi.
I vot nachalas' rabota. Snachala izmeryayut ves i rost. Poluchayut
sootvetstvenno 54 kilogramma i 161 santimetr. Zatem v mgnovenie oka
opredelyayut i zameryayut harakteristiki razlichnyh chastej tela. Vklyuchayut
manipulyatory. Igly vtykayutsya v trup, i na stene vspyhivayut indikatornye
lampy. I trup v steklyannom yashchike slovno ozhivaet. Zadvigalis' nogi, tulovishche
dernulos'. SHevel'nulis' guby, otkrylis' glaza, lico izmenilo vyrazhenie. Vada
vzdyhaet, i vzdoh etot bol'she pohozh na krik. Dazhe u priki lico v potu i
drozhat guby.
- Tak opredelyayutsya funkcii dvizheniya, - skazal professor YAmamoto. -
Sleduet pomnit', chto funkcii dvizheniya svyazany ne tol'ko s fiziologiej
organizma, no i so vsej istoriej prozhitoj zhizni.
Dalee issleduetsya deyatel'nost' vnutrennih organov, a kogda s etim
pokoncheno, nachinaetsya, nakonec, samoe glavnoe: analiz impul'sov v kore
golovnogo mozga. Kolichestvo igl v manipulyatorah uvelichilos', sem' ili vosem'
iz nih povisli pered licom. Oni stimuliruyut organy chuvstv: ushi, glaza i
prochee. V ushi vvodyatsya sluhovye trubki, na glaza opuskayut kakoj-to pribor,
napominayushchij ogromnyj binokl'. Na ekranah oscillografov voznikayut strannye
krivye. Ih bol'she vos'midesyati, i oni nepreryvno izgibayutsya samym
prichudlivym obrazom.
- My nachnem, - poyasnyaet professor YAmamoto, - so stimulyacii obychnyh,
povsednevnyh razdrazhenij. Pyat' tysyach modelej razlichnyh razdrazhenij,
tshchatel'no otobrannyh i otrabotannyh v nashih laboratoriyah. Oni vyrazhayutsya v
zritel'nyh i sluhovyh obrazah, kotorym sootvetstvuyut prostejshie
sushchestvitel'nye, glagoly i prilagatel'nye. Zatem my pustim v delo eshche pyat'
tysyach modelej, predstavlyayushchih soboj kombinacii predydushchih. Obyknovenno v
nashej praktike analiz impul'sov kory etim i konchaetsya, no segodnya my
popytaemsya pojti neskol'ko dal'she. Nu vot hotya by... Mne sejchas prishlo v
golovu... Pokazhem emu svezhuyu kinohroniku i prochitaem poslednie gazety za etu
nedelyu. V obratnom poryadke, nachinaya s segodnyashnih.
- Prevoshodnaya mysl'! - vosklicayu ya narochito vostorzhennym golosom, i
priki na ekrane soglasno kivaet golovoj.
Dejstvitel'no, pridumano horosho. Ochen' udachnaya mysl'. Dazhe slishkom
udachnaya. Vidimo, professor YAmamoto davno ee leleet, uzhe ne raz pytalsya
proverit' ee na praktike, no neudachno, a sejchas iz tshcheslaviya delaet vid,
budto eto genial'noe ozarenie snizoshlo na nego tol'ko teper'...
Vprochem, v krivyh na ekranah oscillografov ne zametno nikakih
izmenenij. Oni po-prezhnemu drozhat, kak vozduh nad goryachej dorogoj. A chto
sejchas slyshit moya mashina?
SHCHelkaet pereklyuchatel'. Nakonec-to! Vot-vot zastrekochet skorostnoe
pechatayushchee ustrojstvo, i iz vyvoda popolzet lenta zapisi. Kogda zhe? YA zhdu i
ne mogu dozhdat'sya. CHto rasskazhet mertvec?
14
Professor YAmamoto otklyuchaet mozgovoj analizator i govorit, kivaya mne s
teleekrana:
- Nu, vot i vse. Programma stimulyacii zakonchena.
YA poblagodaril i s kakim-to bespokojnym chuvstvom vyklyuchil televizor. Na
gasnushchem ekrane ya eshche uspel zametit', chto priki i ego tovarishchi smushchenno
glyadyat na menya. Veroyatno, ya postupil slishkom grubo i nevezhlivo no otnosheniyu
k professoru. Ved' vse oni tam, v gospitale, s takim interesom i neterpeniem
zhdali, chto rasskazhet cherez mashinu pokojnyj zaveduyushchij finansovym otdelom, po
imeni Susumu Toda. Vse tak hoteli uznat', kak otreagirovala na etot
eksperiment mashina. No u menya byli svoi soobrazheniya. Do teh por poka vopros
ne budet ulazhen polnost'yu i okonchatel'no, rezul'taty segodnyashnej raboty
opublikovyvat' nel'zya. Nado starat'sya vsemi silami ne razdrazhat' truslivuyu
komissiyu sensacionnymi sluhami. Esli, naprimer, eto ubijstvo hot' v malejshej
stepeni obernetsya protiv nas, komissiya nemedlenno otrechetsya ot nas. I dlya
menya sejchas raskrytie etogo strannogo prestupleniya gorazdo vazhnee ispytaniya
prediktorskih sposobnostej mashin. (A priki mozhno vse rasskazat', kogda on
vernetsya.)
V tot moment, kogda ya sobiralsya vklyuchit' vyvodnuyu sistemu, zazhuzhzhal
telefon. YA vzyal trubku i sejchas zhe uslyshal dalekij hriplovatyj golos:
- Allo, eto gospodin Kac